1 00:00:11,960 --> 00:00:13,520 Annesini yedikten sonra 2 00:00:13,600 --> 00:00:17,400 Glenoxi kendini buldu Oblivion 6'dan sürgün edildi 3 00:00:17,480 --> 00:00:19,840 ve ıssız yarıklarda dolaşmaya bırakıldı 4 00:00:19,920 --> 00:00:21,960 Zorg gezegeninin tek başına. 5 00:00:26,240 --> 00:00:28,800 Yiyecek ve su olmadan... 6 00:00:28,880 --> 00:00:31,360 ...Glenoxi şunu hissediyordu: can damarı akıp gitti. 7 00:00:32,760 --> 00:00:35,120 Böyle ölmekle barıştı. 8 00:00:35,720 --> 00:00:38,240 Bir yaratık olarak kendisini hiçbir zaman ait hissetmeyen, 9 00:00:38,320 --> 00:00:41,240 sonla tek başına yüzleşmek sadece uygun görünüyordu. 10 00:00:44,800 --> 00:00:49,360 Ama sonra Glenoxi Starlanza'yı gördü ilk kez. 11 00:00:55,080 --> 00:01:00,120 Su dudaklarına çarptığında, Glenoxi bunun onun ruh eşi olduğunu biliyordu. 12 00:01:00,200 --> 00:01:02,280 Tüm evrendeki tek yaratık 13 00:01:02,360 --> 00:01:05,240 kim anlayabilir ki ve onu tamamen kabul et. 14 00:01:05,760 --> 00:01:09,120 Ve bunalmıştı Starlanza da aynısını hissetti. 15 00:01:29,360 --> 00:01:30,560 Zambak Pedi, 16 00:01:31,280 --> 00:01:33,200 okula gitmek için hazırlanmalısın. 17 00:01:33,720 --> 00:01:34,880 Ben gitmiyorum. 18 00:01:35,400 --> 00:01:37,400 Hala hasta hissediyorum. 19 00:01:38,320 --> 00:01:40,000 Neyse üç gün oldu. 20 00:01:42,960 --> 00:01:45,200 Ola yine ev telefonundan aradı. 21 00:01:45,760 --> 00:01:47,360 Siz ikiniz kavga mı ettiniz? 22 00:01:48,800 --> 00:01:50,160 Hayır, biz iyiyiz. 23 00:01:50,960 --> 00:01:52,680 Peki, 24 00:01:53,680 --> 00:01:55,160 Şimdi işe gitmem gerekiyor. 25 00:01:56,200 --> 00:01:58,360 Umarım yarın daha iyi hissedersin. 26 00:02:04,720 --> 00:02:06,160 193. 27 00:02:06,240 --> 00:02:08,640 194, 195, 28 00:02:08,720 --> 00:02:09,960 196, 29 00:02:10,040 --> 00:02:12,600 197, 198, 30 00:02:12,680 --> 00:02:14,960 199, 200. 31 00:02:15,040 --> 00:02:16,200 Evet! 32 00:02:20,360 --> 00:02:22,920 Bu ampulü benim için değiştirebilir misin? 33 00:02:23,000 --> 00:02:24,800 Elbette. 34 00:02:31,280 --> 00:02:32,360 Teşekkür ederim. 35 00:02:38,680 --> 00:02:39,680 Ah. 36 00:02:40,120 --> 00:02:41,120 İşte buyurun. 37 00:02:43,160 --> 00:02:44,440 Biraz terli. 38 00:02:45,120 --> 00:02:46,120 Üzgünüm. 39 00:02:47,000 --> 00:02:48,440 Duşa gireceğim. 40 00:02:51,880 --> 00:02:54,320 Rapor için teşekkürler trafik muhabirimizden. 41 00:02:54,400 --> 00:02:56,560 Ve tüm gözler bugün Moordale Secondary'deyiz 42 00:02:56,640 --> 00:02:58,200 açık ilk günlerini düzenlerken 43 00:02:58,280 --> 00:03:00,680 "Seks Okulu" tartışmasından beri geçen döneme ait. 44 00:03:00,760 --> 00:03:04,040 Umarım Haddon hedeflediğini söylemiştir Moordale'in kirli adını temizlemek için... 45 00:03:19,920 --> 00:03:20,920 Evet? 46 00:03:24,040 --> 00:03:25,640 Ceketimi almam lazım. 47 00:03:27,280 --> 00:03:30,080 Seansımız var Bugün ilerleyen saatlerde Dr. Cutton'la. 48 00:03:32,800 --> 00:03:33,800 Bunu düşüneceğim. 49 00:03:34,880 --> 00:03:36,760 Televizyon röportajınızda iyi şanslar. 50 00:03:44,480 --> 00:03:45,520 Ah... 51 00:03:48,160 --> 00:03:49,160 Merhaba. 52 00:03:49,840 --> 00:03:50,840 Hey. 53 00:03:53,000 --> 00:03:54,480 Lily için endişeleniyorum. 54 00:03:54,560 --> 00:03:58,040 Benimle konuşmadı Hope'la olanlardan beri. 55 00:03:58,840 --> 00:04:02,480 - Gidip onunla konuşur musun lütfen? - Ben terapist değilim Ola. 56 00:04:02,560 --> 00:04:07,240 Biliyorum ama bana ne kadar olduğunu anlattı. Ona vajinismus konusunda yardım ettin. 57 00:04:07,320 --> 00:04:08,840 Sanırım sana gerçekten güveniyor. 58 00:04:08,920 --> 00:04:11,000 Bunu soracak doğru kişi ben değilim. Üzgünüm. 59 00:04:11,520 --> 00:04:14,320 Tokamı bağlar mısın lütfen, Otis? 60 00:04:18,480 --> 00:04:19,480 Gerçekten mi? 61 00:04:20,080 --> 00:04:22,800 Büyüdüğümüzü sanıyordum sessiz tedavi aşaması. 62 00:04:24,920 --> 00:04:25,920 Bak, 63 00:04:26,800 --> 00:04:31,560 İkinizin de farkında olduğunuzu biliyorum Jakob ve benim bazı sorunlarımız var, 64 00:04:31,640 --> 00:04:34,760 ama yine de hissetmeni istiyorum burası sizin ailenizin evi 65 00:04:34,840 --> 00:04:38,640 ve güvenli bir alan Duygularınız hakkında konuşmanız için. 66 00:04:38,720 --> 00:04:40,880 babam neden bu konuşmanın bir parçası değil misin? 67 00:04:40,960 --> 00:04:45,080 Baban konuşmamanın daha iyi olduğunu düşünüyor bu konular hakkında sizinle birlikteyiz. 68 00:04:45,160 --> 00:04:48,320 Yani aynı fikirde bile olamazsın Ayrılabileceğinizi bize nasıl söylersiniz? 69 00:04:48,400 --> 00:04:52,280 Pek çok çiftin farklı görüşleri var çocuklara nasıl ebeveyn olunacağı hakkında. 70 00:04:52,360 --> 00:04:55,960 Belki bunu düşünmeliydin bebek sahibi olmaya karar vermeden önce 71 00:04:56,040 --> 00:04:58,920 ve bizi yap hepsi tuhaf bir aile gibi davranıyor! 72 00:04:59,880 --> 00:05:01,080 Okula gidiyorum! 73 00:05:06,160 --> 00:05:07,720 Üzgünüm. 74 00:05:07,800 --> 00:05:10,240 Her şey biraz karışık. 75 00:05:19,880 --> 00:05:23,480 Yaptığın her şey ortalığı karıştıracak gibi görünüyor anne. 76 00:05:34,880 --> 00:05:37,400 Başından sonuna kadar! Ve bitti! Üzerinde! 77 00:05:37,960 --> 00:05:41,200 Yukarı! Evet! Tebrikler! Evet! 78 00:05:42,480 --> 00:05:44,840 Evet! İyi kız. Ah! 79 00:05:44,920 --> 00:05:46,320 Bunu yapabileceğini bilmiyordum. 80 00:05:47,200 --> 00:05:49,760 Unutma, bu amcan Peter'ın bu akşam akşam yemeği partisi. 81 00:05:49,840 --> 00:05:51,760 Hayır. Ben gitmiyorum. Peter Amca tam bir pislik. 82 00:05:51,840 --> 00:05:53,640 - Adam! - Sadece söylüyorum. 83 00:05:54,600 --> 00:05:56,920 Artık babamın yanında değilsin. Neden gittiğini bilmiyorum. 84 00:05:57,400 --> 00:05:59,520 Tamam aşkım. Evet haklısın. 85 00:06:00,160 --> 00:06:02,800 Peter biraz salaktır. 86 00:06:03,480 --> 00:06:05,840 Ama sadece deniyorum Ayarlama sürecini kolaylaştırmak için. 87 00:06:10,320 --> 00:06:12,560 - Arkadaşın Eric geri döndü mü? - Evet. Tamam aşkım. 88 00:06:12,640 --> 00:06:13,680 - Hoşçakal. - Hoşçakal. 89 00:06:17,320 --> 00:06:18,320 Hey. 90 00:06:19,200 --> 00:06:20,200 Hey! 91 00:06:22,280 --> 00:06:23,600 - Nasılsın? - Evet güzel. 92 00:06:23,680 --> 00:06:24,680 Evet? 93 00:06:25,640 --> 00:06:26,920 Ah! Annem. 94 00:06:27,000 --> 00:06:28,000 Mm-hmm. 95 00:06:30,960 --> 00:06:32,240 Tamam, gidelim. 96 00:06:33,800 --> 00:06:35,000 Merhaba Maureen. 97 00:06:37,200 --> 00:06:38,200 Tamam aşkım. 98 00:06:47,480 --> 00:06:48,480 Seni özledim. 99 00:06:49,400 --> 00:06:51,440 - Ben de seni özledim. - Evet? 100 00:06:51,520 --> 00:06:52,680 Evet. 101 00:06:53,960 --> 00:06:54,960 Gelmek. 102 00:06:55,840 --> 00:06:56,840 Hadi gidelim. 103 00:07:18,040 --> 00:07:18,880 Merhaba? 104 00:07:18,960 --> 00:07:19,960 Evet. Merhaba. 105 00:07:20,960 --> 00:07:22,440 - Anne? - Şey... 106 00:07:23,320 --> 00:07:24,320 Neredesin? 107 00:07:25,920 --> 00:07:28,080 Anne, Elsie'yi getirmelisin... 108 00:07:30,040 --> 00:07:31,520 Elsie'yi henüz bulamadılar mı? 109 00:07:32,880 --> 00:07:33,880 Hayır. 110 00:07:34,560 --> 00:07:36,240 Sanırım annemin nerede olduğunu biliyorum. 111 00:07:38,400 --> 00:07:41,200 Demek mesajlarıma cevap vermiyorsun. 112 00:07:41,840 --> 00:07:44,240 Evet, peki Şu an sana oldukça sinirliyim. 113 00:07:45,960 --> 00:07:48,040 Haklısın. Ben de olurdum. 114 00:07:48,120 --> 00:07:51,360 Dinle, bunun hakkında konuşmamıza gerek yok endişelenmen gereken şeyler olduğunda. 115 00:07:51,440 --> 00:07:52,440 Tamam, tamam. 116 00:07:53,240 --> 00:07:56,600 Ama sadece bilmeni istiyorum tüm bunlar hakkında kafam karıştı. 117 00:07:58,960 --> 00:08:00,600 Buna ne demem gerekiyor Maeve? 118 00:08:01,240 --> 00:08:04,001 Benimle olmak istediğinden emin değilsen o zaman muhtemelen doğru değildir. 119 00:08:08,440 --> 00:08:09,600 - Isaac. - Bakmak. 120 00:08:10,360 --> 00:08:12,440 Biriyle birlikte olmaya ihtiyacım var benden kim emin olabilir 121 00:08:13,120 --> 00:08:14,480 çünkü bunu hak ettiğimi düşünüyorum. 122 00:08:14,560 --> 00:08:17,520 Ve sen ve ben olsak bile bunu çözebildik, 123 00:08:17,600 --> 00:08:20,960 yine de endişelenirdim Otis'le denemediğinize pişman olacağınız, 124 00:08:21,040 --> 00:08:22,360 ve bunu yapamam. 125 00:08:23,920 --> 00:08:25,240 Yani saygıyla, 126 00:08:26,000 --> 00:08:27,480 Kalbimi masadan kaldırıyorum. 127 00:08:29,120 --> 00:08:30,320 Anneni bulmanda iyi şanslar. 128 00:08:50,120 --> 00:08:52,080 - İkiniz de hâlâ bunu yapmak istiyor musunuz? - Kesinlikle. 129 00:08:52,160 --> 00:08:53,600 - Evet. - Evet! 130 00:08:53,680 --> 00:08:54,680 Gelen. 131 00:08:57,360 --> 00:08:58,960 Açık Gününüz kutlu olsun! 132 00:08:59,520 --> 00:09:00,720 Hazırlıklı mısın? 133 00:09:01,320 --> 00:09:03,080 Bunu gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum. 134 00:09:03,960 --> 00:09:04,960 Bu iyi. 135 00:09:06,560 --> 00:09:09,080 -Eric! Geri döndün! Evet! - Hey! 136 00:09:09,160 --> 00:09:11,760 Seni özledim! Nijerya nasıldı? Bana her şeyi anlat! 137 00:09:11,840 --> 00:09:15,840 Ah, iyiydi. Düğün harikaydı ve ailem en iyisiydi! 138 00:09:17,960 --> 00:09:19,720 Ne yapıyorsun? 139 00:09:19,800 --> 00:09:22,920 Temiz pantolonum bitti ve gerçekten fena halde azarlanıyorum. 140 00:09:25,880 --> 00:09:28,360 - Bu nedir? - Bu benim utanç işaretim. 141 00:09:29,120 --> 00:09:31,280 kaka attım Fransa'da otobüsün penceresinden dışarı. 142 00:09:31,360 --> 00:09:33,880 Ama o ben değildim. Rahim'di bu. 143 00:09:34,680 --> 00:09:35,960 Artık bir nevi arkadaşız. 144 00:09:36,560 --> 00:09:38,400 - Rahim'le arkadaş mısın? - Biraz. 145 00:09:38,920 --> 00:09:41,280 Vay, vay, vay. Vay! Vay! 146 00:09:41,360 --> 00:09:43,720 Ne? Kaşınıyor. Taşaklarımın ne kadar büyük olduğunu biliyorsun. 147 00:09:43,800 --> 00:09:46,400 Tamam, tamam. Ama biz halkın içindeyiz. 148 00:09:46,480 --> 00:09:48,480 Tuvalete git ve kendini toparla. 149 00:09:49,600 --> 00:09:51,000 - İyi. - İyi. 150 00:09:51,080 --> 00:09:53,440 Ona olayı anlatmalısın. 151 00:09:54,160 --> 00:09:55,160 Hangi şey? 152 00:09:55,800 --> 00:09:58,280 - Hey! Üzgünüm. MERHABA. Aimee'yi gördün mü? - Ah! 153 00:09:58,360 --> 00:10:01,120 - MERHABA. Hayır. Maeve mi? - Tamam aşkım. Evet? 154 00:10:01,200 --> 00:10:04,880 Özür dilemek için sana mesaj atacaktım. ama bu çok acıklı bir duyguydu. Belki konuşabilir miyiz? 155 00:10:04,960 --> 00:10:07,520 Şu anda gerçekten zamanım yok. Sanırım annemi buldum, yani... 156 00:10:08,400 --> 00:10:11,120 - Yardıma ihtiyacın var mı? - Sorun değil. Nasıl gittiğini sana bildireceğim. 157 00:10:17,560 --> 00:10:19,000 Ne için özür diliyoruz? 158 00:10:21,200 --> 00:10:22,200 Tamam, tamam. 159 00:10:22,240 --> 00:10:24,080 Yani Fransa'da, 160 00:10:24,160 --> 00:10:26,080 ve lütfen panik yapmayın, ama... 161 00:10:27,320 --> 00:10:28,680 Maeve ve ben öpüştük. 162 00:10:33,960 --> 00:10:34,960 İyi misin? 163 00:10:36,840 --> 00:10:39,880 Aslında suskunum. 164 00:10:41,080 --> 00:10:44,480 Ne tür bir öpücük? Yanağı gagalayan bir öpücük mü yoksa öpücük öpücüğü mü? 165 00:10:44,560 --> 00:10:46,600 Bu bir öpücüktü. 166 00:10:46,680 --> 00:10:49,480 Bu öpücük-öpücüğün ardından ne oldu? Siz artık bir çift misiniz? 167 00:10:49,560 --> 00:10:52,280 Hayır. Her şeyi yine berbat ettim. 168 00:10:52,880 --> 00:10:56,320 Hiçbir şeyi umursamadığımı düşünüyor şimdi kliniğe gitmiyorum. 169 00:10:56,840 --> 00:10:58,240 Bunun doğru olduğunu mu düşünüyorsun? 170 00:10:58,320 --> 00:10:59,680 Artık kliniğe gitmiyorsun 171 00:10:59,760 --> 00:11:02,920 çünkü kalbin kırılmıştı ve sen Maeve'nin yanında olamazdın. 172 00:11:03,480 --> 00:11:06,560 Umursamayı bıraktığını sanmıyorum. Bence kendini koruman gerekiyordu. 173 00:11:08,240 --> 00:11:12,720 Lütfen bana en azından bunun olduğunu söyle hayatının en iyi öpücüğü! 174 00:11:12,800 --> 00:11:15,160 - Oldukça şaşırtıcıydı. - Aha! Seninle o kadar gurur duyuyorum ki! 175 00:11:15,240 --> 00:11:17,920 Otis! bana yardım edebilir misin şey için bir şeyle mi? 176 00:11:18,000 --> 00:11:20,320 Bilgisayarcımız okulu bıraktı. bu yüzden bir değişikliğe ihtiyacımız var. 177 00:11:20,360 --> 00:11:23,480 Seni düşündüm çünkü inek gibi görünüyorsun. 178 00:11:23,560 --> 00:11:24,720 - Evet. - Mm-hmm. 179 00:11:24,800 --> 00:11:25,640 - Yani evet. - Tamam aşkım. 180 00:11:25,720 --> 00:11:28,200 Ben de umuyordum ki bunun dışında kalmak için. 181 00:11:28,280 --> 00:11:31,920 Ne? Tabii ki yardım edeceksin. Ben de yardım edeceğim. 182 00:11:32,000 --> 00:11:36,120 Teşekkür ederim. Hey, daha fazla Eric ol, tamam mı? Teşekkür ederim. 183 00:11:36,200 --> 00:11:38,000 Aslında buna katılıyorum. 184 00:11:39,160 --> 00:11:40,240 Sorun ne? 185 00:11:46,760 --> 00:11:49,760 - Tezgahı kapatacağını sanıyordum. - Bu şey için! 186 00:11:49,840 --> 00:11:50,840 Harika görünüyorlar. 187 00:11:50,920 --> 00:11:53,680 - Aimee, bir saniyen var mı? - Konuşmadığımızı sanıyordum. 188 00:11:55,080 --> 00:11:56,240 Ben tam bir pisliktim. 189 00:11:57,360 --> 00:11:59,520 Ben de. Steve, kekleri tut. 190 00:12:04,000 --> 00:12:05,560 Ben çok üzgünüm. Haklısın. 191 00:12:05,640 --> 00:12:07,800 Yardım isteme konusunda berbatım ve insanları uzaklaştırıyorum. 192 00:12:07,880 --> 00:12:10,720 Hayır. Asla yapmamalıydım sormadan yaptığım şey. 193 00:12:10,800 --> 00:12:12,960 Bunun ne kadar acı verici olacağını fark etmemiştim. 194 00:12:13,040 --> 00:12:15,616 Sorun şu ki, şimdi yardıma ihtiyacım var. ve güvenebileceğim tek kişi sensin. 195 00:12:15,640 --> 00:12:17,320 Tamam aşkım. Ne yapıyoruz? 196 00:12:17,920 --> 00:12:19,360 Beni Lockwood-on-Sea'e götürebilir misin? 197 00:12:21,160 --> 00:12:24,000 Sağ. Steve, sorumluluk sende şu andan itibaren vulvaların. 198 00:12:24,080 --> 00:12:27,000 Birisi sorarsa, titrek parçalar hata değil çünkü... 199 00:12:27,080 --> 00:12:28,920 Tüm vulvalar benzersizdir. 200 00:12:29,000 --> 00:12:30,000 İyi delikanlı. 201 00:12:30,600 --> 00:12:32,120 Ezilmeseler iyi olur. 202 00:12:36,480 --> 00:12:40,520 Şu aptal hava yumruklarını yapıyor sanki Bruce Lee falanmış gibi. 203 00:12:41,760 --> 00:12:43,480 Yemek yerken çatalını ısırıyor. 204 00:12:43,560 --> 00:12:45,560 Sadece birkaç ay oldu. 205 00:12:46,200 --> 00:12:48,640 Olmamalıyım ondan bu kadar mı sinirlenmiştim, öyle mi? 206 00:12:48,720 --> 00:12:49,920 Olumlu yönleri var mı? 207 00:12:50,720 --> 00:12:52,160 Çok fazla seks yapıyoruz. 208 00:12:52,240 --> 00:12:54,240 Ah. 209 00:12:54,760 --> 00:12:57,600 Sağlıklı bir cinsel yaşam önemlidir birçok insan için. 210 00:12:58,200 --> 00:12:59,320 Yine de uzun sürmeyeceğini biliyorum. 211 00:12:59,400 --> 00:13:03,120 Bir zamanlar Michael ve ben ellerimizi birbirimizden uzak tutamadık. 212 00:13:04,200 --> 00:13:05,200 Ve sonra 213 00:13:05,680 --> 00:13:07,200 sadece durdu. 214 00:13:07,280 --> 00:13:09,480 Bu kaçınılmaz olmak zorunda değil. 215 00:13:10,400 --> 00:13:14,040 Ah, sana söylemek istiyordum Michael geçen gün uğradı. 216 00:13:14,120 --> 00:13:17,720 Öyle bir şeyi iade ediyordu ki bana aitti. Sonunda sohbet ettik. 217 00:13:17,800 --> 00:13:18,640 Ne hakkında? 218 00:13:18,720 --> 00:13:23,360 sanırım biraz zorlanıyor ve konuşacak birine ihtiyacım vardı. 219 00:13:25,320 --> 00:13:26,760 Bu biraz zengin. 220 00:13:29,120 --> 00:13:30,920 Üzgünüm. 221 00:13:31,000 --> 00:13:33,600 Bu sadece... Neden konuşmuyor? bunca yıl bana mı? 222 00:13:33,680 --> 00:13:36,680 Adam da tamamen aynı. 223 00:13:36,760 --> 00:13:42,600 Bazen o kadar yalnız ki tüm bu adamlarla. 224 00:13:42,680 --> 00:13:44,880 Adam seninle konuşacak hazır olduğunda. 225 00:13:44,960 --> 00:13:48,200 Biliyorsun pek iyi değilim Otis'in bana gelmesine izin vererek. 226 00:13:48,280 --> 00:13:50,200 Sakinliğinize hayranım. 227 00:13:52,680 --> 00:13:54,320 - Yirmi dakika. - Teşekkür ederim. 228 00:13:55,440 --> 00:13:56,920 Çok hoş görünüyor. 229 00:14:00,520 --> 00:14:02,840 Daha parlak bir geleceğe yol açıyoruz 230 00:14:03,720 --> 00:14:04,880 daha temiz gelecek 231 00:14:04,960 --> 00:14:07,200 burada, Sparkside Akademisi'nde. 232 00:14:10,000 --> 00:14:11,640 Bunu yapabilirsin. 233 00:14:14,480 --> 00:14:16,320 Basın geliyor. 234 00:14:16,400 --> 00:14:17,880 Süpermen pozu. 235 00:14:17,960 --> 00:14:20,120 Sinirlere yardımcı olur. Bununla ilgili bir TED Konuşması var. 236 00:14:25,000 --> 00:14:26,000 Sağ. 237 00:14:29,440 --> 00:14:31,480 Daha parlak bir yol açmak, 238 00:14:32,240 --> 00:14:33,680 daha temiz gelecek 239 00:14:34,760 --> 00:14:36,960 Sparkside Akademisi'nde. 240 00:14:37,520 --> 00:14:38,520 Kahretsin. 241 00:14:38,880 --> 00:14:39,880 Evet. 242 00:14:44,560 --> 00:14:47,120 - Bunu neden giyiyorsun? - Bana yapmamı söylemiştin. 243 00:14:47,200 --> 00:14:49,440 Tamam, şimdi çıkar onu. 244 00:14:49,520 --> 00:14:50,520 Evet. 245 00:14:53,520 --> 00:14:56,640 - Umut! İyi bir katılım oldu. - Evet! 246 00:14:56,720 --> 00:15:00,880 Çok sayıda öğrenci adayı, basın ve tüm özel yatırımcılarımız, 247 00:15:00,960 --> 00:15:03,280 yani hiç baskı yok. 248 00:15:03,360 --> 00:15:06,440 Sağ. Peki ilgileneceğim geri bildiriminizi duymak için. 249 00:15:06,520 --> 00:15:09,160 Bana biraz izin verir misin? 250 00:15:09,240 --> 00:15:10,280 Aa. Evet. 251 00:15:19,000 --> 00:15:20,000 Cal mı? 252 00:15:21,080 --> 00:15:22,160 Benimle gel. 253 00:15:27,960 --> 00:15:29,320 Ellerini üzerimden çek! 254 00:15:29,920 --> 00:15:33,120 Sana defalarca söylendi davranışınızı değiştirmek için 255 00:15:33,200 --> 00:15:35,720 ama sen açıkça doğuştan itaatsizsin. 256 00:15:37,760 --> 00:15:39,920 Basın ilgilenecek hakkında duymak 257 00:15:40,000 --> 00:15:42,120 bana karşı nasıl ayrımcılık yapıldı 258 00:15:42,200 --> 00:15:43,720 nasıl sunduğumdan dolayı. 259 00:15:46,840 --> 00:15:51,080 Seni tutmaktan başka seçeneğim kalmadı Açık Günün geri kalanında buradayım. 260 00:15:51,160 --> 00:15:54,400 Haklarımı ihlal ediyorsun. 261 00:15:55,160 --> 00:15:56,160 Bırak beni! 262 00:16:01,280 --> 00:16:03,520 Bu... bu farklı. 263 00:16:05,480 --> 00:16:06,480 Ah. 264 00:16:19,880 --> 00:16:22,960 Yani evet hepsi oldukça açıklayıcı. 265 00:16:23,040 --> 00:16:23,920 - Mm-hmm. - Şey... 266 00:16:24,000 --> 00:16:25,480 - Dur. - Tamam aşkım. 267 00:16:25,560 --> 00:16:27,200 - Başlangıç. - Tamam aşkım. 268 00:16:27,280 --> 00:16:28,280 - Karartıcı. - Mm-hmm. 269 00:16:28,360 --> 00:16:30,840 - Ve şu kırmızı tuşlara basmayın... - Bu mu? 270 00:16:30,920 --> 00:16:32,600 - Evet. Şuna basma. - Tamam aşkım. 271 00:16:33,600 --> 00:16:34,960 - Onu tutacağım... - Tamam. 272 00:16:35,040 --> 00:16:36,320 - Evet? - Evet. 273 00:16:36,400 --> 00:16:39,760 Demek istediğim, bir şey hayal ediyordum daha merkezde ama bu harika. 274 00:16:39,840 --> 00:16:41,760 Sanki Ocean's Eleven'dayız, değil mi? 275 00:16:41,840 --> 00:16:44,000 Belki ben George Clooney'im, ve sen Brad Pitt misin? 276 00:16:44,080 --> 00:16:45,776 - Hayır. - Ben Brad Pitt'im. Sen George Clooney'sin. 277 00:16:45,800 --> 00:16:47,920 - Ben Andy García. Eğer herhangi biriysem. - Andy García kim? 278 00:16:47,960 --> 00:16:50,920 Tamam, peki gideceğim siz çocuklar bunu çözerken. 279 00:16:51,000 --> 00:16:52,960 - Evet. - İkinizle de diğer tarafta görüşürüz. 280 00:16:53,040 --> 00:16:55,520 - Teşekkür ederim! Bunu yapma. - Evet! Evet. 281 00:16:56,080 --> 00:16:59,840 bence Jackson, Ocean's Eight'teki Rihanna rolünde 282 00:17:00,440 --> 00:17:03,320 - Kemik yapısından ve gözlerden dolayı. - Görmedim. 283 00:17:03,400 --> 00:17:04,240 - HAYIR? - Hayır. 284 00:17:04,320 --> 00:17:05,320 - Tamam. - Ama sorun değil. 285 00:17:05,360 --> 00:17:06,400 Çok iyiydi. 286 00:17:07,000 --> 00:17:10,200 - Ah, bu kahrolası saçak. - Aimee, lütfen yola bakar mısın? 287 00:17:10,280 --> 00:17:11,600 - Üzgünüm. - Üzgünüm. 288 00:17:12,720 --> 00:17:16,440 Tamam, hadi. Sen ve Otis öpüştünüz Fransa'da. Ne oldu? 289 00:17:17,400 --> 00:17:18,320 Bilmiyorum. 290 00:17:18,400 --> 00:17:20,320 kafam her yerde şu anda. 291 00:17:21,840 --> 00:17:23,880 - Isaac'le de işler bitti. - Hmm. 292 00:17:23,960 --> 00:17:25,680 Onun duygularını incittiğim için kendimi kötü hissediyorum. 293 00:17:25,760 --> 00:17:27,280 Üzgünüm bebeklerim. 294 00:17:27,960 --> 00:17:31,560 Bu sen ve Otis anlamına mı geliyor? sonunda bir araya gelebilirler mi? 295 00:17:32,360 --> 00:17:33,360 Bilmiyorum. 296 00:17:34,000 --> 00:17:36,281 Çok değiştik bu yüzden işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum. 297 00:17:36,800 --> 00:17:39,040 Bence sadece yapmalısın Devam et, aşkım. 298 00:17:39,680 --> 00:17:41,440 Simone de Beauvoir'ın dediği gibi: 299 00:17:41,520 --> 00:17:43,600 "Doğduğun andan itibaren ölmeye başlarsın." 300 00:17:44,120 --> 00:17:46,040 Sanırım "günü yaşamak" anlamına geliyor. 301 00:17:47,280 --> 00:17:50,280 Evet. Bir kez farkettim Simon adında bir delikanlı değildi o, 302 00:17:50,360 --> 00:17:52,280 onun yazımı başladı çok daha anlamlı olmak için. 303 00:17:55,680 --> 00:17:58,240 söylememeliydim sen ve Steve hakkındaki şeyler. 304 00:17:58,320 --> 00:18:00,520 Ben öyle demek istemedim. Bence birlikte harikasınız. 305 00:18:01,200 --> 00:18:03,560 Hayır, haklıydın. İşler yürümüyor. 306 00:18:04,920 --> 00:18:06,760 Üzgünüm. 307 00:18:06,840 --> 00:18:09,040 - Lütfen yola bakar mısınız? - Üzgünüm. 308 00:18:11,400 --> 00:18:12,960 - Seni seviyorum aşkım. - Seni seviyorum aşkım. 309 00:18:13,040 --> 00:18:15,360 - Konsantrasyonum pek iyi değil. - Sorun değil. 310 00:18:23,400 --> 00:18:28,200 Eminim bazılarınız muhtemelen Bugün buraya gelme konusundaki çekinceleriniz. 311 00:18:28,280 --> 00:18:32,040 Kimsenin istediğini sanmıyorum çocuğunu okula göndermek 312 00:18:32,120 --> 00:18:37,160 burası CYBE'ler ve seks müzikalleriyle ünlü. 313 00:18:37,240 --> 00:18:40,480 Ama müstakbel ebeveynlere güvence vermek için buradayım 314 00:18:40,560 --> 00:18:43,680 bu skandallar geçmişte kalan bir şey. 315 00:18:44,240 --> 00:18:46,480 Bu yüzden sana sözümdür 316 00:18:47,600 --> 00:18:51,040 eğer seçim yapman gerekirse Çocuğunuz için Sparkside Akademisi, 317 00:18:51,120 --> 00:18:54,120 eğitimlerini alacaklarını kasada 318 00:18:54,200 --> 00:18:55,920 ve seksten arınmış kampüs... 319 00:18:56,000 --> 00:18:58,400 Sekssiz kamp... İnsanlar çalıların arasında sikişiyor! 320 00:18:58,480 --> 00:19:01,800 Gençlerimizi ne pahasına olursa olsun koruyacağız. 321 00:19:02,560 --> 00:19:06,640 Şimdi bunu parlak bir örnekten dinleyelim. Sparkside'ın yeni ahlak anlayışının, 322 00:19:06,720 --> 00:19:08,440 Vivienne Odusanya. 323 00:19:11,280 --> 00:19:13,080 - İşte başlıyoruz. - Vay! 324 00:19:13,680 --> 00:19:14,680 Haydi, Viv! 325 00:19:16,760 --> 00:19:20,040 Bana verdiğin için teşekkür ederim Umut bugün konuşma fırsatı 326 00:19:20,120 --> 00:19:23,800 Öncelikle davet etmek istiyorum Jackson Marchetti sahnede 327 00:19:23,880 --> 00:19:26,880 baş çocuk pozisyonunu geri almak için. 328 00:19:30,920 --> 00:19:32,120 Vay! 329 00:19:32,200 --> 00:19:33,400 Teşekkürler Viv. 330 00:19:34,760 --> 00:19:35,760 Ah. 331 00:19:36,280 --> 00:19:37,600 Geri dönmek güzel. 332 00:19:37,680 --> 00:19:40,840 Umut'a katılıyoruz öğrencilerin kendilerini korunmuş hissetmeleri gerektiğini 333 00:19:40,920 --> 00:19:42,280 kampüsteyken. 334 00:19:42,360 --> 00:19:45,880 Moordale Ortaokulu öğrencileri bazı fikirleri paylaşmak isterim 335 00:19:46,600 --> 00:19:47,680 nasıl düşündüğümüz hakkında 336 00:19:47,760 --> 00:19:49,600 gençleri dinliyorum 337 00:19:49,680 --> 00:19:54,480 yeni kampüsümüzü yapabiliriz İngiltere'de eğitim almak için en güvenli yer. 338 00:19:55,840 --> 00:19:56,880 Keyif alacağınızı umuyoruz. 339 00:19:56,960 --> 00:19:58,840 Neler oluyor? 340 00:20:14,800 --> 00:20:17,000 - Çok yavaş bir ekran. - Yavaş bir ekrandır. 341 00:20:18,920 --> 00:20:21,040 Ve işte başlıyoruz. 342 00:20:28,360 --> 00:20:31,200 Merhaba! Biz Seks Okulu öğrencileriyiz. 343 00:20:32,000 --> 00:20:34,080 Bizi basından tanıyabilirsiniz. 344 00:20:34,160 --> 00:20:37,560 Biz sapkın gençleriz bol miktarda S-E-X'e sahip olmak. 345 00:20:38,080 --> 00:20:39,520 Ve klamidyaya yakalanmak. 346 00:20:39,600 --> 00:20:41,400 Ve sikler hakkında müzikaller yazmak! 347 00:20:41,480 --> 00:20:43,976 Ama utanmıyorum Seks Okulu öğrencisi olmak. 348 00:20:44,000 --> 00:20:45,840 Seks, insan olmanın bir parçası. 349 00:20:45,920 --> 00:20:47,680 Vay canına! 350 00:20:47,760 --> 00:20:49,480 Bunun olmasına nasıl izin verdin? 351 00:20:50,040 --> 00:20:53,280 - Videoyu durduracağım. - Çabuk yap. Olay çıkarmayın. 352 00:20:53,360 --> 00:20:55,600 ...bedenler ve kimlikler. 353 00:20:55,680 --> 00:20:58,000 İşte bu yüzden okulların güvenli alanlara ihtiyacı var 354 00:20:58,080 --> 00:21:00,840 insanların bu şeyleri sorması için bazıları biraz tuhaf bulabilir 355 00:21:00,920 --> 00:21:04,240 utanmanın, damgalanmanın veya korkunun olmadığı yerde. 356 00:21:04,320 --> 00:21:06,360 Çünkü utanç duyulduğunda silah olarak kullanılıyor 357 00:21:06,440 --> 00:21:07,680 sadece insanlara zarar vermiyor. 358 00:21:07,760 --> 00:21:09,400 Onlara sonsuza kadar zarar verebilir. 359 00:21:09,480 --> 00:21:12,400 Fakat utancın zıttı gururdur. 360 00:21:12,480 --> 00:21:17,040 Ve Seks Okulu öğrencileri gurur duyuyor insanların bizi utandırmaktan hoşlandığı şeyler. 361 00:21:17,120 --> 00:21:19,240 Çünkü eğer Lily Iglehart bir tuhaf 362 00:21:19,320 --> 00:21:21,960 kısa öyküler yazmak için penis elleri olan uzaylılar hakkında 363 00:21:22,040 --> 00:21:24,040 Biz de kesinlikle tuhafız. 364 00:21:27,240 --> 00:21:30,560 Klitorisimi seviyorum, ve hiç utanç hissetmiyorum. 365 00:21:30,640 --> 00:21:32,720 Hanımlar, mastürbasyon yapmaya başlayın! 366 00:21:58,000 --> 00:22:00,360 Göğsümü bağlıyorum ve utanmıyorum! 367 00:22:00,440 --> 00:22:04,320 Kıllı bir popom var ve utanmıyorum. 368 00:22:04,400 --> 00:22:06,480 Gerçekten mükemmelim... 369 00:22:07,160 --> 00:22:09,240 Şimdi videoyu durdurun! 370 00:22:09,760 --> 00:22:12,600 Anal duşta harikayımdır, ve hiç utanç hissetmiyorum. 371 00:22:12,680 --> 00:22:14,720 - Ben harikayım... - Bu hiçbir işe yaramayacak. 372 00:22:14,800 --> 00:22:15,920 Burada görülecek hiçbir şey yok. 373 00:22:16,000 --> 00:22:17,760 - Çekil yolumdan! -Eric! 374 00:22:26,440 --> 00:22:29,080 Anal duşta harikayım. Anal duşta harikayım. 375 00:22:29,160 --> 00:22:30,720 Anal duşta harikayım. 376 00:22:33,000 --> 00:22:34,000 Fişi bırakın. 377 00:22:34,040 --> 00:22:35,800 - Ne? - Ruby mi? 378 00:22:36,400 --> 00:22:38,320 Bırak dedim! Ah! 379 00:22:38,400 --> 00:22:40,280 - Ruby. Kayıp! - Kayıp! 380 00:22:42,200 --> 00:22:43,680 - Aman Tanrım... Öyle mi? - Bu bir yanık. 381 00:22:43,760 --> 00:22:45,240 Ah! Ne yapıyorsun? 382 00:22:45,320 --> 00:22:46,320 Evet, evet. 383 00:22:46,360 --> 00:22:47,680 Aman Tanrım! Vay! 384 00:22:47,760 --> 00:22:48,800 Yakut! 385 00:22:51,480 --> 00:22:54,080 Anal duşta harikayımdır, ve hiç utanç hissetmiyorum. 386 00:22:54,160 --> 00:22:55,160 Doğru. 387 00:22:55,240 --> 00:22:57,240 Ru... Yakut! 388 00:22:57,320 --> 00:22:59,680 Bunu yapamazsın! Bunu yapmamalısın! 389 00:23:05,640 --> 00:23:07,840 - Ah! - Aman Tanrım! Tanrım! 390 00:23:10,040 --> 00:23:11,440 Anal duşta harikayım... 391 00:23:11,520 --> 00:23:14,280 Bu çok pahalı bir parfüm. 392 00:23:14,360 --> 00:23:16,520 - Sen inanılmazsın! - Biliyorum. 393 00:23:16,600 --> 00:23:20,440 Erkeklerden ve kızlardan etkileniyorum, ve utanç hissetmemeye çalışıyorum. 394 00:23:20,520 --> 00:23:22,440 Ne yaptın? 395 00:23:22,520 --> 00:23:25,320 Üçüncü bir meme ucum var, ve utanmıyorum. 396 00:23:26,400 --> 00:23:29,120 Bu Fleurs du Mal mıydı? 397 00:23:31,400 --> 00:23:33,720 - Hadi! Hadi! - Ne oluyor? 398 00:23:34,400 --> 00:23:36,600 Ah bu okul... 399 00:23:39,160 --> 00:23:42,640 Çok fazla utanç geliyor seksle ilgili eski moda görüşler. 400 00:23:42,720 --> 00:23:44,840 Ne yazık ki okullar pek çok insana eğitim verdi 401 00:23:44,920 --> 00:23:47,640 utanmak kimlikleri ve bedenleri. 402 00:23:47,720 --> 00:23:49,360 Döngü bugün de devam ediyor. 403 00:23:49,440 --> 00:23:52,920 Fakat dünya değişiyor, ve gençler artık bıktı. 404 00:23:53,000 --> 00:23:56,520 Yani eğer bu iletişimi kabul ediyorsanız ve empati daha iyi araçlardır 405 00:23:56,600 --> 00:23:58,240 sessizlik ve utançtansa, 406 00:23:58,320 --> 00:24:01,160 o halde bize katılın okulunuzdan daha iyisini isteyerek. 407 00:24:10,240 --> 00:24:12,760 Biz Seks Okuluyuz! 408 00:24:12,840 --> 00:24:16,880 Biz Seks Okuluyuz! Biz Seks Okuluyuz! 409 00:24:16,960 --> 00:24:20,520 Biz Seks Okuluyuz! Biz Seks Okuluyuz! 410 00:24:20,600 --> 00:24:23,280 Biz Seks Okuluyuz! Biz Seks Okuluyuz! 411 00:24:23,360 --> 00:24:26,600 Biz Seks Okuluyuz! Biz Seks Okuluyuz! 412 00:24:26,680 --> 00:24:28,040 - Biz Seks Okuluyuz! - Ne? 413 00:24:28,120 --> 00:24:30,520 Biz Seks Okuluyuz! Biz Seks Okuluyuz! 414 00:24:30,600 --> 00:24:34,840 Biz Seks Okuluyuz! Biz Seks Okuluyuz! Biz Seks Okuluyuz! 415 00:24:34,920 --> 00:24:37,000 Biz Seks Okuluyuz! Biz Seks Okuluyuz! 416 00:24:37,080 --> 00:24:39,960 Teşekkür ederim! Dinlediğiniz için hepinize teşekkür ederim. 417 00:24:40,040 --> 00:24:44,600 Ve şimdi koro bize şarkı söyleyecek güzel yeni okul marşımızla. 418 00:24:48,440 --> 00:24:51,720 ♪ Bom-bom, bom-bom ♪ 419 00:24:51,800 --> 00:24:55,200 ♪ Berbat, berbat, berbat, berbat Berbat, berbat, berbat, berbat ♪ 420 00:24:55,280 --> 00:24:58,480 ♪ Berbat, berbat, berbat, berbat Berbat, berbat, berbat, berbat ♪ 421 00:24:58,560 --> 00:25:00,880 ♪ Göğüslerimi emiyor Tıpkı senin beni istediğin gibi ♪ 422 00:25:00,960 --> 00:25:03,000 ♪ Beni sürekli Sarışın gibi arıyorsun ♪ 423 00:25:03,080 --> 00:25:06,120 ♪ Arkamdaki Chrissy'ye bir bakın Her zaman iyidir ♪ 424 00:25:06,200 --> 00:25:07,760 ♪ Sahilde seks yapmayı seviyorum ♪ 425 00:25:07,840 --> 00:25:10,200 ♪ Başka ne var Şeftali öğretisinde mi? ♪ 426 00:25:10,280 --> 00:25:11,560 ♪ Ha? Ne? ♪ 427 00:25:12,240 --> 00:25:13,720 - ♪ Acıyı siktir et ♪ - ♪ Siktir ♪ 428 00:25:13,800 --> 00:25:15,920 - ♪ Acıyı siktir et ♪ - ♪ Acı... ♪ 429 00:25:16,000 --> 00:25:17,520 - ♪ Acıyı siktir et ♪ - ♪ Siktir ♪ 430 00:25:17,600 --> 00:25:19,120 - ♪ Acıyı siktir et ♪ - ♪ Uzakta ♪ 431 00:25:19,200 --> 00:25:20,920 - ♪ Acıyı siktir et ♪ - ♪ Vay be ♪ 432 00:25:21,000 --> 00:25:22,520 - ♪ Acıyı siktir et ♪ - ♪ Uzakta ♪ 433 00:25:22,600 --> 00:25:24,440 - ♪ Acıyı siktir et ♪ - ♪ Uzakta ♪ 434 00:25:24,520 --> 00:25:26,440 - ♪ Acıyı siktir et ♪ - ♪ Uzakta ♪ 435 00:25:26,520 --> 00:25:29,680 ♪ Acıyı siktir et, acıyı siktir et ♪ 436 00:25:29,760 --> 00:25:32,960 ♪ Acıyı siktir et, acıyı siktir et ♪ 437 00:25:33,040 --> 00:25:36,480 ♪ Acıyı siktir et Acıyı siktir et... ♪ 438 00:25:37,080 --> 00:25:39,360 Evet! Vulva kekleri! 439 00:25:39,440 --> 00:25:40,760 ♪ Em, em, em ♪ 440 00:25:40,840 --> 00:25:42,840 - Kahretsin evet! - ♪ Göğüslerimi emiyor ♪ 441 00:25:42,920 --> 00:25:44,720 - Seni duymak istiyorum! - ♪ Em, em, em ♪ 442 00:25:44,800 --> 00:25:46,776 - Ne yapacağız? - ♪ Göğüslerimi emiyor ♪ 443 00:25:46,800 --> 00:25:48,400 - Bu doğru. - Vay! 444 00:25:48,480 --> 00:25:49,760 ♪ Acıyı siktir et ♪ 445 00:25:53,160 --> 00:25:56,640 ♪ Em, em, em Göğüslerimi emiyor ♪ 446 00:25:56,720 --> 00:26:00,040 ♪ Em, em, em Göğüslerimi emiyor ♪ 447 00:26:04,680 --> 00:26:05,680 Kahretsin! 448 00:26:08,000 --> 00:26:09,000 Ne? 449 00:26:14,240 --> 00:26:15,440 Merhaba Hope. 450 00:26:24,800 --> 00:26:27,920 ♪ Evet ♪ 451 00:26:29,400 --> 00:26:32,240 ♪ Acıyı siktir et ♪ 452 00:26:32,840 --> 00:26:35,280 ♪ Acıyı siktir et ♪ 453 00:26:35,360 --> 00:26:38,120 ♪ Em, em, em Göğüslerimi emiyor ♪ 454 00:26:39,040 --> 00:26:40,680 ♪ Acıyı siktir et ♪ 455 00:26:40,760 --> 00:26:41,920 ♪ Acıyı siktir et ♪ 456 00:26:42,000 --> 00:26:45,080 ♪ Em, em, em Göğüslerimi emiyor ♪ 457 00:26:46,080 --> 00:26:51,080 ♪ Acıyı siktir et ♪ 458 00:26:53,840 --> 00:26:57,600 ♪ Göğüslerimi emiyor ♪ 459 00:26:57,680 --> 00:27:00,960 Evet! Biliyorsun! 460 00:27:01,040 --> 00:27:02,480 Bunlar benim çocuklarım! 461 00:27:03,680 --> 00:27:04,880 Siz benim çocuklarımsınız! 462 00:27:05,720 --> 00:27:07,280 Haydi, Moordale! 463 00:27:15,920 --> 00:27:18,040 Sorun ne? okullarda perhiz öğretiliyor mu? 464 00:27:18,080 --> 00:27:20,480 Peki, perhiz yapmayı öğreten okullar 465 00:27:20,560 --> 00:27:24,080 aslında daha yüksek bir orana sahip genç gebelikler ve CYBE'ler 466 00:27:24,160 --> 00:27:26,960 okullardan daha kapsamlı SRE programları ile. 467 00:27:27,040 --> 00:27:28,560 Ve gençlere verdiğimizde 468 00:27:28,640 --> 00:27:31,680 ajans, bilgi ve güven, 469 00:27:31,760 --> 00:27:33,560 çok daha yüksek bir başarı oranı var... 470 00:27:33,640 --> 00:27:35,160 Üzgünüm Dr. Milburn, özür dilerim. 471 00:27:35,240 --> 00:27:38,800 Görünüşe göre bir durum gelişiyor Moordale Ortaokulunda konuşurken. 472 00:27:38,880 --> 00:27:42,520 Şimdi gidip orada yaşayalım yerdeki muhabirimize. 473 00:27:42,600 --> 00:27:44,440 Günün nasıl olması gerekiyordu? 474 00:27:44,520 --> 00:27:48,000 Moordale Ortaokulu'nun ezildiği "Seks Okulu" başlığı 475 00:27:48,080 --> 00:27:50,880 gelişti tam tersi bir şeye dönüştü. 476 00:27:50,960 --> 00:27:52,880 Öğrenciler protestoya başladı 477 00:27:52,960 --> 00:27:56,160 iki katına çıkıyor cinsiyet pozitifliğine olan inançları hakkında 478 00:27:56,240 --> 00:27:59,600 ve şunu söylüyorum yeni baş öğretmen Hope Haddon 479 00:27:59,680 --> 00:28:02,640 aslında çağın gerisinde kalıyor. 480 00:28:02,720 --> 00:28:04,120 Ama gördüğünüz gibi... 481 00:28:04,200 --> 00:28:05,040 Otis mi? 482 00:28:05,120 --> 00:28:07,520 - ...arkamdaki "Vulva Duvarı"ndan... - Ah. 483 00:28:08,040 --> 00:28:09,640 - ...soru hala geçerli... - Ah, ah. 484 00:28:09,720 --> 00:28:12,320 ...ne kadar ilerici, fazla ilerici? 485 00:28:15,560 --> 00:28:17,880 Bu insanlar bilecek. Bunu hissedebiliyorum. 486 00:28:17,960 --> 00:28:18,840 Tamam aşkım. 487 00:28:18,920 --> 00:28:22,720 MERHABA! Bir kadın gördün mü sarı saçlı ve yeşil gözlü mü? 488 00:28:22,800 --> 00:28:24,600 Biraz ona benziyor, sadece daha yaşlı. 489 00:28:25,680 --> 00:28:28,480 - Ah. Teşekkür ederim. - Tamam aşkım. Teşekkür ederim. 490 00:28:36,880 --> 00:28:38,240 Belki bu aptalca bir fikirdi. 491 00:28:38,840 --> 00:28:41,160 Bizi buraya getirirdi her zaman çocukken, 492 00:28:41,240 --> 00:28:43,280 genellikle kendini suçlu hissettiğinde bir şey hakkında. 493 00:28:43,320 --> 00:28:44,640 En azından denedin. 494 00:28:54,000 --> 00:28:55,960 Merhaba anne. Merhaba Elsie! 495 00:28:56,040 --> 00:28:58,360 - Burada ne yapıyorsun? - Sana da aynısını sormalıyım. 496 00:28:58,440 --> 00:29:00,880 - Annem beni tekneye götürüyor. - Kahretsin! 497 00:29:06,600 --> 00:29:08,120 Hadi! 498 00:29:09,000 --> 00:29:10,520 - Bu harika. - Mm. 499 00:29:10,600 --> 00:29:12,240 Bunun seninle başladığını biliyorsun, değil mi? 500 00:29:13,440 --> 00:29:15,760 - Ne demek istiyorsun? - Sen ve Maeve. 501 00:29:16,280 --> 00:29:18,776 Klinik meselesi. Herkesi almak sorunları hakkında konuşmak için. 502 00:29:18,800 --> 00:29:23,120 O olmasaydı sanmıyorum vajinalar duvara çizilirdi. 503 00:29:23,200 --> 00:29:24,200 Vulvalar. 504 00:29:24,680 --> 00:29:26,360 İnsanlara yardım etmeyi seviyorsun. 505 00:29:26,440 --> 00:29:28,520 Sebeplerden biri bu Seni çok seviyorum. 506 00:29:29,280 --> 00:29:34,080 Yaralandığını biliyorum ama sanmıyorum bu parçanı kaybetmelisin. 507 00:29:34,680 --> 00:29:35,920 Çok iyi bir bölüm. 508 00:29:37,160 --> 00:29:38,600 - Teşekkürler dostum. - Mm-hmm. 509 00:29:41,960 --> 00:29:43,960 - Aslında gitmem lazım. - Nerede? 510 00:29:45,120 --> 00:29:48,000 Aman Tanrım! Bu klitoris muhteşem! 511 00:29:49,440 --> 00:29:51,680 - Buradan çıkalım mı? - Evet. 512 00:29:53,280 --> 00:29:54,880 - Mm-mm-mm. - İşte orada. 513 00:29:55,800 --> 00:29:58,960 ♪ Şimdi ellerinizi çırpın millet, şimdi alkışlayın ♪ 514 00:29:59,040 --> 00:30:01,720 ♪ Şimdi ellerini çırp Millet, ellerinizi çırpın ♪ 515 00:30:01,800 --> 00:30:04,720 ♪ Şimdi ellerinizi çırpın millet, şimdi alkışlayın ♪ 516 00:30:04,800 --> 00:30:06,960 ♪ Şimdi ellerini çırp Millet, ellerinizi çırpın ♪ 517 00:30:07,040 --> 00:30:09,880 ♪ Biraz daha yumuşayın millet, yumuşayın ♪ 518 00:30:09,960 --> 00:30:12,360 ♪ Biraz daha yumuşak Millet, yere yatın ve eğilin ♪ 519 00:30:12,440 --> 00:30:14,960 ♪ Biraz daha yumuşayın millet, yumuşayın ♪ 520 00:30:15,040 --> 00:30:17,440 ♪ Biraz daha yumuşak Millet, yere yatın ve eğilin ♪ 521 00:30:17,520 --> 00:30:20,120 ♪ Biraz daha yüksek sesle millet, daha yüksek sesle... ♪ 522 00:30:23,400 --> 00:30:25,320 Ah... Alo? 523 00:30:25,400 --> 00:30:27,760 Michaela! Maureen'i bu akşam için davet ettim. 524 00:30:27,840 --> 00:30:30,640 Umarım sorun yoktur. Teknik olarak boşanmış değilsiniz, değil mi? 525 00:30:30,720 --> 00:30:32,000 Hayır. Hayır, sorun değil. 526 00:30:32,880 --> 00:30:34,520 Yeni erkek arkadaşın mı geliyor? 527 00:30:34,600 --> 00:30:37,960 Ha! Umarım değildir. Bu senin için gerçekten tuhaf olurdu. Ha! 528 00:30:38,480 --> 00:30:41,080 - Neyse, gitmeliyim. Sonra görüşürüz, hoşça kalın! - Hoşçakal. 529 00:30:44,760 --> 00:30:47,120 ♪ Şimdi ellerini çırp Millet, ellerinizi çırpın ♪ 530 00:30:47,840 --> 00:30:49,936 - Bunu yaptığımıza inanamıyorum! - Evet. 531 00:30:49,960 --> 00:30:53,360 - Seninle çok gurur duyuyorum. - Ben de seninle gurur duyuyorum. 532 00:30:53,440 --> 00:30:56,200 - Hadi. Burada kendimi biraz dışlanmış hissediyorum. - Ne? 533 00:30:56,920 --> 00:30:58,480 Ah, yarın görüşürüz çocuklar. 534 00:30:58,560 --> 00:31:00,720 - Evet, sonra görüşürüz. - Görüşürüz Viv. 535 00:31:02,680 --> 00:31:04,080 Hey. 536 00:31:06,560 --> 00:31:09,320 Peki takılmak ister misin? 537 00:31:10,440 --> 00:31:11,440 Evet. 538 00:31:14,840 --> 00:31:19,160 Tamam dostum, hadi seni ağırlayalım. Herkes Skylark'ta! 539 00:31:19,240 --> 00:31:21,400 Sekiz hafta boyunca gelemeyeceğim. 540 00:31:21,480 --> 00:31:23,880 İşte bu, sevgilim. 541 00:31:23,960 --> 00:31:26,320 Sen bayansın okulda kim terapi yapıyordu? 542 00:31:26,400 --> 00:31:27,760 Evet, o benim. 543 00:31:27,840 --> 00:31:31,320 Kızım Moordale'de. Biraz zor bir dönemden geçiyor. 544 00:31:31,400 --> 00:31:33,240 Dürüst olmak gerekirse onun için oldukça endişeleniyordum. 545 00:31:33,320 --> 00:31:36,680 Keşke profesyonel biri olsaydı senin gibi o da kampüste konuşabilirdi. 546 00:31:36,760 --> 00:31:39,360 Üzgünüm. Bu son şey düşünmek istiyorsun. 547 00:31:39,440 --> 00:31:41,896 Oh, hayır, düşünmek güzel başka bir şey hakkında. 548 00:31:41,920 --> 00:31:43,720 Neden zor zamanlar geçiriyor? 549 00:31:43,800 --> 00:31:47,120 Nefes almaya devam edin. Şey, okula gitmeyi reddediyor. 550 00:31:47,200 --> 00:31:48,760 Her zaman biraz yabancı olmuştur. 551 00:31:48,840 --> 00:31:52,040 Uzaylılara takıntısı var ve bunun gibi şeyler. 552 00:31:52,120 --> 00:31:53,880 İnsanların onu gerçekten anladığını sanmıyorum. 553 00:31:53,960 --> 00:31:56,400 Bazen onu anladığımı sanmıyorum. 554 00:31:56,480 --> 00:31:59,600 Eminim düşündüğünüzden daha çok benziyorsunuz. 555 00:31:59,680 --> 00:32:04,360 Belki ortak bir zemin bulmaya çalışırız onun dünyasında bağ kurabileceğin bir şey, 556 00:32:04,440 --> 00:32:07,320 ve konuşmanın orada başlayıp başlamadığına bakın. 557 00:32:07,400 --> 00:32:09,640 Ah, ah kahretsin! 558 00:32:09,720 --> 00:32:12,080 Tamam, mumları üfle benimle sevgilim. 559 00:32:12,160 --> 00:32:14,440 Jakob'u tekrar deneyeceğim. 560 00:32:18,360 --> 00:32:19,360 Çok komik. 561 00:32:20,920 --> 00:32:24,120 Bu toplantıyı isteyen oydu. ama geç kalan o. 562 00:32:25,360 --> 00:32:28,080 Yani seçim yapmazdın Jean olmasaydı burada olmak ister miydin? 563 00:32:28,160 --> 00:32:29,680 Hayır. 564 00:32:29,760 --> 00:32:30,600 Peki, 565 00:32:30,680 --> 00:32:35,840 belki bu zamanı konuşmak için kullanabiliriz özellikle senin hislerin hakkında, Jakob. 566 00:32:37,840 --> 00:32:39,120 Kendimi iyi hissediyorum. 567 00:32:39,200 --> 00:32:41,560 İyi görünmüyorsun. Kızgın görünüyorsun. 568 00:32:41,640 --> 00:32:42,640 Geç kaldı. 569 00:32:44,080 --> 00:32:47,080 sana sorabilir miyim önceki evliliğiniz hakkında? 570 00:32:49,080 --> 00:32:50,640 O... o öldü. 571 00:32:51,240 --> 00:32:53,200 Evet ama merak ediyorum 572 00:32:53,280 --> 00:32:56,960 bana biraz anlatır mısın ölmeden önceki ilişkisi hakkında? 573 00:33:02,160 --> 00:33:03,360 Genç tanıştık. 574 00:33:06,560 --> 00:33:09,000 Onu çok sevdim. 575 00:33:13,680 --> 00:33:15,320 Ve sanırım beni seviyordu. 576 00:33:16,880 --> 00:33:18,280 Ama bu genç bir aşktı. 577 00:33:18,360 --> 00:33:20,960 İkimiz de çok saftık. Ve... 578 00:33:22,760 --> 00:33:26,480 sonra işler değişti bir zamanlar çocuklarımız vardı. 579 00:33:27,120 --> 00:33:28,840 Nasıl değişti? 580 00:33:30,720 --> 00:33:32,120 Başka biriyle tanıştı. 581 00:33:34,640 --> 00:33:35,960 Sanırım o... 582 00:33:37,480 --> 00:33:38,960 benden ayrılmak istedi. 583 00:33:42,280 --> 00:33:43,520 Sonra hastalandı. 584 00:33:45,320 --> 00:33:47,600 Her şey çok kafa karıştırıcıydı. 585 00:33:47,680 --> 00:33:50,040 Evet, öyle olduğunu tahmin edebiliyorum. 586 00:33:50,560 --> 00:33:52,120 Ama sen onunla kaldın. 587 00:33:52,640 --> 00:33:56,080 Evet. Sen ayrılmıyorsun Birisi hastalandığında. 588 00:33:57,240 --> 00:33:58,440 Ve biz bunu çalıştırdık... 589 00:34:00,040 --> 00:34:01,760 ...sonuna kadar. 590 00:34:02,520 --> 00:34:03,760 Ne zaman üzüldün? 591 00:34:05,760 --> 00:34:06,920 Öldüğünde, 592 00:34:07,520 --> 00:34:08,680 Ben... 593 00:34:09,800 --> 00:34:11,720 parçalara ayrıldı. 594 00:34:12,760 --> 00:34:16,560 Evet ama ne zaman üzüldün kaybettiğin şey için 595 00:34:17,440 --> 00:34:19,200 karınız ne zaman ilişki yaşadı? 596 00:34:20,960 --> 00:34:24,640 Çok zor olmalı birine tekrar gerektiği gibi güvenmek. 597 00:34:25,800 --> 00:34:31,480 Özellikle de yapamadığında sahip olduğun duyguları tamamen işlemek için 598 00:34:31,560 --> 00:34:33,040 karınızın ihaneti hakkında. 599 00:34:33,120 --> 00:34:36,000 Evet güven sorunum var. 600 00:34:38,120 --> 00:34:39,760 Ama denemek istiyorum. 601 00:35:01,160 --> 00:35:02,160 Mm-mm. 602 00:35:03,320 --> 00:35:04,320 Çok hızlı mı? 603 00:35:04,680 --> 00:35:06,920 - Evet, kapalı tutmayı tercih ederim. - Çok havalı. 604 00:35:07,000 --> 00:35:08,960 Yani. 605 00:35:09,040 --> 00:35:10,440 - Üzgünüm. - Sorun değil. 606 00:35:17,320 --> 00:35:18,600 Gerçekten çok güzelsin. 607 00:35:21,640 --> 00:35:23,360 Ah kahretsin, bu cinsiyetçi bir kelime. 608 00:35:23,960 --> 00:35:25,680 Bunu söylemediğimi farz et. 609 00:35:25,760 --> 00:35:28,080 Ben de hala senden hoşlanıyordum eğer güzel olmasaydın... 610 00:35:28,160 --> 00:35:30,856 Not that I don't find you beautiful. I do think men can be beautiful. 611 00:35:30,880 --> 00:35:33,480 - Güzel bir ruh gibi. Ne demek istediğimi biliyor musun? -Jackson. 612 00:35:34,120 --> 00:35:35,400 Endişelenmeyin. 613 00:35:35,920 --> 00:35:37,280 - Tamam aşkım. - Mm. 614 00:35:46,720 --> 00:35:48,240 I really didn't mean what I said. 615 00:35:50,560 --> 00:35:51,400 Üzgünüm. 616 00:35:51,480 --> 00:35:54,000 Hayır, sorun değil. Sorun değil. 617 00:35:54,800 --> 00:35:55,800 Tamam aşkım. 618 00:36:02,320 --> 00:36:03,760 I just feel like I fucked up. 619 00:36:07,560 --> 00:36:08,800 Durmalı mıyız? 620 00:36:14,600 --> 00:36:20,400 Evet. Demek istediğim, gergin görünüyorsun. ve şimdi ben de gerginim. 621 00:36:22,320 --> 00:36:23,320 Evet. 622 00:36:23,880 --> 00:36:26,080 - We can try again another time. - Evet. 623 00:36:26,680 --> 00:36:27,680 Evet. 624 00:36:40,040 --> 00:36:42,520 If this was going to become more serious, 625 00:36:42,600 --> 00:36:44,720 o zaman tuhaf bir ilişki içinde olurdun. 626 00:36:44,800 --> 00:36:46,160 Bu senin için uygun mu? 627 00:36:48,560 --> 00:36:49,560 Evet. 628 00:36:49,960 --> 00:36:52,520 Evet, ben... bununla ilgili bir sorunum var... 629 00:36:52,600 --> 00:36:53,640 Hm. 630 00:36:55,240 --> 00:36:56,240 ...hiç. 631 00:37:05,280 --> 00:37:06,480 Şey... 632 00:37:10,960 --> 00:37:12,120 - Gitmem gerekiyor. - Ne? 633 00:37:12,200 --> 00:37:15,160 Sadece... anneme yardım etmem lazım bazı şeylerle. 634 00:37:15,240 --> 00:37:16,400 - Ah evet? - Evet, evet, evet. 635 00:37:17,320 --> 00:37:18,320 Tamam aşkım. 636 00:37:21,000 --> 00:37:23,560 Ama ben... Evet, tamam. 637 00:37:27,520 --> 00:37:29,040 - Hoşçakal. - Hoşçakal. 638 00:37:30,080 --> 00:37:32,200 Ne oluyor? 639 00:37:39,960 --> 00:37:40,960 Ah! 640 00:37:43,120 --> 00:37:45,640 Bunu yapmak istemezsin anne. Beni bu yüzden aradın. 641 00:37:45,720 --> 00:37:47,520 Bana ne yapmak istediğimi söyleme. 642 00:37:48,040 --> 00:37:51,040 Bize bakıp duran kız kim? Beni korkutuyor. 643 00:37:51,680 --> 00:37:54,000 Bu benim en iyi arkadaşım Aimee. Beni buraya bıraktı. 644 00:37:54,080 --> 00:37:56,320 - Peki ne? Gizli görevde mi, değil mi? - Hayır. 645 00:37:56,400 --> 00:37:57,440 Çok teşekkür ederim. 646 00:37:57,960 --> 00:38:00,680 Nasıl bilebilirim? Polisi bana çağırma konusunda iyisin. 647 00:38:00,760 --> 00:38:04,040 - Bunun beni nasıl mahvettiğine dair bir fikrin var mı? - Bu konuda kafan mı karıştı? 648 00:38:04,120 --> 00:38:07,120 - Çocuğunu senden almayı dene! - Anne, 17 yaşındayım! 649 00:38:07,720 --> 00:38:11,640 - Seni asla rapor etmek zorunda kalmamalıydım! - Senin yanında olmadığımı biliyorum, tamam mı? 650 00:38:12,360 --> 00:38:16,080 Ama Elsie'de durum farklı. Ona daha iyi bir hayat vereceğim. 651 00:38:17,640 --> 00:38:19,920 Anne, temiz kalamazsın. 652 00:38:21,160 --> 00:38:23,080 Bu seni kötü bir insan yapmaz. 653 00:38:23,160 --> 00:38:25,416 Sadece Elsie'nin birine ihtiyacı var hayatında kullanmayan. 654 00:38:25,440 --> 00:38:26,440 Anna gibi mi? 655 00:38:27,400 --> 00:38:29,360 Gidip Anna'yı görebilir miyiz? 656 00:38:32,880 --> 00:38:33,960 Hadi Els, gidelim. 657 00:38:37,640 --> 00:38:39,960 O şeye bindin mi Amerika'daki akıllı çocuklar için mi? 658 00:38:40,040 --> 00:38:43,520 - Bunu nereden biliyordun? - Şu Isaac denen çocuk bana bundan bahsetti. 659 00:38:45,400 --> 00:38:47,400 Evet, yaptım ama buna param yetmez. 660 00:38:47,480 --> 00:38:49,640 Anne, Anna'yı görmek istiyorum. 661 00:38:54,480 --> 00:38:56,160 Sizce Anna onu seviyor mu? 662 00:38:57,680 --> 00:38:58,680 Evet, öyle. 663 00:39:04,800 --> 00:39:07,760 Hey. Sen Maeve'le kalacaksın. 664 00:39:08,360 --> 00:39:11,680 - Seninle kalmak istiyorum anne. - Gittiğim yer pek hoş değil. 665 00:39:11,760 --> 00:39:14,240 Sürekli yağmur yağıyor, ve cips yok! 666 00:39:14,320 --> 00:39:15,440 Seni seviyorum. 667 00:39:16,160 --> 00:39:17,520 Ben de seni seviyorum sevgilim. 668 00:39:18,240 --> 00:39:21,120 Anna'nın yanına geri dön Maeve'le birlikte, ben de ziyaret edeceğim. 669 00:39:21,200 --> 00:39:22,480 - Tamam aşkım? - Tamam aşkım. 670 00:39:24,160 --> 00:39:27,600 Ben şanslı bir anneyim. Güle güle tatlım. Güle güle. 671 00:39:28,160 --> 00:39:30,600 Lütfen onu al Fikrimi değiştirmeden önce. 672 00:39:30,680 --> 00:39:33,320 Elsie, buraya gel. Gel bana sarıl. 673 00:39:38,760 --> 00:39:40,000 Hoşça kal anne. 674 00:39:53,680 --> 00:39:55,720 Merhaba Lily. Bu Otis. 675 00:39:57,360 --> 00:39:58,360 İçeri girebilir miyim? 676 00:40:05,160 --> 00:40:06,520 Bugün seni özledik. 677 00:40:08,240 --> 00:40:12,240 Ve okul fark etti Hope'un size yaptığı şey yanlıştı. 678 00:40:13,160 --> 00:40:17,120 Hepimiz savaşmak için bir araya geldik Moordale'in nasıl olmasını istediğimiz için. 679 00:40:17,840 --> 00:40:19,160 Bir bakıma muhteşemdi. 680 00:40:22,960 --> 00:40:24,560 Ayrıca beni biraz üzdü 681 00:40:25,840 --> 00:40:26,880 çünkü... 682 00:40:33,560 --> 00:40:36,720 farkettim Son zamanlarda kendimi kapattım. 683 00:40:38,640 --> 00:40:41,600 inanmayı bıraktım Herkese yardım etmeye çalışmak benim görevimdi. 684 00:40:44,280 --> 00:40:45,960 Geçen dönem sakatlandım. 685 00:40:47,120 --> 00:40:48,120 Kötü. 686 00:40:48,760 --> 00:40:50,920 Ve artık kliniğe gitmek istemiyordum. 687 00:40:53,440 --> 00:40:54,680 Ama bu şu anlama gelmiyor 688 00:40:55,360 --> 00:40:57,560 İyi bir arkadaş olmaya çalışmamalıyım. 689 00:40:59,920 --> 00:41:00,920 seni gördüm 690 00:41:02,280 --> 00:41:04,000 Hope seni küçük düşürdükten sonra. 691 00:41:04,720 --> 00:41:06,600 İyi olup olmadığını sormadım bile. 692 00:41:09,080 --> 00:41:10,480 Giriş yapmalıydım. 693 00:41:11,240 --> 00:41:12,240 Ben... 694 00:41:12,760 --> 00:41:14,280 Yapmadığım için gerçekten üzgünüm. 695 00:41:15,160 --> 00:41:16,320 Ah! 696 00:41:17,640 --> 00:41:18,680 Neden yerdesin? 697 00:41:20,640 --> 00:41:23,800 Biraz uzaylı eşyası ister misin? Onu atıyorum. 698 00:41:25,080 --> 00:41:26,080 Ben iyiyim. 699 00:41:26,560 --> 00:41:27,560 Teşekkürler. 700 00:41:33,360 --> 00:41:35,320 Ola konuşmadığınızı söyledi. 701 00:41:35,880 --> 00:41:37,240 Bir nevi kavga ediyoruz. 702 00:41:39,160 --> 00:41:40,960 Sanırım o geçiyor aynı zamanda zor bir dönem. 703 00:41:41,840 --> 00:41:43,360 Gerçekten annesini özlüyor. 704 00:41:46,280 --> 00:41:50,560 Belki biraz dikkatim dağıldı ama henüz onunla konuşmaya hazır değilim. 705 00:41:53,840 --> 00:41:55,680 Arkadaş olduğumuzu düşünmüyordum. 706 00:41:55,760 --> 00:41:58,160 Şey, ben... pek fazla takılmadığımızı biliyorum. 707 00:41:59,000 --> 00:42:00,480 ama sanırım birbirimizden hoşlanıyoruz. 708 00:42:01,600 --> 00:42:03,320 Meh, iyisin. 709 00:42:05,120 --> 00:42:06,760 Kapatma konusunda ne demek istediğini biliyorum. 710 00:42:07,360 --> 00:42:08,440 Ben de bunu yapıyorum 711 00:42:09,640 --> 00:42:14,320 incindiğimde ya da uyum sağlayamadığımı hissediyorum. 712 00:42:21,120 --> 00:42:22,640 Kapandığınızda ne yaparsınız? 713 00:42:23,680 --> 00:42:24,880 Hm. 714 00:42:24,960 --> 00:42:26,320 Hikayelerimi düşün. 715 00:42:27,400 --> 00:42:31,720 Yabancı gezegenler ve galaksiler hakkında. 716 00:42:34,000 --> 00:42:36,960 Bunu her zaman yapardım çocukken ama... 717 00:42:38,720 --> 00:42:41,000 Sanırım bu çok tuhaf artık yaşlanıyorum. 718 00:42:43,320 --> 00:42:45,240 Bu gerçekten çok yaygın 719 00:42:45,320 --> 00:42:48,920 insanların yaratması için kaçabileceğiniz zengin fantastik dünyalar. 720 00:42:49,000 --> 00:42:51,000 Çoğu sanatçının yaptığı şey bu. 721 00:42:51,520 --> 00:42:54,080 Yeterince cesurlar en tuhafını göstermek için 722 00:42:54,160 --> 00:42:56,480 en savunmasız taraflar işlerinde kendilerinden. 723 00:42:57,080 --> 00:42:59,480 Bu birçok insana yardımcı oluyor yalnız hissetmemek. 724 00:42:59,560 --> 00:43:00,560 Teşekkürler Otis. 725 00:43:01,600 --> 00:43:03,360 Ama sanatçı olduğumu düşünmüyorum. 726 00:43:05,680 --> 00:43:07,080 O kadar emin olmazdım. 727 00:43:07,840 --> 00:43:11,680 Ve sen karar versen bile Artık uzaylılar hakkında yazmamak için 728 00:43:13,160 --> 00:43:16,320 asla birine vermemelisin seni aşağılama gücü. 729 00:43:17,360 --> 00:43:18,400 Harikasın. 730 00:43:19,160 --> 00:43:20,400 Olduğun gibi. 731 00:43:29,720 --> 00:43:31,800 ♪ Oogum, oogum, buğum, buğum ♪ 732 00:43:31,880 --> 00:43:35,160 ♪ Boogum şimdi bebeğim Bana büyü yapıyorsun ♪ 733 00:43:37,760 --> 00:43:41,040 ♪ Bana komik şeyler yaptırdın Palyaço gibi ♪ 734 00:43:41,760 --> 00:43:43,120 ♪ Sadece bana bak... ♪ 735 00:43:46,040 --> 00:43:50,480 ♪ Yüksek topuklu botlarını giydiğinde Kalçayı saran takım elbisenle ♪ 736 00:43:51,160 --> 00:43:54,560 ♪ Sorun değil, görüş alanı dışındasın ♪ 737 00:43:54,640 --> 00:43:58,840 ♪ Ve sen o sevimli mini eteği giyiyorsun Kardeşinin özensiz gömleğiyle... ♪ 738 00:43:59,960 --> 00:44:03,080 ♪ Kabul ediyorum kızım, bunu başarabilirim... ♪ 739 00:44:07,680 --> 00:44:10,600 Hazır olup olmayacağını bilmiyorum yarışma için. 740 00:44:10,680 --> 00:44:12,600 - Muhtemelen aptalcadır. - Adam! 741 00:44:13,120 --> 00:44:15,720 İçeri girmeniz o kadar harika ki. Annen çok gurur duyacak. 742 00:44:15,800 --> 00:44:17,680 Hm. Aslında annemi davet etmedim. 743 00:44:18,360 --> 00:44:19,440 Yani sadece beni mi davet ettin? 744 00:44:20,280 --> 00:44:21,840 Evet. Orada istediğim tek kişi sensin. 745 00:44:26,960 --> 00:44:28,480 düşünüyordum 746 00:44:29,960 --> 00:44:32,160 belki deneyebiliriz birlikte dışarı çıkmak. 747 00:44:32,240 --> 00:44:34,400 Belki biraz daha gey bir yer? 748 00:44:35,880 --> 00:44:37,280 Gay bar gibi mi? 749 00:44:37,360 --> 00:44:38,920 Evet. 750 00:44:39,000 --> 00:44:41,800 Veya bir kulüp gibi bir şey. 751 00:44:41,880 --> 00:44:42,920 Aa. 752 00:44:43,000 --> 00:44:45,440 Giyinebilirdik. Eğlenceli olabilir. 753 00:44:45,520 --> 00:44:47,720 Aa. Ah... 754 00:44:47,800 --> 00:44:51,080 Bunun bana göre olacağını sanmıyorum. 755 00:44:51,160 --> 00:44:54,720 - Sana makyaj yapmam hoşuna gidiyor. - Evet, benim odama geldiğimizde. 756 00:44:54,800 --> 00:44:57,120 Bunu yapmaya hazır mıyım bilmiyorum... 757 00:44:58,160 --> 00:44:59,360 insanların önünde. 758 00:45:00,200 --> 00:45:03,200 Sadece sen ve ben kaldığımızda hoşuma gidiyor. 759 00:45:22,480 --> 00:45:23,640 Sana bir şey söylemem gerekiyor. 760 00:45:31,920 --> 00:45:33,240 Başka birini öptüm. 761 00:45:36,080 --> 00:45:37,080 Nijerya'da. 762 00:45:40,880 --> 00:45:41,880 Sen ne? 763 00:45:50,720 --> 00:45:53,280 Öylece oldu. Çok üzgünüm Adam. 764 00:45:58,880 --> 00:46:01,320 Gidip hanımı beslemem lazım, o yüzden... 765 00:46:14,560 --> 00:46:15,880 Hanımefendi? 766 00:46:20,080 --> 00:46:21,680 İnanılmaz! 767 00:46:22,960 --> 00:46:24,600 Neredeyse geldin Jean. 768 00:46:25,200 --> 00:46:26,880 Jakob hangi cehennemde? 769 00:46:26,960 --> 00:46:29,600 Nefes almaya devam et Jean. Harika gidiyorsun. 770 00:46:29,680 --> 00:46:31,840 İnanılmaz! 771 00:46:33,960 --> 00:46:35,440 İşte bu. İşte bu. 772 00:46:36,600 --> 00:46:38,616 Muhteşem. 773 00:46:38,640 --> 00:46:40,120 Neden bu kadar çok insan var? 774 00:46:40,200 --> 00:46:43,280 Bebekler biraz erken olduğunda hepimizin burada olmasından her zaman hoşlanırlar. 775 00:46:45,480 --> 00:46:47,600 Söyledim, "Üç yerden yaralandım" 776 00:46:47,680 --> 00:46:49,800 ve doktor şöyle diyor: "Peki, oraya gitmeyin." 777 00:46:54,920 --> 00:46:56,240 Ah, serseri! 778 00:46:57,400 --> 00:46:59,040 - Maureen başaramayacağını söylüyor. - Ah. 779 00:47:00,560 --> 00:47:03,000 Bu salata çok lezzetli. Başarabildin mi Peter? 780 00:47:05,440 --> 00:47:07,560 Hayır, zamanım yok ne yazık ki yemek pişirmek. 781 00:47:07,640 --> 00:47:08,920 Bu yüzden Tanrı bize yemek sağlayıcıları verdi! 782 00:47:10,640 --> 00:47:11,720 Çok güzel. 783 00:47:11,800 --> 00:47:13,000 Bunu ben yaptım aslında. 784 00:47:13,080 --> 00:47:15,720 Ah. Tarifi nereden aldın? 785 00:47:15,800 --> 00:47:18,200 - Bir televizyon programında gördüm. - Mm. 786 00:47:18,280 --> 00:47:21,080 Ama beyaz peyniri ve maydanozu ekledim. 787 00:47:21,160 --> 00:47:22,280 Yemek yapabilen adamı seviyorum. 788 00:47:22,360 --> 00:47:24,840 Salata yapmayı düşünmüyorum tam olarak yemek pişirmek mi? 789 00:47:24,880 --> 00:47:26,240 Bir kaseye bol miktarda yaprak koyuyoruz. 790 00:47:26,320 --> 00:47:31,080 Ama çikolatanın tadına bakana kadar bekle ve tatlı olarak pancarlı kek. 791 00:47:31,160 --> 00:47:33,920 Uğrunda ölmeye değer ve glutensiz. 792 00:47:34,000 --> 00:47:37,720 - Suçsuz. Ha? - Mm. Orada tatlı bir şey var. 793 00:47:37,800 --> 00:47:42,840 Sosun içine bal koydum ve ayrıca nar taneleri de var ve... 794 00:47:42,920 --> 00:47:44,960 Nar... 795 00:47:46,520 --> 00:47:48,560 Burada birisi verebilir mi? küçük kardeşim bir işte çalışıyor mu? 796 00:47:48,640 --> 00:47:51,280 Elinde çok fazla zaman var. 797 00:47:55,800 --> 00:47:57,040 Ne yapıyorsun? 798 00:47:57,920 --> 00:47:58,920 Ayrılıyorum. 799 00:47:59,960 --> 00:48:02,360 Neden? Yetişkinler akşam yemeğinin ortasındalar. 800 00:48:04,840 --> 00:48:08,080 Çünkü israf etmeye dayanamam hayatımın değerli bir saniyesi daha 801 00:48:08,160 --> 00:48:09,280 senden hoşlanıyormuş gibi davranmak. 802 00:48:09,360 --> 00:48:11,000 Berbatsın. 803 00:48:11,080 --> 00:48:13,680 Ah, bu biraz dramatik. sence de öyle değil mi Michaela? 804 00:48:13,760 --> 00:48:14,840 Benim adım Michael! 805 00:48:17,840 --> 00:48:19,440 Ve hayatım bir başarısızlık. 806 00:48:21,880 --> 00:48:25,640 Karım gitti, eminim oğlum benden nefret ediyor ve ben işsizim. 807 00:48:27,280 --> 00:48:31,560 Ama bunların hepsini olmaktansa tercih ederim senin gibi kendini beğenmiş bir adam. 808 00:48:33,480 --> 00:48:36,800 Çocukluğundan beri bir pisliksin. Bence ölene kadar bok gibi kalacaksın. 809 00:48:36,880 --> 00:48:39,320 Muhtemelen babamız yüzünden en büyük saçmalıktı. 810 00:48:39,400 --> 00:48:42,440 Ve bana zorbalık yapmayı öğrendin böylece sana zorbalık yapmazdı. 811 00:48:45,120 --> 00:48:46,960 Ve bu çok büyük bir utanç. 812 00:48:48,200 --> 00:48:51,040 Ama ben çok yaşlıyım artık benim sorunum olması için. 813 00:48:54,200 --> 00:48:55,240 Hoşça kal Peter. 814 00:49:03,800 --> 00:49:05,040 O... O... 815 00:49:11,720 --> 00:49:12,880 Bu kaseyi beğendim. 816 00:49:33,240 --> 00:49:35,800 MERHABA. Mesajlarını aldım. O nerede? 817 00:49:35,880 --> 00:49:36,920 O orada. 818 00:49:38,240 --> 00:49:39,640 İşte bu, sevgilim. 819 00:49:40,120 --> 00:49:42,840 bana vermene ihtiyacım var Son bir büyük hamle Jean. 820 00:49:42,920 --> 00:49:45,680 Hadi. Hadi. Hadi. 821 00:49:49,640 --> 00:49:51,440 İşte bu. Sen başardın! 822 00:49:53,800 --> 00:49:55,560 Bu küçük bir kız! 823 00:49:55,640 --> 00:49:57,080 Geç kaldığım için çok üzgünüm. 824 00:49:57,160 --> 00:49:58,600 Bu bir kız. 825 00:49:59,240 --> 00:50:01,800 Sen başardın! Sen başardın! 826 00:50:03,960 --> 00:50:05,280 O çok küçük. 827 00:50:05,360 --> 00:50:06,600 Çok küçük. 828 00:50:08,760 --> 00:50:10,600 Çok iyi iş çıkardın. 829 00:50:13,640 --> 00:50:15,440 - Kendimi tuhaf hissediyorum. - Ne? 830 00:50:16,000 --> 00:50:17,240 Bir sorun var. 831 00:50:17,880 --> 00:50:19,920 Ne? Bir sorun var. 832 00:50:22,120 --> 00:50:25,440 Burada neler oluyor? Neler oluyor? 833 00:50:25,520 --> 00:50:27,040 Lütfen dışarı çıkar mısınız? 834 00:50:47,240 --> 00:50:48,720 Çok teşekkür ederim Maeve. 835 00:50:49,960 --> 00:50:50,960 Buraya gel. 836 00:50:53,320 --> 00:50:55,040 Bu gece yine kalacak mısın? 837 00:50:55,680 --> 00:50:57,600 Gerçekten berbat bir gün geçirdin. 838 00:50:59,120 --> 00:51:02,120 Evet, bu güzel olurdu. Arkadaşıma veda edeceğim. 839 00:51:02,200 --> 00:51:03,200 Tamam aşkım. 840 00:51:07,160 --> 00:51:09,800 Maeve, biliyorum duygusal boktan hoşlanmıyorsun 841 00:51:10,480 --> 00:51:15,280 ama şunu düşünüyordum senin gerçekten düzgün bir annen yok, 842 00:51:15,360 --> 00:51:18,480 ve bilmeni istedim annemin parası olmasına rağmen 843 00:51:19,160 --> 00:51:21,160 o da bazen saçmalıyor. 844 00:51:21,240 --> 00:51:24,760 Ben de düşünüyordum belki birbirimizin annesi olabiliriz. 845 00:51:30,440 --> 00:51:31,440 Teşekkürler anne. 846 00:51:32,000 --> 00:51:33,080 Rica ederim anne. 847 00:51:45,120 --> 00:51:47,480 - Merhaba Maureen. - MERHABA. 848 00:51:47,560 --> 00:51:50,080 Salata yaptım. Sen ve Adam'ın hoşunuza gideceğini düşündüm. 849 00:51:53,520 --> 00:51:55,800 Aslında bu doğru değil. Sadece seni görmek istedim. 850 00:51:57,360 --> 00:51:58,760 Ve sadece şunu söylemek istedim 851 00:51:59,920 --> 00:52:01,760 benimle yaşamanın zor olduğunu biliyorum 852 00:52:02,600 --> 00:52:04,800 katıyım ve gerginim. 853 00:52:05,440 --> 00:52:08,560 Nasıl spontane olacağımı bilmiyorum ya da mutluluğa yakın herhangi bir şey. 854 00:52:09,120 --> 00:52:10,680 Ama değişmek istiyorum. 855 00:52:11,280 --> 00:52:13,480 Senin istediğin adam olmayı denemek istiyorum. 856 00:52:15,640 --> 00:52:17,240 Sizce konuşabilir miyiz? 857 00:52:19,280 --> 00:52:20,600 Konuşmak istemiyorum. 858 00:52:38,480 --> 00:52:42,360 ♪ Eski bir denizciydi Kendi makinesi vardı ♪ 859 00:52:42,440 --> 00:52:44,600 ♪ Ruhumu kirletti... ♪ 860 00:52:44,680 --> 00:52:46,200 ♪...Ve temiz çıktı ♪ 861 00:52:46,280 --> 00:52:48,240 ♪ Zehirli bir hayranlık içindeydim ♪ 862 00:52:48,320 --> 00:52:50,160 ♪ Çenem kilitlendi ♪ 863 00:52:50,240 --> 00:52:53,960 ♪ Fazla konuşmadım, dinledim Baktım ve gördüm ♪ 864 00:52:54,040 --> 00:52:57,800 ♪ Ve ben sadece 19 yaşındaydım Oldukça istekli görünmüş olmalıyım ♪ 865 00:52:57,880 --> 00:53:01,640 ♪ Beni kırdı Artık iki takımda da değildim ♪ 866 00:53:01,720 --> 00:53:05,160 ♪ Doğru zamanda atladık ♪ 867 00:53:05,680 --> 00:53:09,760 ♪ Zaman kazanacağım ♪ 868 00:53:33,360 --> 00:53:36,080 Merhaba. Ah, yine ben. 869 00:53:36,160 --> 00:53:37,080 Maeve burada mı? 870 00:53:37,160 --> 00:53:39,160 Evet. Evet, arka bahçede. 871 00:53:46,280 --> 00:53:47,280 Hey. 872 00:53:48,280 --> 00:53:50,120 MERHABA! Burada ne yapıyorsun? 873 00:53:50,840 --> 00:53:53,640 Seninle konuşmaya ihtiyacım vardı. 874 00:53:54,680 --> 00:53:56,360 Ne... neler oluyor? 875 00:53:59,880 --> 00:54:01,400 Konu asla klinikle ilgili değildi. 876 00:54:01,920 --> 00:54:03,960 Kliniği sana yakın olmak için yaptım. 877 00:54:04,680 --> 00:54:07,640 Ve sonra farkına varmamı sağladın Bir konuda iyiyim 878 00:54:08,240 --> 00:54:09,640 ve insanlara yardım etmeyi seviyorum. 879 00:54:11,200 --> 00:54:14,240 Mesajımı görmezden geldiğini sanıyordum. ve kalbimi paramparça etti. 880 00:54:14,320 --> 00:54:17,760 Kliniğe gitmeyi bıraktım çünkü bana seni hatırlattı. Berbattı. 881 00:54:19,320 --> 00:54:20,760 Çünkü insanlara yardım etmek istiyorum. 882 00:54:22,720 --> 00:54:28,240 Bunun senin için sadece parayla ilgili olduğunu biliyorum. ama yine bir takım olalım, lütfen? 883 00:54:28,320 --> 00:54:31,400 Eğer seninle romantik bir şekilde birlikte olamayacaksam, Hala seni her gün görmek istiyorum. 884 00:54:32,720 --> 00:54:34,680 Hiçbir şey doğru gelmiyor sen etrafta olmadığında. 885 00:54:35,840 --> 00:54:37,520 Benim için mesele sadece para değildi. 886 00:54:39,520 --> 00:54:41,240 Ben de sana yakın olmak istedim. 887 00:54:42,720 --> 00:54:45,080 ♪ Her gün ♪ 888 00:54:45,160 --> 00:54:47,560 ♪ bu yerdeyim ♪ 889 00:54:47,640 --> 00:54:50,000 ♪ Ben de böyle hissediyorum ♪ 890 00:54:50,080 --> 00:54:52,440 ♪ Ben de aynısını hissediyorum ♪ 891 00:54:52,520 --> 00:54:54,480 ♪ Her gün... ♪ 892 00:54:57,440 --> 00:54:59,760 ♪ Ben de böyle hissediyorum ♪ 893 00:54:59,840 --> 00:55:02,520 ♪ Ben de aynısını hissediyorum ♪ 894 00:55:03,240 --> 00:55:07,240 ♪ Hepsi kafamın içinde mi... ♪ 895 00:55:09,000 --> 00:55:12,000 ♪ Hepsi kafamın içinde mi ♪ 896 00:55:12,080 --> 00:55:14,480 ♪ Listeye bakıyorum ♪ 897 00:55:14,560 --> 00:55:16,960 ♪ Ve seçimimi yap ♪ 898 00:55:17,040 --> 00:55:19,360 ♪ Kaderimi görüyorum ♪ 899 00:55:19,440 --> 00:55:22,280 ♪ Ve seçimi yap ♪ 900 00:55:22,800 --> 00:55:26,360 ♪ 'Çünkü bu benim dışımda kimsenin değil ♪ 901 00:55:26,440 --> 00:55:28,800 ♪ Ama sen benim kalbimdesin ♪ 902 00:55:28,880 --> 00:55:31,280 ♪ Ritmini hissedebiliyorum ♪ 903 00:55:31,360 --> 00:55:33,720 ♪ Ve sen aklımı karıştırıyorsun ♪ 904 00:55:33,800 --> 00:55:36,200 ♪ Direksiyonun arkasından ♪ 905 00:55:36,280 --> 00:55:38,640 ♪ Kontrolü kaybettiğimde ♪ 906 00:55:38,720 --> 00:55:43,840 ♪ Sadece senin adını soluyabiliyorum ♪ 907 00:55:46,040 --> 00:55:48,400 ♪ Çünkü sen benim kalbimdesin ♪ 908 00:55:48,480 --> 00:55:50,880 ♪ Ritmini hissedebiliyorum ♪ 909 00:55:50,960 --> 00:55:53,320 ♪ Ve sen aklımı karıştırıyorsun ♪ 910 00:55:53,400 --> 00:55:55,800 ♪ Direksiyonun arkasından ♪ 911 00:55:55,880 --> 00:55:58,240 ♪ Kontrolü kaybettiğimde ♪ 912 00:55:58,320 --> 00:56:03,080 ♪ Sadece senin adını soluyabiliyorum ♪ 913 00:56:03,160 --> 00:56:07,960 ♪ Sadece senin adını soluyabiliyorum ♪ 914 00:56:08,040 --> 00:56:13,840 ♪ Sadece senin adını soluyabiliyorum ♪