1 00:00:43,750 --> 00:00:47,207 Aşk? İşe yarar. Kim inkar ediyor? 2 00:00:48,041 --> 00:00:50,457 Ama bu ikisinin arasında bir şey iki kişi 3 00:00:50,958 --> 00:00:52,957 Peki bu neden diğerlerini ilgilendiriyor? 4 00:00:54,958 --> 00:00:56,790 Şuna bak, ona göz kırpıyor 5 00:00:57,791 --> 00:01:02,874 Sonuçta onun tek bir amacı var. Sağ? 6 00:01:03,750 --> 00:01:05,249 Yani bakmak zorunda 7 00:01:06,041 --> 00:01:09,290 Kızlar erkeklere bir kez daha şans verir hem de kendi yollarıyla 8 00:01:10,083 --> 00:01:15,290 Onların da arzuları var. Her türlü 9 00:01:16,791 --> 00:01:20,374 Ama burada eğer bir çift birbiriyle konuşsa bile... 10 00:01:20,791 --> 00:01:24,207 ...yaşayanlar ve ölüler bunu başarıyor onların işi ve atılımı 11 00:01:26,791 --> 00:01:28,582 Peki sonuç nedir? 12 00:01:29,125 --> 00:01:30,249 Evlilik! 13 00:01:31,291 --> 00:01:32,790 Taahhüt edeceksin, değil mi? 14 00:01:33,750 --> 00:01:36,874 Evlilik glikoz damlamasıdır, her derde deva 15 00:01:38,250 --> 00:01:40,790 Çok fazla düşünme. Yerleş 16 00:01:42,125 --> 00:01:44,874 Bütün Hindistan herkesin yerleşmesini istiyor 17 00:01:45,291 --> 00:01:49,540 60 yıldır başaramadık komşumuzla bir anlaşma 18 00:01:51,000 --> 00:01:53,749 yeni bir ilişkim var bana yakışıyor 19 00:01:54,583 --> 00:01:59,124 Ama evlilik ve bağlılık? Başka bir top oyunu 20 00:01:59,583 --> 00:02:00,707 yani... 21 00:02:03,666 --> 00:02:05,207 Tamamen başka bir top oyunu 22 00:02:29,875 --> 00:02:32,999 Kuşlar kadar özgür 23 00:02:33,083 --> 00:02:34,582 Bir ruh kadar özgür 24 00:02:34,708 --> 00:02:37,957 Bazen sakin, bazen arayış içinde 25 00:02:38,000 --> 00:02:39,582 Bugün onu seviyorum 26 00:02:39,666 --> 00:02:41,207 Yarın başkasını sev 27 00:02:41,291 --> 00:02:44,749 Bu utanmaz yüreğim bana kötü bir isim verecek 28 00:02:44,833 --> 00:02:46,415 Ey şakacı kalp 29 00:02:46,500 --> 00:02:48,290 Çok rastgele 30 00:02:48,375 --> 00:02:51,832 Beni kandırdı, beni karıştırdı 31 00:02:58,208 --> 00:03:01,040 Beni kandırdın 32 00:03:01,125 --> 00:03:04,457 Ayaklarımı yerden kesti 33 00:03:24,458 --> 00:03:27,749 Şakacı kalbim sana doğru uçuyor 34 00:03:27,833 --> 00:03:31,082 Bu günahkarın elini sıkın kalp atışları nazikçe 35 00:03:40,958 --> 00:03:44,290 Kalbin yolları karışıktır 36 00:03:44,375 --> 00:03:47,582 Bunları çözmek tamamen endişe verici 37 00:03:47,708 --> 00:03:50,790 Birçoğu denemekten yoruldu 38 00:03:50,958 --> 00:03:53,999 Kalbin gizemleri her şeyden kaçar 39 00:03:54,083 --> 00:03:57,415 Onun gizemlerini çözmeye çalışıyorlar 40 00:03:57,583 --> 00:04:00,999 Ama keşfettiklerini gizle 41 00:04:23,666 --> 00:04:26,207 Goyal Yemek Firmaları ve Dekoratörler 42 00:04:26,333 --> 00:04:31,165 Düğünler planlıyoruz. En iyi ikramı hazırlayın 43 00:04:41,125 --> 00:04:45,999 "Cesurların ülkesi!" değil "Arkadaşımın düğünü" oyununu oyna 44 00:04:46,083 --> 00:04:48,082 Yoksa kulaklarının arasına vururum 45 00:04:48,166 --> 00:04:51,207 Sen oyna! Ama yapamaz mısın? Bütün gün sigara içmek 46 00:04:51,291 --> 00:04:54,207 Başkaları oynarken onların moralini bozuyorsun 47 00:04:54,375 --> 00:04:56,665 Kapa çeneni! Seni alçak hayat 48 00:04:56,791 --> 00:04:57,499 Bay Her Şeyi Bilen! 49 00:04:57,583 --> 00:05:00,165 Müziğim kulak ağrısıdır. Osuruğun tatlı bir müzik 50 00:05:00,250 --> 00:05:03,374 Düğün davetlilerinin hepsi sahte Ama yine de gerçek bir grup istiyorlar 51 00:05:05,541 --> 00:05:09,082 - Görücü usulü evlilik mi? - aşk için gideceğini düşünmüştüm 52 00:05:09,291 --> 00:05:11,374 Fikrini neyin değiştirdiğini merak ediyorum 53 00:05:11,583 --> 00:05:13,415 Herkesin kendine göre kardeşim 54 00:05:13,500 --> 00:05:17,665 Bir adam modern görünebilir ama geleneğin çağrısı çağırdığında... 55 00:05:17,750 --> 00:05:19,624 İçeri koy. Acele etmek! 56 00:05:20,125 --> 00:05:22,540 Huzursuz görünüyor. Naber? 57 00:05:22,625 --> 00:05:24,540 Kim bilir? Aptal 58 00:05:24,625 --> 00:05:27,790 En azından gerçek görünmeye çalış sahte düğün konukları olsanız bile 59 00:05:27,875 --> 00:05:30,082 Hadi, ceketini giy 60 00:05:30,416 --> 00:05:32,832 Gördün mü Raghuram? 61 00:05:33,291 --> 00:05:36,874 Dört düğün konuğunu işe aldım. takım elbiseli 62 00:05:37,166 --> 00:05:40,040 Muhteşem damadın partisi, Raguram 63 00:05:40,166 --> 00:05:42,165 Bana Raghuram deme 64 00:05:42,291 --> 00:05:44,499 Sadece Raghu. Hepsi bu 65 00:05:45,166 --> 00:05:48,040 Bana biraz zaman ver. Sadece bugün için lütfen 66 00:05:51,875 --> 00:05:54,249 - Lüks bir paket sözü vermiştin - Yani? 67 00:05:54,541 --> 00:05:57,582 İşe almalıydın 8 İngilizce konuşan adam 68 00:05:57,708 --> 00:05:59,957 Ama sende iki tane var. Bir kız bile yok 69 00:06:00,041 --> 00:06:01,915 Kayınvalidem ne düşünecek? 70 00:06:03,375 --> 00:06:06,249 4 yıl boyunca en iyi takımlarımı giydim. düğününü ekstra oynuyorum 71 00:06:06,375 --> 00:06:07,457 Şikayet eden var mı? 72 00:06:07,750 --> 00:06:11,082 Neden İngilizce konuşan kız yok İmajımı geliştirmek için mi? 73 00:06:11,500 --> 00:06:15,415 onu eski sevgilim olarak görmezden gelirdim 74 00:06:16,708 --> 00:06:18,415 Bu nedir? 75 00:06:25,083 --> 00:06:28,540 Bayan Gayatri! A sınıfı düğünlere katılabilirsiniz... 76 00:06:28,666 --> 00:06:32,082 ...ama süper sınıflara gidiyor uçuşan eteklerinde 77 00:06:32,666 --> 00:06:35,332 Onun İngilizce konuştuğunu duyduklarında... 78 00:06:35,500 --> 00:06:38,124 ...şaşıracaklar Raghuram 79 00:06:38,708 --> 00:06:42,999 - Önünde Raghuram yok - Ona bak! 80 00:06:43,333 --> 00:06:47,707 Atmosfer yakında İngilizceye dönecek 81 00:06:53,583 --> 00:06:55,165 Hiçbir şey doğrulanmadı 82 00:06:55,375 --> 00:06:57,499 Goel Saab, indirim yok 83 00:06:58,083 --> 00:07:01,790 O bir aile. Oğlum 84 00:07:02,250 --> 00:07:03,624 Ona indirim yap 85 00:07:03,833 --> 00:07:09,249 O da senin için aynısını yapacak. ve Bayanını getir... 86 00:07:09,333 --> 00:07:10,415 ...ücretsiz 87 00:07:10,708 --> 00:07:12,999 Kardeşin için küçük bir iyilik mi? 88 00:07:13,291 --> 00:07:16,540 Ne kardeşi? Onu tanımıyorum 89 00:07:17,958 --> 00:07:21,999 Ona para ödersin. Bir kız kardeşin oranı 90 00:07:22,166 --> 00:07:25,249 Sadece 4000. 2 gün, bir tam gece 91 00:07:25,833 --> 00:07:28,582 Kız kardeşin oranı mı? 4000 mi? 2 gün, bir tam gece 92 00:07:28,708 --> 00:07:29,790 Ah! Ne yaptın... 93 00:07:29,875 --> 00:07:32,290 demek istemedim... 94 00:07:32,375 --> 00:07:35,540 Zamanımı boşa harcıyorum. Hiçbir şey sabit değil 95 00:07:35,625 --> 00:07:36,707 Peki neden beni aradın? 96 00:07:36,791 --> 00:07:38,999 Onun için de benim için de utanç verici 97 00:07:39,375 --> 00:07:40,790 İndirim yok 98 00:07:41,125 --> 00:07:44,082 Ona bin öde. bin tane düşeceğim 99 00:07:44,958 --> 00:07:47,457 Damadın partisini yükleyin. Gitmek! 100 00:07:49,500 --> 00:07:51,499 Anlaşıldı mı? Onun için bin 101 00:07:51,583 --> 00:07:53,999 Beni kandırmış olmalısın aynı zamanda yaşlı bir kısrakla 102 00:07:54,083 --> 00:07:56,124 Git, gör! Kısrak hemen dışarıda 103 00:07:56,291 --> 00:07:59,915 Yedi Katrina Kaif gibi süslenmiş 104 00:08:00,000 --> 00:08:01,749 Katrina Kaif'leriniz hakkında her şeyi biliyorum 105 00:08:04,833 --> 00:08:06,832 Onlara rutini açıkladın mı? 106 00:08:06,916 --> 00:08:10,540 Atla! Onlara ne istediğini söyle yolda 107 00:08:10,666 --> 00:08:13,374 Gerisini bana bırak 108 00:08:13,458 --> 00:08:16,207 Özgür bir zihinle evlenin. buradayım! 109 00:08:42,875 --> 00:08:46,540 Zahmet etme. Sen ve erkek kardeşin uyum sağlayın 110 00:09:02,000 --> 00:09:03,457 Her şey hazır mı? 111 00:09:04,375 --> 00:09:05,915 Tamam, iyi geceler 112 00:09:26,458 --> 00:09:27,832 MP3'ümü dinleyebilir miyim? 113 00:09:44,625 --> 00:09:46,207 Bu da ne? 114 00:09:48,875 --> 00:09:51,332 Dans Masti 2012 115 00:09:56,416 --> 00:09:57,832 Evli misin? 116 00:10:01,458 --> 00:10:02,374 Sana ne? 117 00:10:02,458 --> 00:10:06,415 Bana mı? Hiç bir şey. Evliliğim tamamen çözüldü 118 00:10:06,750 --> 00:10:08,082 Biraz uyu. 119 00:10:08,208 --> 00:10:12,040 Yarın bütün gün ayakta olacaksın. bütün gece 120 00:10:12,125 --> 00:10:13,624 biliyorum 121 00:10:13,750 --> 00:10:17,499 Evlilik basit bir mesele değil. Yap ve bitti 122 00:10:18,333 --> 00:10:20,124 Yap ve bitti mi? 123 00:10:20,791 --> 00:10:22,665 Herkes böyle evleniyor 124 00:10:25,625 --> 00:10:27,165 Ya istemezsen? 125 00:10:27,833 --> 00:10:28,749 Anlam? 126 00:10:30,250 --> 00:10:33,707 Peki ya şüpheleriniz varsa? 127 00:10:35,041 --> 00:10:36,207 Şimdi? 128 00:10:36,458 --> 00:10:38,332 Düğün otobüsünde mi oturuyorsunuz? 129 00:10:39,666 --> 00:10:41,582 Şüphe her an ortaya çıkabilir 130 00:10:53,458 --> 00:10:55,665 Görücü usulü evlilikler kolay değil. 131 00:10:56,166 --> 00:10:58,499 İnsan gerçekten uyum sağlayabilir mi? 132 00:10:58,875 --> 00:11:03,999 Mizah anlayışınız uyuşmayabilir. Veya hobileriniz ve alışkanlıklarınız 133 00:11:05,083 --> 00:11:07,790 Ya da seks hayatınız... 134 00:11:08,791 --> 00:11:10,207 anladım 135 00:11:11,416 --> 00:11:13,249 Peki anladın mı? 136 00:11:20,666 --> 00:11:22,457 Bir hata mı yapıyorum? 137 00:11:24,083 --> 00:11:26,957 Bilirsin? Bir hata 138 00:11:27,166 --> 00:11:28,999 Bu kelimenin ne anlama geldiğini biliyorum 139 00:11:29,708 --> 00:11:32,582 Bunu iyice düşünmedin mi? 140 00:11:33,291 --> 00:11:34,582 yaptım 141 00:11:34,666 --> 00:11:35,790 Peki neden evet diyorsunuz? 142 00:11:35,875 --> 00:11:38,082 Hiçbir şey söylemedim. O yaptı 143 00:11:38,208 --> 00:11:39,290 Yani? 144 00:11:39,375 --> 00:11:40,332 kabul ettim 145 00:11:40,416 --> 00:11:41,499 Öyleyse evlen 146 00:11:41,583 --> 00:11:44,415 Elbette! Sadece sohbet ediyoruz 147 00:11:47,333 --> 00:11:49,665 Sorun değil. Son dakika tedirginliği. 148 00:11:49,791 --> 00:11:50,915 Uyumak! 149 00:12:01,041 --> 00:12:02,374 uyuyamıyorum 150 00:12:08,541 --> 00:12:10,624 Ben de senin sayende 151 00:12:18,125 --> 00:12:20,124 Harika bir erkek arkadaş değil 152 00:12:20,291 --> 00:12:22,415 Durdurulamaz ellere sahip bir aptal 153 00:12:22,583 --> 00:12:24,040 Gerçek bir canavar 154 00:12:25,500 --> 00:12:29,082 Diğer adam daha iyiydi 155 00:12:29,416 --> 00:12:31,207 Beni sık sık aradı 156 00:12:31,583 --> 00:12:34,374 Beni görünce gülümsedi. Komik adam 157 00:12:34,750 --> 00:12:35,915 Peki sorun yok mu? 158 00:12:36,083 --> 00:12:39,415 O bir palyaçoydu. Kim Charlie Chaplin'le evlenmek ister? 159 00:12:40,458 --> 00:12:41,582 Sigara ister misin? 160 00:12:42,916 --> 00:12:45,499 Hayır. Onlara asla dokunmayın 161 00:12:45,750 --> 00:12:46,915 Yapabilir miyim? 162 00:12:47,291 --> 00:12:50,540 Elbette. Ama pencerenin yanında otur 163 00:12:57,208 --> 00:12:59,207 Ne zaman başladın? 164 00:12:59,750 --> 00:13:00,915 İki yıl önce 165 00:13:01,125 --> 00:13:02,624 Nasıl oldu? 166 00:13:02,916 --> 00:13:04,499 Erkek arkadaşım sayesinde 167 00:13:04,875 --> 00:13:06,874 Kim? Charlie Chaplin'i mi? 168 00:13:06,958 --> 00:13:08,165 Adam daha önce 169 00:13:08,250 --> 00:13:09,415 Durdurulamayan eller mi? 170 00:13:09,833 --> 00:13:11,249 Hayır, başkası 171 00:13:11,333 --> 00:13:14,082 anladım. Ona ne oldu? 172 00:13:14,708 --> 00:13:16,540 Meraklısın 173 00:13:16,750 --> 00:13:18,457 Benimle evlenir misin? 174 00:13:24,791 --> 00:13:27,457 Elbette...iyi misin? 175 00:13:27,625 --> 00:13:29,374 Biz çok uyumluyuz 176 00:13:32,583 --> 00:13:35,415 Öğe şarkılarını dinlersiniz. asla yapmam 177 00:13:35,541 --> 00:13:37,499 Sigara içiyorsun. sigaraya asla dokunmam 178 00:13:37,583 --> 00:13:40,915 Çok konuşuyorsun. garip biriyim 179 00:13:41,041 --> 00:13:43,249 Sende benim sahip olmadığım nitelikler var. Ve tam tersi 180 00:13:43,375 --> 00:13:44,499 Başka ne isteyebilir ki? 181 00:13:48,958 --> 00:13:53,874 Şansını son kez dene Düğününüzden önce mi efendim? 182 00:13:59,666 --> 00:14:03,957 Bana güvenme. Ama adıma güven. Tanrısal bir isim 183 00:14:16,291 --> 00:14:20,374 çantama ihtiyacım var... 184 00:15:34,916 --> 00:15:37,415 oraya oturacağım 185 00:15:37,500 --> 00:15:38,624 Daha iyi 186 00:15:54,333 --> 00:15:56,540 Bir sigara lütfen? 187 00:16:11,875 --> 00:16:15,832 O konuştuğunda ilgimi çekti bir kız kardeşin oranı hakkında 188 00:16:16,416 --> 00:16:18,374 Öyle demek istemedi 189 00:16:18,625 --> 00:16:22,999 Ama dikkatli davranmak lazım 190 00:16:23,916 --> 00:16:27,874 Evleniyordu, kız seçiminden emin değil 191 00:16:28,833 --> 00:16:32,540 Senin için Hindistan burası. Aşk yok. Romantizm yok, hiçbir şey yok 192 00:16:32,958 --> 00:16:35,457 Evliliğe evet deyin. Daha sonra halledin 193 00:16:36,000 --> 00:16:40,415 Kimsenin işine yaradı mı? Peki neden işime yarasın ki? 194 00:16:42,250 --> 00:16:45,999 Birçok düğün görüyorum. Her türden her türden evlenmek 195 00:16:46,666 --> 00:16:49,040 Düğünler gösteriş içindir gösteriş ve şıklık 196 00:16:49,625 --> 00:16:51,832 Ama evlilik? 197 00:16:52,541 --> 00:16:55,999 Yalanları ortaya çıkarıyor ve Kızılderililerin çifte standartları 198 00:17:01,708 --> 00:17:04,290 Selamlar! 199 00:17:04,375 --> 00:17:06,124 Mütevazı evimize hoş geldiniz! 200 00:17:06,208 --> 00:17:10,332 Formalite yok. Daha yeni geldik yakındaki Jaipur'dan 201 00:17:10,416 --> 00:17:12,457 Söyle bana beyler tuvaleti nerede? 202 00:17:12,541 --> 00:17:15,249 Ortak bir tuvalet. Ama VIP'ler için... 203 00:17:15,333 --> 00:17:21,124 Hayır! Artık kayınvalideyiz. Hayat tamamen uyum sağlamaktan ibarettir 204 00:17:21,833 --> 00:17:22,999 Damat nerede? 205 00:17:23,375 --> 00:17:27,457 Onu ara! 206 00:17:43,833 --> 00:17:45,082 Naber? 207 00:17:48,250 --> 00:17:50,040 O damadın kız kardeşi 208 00:17:50,375 --> 00:17:52,790 hemen döneceğim 209 00:17:53,375 --> 00:17:55,332 Harika bir kedi! 210 00:17:55,791 --> 00:17:58,124 onunla ilgileneceğim 211 00:17:58,375 --> 00:18:02,082 Hayır oğlum, o özel bir misafir. onunla ilgileneceğim 212 00:18:02,166 --> 00:18:04,874 Damadın arkadaşlarına göz kulak olun 213 00:18:05,000 --> 00:18:07,707 Git ve teyzeyi ara. Bütün bunları görmesine izin ver. 214 00:18:07,791 --> 00:18:11,415 Damadın arkadaşlarına kim bakıyor? 215 00:18:11,500 --> 00:18:13,290 Ya da kendimize bakabiliriz 216 00:18:14,916 --> 00:18:16,749 Onlara iyi bak 217 00:18:16,833 --> 00:18:19,999 hizmetinizde 218 00:18:24,125 --> 00:18:27,332 Evimize hoş geldiniz! 219 00:18:31,958 --> 00:18:35,665 Kız kardeş çok nazik. Yaygara yok, talep yok 220 00:18:36,000 --> 00:18:38,957 - onun senin kız kardeşin olduğunu söyleyebilirim - Hangi kız kardeş? 221 00:18:39,041 --> 00:18:43,832 Ablanız. Hayır, küçük kız kardeşin... 222 00:18:45,208 --> 00:18:47,665 onun gibi kızlardan hoşlanıyorum 223 00:18:48,875 --> 00:18:52,582 - Çok naziksin - Beni utandırma 224 00:18:53,250 --> 00:18:55,665 Ona söyle... 225 00:18:55,750 --> 00:18:59,082 ...bir şeye ihtiyacı olup olmadığını sormak için 226 00:18:59,583 --> 00:19:02,165 İçindeki kötü adam yeniden ortaya çıkıyor 227 00:19:05,791 --> 00:19:09,082 Görümceniz burada. Ona iyi bak 228 00:19:09,208 --> 00:19:11,124 Hediye parası mı? 229 00:19:11,250 --> 00:19:17,332 Hediye paranız hazır 230 00:19:28,541 --> 00:19:31,124 Hoş geldiniz! 231 00:19:45,875 --> 00:19:48,707 Gelinden duvağını kaldırmasını isteyin 232 00:19:50,583 --> 00:19:53,165 Peçeni kaldırır mısın? 233 00:19:57,583 --> 00:20:03,040 - Vay! - Onu aşk yoluyla asla bulamazdı 234 00:20:03,208 --> 00:20:06,874 Şanslı aptal bir güzellik kazanır 235 00:20:07,000 --> 00:20:11,540 Yetim olduğunu duydum. Muhtemelen ondan kurtuluyorlar 236 00:20:23,041 --> 00:20:25,957 Pantolonum aşağı kayıyor 237 00:20:39,916 --> 00:20:43,624 Özel olarak konuşabilir miyiz? 238 00:20:43,708 --> 00:20:47,040 Artık her şey gizli kalacak 239 00:20:47,166 --> 00:20:48,874 Ona çelenk tak! 240 00:20:58,125 --> 00:21:00,915 Banyoya ihtiyacım var. Yapabilir miyim? 241 00:21:04,250 --> 00:21:05,832 Acele et oğlum 242 00:21:05,916 --> 00:21:08,999 Daha sonra bir dakika bile huzura kavuşamayacaksın. 243 00:21:09,916 --> 00:21:11,207 Gitmek! 244 00:21:11,333 --> 00:21:12,540 sana yolu göstereceğim 245 00:21:12,708 --> 00:21:15,415 yolu biliyorum 246 00:21:16,666 --> 00:21:19,124 Çabuk ol! Gitmek! 247 00:22:05,000 --> 00:22:09,290 Suçlamayın... 248 00:22:09,416 --> 00:22:15,082 ... dürtüsel masum kalp 249 00:22:15,208 --> 00:22:20,874 Eğer kalp gerçek bir sesle konuşursa 250 00:22:22,041 --> 00:22:26,415 Dünyadaki hemen hemen herkes açığa çıkacak 251 00:22:26,500 --> 00:22:27,249 Kendini kaybetmiş durumda. O kaçtı 252 00:22:27,333 --> 00:22:29,540 Kim koştu? 253 00:22:32,875 --> 00:22:36,707 Tara'nın elini tutmaya hazırım 254 00:22:37,791 --> 00:22:39,582 Kaybol! Aptal! 255 00:23:02,458 --> 00:23:05,165 Soğuk bir içecek alabilir miyim? 256 00:23:21,875 --> 00:23:23,124 Soğuk bir içecek! 257 00:23:25,041 --> 00:23:29,749 - Müşterilere soda ikram edin - İflas etmemi mi istiyorsun? 258 00:23:29,958 --> 00:23:33,040 - Kaç tane gazoz içtin? - Seninle aynı sayıda müşterim var 259 00:23:33,625 --> 00:23:36,124 Ona bir düzine duvak satacağım 260 00:24:12,000 --> 00:24:13,540 Cehenneme gideceksin 261 00:24:13,625 --> 00:24:15,499 İlk sen olacaksın. Benim için gönder 262 00:24:16,833 --> 00:24:18,082 Seni korusun oğlum 263 00:24:18,166 --> 00:24:21,332 Onu kutsa. 50 rupimi alacağım 264 00:24:22,208 --> 00:24:25,499 - Çok yaşa kardeşim - Hayır, yabancı 265 00:24:25,833 --> 00:24:27,665 Seni korusun kardeşim 266 00:24:37,291 --> 00:24:39,374 Başka bir şey var mı? Jaipuri ayakkabıları mı? 267 00:24:39,541 --> 00:24:42,415 - karısını sonra getireceğim - Emin misin? 268 00:24:42,541 --> 00:24:45,290 - Bana güvenmiyor musun? - Ona güveniyor musun? 269 00:24:46,041 --> 00:24:47,874 - Deli misin? - Neden? 270 00:24:48,041 --> 00:24:50,624 Kaçan bir adama güveniyorsun düğününden mi? 271 00:24:52,000 --> 00:24:52,999 Anlam? 272 00:24:53,083 --> 00:24:54,457 Sana ne? 273 00:24:54,625 --> 00:24:56,040 Dükkanına dikkat et 274 00:24:56,125 --> 00:24:58,249 Düğününden mi kaçtın? 275 00:24:58,833 --> 00:25:00,207 Seni soydum mu? 276 00:25:09,833 --> 00:25:12,999 1000'i şarj et. 800'ü benim. Beni sana vurmaya zorlama 277 00:25:18,083 --> 00:25:20,124 Seni buraya getiren ne? 278 00:25:20,333 --> 00:25:21,749 Yaptığın şey bu mu? 279 00:25:22,416 --> 00:25:25,790 Goel beni oynamaya zorluyor damadın misafiri 280 00:25:31,583 --> 00:25:32,874 Kahve ister misin? 281 00:25:34,791 --> 00:25:35,999 Hadi 282 00:25:37,208 --> 00:25:39,582 - seninle konuşmak istiyorum - Peki ya? 283 00:25:39,666 --> 00:25:41,207 Bir şeyleri açıkla 284 00:25:41,750 --> 00:25:43,790 - Neyi açıklayacaksın? - Olanlar hakkında 285 00:25:44,166 --> 00:25:47,707 Gerek yok. Bu senin hayatın. Dilediğiniz gibi yapın. Umurumda mı? 286 00:25:48,041 --> 00:25:52,374 Düğünümden kaçtım. Peki neden kızıyorsun? 287 00:25:53,000 --> 00:25:54,874 kızgın değilim. ben iyiyim 288 00:25:54,958 --> 00:25:56,582 Peki kahvede sorun nedir? 289 00:25:56,666 --> 00:25:59,207 Sorun değil 290 00:25:59,291 --> 00:26:02,499 Kahve ve gulaab jumun harika bir kombinasyon 291 00:26:03,041 --> 00:26:04,332 Harika bir kombinasyon mu? 292 00:26:04,416 --> 00:26:06,957 Elbette. Eğer bir şans verirsen 293 00:26:07,291 --> 00:26:10,999 Dinle. seninle kahve içeceğim bir sebepten dolayı 294 00:26:11,125 --> 00:26:13,624 Nasıl bir adam olduğunu bilmek 295 00:26:13,750 --> 00:26:18,207 Düğün otobüsünde, sonra kaçıyorum ...iyy! 296 00:26:18,333 --> 00:26:19,457 Vay? 297 00:26:19,541 --> 00:26:22,457 Ve sen? Peki ya tüm erkek arkadaşların? 298 00:26:22,541 --> 00:26:25,499 Bekaretini kaybetmeyeceksin kahve içerek 299 00:26:26,291 --> 00:26:28,040 Başka yerde konuş 300 00:26:28,125 --> 00:26:29,499 Ahlaksız insanlar! 301 00:26:29,625 --> 00:26:32,999 Seni dindar çifte standartlı adam 302 00:26:34,083 --> 00:26:35,582 Sinsice indiriliyor. 303 00:26:35,666 --> 00:26:36,790 Ve konuşuyorsun! 304 00:26:41,000 --> 00:26:42,332 hiçbirini istemiyorum 305 00:26:42,416 --> 00:26:43,832 Onu buraya ver 306 00:26:48,916 --> 00:26:50,082 Kuyu? 307 00:26:59,000 --> 00:27:00,415 Neden kaçtın? 308 00:27:01,375 --> 00:27:02,457 Bilirsin 309 00:27:02,541 --> 00:27:04,707 Ben? Nasıl bilebilirim? 310 00:27:05,583 --> 00:27:07,040 Eğer sormasaydın sormazdın 311 00:27:13,875 --> 00:27:17,165 - Birini dene - Neden kaçtın? 312 00:27:18,416 --> 00:27:22,999 Evlenmeyi kabul ettiğimde Bir kızla tanışacağımı bilmiyordum... 313 00:27:23,291 --> 00:27:27,624 ...senin gibi. Tara'yı gördüm. işe yarayabileceğini düşündüm 314 00:27:28,291 --> 00:27:30,207 Bütün Hindistan böyle evleniyor 315 00:27:32,541 --> 00:27:34,124 Neden kaçtın? 316 00:27:35,708 --> 00:27:38,165 Neden? Çünkü beni öptün 317 00:27:38,250 --> 00:27:38,999 yaptım mı? 318 00:27:39,083 --> 00:27:39,790 Ben değildim 319 00:27:39,875 --> 00:27:42,040 müzik dinliyordum 320 00:27:42,125 --> 00:27:46,624 Milyonda bir görülen bir kızla tanışırsan Kimin için dünyayla savaşabilirsin... 321 00:27:46,708 --> 00:27:51,665 Aniden yanındadır. Onunla konuşmaz mısın bile? 322 00:27:55,833 --> 00:27:57,874 Bütün bunlar mı? Bir bakışta mı? 323 00:27:58,125 --> 00:28:02,499 Tek gereken ilk bakıştır. Ya da hiç başaramadın 324 00:28:06,208 --> 00:28:07,415 İşin bitti mi? 325 00:28:09,083 --> 00:28:10,249 Bir hata yapıyorsun 326 00:28:10,541 --> 00:28:11,540 Neden? 327 00:28:11,625 --> 00:28:13,790 Cesaretim olduğunu kanıtladım 328 00:28:14,083 --> 00:28:16,332 Eğer Tara'yla evlenseydim, onu mutsuz ederim 329 00:28:16,416 --> 00:28:18,124 seni düşünüyor olurdum 330 00:28:18,375 --> 00:28:20,165 O da mutsuz olurdu, ben de 331 00:28:20,958 --> 00:28:22,415 Sen de öyle mi 332 00:28:22,750 --> 00:28:25,915 mutluyum. Bir şeyler hayal ediyorsun 333 00:28:26,000 --> 00:28:30,749 Elbette! O zaman neden yapmadın? kahveni bile yudumladın mı? 334 00:28:37,166 --> 00:28:39,165 Aramızda bir şey var 335 00:28:39,250 --> 00:28:42,415 Cazibe, her neyse. orada 336 00:28:42,750 --> 00:28:45,999 Bunu biliyorsun ama görmezden gelebilirsin 337 00:28:46,083 --> 00:28:51,915 - Durdurulamaz ellerle kalın - Ellerin yok mu? 338 00:28:56,708 --> 00:28:58,207 Buraya ilet 339 00:29:04,916 --> 00:29:07,832 ilişkilerim oldu. Büyük bir sır yok. 340 00:29:08,333 --> 00:29:11,874 Ama siz çocukların davranışlarından bıktım 341 00:29:12,041 --> 00:29:15,999 Peki aşk? Pişirdi, onu tattım, onunla işim bitti 342 00:29:17,333 --> 00:29:18,915 Neden zamanımı boşa harcayayım ki? 343 00:29:19,166 --> 00:29:21,249 Kafan karıştı. Benimle ne yapacaksın? 344 00:29:24,625 --> 00:29:25,874 Bir hata 345 00:29:26,791 --> 00:29:29,457 Eğer seni evine bıraksaydım, bunu düşünmek için zamanın olur 346 00:29:38,000 --> 00:29:39,415 Beni eve götür 347 00:29:42,208 --> 00:29:43,582 yarın ödeyeceğim 348 00:29:44,750 --> 00:29:50,332 arkadaşın olmak istemiyorum veya erkek kardeş 349 00:29:51,333 --> 00:29:55,374 Çok basit. senden etkilendim. Çok fazla 350 00:29:55,666 --> 00:29:56,874 Kontrolün ötesinde 351 00:29:58,541 --> 00:30:00,749 Bu yüzden bana "Arkadaş olalım" deme. 352 00:30:01,250 --> 00:30:03,957 Belki arkadaş olabilirsiniz ama yapamam 353 00:30:04,333 --> 00:30:07,374 - "Erkek arkadaş" iki kelimeden oluşuyor - "Oğlan" ile başlayan 354 00:30:17,416 --> 00:30:18,832 buraya gel 355 00:30:23,666 --> 00:30:24,915 Otur 356 00:30:30,833 --> 00:30:32,332 Beni öper misin? 357 00:30:35,250 --> 00:30:36,415 sonsuza kadar 358 00:30:36,500 --> 00:30:37,624 Şimdi 359 00:30:55,291 --> 00:30:56,540 Ne kadar hızlı? 360 00:30:58,291 --> 00:30:59,832 Yaklaşık 100, 150 361 00:31:00,416 --> 00:31:04,040 Olan bu birine karşı hissettiğimde 362 00:31:04,666 --> 00:31:05,874 Ama çocuklar? 363 00:31:05,958 --> 00:31:07,332 Sadece uyandırılıyorlar 364 00:31:07,916 --> 00:31:09,082 ben öyle değilim 365 00:31:09,250 --> 00:31:10,415 Nasıl anlarım? 366 00:31:16,791 --> 00:31:21,124 Bana kendin hakkında bir şeyler söyle. O zaman sana kendimden bahsedeceğim 367 00:31:21,291 --> 00:31:22,499 istemiyorum 368 00:31:22,875 --> 00:31:23,582 Bir şey söyle 369 00:31:23,666 --> 00:31:25,249 istemediğimi söyledim 370 00:31:32,875 --> 00:31:34,124 Peki? 371 00:32:22,458 --> 00:32:23,665 Gözlerini aç 372 00:32:31,583 --> 00:32:34,582 Burada yalnız mı yaşıyorsun? Ailen mi? 373 00:32:38,291 --> 00:32:39,665 Sadece onları mı düşündün? 374 00:32:40,375 --> 00:32:44,165 Dün gece sordum. Konuyu değiştirdin 375 00:32:46,125 --> 00:32:49,415 - Çay mı hazırlayacaksın yoksa yatağı mı? - Dediğin gibi 376 00:32:52,125 --> 00:32:54,957 Git! Bana biraz sigara al 377 00:33:15,416 --> 00:33:18,290 Babam Guwahati'de yaşıyor Indian Oil'de çalışıyor 378 00:33:19,541 --> 00:33:20,665 Annem vefat etti 379 00:33:22,416 --> 00:33:24,415 - Bana gelince... - biliyorum 380 00:33:26,000 --> 00:33:27,124 Seni buraya ne getirdi? 381 00:33:28,041 --> 00:33:29,040 Kota'ya geldim... 382 00:33:29,125 --> 00:33:30,624 ...İngilizce öğretmeni olarak yetiştirmek 383 00:33:30,875 --> 00:33:35,624 öğretiyorum. Ve Bay Goel bana iş veriyor 384 00:33:37,000 --> 00:33:39,082 O halde Guwahati'de iş yok mu? 385 00:33:39,458 --> 00:33:41,082 Dersleri sevmiyorum. 386 00:33:41,333 --> 00:33:43,749 Bunu yap, bunu yapma. burası iyi 387 00:33:43,916 --> 00:33:48,999 Yalnız yaşamaya alışkınım. Aile hayatını bilmiyorum 388 00:33:53,833 --> 00:33:55,249 güzel 389 00:34:00,833 --> 00:34:02,249 Nabzın nasıl? 390 00:34:03,875 --> 00:34:06,540 Dayak. Yumurta yer misin? 391 00:34:08,916 --> 00:34:10,249 Ben yapayım mı? 392 00:34:11,125 --> 00:34:14,290 Eğer sadece bugünlükse, o zaman yapacağım 393 00:34:15,583 --> 00:34:17,415 Sıra sende, sonra benim 394 00:34:19,250 --> 00:34:20,999 Her gün burada mı uyanıyorsunuz? 395 00:34:23,458 --> 00:34:26,249 Evet. Evde ne yapacağım? 396 00:34:28,416 --> 00:34:30,082 Yavaşla 397 00:34:35,166 --> 00:34:40,249 - bugün işim var - Seni kim durduruyor? 398 00:34:43,166 --> 00:34:46,165 Geri geleyim mi? Bazı şeylerle mi? 399 00:34:47,666 --> 00:34:49,457 Yavaşlamıyor musun? 400 00:34:58,708 --> 00:35:00,540 Sen tehlikelisin 401 00:35:06,125 --> 00:35:07,540 Bugün işin yok mu? 402 00:35:12,833 --> 00:35:14,249 şansımı denedim 403 00:35:14,958 --> 00:35:19,874 Kendine güvenen yaklaşımı nefesim kesiliyor Allah aşkına 404 00:35:20,916 --> 00:35:24,540 O çok romantik. onu hayal et evlilikte sıkışıp mı kaldınız? 405 00:35:25,083 --> 00:35:29,332 Gelinini terk etti, terk etti herkesin önünde 406 00:35:29,583 --> 00:35:31,540 Açıkçası bu hoşuma gitmedi 407 00:35:32,125 --> 00:35:36,665 Belki haklıdır. Mutlu olur muydu? 408 00:35:37,250 --> 00:35:41,707 O çok güzel. Onu terk etmek cesaret ister 409 00:35:42,750 --> 00:35:46,749 Bir adamın gerçek rengini biliyorsun yalanı kabul etmediğinde 410 00:35:48,000 --> 00:35:50,249 Beni en çok bu etkiledi 411 00:35:51,166 --> 00:35:53,540 İki yüzlü değil 412 00:35:54,041 --> 00:35:57,165 Dürüst, doğru, açık sözlü 413 00:35:59,666 --> 00:36:00,999 bana bir şey söyle 414 00:36:03,458 --> 00:36:08,665 Gayatri nasıl bir kız? 415 00:36:09,666 --> 00:36:11,040 Neden? 416 00:36:11,625 --> 00:36:13,999 Neden bir karaktere ihtiyacın var? sertifika? 417 00:36:16,791 --> 00:36:18,165 O hoş 418 00:36:19,000 --> 00:36:22,165 Sigara içiyor ama iyi bir kalbi var 419 00:36:23,333 --> 00:36:25,082 O senin için değil 420 00:36:25,250 --> 00:36:27,624 Onun yanına git ve onu alacaksın sıkı bir tokat. 421 00:36:27,708 --> 00:36:29,624 Yıldızları göreceksin 422 00:36:30,041 --> 00:36:34,165 Onun birçok erkek arkadaşı olduğunu duydum 423 00:36:34,750 --> 00:36:37,082 Neden bu kadar meraklı? 424 00:36:37,375 --> 00:36:39,290 Ona pasaport vermeyi reddediyor musun? 425 00:36:39,375 --> 00:36:40,749 Sebep yok 426 00:36:42,333 --> 00:36:46,999 Erkekler için her şey kemerin altında 427 00:36:47,666 --> 00:36:51,415 Düzgün düşünmüyorsun 428 00:36:51,625 --> 00:36:56,082 Evliliğinizi 2 hafta önce bitirdiniz. Gözlerin yine mi geziniyor? 429 00:36:56,416 --> 00:36:59,082 Turizm sezonu. İşe odaklan 430 00:36:59,541 --> 00:37:01,165 O nasıl bir kız... 431 00:37:05,000 --> 00:37:08,999 Geçen yıl bir sorun yaşadı. Hamile kaldı 432 00:37:10,291 --> 00:37:14,790 Kızımın tıptaki arkadaşları üniversite ona yardım etti 433 00:37:15,875 --> 00:37:18,165 Birkaç yıldır bir erkek arkadaşı vardı. 434 00:37:19,666 --> 00:37:21,040 Delhi'li bir adam 435 00:37:21,791 --> 00:37:24,665 Gayatri onu dışarı attı 436 00:37:26,291 --> 00:37:27,540 Neden? 437 00:37:27,791 --> 00:37:30,957 Biliyor muyum? ben onun babası değilim 438 00:37:32,125 --> 00:37:33,957 Avansa ihtiyacı vardı. 439 00:37:34,000 --> 00:37:35,707 Karısı: "Ver şunu" dedi. Ben de yaptım 440 00:37:36,250 --> 00:37:38,624 kızların meselelerinde uzman değilim 441 00:37:38,916 --> 00:37:40,957 Neden sordun? İşe odaklan 442 00:37:41,041 --> 00:37:42,915 Bana ne? 443 00:37:43,000 --> 00:37:44,790 Peki o zaman 444 00:37:44,916 --> 00:37:46,040 Peki 445 00:37:59,625 --> 00:38:02,040 Bay Goel, ders bitti. Gelebilir miyim? 446 00:38:03,750 --> 00:38:08,374 Lütfen bana nakit öde. Çekini daha sonra iade edeceğim 447 00:38:12,208 --> 00:38:14,790 Hayır sana gülmüyorum 448 00:38:15,166 --> 00:38:18,374 Kardeşim burada ve masraflarım iki katına çıktı 449 00:38:19,500 --> 00:38:24,624 Kardeşine söyle masrafları paylaşsın. 450 00:38:24,791 --> 00:38:26,665 Değilse neden bir erkek kardeşin var? 451 00:38:26,791 --> 00:38:30,499 Unut gitsin! Söyle bana işler nasıl? 452 00:38:32,000 --> 00:38:34,040 Çok fazla düğün yok. 453 00:38:34,791 --> 00:38:38,540 O yüzden sahte olanları sahneye koyuyorum turistleri eğlendirmek 454 00:38:38,750 --> 00:38:43,707 Gelip onları yere serebilirsin büyük İngilizce kelimelerle 455 00:38:45,750 --> 00:38:48,040 sana bir şey sormak istiyorum 456 00:38:49,916 --> 00:38:54,207 Adı ne? Koşucu mu? 457 00:38:59,000 --> 00:39:00,374 Evet Raghuram. 458 00:39:00,833 --> 00:39:02,832 O nasıl bir adam? 459 00:39:03,041 --> 00:39:04,082 Neden? 460 00:39:04,666 --> 00:39:06,874 Neden bir karaktere ihtiyacın var? sertifika? 461 00:39:07,041 --> 00:39:10,832 - Sebebi yok. O bir aptal - Öyle olduğunu 462 00:39:10,916 --> 00:39:14,124 Sigarayı aşağıda tut. Sigara içmeye devam edersen yakında öleceksin 463 00:39:16,250 --> 00:39:18,082 Neden onu bu kadar merak ediyordun? 464 00:39:18,500 --> 00:39:20,665 Ona pasaport vermeyi reddediyor musun? 465 00:39:21,000 --> 00:39:22,249 Sebep yok 466 00:39:24,041 --> 00:39:26,915 Dinle evlat. gençlik konuşuyor 467 00:39:27,375 --> 00:39:31,165 Düzgün düşünmüyorsun 468 00:39:31,666 --> 00:39:33,915 Sorununuzun üzerinden yalnızca bir yıl geçti... 469 00:39:34,000 --> 00:39:36,332 ...aklın dağılıyor 470 00:39:36,958 --> 00:39:38,249 O nasıl bir adam? 471 00:39:38,375 --> 00:39:42,249 Sadece merak ediyorum. Seni görmek bana onu hatırlattı 472 00:39:42,583 --> 00:39:44,165 O bir palyaço, Tanrı aşkına 473 00:39:45,791 --> 00:39:47,082 Buraya gelir mi? 474 00:39:48,291 --> 00:39:52,707 Şimdi değil. Düğün sezonuna kadar değil 475 00:39:54,416 --> 00:39:59,582 En iyi halkın bile kafası karışır evlilik söz konusu olduğunda 476 00:40:00,000 --> 00:40:05,207 Bugün oğlanların hepsi aynı. Ye, iç ve mutlu ol! 477 00:40:07,833 --> 00:40:08,999 Öyle mi? 478 00:40:09,083 --> 00:40:12,207 Biliyor muyum? ben onun babası değilim 479 00:40:12,958 --> 00:40:14,915 İş aramaya geldi 480 00:40:15,250 --> 00:40:17,082 Karısı şöyle dedi: "Onu işe al." Ben de yaptım 481 00:40:17,791 --> 00:40:22,374 Erkeklerin meselelerinde uzman değilim. Onu unut 482 00:40:22,541 --> 00:40:24,999 Bana ne? 483 00:40:25,083 --> 00:40:26,207 Peki o zaman 484 00:40:26,291 --> 00:40:27,415 Peki 485 00:40:40,250 --> 00:40:42,790 Dinle, kendi evinde kal 486 00:40:43,041 --> 00:40:43,999 Sorun ne? 487 00:40:44,083 --> 00:40:45,915 Orada kalmalısın 488 00:40:46,666 --> 00:40:49,165 odamı temizledim 489 00:40:52,041 --> 00:40:53,332 Şimdi ne olacak? 490 00:40:53,916 --> 00:40:57,665 Birkaç gün kalmama izin ver 491 00:40:58,208 --> 00:41:01,165 - başka bir oda arayacağım - İyi 492 00:41:05,833 --> 00:41:08,707 Eşyalarımı nereye koyacağım? 493 00:41:11,500 --> 00:41:13,082 Neden kaçtın? 494 00:41:13,250 --> 00:41:14,415 sana nedenini söyledim 495 00:41:14,541 --> 00:41:16,040 Neden evet diyorsunuz? 496 00:41:16,208 --> 00:41:17,415 sana söylemiştim 497 00:41:17,541 --> 00:41:20,540 Seni harekete geçiren ne? Hepsi yemek, içmek ve eğlenmek mi? 498 00:41:20,708 --> 00:41:23,624 Ben profesyonel bir evlilik destekçisi değilim 499 00:41:24,916 --> 00:41:28,749 hiç kimse hakkında ciddi olmadım 500 00:41:29,291 --> 00:41:32,207 Dikkatlice düşünün ne yapıyorsun 501 00:41:33,000 --> 00:41:34,790 Daha önce hiç ciddi olmadın mı? 502 00:41:35,708 --> 00:41:36,207 Hayır 503 00:41:36,333 --> 00:41:37,332 Asla mı? 504 00:41:38,625 --> 00:41:39,832 Peki ya... 505 00:41:41,041 --> 00:41:42,624 Hayır, hiçbir şey 506 00:41:42,916 --> 00:41:44,332 Ne demek istiyorsun? 507 00:41:44,541 --> 00:41:47,957 Bira ister misin? 508 00:41:52,333 --> 00:41:53,665 İkramınız mı? 509 00:41:53,791 --> 00:41:55,999 Evet. Hadi dışarı çıkalım 510 00:41:57,166 --> 00:41:58,832 İçeride kalmanın bir sakıncası var mı? 511 00:41:59,500 --> 00:42:00,874 Sorun nedir? 512 00:42:07,125 --> 00:42:08,957 Sadece boş sözler 513 00:42:09,083 --> 00:42:10,457 hissettiğim şey bu 514 00:42:10,791 --> 00:42:12,249 Sen de evlenmek ister misin? 515 00:42:14,000 --> 00:42:17,790 Aklın mı? Onu paketledin. Büyük konuşma! 516 00:42:18,666 --> 00:42:19,874 Yeter ki sahip olduklarımızla mutlu olalım 517 00:42:26,500 --> 00:42:28,332 şimdi söyledim 518 00:42:31,250 --> 00:42:32,832 Elbette! 519 00:42:34,958 --> 00:42:36,374 Bavulunu bir kenara koy 520 00:42:40,750 --> 00:42:42,790 - Önce kucağıma otur - Hayır 521 00:42:44,250 --> 00:42:45,374 Sadece bir kez mi? 522 00:42:47,916 --> 00:42:51,332 - Bavulun yerini değiştirmeyeceğim - Umurumda mı? 523 00:42:56,958 --> 00:42:58,249 Gözlerini kapat 524 00:42:59,041 --> 00:42:59,957 Neden? 525 00:43:10,208 --> 00:43:12,290 senden uzanmanı istemedim 526 00:43:14,041 --> 00:43:15,124 Birayı unutalım 527 00:43:26,250 --> 00:43:27,457 Kimi ziyaret ediyorsun? 528 00:43:30,916 --> 00:43:31,999 kız kardeşim 529 00:43:32,416 --> 00:43:33,707 Kız kardeşin kim? 530 00:43:35,041 --> 00:43:36,874 Sigarayı nereden satın alabilirim? 531 00:43:37,375 --> 00:43:39,249 Sigara içen kişinin kardeşi mi? 532 00:43:40,958 --> 00:43:44,707 Harika! orada 533 00:43:49,958 --> 00:43:51,624 - Ne dedi? - DSÖ? 534 00:43:52,500 --> 00:43:53,374 DSÖ? Gupta mı? 535 00:43:53,458 --> 00:43:54,957 Sohbet ettiğin adam 536 00:43:55,416 --> 00:43:57,540 Sohbet etmiyorduk. ona çarptım 537 00:43:57,625 --> 00:43:59,415 O zaman nereye gittiğine bak 538 00:43:59,666 --> 00:44:01,707 O zaman balkonda durma 539 00:44:03,333 --> 00:44:06,999 - Ne dedi? - Kimi ziyaret ettiğimi sordu 540 00:44:07,083 --> 00:44:09,707 - Peki? - kız kardeşim dedim 541 00:44:11,791 --> 00:44:13,999 - Sen utanmazsın! - Başka ne söyleyebilirim? 542 00:44:14,083 --> 00:44:17,415 ben yatılı erkek arkadaşım. Düğünümden sana koştum 543 00:44:17,500 --> 00:44:19,874 - Utanmaz! - Ne söylemeliydim? 544 00:44:20,500 --> 00:44:22,749 Bunu herkese söylemek zorunda kalacağız 545 00:44:23,000 --> 00:44:24,124 Herkes mi? 546 00:44:24,208 --> 00:44:28,040 Ev sahibim yok mu? Temizlikçi mi? Sütçü mü? Burası bir otel mi? 547 00:44:28,333 --> 00:44:30,499 Tamam, söyleyeceğimiz şey bu 548 00:44:32,125 --> 00:44:34,790 - Kahvaltıya ne dersin? - Sıra sende 549 00:44:35,833 --> 00:44:38,290 - Pazar benim izin günüm - Buna ne zaman karar verildi? 550 00:44:38,791 --> 00:44:42,082 - Pazar günü kimse çalışmıyor - Ben de öyle 551 00:44:44,041 --> 00:44:45,499 Hadi bir filme gidelim 552 00:44:46,833 --> 00:44:47,999 Tamam kardeşim 553 00:44:48,083 --> 00:44:48,874 Evet kardeşim 554 00:44:48,958 --> 00:44:49,957 Hareket ettir! 555 00:45:19,875 --> 00:45:21,540 Dinle! 556 00:45:22,041 --> 00:45:25,290 Söyleyeceklerimi dinle 557 00:45:27,375 --> 00:45:30,874 Büyük yanılsamalarınız olmasın 558 00:45:32,333 --> 00:45:35,040 Eğer sözleriniz günü yönetiyorsa 559 00:45:35,250 --> 00:45:36,749 Benim sözüm geceye hükmedecek 560 00:45:38,000 --> 00:45:42,374 Şimdi tekrar düşün. Bu yüzden bana daha sonra sorma 561 00:45:42,791 --> 00:45:51,374 Aramızdaki bu şey nedir? 562 00:45:52,583 --> 00:45:53,207 Bir çarşaf! 563 00:45:53,625 --> 00:45:58,624 Evde dokunmuş bir çarşaf ipeksi arzularla 564 00:46:05,000 --> 00:46:10,082 Sonunda çiçek açmaya başlıyor aşk hayatım uçmaya hazır 565 00:46:10,458 --> 00:46:15,624 Sonunda çiçek açmaya başlıyor ilginç aşk hayatım 566 00:46:44,083 --> 00:46:49,207 Eğer aramızda bir şey gizliyse 567 00:46:49,666 --> 00:46:54,249 Güneşli bir günün üstüne karanlık bir gece çökerse 568 00:46:55,208 --> 00:47:00,207 eğer aramıza bir şey girerse 569 00:47:00,666 --> 00:47:05,624 Eğer zafer yenilgiyle artırılmışsa 570 00:47:05,708 --> 00:47:10,915 Usulca dertlerini paylaşmanı isteyeceğim 571 00:47:11,166 --> 00:47:15,957 Her arzunu usulca keşfedeceğim 572 00:47:17,000 --> 00:47:21,749 Zincirsiz, inatçı arzular serbest yüzen kabarcıklar 573 00:47:27,791 --> 00:47:32,874 Sonunda çiçek açmaya başlıyor aşk hayatım uçmaya hazır 574 00:47:33,125 --> 00:47:38,332 Sonunda çiçek açmaya başlıyor ilginç aşk hayatım 575 00:48:13,958 --> 00:48:15,915 Değişiklik yok. bir dahaki sefere sana ödeyeceğim 576 00:48:16,000 --> 00:48:16,957 Nerede kalıyorsun? 577 00:48:17,041 --> 00:48:18,124 Kız kardeşinin yanında 578 00:48:20,541 --> 00:48:22,040 Sigara içenlerin kardeşi 579 00:48:23,083 --> 00:48:24,249 Geçen sefer... 580 00:48:27,458 --> 00:48:28,665 üstümü yarın alacağım 581 00:48:28,750 --> 00:48:32,249 Şimdi bunu ona ver. Kim bilir? Yarın gitmiş olabilir 582 00:48:33,375 --> 00:48:34,540 sadece buradayım... 583 00:48:35,041 --> 00:48:37,415 son adamla arkadaştım 584 00:48:37,500 --> 00:48:39,165 Uzun süre dayanamadı 585 00:48:40,000 --> 00:48:41,582 İşler ciddileşti 586 00:48:41,916 --> 00:48:45,290 Babası Guwahati'den buraya koştu 587 00:48:45,916 --> 00:48:48,707 Sonra bir sonraki trene binip geri döndüm 588 00:48:49,208 --> 00:48:51,165 "Sen benim babamsın... 589 00:48:51,250 --> 00:48:53,207 "Ama hayatımı yönetmeye çalışma" 590 00:48:55,291 --> 00:48:58,040 Guwahati kilometrelerce uzakta. Öyleyse tadını çıkarın! 591 00:49:02,416 --> 00:49:03,874 O kalıcı acı 592 00:49:04,125 --> 00:49:05,207 Sen devam et 593 00:49:13,125 --> 00:49:15,582 Kolay! Acelen ne? 594 00:49:16,208 --> 00:49:17,749 hiçbir yere gitmiyorum 595 00:49:18,541 --> 00:49:19,665 Yavaş yavaş 596 00:49:23,791 --> 00:49:25,374 hiçbir yere gitmiyorum 597 00:49:47,041 --> 00:49:48,582 Guwahati'yi sık sık ziyaret ediyor musun? 598 00:49:52,791 --> 00:49:53,999 Direkt tren var 599 00:49:54,500 --> 00:49:55,832 Evet. Yani? 600 00:49:56,958 --> 00:49:58,749 Sebep yok 601 00:50:01,041 --> 00:50:02,915 Benim hakkımda oldukça ciddisin 602 00:50:04,458 --> 00:50:06,165 Soramaz mıyım bile? 603 00:50:09,416 --> 00:50:11,540 sana ciddi olduğumu söylemiştim 604 00:50:15,083 --> 00:50:19,665 Ama sen ciddi bir tip değilsin 605 00:50:22,291 --> 00:50:23,540 Neden? 606 00:50:27,208 --> 00:50:30,832 Ciddi olmadığını söylemiştin herhangi biri hakkında 607 00:50:50,166 --> 00:50:51,624 Aklında bir şey mi var? 608 00:50:53,875 --> 00:50:55,374 Devam et. Bana sor 609 00:50:55,833 --> 00:50:58,040 Yani beni gözetlemene gerek kalmayacak 610 00:50:59,041 --> 00:51:00,290 ben sadece... 611 00:51:13,750 --> 00:51:15,249 Suyu israf etmeyin 612 00:51:19,041 --> 00:51:20,332 Turşu var mı? 613 00:51:23,041 --> 00:51:24,165 Yoksa yoğurt mu? 614 00:51:25,500 --> 00:51:27,665 Parathaların yanında ne yiyeceğiz? 615 00:51:29,458 --> 00:51:30,582 Eve git 616 00:51:32,208 --> 00:51:33,874 Devam et. Ayrılmak! 617 00:51:34,583 --> 00:51:35,665 Sorun nedir? 618 00:51:36,083 --> 00:51:37,374 Hiç bir şey. işim bitti 619 00:51:38,666 --> 00:51:39,874 Bu nedir? 620 00:51:40,125 --> 00:51:42,082 Sadece yoğurt istedim. Önemli olan ne? 621 00:51:43,000 --> 00:51:44,457 işim bitti. 622 00:51:44,750 --> 00:51:46,874 Yapmak istemiyorum başka bir hata 623 00:51:46,958 --> 00:51:51,332 Bu nedir? Neyi yanlış söyledim? 624 00:51:52,041 --> 00:51:54,207 - Söyle bana - hiçbir şey değil 625 00:51:55,291 --> 00:51:58,624 Dedin ki: "Arkadaş olabilirsiniz, ama yapamam" 626 00:51:59,958 --> 00:52:01,374 Bana güvenmiyor musun? 627 00:52:05,750 --> 00:52:07,749 Güvenmenin ne anlamı var? 628 00:52:09,083 --> 00:52:11,457 sana güveniyorum o yüzden bana güven 629 00:52:22,625 --> 00:52:27,457 Bana asla güvenemezsin. Sadece konuşabilirsin 630 00:52:55,625 --> 00:52:56,707 Gerçek mi? 631 00:52:57,708 --> 00:53:02,082 - Etrafıma seni sordum çünkü... -Çünkü? 632 00:53:05,666 --> 00:53:07,915 bunu bir daha yapmayacağım 633 00:53:08,833 --> 00:53:12,207 başa çıkamıyorum dürüst olmayan bir ilişki, 634 00:53:13,666 --> 00:53:16,874 ve dürüst biriyle baş edemezsin 635 00:53:18,500 --> 00:53:20,999 Hiç dürüst bir insanla tanışmadım 636 00:53:22,375 --> 00:53:24,915 Arkadaşlar bile aldatıcıdır 637 00:53:26,000 --> 00:53:27,874 Seni aldatıyorlar arkan dönükken 638 00:53:30,041 --> 00:53:32,124 Güvenli oynamak lazım 639 00:53:37,000 --> 00:53:39,207 Peki ne yapacağız? 640 00:53:44,000 --> 00:53:45,332 Biz yöneteceğiz 641 00:53:48,625 --> 00:53:49,832 İstemiyorum 642 00:53:57,791 --> 00:53:59,915 Eğer beni bırakırsan nereye giderim? 643 00:54:04,458 --> 00:54:08,040 Beni cehenneme kadar takip edeceksin 644 00:54:12,041 --> 00:54:13,540 seni ağlarken görmeye dayanamıyorum 645 00:54:14,416 --> 00:54:18,290 Neden olmasın? zorunda kalacaksın 646 00:54:19,333 --> 00:54:22,415 Kalbimi acıtıyor. bunu kaldıramam 647 00:54:34,083 --> 00:54:38,290 Onu hayal kırıklığına uğratmadım. Bana ihanet etti 648 00:54:39,708 --> 00:54:41,374 Hastaneye kaldırıldım 649 00:54:44,166 --> 00:54:46,540 Bir dahaki sefere akıl hastanesindeyiz 650 00:54:48,458 --> 00:54:50,165 hemen arkanda olacağım 651 00:54:53,125 --> 00:54:54,290 Elbette? 652 00:54:56,083 --> 00:54:57,457 Elbette 653 00:55:05,833 --> 00:55:06,957 Peki? 654 00:55:33,041 --> 00:55:37,082 Hey dinle 655 00:55:37,166 --> 00:55:39,374 Söyleyeceklerimi dinle 656 00:55:40,958 --> 00:55:44,874 Büyük yanılsamalarınız olmasın 657 00:55:45,166 --> 00:55:50,665 İçimi özlemle doldursan seni arzuyla dolduracağım 658 00:55:51,625 --> 00:55:56,165 Şimdi tekrar düşün. Bu yüzden bana daha sonra sorma 659 00:55:56,375 --> 00:55:59,207 Aramızdaki bu şey nedir? 660 00:55:59,291 --> 00:56:00,374 Nedir? 661 00:56:00,458 --> 00:56:01,790 Çok iyi biliyorsun 662 00:56:01,875 --> 00:56:05,124 Aramızdaki bu şey nedir? 663 00:56:06,250 --> 00:56:07,332 Tatlı sözler 664 00:56:07,833 --> 00:56:12,665 Bu kadar kısa gecelerde söylenecek o kadar çok şey var ki 665 00:56:18,583 --> 00:56:23,707 Sonunda çiçek açmaya başlıyor aşk hayatım uçmaya hazır 666 00:56:26,666 --> 00:56:29,165 Benim tuhaf aşk hayatım! 667 00:56:52,000 --> 00:56:56,915 3 yaşında çok tatlı görünüyorsun. seninle evlenebilirdim 668 00:56:59,000 --> 00:57:00,582 ve ben seni 669 00:57:05,750 --> 00:57:07,290 3 yaşında mı? yasadışı! 670 00:57:11,250 --> 00:57:13,040 Artık yasal. O halde benimle evlen 671 00:57:19,791 --> 00:57:20,874 Büyük konuşmacı! 672 00:57:20,958 --> 00:57:22,290 Elbette yapacağım 673 00:57:28,500 --> 00:57:30,540 Evet! Çok hoşsun. yarın seninle evleneceğim 674 00:57:32,458 --> 00:57:33,707 Yarın mı? 675 00:57:38,875 --> 00:57:40,457 Beni korkuttuğunu sanıyorsun 676 00:57:42,458 --> 00:57:43,665 Git buradan! 677 00:57:52,875 --> 00:57:54,332 Katrina'ya biniyorsun 678 00:58:08,083 --> 00:58:11,415 Acele edin! Alın! 679 00:58:32,083 --> 00:58:34,707 Bu acil bir düğün 680 00:58:39,541 --> 00:58:43,499 Ne haber? Asık suratlı ve kasvetli görünüyorsun 681 00:58:49,041 --> 00:58:50,499 biraz tavsiyeye ihtiyacım var 682 00:58:52,000 --> 00:58:53,374 Düğün masrafları sizi endişelendiriyor mu? 683 00:58:55,333 --> 00:58:56,874 - Bu ne? - Kenara çekil 684 00:58:58,583 --> 00:59:01,415 - Cinsel yolla bulaşan bir hastalığa mı yakalandın? - Hayır dostum 685 00:59:01,500 --> 00:59:02,374 Peki? 686 00:59:06,000 --> 00:59:07,124 İnsanlar neden evlenir? 687 00:59:07,333 --> 00:59:10,332 Ne? Başka bir kaybolma eylemi mi? 688 00:59:10,416 --> 00:59:12,165 sadece soruyorum 689 00:59:13,250 --> 00:59:17,874 Güneş saçlarımı beyazlatmadı. birçok düğüne ev sahipliği yaptım 690 00:59:19,625 --> 00:59:22,332 Bir tostçu aşk mektubunu tanır zarfından 691 00:59:22,666 --> 00:59:24,624 - "Postacı" mı demek istiyorsun? - Evet, postacı 692 00:59:25,250 --> 00:59:27,624 - Biliyordum! - Nasıl? 693 00:59:28,416 --> 00:59:30,457 Değişken bir yüzün var 694 00:59:31,041 --> 00:59:32,790 İnsanlar şüphe edebilir 695 00:59:32,875 --> 00:59:36,249 Evlendikten sonra da yapabilirler. Peki neden şüpheden korkuyorsunuz? 696 00:59:37,583 --> 00:59:41,582 Ama eğer Gayatri'yi terk edersen, bir daha yüzünü gösterme 697 00:59:42,333 --> 00:59:44,665 Onun için endişeleniyorsun. Benimle ilgili değil mi? 698 00:59:44,750 --> 00:59:46,290 Sen iyisin 699 00:59:46,375 --> 00:59:50,207 Yıllardır onun etrafında mırıldandın 700 01:00:00,750 --> 01:00:02,790 Düşünmenin zamanı değil 701 01:00:07,041 --> 01:00:10,290 Evlendikten sonra da şüphe duyabilirsiniz. Yoksa kimse evlenmez 702 01:00:11,625 --> 01:00:16,165 Kendinize bir iyilik yapın. Sakin ol. Töreninizde bir prense bakın 703 01:00:16,625 --> 01:00:18,915 Mutlu bir çift olacaksınız 704 01:00:19,250 --> 01:00:23,457 Duman halkalarını üfleyin, İngilizce film izle. Hayatın tadını çıkarın! 705 01:00:23,541 --> 01:00:24,915 Kim hayır diyor? 706 01:00:25,000 --> 01:00:26,624 Son bir şüphe 707 01:00:27,041 --> 01:00:29,082 - Çok akıllısın - Şu türbanını bağla! 708 01:00:30,916 --> 01:00:32,624 Allah onları mutlu etsin 709 01:00:36,000 --> 01:00:38,874 Ön kapıda nöbet tutun. Sen, arkadaki 710 01:00:39,166 --> 01:00:41,124 - Kim geliyor? - Git! 711 01:00:44,166 --> 01:00:45,874 İşememesine izin vermeyin. 712 01:00:46,000 --> 01:00:48,207 Tuvalet ziyareti planlıyor 713 01:01:15,833 --> 01:01:16,999 banyoya ihtiyacım var 714 01:01:17,083 --> 01:01:20,290 - Törenden sonra - O kadar uzun süre dayanamam 715 01:01:20,375 --> 01:01:21,832 İnatçı olmayın 716 01:01:21,916 --> 01:01:23,207 bekleyemiyorum 717 01:01:23,291 --> 01:01:24,790 İyi bir çocuk ol! 718 01:01:27,333 --> 01:01:28,582 - hareket etmeyeceğim - Peki neden? 719 01:01:29,458 --> 01:01:30,957 sana bir tane vereceğim 720 01:01:48,666 --> 01:01:50,290 Kenara çekil 721 01:01:52,458 --> 01:01:53,582 Neler oluyor? 722 01:01:55,083 --> 01:01:56,665 Gayatri gitti 723 01:01:57,583 --> 01:01:58,249 Nereye? 724 01:01:58,333 --> 01:02:00,540 Banyo. Sigara içmek 725 01:02:02,333 --> 01:02:03,957 Peki o nerede? 726 01:02:08,000 --> 01:02:11,707 O kaçtı 727 01:02:29,541 --> 01:02:32,749 Artık işeyebilirsin 728 01:03:06,541 --> 01:03:07,665 Soğuk bir soda! 729 01:03:10,041 --> 01:03:11,790 Müşterime bir içki ikram et 730 01:03:11,875 --> 01:03:13,540 Kaç tane soda içtin? 731 01:03:13,791 --> 01:03:15,165 Müşterilerimle aynı numara 732 01:03:16,416 --> 01:03:18,082 Ona Benarasi peçelerini satacağım 733 01:03:38,541 --> 01:03:40,832 Yarın yeni stok. Onu geri getir 734 01:03:41,541 --> 01:03:43,999 Peki ya param? Yeni müşteriler, ha? 735 01:03:44,083 --> 01:03:45,790 ödeyeceğim. Bana güvenmiyor musun? 736 01:03:45,958 --> 01:03:48,707 Gelini onu terk eden bir adam... 737 01:03:49,500 --> 01:03:51,249 ...Tanrıya güvenemiyorum. 738 01:03:51,333 --> 01:03:52,499 Peki sana nasıl güvenebilir? 739 01:03:52,708 --> 01:03:53,790 Gelini kaçtı mı? 740 01:03:55,041 --> 01:03:58,957 Onu terk mi etti? O asla söylemedi 741 01:03:59,125 --> 01:04:01,624 Yani? O seni soymadı 742 01:04:04,833 --> 01:04:05,874 Nasılsın? 743 01:04:05,958 --> 01:04:08,624 Seni tuhaf! Gözden mi kayboldu? 744 01:04:08,791 --> 01:04:11,999 Seni şaşırtabilir. ama düğünler beni korkutuyor 745 01:04:13,125 --> 01:04:15,040 Gayatri şu anda Jaipur'da değil 746 01:04:15,500 --> 01:04:19,415 Bavulunu bana bıraktı. Al onu 747 01:04:19,500 --> 01:04:20,832 O çantayı itin! 748 01:04:21,833 --> 01:04:26,207 Geri çekiliyordum. Benimle tatlı konuştun. Beni sopayla vurdular 749 01:04:27,083 --> 01:04:28,874 Sen de birine sopa attın 750 01:04:29,250 --> 01:04:32,165 Kendi sopanla sopayla dövüldün! Şimdi bile puan verin 751 01:04:35,791 --> 01:04:38,332 Şimdi ne kazanıyorsun? Fıstık! 752 01:04:39,125 --> 01:04:41,999 Damadın konuğu olarak iki kat kazanın 753 01:04:42,791 --> 01:04:46,499 - Artık düğün yok - Bir tane daha. Sonra dur 754 01:04:46,666 --> 01:04:49,290 Büyük bir düğün yaklaşıyor. Çifte şarj, çifte ödeme 755 01:04:49,916 --> 01:04:52,957 Yeni bir takım elbise ve altın bir zincir alacaksın 756 01:04:56,166 --> 01:04:58,790 Bir düğünde bir kızını kaybettin. orada başka biriyle tanışacaksın 757 01:04:58,875 --> 01:05:00,582 Bunu benim için dileme, lütfen 758 01:05:01,208 --> 01:05:02,665 yarın Ajmer'e gidiyorum hac yolculuğunda 759 01:05:04,250 --> 01:05:06,040 Düğünün olduğu yer orası 760 01:05:06,500 --> 01:05:10,582 Ücretsiz biletle tapınağa gidin ve bir altın zincir 761 01:05:13,000 --> 01:05:14,082 Ne zaman gidiyorsun? 762 01:05:14,750 --> 01:05:16,249 Bu daha çok böyle! 763 01:05:24,333 --> 01:05:27,374 Damadın ailesi otobüste. Atla 764 01:05:27,458 --> 01:05:30,040 Onlarla gitmek zorunda mıyız? Parfüm kokuyorlar 765 01:05:30,125 --> 01:05:37,207 Git! Kimsenin içmediğinden emin olun. Onurumu koru 766 01:05:37,666 --> 01:05:39,290 Sanki benimkini saklamışsın gibi 767 01:05:40,208 --> 01:05:42,332 İşememe bile izin vermedim 768 01:05:53,083 --> 01:05:54,915 Bu o değil mi? 769 01:06:04,250 --> 01:06:06,082 Bu sefer onu aldığından emin ol 770 01:06:13,333 --> 01:06:15,790 Düğününüzde lezzetli yemekler 771 01:06:24,583 --> 01:06:26,582 Cipe binin. otobüse bineceğim 772 01:06:28,125 --> 01:06:29,540 onunla konuşmak istiyorum 773 01:06:29,625 --> 01:06:30,915 Ne demek? 774 01:06:31,416 --> 01:06:32,874 Özür dilemek 775 01:06:32,958 --> 01:06:36,624 Sana sıkı bir tokat atacak. Özür dile! 776 01:06:36,708 --> 01:06:38,082 Cipe binin. 777 01:06:40,583 --> 01:06:42,415 Acele etmek! 778 01:06:59,666 --> 01:07:01,040 Bu şarkıyı hatırladın mı? 779 01:07:01,583 --> 01:07:06,207 Rajesh Khanna'nın "Rüyalarımın kraliçesi, neredesin? 780 01:07:09,041 --> 01:07:11,707 Bir Gülzar şarkısı söyle, daha fazla duygu istiyorsan 781 01:07:12,458 --> 01:07:16,874 Sana vurmaya hakkı var. Ama neden bana vurdun? 782 01:07:18,041 --> 01:07:20,582 bir dahaki sefere yüzünü parçalayacağım 783 01:07:22,291 --> 01:07:24,249 Neredeyse gölgelerimi kırıyordun 784 01:07:38,208 --> 01:07:40,207 Mütevazı şehrime hoş geldiniz! 785 01:07:40,291 --> 01:07:41,957 Formalite yok! 786 01:07:42,041 --> 01:07:43,790 Biz sadece yakındaki Jaipur'dan geldik 787 01:07:43,875 --> 01:07:46,624 Söyle bana beyler tuvaleti nerede? 788 01:07:46,708 --> 01:07:48,999 Tuvalet mi? meşgul 789 01:07:49,083 --> 01:07:50,915 Boşver. Artık kayınvalideyiz. 790 01:07:51,000 --> 01:07:52,707 Hayat tamamen uyum sağlamaktan ibarettir 791 01:07:59,208 --> 01:08:02,332 - Sana ne alabilirim? - Altın zincir 792 01:08:03,166 --> 01:08:05,665 - Tören başlasın - Olmayacak! Sen getirdin... 793 01:08:05,750 --> 01:08:07,540 ... düğün spoilerinin anası 794 01:08:09,125 --> 01:08:10,957 Uluslararası bir şaka efendim 795 01:08:11,041 --> 01:08:13,124 Damadın Dubai'deki kuzeni 796 01:08:15,166 --> 01:08:17,249 - Muhteşem bir düğün - Hayır dualarınızla 797 01:08:17,333 --> 01:08:19,582 Damadın kuzeni 798 01:08:19,666 --> 01:08:21,332 Onu iyi tanıyoruz 799 01:08:21,666 --> 01:08:23,290 Sabır çocuğum 800 01:08:23,625 --> 01:08:26,540 Ne yazık ki biri tökezliyor hayattaki kötü insanların karşısında 801 01:08:29,583 --> 01:08:31,999 Sana banyoyu gösterebilir miyim? tazelenmek mi? 802 01:08:40,166 --> 01:08:42,040 Samosalar soğuk, tikkiler yumuşak 803 01:08:42,125 --> 01:08:43,707 Pompadumlar tamam. 804 01:08:46,500 --> 01:08:48,540 Bedava yiyecek mi içiyorsunuz serseriler? 805 01:08:52,916 --> 01:08:54,249 O bir akraba 806 01:08:55,875 --> 01:08:57,457 Damadın kuzeni 807 01:08:59,708 --> 01:09:02,374 Önce onu terk ettin, şimdi ona bakıyorsun 808 01:09:13,083 --> 01:09:14,415 Neden beni uyarmadın? 809 01:09:19,041 --> 01:09:22,999 bilmiyordum. Sadece benimle kimin geleceğini biliyordum 810 01:09:25,000 --> 01:09:26,415 Kaçıp gitsen iyi olur 811 01:09:26,500 --> 01:09:28,624 - Peki ya altın zincirim? - Kapa çeneni! 812 01:09:33,583 --> 01:09:37,290 Oğlan evlenmeye hazır. Yoksa hiçbir işe yaramayacak 813 01:09:39,375 --> 01:09:41,249 Kihorilal, nasılsın? 814 01:09:41,750 --> 01:09:42,749 Bana bir paan ver 815 01:09:44,583 --> 01:09:45,624 Hangi haber? 816 01:09:45,916 --> 01:09:49,957 Büyük oğlun mu Amerika'dan mı yazıyorsun? 817 01:09:50,041 --> 01:09:51,290 Aradı mı? 818 01:09:53,833 --> 01:09:57,165 Bu harika. Çocuklar mutlu, ebeveynler mutlu 819 01:10:00,000 --> 01:10:02,249 Ayakta mısın? Bir sandalye getirin! 820 01:10:21,000 --> 01:10:21,957 Aileden misiniz? 821 01:10:23,583 --> 01:10:25,124 Onun burada ne işi var? 822 01:10:29,875 --> 01:10:32,082 Damadın partisiyle geldim. Ajmer tapınağına gidiyorum... 823 01:10:32,166 --> 01:10:32,957 ...saygılarımı sunmak için 824 01:10:34,041 --> 01:10:36,040 Tamamen tesadüf. ben genellikle... 825 01:10:36,125 --> 01:10:37,457 ...düğünlerden kaçının 826 01:10:37,541 --> 01:10:39,415 Dinle oğlum 827 01:10:39,500 --> 01:10:42,790 - Benimle gel lütfen - Buraya gel! 828 01:10:42,875 --> 01:10:43,915 Ama buradayım 829 01:10:44,000 --> 01:10:46,707 - Neler oluyor? - Henüz bir şey yok 830 01:10:46,791 --> 01:10:48,165 Ama yakında olacak 831 01:10:48,250 --> 01:10:49,457 Ne olacak? 832 01:10:50,041 --> 01:10:52,415 Bu tarafa gelin lütfen 833 01:10:52,500 --> 01:10:54,999 - Buraya gel - buradayım 834 01:10:55,541 --> 01:10:58,540 Skorları hesaplamak için yıllarca bekledim bu salakla 835 01:10:59,250 --> 01:11:00,124 Çocuklar! 836 01:11:01,000 --> 01:11:02,249 Bugün kız kardeşinin intikamını al 837 01:11:05,500 --> 01:11:06,957 Senden bir şey yapmanı istedim mi? 838 01:11:07,041 --> 01:11:09,040 Buna gerek yok Kendimize saygımız yok mu? 839 01:11:09,375 --> 01:11:11,374 Annen baban bize verdi senin sorumluluğun 840 01:11:11,458 --> 01:11:12,332 Ne zaman? 841 01:11:13,166 --> 01:11:17,665 Bunu ne zaman yaptılar? Saat ve gün? 842 01:11:20,041 --> 01:11:21,624 unutuyorum 843 01:11:22,583 --> 01:11:25,874 Delhi'de bir kazada öldüler. sen orada değildin 844 01:11:26,541 --> 01:11:30,249 Peki ne? Sizin sorumluluğunuz üzerimize düştü, değil mi? 845 01:11:31,208 --> 01:11:36,082 Sen uzak bir amcasın düğünlerde kimlerle tanıştım 846 01:11:36,166 --> 01:11:37,624 Sadece sebze olmayanlar 847 01:11:38,916 --> 01:11:42,374 Ne olduysa benim sorunum. Beni reddetti 848 01:11:42,625 --> 01:11:46,082 Bu yüzden lütfen benim adıma hareket etmeyin 849 01:11:46,333 --> 01:11:48,040 Bu kuzenimin düğünü 850 01:11:49,041 --> 01:11:50,957 Senin kan davası partin değil 851 01:11:51,291 --> 01:11:52,374 Burada 852 01:11:53,458 --> 01:11:54,999 Dönüşünüz için para 853 01:11:56,041 --> 01:11:58,415 Buna gerek yok 854 01:11:58,666 --> 01:12:00,874 Sen bizim misafirimizsin. bu bizim görevimiz 855 01:12:09,000 --> 01:12:10,957 Şimdi git lütfen 856 01:12:13,708 --> 01:12:15,207 Ona soğuk bir içecek ver! 857 01:12:15,708 --> 01:12:16,707 Müziği başlatın! 858 01:12:20,375 --> 01:12:21,040 Hadi 859 01:12:43,416 --> 01:12:44,665 Bilet mi? 860 01:12:46,916 --> 01:12:48,040 Ne için? 861 01:12:48,250 --> 01:12:50,540 - Bu otobüse binmek - O halde beni dışarı at 862 01:12:50,958 --> 01:12:52,540 Bu çölde mi? 863 01:12:53,500 --> 01:12:55,665 Şef olmamalı eğer yumuşak kalpliysen 864 01:13:51,958 --> 01:13:53,749 - Bir soda - Hangisi? 865 01:13:55,291 --> 01:13:56,915 Hepsi aynı 866 01:14:08,125 --> 01:14:09,915 Açıklamam için bana bir şans ver 867 01:14:10,000 --> 01:14:14,124 Neyi açıkla? "Kabul etmeden önce düşünmedim 868 01:14:14,541 --> 01:14:18,540 "Törenden on dakika önce, çıldırdım" 869 01:14:20,666 --> 01:14:22,915 Beni görmeye gelmiştin evlenmeden önce 870 01:14:23,583 --> 01:14:24,832 O zaman neden "evet" dedin? 871 01:14:25,958 --> 01:14:30,582 Sonra düşündüm öyle güzel bir kız ki... 872 01:14:30,666 --> 01:14:33,749 Tekrar nasıl bulacağım? Yani düşünmeden kabul ettin 873 01:14:37,083 --> 01:14:40,415 Sen bana çelenk takarken, ya da tereddüt ediyorum... 874 01:14:40,750 --> 01:14:42,665 ...bir kız seni izliyordu 875 01:14:42,916 --> 01:14:46,040 Bakmıyormuş gibi yaptı. O kimdi? 876 01:14:48,583 --> 01:14:50,874 - Gayatri - Kız arkadaşın mı? 877 01:14:53,041 --> 01:14:55,999 O zaman değil. Ama daha sonra 878 01:14:56,208 --> 01:14:57,624 Kim teklif etti? 879 01:14:58,666 --> 01:15:00,665 Teklif eden bendim 880 01:15:01,375 --> 01:15:02,707 Evleniyor musun? 881 01:15:03,291 --> 01:15:09,040 Biz de yapmak üzereydik. Onu değiştirdi düğünde akıl 882 01:15:09,375 --> 01:15:11,082 Yani seni terk mi etti? 883 01:15:11,166 --> 01:15:12,874 Bana hiçbir şey söylemedi 884 01:15:14,750 --> 01:15:15,832 Kaçtı mı? 885 01:15:18,625 --> 01:15:19,665 Bir koşucu yaptım! 886 01:15:26,500 --> 01:15:29,499 Kuyu! Artık eşit durumdayız 887 01:15:32,500 --> 01:15:34,082 Seni neden terk etti? 888 01:15:35,458 --> 01:15:37,874 O söylemedi 889 01:15:37,958 --> 01:15:39,082 Sana söyleyeyim mi? 890 01:15:40,166 --> 01:15:44,874 Düğün töreninden kaçtın onun huzurunda 891 01:15:45,291 --> 01:15:50,790 Sana hayran olabilir. Ama acaba hayatını sana adamayı riske mi atacaksın? 892 01:15:52,000 --> 01:15:53,457 Anla? 893 01:15:54,000 --> 01:15:56,665 Kaçışından iyi bir şey çıktı 894 01:15:57,083 --> 01:16:00,707 Ailem olabileceğimi kabul etti bir hostes 895 01:16:01,625 --> 01:16:03,665 Eğitim aldım, iş buldum 896 01:16:03,750 --> 01:16:05,790 Doğrudan Jaipur'a taşındı 897 01:16:06,291 --> 01:16:09,665 Benden özgürler. onlardan özgürüm 898 01:16:11,500 --> 01:16:12,874 Ve tekrar buluştuk 899 01:16:13,416 --> 01:16:15,874 Akıllı olarak mı doğdun? Yoksa daha sonra enfeksiyona mı yakalandınız? 900 01:16:30,208 --> 01:16:31,665 Erkek arkadaşım olur musun? 901 01:16:34,083 --> 01:16:35,457 Mısın? 902 01:16:39,541 --> 01:16:42,832 Evlilik yok. Sen değersizsin 903 01:16:43,833 --> 01:16:46,790 seni incitmek istemedim 904 01:16:46,875 --> 01:16:49,790 Uçuşum saat 5'te. Chennai'de dört günlük görev 905 01:16:50,458 --> 01:16:53,290 Pazartesi günü bana SMS gönder. Dışarıda yiyeceğiz 906 01:16:53,541 --> 01:16:54,665 Nerede? 907 01:16:54,750 --> 01:16:56,582 4 gün içinde restoran bulamaz mısın? 908 01:16:56,666 --> 01:16:57,915 Yoksa bunu da mı yapmalıyım? 909 01:17:07,250 --> 01:17:10,582 İstekli bir gelin bulunca kaçtı 910 01:17:11,083 --> 01:17:14,207 Ve bir kız bulamayınca, onun peşinden koşuyor 911 01:17:16,000 --> 01:17:18,124 Tamam. Koşmak! 912 01:17:18,833 --> 01:17:20,499 Bakalım kaçacak mı 913 01:17:22,791 --> 01:17:23,999 Şimdi koş 914 01:17:24,958 --> 01:17:26,832 Kız olduğu ortaya çıktı oldukça modern bir tip 915 01:17:27,458 --> 01:17:29,332 Uçmak bunu yapmış olmalı 916 01:17:29,875 --> 01:17:33,582 Hostesler düzgün kızlardır. Yolcular flört ediyor 917 01:17:38,416 --> 01:17:42,832 O iyi bir kız. ona haksızlık ettim 918 01:17:44,125 --> 01:17:47,582 Şimdi yaptıklarınızın meyvelerinin tadını çıkarın. Tatlı meyveler o zaman 919 01:17:48,375 --> 01:17:49,999 Bu senin hayatın. 920 01:17:50,750 --> 01:17:54,374 Ama bu sefer onunla evlen kimse koşmadan önce 921 01:17:56,333 --> 01:17:57,832 O evlenmek istemiyor 922 01:17:58,333 --> 01:18:00,249 O ne istiyor? 923 01:18:00,833 --> 01:18:02,665 Ortalığı karıştırmak için mi? 924 01:18:03,083 --> 01:18:05,040 Arada bir şey var 925 01:18:05,125 --> 01:18:06,332 Ne? 926 01:18:06,416 --> 01:18:08,832 Bu olduğunda, bunu biliyorsun 927 01:18:08,916 --> 01:18:10,915 Peki başka kimse bilmiyor mu? 928 01:18:11,291 --> 01:18:12,999 bana bir şey söyle 929 01:18:14,375 --> 01:18:18,332 Evlenmek istemiyor. Ama istemiyor musun? 930 01:18:18,416 --> 01:18:22,290 Reddedilmiş bir adam taahhütte bulunur mu? hayatı kimseye mi? 931 01:18:25,083 --> 01:18:30,040 Kaçtığın için evlenmeyecek 932 01:18:30,750 --> 01:18:35,499 Gayatri kaçtı diye evlenmeyeceksin 933 01:18:35,916 --> 01:18:40,374 Gayatri evlenmeyecek çünkü koştuğunu gördü 934 01:18:41,000 --> 01:18:42,957 Siz çok koşuyorsunuz. 935 01:18:43,375 --> 01:18:46,832 Birbirinden sonra, birbirinden uzakta 936 01:18:46,916 --> 01:18:49,040 Koşmak zorunda mısın? Orada kalamaz mısın? 937 01:18:49,416 --> 01:18:50,540 İşte böyle 938 01:18:51,458 --> 01:18:53,040 O zaman kim evlenecek? 939 01:18:53,291 --> 01:18:55,165 Nasıl hayatta kalacağım? 940 01:18:55,250 --> 01:18:59,624 Evlilik dönemi sona eriyor. Başka iş bulsan iyi olur 941 01:19:02,458 --> 01:19:04,957 Gerçekten mi? Artık düğün yok mu? 942 01:19:17,083 --> 01:19:18,540 Neye bakıyorsun? 943 01:19:20,000 --> 01:19:21,749 Yemek yerken çok hoş görünüyorsun 944 01:19:22,208 --> 01:19:24,374 - Gerçekten mi? - Gerçekten 945 01:19:26,041 --> 01:19:28,874 Flört ederken tam bir aptal gibi görünüyorsun 946 01:19:36,833 --> 01:19:41,124 Ayda kaç gün uçuyorsunuz? 947 01:19:41,583 --> 01:19:42,374 Yirmi beş 948 01:19:42,458 --> 01:19:45,207 İnsanlar havada mı davranıyor? 949 01:19:45,458 --> 01:19:48,332 Yerde yaptıkları gibi 950 01:19:50,791 --> 01:19:54,457 Uçakta içki içilmesine izin verilmiyor. Öyle olsaydı Tanrı bize yardım ederdi 951 01:19:55,583 --> 01:19:57,957 Tanrıya inanıyor musun? 952 01:19:58,791 --> 01:20:00,040 Yapıyor musun? 953 01:20:00,458 --> 01:20:03,790 Ben? Bunu hiç düşünmedim 954 01:20:06,083 --> 01:20:09,124 Bana bir şey söyle. gerçek 955 01:20:11,000 --> 01:20:14,499 Ne hissettin beni tekrar ne zaman gördün? 956 01:20:15,166 --> 01:20:16,665 Kalbim neredeyse duracaktı 957 01:20:17,458 --> 01:20:18,374 Neden? 958 01:20:19,666 --> 01:20:20,957 Boşver 959 01:20:22,541 --> 01:20:23,749 Sana bir şey sorabilir miyim? 960 01:20:25,666 --> 01:20:30,749 O gün kaçtığımda, nasıl hissettin? 961 01:20:32,791 --> 01:20:33,874 Ne düşünüyorsun? 962 01:20:35,750 --> 01:20:36,874 Nasıl hissedebilirim? 963 01:20:37,583 --> 01:20:39,999 Nasıl bilebilirim? Nasıl hissettiğini biliyorsun 964 01:20:52,208 --> 01:20:53,332 Sorun nedir? 965 01:20:53,416 --> 01:20:54,374 Nedir? 966 01:20:54,458 --> 01:20:55,832 seni incitmek istemedim 967 01:20:57,041 --> 01:20:59,207 Asla insanları incitecek bir şey yapmazsın 968 01:20:59,625 --> 01:21:01,332 Sadece incinmekten hoşlanıyorlar 969 01:21:03,458 --> 01:21:05,499 Gülümseyerek aptalca sorular soruyorsun 970 01:21:09,458 --> 01:21:11,332 seni bir daha görmemeliydim 971 01:21:16,375 --> 01:21:17,582 Bana telefon etme 972 01:21:30,000 --> 01:21:33,749 Benim şakacı yüreğim... 973 01:21:33,958 --> 01:21:37,165 ...size doğru geliyor 974 01:21:37,250 --> 01:21:43,374 Bu günahkarın elini sıkın kalp atışları nazikçe 975 01:21:43,875 --> 01:21:50,207 İnce ipekten yapılmışlardır 976 01:21:50,291 --> 01:21:53,665 Yavaşça şarkı söyleyecekler... 977 01:21:53,750 --> 01:21:56,749 ...güzel dudakların 978 01:21:56,833 --> 01:21:59,999 Yumuşak sözler, yumuşak adımlar 979 01:22:00,083 --> 01:22:03,290 Bu demlemeyi karıştırın yavaşça yanan alevler 980 01:22:03,375 --> 01:22:06,582 Demleme pişirildiğinde 981 01:22:06,791 --> 01:22:09,540 Hava dolacak tatlı bir kokuyla 982 01:22:41,000 --> 01:22:42,165 Neden buradasın? 983 01:22:49,500 --> 01:22:50,999 Şimdi bunun nasıl bir his olduğunu biliyor musun? 984 01:22:52,000 --> 01:22:55,082 Açıklama olmadan birisi seni terk ettiğinde... 985 01:22:55,166 --> 01:22:57,290 ...hiçliğin ortasında 986 01:23:00,916 --> 01:23:02,165 Acıdı mı? 987 01:23:05,208 --> 01:23:07,915 İnsanlara olan inancını kaybetmiş olmalısın 988 01:23:09,250 --> 01:23:12,707 Bu sana oldu. bu yüzden alacağını düşündüm 989 01:23:13,541 --> 01:23:16,499 Ama hayır, hiçbir şey anlamıyorsun 990 01:23:19,666 --> 01:23:22,040 Bir daha asla nasıl hissettiğimi sorma 991 01:23:25,708 --> 01:23:27,082 Beni dinle, bir dakika 992 01:23:29,125 --> 01:23:33,457 Koştuğumda... ayrıldığımda, bilmiyordum... 993 01:23:33,916 --> 01:23:35,040 Neyi bilmiyordun? 994 01:23:35,375 --> 01:23:41,957 senin olduğun ortaya çıkacak hayalini kurarak büyüdüğüm kız 995 01:23:44,000 --> 01:23:46,415 Bütün bunlar mı? Bir hafta içinde mi? 996 01:23:47,000 --> 01:23:52,040 Tek gereken ilk bakıştır. Ya da hiç başaramadın 997 01:23:55,125 --> 01:23:56,707 Favori bir karşılama hattı? 998 01:23:58,875 --> 01:24:00,999 - Deli misin? - Prova olmadan... 999 01:24:01,083 --> 01:24:02,249 ...hiç kimse bir cümleyi bu kadar iyi söyleyemez 1000 01:24:09,541 --> 01:24:11,082 Sen tam bir çocuksun 1001 01:24:12,000 --> 01:24:13,124 Büyük bir çocuk 1002 01:24:18,625 --> 01:24:19,790 Yarın meşgul müsün? 1003 01:24:22,916 --> 01:24:23,999 Bana telefon et 1004 01:24:32,458 --> 01:24:37,040 Beni görmeye geldiğinde, son talip olacağına karar verdim 1005 01:24:37,333 --> 01:24:39,374 seni bir tokatla dışarı iterdim 1006 01:24:39,708 --> 01:24:41,207 Sonra konuşmaya başladın 1007 01:24:41,666 --> 01:24:44,582 Sen ilk oğlandın kim yanlışlıkla düşünmedi ki... 1008 01:24:45,000 --> 01:24:47,165 ...evlenerek iyilik yapıyordu. 1009 01:24:47,416 --> 01:24:51,082 Sanki kız bir yükmüş gibi 1010 01:24:54,208 --> 01:24:57,999 Sorumluluk mu? Ama sen kendinsin. 1011 01:24:58,791 --> 01:24:59,874 Bir hava hostesi 1012 01:25:03,250 --> 01:25:04,499 ben hostes değilim 1013 01:25:08,541 --> 01:25:10,749 Uçakları görmek için havaalanına gidiyorum ve mürettebatın kalkışı 1014 01:25:13,750 --> 01:25:15,290 eve giderken bir ısırık alacağım 1015 01:25:15,833 --> 01:25:18,540 Bir çocukluk hayali gerçek oldu 1016 01:25:19,625 --> 01:25:22,790 Peki neden Jaipur'a geldin? 1017 01:25:23,666 --> 01:25:24,790 Skoru belirlemek için 1018 01:25:25,958 --> 01:25:27,040 Skor mu? 1019 01:25:27,791 --> 01:25:32,999 İnsan öylece çekip gidemez. Biri bunu çözmeli 1020 01:25:33,250 --> 01:25:34,874 Yoksa insan nasıl yoluna devam edebilir? 1021 01:25:38,458 --> 01:25:39,540 Ama... 1022 01:25:41,750 --> 01:25:42,832 Ama ne? 1023 01:25:42,958 --> 01:25:45,957 Bağlandın. Nasıl hissettiğini bilmeni istedim 1024 01:25:46,083 --> 01:25:47,707 Siz erkekler, sahip olamayacağınız kızlara saygı duyuyorsunuz 1025 01:25:55,291 --> 01:25:57,790 Eğer onlara sahipsen, onlar bir hiçtir 1026 01:26:09,333 --> 01:26:10,749 Hepsi senin için harcandı 1027 01:26:13,916 --> 01:26:17,540 Geçmiş olanlar geçmişte kalsın. Kendi yoluna git 1028 01:26:20,041 --> 01:26:21,457 Ya istemezsem? 1029 01:26:26,916 --> 01:26:28,165 Benimle evlen 1030 01:26:28,250 --> 01:26:29,332 Bir tokat ister misin? 1031 01:26:29,750 --> 01:26:31,040 ciddiyim 1032 01:26:32,250 --> 01:26:34,415 Eğer beni öpmek istiyorsan, cesaretli ol. 1033 01:26:35,625 --> 01:26:37,290 Neden döndürsün ki? 1034 01:26:43,958 --> 01:26:45,415 Şimdi ne olacak? 1035 01:26:46,166 --> 01:26:47,374 Bana cevap ver 1036 01:26:47,458 --> 01:26:48,540 yaptım 1037 01:26:48,750 --> 01:26:49,957 Seni tokatlamam mı gerekiyor? 1038 01:26:50,041 --> 01:26:51,124 Tamam. 1039 01:26:53,791 --> 01:26:54,915 hadi gidelim demek istiyorum 1040 01:27:00,041 --> 01:27:01,999 Burada otururken donup kaldım 1041 01:27:17,083 --> 01:27:18,165 Geri çekil! 1042 01:27:46,916 --> 01:27:48,832 Flört etmenin birçok yolu 1043 01:27:49,458 --> 01:27:53,499 Ama kendi kendine flört etmek kek 1044 01:27:54,791 --> 01:27:59,457 Eğer biri seni terk ederse ve sonra yine seni takip ediyor... 1045 01:28:00,958 --> 01:28:06,040 ...kendi çekiciliği var. Geçmişi unutturur 1046 01:28:07,416 --> 01:28:12,457 Yürüyor muyum yoksa kayıyor muyum anlayamıyorum 1047 01:28:29,958 --> 01:28:33,665 Alacakaranlık pembedir. Şafak pembe 1048 01:28:33,875 --> 01:28:38,165 Pembe bu şehrin rengi 1049 01:28:53,458 --> 01:28:54,999 Pembe benim 1050 01:28:55,125 --> 01:28:57,040 Pembe sen misin 1051 01:28:57,125 --> 01:29:01,249 Gün pembe. Gece pembe 1052 01:29:16,916 --> 01:29:20,624 Pembe kalp tellerim seni sardı 1053 01:29:20,708 --> 01:29:24,665 Zorla ya da hile yoluyla değil 1054 01:29:24,750 --> 01:29:31,999 Seni bağlamamak ya da aldatmamak 1055 01:29:32,125 --> 01:29:35,790 Tutku pembedir. Duygu pembe 1056 01:29:35,875 --> 01:29:39,999 Pembe dalgalarda yüzmek 1057 01:29:40,083 --> 01:29:43,374 Pembeyle konuşmak, pembeyle rüya görmek 1058 01:29:43,541 --> 01:29:49,332 Sonsuza kadar pembe yaşamak istiyorum 1059 01:30:03,291 --> 01:30:06,499 kalbimden biliyorum... 1060 01:30:06,583 --> 01:30:10,957 ...o pembe aşkın rengidir 1061 01:30:41,750 --> 01:30:45,374 Acı pembedir. Solace pembedir 1062 01:30:45,458 --> 01:30:49,290 Tedavi pembedir. Çözüm pembe 1063 01:30:49,416 --> 01:30:53,124 Rüyalar pembedir. Geceler pembe 1064 01:30:53,208 --> 01:30:57,499 Bakışlarımız pembe, yolculuğumuz da öyle 1065 01:31:04,750 --> 01:31:08,707 Pembe yavaştır. Pembe hızlı 1066 01:31:08,791 --> 01:31:12,749 Pembe dudaklar haylazca gülümsüyor 1067 01:31:12,833 --> 01:31:14,165 Eğer boyacı seni pembeye batırırsa... 1068 01:31:14,250 --> 01:31:16,124 ...dünya pembeye dönüyor 1069 01:32:06,791 --> 01:32:11,790 Aşkın Tanrısı beni kutsadı! 1070 01:32:14,333 --> 01:32:15,915 Bırak onu! 1071 01:32:18,708 --> 01:32:22,665 Gezici gözlerinizin önünde evlenin tekrar gezin 1072 01:32:23,000 --> 01:32:25,207 Üzgünüm! Artık yok 1073 01:32:25,666 --> 01:32:31,540 Bir adam şöyle düşünebilir: "Yeter artık. Şimdi sakinleş" 1074 01:32:31,958 --> 01:32:33,332 Bir mucize! 1075 01:32:33,708 --> 01:32:36,457 Tanrıların bile yoktu ikinci bir şans 1076 01:32:39,625 --> 01:32:41,040 Ne zaman teklif ediyorsun? 1077 01:32:42,791 --> 01:32:44,499 İstiyorum ama... 1078 01:32:47,458 --> 01:32:51,332 Bazen kendimi korkutuyorum. Gerçekten değiştim mi? 1079 01:32:51,958 --> 01:32:57,290 Bir keresinde Tara'yla evlenmeyi kabul etmiştim ve sonra ayrıldım. Peki kimin için? 1080 01:32:59,000 --> 01:33:03,540 Eğer gözlerini kontrol edemiyorsan ya da kalbini kontrol edemezsin... 1081 01:33:03,625 --> 01:33:04,790 ...senin hayatın 1082 01:33:06,625 --> 01:33:08,040 kendimi korkutuyorum dostum 1083 01:33:08,458 --> 01:33:12,915 Bu korku erkekleri durdurur canavara dönüşmek 1084 01:33:14,166 --> 01:33:18,832 Ama eğer korkunun seni durdurmasına izin verirsen. Asla yaşamayacaksın 1085 01:33:19,541 --> 01:33:21,540 Şu düğümü bağla! 1086 01:33:24,541 --> 01:33:25,332 Teklif edeyim mi? 1087 01:33:26,541 --> 01:33:27,624 Tanrı'nın adını alın ve sorun! 1088 01:33:27,750 --> 01:33:29,999 Bittiğinde, bitti 1089 01:33:32,500 --> 01:33:33,582 Bu geceki düğüne onu da götürün 1090 01:33:33,916 --> 01:33:37,915 Cesur ol, teklif et! 1091 01:33:53,250 --> 01:33:54,999 O çok hoş 1092 01:33:58,583 --> 01:34:00,415 Ne yapıyorsun? 1093 01:34:01,416 --> 01:34:02,790 Onları tebrik edelim mi? 1094 01:34:03,666 --> 01:34:06,332 - Önce yemeğe saldıralım - Utanmaz! 1095 01:34:10,083 --> 01:34:13,040 - Sen sinsisin! - ben damadın konuğuyum 1096 01:34:31,500 --> 01:34:32,707 Yapalım mı? 1097 01:34:39,500 --> 01:34:42,457 - Tabağı al - Evet, elbette 1098 01:34:52,500 --> 01:34:56,749 - Neden burada? - Bu arkadaşının düğünü 1099 01:34:57,666 --> 01:34:58,915 Onun da arkadaşı olmalı 1100 01:34:59,250 --> 01:35:00,832 Yoksa senin gibi işe alınmış bir ekstra mı? 1101 01:35:02,083 --> 01:35:03,374 Anlam? 1102 01:35:03,458 --> 01:35:06,374 - Neden bu kadar üzgünsün? - DSÖ? Ben? 1103 01:35:08,333 --> 01:35:09,415 Tamamsın? 1104 01:35:11,333 --> 01:35:12,374 Erkek arkadaşın mı? 1105 01:35:14,791 --> 01:35:17,040 Rahibi istasyondan al. Orada mahsur kaldı 1106 01:35:17,500 --> 01:35:18,165 Acele edin! 1107 01:35:18,250 --> 01:35:22,749 - İstasyona giden yolu bilmiyorum - Ben de 1108 01:35:26,166 --> 01:35:27,874 Onunla git. 1109 01:35:27,958 --> 01:35:28,915 Çabuk ol! 1110 01:35:29,375 --> 01:35:30,290 Tamam, bulacağız 1111 01:35:30,708 --> 01:35:34,332 sen benimle gel Damadın annesi de iyi değil 1112 01:35:34,791 --> 01:35:35,999 Haydi, acele et! buraya gel 1113 01:35:36,750 --> 01:35:38,249 - Ben... - Ne? 1114 01:35:43,583 --> 01:35:45,499 banyoya ihtiyacım var 1115 01:35:50,666 --> 01:35:51,790 Nasıl da dik dik baktı! 1116 01:35:53,041 --> 01:35:54,999 Düğünümden kaçmayı seçmedim 1117 01:35:57,625 --> 01:35:59,124 Aşkın ne olduğunu bilmiyor 1118 01:36:00,416 --> 01:36:01,707 tüm bakımı ben yaptım 1119 01:36:07,083 --> 01:36:10,249 Onun hakkında ciddiydim. yırtık iç çamaşırını yıkıyor. 1120 01:36:10,875 --> 01:36:12,415 Geçmişimi araştırmaya başladım 1121 01:36:14,125 --> 01:36:19,374 Bir gün beni terk edecekti. Gelin kıyafetleri bunu değiştirmez 1122 01:36:22,791 --> 01:36:24,124 Kalbimi kırdı 1123 01:36:26,916 --> 01:36:35,207 Üçüncü kez kalp kırıldığında dördüncü kez ses çıkmıyor 1124 01:36:37,625 --> 01:36:39,082 Duyularınız kapandı 1125 01:36:41,416 --> 01:36:42,999 Her yerin uyuşmuş hissediyorsun 1126 01:36:48,625 --> 01:36:50,040 Bordo gömleği mi giyiyorsun? 1127 01:36:51,833 --> 01:36:53,207 Sana yakışmadığını bilmiyor musun? 1128 01:36:56,083 --> 01:36:57,207 ona verdim 1129 01:36:58,958 --> 01:37:02,457 Ve... işte orada, randevuda giymek 1130 01:37:19,625 --> 01:37:21,999 Konuşursak yıldırım düşmez 1131 01:37:34,541 --> 01:37:37,165 Guwahati'de ailemin yüzüne bakamadım 1132 01:37:38,041 --> 01:37:40,124 Bir arkadaşımın evine taşındım. Daha sonra daireye döndüm 1133 01:38:11,875 --> 01:38:15,540 Ona yaklaştın mı? Yoksa o sen misin? 1134 01:38:19,833 --> 01:38:21,082 Bana cevap ver 1135 01:38:22,500 --> 01:38:23,790 Kıskanıyor musun? 1136 01:38:25,166 --> 01:38:26,707 Durum o kadar da umutsuz değil 1137 01:38:36,916 --> 01:38:38,957 Neyse evlenmeyeceksin 1138 01:38:39,000 --> 01:38:40,124 Neden? 1139 01:38:40,791 --> 01:38:44,915 Bir leopar asla lekelerini değiştirmez. Bunu hatırla 1140 01:38:45,041 --> 01:38:47,582 Nasıl bilebilirsin? Sen koştun 1141 01:38:47,791 --> 01:38:49,040 Sen de öyle yaptın 1142 01:38:51,041 --> 01:38:52,124 Bu farklıydı 1143 01:38:53,708 --> 01:38:55,624 Eğer onunla evlenecek olsaydın, 1144 01:38:55,708 --> 01:38:58,290 kızla evleniyorum evlenmem gerekiyordu 1145 01:38:58,416 --> 01:39:00,165 Ve eğer seninle tanışmasaydım olurdu 1146 01:39:03,041 --> 01:39:05,624 Bize bereketini ver. Şimdi sus! 1147 01:39:14,666 --> 01:39:16,540 Benim nimetlerim mi? Ben senin annen miyim? 1148 01:39:18,875 --> 01:39:20,415 Benzin istasyonunda dur 1149 01:39:23,166 --> 01:39:24,457 banyoya ihtiyacım var 1150 01:39:28,250 --> 01:39:30,415 Düşünmek için 10 dakikanız var 1151 01:39:33,750 --> 01:39:36,207 - Benimle gel - gitmeme gerek yok 1152 01:39:36,916 --> 01:39:38,665 yalnız gitmiyorum. Burası Hindistan 1153 01:39:53,458 --> 01:39:54,707 Beni terk etmeyecek miydin? 1154 01:39:56,625 --> 01:39:57,499 Anlamsız! 1155 01:39:57,583 --> 01:39:58,707 bu doğru 1156 01:39:59,625 --> 01:40:00,374 Saçma sapan konuşmayın 1157 01:40:00,458 --> 01:40:01,207 bu doğru 1158 01:40:03,375 --> 01:40:05,540 Ben kaçmadım Gayatri. Sen yaptın 1159 01:40:06,333 --> 01:40:08,624 Sırtını kapatan bir adam ileriye bakmıyor 1160 01:40:10,541 --> 01:40:12,332 Ama dikkatli davranmak lazım 1161 01:40:26,583 --> 01:40:27,707 Gerçekten evleniyor musun? 1162 01:40:34,833 --> 01:40:35,915 Düşündün mü? 1163 01:40:45,041 --> 01:40:46,082 tamam 1164 01:40:55,250 --> 01:40:56,665 Eğlendin mi? 1165 01:40:56,916 --> 01:40:58,124 rahiple konuşuyorum 1166 01:41:02,375 --> 01:41:04,124 Önce biraz tazelenebilir miyim? 1167 01:41:04,208 --> 01:41:07,790 Tören başlasın her şey tazelenecek 1168 01:41:14,416 --> 01:41:19,165 Geçmişi gömelim. yoluma devam ettim 1169 01:41:19,250 --> 01:41:20,582 Rahip içeride 1170 01:41:20,666 --> 01:41:21,790 Meşgul müsün? 1171 01:41:26,875 --> 01:41:28,707 Meşgul? Hiç de değil 1172 01:41:32,666 --> 01:41:33,915 Sen Gayatri misin? 1173 01:41:39,416 --> 01:41:40,582 Geç oluyor 1174 01:41:42,833 --> 01:41:44,374 Ne dedi? 1175 01:41:45,500 --> 01:41:48,040 - Pek bir şey yok - Bir şey söylemiş olmalı 1176 01:41:50,750 --> 01:41:53,624 Her zamanki gibi. Nasılsın? vb. 1177 01:41:53,708 --> 01:41:55,749 - Sonra? - Sonra ne olacak? 1178 01:41:55,916 --> 01:42:00,957 - Ne dedin? - "iyiyim. Teşekkür ederim." vb. 1179 01:42:03,291 --> 01:42:05,582 Tamam. Şimdi bana vs.'den bahset 1180 01:42:07,416 --> 01:42:09,457 Rahip arkamızda oturuyordu. 1181 01:42:11,291 --> 01:42:12,624 Ne trajedi 1182 01:42:14,625 --> 01:42:15,749 Bizi tanıştırın 1183 01:42:17,625 --> 01:42:18,790 Ne anlamı var? 1184 01:42:19,375 --> 01:42:21,165 Bütün sırlarını öğreneceğim 1185 01:42:21,958 --> 01:42:23,207 bende yok 1186 01:42:24,500 --> 01:42:27,790 - Neden bu kadar sinirlisin? - DSÖ? Ben? 1187 01:42:28,500 --> 01:42:30,374 Duman gözlerimi rahatsız ediyor 1188 01:42:32,125 --> 01:42:34,499 Ateş olmadan duman olmaz 1189 01:42:36,000 --> 01:42:38,665 O çok iyi. Ama sen gerginsin 1190 01:42:39,916 --> 01:42:41,624 O zaman onunla otur 1191 01:42:43,750 --> 01:42:46,999 Sakin ol. dün doğmadım 1192 01:42:49,125 --> 01:42:50,540 Bana soğuk bir içecek getir lütfen 1193 01:42:59,041 --> 01:43:00,540 Soğuk bir içecek lütfen 1194 01:43:07,250 --> 01:43:08,332 Aç şunu! 1195 01:43:32,375 --> 01:43:34,999 Gayatri'yi akşam yemeğine davet ettim Pazar günü 1196 01:43:36,458 --> 01:43:38,290 pazar günü çok meşgulüm 1197 01:43:38,791 --> 01:43:41,207 Hiçbir zaman meşgul değilsin. Peki neden Pazar? 1198 01:43:41,625 --> 01:43:45,124 Eski sevgilinize vakit ayıramıyor musunuz? 1199 01:43:55,458 --> 01:43:57,457 Neden onunla istasyona gidelim ki? 1200 01:43:57,541 --> 01:44:01,540 - Jaipur'da olduğunu söylemedin - Hepiniz üzülürdünüz. Sırala 1201 01:44:02,750 --> 01:44:04,832 çabalıyorum... ama... 1202 01:44:05,958 --> 01:44:09,124 Ama ne? 1203 01:44:10,083 --> 01:44:14,040 Belki yavaşlatmalıyım 1204 01:44:15,125 --> 01:44:19,832 Yine gerginlik mi var? Tara'ya evlenme teklif ettin mi? 1205 01:44:21,125 --> 01:44:24,374 Bekleyeceğimi düşündüm. Pazar gününe kadar 1206 01:44:25,625 --> 01:44:28,624 Pazar gününü unut evlat! 1207 01:44:29,041 --> 01:44:33,290 O kızları ayrı tutun. Şimdi teklif et! 1208 01:44:39,416 --> 01:44:44,749 yapmak üzereydim. şimdi teklif edeceğim 1209 01:44:46,000 --> 01:44:47,457 Kime? 1210 01:44:47,625 --> 01:44:50,582 Tara! Başka kim var! Beni şaşırtıyorsun 1211 01:44:50,666 --> 01:44:54,124 Şaşırttın mı? Sen o bölümde kralsın 1212 01:44:54,625 --> 01:44:56,582 Artık fazla düşünmeyi bırak 1213 01:44:59,000 --> 01:45:00,790 Gerginlikler yolunuza çıkamaz evlilik 1214 01:45:00,875 --> 01:45:02,082 Ya da çocuk sahibi olmaktan 1215 01:45:02,166 --> 01:45:03,790 Aile hayatı bir cennettir 1216 01:45:05,500 --> 01:45:09,290 Aile hayatı bize huzur verir. Beklemek! tavsiyemi dinle 1217 01:45:09,375 --> 01:45:11,707 Bugün gergin görünüyorsun 1218 01:45:11,916 --> 01:45:13,082 Şimdi görüyorsun 1219 01:45:45,541 --> 01:45:48,749 O hoş bir kız. Onunla evlenmelisin 1220 01:45:52,000 --> 01:45:55,249 Tabii eğer evlenirsen 1221 01:46:01,208 --> 01:46:02,582 Aklında bir şey mi var? 1222 01:46:08,541 --> 01:46:09,957 Hata yapmak 1223 01:46:14,541 --> 01:46:15,874 Neden? 1224 01:46:16,375 --> 01:46:17,832 Onunla mutlu olmayacaksın 1225 01:46:19,083 --> 01:46:21,790 Kendine yalan söylüyorsun 1226 01:46:23,666 --> 01:46:25,249 Daha kötüsü ne biliyor musun? 1227 01:46:26,166 --> 01:46:27,499 Mutlu olmayacak 1228 01:46:30,666 --> 01:46:31,790 Ama mutluyum 1229 01:46:33,041 --> 01:46:34,207 Yalan söylüyorsun 1230 01:46:35,625 --> 01:46:36,749 Daha kaç yalan var? 1231 01:46:38,583 --> 01:46:39,665 Kuyu? 1232 01:46:41,041 --> 01:46:45,207 En azından cesaretim var. Yine kaçıyorsun 1233 01:46:45,291 --> 01:46:47,665 koşmadım Gayatri, koştun 1234 01:46:49,083 --> 01:46:53,165 Ben bir hata yaptım, şimdi sıra sende. Sonra ben, sonra sen 1235 01:46:53,375 --> 01:46:55,124 Aynı hatayı biz de yapmak zorunda mıyız? 1236 01:46:56,875 --> 01:47:01,207 Ben ayrılmadım Gayatri. Sen yaptın 1237 01:47:16,666 --> 01:47:18,665 arkadaş olmamızı istemiyorum 1238 01:47:20,708 --> 01:47:22,707 Kız kardeşin olarak da akşam yemeği yeme. 1239 01:47:23,875 --> 01:47:26,499 Siz arkadaş olabilirsiniz ama ben yapamam 1240 01:47:27,875 --> 01:47:29,040 Bu böyle 1241 01:48:08,125 --> 01:48:10,707 Bay Goel'i arayacağım 1242 01:48:11,125 --> 01:48:14,082 Kimse tuvalete gitmiyor 1243 01:48:17,958 --> 01:48:19,374 İçeri girin! 1244 01:48:26,250 --> 01:48:29,290 Özel olarak konuşmak için iki dakikaya ihtiyacımız var 1245 01:48:29,458 --> 01:48:30,582 Ne hakkında efendim? 1246 01:48:30,916 --> 01:48:32,665 İkileminizin çizgisinde 1247 01:48:33,708 --> 01:48:34,999 İkilem mi? 1248 01:48:35,125 --> 01:48:36,582 ışıkları kontrol etmeye geldim 1249 01:48:36,666 --> 01:48:38,040 Elbette! 1250 01:48:38,208 --> 01:48:39,499 Başka bir karmaşa! 1251 01:48:41,041 --> 01:48:42,874 Merhaba çocuklar. Buraya gel 1252 01:48:42,958 --> 01:48:46,415 Tüm ışıkları kontrol edin ve istediğiniz ampuller 1253 01:48:47,708 --> 01:48:51,040 - Düğünümde sorun çıkmadı mı efendim? - sana sorun çıkarmayacağım 1254 01:48:51,541 --> 01:48:57,415 Peki demlediğiniz sıcak suda mı? Garanti yok 1255 01:49:01,125 --> 01:49:02,499 Lanet olsun! Bugün çocuklar 1256 01:49:02,583 --> 01:49:03,749 Ben değildim 1257 01:49:08,333 --> 01:49:09,874 onu buraya ben davet etmedim 1258 01:49:10,125 --> 01:49:10,915 Yani? 1259 01:49:11,125 --> 01:49:12,540 onu görmezden gelemezdim 1260 01:49:12,625 --> 01:49:13,832 Yapabilirdin 1261 01:49:18,458 --> 01:49:21,707 Kadınlar sende ne buluyor? Neden geri geliyorlar? 1262 01:49:22,125 --> 01:49:25,665 - ona geri sormadım - Onu da kovmadın 1263 01:49:55,291 --> 01:49:56,249 ineceğim 1264 01:49:56,333 --> 01:49:58,165 Hayır, sorun değil 1265 01:50:16,958 --> 01:50:18,040 Dinle 1266 01:50:19,625 --> 01:50:22,040 seni incitmek istemedim 1267 01:50:23,625 --> 01:50:24,874 düşünmedim... 1268 01:50:24,958 --> 01:50:25,999 ... benim hakkımda 1269 01:50:31,500 --> 01:50:37,999 Ama şunu düşünmüş olmalısın: evlilik cıvatasına nasıl güvenilir? 1270 01:50:49,333 --> 01:50:51,832 Bana karşı naziktin. 1271 01:50:52,250 --> 01:50:53,749 Bana soğuk bir içecek bile ikram ettin 1272 01:50:55,125 --> 01:50:56,249 bunu beğendim 1273 01:50:56,875 --> 01:50:58,040 hiçbir şey değil 1274 01:50:59,041 --> 01:51:01,124 Kafam karıştığında, Soğuk bir içeceğim var. 1275 01:51:02,791 --> 01:51:03,707 rahatlatıcı 1276 01:51:11,541 --> 01:51:13,624 Çok güzel bir gelin oldun 1277 01:51:15,208 --> 01:51:16,749 Her şeyi gördün 1278 01:51:17,750 --> 01:51:19,582 Benim yüzümden kaçmadı 1279 01:51:20,875 --> 01:51:21,957 Gerçekten mi? 1280 01:51:22,625 --> 01:51:25,165 - Benim yüzümden değil... - Peki neden? 1281 01:51:31,041 --> 01:51:32,624 Gayatri'yi gerçekten önemsiyorum 1282 01:51:36,041 --> 01:51:42,290 Onu ilk gördüğüm günden beri, kemiklerim titredi 1283 01:51:46,500 --> 01:51:49,040 Ama ne olursa olsun Tara'ya tekrar zarar veremem 1284 01:51:51,416 --> 01:51:52,499 Neden? 1285 01:51:52,833 --> 01:51:54,374 Düzeltmek zorundasın. 1286 01:51:55,208 --> 01:51:58,040 Her zaman kalbi takip edemezsin 1287 01:52:26,291 --> 01:52:28,499 ona söylemedim 1288 01:52:31,666 --> 01:52:33,707 Ölürdüm ama bunu yapmazdım. 1289 01:52:34,333 --> 01:52:35,415 biliyorum 1290 01:52:37,250 --> 01:52:39,040 Onu neden tekrar görelim ki? 1291 01:52:39,750 --> 01:52:40,665 Sen delisin 1292 01:52:40,750 --> 01:52:42,040 Onun peşinden gelmedim. 1293 01:52:43,958 --> 01:52:45,915 Beni takip etti 1294 01:52:48,541 --> 01:52:50,749 Yaram iyileşmiyordu 1295 01:52:52,083 --> 01:52:56,374 Eğer konuşursak, bulacağımı düşündüm biraz huzur 1296 01:52:58,333 --> 01:52:59,499 Öyle mi? 1297 01:53:05,833 --> 01:53:07,415 eve gidiyorum 1298 01:53:12,875 --> 01:53:16,874 Beni ikinci el bir aşkla mı bırakıyorsun? Kurbanınız mı? 1299 01:53:17,500 --> 01:53:18,624 Önemli miyim? 1300 01:53:19,916 --> 01:53:21,207 Bu fedakarlık değil 1301 01:53:24,250 --> 01:53:25,707 Bana iki dakika ver 1302 01:53:33,666 --> 01:53:37,374 O an, asla o anı unut 1303 01:53:38,333 --> 01:53:43,290 Olan biteni hatırlamak aşık olmak zor olduğunda 1304 01:53:44,125 --> 01:53:49,374 Aşktan düştüğünde, o anı asla unutmazsın 1305 01:53:51,208 --> 01:53:54,582 Ona soğuk içeceği verdiğimde, duygu yok oldu 1306 01:53:55,000 --> 01:53:56,957 neden kaybolduğunu hala bilmiyorum 1307 01:53:57,875 --> 01:54:02,790 Sonuçta Gayatri'yle birlikte olsaydı veya Katrina Kaif hiç ihtimal vermedi 1308 01:54:05,083 --> 01:54:07,665 Otobüste onunla oturmak beni duygulandırdı üçümüze gülmek istiyorum 1309 01:54:08,625 --> 01:54:09,707 serbest bırakıldım 1310 01:54:10,541 --> 01:54:13,374 Gerçekten mi? hissetmedim bile veda etmek gibi 1311 01:54:14,125 --> 01:54:15,665 Zaten ne fark var? 1312 01:54:17,291 --> 01:54:19,540 Geri dönmedi mi? O nerede? 1313 01:54:22,666 --> 01:54:24,207 Hostes uçtu 1314 01:54:33,708 --> 01:54:34,832 İşin bitti mi? 1315 01:54:39,958 --> 01:54:41,540 Yakında beni aramaya başlayacaklar 1316 01:54:42,666 --> 01:54:43,915 gitmeliyim 1317 01:54:49,250 --> 01:54:52,832 Bir şey mi söylemek istedin? 1318 01:54:58,750 --> 01:54:59,874 Konuşmak! 1319 01:55:01,708 --> 01:55:02,999 İlk sen git 1320 01:55:03,083 --> 01:55:04,707 Kiminle evleneceğine karar ver 1321 01:55:05,166 --> 01:55:06,415 Söyleyecek bir şey mi var? 1322 01:55:09,333 --> 01:55:10,415 Söyle 1323 01:55:12,458 --> 01:55:13,915 Çalıların etrafında dövmeyi bırak 1324 01:55:15,666 --> 01:55:15,957 Şimdi söyle 1325 01:55:17,208 --> 01:55:19,165 Senin durumun daha acil benimkinden 1326 01:55:19,250 --> 01:55:20,124 sanırım seninki 1327 01:55:20,208 --> 01:55:21,040 Konuşun! 1328 01:55:21,333 --> 01:55:22,582 seni seviyorum 1329 01:55:23,208 --> 01:55:26,249 sadece seni seviyorum 1330 01:55:34,500 --> 01:55:36,999 Kiralık misafirlere mi ihtiyacınız var? Goel Yemek Firmaları 1331 01:55:37,291 --> 01:55:41,207 Ailen gelmeyecek. eğer ışıkçı damat ise 1332 01:55:41,333 --> 01:55:43,040 Goel Yemek Firmaları. unutma 1333 01:55:44,208 --> 01:55:45,624 Git! Mutlu kal 1334 01:55:52,375 --> 01:55:57,207 Ortalıkta mırıldandın tanıştığınızdan beri birbirinizle 1335 01:55:58,000 --> 01:55:59,790 Söyleyecek bir şeyin yok mu? 1336 01:56:02,208 --> 01:56:02,874 Hayır 1337 01:56:03,041 --> 01:56:04,124 Evet 1338 01:56:09,958 --> 01:56:11,874 Senin o bataklığın... 1339 01:56:11,958 --> 01:56:12,999 ...hiç kimse bundan sağ çıkamaz 1340 01:56:13,666 --> 01:56:15,415 Hostesiniz akıllıydı 1341 01:56:16,083 --> 01:56:17,624 Tam zamanında ayrıldı. Yoksa onu da boğardın 1342 01:56:18,041 --> 01:56:19,582 İkiniz de yeterince doydunuz mu? 1343 01:56:23,000 --> 01:56:24,290 Son bir dileğin var mı? 1344 01:56:25,166 --> 01:56:27,415 Bazen büyüklerinizi dinleyin 1345 01:56:40,708 --> 01:56:42,082 Size selamlar! 1346 01:56:45,875 --> 01:56:48,332 Bakmak. Evleniyorlar 1347 01:56:48,791 --> 01:56:52,832 Not alın. Bir gün sana yardım edecek ve bana yardım et 1348 01:57:20,625 --> 01:57:22,665 İlk sen git 1349 01:57:24,458 --> 01:57:26,874 Sorun değil. Önce sen 1350 01:57:28,791 --> 01:57:31,082 Aynı şey. Devam et 1351 01:58:21,125 --> 01:58:22,249 Otur 1352 01:58:37,875 --> 01:58:40,374 - Sigara mı? - Kes şunu 1353 01:58:51,166 --> 01:58:52,374 ver 1354 01:59:03,791 --> 01:59:05,165 Burada ne yapıyorsun? 1355 01:59:08,791 --> 01:59:10,082 Nereye gidebilirim? 1356 01:59:16,625 --> 01:59:18,040 sana bir şey sormak istiyorum 1357 01:59:19,833 --> 01:59:24,374 Az önce neden kaçtın? 1358 01:59:26,666 --> 01:59:27,999 Neden yaptın? 1359 01:59:36,500 --> 01:59:40,582 Evlilik bana göre değil 1360 01:59:43,708 --> 01:59:45,249 şimdilik değil 1361 01:59:47,041 --> 01:59:48,124 Neden olmasın? 1362 01:59:48,791 --> 01:59:50,165 Bunu bana nasıl sorarsın? 1363 01:59:52,333 --> 01:59:53,540 sana nedenini anlatacağım 1364 01:59:55,916 --> 01:59:59,999 Kiralık düğün konukları iddiayı ilk fark eden 1365 02:00:02,333 --> 02:00:05,790 Damadın sahte arkadaşları, Mutluymuş gibi davranmak, sahte ritüeller yapmak, 1366 02:00:06,666 --> 02:00:09,082 Evlilik bir işlem olduğunda, nasıl ikna edilir... 1367 02:00:10,416 --> 02:00:11,999 ...evlenecek kimse var mı? 1368 02:00:14,416 --> 02:00:16,249 aptalın ben olduğumu sanıyordum 1369 02:00:17,291 --> 02:00:20,082 Herkes o kadar kolay evleniyor ki... 1370 02:00:20,166 --> 02:00:22,707 ...yani bir sorunum olmalı - Sadece bir tane mi? 1371 02:00:23,708 --> 02:00:25,082 Haklısın 1372 02:00:25,958 --> 02:00:27,665 Düşünmeden koştuğumda... 1373 02:00:28,791 --> 02:00:32,207 Senin dairene geldim. Neden burada? 1374 02:00:34,458 --> 02:00:35,874 Sonra anladım 1375 02:00:37,875 --> 02:00:39,165 Birlikte yaşadığımız zamanlar... 1376 02:00:39,250 --> 02:00:42,582 ...bu bizim seçimimizdi. Kapı ikimize de açıktı 1377 02:00:44,958 --> 02:00:49,415 Ama eğer kapı kapalıysa ve ayrılamam, koşmak istiyorum 1378 02:00:50,708 --> 02:00:52,290 Peki neden evlenmek zorundayız? 1379 02:00:58,083 --> 02:00:59,624 Birbirimizi seviyoruz 1380 02:01:03,083 --> 02:01:04,290 Değil mi? 1381 02:01:15,000 --> 02:01:16,124 Kuyu? 1382 02:01:17,583 --> 02:01:18,665 Kuyu! 1383 02:01:26,166 --> 02:01:27,624 Ne yapacağız? 1384 02:01:30,583 --> 02:01:33,290 Bilmiyorum. Başım ağrıyor 1385 02:01:34,000 --> 02:01:36,374 sana çay yapayım 1386 02:01:40,208 --> 02:01:44,290 Eğer sadece bugünlükse, izin ver bana 1387 02:02:40,416 --> 02:02:44,540 Daha sonra tekrar geleyim mi? Bavulumla mı? 1388 02:02:58,791 --> 02:03:01,540 - Umarım hiçbir şey görmemişsindir - Hayır 1389 02:03:01,875 --> 02:03:03,790 Aferin! 1390 02:03:04,666 --> 02:03:07,332 Çocukların kendi yerleşik sansürleri vardır 1391 02:03:12,916 --> 02:03:14,957 Büyüdüğün zaman, evlenecek misin? 1392 02:03:17,791 --> 02:03:19,082 Evleneceksin değil mi? 1393 02:03:20,666 --> 02:03:22,874 Kuyu? Değil mi? 1394 02:03:23,041 --> 02:03:24,332 banyoya ihtiyacım var 1395 02:03:25,666 --> 02:03:28,124 Lanet olsun!