1
00:00:20,791 --> 00:00:23,875
名前、登場人物、事実、出来事、
この映画の物語は純粋なフィクションです
2
00:00:23,958 --> 00:00:26,291
無関係
実際の出来事やキャラクターを使って。
3
00:00:26,375 --> 00:00:27,875
類似点は単なる偶然です。
4
00:01:22,916 --> 00:01:26,416
おお聖石の守護者よ。
5
00:01:26,500 --> 00:01:29,291
隠れた精霊
6
00:01:29,958 --> 00:01:32,541
永遠の暗闇の中で。
7
00:01:32,625 --> 00:01:36,458
目に見えない領域から、
8
00:01:36,541 --> 00:01:41,416
あなたの名前を呼びます。
9
00:01:42,583 --> 00:01:44,708
現れます
10
00:01:45,625 --> 00:01:51,208
そして私の前に姿を現してください！
11
00:01:54,041 --> 00:01:56,583
ナルサタ。
12
00:01:59,458 --> 00:02:02,833
ナルサタ。
13
00:02:36,000 --> 00:02:38,291
古代言語のルーツから
燃えるような名前が生まれた
14
00:02:38,375 --> 00:02:40,833
そしてささやきました
禁断の秘密、ナルサタのように。
15
00:02:40,916 --> 00:02:42,666
アラビア語の Nar as-Samum に由来します。
16
00:02:42,750 --> 00:02:45,250
「ナール」は火を意味し、
そして「アッサムム」、有毒な熱風、
17
00:02:45,333 --> 00:02:47,041
目に見えないが致命的。
18
00:02:47,125 --> 00:02:49,625
アッシュ・シャイタンと合併
悪魔、サタン、
19
00:02:49,708 --> 00:02:52,000
彼は闇の力を持った名前になった。
20
00:03:07,666 --> 00:03:08,791
わかった。
21
00:03:18,666 --> 00:03:19,750
林さん。
22
00:03:19,833 --> 00:03:20,708
ママはどこ？
23
00:03:20,791 --> 00:03:22,166
彼の部屋で。
24
00:03:23,416 --> 00:03:27,416
シス、なぜシス・バルキスなの？
また泊まりに来ないの？
25
00:03:29,875 --> 00:03:31,916
彼は自分の家を持っています。
26
00:03:32,000 --> 00:03:33,833
なぜ彼はここに居るのですか？
27
00:03:33,916 --> 00:03:37,250
彼はよくここに来ていました。
28
00:03:39,125 --> 00:03:41,041
遅いです。
29
00:03:41,125 --> 00:03:42,833
寝る。
30
00:03:42,916 --> 00:03:44,541
後で、お母さんがあなたを探します。
31
00:04:25,375 --> 00:04:27,666
アサラムアライクム。
32
00:04:40,333 --> 00:04:42,416
おじさん、バルキスはいますか？
33
00:04:43,083 --> 00:04:44,291
何もありません。
34
00:04:44,375 --> 00:04:46,000
彼は長い間家にいません。
35
00:04:55,708 --> 00:04:57,916
その場合は、大丈夫です。家に帰ります。
36
00:04:58,000 --> 00:04:59,791
ちょっと入ってください。
37
00:04:59,875 --> 00:05:01,375
おじさん、何が欲しいの？手放す。
38
00:05:01,458 --> 00:05:04,125
楽しみましょう。
39
00:05:04,208 --> 00:05:06,125
行かせてください。私はあなたの子供のようです。
40
00:05:06,208 --> 00:05:07,041
おい。
41
00:05:10,583 --> 00:05:12,125
死にたいですか？
42
00:05:12,208 --> 00:05:14,125
あなたはとても生意気です。
43
00:05:14,208 --> 00:05:16,458
親に対してマナー違反！
44
00:05:17,375 --> 00:05:19,583
もみ、もういいよ、行きましょう。
45
00:05:20,208 --> 00:05:21,666
十分です、行きましょう。
46
00:05:34,291 --> 00:05:36,291
バルキス、どこにいるの？
47
00:05:47,583 --> 00:05:49,333
ワティ
48
00:05:59,458 --> 00:06:02,125
ワティ
49
00:06:05,708 --> 00:06:07,916
ワティ
50
00:06:10,541 --> 00:06:13,458
助けて、ワティ。
51
00:06:34,500 --> 00:06:35,375
ワティ
52
00:06:35,458 --> 00:06:37,416
助けて、ワティ。
53
00:06:38,958 --> 00:06:40,666
助けてください。
54
00:06:40,750 --> 00:06:43,500
痛いです、ワティ。
55
00:09:08,333 --> 00:09:09,500
さあ。
56
00:09:10,583 --> 00:09:12,166
もみ。
57
00:09:12,250 --> 00:09:13,458
ここは誰の家ですか？
58
00:09:15,166 --> 00:09:16,333
ここは私の友達の家です。
59
00:09:16,416 --> 00:09:18,958
彼らは今夜PPを開催します。来て。
60
00:09:19,041 --> 00:09:20,291
PP?
61
00:09:22,291 --> 00:09:23,125
あれは何でしょう？
62
00:09:26,916 --> 00:09:28,250
ダーリン。
63
00:09:28,333 --> 00:09:29,958
あなたの友人は何も知りません。
64
00:09:30,041 --> 00:09:32,041
そんな話は良くないよ。
65
00:09:34,041 --> 00:09:35,958
PPは…
66
00:09:36,041 --> 00:09:37,791
プライベートパーティー。
67
00:09:38,416 --> 00:09:39,666
パーティー？
68
00:09:41,208 --> 00:09:43,375
私はそれに慣れていません。欲しくない。
69
00:09:43,458 --> 00:09:44,541
まずは聞いてください。
70
00:09:45,208 --> 00:09:49,708
ここに来てからというもの、
ふらっと入って楽しんでみてはいかがでしょうか？
71
00:09:50,541 --> 00:09:52,541
何もないでしょう。心配しないで。
72
00:09:52,625 --> 00:09:53,583
はい、そうです、ダーリン？
73
00:09:55,208 --> 00:09:58,500
ワティ、モミをお願いできますか
ただ家に帰るだけですか？
74
00:09:58,583 --> 00:09:59,833
それか、先に家に連れて帰ってください。
75
00:10:00,458 --> 00:10:02,750
バルキス、リラックスしてください。
76
00:10:02,833 --> 00:10:06,625
それは問題ではありません。まずは入ってみましょう。
きっと気に入っていただけるでしょう！はい？
77
00:10:06,708 --> 00:10:08,125
来て。
78
00:10:14,250 --> 00:10:16,625
来て。
79
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
ちょっと待ってください。
80
00:10:36,083 --> 00:10:38,375
- どうしてそんなに真剣な顔してるんですか？
- 正しい。
81
00:10:38,458 --> 00:10:39,708
気をつけて。
82
00:11:04,333 --> 00:11:05,916
こんにちは、友達！
83
00:11:06,000 --> 00:11:08,416
彼はもっと早く来た。アリフ！
84
00:11:10,250 --> 00:11:12,083
- もみ！
- 元気ですか？
85
00:11:13,333 --> 00:11:15,166
おい！
86
00:11:17,791 --> 00:11:20,458
- 友達の調子はどう？
- 私の友人。
87
00:11:20,541 --> 00:11:21,583
なぜ遅いのですか？
88
00:11:21,666 --> 00:11:23,791
どうやって遅刻したの？時間を見てください。
89
00:11:23,875 --> 00:11:25,250
21:00、時間通りです。
90
00:11:26,416 --> 00:11:28,541
- やあ、ワティ。
- アリフ。
91
00:11:28,625 --> 00:11:29,458
おい。
92
00:11:29,541 --> 00:11:31,500
- エキサイティングな新しいワティが登場しました。
- はい。
93
00:11:31,583 --> 00:11:32,666
すでに。飲んでください。
94
00:11:33,333 --> 00:11:35,916
新しいゲストが来ました。来て。
95
00:11:36,000 --> 00:11:38,083
友達全員に紹介しましょう。
96
00:11:38,166 --> 00:11:40,541
彼はこの家の所有者です。彼の名前はアリフです。
97
00:11:40,625 --> 00:11:42,083
この家は彼のものです。
98
00:11:42,166 --> 00:11:44,291
心配する必要はありません。はい？
99
00:11:44,375 --> 00:11:46,291
皆さんにも紹介しましょう。
100
00:11:46,375 --> 00:11:47,791
それが悲しみです。
101
00:11:50,333 --> 00:11:52,166
あそこにいるのはベンだよ。
102
00:11:52,250 --> 00:11:54,083
で、ハゲているのが蔡です。
103
00:11:54,166 --> 00:11:55,833
ちょっといたずらっぽいけど、優しい彼です。
104
00:11:55,916 --> 00:12:00,000
はい？心配しないで。
ここではすべてが順調です。
105
00:12:00,083 --> 00:12:03,416
お寛ぎ下さい。
何か必要なことがあれば、ワティに聞いてください。
106
00:12:04,125 --> 00:12:06,375
- 私はあなたが何を望んでいるのか知っています。
- 私に従ってください。
107
00:12:06,458 --> 00:12:07,666
実は…
108
00:12:07,750 --> 00:12:10,458
- 何が欲しいの？
- 約束通り。
109
00:12:10,541 --> 00:12:12,541
- 元気ですか？
- 来て。
110
00:12:12,625 --> 00:12:14,250
- 元気ですか？
- はい。
111
00:12:16,666 --> 00:12:18,500
デュカ、飲み物を持ってきて。
112
00:12:19,125 --> 00:12:21,250
自分で取ってください。
113
00:12:22,125 --> 00:12:24,708
楽しかったですね。
114
00:12:28,000 --> 00:12:29,041
キス！
115
00:12:31,166 --> 00:12:32,458
ここに来て。
116
00:12:34,541 --> 00:12:36,208
- ワティ。
- はい。
117
00:12:36,833 --> 00:12:38,083
家に帰りましょう。
118
00:12:41,375 --> 00:12:43,583
しかし、私たちはちょうど到着したばかりです。
119
00:12:44,541 --> 00:12:46,958
まずは楽しみましょう。
何の飲み物がいいですか？
120
00:12:49,375 --> 00:12:50,916
私はアルコールを飲みません。
121
00:12:52,416 --> 00:12:54,458
私も。
122
00:12:55,500 --> 00:12:58,708
嘘。
123
00:13:00,666 --> 00:13:02,041
黙っててもらえますか？
124
00:13:05,291 --> 00:13:08,166
怒らないでください。とても心配です。
125
00:13:08,250 --> 00:13:11,125
怒らないでください。商品はそこにあります。
126
00:13:15,375 --> 00:13:18,583
- 待って。最初に支払います。まずはお金。
- 今すぐ？
127
00:13:18,666 --> 00:13:19,583
今。
128
00:13:19,666 --> 00:13:21,375
遅れても花はありますよ。
129
00:13:21,458 --> 00:13:23,416
その商品が欲しいか、そうでないか？
130
00:13:24,958 --> 00:13:26,291
お金。
131
00:13:29,000 --> 00:13:31,291
- 商品は届きましたね。
- もちろん。
132
00:13:31,375 --> 00:13:32,666
何を待っていますか?
133
00:13:32,750 --> 00:13:35,750
- パーティーしましょう!
- パーティー！
134
00:16:23,791 --> 00:16:25,166
あなたは誰ですか？
135
00:16:27,208 --> 00:16:28,916
ここはどこですか？
136
00:16:31,333 --> 00:16:33,416
私の家。
137
00:16:36,541 --> 00:16:38,750
どうやってここに来たの？
138
00:17:44,208 --> 00:17:45,791
飲んでください。
139
00:18:08,916 --> 00:18:11,750
バルキスを救ったのはおばあちゃんだったのか？
140
00:18:19,041 --> 00:18:20,708
バルキス。
141
00:18:21,333 --> 00:18:23,333
力強い名前。
142
00:18:35,541 --> 00:18:37,208
ルカク。
143
00:18:56,291 --> 00:18:58,291
心配しないで。ただリラックスしてください。
144
00:18:58,375 --> 00:18:59,250
カイ！
145
00:19:00,041 --> 00:19:02,041
- おい！
- 調子はどうですか、兄弟？
146
00:19:02,125 --> 00:19:05,083
- わかった。元気だよ。
- 大丈夫ですか？
147
00:19:05,166 --> 00:19:06,208
ベン！
148
00:19:06,958 --> 00:19:08,458
どうやって？
149
00:19:08,541 --> 00:19:09,791
あなたはそれが好きですか？
150
00:19:09,875 --> 00:19:11,083
来て。
151
00:19:12,666 --> 00:19:15,041
- ファーはどこですか？
- 知るか。
152
00:19:15,125 --> 00:19:17,000
- 彼はまだここにいません。
- 何？
153
00:19:18,041 --> 00:19:19,333
ご愁傷様です。
154
00:19:20,750 --> 00:19:22,583
なぜ顔が暗いのですか？
155
00:19:23,958 --> 00:19:26,000
おい、リラックス、ベン。
156
00:19:26,083 --> 00:19:28,916
- リラックス。
- やあ、みんな！
157
00:19:29,000 --> 00:19:30,458
- わかった？
- わかった。
158
00:19:31,083 --> 00:19:33,333
私の兄弟。
159
00:19:33,416 --> 00:19:34,250
おい。
160
00:19:35,083 --> 00:19:38,458
今日は私がおもてなしです。
161
00:19:38,541 --> 00:19:40,375
何でも注文できます。
162
00:19:40,458 --> 00:19:41,291
良い！悲しみ！
163
00:19:41,375 --> 00:19:43,250
来て。いつものメッセージ。
164
00:19:43,333 --> 00:19:45,916
- 来て。
- 速い！
165
00:19:48,250 --> 00:19:51,250
あなたはたくさんのお金を持っています、
今夜私たちをおもてなししますか？
166
00:19:51,333 --> 00:19:53,750
ただ普通です。業務は順調に進んでいます。
167
00:19:53,833 --> 00:19:55,291
ちょっとしたおもてなしをしたいと思います。
168
00:19:55,375 --> 00:19:56,916
あなたは素晴らしい！
169
00:20:01,541 --> 00:20:03,458
バルキス。
170
00:20:03,541 --> 00:20:04,666
バルキス。
171
00:20:04,750 --> 00:20:05,791
彼に連絡しましたか？
172
00:20:06,875 --> 00:20:10,333
彼の電話番号さえ知りません。
どうすれば彼に連絡できますか?
173
00:20:12,166 --> 00:20:13,041
カイ！
174
00:20:13,666 --> 00:20:14,500
バルキス。
175
00:20:16,083 --> 00:20:17,250
- バルキス！
- バルキス？
176
00:20:17,333 --> 00:20:18,500
はい。彼に連絡しましたか？
177
00:20:19,500 --> 00:20:21,000
いいえ。
178
00:20:21,083 --> 00:20:23,666
彼は私を見さえしませんでした。
179
00:20:23,750 --> 00:20:24,958
くそ。
180
00:20:27,166 --> 00:20:28,000
ベン！
181
00:20:28,791 --> 00:20:29,833
ベン！
182
00:20:29,916 --> 00:20:31,166
バルキス。
183
00:20:32,250 --> 00:20:33,333
おい。
184
00:20:35,625 --> 00:20:37,666
私はストレスを感じています、わかりますか？
185
00:20:38,500 --> 00:20:41,208
ワティはバルキスがどこにいるのか尋ね続けた。
何と言えばいいでしょうか？
186
00:20:41,291 --> 00:20:43,750
彼を無視してください。ご愁傷様です。
187
00:20:43,833 --> 00:20:47,208
彼は私に圧力をかけ続けた
バルキスがどこにいるのか尋ねます。
188
00:20:47,291 --> 00:20:49,208
なぜそんなにストレスを感じているのですか？
189
00:20:49,291 --> 00:20:50,333
もう一つ。
190
00:20:51,041 --> 00:20:52,666
なぜ私たちに尋ねるのでしょうか？
191
00:20:54,125 --> 00:20:57,125
彼と一緒にいるのはあなただから
あの家の中で。
192
00:20:57,208 --> 00:20:59,708
彼に会ったのはあなたが最後でした。
彼はどこにいますか？
193
00:21:01,791 --> 00:21:04,041
やあ、あなたもそこにいるよ。
194
00:21:04,125 --> 00:21:06,500
私たちは皆とても酔っていました。
195
00:21:06,583 --> 00:21:07,916
目が回る。
196
00:21:08,000 --> 00:21:11,291
私たちはそんなことは気にしません。くそ。
197
00:21:11,375 --> 00:21:12,583
ご愁傷様です。
198
00:21:12,666 --> 00:21:13,875
おい、聞いてくれ。
199
00:21:13,958 --> 00:21:15,458
ワティが何と言ったか知っていますか？
200
00:21:16,208 --> 00:21:19,791
彼が何と言ったか知っていますか
バルキスが一週間見られなかったら?
201
00:21:20,541 --> 00:21:22,041
彼は警察に通報するつもりだ。
202
00:21:23,791 --> 00:21:24,916
どうやって？
203
00:21:27,000 --> 00:21:28,458
考えられないのでしょうか？
204
00:21:28,541 --> 00:21:31,083
ジュリアは友達と一緒にすぐに来る予定です。
205
00:21:31,166 --> 00:21:32,750
リラックスして楽しんでください。
206
00:21:33,625 --> 00:21:35,166
それは正しい。
207
00:21:35,250 --> 00:21:37,500
あまり心配しないでください。少し笑ってください。
208
00:21:38,416 --> 00:21:40,125
- それはちょうどいいです。
- 乾杯。
209
00:21:40,208 --> 00:21:41,541
パーティー！
210
00:22:01,500 --> 00:22:05,333
あなたの心は復讐でいっぱいです
211
00:22:05,416 --> 00:22:09,333
彼らがあなたにしたことに対して。
212
00:22:09,416 --> 00:22:11,416
なぜ彼らは私にこんなことをするのでしょうか？
213
00:22:13,541 --> 00:22:15,958
私が何を間違えたのでしょうか？
214
00:22:16,041 --> 00:22:17,791
残酷な人だ……
215
00:22:18,958 --> 00:22:21,166
気にしないでしょう
216
00:22:21,250 --> 00:22:24,333
あなたは悪い人ですか？
217
00:22:25,666 --> 00:22:27,500
または良い。
218
00:22:36,916 --> 00:22:38,916
バルキス。
219
00:22:39,750 --> 00:22:41,833
力強い名前。
220
00:22:43,125 --> 00:22:45,916
親愛なる名前。
221
00:22:46,000 --> 00:22:48,083
私は強くありません。
222
00:22:50,791 --> 00:22:54,500
起こったことすべてが嫌いです。
223
00:22:55,666 --> 00:22:58,416
私はそれらすべてが嫌いです。
224
00:23:03,333 --> 00:23:05,750
感じることができます
225
00:23:06,875 --> 00:23:09,250
制御不能な怒り。
226
00:23:11,833 --> 00:23:14,375
それを取り除くには、
227
00:23:14,458 --> 00:23:18,375
復讐しなければなりません。
228
00:23:20,333 --> 00:23:21,458
あなたは…
229
00:23:22,958 --> 00:23:27,041
ナルサタの力を手に入れたいですか？
230
00:23:28,458 --> 00:23:30,750
その知識
231
00:23:30,833 --> 00:23:33,208
魔法です。
232
00:23:33,291 --> 00:23:35,291
最も強力な知識
233
00:23:35,375 --> 00:23:37,916
かつて存在した。
234
00:23:39,666 --> 00:23:41,208
でも…
235
00:23:42,208 --> 00:23:44,541
条件があります。
236
00:23:47,291 --> 00:23:49,458
準備はできたか？
237
00:23:58,000 --> 00:24:00,708
彼の名前を言ってください。
238
00:24:03,125 --> 00:24:07,666
彼の名前を言ってください！
239
00:24:09,208 --> 00:24:11,458
ナルサタ。
240
00:24:14,416 --> 00:24:16,416
覚えておいてください
241
00:24:16,500 --> 00:24:18,833
これらの言葉。
242
00:24:20,500 --> 00:24:24,458
いかなる状況においても、決して行わない
243
00:24:25,083 --> 00:24:28,333
このショールを開いてください。
244
00:24:29,916 --> 00:24:34,125
その場所に到着する前
245
00:24:35,500 --> 00:24:38,333
この赤いロープ
246
00:24:38,416 --> 00:24:42,958
はコンプライアンスの兆候です。
247
00:24:47,166 --> 00:24:51,416
森に入るとすぐに
248
00:24:52,208 --> 00:24:54,791
マングローブを探してください
249
00:24:54,875 --> 00:24:57,500
そして聖なる石
250
00:25:13,833 --> 00:25:18,875
森は呪われています。
251
00:25:19,833 --> 00:25:22,416
多くの人があなたを待っています。
252
00:25:24,375 --> 00:25:27,708
誰かがあなたのところに来たら
253
00:25:28,541 --> 00:25:30,791
マントラを読む
254
00:25:30,875 --> 00:25:33,791
これは私が教えました。
255
00:25:36,083 --> 00:25:38,250
一度も
256
00:25:38,333 --> 00:25:42,583
フェイスカバーを外してください
何が起こっても。
257
00:25:49,166 --> 00:25:54,416
神聖な石を見つけたら
258
00:25:55,375 --> 00:25:58,000
その前に立ってください。
259
00:25:58,083 --> 00:26:00,791
Show your face.
260
00:26:01,583 --> 00:26:05,250
自分自身を完全に捧げる
261
00:26:06,208 --> 00:26:11,916
自分の血を一滴提供することによって
262
00:27:14,333 --> 00:27:17,416
おお聖石の守護者よ。
263
00:27:18,583 --> 00:27:21,458
隠れた精霊
264
00:27:22,333 --> 00:27:25,291
in true darkness.
265
00:27:26,375 --> 00:27:29,708
目に見えない領域から、
266
00:27:31,000 --> 00:27:34,958
あなたの名前を呼びます。
267
00:27:37,208 --> 00:27:39,791
現れます
268
00:27:39,875 --> 00:27:45,500
そして私の前に姿を現してください！
269
00:27:46,833 --> 00:27:49,708
ナルサタ。
270
00:27:51,750 --> 00:27:54,750
ナルサタ。
271
00:27:59,291 --> 00:28:02,208
Nar'Sata!
272
00:28:04,333 --> 00:28:07,958
あなたの献血が受け入れられた場合
273
00:28:08,958 --> 00:28:14,958
ナルサタが何かをくれるでしょう
274
00:28:16,583 --> 00:28:18,750
飲み込む必要があります
275
00:28:18,833 --> 00:28:22,958
プレゼントが何であれ
276
00:29:41,208 --> 00:29:43,875
最後の条件については、
277
00:29:44,750 --> 00:29:49,000
あなたが彼と団結した後
278
00:29:49,625 --> 00:29:53,000
古い墓地に行く
279
00:29:53,583 --> 00:29:56,708
そこから遠くないところにあります。
280
00:29:56,791 --> 00:30:01,625
彼が選んだ墓を掘る
281
00:30:40,833 --> 00:30:44,750
遺体をここに運んでください
282
00:30:45,541 --> 00:30:50,291
儀式を完了するため
283
00:31:37,708 --> 00:31:40,166
ナルサタ。
284
00:31:40,875 --> 00:31:42,666
闇の精霊
285
00:31:43,291 --> 00:31:45,500
素晴らしい
286
00:31:45,583 --> 00:31:47,000
あなたの知識を聞かせてください
287
00:31:47,083 --> 00:31:49,375
流れ出たり入ったり
288
00:31:49,458 --> 00:31:51,583
この体の中に。
289
00:31:52,583 --> 00:31:54,833
完了
290
00:31:54,916 --> 00:31:57,291
この世界の隠された知識。
291
00:31:58,125 --> 00:32:00,291
ひとつになろう
292
00:32:00,375 --> 00:32:03,000
私たちの中で！
293
00:32:21,291 --> 00:32:23,416
ひとつになろう
294
00:32:23,500 --> 00:32:25,916
私たちの中で！
295
00:32:31,000 --> 00:32:34,541
彼らに感じてもらいたい
296
00:32:35,083 --> 00:32:37,375
彼の強さ。
297
00:32:38,500 --> 00:32:41,416
ナルサタの力
298
00:32:42,416 --> 00:32:44,375
あなたと一つになりました。
299
00:32:45,000 --> 00:32:48,916
あなたはもう普通の人ではありません。
300
00:33:07,416 --> 00:33:09,125
さて、
301
00:33:10,833 --> 00:33:13,541
死者を生き返らせる。
302
00:33:24,416 --> 00:33:28,416
忘れられた魂、
303
00:33:31,458 --> 00:33:33,958
起きてください
304
00:33:34,041 --> 00:33:37,083
あなたの睡眠から。
305
00:33:37,958 --> 00:33:40,625
もう一度息をして、
306
00:33:40,708 --> 00:33:42,958
生き返る。
307
00:33:43,750 --> 00:33:45,541
現れます
308
00:33:50,250 --> 00:33:52,833
そしてそれを実現する
309
00:33:55,625 --> 00:33:58,375
私の目の前で！
310
00:34:05,416 --> 00:34:09,416
あなたはもう死んだ人ではありません。
311
00:34:11,000 --> 00:34:15,791
今、あなたは私の召使いです。
312
00:34:20,416 --> 00:34:22,916
ナルサタの力
313
00:34:24,083 --> 00:34:25,833
とても大きい。
314
00:34:27,458 --> 00:34:31,458
誰もそれに匹敵することはできません。
315
00:34:32,166 --> 00:34:34,500
そんな大きな力に対して、
316
00:34:35,291 --> 00:34:38,625
破ってはいけないルールがあります。
317
00:34:40,541 --> 00:34:44,958
壊してしまったら、
318
00:34:45,791 --> 00:34:50,833
あなたの魂は要求されるでしょう。
319
00:35:32,708 --> 00:35:35,666
起きる！
320
00:35:36,708 --> 00:35:38,458
おい、男！これを覚えておいてください。
321
00:35:38,541 --> 00:35:40,541
借金を返さないなら家に火をつけてやる。
322
00:35:45,041 --> 00:35:46,583
邪魔にならないようにしてください。
323
00:35:47,458 --> 00:35:48,375
ああ。
324
00:35:49,958 --> 00:35:51,208
男。
325
00:35:52,791 --> 00:35:55,625
それでも借金が返せない場合は、
326
00:35:55,708 --> 00:35:57,041
いつものように、
327
00:35:57,708 --> 00:36:00,666
あなたの娘さんは苦しむでしょう。
328
00:36:01,541 --> 00:36:02,750
それを覚えておいてください。
329
00:36:04,916 --> 00:36:05,958
さあ行こう。
330
00:36:09,833 --> 00:36:11,333
不運。
331
00:36:59,958 --> 00:37:02,791
おい！それで、あなたはまだ生きていますか？
332
00:37:02,875 --> 00:37:05,041
死んだと思った。
333
00:37:05,833 --> 00:37:07,958
どこにいましたか？
334
00:37:09,916 --> 00:37:11,500
私はあなたに話しています。
335
00:37:11,583 --> 00:37:12,791
おい！
336
00:37:13,416 --> 00:37:15,958
私はあなたに話しているのです、くそー！
337
00:37:51,833 --> 00:37:53,875
あなたは無言ですか？
338
00:37:54,875 --> 00:37:57,416
長い間家にいなかったから、口がきけなくなったの？
339
00:37:57,500 --> 00:38:00,000
お金はどこにありますか？それを私にください。
340
00:38:00,791 --> 00:38:02,291
借金を支払わなければなりません。
341
00:38:04,791 --> 00:38:07,791
あなたは耳が聞こえませんか？私を見てください
342
00:38:07,875 --> 00:38:09,791
あなたと話すとき。
343
00:38:11,250 --> 00:38:12,583
私に従ってください。
344
00:38:14,083 --> 00:38:16,125
どのように戦うことができますか？
345
00:38:16,208 --> 00:38:17,541
私に従ってください。
346
00:42:23,791 --> 00:42:26,333
したくない。頭が痛いです。
347
00:42:26,416 --> 00:42:28,000
ちょっとまってください。
348
00:42:28,083 --> 00:42:32,583
- したくない。
- 慣れていないみたいですね。
349
00:43:11,416 --> 00:43:12,875
これだけ？
350
00:43:19,291 --> 00:43:21,083
どこに行くの？
351
00:43:23,041 --> 00:43:25,000
ちょっと待ってください。
352
00:45:12,166 --> 00:45:13,666
バルキス？
353
00:46:05,458 --> 00:46:07,208
アサラムアライクム。
354
00:47:08,166 --> 00:47:09,500
バルキス？
355
00:47:21,666 --> 00:47:23,333
彼はここで何をしているのですか？
356
00:47:35,666 --> 00:47:37,083
バルキス？
357
00:47:44,541 --> 00:47:45,916
バルキス！
358
00:48:02,666 --> 00:48:04,000
バルキス？
359
00:48:16,916 --> 00:48:17,916
バルキス？
360
00:48:34,666 --> 00:48:35,916
バルキス？
361
00:48:38,791 --> 00:48:39,916
バルキス？
362
00:49:06,541 --> 00:49:08,500
- ワティ！
- キス！
363
00:49:08,583 --> 00:49:11,541
- 一緒に来て、さあ。
- 一緒に来てください。
364
00:49:11,625 --> 00:49:13,041
- ワティ。
- はい。
365
00:49:13,125 --> 00:49:14,208
トイレに行きたいです。
366
00:49:14,833 --> 00:49:16,041
トイレに行きたいです。
367
00:49:16,666 --> 00:49:18,875
トイレ？そこには。
368
00:49:18,958 --> 00:49:20,916
まっすぐ行ってから右へ進みます。わかった？
369
00:49:21,000 --> 00:49:22,583
不運。
370
00:49:26,250 --> 00:49:27,500
来て。
371
00:49:29,875 --> 00:49:32,083
- 私は…
- くそー。
372
00:49:34,291 --> 00:49:35,708
ダーリン。来て。
373
00:49:36,666 --> 00:49:38,375
- 安全ですか？
- 安全。
374
00:49:38,458 --> 00:49:40,791
- また飲みます。
- わかった。
375
00:49:45,541 --> 00:49:47,416
ちょっと待ってください。
376
00:49:51,750 --> 00:49:52,750
すべて安全ですか？
377
00:49:52,833 --> 00:49:55,291
- はい。
- そうだね！
378
00:49:58,875 --> 00:50:00,125
それは何ですか、ハニー？
379
00:50:00,208 --> 00:50:02,375
私の妹は事故に遭いました。
380
00:50:02,458 --> 00:50:04,416
- 事故？
- 事故？
381
00:50:04,500 --> 00:50:06,666
さあ、彼に会いに行きましょう。
382
00:50:06,750 --> 00:50:08,166
ちょっと待ってください。
383
00:50:08,791 --> 00:50:10,250
バルキスはどうですか？
384
00:50:10,333 --> 00:50:11,583
彼をここに残しておいてください。
385
00:50:11,666 --> 00:50:14,708
後で彼を迎えに戻ります、いいですか？
386
00:50:14,791 --> 00:50:16,541
- 来て。
- 彼に言います。
387
00:50:16,625 --> 00:50:18,000
良い。ありがとう友人。
388
00:50:18,083 --> 00:50:19,875
- 友達。
- わかった。
389
00:50:19,958 --> 00:50:22,375
どこに行くの？リラックス。
390
00:50:22,458 --> 00:50:24,916
- 楽しむ。
- またね。すみません。
391
00:50:25,000 --> 00:50:27,000
- 気を付けてください。
- さよなら。
392
00:50:27,083 --> 00:50:29,083
- 出発します、アリフ。
- さよなら。
393
00:50:39,250 --> 00:50:40,750
バルキス？
394
00:51:36,541 --> 00:51:37,875
林さん。
395
00:51:37,958 --> 00:51:39,500
これはすべて混乱ですか？
396
00:51:39,583 --> 00:51:41,125
今何時ですか？
397
00:51:41,791 --> 00:51:44,791
すべてを整理整頓してください。もう少し寝てください。はい？
398
00:52:54,791 --> 00:52:56,416
あれは誰？
399
00:53:11,291 --> 00:53:12,375
林さん。
400
00:54:03,166 --> 00:54:04,708
林さん。
401
00:54:04,791 --> 00:54:06,250
お姉さんを起こしてください。
402
00:54:06,333 --> 00:54:08,125
今何時ですか？
403
00:54:08,208 --> 00:54:09,541
まさか、奥様。
404
00:54:09,625 --> 00:54:12,583
私はドアをノックしました、
しかし彼はまだ目覚めたくなかった。
405
00:54:13,791 --> 00:54:16,000
そんなはずはない。
406
00:54:19,625 --> 00:54:20,791
ワティ。
407
00:54:24,708 --> 00:54:27,041
なぜ彼はまだ起きていないのですか？
408
00:54:31,083 --> 00:54:32,125
ワティ。
409
00:54:36,458 --> 00:54:37,541
ワティ。
410
00:55:18,625 --> 00:55:20,041
ああ、主よ。
411
00:55:59,041 --> 00:56:00,791
彼女はとても美しいです。
412
00:56:19,625 --> 00:56:21,291
先生、行ってください。
413
00:56:29,458 --> 00:56:33,166
RM 20.00 名前のない場所
414
00:57:31,416 --> 00:57:33,166
ここは本当にその場所ですか？
415
00:57:34,500 --> 00:57:36,333
場所は正しいですか?
416
00:57:50,958 --> 00:57:53,583
彼はどこにいますか？
417
00:57:55,583 --> 00:57:57,833
長い間待っていました。
418
00:58:00,250 --> 00:58:02,333
この旅行はキャンセルすることにします。
419
00:58:49,500 --> 00:58:50,833
バルキス？
420
00:59:21,833 --> 00:59:23,000
質問ですか？
421
00:59:25,541 --> 00:59:27,166
バルキス？
422
00:59:42,041 --> 00:59:43,791
ナルサタ。
423
01:01:27,041 --> 01:01:30,625
黙れ！
424
01:02:01,916 --> 01:02:03,416
これは何ですか？
425
01:02:11,166 --> 01:02:13,291
行かせてください！
426
01:02:19,041 --> 01:02:22,791
あなたは死ぬに値する！
427
01:02:25,375 --> 01:02:27,625
ヘルプ！
428
01:02:27,708 --> 01:02:29,416
行かせてください！
429
01:02:34,791 --> 01:02:38,666
バルキス、助けて。
430
01:02:38,750 --> 01:02:41,250
バルキス、助けて。行かせてください。
431
01:02:53,375 --> 01:02:55,166
バルキス。
432
01:02:55,250 --> 01:02:56,291
バルキス。
433
01:02:56,375 --> 01:03:00,625
私はあなたに不当な扱いをしたことを知っています。
434
01:03:00,708 --> 01:03:01,708
知っている。
435
01:03:02,375 --> 01:03:05,458
本当に残念だよ、バルキス。
436
01:03:06,375 --> 01:03:08,875
約束します
もうしないよ、バルキス。
437
01:03:08,958 --> 01:03:10,750
二度と繰り返さないことを誓います。
438
01:03:10,833 --> 01:03:12,875
バルキス！
439
01:03:12,958 --> 01:03:15,041
私は行かせてくださいと言った！
440
01:03:15,125 --> 01:03:16,416
あなたは耳が聞こえませんか
441
01:03:16,500 --> 01:03:19,833
おい、バルキス、行かせてくれ。
バルキス、行かせてください。
442
01:03:37,333 --> 01:03:39,333
バルキス、許して。
443
01:03:39,416 --> 01:03:44,250
許してくれ、バルキス。謝罪します。
444
01:03:47,000 --> 01:03:48,166
バルキス、許して。
445
01:03:49,958 --> 01:03:51,791
バルキス。
446
01:04:21,375 --> 01:04:22,791
友達！
447
01:04:23,791 --> 01:04:25,750
準備はできています、ボス。
448
01:05:00,458 --> 01:05:01,666
これ。
449
01:05:56,500 --> 01:05:57,958
- 良い。
- おい、さあ。
450
01:05:58,041 --> 01:06:00,166
飲めよ、バルキス。
451
01:06:01,125 --> 01:06:04,541
- 飲む！
- 飲む。
452
01:06:04,625 --> 01:06:07,750
- 飲む！
- 飲む。
453
01:06:07,833 --> 01:06:10,500
- 飲む！
- 飲む！
454
01:07:27,416 --> 01:07:29,208
いつからこうなったの？
455
01:07:30,000 --> 01:07:31,458
わからない。
456
01:07:31,541 --> 01:07:34,041
彼は今朝からこの調子です。
457
01:07:35,000 --> 01:07:36,583
彼は硬直して動かなかった。
458
01:07:37,375 --> 01:07:40,791
心配だよ、ウマル。
何とかしてください。
459
01:07:42,208 --> 01:07:45,041
- 粗塩を用意します。
- わかった。
460
01:08:04,416 --> 01:08:05,708
親愛なるアッラーよ。
461
01:08:43,291 --> 01:08:44,416
神。
462
01:09:10,791 --> 01:09:12,208
オマール！
463
01:09:14,000 --> 01:09:15,291
オマール？
464
01:09:16,750 --> 01:09:17,916
オマール。
465
01:09:20,750 --> 01:09:22,041
親愛なるアッラーよ。
466
01:09:30,458 --> 01:09:31,416
姐さん。
467
01:09:32,416 --> 01:09:34,041
私はできません。
468
01:09:35,708 --> 01:09:37,125
彼を助けることはできません。
469
01:09:40,291 --> 01:09:42,416
あなたはいつも人々の治療を手伝ってくれます。
470
01:09:42,500 --> 01:09:45,541
- メルキア・ワティを試してみませんか？
- お姉さん。
471
01:09:45,625 --> 01:09:47,041
できません。
472
01:09:49,708 --> 01:09:51,083
この生き物は……
473
01:09:53,000 --> 01:09:55,583
ワティの命にとっても、そして私たちの命にとっても危険です。
474
01:10:08,375 --> 01:10:10,000
どうすればいいでしょうか？
475
01:10:13,875 --> 01:10:15,291
キアイ・サイドク。
476
01:10:16,666 --> 01:10:19,416
私の先生。神は喜んで助けてくださるでしょう。
477
01:10:47,833 --> 01:10:51,875
アル・ラウダ・モスク
478
01:10:51,958 --> 01:10:53,583
アサラムアライクム、トク。
479
01:10:58,250 --> 01:11:00,041
ノック。トック・キアイ。
480
01:11:10,375 --> 01:11:11,875
アサラムアライクム。
481
01:11:11,958 --> 01:11:15,166
アライクムのご挨拶。
482
01:11:18,541 --> 01:11:19,833
オマール。
483
01:11:23,041 --> 01:11:25,750
久しぶりに来ましたね。
484
01:11:26,416 --> 01:11:27,875
それは何ですか？
485
01:11:27,958 --> 01:11:29,666
お邪魔して申し訳ありません。
486
01:11:29,750 --> 01:11:32,875
しかし実際には、
大きな問題があります。
487
01:11:32,958 --> 01:11:34,916
何が問題ですか？
488
01:11:36,083 --> 01:11:39,083
誰かが私の甥に黒魔術を送った
489
01:11:39,166 --> 01:11:41,708
今まで見たことのないもの。
490
01:11:42,583 --> 01:11:44,583
闇の力は非常に強力です。
491
01:11:44,666 --> 01:11:45,666
大きすぎます。
492
01:11:47,375 --> 01:11:49,166
戦うことはできません。
493
01:11:50,208 --> 01:11:53,000
何てことだ。
494
01:11:54,000 --> 01:11:56,916
お願いします、トック。私を助けてください。
495
01:11:59,125 --> 01:12:00,458
はい、神は喜んで、
496
01:12:00,541 --> 01:12:02,000
行きます。
497
01:12:05,916 --> 01:12:07,541
先に家に帰ってもいいよ。
498
01:12:08,916 --> 01:12:09,958
恐れることはありません。
499
01:12:10,875 --> 01:12:14,125
アッラーを信仰してください。
500
01:12:14,208 --> 01:12:19,916
電力がありません
神の力に匹敵する者。
501
01:12:21,791 --> 01:12:24,333
アッラーは必ず私たちを助けてくださいます。
502
01:12:36,208 --> 01:12:39,875
蔡さん、困っています。
私が送る場所に来てください。
503
01:13:45,708 --> 01:13:47,041
バカ。
504
01:13:47,125 --> 01:13:48,625
電話に出てください。
505
01:13:59,291 --> 01:14:02,000
森の真ん中で何をしているのですか？
506
01:14:22,666 --> 01:14:24,583
電話に出てください。
507
01:14:36,041 --> 01:14:37,166
ベン！
508
01:14:39,666 --> 01:14:41,541
面白くないよ、バカ！
509
01:14:57,666 --> 01:15:00,000
ここで何をしているの？
510
01:15:48,458 --> 01:15:50,000
やあ、レディース！
511
01:15:54,916 --> 01:15:56,583
あなたは誰ですか？
512
01:15:57,708 --> 01:15:59,250
なんでしょう？
513
01:16:08,291 --> 01:16:09,875
バルキス？
514
01:16:13,125 --> 01:16:15,500
私たちはあなたを置き去りにしてしまったと思った
死んだ！
515
01:16:16,416 --> 01:16:18,458
どうしてまだ生きていられるのでしょうか？
516
01:16:24,250 --> 01:16:26,375
それがベンです。
517
01:16:26,458 --> 01:16:29,041
ベンに何をしたの？
518
01:16:30,375 --> 01:16:31,875
バルキス！
519
01:16:31,958 --> 01:16:33,666
行かせてください！
520
01:16:33,750 --> 01:16:34,750
おい！
521
01:16:37,750 --> 01:16:39,625
照明が消えています。
522
01:16:39,708 --> 01:16:41,125
私の兄弟。
523
01:16:41,208 --> 01:16:42,750
このランプを交換してください。
524
01:16:43,416 --> 01:16:45,500
- ここに置きました。
- さて、ボス。
525
01:16:45,583 --> 01:16:47,166
- わかった。
- おい。
526
01:16:47,750 --> 01:16:48,625
クラブに行きますか？
527
01:16:48,708 --> 01:16:50,416
もちろん。
528
01:16:50,500 --> 01:16:52,000
ジュリアと一緒に行きました。
529
01:16:52,083 --> 01:16:53,833
さあ、一緒に来てください。
530
01:16:54,791 --> 01:16:56,166
怠け者。ただ家にいるんです。
531
01:16:56,250 --> 01:16:57,958
あなたはとても退屈です。
532
01:16:58,041 --> 01:17:01,166
今夜帰ってこなかったら、
私はジュリアの家で寝ました。
533
01:17:01,791 --> 01:17:03,416
楽しい時間をお過ごしください。
534
01:17:03,500 --> 01:17:05,416
- 行きます。
- わかった。
535
01:17:12,333 --> 01:17:14,791
バルキス！
536
01:17:15,791 --> 01:17:18,000
行かせてください！
537
01:17:18,083 --> 01:17:20,416
くそ。
538
01:17:20,500 --> 01:17:22,083
くそ！
539
01:17:22,166 --> 01:17:23,208
おい！
540
01:17:24,958 --> 01:17:26,166
どう思いますか
541
01:17:26,250 --> 01:17:28,958
あなたの魔法は私を怖がらせることができますか？
542
01:17:29,041 --> 01:17:30,208
私が怖いと思う？
543
01:17:31,333 --> 01:17:33,458
地獄へ行け。
544
01:17:33,541 --> 01:17:35,750
悪魔たちと一緒に地獄に落ちろ！
545
01:17:35,833 --> 01:17:38,000
ねえ、聞こえますか？
546
01:17:38,083 --> 01:17:39,666
地獄に落ちろ！
547
01:17:42,000 --> 01:17:44,458
なぜ？私があなたを怖がっていると思いますか？
548
01:18:04,875 --> 01:18:07,250
パン
549
01:19:31,625 --> 01:19:32,833
アリフ！
550
01:20:24,916 --> 01:20:26,166
クソハエ。
551
01:25:33,041 --> 01:25:35,875
サタンがあなたの隣にいる
552
01:25:35,958 --> 01:25:37,875
の
553
01:25:38,666 --> 01:25:40,333
北海
554
01:25:41,791 --> 01:25:44,875
まで
555
01:25:47,208 --> 01:25:49,541
南ジャワ海。
556
01:25:52,916 --> 01:25:56,541
私が電話したのは
557
01:25:58,250 --> 01:26:00,291
悪霊です、
558
01:26:00,375 --> 01:26:02,583
食いしん坊
559
01:26:03,833 --> 01:26:05,666
魂たち。
560
01:26:06,875 --> 01:26:08,708
彼…
561
01:26:14,416 --> 01:26:16,000
来てください
562
01:26:17,958 --> 01:26:20,583
彼を連れて行ってください。
563
01:26:35,958 --> 01:26:39,208
血には血、
564
01:26:40,333 --> 01:26:44,875
人生は人生を支払う。
565
01:26:47,416 --> 01:26:51,291
言われたこと
566
01:26:51,375 --> 01:26:55,041
しなければなりません！
567
01:26:59,291 --> 01:27:01,833
魂まで…
568
01:27:03,250 --> 01:27:04,666
離れる
569
01:27:05,375 --> 01:27:08,833
体。
570
01:28:01,000 --> 01:28:02,291
バルキス。
571
01:28:05,500 --> 01:28:08,375
私の罪をすべて許してください、バルキス。
572
01:28:10,625 --> 01:28:13,458
今なら分かります。
573
01:28:18,416 --> 01:28:20,000
バルキス。
574
01:28:21,916 --> 01:28:23,625
聞こえますか？
575
01:28:42,583 --> 01:28:44,333
私を殺しても意味がない。
576
01:28:46,166 --> 01:28:48,125
持っているから
577
01:28:48,208 --> 01:28:50,500
あなたのビデオをみんなに販売してください。
578
01:28:53,166 --> 01:28:56,250
あなたは恥をかいて生きることになるでしょう。
579
01:28:58,791 --> 01:29:00,541
それは何ですか？
580
01:29:01,166 --> 01:29:02,583
信じられませんか？
581
01:29:07,208 --> 01:29:08,916
バルキス。
582
01:29:09,000 --> 01:29:10,458
バルキス。
583
01:29:11,416 --> 01:29:12,416
それ。
584
01:29:16,625 --> 01:29:20,583
アリフが私たちにあなたを追いかけるように言ったのは正しかった。
585
01:29:21,791 --> 01:29:23,000
あなたのせいで
586
01:29:23,083 --> 01:29:26,083
安い女です。
587
01:29:26,916 --> 01:29:28,291
不運！
588
01:29:28,375 --> 01:29:32,291
私は正しかった
その夜、あなたに小便をしたからです、サタン！
589
01:29:36,541 --> 01:29:38,291
秘密を知りたいですか？
590
01:30:38,250 --> 01:30:40,125
- それを私にください。
- これ。
591
01:30:40,208 --> 01:30:42,000
人を殴ることについての教訓が必要ですか?
592
01:30:42,083 --> 01:30:44,875
- このような！
- 見てください!
593
01:30:51,750 --> 01:30:54,416
これが人を倒す方法だ。
あなたとは違います。
594
01:31:27,875 --> 01:31:31,791
あなたの遺体は決して見つからないでしょう、
595
01:31:31,875 --> 01:31:34,041
だからあなたの魂は
596
01:31:34,125 --> 01:31:36,583
永遠に苦しめられることになる。
597
01:33:34,125 --> 01:33:39,625
ワティ：また来ます
あなたを迎えに行きます。私を待っててください
598
01:33:44,583 --> 01:33:45,666
トック・キアイ。
599
01:33:45,750 --> 01:33:47,791
- アサラムアライクム。
- アライクムさん、こんにちは。
600
01:33:49,000 --> 01:33:50,833
キブラはどこにありますか？
601
01:33:51,875 --> 01:33:53,250
ほら、トック。
602
01:33:54,833 --> 01:33:56,000
オマール。
603
01:33:56,083 --> 01:33:59,916
甥っ子を連れてきて
そして彼をここに寝かせました。
604
01:34:00,958 --> 01:34:02,000
オーケー、トック。
605
01:34:20,833 --> 01:34:22,458
アッラー
606
01:34:23,250 --> 01:34:24,625
アクバル。
607
01:34:25,333 --> 01:34:27,708
アッラーは彼を崇拝する者たちの声を聞きます。
608
01:34:27,791 --> 01:34:30,416
アッラーは最も偉大な方です。
609
01:35:02,208 --> 01:35:03,958
電話しないでください。
610
01:35:05,041 --> 01:35:06,166
ああ。
611
01:35:06,250 --> 01:35:08,083
車はありますか？安全。
612
01:35:08,166 --> 01:35:09,041
わかった。
613
01:35:09,125 --> 01:35:10,000
そこには。
614
01:35:21,625 --> 01:35:22,833
おい。
615
01:35:33,666 --> 01:35:36,041
ちょっとトイレに行ってもいいですか？
616
01:35:36,708 --> 01:35:39,291
何のために？あなたの家にはトイレがあります。
617
01:35:39,375 --> 01:35:41,833
- ちょっとまってください。待って。
- 家に行ってください。
618
01:35:41,916 --> 01:35:43,083
もう我慢できない。
619
01:35:43,166 --> 01:35:44,916
あなたの家にもトイレがあります。
620
01:35:45,000 --> 01:35:46,458
急いで。
621
01:36:02,416 --> 01:36:03,625
携帯電話のバッテリーが切れていますか？
622
01:36:42,125 --> 01:36:45,458
これを見てください。今、私の車は汚れています。くそ。
623
01:36:46,500 --> 01:36:47,625
さあ行こう。
624
01:37:33,583 --> 01:37:34,541
ジュリア。
625
01:37:35,166 --> 01:37:36,291
ジュリア。
626
01:37:37,000 --> 01:37:38,000
ジュリア。
627
01:37:39,875 --> 01:37:41,625
ジュリア？
628
01:37:59,291 --> 01:38:01,916
速い。来て！
629
01:38:13,250 --> 01:38:15,041
不運！さあ行こう！
630
01:38:15,125 --> 01:38:17,083
これは何ですか？
631
01:38:20,125 --> 01:38:23,416
くそー、なぜ歩かないのですか？
何が問題ですか?
632
01:39:27,250 --> 01:39:28,416
オマール。
633
01:39:29,541 --> 01:39:31,583
あとどれくらい待たなければなりませんか？
634
01:39:31,666 --> 01:39:34,291
彼はそこで何時間も祈っていました。
635
01:39:38,083 --> 01:39:39,458
心配しないで。
636
01:39:40,041 --> 01:39:41,583
彼は何をすべきかを知っています。
637
01:39:42,291 --> 01:39:44,208
ワティのために祈りましょう。
638
01:39:50,708 --> 01:39:52,083
オマール。
639
01:39:52,166 --> 01:39:53,791
水を持ってきてください。
640
01:39:55,375 --> 01:39:56,583
オーケー、トック。
641
01:40:05,000 --> 01:40:07,500
アジズ、頭に気をつけろ。
642
01:40:13,583 --> 01:40:15,791
ノック。これが水です。
643
01:40:29,125 --> 01:40:30,791
彼の顔に水をかけます。
644
01:40:36,750 --> 01:40:39,291
ビスミラヒラフマニラヒム。
645
01:42:20,083 --> 01:42:21,625
アッラー・アクバル！
646
01:42:33,125 --> 01:42:34,166
ワティ。
647
01:42:43,166 --> 01:42:45,208
何てことだ。
648
01:44:20,291 --> 01:44:21,541
あなたは…
649
01:44:22,166 --> 01:44:23,958
死んでるよ！
650
01:44:24,041 --> 01:44:26,000
死んでるよ！
651
01:44:26,750 --> 01:44:28,125
おい！
652
01:44:28,208 --> 01:44:29,666
私が怖いと思う？
653
01:44:29,750 --> 01:44:32,333
私があなたを怖がっていると思いますか？
654
01:45:41,208 --> 01:45:42,541
おい！
655
01:45:42,625 --> 01:45:45,375
あなたは私に何を求めていますか？
656
01:45:47,250 --> 01:45:50,375
すべて。
657
01:45:50,458 --> 01:45:52,541
殺してしまったんだ！
658
01:45:52,625 --> 01:45:54,666
死んでるよ！
659
01:45:54,750 --> 01:45:57,125
あなたの死体は捨ててしまいました！
660
01:45:57,208 --> 01:46:00,541
バルキスは死んでいない。
661
01:46:00,625 --> 01:46:04,291
死ぬのはあなたです。
662
01:46:25,708 --> 01:46:26,791
ヘルプ。
663
01:46:26,875 --> 01:46:29,625
お願いです、死にたくないです。
664
01:46:29,708 --> 01:46:30,541
ヘルプ！
665
01:47:10,125 --> 01:47:11,166
バルキス！
666
01:47:11,250 --> 01:47:13,833
謝罪します！
667
01:47:13,916 --> 01:47:17,833
私を殺さないでください！
あなたが求めるものは何でも与えます！
668
01:47:17,916 --> 01:47:19,583
私を殺さないでください。
669
01:47:19,666 --> 01:47:22,083
あなたのような人
670
01:47:23,583 --> 01:47:25,750
生きる価値がない。
671
01:47:26,375 --> 01:47:29,333
ごめんなさい、バルキスさん。
672
01:47:29,416 --> 01:47:33,041
バルキス、行かせてください。
私にこんなことしないでよ。お願いします。
673
01:48:59,541 --> 01:49:01,333
起きていますね。
674
01:49:05,750 --> 01:49:07,500
どこに行くの？
675
01:49:10,416 --> 01:49:12,416
これを警察に通報します。
676
01:49:15,791 --> 01:49:17,208
おい！
677
01:49:18,083 --> 01:49:19,416
警察？
678
01:49:19,500 --> 01:49:21,791
あなたの裸のビデオをシェアします！
679
01:49:22,625 --> 01:49:23,791
どうやって？
680
01:49:36,291 --> 01:49:38,000
彼は勇敢だ。
681
01:49:40,208 --> 01:49:41,833
落ち着いた。
682
01:49:41,916 --> 01:49:44,083
黙っててもらえますか？
683
01:49:52,500 --> 01:49:54,250
痛いよ、くそー！
684
01:49:59,041 --> 01:50:01,000
あなたたちは皆、私をレイプしました。
685
01:50:02,333 --> 01:50:04,291
あなたは私をレイプしました。
686
01:50:08,166 --> 01:50:11,500
皆さんのことをしっかり確認させていただきます
687
01:50:11,583 --> 01:50:14,250
刑務所に行きなさい。
688
01:50:21,750 --> 01:50:23,125
おい。
689
01:50:23,833 --> 01:50:24,750
おい。
690
01:50:24,833 --> 01:50:26,750
このことを警察に通報すれば、
691
01:50:26,833 --> 01:50:29,000
私たちは皆刑務所に行くことになるのです、知っていますか？
692
01:50:29,625 --> 01:50:31,416
彼を殺してみましょう。
693
01:50:34,000 --> 01:50:35,000
おい。
694
01:50:37,875 --> 01:50:39,083
どこに行くの？
695
01:50:42,541 --> 01:50:44,208
どこに行くの？
696
01:50:49,500 --> 01:50:52,791
あなたはできると思います
簡単にこの家を出ますか？
697
01:50:54,000 --> 01:50:55,416
おい。
698
01:50:55,500 --> 01:50:56,875
どこに行くの？
699
01:51:01,333 --> 01:51:03,250
私はやめてと言った。
700
01:51:04,875 --> 01:51:07,666
あなたがそれを求めたのです！
あなたは本当に死にたいのです！
701
01:51:17,000 --> 01:51:19,000
- ここに来て！
- 十分！
702
01:51:21,958 --> 01:51:23,166
おい！
703
01:51:23,250 --> 01:51:25,083
行かせてくれ、くそー！
704
01:51:25,166 --> 01:51:27,791
なんでしょう？おい！
705
01:51:28,416 --> 01:51:29,500
なぜここにいるのですか？
706
01:51:29,583 --> 01:51:32,083
- 私と一緒に遊びたいですか？
- やあ、アリフ。
707
01:51:32,166 --> 01:51:33,916
刑務所に行きたいのか、バカ？
708
01:51:34,000 --> 01:51:35,000
やあ、ベン。
709
01:51:35,583 --> 01:51:37,333
何が欲しいの、ベン？
710
01:51:37,416 --> 01:51:38,958
アリフに何をしてほしいですか？
711
01:51:39,041 --> 01:51:40,541
彼を行かせますか？
712
01:51:40,625 --> 01:51:43,291
- 彼にこのことを警察に通報させますか?
- それで？
713
01:51:43,375 --> 01:51:45,291
- 彼を殴り殺したいですか？
- 黙れ！
714
01:51:45,375 --> 01:51:47,208
あなたも！
715
01:51:47,291 --> 01:51:49,208
聞こえますか？
716
01:51:49,291 --> 01:51:51,291
何が問題ですか?
717
01:51:53,625 --> 01:51:54,916
おい！
718
01:51:55,000 --> 01:51:56,125
彼はどこへ行くのですか？
719
01:51:56,208 --> 01:51:58,500
行く！速い！
720
01:51:59,208 --> 01:52:01,708
何を待っていますか?
721
01:52:01,791 --> 01:52:03,250
彼を追いかけてください！
722
01:52:16,750 --> 01:52:17,875
くそ！
723
01:52:17,958 --> 01:52:19,041
彼はどこにいますか？
724
01:53:20,583 --> 01:53:21,708
オマール。
725
01:53:21,791 --> 01:53:23,000
アジズ。
726
01:53:23,583 --> 01:53:25,833
議長の詩を読んでください。
727
01:53:25,916 --> 01:53:28,291
止まらないで
728
01:53:28,375 --> 01:53:30,916
すべてが終わるまで。
729
01:53:31,000 --> 01:53:33,166
場所を見つけました。
730
01:53:35,083 --> 01:53:36,916
祈り続けてください。
731
01:53:37,000 --> 01:53:38,083
オーケー、トック。
732
01:54:01,125 --> 01:54:03,500
何てことだ。
733
01:54:06,125 --> 01:54:07,250
十分。
734
01:54:08,125 --> 01:54:12,958
アッラーの御名において、
最も慈悲深く、また最も寛容なお方。
735
01:54:13,833 --> 01:54:15,375
それで十分です。
736
01:54:17,250 --> 01:54:20,083
悪魔と手を組まないでください。
737
01:54:22,541 --> 01:54:24,375
あなたは誰ですか？
738
01:54:25,500 --> 01:54:27,875
どうやってここに来たのですか？
739
01:54:29,541 --> 01:54:32,416
これはあなたには関係ありません。
740
01:54:33,000 --> 01:54:34,041
行く！
741
01:54:34,125 --> 01:54:37,458
すべての事柄はアッラーに委ねられます。
742
01:54:40,208 --> 01:54:41,750
こんなふうにならないでください。
743
01:54:43,333 --> 01:54:46,666
あなたは知りません
私が経験してきた痛み。
744
01:54:51,416 --> 01:54:53,958
どこへ逃げたの？
745
01:54:55,416 --> 01:54:57,708
バルキス！
746
01:54:59,083 --> 01:55:01,416
どこにいるの？
747
01:55:01,500 --> 01:55:04,250
バルキス！
748
01:55:04,333 --> 01:55:05,416
バルキス！
749
01:55:06,500 --> 01:55:07,666
なんて面倒なんでしょう！
750
01:55:07,750 --> 01:55:09,416
どこにいるの？
751
01:55:09,500 --> 01:55:10,958
- バルキス！
- おい！
752
01:55:11,541 --> 01:55:12,791
バルキス！
753
01:55:14,541 --> 01:55:16,416
どこに行けると思いますか？
754
01:55:16,500 --> 01:55:17,958
バルキス！
755
01:55:21,291 --> 01:55:24,125
どこに逃げられると思いますか？
森の真ん中で？
756
01:55:25,166 --> 01:55:27,041
遠くへは行けなくなります。
757
01:55:27,125 --> 01:55:29,333
私はあなたのために来ます!
758
01:55:31,291 --> 01:55:33,541
どこにいるの？
759
01:55:33,625 --> 01:55:35,166
バルキス！
760
01:55:35,250 --> 01:55:36,916
バルキス！
761
01:55:37,000 --> 01:55:38,750
どこへ向かって走っているのですか？
762
01:55:40,625 --> 01:55:41,458
バルキス！
763
01:55:41,541 --> 01:55:42,833
バルキス！
764
01:55:44,458 --> 01:55:46,083
バルキス！
765
01:55:46,166 --> 01:55:48,291
- バルキス！
- バルキス！
766
01:55:52,500 --> 01:55:53,916
くそ！
767
01:55:54,000 --> 01:55:55,833
どこに逃げられると思いますか？
768
01:55:56,666 --> 01:55:57,708
バルキス！
769
01:55:58,291 --> 01:55:59,333
彼を見たことがありますか？
770
01:55:59,416 --> 01:56:00,416
バルキス！
771
01:56:00,500 --> 01:56:01,708
最低だ！
772
01:56:33,375 --> 01:56:35,208
どうやらここにいるようですね。
773
01:56:38,000 --> 01:56:39,166
アリフ！
774
01:56:40,375 --> 01:56:41,791
- アリフ！
- おい！
775
01:56:43,791 --> 01:56:45,416
ここにいるよ！
776
01:56:45,500 --> 01:56:48,041
おい！私から逃げられると思う？
777
01:56:48,125 --> 01:56:49,916
あなたは私から逃げました。
778
01:56:51,125 --> 01:56:53,833
サタン、これ以上私に何を望むのですか？
779
01:56:53,916 --> 01:56:56,166
他にもたくさんあります
私があなたにしたいこと。
780
01:57:01,500 --> 01:57:03,250
大変ご迷惑をおかけしております。
781
01:57:04,416 --> 01:57:05,958
もう十分だよ、くそー！
782
01:57:06,041 --> 01:57:07,666
なぜここにいるのですか？
783
01:57:07,750 --> 01:57:10,166
なぜここにいるのですか？私と一緒にそれを試みないでください。
784
01:57:12,875 --> 01:57:14,791
頭を使ってください。
785
01:57:14,875 --> 01:57:17,708
教える必要はありません。
786
01:57:17,791 --> 01:57:19,208
あなたはとても迷惑です。
787
01:57:19,291 --> 01:57:21,541
帰ってきてから様子がおかしい。
788
01:57:21,625 --> 01:57:25,166
さあ、木を持って彼を殴ってください。
789
01:57:27,041 --> 01:57:28,291
彼に木材をあげなさい。
790
01:57:28,375 --> 01:57:29,666
聞こえましたか？
791
01:57:31,416 --> 01:57:33,041
今すぐ彼を殴ってください。
792
01:57:33,125 --> 01:57:34,833
- カイ。
- 今。
793
01:57:34,916 --> 01:57:36,708
- 彼を倒せ！
- カイ。
794
01:57:36,791 --> 01:57:38,625
- 彼を殴ってください。
- カイ。
795
01:57:38,708 --> 01:57:40,666
- 今！
- 今すぐやってみよう！
796
01:57:41,375 --> 01:57:42,375
する！
797
01:57:42,458 --> 01:57:45,125
速い！私は３まで数えました。
798
01:57:45,208 --> 01:57:46,666
そうでないと頭を吹き飛ばしてやる。
799
01:57:46,750 --> 01:57:48,625
1、2…
800
01:57:51,625 --> 01:57:53,583
それはそれでいいのです。
801
01:57:53,666 --> 01:57:55,166
それは良い。
802
01:57:56,333 --> 01:57:57,416
ベン。
803
01:57:57,500 --> 01:57:58,833
あなたはどうですか？
804
01:57:58,916 --> 01:58:00,291
できますよ。
805
01:58:00,375 --> 01:58:02,041
どうしたの？
806
01:58:02,125 --> 01:58:03,083
無理だよ、アリフ。
807
01:58:03,916 --> 01:58:07,166
どういう意味ですか？
なぜ弱虫のように泣いているのですか？
808
01:58:07,250 --> 01:58:08,083
リラックス。
809
01:58:08,166 --> 01:58:11,416
私たちは皆、自分の役割を果たしました。
810
01:58:11,500 --> 01:58:12,958
今度はあなたの番です。
811
01:58:14,833 --> 01:58:17,125
あなたの番です。できますよ。
812
01:58:17,791 --> 01:58:20,041
これ。この木を取ってください。
813
01:58:20,625 --> 01:58:22,333
それはできますよね？
814
01:58:23,375 --> 01:58:25,000
それはできますよね？
815
01:58:29,583 --> 01:58:31,000
さあ、皆さん。
816
01:58:37,000 --> 01:58:39,291
- それを私にください。
- これ。
817
01:58:39,375 --> 01:58:41,833
人を殴ることについての教訓が必要ですか?
それをください。
818
01:58:41,916 --> 01:58:43,750
それを見てください。見て。
819
01:58:49,916 --> 01:58:53,000
これが人を倒す方法だ。
あなたとは違います。
820
01:58:57,458 --> 01:58:59,166
これを感じてください。
821
01:59:04,916 --> 01:59:06,541
不運。
822
01:59:09,166 --> 01:59:11,291
それは必要ありません。
823
01:59:11,375 --> 01:59:14,000
見て？それがその方法です！
824
01:59:15,000 --> 01:59:16,333
十分？他にもありますか？
825
01:59:16,416 --> 01:59:18,291
- 終わり。
- 終わりました。
826
01:59:25,208 --> 01:59:28,958
- はい。
- あなたも匂いますよ。
827
01:59:33,250 --> 01:59:34,666
悲しみ。
828
01:59:34,750 --> 01:59:36,416
もう家に帰りなさい。
829
01:59:36,500 --> 01:59:38,833
シーツとロープを用意します。
830
01:59:38,916 --> 01:59:41,333
今夜遺体を撤去します。
831
01:59:42,875 --> 01:59:44,291
速い。
832
01:59:44,375 --> 01:59:45,500
行く。
833
01:59:45,583 --> 01:59:47,166
ベン、彼を追って。
834
01:59:52,625 --> 01:59:54,041
それが仕組みです。
835
02:00:05,875 --> 02:00:07,333
速い。誰も。
836
02:00:07,416 --> 02:00:09,125
- ここ？
- はい、ここです。
837
02:00:11,416 --> 02:00:13,833
1、2、3、投げます。
838
02:00:29,791 --> 02:00:31,291
リラックス。
839
02:00:38,750 --> 02:00:43,333
失恋
それは神に愛される心です。
840
02:00:44,000 --> 02:00:45,958
神に祈りなさい。
841
02:00:46,541 --> 02:00:51,708
迫害された人々の祈り
神から決して制限されることはありません。
842
02:00:52,625 --> 02:00:54,916
あなたがやっていることをやめてください。
843
02:00:56,416 --> 02:00:57,583
それは忘れてください。
844
02:00:58,500 --> 02:01:00,291
それから、手放してください。
845
02:01:01,625 --> 02:01:05,375
忘れません。
846
02:01:07,083 --> 02:01:09,541
人生
847
02:01:10,250 --> 02:01:13,416
命を取り替える
848
02:01:18,250 --> 02:01:20,583
ビスミラヒラフマニラヒム。
849
02:01:20,666 --> 02:01:23,000
言いなさい、「私は避難します」
人間の主に、
850
02:01:23,083 --> 02:01:26,166
人間の王、人間崇拝
851
02:01:27,041 --> 02:01:29,791
悪魔のささやきの悪から
誰が隠れるのか、
852
02:01:29,875 --> 02:01:33,583
悪をささやく人
人間の心の中に
853
02:01:33,666 --> 02:01:36,916
ジンと人間から。」
854
02:01:44,375 --> 02:01:46,750
力も強さもない
855
02:01:46,833 --> 02:01:50,375
いと高きアッラーを別にすれば、
も素晴らしい。
856
02:01:50,458 --> 02:01:53,041
力も強さもない
857
02:01:53,125 --> 02:01:57,041
いと高きアッラーを別にすれば、
も素晴らしい。
858
02:01:57,125 --> 02:01:58,625
アッラー・アクバル。
859
02:02:00,875 --> 02:02:02,583
アッラー・アクバル。
860
02:02:16,791 --> 02:02:18,416
アッラー・アクバル。
861
02:02:21,416 --> 02:02:23,000
やめてください。
862
02:02:24,458 --> 02:02:25,791
彼にさせてください。
863
02:02:28,916 --> 02:02:31,958
アッラー・アクバル。
864
02:02:35,875 --> 02:02:39,583
私は神に避難所を求めます
呪われたサタンから。
865
02:02:39,666 --> 02:02:42,500
ビスミラヒラフマニラヒム。
866
02:02:42,583 --> 02:02:45,000
「彼はアッラーであり、唯一無二である」と言いなさい。
867
02:02:45,083 --> 02:02:46,958
神はすべてを求める場所です。
868
02:02:47,041 --> 02:02:49,375
神は生まない
そして生まれたものではありません。
869
02:02:49,458 --> 02:02:52,500
そして何もない
彼に等しい。」
870
02:03:39,041 --> 02:03:41,000
ああ、なんてことだ。
871
02:04:09,000 --> 02:04:11,666
マシャラ。
872
02:04:11,750 --> 02:04:13,666
ああ、なんてことだ。
873
02:04:13,750 --> 02:04:15,291
そう、神様。
874
02:04:16,333 --> 02:04:17,583
そう、神様。
875
02:04:40,791 --> 02:04:42,208
そう、神様。
876
02:04:43,250 --> 02:04:45,000
ああ、なんてことだ。
877
02:05:16,750 --> 02:05:20,583
私はアッラーに避難します
忌まわしいサタンから。
878
02:05:38,625 --> 02:05:40,333
アッラー・アクバル！
879
02:05:45,958 --> 02:05:49,583
私はアッラーに避難します
忌まわしいサタンから。
880
02:05:49,666 --> 02:05:53,208
ビスミラヒラフマニラヒム。
881
02:05:53,291 --> 02:05:56,041
力も強さもない
882
02:05:56,125 --> 02:05:59,125
いと高きアッラーを除けば
そしてシュプリーム。
883
02:05:59,208 --> 02:06:01,791
力も強さもない
884
02:06:01,875 --> 02:06:05,000
いと高きアッラーを別にすれば、
シュプリームも。
885
02:06:06,375 --> 02:06:08,541
アッラー・アクバル！
886
02:06:12,750 --> 02:06:15,208
アッラー・アクバル。
887
02:06:21,666 --> 02:06:24,833
悔い改めへの扉はいつでも開いています
888
02:06:24,916 --> 02:06:26,875
あなたが生きている限り
889
02:06:26,958 --> 02:06:30,875
最良の選択
右側に立っている
890
02:06:31,750 --> 02:06:34,875
そして全能者に服従します。
891
02:06:37,708 --> 02:06:40,041
強さがない
892
02:06:40,125 --> 02:06:42,916
それは神のものではありません。
893
02:06:47,625 --> 02:06:49,208
アルハムドゥリラ。
894
02:06:49,291 --> 02:06:51,541
アッラー・アクバル。
895
02:06:51,625 --> 02:06:54,250
スハナラ、アルハムドゥリラ。
896
02:06:55,458 --> 02:06:56,750
兄さん？
897
02:07:01,166 --> 02:07:02,041
お前。
898
02:07:04,708 --> 02:07:05,833
お前。
899
02:07:13,416 --> 02:07:15,166
ワッツ。
900
02:07:15,250 --> 02:07:16,583
ワッツ。
901
02:07:27,333 --> 02:07:28,750
ワッツ。
902
02:07:35,541 --> 02:07:37,166
お母さんがここにいます。
903
02:07:40,458 --> 02:07:41,625
お前。
904
02:09:42,583 --> 02:09:44,416
秘密を知りたいですか？
905
02:09:46,625 --> 02:09:48,666
実は…
906
02:09:48,750 --> 02:09:50,083
あの女の子…
907
02:09:50,166 --> 02:09:52,041
あなたの友人、ワティ
908
02:09:52,125 --> 02:09:53,875
と彼のガールフレンド、ファー
909
02:09:53,958 --> 02:09:57,750
あなたをアリフに売りました。
910
02:10:00,750 --> 02:10:02,541
価格も安い。
911
02:10:04,583 --> 02:10:07,416
このふしだらな女!
912
02:10:08,041 --> 02:10:09,916
ふしだらな女！
913
02:10:15,750 --> 02:10:17,166
私がいなくて寂しいですか？
914
02:12:52,875 --> 02:12:57,875
字幕翻訳：メリー