1
00:00:09,910 --> 00:00:12,030
[Jermaine] É
chovendo constantemente, não é?
2
00:00:12,054 --> 00:00:14,391
[Wes] Sim. Ah,
é uma chuva gelada.
3
00:00:14,415 --> 00:00:17,294
E o nosso abrigo
não exatamente à prova d'água.
4
00:00:17,318 --> 00:00:19,398
[Sarah] É apenas um
luta constante.
5
00:00:19,520 --> 00:00:21,360
- [Wes] Ei, Jermaine.
- Hum?
6
00:00:21,388 --> 00:00:25,357
Vamos pegar um daqueles troncos longos e enfiar
aqui e começar a queimá-lo.
7
00:00:25,419 --> 00:00:27,139
- [Jermaine] Aquele é de fora?
- Sim.
8
00:00:27,163 --> 00:00:30,563
[Jermaine] Quer dizer, ouça, estou
encharcado de qualquer maneira, então não importa.
9
00:00:30,865 --> 00:00:34,678
- Oh meu Deus! Santo [bip].
- [Wes] sim.
10
00:00:34,702 --> 00:00:38,682
É impossível ter
estanque com abetos.
11
00:00:38,706 --> 00:00:42,285
Então, o que estamos fazendo é, estamos
alimentando alguns registros de fora,
12
00:00:42,309 --> 00:00:44,788
para que possamos usá-los para
tornar nossas pilhas bem pequenas.
13
00:00:44,812 --> 00:00:48,025
Colocando todas as nossas coisas
debaixo de nós para mantê-lo seco.
14
00:00:48,049 --> 00:00:49,889
- [Jermaine] Pronto, amigo.
- Pronto.
15
00:00:49,913 --> 00:00:50,913
Legal, Jermaine.
16
00:00:51,919 --> 00:00:53,959
Isso é desagradável
na melhor das hipóteses, o clima.
17
00:00:54,855 --> 00:00:56,221
Na verdade, é um pouco assustador.
18
00:00:56,791 --> 00:00:58,702
[Jermain]
19
00:00:58,726 --> 00:01:03,262
E então, acho que estaremos agachados
para baixo e apenas tentando permanecer vivo.
20
00:01:03,363 --> 00:01:06,563
[Sarah] É mais ou menos aí
estamos, estamos abraçando a merda.
21
00:01:06,587 --> 00:01:07,652
[Wes] Vamos pegar fogo.
22
00:01:25,586 --> 00:01:28,554
Eu não recebi muitos
sono que estava congelante.
23
00:01:28,622 --> 00:01:30,322
Isso foi torturante ontem à noite.
24
00:01:30,958 --> 00:01:32,224
Absolutamente torturante.
25
00:01:33,627 --> 00:01:35,827
[Jake] Sob o
cobre você apenas estremece.
26
00:01:35,851 --> 00:01:38,864
Meio fora de controle
na verdade, por várias horas.
27
00:01:38,933 --> 00:01:41,253
Até que sua temperatura central
surge um pouco.
28
00:01:41,277 --> 00:01:45,246
Mas, meio que me acostumando
isso como sendo a nova norma.
29
00:01:46,907 --> 00:01:50,042
Eu sempre disse, quando
a vida te dá arrepios.
30
00:01:50,945 --> 00:01:52,344
Você faz arrepios.
31
00:02:02,022 --> 00:02:05,958
[Joe] Vou adivinhar que é
na casa dos 20 anos agora.
32
00:02:06,026 --> 00:02:09,728
Estou até sob a pele
e está muito, muito frio.
33
00:02:11,065 --> 00:02:13,145
Eu realmente pensei que
sabia o que era frio.
34
00:02:15,703 --> 00:02:17,703
Eu estava muito errado.
[Ri baixinho]
35
00:02:18,706 --> 00:02:19,706
[Gabby]
36
00:02:21,408 --> 00:02:22,674
Estamos literalmente congelados.
37
00:02:22,743 --> 00:02:25,944
Cada parte de nós está congelada,
nossas mãos, nossas extremidades.
38
00:02:26,013 --> 00:02:28,947
Nossa pele ao toque, você
sabe, quando você sente isso.
39
00:02:29,550 --> 00:02:30,550
O vento chicoteia você.
40
00:02:31,218 --> 00:02:32,218
É uma loucura.
41
00:02:37,324 --> 00:02:39,525
- [Trish] Humm.
- Ainda está nevando.
42
00:02:41,929 --> 00:02:44,329
Oh meu Deus! É gelo.
43
00:02:45,232 --> 00:02:47,377
Nosso canudo
está apenas coberto.
44
00:02:47,401 --> 00:02:49,521
[Narrador] Como o
apenas uma equipe de dois,
45
00:02:49,545 --> 00:02:51,481
Trish e Jeremy
abrigo inacabado.
46
00:02:51,505 --> 00:02:54,740
Os expôs a
Clima gelado de Montana.
47
00:02:54,841 --> 00:02:58,201
[Jeremy] Prefiro lidar com insetos
do que temperaturas muito frias.
48
00:02:58,225 --> 00:02:59,385
[Trish] Você e eu.
49
00:03:05,319 --> 00:03:08,398
Está congelando lá fora e
há neve por toda parte.
50
00:03:08,422 --> 00:03:10,800
E nosso abrigo
não tem porta.
51
00:03:10,824 --> 00:03:13,203
Então, o ângulo do
a neve está chegando.
52
00:03:13,227 --> 00:03:16,662
Oh, você vê aquela neve chegando
dentro? Vê a neve batendo no meu rosto?
53
00:03:17,565 --> 00:03:18,565
Sim.
54
00:03:18,866 --> 00:03:20,265
[Jeremias]
55
00:03:22,236 --> 00:03:25,215
Estamos apenas lutando para conseguir
fora porque está muito frio.
56
00:03:25,239 --> 00:03:26,583
Vai ser miserável.
57
00:03:26,607 --> 00:03:29,286
Eu serei como Jack
Nicholson em o brilho,
58
00:03:29,310 --> 00:03:32,811
Estarei sentado na neve
com aquele sorriso estranho, assustador e assassino.
59
00:03:33,414 --> 00:03:34,414
Sim,
60
00:03:34,748 --> 00:03:36,081
congelando Montana.
61
00:03:37,952 --> 00:03:41,086
Quero dizer, honestamente, Trish, eu
não vejo que fique mais quente.
62
00:03:41,722 --> 00:03:43,066
[Trish] Não, não é.
63
00:03:43,090 --> 00:03:46,002
- [Jeremy] E aquela lenha está diminuindo.
- Sim, eu sei disso.
64
00:03:46,026 --> 00:03:47,804
Se vamos
melhorar nossa situação.
65
00:03:47,828 --> 00:03:51,508
Vamos começar cortando alguns
derrubando árvores e fechando esta abertura.
66
00:03:51,532 --> 00:03:54,277
Dê-se um pouco
de um bloco de neve, bloco de vento
67
00:03:54,301 --> 00:03:57,035
[Jeremy] Ah, é
vai estar muito frio.
68
00:03:57,104 --> 00:03:59,544
[Trish] Eu não saí
ele ficará aqui durante a semana.
69
00:03:59,568 --> 00:04:01,384
Então, vou fazer isso.
70
00:04:01,408 --> 00:04:04,688
[Jeremy] Quer dizer, eu falhei em
alguns dos meus desafios anteriores.
71
00:04:04,712 --> 00:04:06,389
E não quero falhar novamente.
72
00:04:06,413 --> 00:04:08,547
Não temos escolha
mas para melhorar isso.
73
00:04:08,649 --> 00:04:10,908
Estou pensando no que
temos que terminar hoje
74
00:04:10,932 --> 00:04:13,213
Estou apenas vendo neve
simplesmente chegando em todos os lugares.
75
00:04:13,237 --> 00:04:15,799
Não vai ser divertido,
vai ser miserável.
76
00:04:15,823 --> 00:04:18,301
E você tem que fazer
decida fazer isso.
77
00:04:18,325 --> 00:04:21,325
Essa é a única maneira que eu acho
você pode fazer isso aqui.
78
00:04:38,846 --> 00:04:40,806
[Trish] Está frio, é doloroso.
79
00:04:41,348 --> 00:04:43,428
[Jeremy] Caramba
as mãos estão ficando dormentes.
80
00:04:43,452 --> 00:04:45,885
- Esse vento também está saindo.
- [Trish] Claro que é.
81
00:04:47,021 --> 00:04:49,499
- [Jeremy] Você está bem?
- Meus dedos estão congelados.
82
00:04:49,523 --> 00:04:52,658
[Jeremy] Consiga o que você
pode, basta voltar.
83
00:04:52,726 --> 00:04:54,846
- [Trish] Tudo bem.
- Acenda o fogo.
84
00:04:57,798 --> 00:05:00,076
Está tão frio
hoje que dói.
85
00:05:00,100 --> 00:05:03,535
Quero dizer, é como se
15 minutos com os dedos dormentes,
86
00:05:03,637 --> 00:05:06,805
dedos do pé, tudo
machucando, machucando.
87
00:05:08,409 --> 00:05:11,489
- Não consigo sentir meus pés.
- [Trish] Não consigo sentir nada.
88
00:05:12,546 --> 00:05:13,546
Absorva.
89
00:05:15,316 --> 00:05:16,693
Jesus Cristo!
90
00:05:16,717 --> 00:05:20,897
Meu pênis está murcho, enrugado,
como uma pequena pilha de moedas.
91
00:05:20,921 --> 00:05:22,881
Nem mesmo, tipo,
vale um dólar.
92
00:05:22,956 --> 00:05:26,058
- Apenas um valor de $ 0,50.
- [Trish] Está [bip] Frio.
93
00:05:27,094 --> 00:05:28,327
[Jeremy] Ah, [bip].
94
00:05:31,699 --> 00:05:35,078
Decidimos fazer
nossa porta deste lado
95
00:05:35,102 --> 00:05:37,280
porque o vento
mudou.
96
00:05:37,304 --> 00:05:40,539
Agora o vento mudou,
então o abrigo precisa mudar.
97
00:05:40,607 --> 00:05:43,942
- Pense nesse tamanho, Trish?
- Isso é mais que suficiente.
98
00:05:48,749 --> 00:05:52,295
- Parece que o vento parou um pouco aí dentro, Trish?
- Sim, com certeza.
99
00:05:52,319 --> 00:05:54,497
[Jeremy] Ah,
é isso que queremos.
100
00:05:54,521 --> 00:05:57,756
- Não consigo sentir meus malditos dedos.
- [Trish] Você está indo muito bem.
101
00:05:57,825 --> 00:06:00,270
- Por favor, mantenha o fogo aceso.
- [Trish] Ah, está indo.
102
00:06:00,294 --> 00:06:02,461
Não se preocupe, isso vai
estar aqui para você.
103
00:06:02,529 --> 00:06:05,731
Como uma equipe de dois
alguém tem que fazer o fogo.
104
00:06:07,034 --> 00:06:09,234
E alguém tem
para fazer o trabalho externo.
105
00:06:10,637 --> 00:06:13,483
É, tipo, parece
um trabalho tão inútil.
106
00:06:13,507 --> 00:06:16,467
- [Jeremy] Não é neste tempo.
- Ah, eu sei disso.
107
00:06:17,344 --> 00:06:21,291
- [Jeremy] Me sinto muito melhor com isso agora.
- Você fez um bom trabalho.
108
00:06:21,315 --> 00:06:23,515
- Muito desse vento se foi.
- [Trish] Sim.
109
00:06:24,118 --> 00:06:25,318
[Jeremy] Fizemos um bom trabalho.
110
00:06:26,053 --> 00:06:28,320
- Mas não consigo sentir nada.
- Não.
111
00:06:30,557 --> 00:06:32,257
Mas, quer saber?
112
00:06:32,325 --> 00:06:34,365
- O que?
- Esqueci que estava com fome.
113
00:06:49,910 --> 00:06:53,545
- [Waz] Estou me surpreendendo com o frio que está aqui.
- [Jake] Sim.
114
00:06:53,574 --> 00:06:55,974
- [Waz] Não deveria ser assim.
- [Jake] Não, não sei.
115
00:06:55,998 --> 00:06:57,427
[Sara] Como vai
seus pés estão sentindo?
116
00:06:57,451 --> 00:07:00,452
[Jake] Não vejo nenhum dos
gato saindo mais.
117
00:07:00,554 --> 00:07:02,854
Meus pés estão aguentando
como um saco de lixo.
118
00:07:02,956 --> 00:07:06,202
Eles estão em constante dor.
119
00:07:06,226 --> 00:07:10,206
Mas, eu vou ligar
só preciso conseguir comida.
120
00:07:10,230 --> 00:07:14,377
[Narrador] Jake, Sara e Waz têm
lutou para encontrar qualquer tipo de proteína,
121
00:07:14,401 --> 00:07:17,881
apesar de represarem seus
riacho em uma estratégia para pescar
122
00:07:17,905 --> 00:07:21,184
Eu me sinto justificado em apenas
quão miserável eu estava ontem à noite.
123
00:07:21,208 --> 00:07:23,642
Porque estou vendo
algum novo gelo se formou.
124
00:07:23,743 --> 00:07:25,844
Na pequena barragem que construímos.
125
00:07:25,913 --> 00:07:29,353
Esse é basicamente o nosso termômetro
porque não temos um aqui.
126
00:07:30,350 --> 00:07:31,616
Isso e meus mamilos.
127
00:07:32,619 --> 00:07:35,298
Pessoal, é definitivamente
um começo muito mais frio.
128
00:07:35,322 --> 00:07:38,568
- Então, talvez você queira colocar alguma pele extra.
- Ok, amigo.
129
00:07:38,592 --> 00:07:41,504
eu vou cabeça
do outro lado do riacho,
130
00:07:41,528 --> 00:07:44,888
- esta manhã ouvi alguns esquilos por ali.
- [Waz] Ah, sim.
131
00:07:44,912 --> 00:07:47,632
Meu plano é,
pegue um esquilo.
132
00:07:47,701 --> 00:07:49,245
Pronto para aproveitar o dia.
133
00:07:49,269 --> 00:07:52,482
É uma das poucas coisas que podemos
sabemos que estão aqui perto do nosso abrigo.
134
00:07:52,506 --> 00:07:54,746
Então, meu objetivo é apenas
para segui-los.
135
00:07:54,770 --> 00:07:56,850
Espero ver um
e tire um.
136
00:08:01,915 --> 00:08:03,226
[Waz] Mesmo que
está frio e é inverno,
137
00:08:03,250 --> 00:08:04,760
e não há muito
de animais ao redor, como,
138
00:08:04,784 --> 00:08:06,896
Eu realmente não vi isso
muito desde que cheguei aqui.
139
00:08:06,920 --> 00:08:08,760
Ainda há coisas se movendo
ao redor na água.
140
00:08:08,784 --> 00:08:10,762
E, uma das coisas
eles têm muito aqui em cima,
141
00:08:10,786 --> 00:08:12,669
como vocês chamam
lagostins ou lagostins.
142
00:08:12,693 --> 00:08:14,751
De volta à Austrália
nós os chamamos de yabbies.
143
00:08:14,775 --> 00:08:18,295
Só vou fazer uma pequena armadilha,
é exatamente igual a uma armadilha para peixes.
144
00:08:18,319 --> 00:08:21,132
Mas, na entrada você
construa uma pequena escada.
145
00:08:21,201 --> 00:08:22,700
Então, basta colocar gravetos.
146
00:08:24,264 --> 00:08:26,944
Ficando cada vez mais alto à medida que
fica cada vez mais perto da boca.
147
00:08:26,968 --> 00:08:29,541
Então eles podem rastejar
subindo esta pequena escada.
148
00:08:29,610 --> 00:08:32,143
E então, na armadilha,
tente perseguir essa isca.
149
00:08:36,416 --> 00:08:38,595
[Sara] Ooh, esse vento é uma droga.
150
00:08:38,619 --> 00:08:41,898
A noite passada foi a mais
miserável quase aqui até agora.
151
00:08:41,922 --> 00:08:45,101
Estávamos absolutamente
congelando até a morte.
152
00:08:45,125 --> 00:08:49,205
Então, eu vi cocô de coelho
por aqui ontem.
153
00:08:49,229 --> 00:08:50,629
Não comemos desde...
154
00:08:51,698 --> 00:08:52,809
Antes da inserção.
155
00:08:52,833 --> 00:08:56,379
E estamos perdendo calorias
todas as noites apenas tremendo.
156
00:08:56,403 --> 00:08:58,603
Veja bem aqui?
Isso é cocô de coelho.
157
00:08:59,306 --> 00:09:01,384
Então, estou no lugar certo.
158
00:09:01,408 --> 00:09:03,086
Então, o resto
dia que pretendo ir.
159
00:09:03,110 --> 00:09:05,588
E coloque algumas armadilhas
para capturar alguns coelhos.
160
00:09:05,612 --> 00:09:07,893
Tente não congelar
morte ao mesmo tempo.
161
00:09:07,917 --> 00:09:10,350
Espero que eu tenha
uma da manhã.
162
00:09:14,521 --> 00:09:19,302
Então, meu avô usava
usar essa armadilha o tempo todo.
163
00:09:19,326 --> 00:09:20,525
Ele teve muito sucesso.
164
00:09:21,461 --> 00:09:23,328
Bloqueie isso aqui.
165
00:09:24,431 --> 00:09:27,577
Eu vou fazer
quatro paredes de mato,
166
00:09:27,601 --> 00:09:30,835
e haverá uma abertura
em dois ou três deles.
167
00:09:30,937 --> 00:09:33,538
Então, se eles quiserem
dentro desta área.
168
00:09:33,640 --> 00:09:35,960
Eles terão que ir
através de uma das armadilhas.
169
00:09:36,109 --> 00:09:37,587
Amarrei um nó corrediço.
170
00:09:37,611 --> 00:09:41,024
Eu vou pegar alguns gravetos
aqui embaixo para mantê-lo aberto.
171
00:09:41,048 --> 00:09:42,692
Em um padrão oval.
172
00:09:42,716 --> 00:09:44,716
eu tenho que fazer
é oval porque.
173
00:09:44,740 --> 00:09:47,741
Se tocar em seus
bigodes eles vão recuar.
174
00:09:48,221 --> 00:09:49,499
Parece um gato.
175
00:09:49,523 --> 00:09:51,923
Tudo bem, isso é bom o suficiente.
176
00:09:52,526 --> 00:09:54,059
Tenho um ali,
177
00:09:54,628 --> 00:09:55,727
um bem ali,
178
00:09:56,263 --> 00:09:57,303
e um aqui.
179
00:09:57,931 --> 00:09:59,965
Cada um tem uma linha de caixa neles.
180
00:10:00,033 --> 00:10:02,278
Espero que eu pegue
alguns malditos coelhos.
181
00:10:02,302 --> 00:10:05,403
Meus pés estão tão frios que quero chorar.
182
00:10:11,645 --> 00:10:12,645
[Wes]
183
00:10:16,450 --> 00:10:17,610
[Sarah] Enganosamente frio.
184
00:10:17,851 --> 00:10:18,950
[Wes]
185
00:10:20,220 --> 00:10:23,499
Não é nenhuma surpresa para
qualquer um, está muito frio.
186
00:10:23,523 --> 00:10:26,424
- [Wes] A brisa é ridícula.
- [Sara] Sim.
187
00:10:29,496 --> 00:10:33,216
- [Jason] Como você está se sentindo?
- [Sarah] Ahh, desculpe, não estou me sentindo muito bem agora.
188
00:10:33,240 --> 00:10:36,360
- [Jason] Vou verificar sua pressão arterial.
- Tudo bem.
189
00:10:37,204 --> 00:10:39,682
Esta manhã tivemos bastante
mudanças significativas de temperatura.
190
00:10:39,706 --> 00:10:41,384
Estava muito frio,
191
00:10:41,408 --> 00:10:44,608
então estamos verificando o
bem-estar dos participantes.
192
00:10:45,012 --> 00:10:46,845
Toc-toc, o médico está aqui.
193
00:10:46,913 --> 00:10:48,971
- [Ky] Olá.
- [Jason] Como vai?
194
00:10:48,995 --> 00:10:50,194
[Ky] Bom, como você está?
195
00:10:50,263 --> 00:10:54,152
Vou fazer, uh, só um pouco
verificação vital básica, ok.
196
00:10:54,254 --> 00:10:56,599
Estamos preocupados
com frequência cardíaca.
197
00:10:56,623 --> 00:11:01,104
[Narrador] No frio extremo,
a hipotermia é um perigo constante.
198
00:11:01,128 --> 00:11:05,508
Enquanto o corpo luta para criar calor
no núcleo, os vasos sanguíneos se contraem,
199
00:11:05,532 --> 00:11:07,677
e a frequência cardíaca aumenta.
200
00:11:07,701 --> 00:11:10,880
Um descanso sustentado
coração Ra acima de 100.
201
00:11:10,904 --> 00:11:13,016
É considerado
potencialmente perigoso.
202
00:11:13,040 --> 00:11:16,741
[Jason] Frequência cardíaca,
71. A saturação de O2 é 97.
203
00:11:16,810 --> 00:11:17,954
- Isso é bom?
- Está bom.
204
00:11:17,978 --> 00:11:19,054
- OK.
- Muito saudável.
205
00:11:19,078 --> 00:11:21,798
- Ah.
- Eu sei, está frio. Desculpe, amigo.
206
00:11:21,822 --> 00:11:24,062
Os primeiros três dias
foram muito difíceis para mim.
207
00:11:24,151 --> 00:11:25,861
Eu não vou mentir.
208
00:11:25,885 --> 00:11:28,798
[Narrador] Joe lutou com
desidratação no início do desafio.
209
00:11:28,822 --> 00:11:29,799
[Ky] Joe!
210
00:11:29,823 --> 00:11:32,357
- [Gabby] Uau, você pode me ouvir?
- Hum-hmm.
211
00:11:33,727 --> 00:11:36,072
[Jason] Então, você é sangue
a pressão é ligeiramente elevada.
212
00:11:36,096 --> 00:11:38,263
E você é coração
taxa está flutuando.
213
00:11:38,331 --> 00:11:41,331
E eu vi isso passar por todo o lado
até 130.
214
00:11:42,102 --> 00:11:44,580
[Narrador] Quando o pulso
permanece elevado com o passar do tempo.
215
00:11:44,604 --> 00:11:47,483
Isso coloca o coração em
risco de danos nos tecidos.
216
00:11:47,507 --> 00:11:48,940
E até um ataque cardíaco.
217
00:11:52,846 --> 00:11:56,024
Hum, olhando para o seu sangue
pressão, e você está pulsando por dentro.
218
00:11:56,048 --> 00:11:58,126
- Sua pressão arterial está alta.
- Hum-hmm.
219
00:11:58,150 --> 00:11:59,696
E seu pulso é...
220
00:11:59,720 --> 00:12:02,440
- Quase o dobro do que deveria ser.
- Oh.
221
00:12:02,464 --> 00:12:04,756
Portanto, os números são preocupantes.
222
00:12:04,858 --> 00:12:07,258
Estou preocupado com
Sinais vitais de Sarah.
223
00:12:07,360 --> 00:12:09,520
Essencialmente o coração dela
está batendo muito rápido.
224
00:12:09,544 --> 00:12:12,063
E, se isso continuar, eu
têm grandes preocupações.
225
00:12:12,132 --> 00:12:14,577
Que ela possa precisar
para ser examinado clinicamente.
226
00:12:14,601 --> 00:12:18,781
Tudo bem, então, vamos
continuar monitorando a situação.
227
00:12:18,805 --> 00:12:23,608
E, se a situação não melhorar,
teríamos que puxar você. OK?
228
00:12:24,745 --> 00:12:27,390
- Você tem que se manter hidratado hoje.
- [Sara] Sim.
229
00:12:27,414 --> 00:12:29,692
É a sua segurança em jogo.
230
00:12:29,716 --> 00:12:31,316
Então, é uma situação grave.
231
00:12:33,720 --> 00:12:35,932
[Jason] Isso poderia
ser por desidratação.
232
00:12:35,956 --> 00:12:38,801
Temos muito gelo,
temos neve por aqui.
233
00:12:38,825 --> 00:12:41,070
Então, voltarei para ver como você está.
234
00:12:41,094 --> 00:12:43,962
Hidratação, hidratação,
a hidratação é fundamental.
235
00:12:44,063 --> 00:12:45,743
[Joe] Parece que não consigo
acompanhe a hidratação.
236
00:12:45,767 --> 00:12:47,033
Fiquei um pouco descuidado.
237
00:12:47,601 --> 00:12:48,801
E agora estou pagando por isso.
238
00:12:52,305 --> 00:12:54,584
[Wes] Ei, amigo. É
vai ficar tudo bem, ok?
239
00:12:54,608 --> 00:12:58,543
[Jason] No final do dia, quando
chega ao seu coração, não é um jogo.
240
00:12:59,412 --> 00:13:00,612
Uh, é uma merda.
241
00:13:02,616 --> 00:13:03,915
Eca!
242
00:13:13,126 --> 00:13:16,206
- Finalmente consegui dormir um pouco.
- [Trish] Sim, eu também.
243
00:13:16,997 --> 00:13:18,196
Fizemos um bom trabalho.
244
00:13:19,366 --> 00:13:22,304
Eu vou sair e tentar
para conseguir algo para comer.
245
00:13:22,328 --> 00:13:25,448
[Trish] Eu vou acender o fogo
comecei e pegue um pouco de madeira.
246
00:13:25,472 --> 00:13:28,714
Já se passaram nove dias desde
Já comi alguma coisa na barriga.
247
00:13:29,309 --> 00:13:30,508
[Patos grasnando]
248
00:13:32,312 --> 00:13:36,893
Eu nunca fiquei tanto tempo
sem comer alguma coisa.
249
00:13:36,917 --> 00:13:38,997
Em cada desafio,
Já comi no segundo dia.
250
00:13:40,554 --> 00:13:42,594
Tenho algumas linhas de pesca disponíveis,
251
00:13:42,618 --> 00:13:44,738
esperando pegar um
truta ou algo assim.
252
00:13:45,091 --> 00:13:47,859
Ah! Eu não tenho nada.
253
00:13:48,929 --> 00:13:52,363
A rajada de vento e
explodiu-o para fora da água.
254
00:13:52,432 --> 00:13:54,792
Toda vez que você sai
e você não pega nada,
255
00:13:54,816 --> 00:13:57,776
ou matar qualquer coisa, é só
outra decepção.
256
00:14:02,175 --> 00:14:03,175
[Grunhindo]
257
00:14:07,414 --> 00:14:09,714
[Bleep] Indo.
258
00:14:10,750 --> 00:14:13,117
Faça xixi de novo e pronto
apenas dores agudas.
259
00:14:17,257 --> 00:14:19,417
Apenas outra coisa
para lidar aqui.
260
00:14:25,832 --> 00:14:27,512
- [Trish] Ei.
- Ei.
261
00:14:27,934 --> 00:14:29,679
[Trish] Viu alguma coisa?
262
00:14:29,703 --> 00:14:32,237
[Jeremy] Eu não tive
nada na linha de pesca.
263
00:14:32,338 --> 00:14:34,236
[Trish] Agradeço por tentar.
264
00:14:34,260 --> 00:14:36,580
[Jeremy] Eu tive que parar
e fazer xixi e foi só...
265
00:14:36,604 --> 00:14:38,087
E estava queimando um pouco e.
266
00:14:38,111 --> 00:14:40,471
Isso meio que dá um
um pouco mais difícil de urinar.
267
00:14:40,495 --> 00:14:43,025
Lá na minha bexiga,
você mal consegue tocá-lo.
268
00:14:43,049 --> 00:14:45,194
[Bipe]
269
00:14:45,218 --> 00:14:48,052
É apenas um afiado, afiado
dor sempre que você,
270
00:14:48,121 --> 00:14:50,499
apenas o mínimo
um pequeno empurrão nele.
271
00:14:50,523 --> 00:14:54,359
Eu me pergunto se é de, tipo,
sendo tão tenso e frio.
272
00:14:54,460 --> 00:14:55,271
Talvez você esteja mantendo isso,
273
00:14:55,295 --> 00:14:57,106
segurando por tanto tempo à noite.
274
00:14:57,130 --> 00:14:58,890
- Talvez seja como...
- [Jeremy] Eu não sei.
275
00:14:58,914 --> 00:15:00,731
...dando a você um
infecção da bexiga.
276
00:15:00,755 --> 00:15:03,034
Jeremy, ele é um
parceiro incrível.
277
00:15:03,136 --> 00:15:05,481
Definitivamente estar doente
neste ambiente.
278
00:15:05,505 --> 00:15:07,016
Não é onde você quer estar.
279
00:15:07,040 --> 00:15:08,940
[Gemidos] Eu não me sinto bem.
280
00:15:09,042 --> 00:15:11,743
Minha bexiga. Seja o que for.
281
00:15:11,844 --> 00:15:15,546
[Trish] Vamos tentar conseguir
sua bexiga foi liberada.
282
00:15:15,615 --> 00:15:19,595
É extremamente importante que
Jeremy permanece muito hidratado.
283
00:15:19,619 --> 00:15:22,999
Porque eu não acho que esse desafio
seria possível sozinho.
284
00:15:23,023 --> 00:15:25,501
Se você estivesse sozinho,
sem parceiros.
285
00:15:25,525 --> 00:15:28,404
Seria uma droga ir para casa
para uma infecção na bexiga.
286
00:15:28,428 --> 00:15:30,762
[Trish] Sim, seria.
287
00:15:39,406 --> 00:15:41,083
[Ky] Você está bem, Joseph?
288
00:15:41,107 --> 00:15:42,840
Você parece deprimido.
289
00:15:42,942 --> 00:15:45,688
Sim, no geral me sinto bem. Uh...
290
00:15:45,712 --> 00:15:47,390
[Gabby] O que está acontecendo?
291
00:15:47,414 --> 00:15:50,493
- Dores de fome são exatamente o que estou enfrentando.
- [Gabby] Ok.
292
00:15:50,517 --> 00:15:51,997
Isso é, é só
estranho, quero dizer, tipo,
293
00:15:52,021 --> 00:15:54,016
Eu, fisicamente eu posso
sentir meu açúcar no sangue.
294
00:15:54,040 --> 00:15:56,000
- Como ir devagar a cada dia.
- [Gabby] Claro.
295
00:15:56,024 --> 00:15:58,301
Joe teve isso
frequência cardíaca elevada.
296
00:15:58,325 --> 00:16:00,285
Os médicos estão preocupados.
297
00:16:00,309 --> 00:16:01,549
É definitivamente preocupante.
298
00:16:03,574 --> 00:16:04,974
Você sabe, eu tenho
temia isso,
299
00:16:04,998 --> 00:16:07,065
mas sei que preciso sair.
300
00:16:07,100 --> 00:16:09,701
Quero dizer, eu não me importo
fazendo uma pequena exploração.
301
00:16:10,704 --> 00:16:12,481
- [Ky] Não se arrisque muito.
- [Gabby] Sim.
302
00:16:12,505 --> 00:16:13,482
[Joe] Depois de consultar o médico.
303
00:16:13,506 --> 00:16:14,917
Isso foi um pouco revelador.
304
00:16:14,941 --> 00:16:17,442
Mas, eu não vou
ficar descuidado.
305
00:16:17,510 --> 00:16:18,553
Até o ponto onde
é tipo, você sabe,
306
00:16:18,577 --> 00:16:20,289
algo assim é
vai me levar para sair.
307
00:16:20,313 --> 00:16:22,124
Estou fazendo isso por
uma chance de comer.
308
00:16:22,148 --> 00:16:24,548
- [Ky] Você está quase lá fora, Joe.
- [Joe suspira] Obrigado.
309
00:16:24,572 --> 00:16:26,951
Resumindo, preciso estar
ab para contribuir aqui.
310
00:16:27,020 --> 00:16:29,260
Agora posso sentir que
pelo menos fiz minha parte.
311
00:16:29,284 --> 00:16:31,100
Apenas ajude, olhe ao redor.
312
00:16:31,124 --> 00:16:33,725
[Expira com força]
313
00:16:39,366 --> 00:16:41,177
Ah. [Respirando trêmulo]
314
00:16:41,201 --> 00:16:43,434
Ah, meu Deus. eu desejo
Eu tinha uma calça.
315
00:16:45,038 --> 00:16:46,704
Muito frio.
316
00:16:47,807 --> 00:16:50,047
Não sei se coelhos
vão se mover.
317
00:16:50,071 --> 00:16:53,806
Neste tipo de clima,
mas não saberei a menos que eu tente.
318
00:16:55,448 --> 00:16:56,926
Então, o que vou fazer agora,
319
00:16:56,950 --> 00:17:02,754
vou andando devagar
através desta cortina de arbustos.
320
00:17:02,855 --> 00:17:04,855
Para ver se não consigo
encontre algum coelho.
321
00:17:09,829 --> 00:17:11,229
Não há faixas novas.
322
00:17:12,465 --> 00:17:13,465
[Bipe]
323
00:17:15,135 --> 00:17:16,200
[Sopra ar]
324
00:17:18,738 --> 00:17:19,738
Um pouco fraco.
325
00:17:20,840 --> 00:17:22,106
Estou realmente sentindo isso.
326
00:17:23,309 --> 00:17:25,143
Quero contribuir muito.
327
00:17:25,211 --> 00:17:28,331
Mas, acho que posso estar
me queimando um pouco.
328
00:17:32,419 --> 00:17:34,196
- Ei, Ky?
- Sim?
329
00:17:34,220 --> 00:17:37,500
[Joe] Parece que temos alguns
clima vindo do nosso sudeste.
330
00:17:37,524 --> 00:17:40,102
eu estive escorando
até o abrigo.
331
00:17:40,126 --> 00:17:43,272
E cortando lenha
então estou me sentindo confiante.
332
00:17:43,296 --> 00:17:44,429
[Joe] Excelente.
333
00:17:55,208 --> 00:17:56,741
[Sara falando]
334
00:17:58,611 --> 00:17:59,755
[Wes fala]
335
00:17:59,779 --> 00:18:01,739
- [Sara] Sim.
- [Wes] Ok? Se você puder sentar aqui.
336
00:18:01,763 --> 00:18:03,592
E beba um monte
de água, relaxe,
337
00:18:03,616 --> 00:18:05,795
e volte para
certo, então está tudo bem.
338
00:18:05,819 --> 00:18:06,995
Sim.
339
00:18:07,019 --> 00:18:09,300
[Wes] Sarah e eu fizemos
XL juntos na África.
340
00:18:09,355 --> 00:18:13,402
Ela é durona, mas ela
o pulso está muito fora de sintonia.
341
00:18:13,426 --> 00:18:15,466
O plano hoje para
mantenha Sarah conosco.
342
00:18:15,490 --> 00:18:17,562
É que ela não pode
saia do abrigo.
343
00:18:17,630 --> 00:18:20,710
- Vou trabalhar naquela cesta de peixes hoje.
- [Wes] Sim.
344
00:18:20,734 --> 00:18:22,678
Hum, acione isso.
345
00:18:22,702 --> 00:18:25,036
[Wes] Sim, pegue
aquela coisa bem feita.
346
00:18:25,105 --> 00:18:26,215
Isso seria ótimo.
347
00:18:26,239 --> 00:18:28,039
- Você está pronto?
- [Jermaine] Vamos dar um passeio.
348
00:18:28,063 --> 00:18:30,381
Nós realmente precisamos trazer
devolver algo para Sarah.
349
00:18:30,443 --> 00:18:32,363
Só para dar um empurrãozinho nela.
350
00:18:32,387 --> 00:18:35,121
Algo que pode ajudar
torná-la saudável novamente.
351
00:18:41,721 --> 00:18:44,400
[Jermaine] Sim.
Definitivamente mais frio deste lado.
352
00:18:44,424 --> 00:18:45,656
[Wes] Sim, está mais frio.
353
00:18:46,359 --> 00:18:47,937
Uau, belos ossos.
354
00:18:47,961 --> 00:18:49,405
[Jermaine] Veja isso.
355
00:18:49,429 --> 00:18:50,940
[Wes] Matar site com certeza.
356
00:18:50,964 --> 00:18:52,604
[Jermaine] Sim,
bem, poderia ser um bisão.
357
00:18:52,628 --> 00:18:55,277
[Wes] Um leão da montanha poderia ter
tomou praticamente qualquer coisa, certo?
358
00:18:55,301 --> 00:18:56,344
[Jermain] Sim.
359
00:18:56,368 --> 00:18:59,137
[Wes] Algo comeu
muito bem. Estou com inveja.
360
00:19:02,909 --> 00:19:05,243
[Jermaine] Ah, cara,
oh meu Deus, verbasco.
361
00:19:06,446 --> 00:19:08,406
[Wes] Eu não sei o que é isso.
362
00:19:08,430 --> 00:19:11,794
Principalmente, se você fuma
isso, é um vasodilatador.
363
00:19:11,818 --> 00:19:14,597
Ah, legal. Coloque
na bolsa, sim.
364
00:19:14,621 --> 00:19:17,741
[Jermaine] Quando seu sangue
a pressão aumenta quando você está com frio,
365
00:19:17,765 --> 00:19:21,170
suas veias, todas elas se contraem
para tentar colocar todos os seus.
366
00:19:21,194 --> 00:19:23,661
Recurso de calor
e sangue em seu núcleo.
367
00:19:23,730 --> 00:19:27,165
Se você fumar isso,
como vasodilatador,
368
00:19:27,233 --> 00:19:29,333
isso reduziria
sua pressão arterial.
369
00:19:29,435 --> 00:19:31,280
E reduza o pulso dela,
370
00:19:31,304 --> 00:19:34,138
e, uh, isso pode ser
como um pequeno truque de mágica.
371
00:19:35,608 --> 00:19:37,653
Lar doce lar. Sim.
372
00:19:37,677 --> 00:19:39,121
[Sara] O que foi?
373
00:19:39,145 --> 00:19:42,057
[Jermaine] Não encontramos nenhum
carne, mas tenho algo para você.
374
00:19:42,081 --> 00:19:43,492
[Sarah] Oh, verbasco.
375
00:19:43,516 --> 00:19:45,676
- Isso é perfeito.
- [Jermaine] Sim.
376
00:19:45,700 --> 00:19:46,951
[Sarah] Eu tenho que fazer um cachimbo.
377
00:19:47,053 --> 00:19:49,798
Estou pegando esta cana,
Eu vou tentar isso.
378
00:19:49,822 --> 00:19:51,942
Tem um pouco de carboidrato
aqui atrás.
379
00:19:51,966 --> 00:19:54,066
Uma pequena tigela para
para eu fumar.
380
00:19:56,329 --> 00:19:57,329
Vá daí.
381
00:19:57,931 --> 00:19:59,971
Foi utilizado
tradicionalmente.
382
00:19:59,995 --> 00:20:02,278
Em vários
usos municipais.
383
00:20:02,302 --> 00:20:05,981
Os povos indígenas têm utilizado
isso por literalmente milhares de anos.
384
00:20:06,005 --> 00:20:08,205
O que eu espero que
se eu fumar um pouco disso,
385
00:20:08,241 --> 00:20:11,481
pode trazer meu sangue
pressão para um nível mais normal.
386
00:20:14,113 --> 00:20:16,392
Isso funciona. [Risos]
387
00:20:16,416 --> 00:20:19,695
Eu fiz um
tubo bushcraft funcional.
388
00:20:19,719 --> 00:20:22,498
Para fumar verbasco.
389
00:20:22,522 --> 00:20:24,620
- [Jermaine] Como estamos?
- [Sara] Bom.
390
00:20:24,644 --> 00:20:26,942
Os efeitos do verbasco
são bastante imediatos.
391
00:20:26,966 --> 00:20:29,057
O que é honestamente,
bastante incrível.
392
00:20:29,081 --> 00:20:31,762
Eu sinto que quando eu
inspire agora mesmo,
393
00:20:31,864 --> 00:20:34,131
que estou recebendo um
respiração mais profunda e completa.
394
00:20:35,134 --> 00:20:37,479
Isso é muito selvagem.
395
00:20:37,503 --> 00:20:39,982
Muito legal para
utilizar fitoterápicos.
396
00:20:40,006 --> 00:20:43,441
Em uma sobrevivência na vida real
situação desta maneira.
397
00:20:43,509 --> 00:20:46,644
E, uh, eu espero que
muda meus resultados.
398
00:20:46,712 --> 00:20:49,113
Quando o médico chega
voltar para fazer o check-up antigo.
399
00:20:53,953 --> 00:20:57,353
[Jake] Espero que se eu conseguir
para o outro lado do riacho.
400
00:20:57,377 --> 00:21:00,402
E explore um pouco
uma espécie de território desconhecido.
401
00:21:00,426 --> 00:21:04,406
Basta ver se há algum recurso
lá de onde podemos nos beneficiar.
402
00:21:04,430 --> 00:21:06,564
Todo mundo está com fome
e todo mundo quer.
403
00:21:06,633 --> 00:21:07,977
Qualquer comida que encontrarem.
404
00:21:08,001 --> 00:21:09,233
Huh.
405
00:21:10,203 --> 00:21:12,036
Temos algumas faixas novas.
406
00:21:12,105 --> 00:21:14,783
Parece que alguns
correndo para cima e para baixo neste riacho.
407
00:21:14,807 --> 00:21:16,685
Então vou apenas tentar
seguir essa mesma linha.
408
00:21:16,709 --> 00:21:18,789
Faça um pouco de caça
com o estilingue.
409
00:21:18,844 --> 00:21:21,090
E veja o que não conseguimos.
410
00:21:21,114 --> 00:21:24,015
Eu tenho que comer. Eu fico realmente
mal-intencionada quando estou com fome.
411
00:21:28,354 --> 00:21:30,955
Bem por esta área,
parece que é pouco.
412
00:21:31,724 --> 00:21:33,202
Rodovia de pegadas de esquilo.
413
00:21:33,226 --> 00:21:35,304
Parece que pode haver
alguns que são um pouco maiores.
414
00:21:35,328 --> 00:21:36,772
Então eu vou
explorar a encosta.
415
00:21:36,796 --> 00:21:39,263
Então eu também vou ter um
ponto de vista um pouco melhor.
416
00:21:39,332 --> 00:21:41,332
De, uh, o que é
acontecendo ao meu redor.
417
00:21:45,605 --> 00:21:49,540
Ah, [bip]. Isso é algo
muito maior que um esquilo.
418
00:21:54,647 --> 00:21:56,380
Ah, [bip].
419
00:21:58,951 --> 00:22:03,299
[Ri incrédulo] Acabei de descobrir
algo muito maior que um esquilo.
420
00:22:03,323 --> 00:22:05,756
Um coiote.
421
00:22:05,825 --> 00:22:09,605
Não parece
está morto há tanto tempo.
422
00:22:09,629 --> 00:22:11,429
Oh, [bip] Ele quebrou a perna.
423
00:22:13,232 --> 00:22:16,632
Você sabe, ele não está marcado como
ele estava lutando com outro coiote.
424
00:22:16,936 --> 00:22:18,896
Deus, eu não sei. Não sei.
425
00:22:18,920 --> 00:22:22,484
Parece que há impressões
descendo esta colina íngreme.
426
00:22:22,508 --> 00:22:24,687
E para cada ritmo,
existem três etapas.
427
00:22:24,711 --> 00:22:26,689
E então uma grande chatice.
428
00:22:26,713 --> 00:22:30,147
Eu estou supondo que a coisa estava acontecendo
top e entrei com um alce.
429
00:22:30,216 --> 00:22:32,027
Ou algo que deu
ele um chute muito rápido
430
00:22:32,051 --> 00:22:34,131
porque o osso é
acabei de quebrar em dois.
431
00:22:34,155 --> 00:22:36,654
Quero dizer, é agridoce
porque é tal.
432
00:22:36,723 --> 00:22:39,501
Um lindo animal para
vê-lo aqui sem vida,
433
00:22:39,525 --> 00:22:43,561
mas para mim, você sabe, é,
uh, é uma espécie de virada de jogo.
434
00:22:44,230 --> 00:22:45,230
[Gemidos]
435
00:22:46,132 --> 00:22:48,150
Nunca comi coiote antes.
436
00:22:48,174 --> 00:22:49,452
Não está na minha lista de desejos.
437
00:22:49,476 --> 00:22:54,183
Mas, [risos] Nesta situação,
mendigos não podem escolher.
438
00:22:54,207 --> 00:22:57,886
Sim, garantiremos que nada disso
este lindo animal vai para o lixo.
439
00:22:57,910 --> 00:23:00,689
E isso realmente vai virar
em torno de coisas para o nosso clã.
440
00:23:00,713 --> 00:23:02,891
- [Waz] O quê?
- Jantei.
441
00:23:02,915 --> 00:23:05,995
- [Waz rindo] O quê?
- Um pouco melhor que um esquilo.
442
00:23:06,019 --> 00:23:07,463
Cale-se.
443
00:23:07,487 --> 00:23:10,554
Definitivamente é um ótimo
site vendo tanta comida.
444
00:23:10,623 --> 00:23:13,402
Quero dizer, um coiote normal, você é
olhando para 30, 40, 50 libras.
445
00:23:13,426 --> 00:23:15,760
- Sim.
- Parece bem fresco, hein?
446
00:23:15,795 --> 00:23:17,795
[Waz] Tenho certeza disso
a carne vai ficar boa.
447
00:23:17,819 --> 00:23:19,563
Quero dizer, estávamos resfriados
temperaturas durante a noite.
448
00:23:19,587 --> 00:23:20,409
Sim. Sim.
449
00:23:20,433 --> 00:23:22,277
[Waz] Quero dizer, isso
animal perdeu a vida.
450
00:23:22,301 --> 00:23:23,941
E não queremos
desperdiçar isso, sabe?
451
00:23:23,965 --> 00:23:25,921
Estou super animado. Obter
um pouco de comida em nossas barrigas.
452
00:23:25,945 --> 00:23:27,015
Coloque um pouco de energia em nós.
453
00:23:27,039 --> 00:23:29,740
É triste que essa coitada
perdeu a vida de alguma forma,
454
00:23:29,809 --> 00:23:31,987
mas, muito feliz
para nós três.
455
00:23:32,011 --> 00:23:34,745
[Jake] Enorme, enorme
presente da mãe natureza.
456
00:23:34,847 --> 00:23:37,047
- [Sara] Jake, ótima descoberta.
- [Jake] Obrigado.
457
00:23:39,318 --> 00:23:41,158
[Waz] Quando o vento
morre, o sol está sobre nós.
458
00:23:41,182 --> 00:23:42,197
[Jake] É ótimo, sim.
459
00:23:42,221 --> 00:23:43,999
Vamos conseguir
um incêndio acontecendo aqui,
460
00:23:44,023 --> 00:23:46,502
aproveite ao máximo
este lindo dia.
461
00:23:46,526 --> 00:23:49,886
É algo que também temos
tomar sérias precauções.
462
00:23:49,988 --> 00:23:52,428
Porque há muito
animais realmente famintos aqui.
463
00:23:52,452 --> 00:23:55,332
Isso mataria por
o que acabamos de encontrar.
464
00:23:55,434 --> 00:23:59,782
Na minha comunidade, estou
também um urso. Afaste-se.
465
00:23:59,806 --> 00:24:01,416
[Waz] Quando você está
em um lugar como este,
466
00:24:01,440 --> 00:24:04,286
você tem tantos carnívoros
correndo em busca de comida,
467
00:24:04,310 --> 00:24:07,089
quanto a resolver isso,
as coisas que não estamos usando,
468
00:24:07,113 --> 00:24:09,191
vamos jogá-lo no
riacho e deixe-o ir rio abaixo.
469
00:24:09,215 --> 00:24:11,513
As coisas que vamos
usar, vamos enterrar.
470
00:24:11,537 --> 00:24:13,697
E tente mantê-lo
seguro sob algumas pedras.
471
00:24:13,721 --> 00:24:16,435
A coisa sobre isso
carne é que tudo cheira bem.
472
00:24:17,190 --> 00:24:19,701
Jake está fazendo um pouco
fazendo churrasco aqui.
473
00:24:19,725 --> 00:24:20,965
Almoço e jantar ali mesmo.
474
00:24:20,989 --> 00:24:23,305
Alça traseira para o almoço,
ensopado para o jantar.
475
00:24:23,329 --> 00:24:25,249
[Jake] É lindo
emocionante. É o primeiro alimento.
476
00:24:25,273 --> 00:24:27,765
- Que eu cheirei...
- [Waz] Ah, olhe isso.
477
00:24:27,833 --> 00:24:28,844
[Jake] ...Um bom tempo.
478
00:24:28,868 --> 00:24:30,879
[Sara] Isso na verdade
me deixa super animado.
479
00:24:30,903 --> 00:24:33,383
[Waz] Quero dizer, é definitivamente
vai ser mastigável, você sabe disso.
480
00:24:33,407 --> 00:24:35,899
- [Jake] Sim.
- [Waz] Provavelmente comi em um ensopado.
481
00:24:36,042 --> 00:24:38,542
Isso para tentar.
482
00:24:42,815 --> 00:24:44,281
Hum-hmm.
483
00:24:48,421 --> 00:24:50,901
É exatamente o que eu
pensei que ia ter gosto.
484
00:24:50,925 --> 00:24:51,540
Eu também, sim.
485
00:24:51,564 --> 00:24:52,890
Tudo bem.
486
00:24:54,026 --> 00:24:57,386
[Jake] É como quando você
compre um daqueles bifes de US$ 1,99.
487
00:24:57,410 --> 00:24:59,608
E você deixa ligado
a grelha por 14 horas.
488
00:24:59,632 --> 00:25:02,578
Quero dizer, não é,
tipo, um lombo,
489
00:25:02,602 --> 00:25:04,580
mas estou feliz com isso.
490
00:25:04,604 --> 00:25:07,044
São calorias no corpo.
Isso é tudo que eu quero, sabe?
491
00:25:07,068 --> 00:25:08,484
Não consigo nem mastigar isso.
492
00:25:08,508 --> 00:25:09,788
Agora, não vou correr para casa.
493
00:25:09,812 --> 00:25:12,543
E sair e atirar
me um e cozinhe.
494
00:25:12,612 --> 00:25:15,746
Mas, neste momento, é muito necessário.
495
00:25:15,815 --> 00:25:18,093
Oh, essa coisa tem um gosto horrível.
496
00:25:18,117 --> 00:25:19,650
Mas bom.
497
00:25:19,752 --> 00:25:21,051
Bom apetite.
498
00:25:32,865 --> 00:25:34,476
[Trish] Você está fazendo
tudo bem, amigo?
499
00:25:34,500 --> 00:25:35,477
[Jeremy] Não.
500
00:25:35,501 --> 00:25:37,880
- Sua bexiga?
- Sim.
501
00:25:37,904 --> 00:25:41,264
[Trish] Jeremy está negociando
com um pouco de dor na bexiga.
502
00:25:41,288 --> 00:25:44,286
Estamos tão perto de
tipo, chegando aos 14.
503
00:25:44,310 --> 00:25:48,145
Que é assustador pensar isso
se piorar, ele pode ir embora.
504
00:25:48,214 --> 00:25:52,049
Provavelmente irei dar um passeio
descendo a margem do rio novamente.
505
00:25:52,118 --> 00:25:54,198
Estou pronto para fazer
custe o que custar.
506
00:25:54,222 --> 00:25:56,255
Eu quero que você melhore.
507
00:25:56,355 --> 00:25:58,556
- Bem, obrigado.
- Assim faremos.
508
00:25:58,624 --> 00:26:00,624
Ser capaz de terminar
isso como uma equipe.
509
00:26:11,103 --> 00:26:15,484
É absolutamente horrível
estar nesta temperatura.
510
00:26:15,508 --> 00:26:18,687
Mas, uh, eu sei que há alguns
coisas que precisamos fazer.
511
00:26:18,711 --> 00:26:21,445
A armadilha para castores caiu.
512
00:26:21,547 --> 00:26:24,648
[Bleep] Tenho que configurá-lo novamente.
513
00:26:27,119 --> 00:26:29,698
Parte do meu trabalho como
estar na equipe.
514
00:26:29,722 --> 00:26:32,423
É compensar a folga.
515
00:26:33,859 --> 00:26:34,937
Eu sei que precisamos de comida.
516
00:26:34,961 --> 00:26:37,081
Eu sei que há muito
de coisas que precisamos.
517
00:26:37,105 --> 00:26:39,263
E, uh, é isso que
me mantendo indo.
518
00:26:39,332 --> 00:26:42,778
Apenas pura motivação e força de vontade.
519
00:26:42,802 --> 00:26:46,582
Eu sinto que estou meio em quarentena
para esta sala aqui.
520
00:26:46,606 --> 00:26:49,384
É incrível
sabendo que Trish está por aí.
521
00:26:49,408 --> 00:26:52,042
E eu sei que ela odeia isso
frio tanto quanto eu,
522
00:26:52,144 --> 00:26:55,090
mas, para ela fazer isso,
é, para mim, significa muito.
523
00:26:55,114 --> 00:26:56,513
Realmente importa.
524
00:27:04,890 --> 00:27:07,171
Bem, eu quero manter
indo e indo mais longe.
525
00:27:07,195 --> 00:27:09,729
Só estou tentando ver
o que posso encontrar.
526
00:27:13,866 --> 00:27:17,479
eu vejo um pouco de
taboa aqui.
527
00:27:17,503 --> 00:27:20,082
Os nativos americanos
costumava comê-los.
528
00:27:20,106 --> 00:27:22,284
Então eu vou ver
se eu puder encontrar alguma coisa.
529
00:27:22,308 --> 00:27:24,586
E desenterre.
530
00:27:24,610 --> 00:27:28,345
Para que possamos assá-lo e comê-lo
e pegue algum tipo de amido.
531
00:27:28,447 --> 00:27:30,625
[Narrador] Taboas
tem uma raiz fibrosa.
532
00:27:30,649 --> 00:27:33,183
Que é rico em
amidos produtores de energia.
533
00:27:33,284 --> 00:27:36,198
Quando a raiz estiver cozida,
tem gosto semelhante ao de uma batata.
534
00:27:36,222 --> 00:27:38,956
E contém até 80 calorias.
535
00:27:39,025 --> 00:27:41,458
[Trish] O chão está congelado.
536
00:27:41,527 --> 00:27:44,687
Não vejo como vou
ser capaz de chegar à raiz.
537
00:27:46,032 --> 00:27:49,533
Mesmo com a pá,
é tipo, impenetrável.
538
00:27:49,635 --> 00:27:53,137
Tudo está congelado
sob o permafrost.
539
00:27:53,238 --> 00:27:56,040
Então é um bem grande
decepção.
540
00:27:58,344 --> 00:28:01,189
Precisamos descobrir
descobrir como chegar até eles.
541
00:28:01,213 --> 00:28:02,346
Eu não vou desistir.
542
00:28:09,155 --> 00:28:11,155
[Jeremy] Eu tenho
sonhei com comida.
543
00:28:11,179 --> 00:28:14,036
E toda vez que sonho
sobre comida, fico com muita fome.
544
00:28:14,060 --> 00:28:16,605
Tenho cólicas em cima de cólicas.
545
00:28:16,629 --> 00:28:17,961
[Trish] Sim, eu também.
546
00:28:19,965 --> 00:28:22,433
[Jake] Temos ensopado.
547
00:28:22,501 --> 00:28:24,479
[Sara] Eu nunca
comi ensopado de coiote.
548
00:28:24,503 --> 00:28:26,682
Isso cheira e parece delicioso.
549
00:28:26,706 --> 00:28:29,946
- [Waz] Então, vou dar uma grande fatia aqui.
- [Jake] Uau.
550
00:28:29,970 --> 00:28:33,288
Não é mastigável. Pelo menos
aquela peça era bem macia.
551
00:28:33,312 --> 00:28:36,512
[Waz] É muito melhor do que eu
pense no que tivemos esta tarde.
552
00:28:36,536 --> 00:28:38,068
Bem, eu gosto mais de qualquer maneira.
553
00:28:38,417 --> 00:28:41,952
[Wes] Ugh. Eu não comi Jack.
554
00:28:42,021 --> 00:28:44,261
E meu cérebro não está
funcionando muito bem.
555
00:28:44,330 --> 00:28:46,570
[Waz] Eu posso sentir que é
engordei um pouco.
556
00:28:46,594 --> 00:28:48,320
Sinto que ainda está úmido
557
00:28:56,102 --> 00:28:58,035
[Gabby falando]
558
00:28:59,505 --> 00:29:01,038
Precisamos de comida.
559
00:29:04,009 --> 00:29:05,542
[Sara] Hum.
560
00:29:05,611 --> 00:29:09,491
- [Waz peida]
- [Jake] Uau. Abasteça a chama.
561
00:29:09,515 --> 00:29:10,515
[Waz tosse]
562
00:29:25,865 --> 00:29:27,209
[Gabby] Bela manhã fresca.
563
00:29:27,233 --> 00:29:29,277
Talvez esta nuvem
a tampa queimará.
564
00:29:29,301 --> 00:29:30,812
E pegaremos um pouco de sol.
565
00:29:30,836 --> 00:29:31,746
[Graça] Sim?
566
00:29:31,770 --> 00:29:33,582
[Gabby] Como vai
vocês estão fazendo hoje?
567
00:29:33,606 --> 00:29:35,216
- Bom, como você está?
- Estou com um pouco de frio.
568
00:29:35,240 --> 00:29:36,885
- Um pouco de frio?
- Pronto para começar.
569
00:29:36,909 --> 00:29:39,749
- Pronto para começar. Nós só vamos, hum...
- [Joe respirando pesadamente]
570
00:29:39,773 --> 00:29:42,893
- [Grace] ... Faça uma verificação rápida dos sinais vitais novamente, Joe.
- [Joe] Ah, cara. Tudo bem.
571
00:29:42,917 --> 00:29:44,575
Ainda bebendo bastante líquido.
572
00:29:44,599 --> 00:29:46,032
Muitas e muitas coisas quentes.
573
00:29:46,819 --> 00:29:49,197
[Graça] Seu coração
a taxa ainda está bastante elevada.
574
00:29:49,221 --> 00:29:52,000
Você teve alguma dor no peito,
falta de ar, alguma coisa?
575
00:29:52,024 --> 00:29:54,703
Não, a menos que eu apenas, tipo,
aquele ar frio me atingiu.
576
00:29:54,727 --> 00:29:57,247
- E então é só...
- Aquele ar frio bate em você e então, tudo bem.
577
00:29:57,271 --> 00:29:59,062
Quase tudo paralisa.
578
00:29:59,131 --> 00:30:01,676
- [Grace] Certifique-se de beber muita água.
- Eu sei.
579
00:30:01,700 --> 00:30:04,279
[Grace] Se a frequência cardíaca de Joe
permanece tão elevado,
580
00:30:04,303 --> 00:30:06,181
isso seria um
potencial para uma saída.
581
00:30:06,205 --> 00:30:08,383
Não podemos deixar alguém
aqui com uma frequência cardíaca elevada.
582
00:30:08,407 --> 00:30:11,367
- Então, vamos ficar de olho nisso, ok?
- Sim.
583
00:30:11,410 --> 00:30:13,490
[Ky] Estou super
preocupado com Joe.
584
00:30:13,514 --> 00:30:17,648
A frequência cardíaca de Joe tem aumentado
e mais elevado nos últimos dias.
585
00:30:17,716 --> 00:30:21,196
Então, espero que hoje ele consiga
algum descanso e bastante água.
586
00:30:21,220 --> 00:30:24,380
[Joe] Eu preciso constantemente
lembre-me de hidratar.
587
00:30:24,404 --> 00:30:26,037
[Ky] Essa é uma boa ideia.
588
00:30:31,664 --> 00:30:35,076
[Wes] Basta procurar por compressão
trilhas e também movimento.
589
00:30:35,100 --> 00:30:37,646
Estamos realmente tentando conseguir um
tipo de calorias que podemos hoje
590
00:30:37,670 --> 00:30:40,482
Sara está caída. Ela,
uh, tive um exame médico ruim.
591
00:30:40,506 --> 00:30:42,586
Ela não consegue se mover
por aí muito.
592
00:30:42,610 --> 00:30:44,930
Ela tem que beber
nada além de água o dia todo.
593
00:30:45,264 --> 00:30:47,384
Apenas observe onde
você anda por aí.
594
00:30:47,408 --> 00:30:48,946
Muita pera espinhosa.
595
00:30:49,047 --> 00:30:52,394
[Wes] Eu sei que há muitos
trabalho envolvido com isso, Jermaine, mas.
596
00:30:52,418 --> 00:30:55,497
Algumas dessas peras espinhosas
cactos parecem bastante consideráveis.
597
00:30:55,521 --> 00:30:58,066
Isso pode valer a pena nosso tempo.
598
00:30:58,090 --> 00:31:00,101
- [Jermaine] Sim.
- Vamos coletar, você sabe,
599
00:31:00,125 --> 00:31:02,571
meia dúzia, uma dúzia de
os maiores deles.
600
00:31:02,595 --> 00:31:04,795
- Eles não são comidos, certo?
- [Jermaine] Sim.
601
00:31:06,298 --> 00:31:08,378
[Wes] Você sabe,
alguns dias atrás, uh,
602
00:31:08,402 --> 00:31:10,912
Eu não tinha interesse em
comendo pera espinhosa. Zero.
603
00:31:10,936 --> 00:31:13,804
Eu queria carne. eu queria
um coelho. Eu queria truta.
604
00:31:14,607 --> 00:31:16,685
Avançar cerca de quatro dias
605
00:31:16,709 --> 00:31:18,742
Eu aceito o que vier.
606
00:31:18,811 --> 00:31:22,171
- [Jermaine] Deveríamos, uh, ir ver como está Sarah?
- [Wes] Com certeza.
607
00:31:26,318 --> 00:31:28,296
[Trish] Como está o seu
bexiga fazendo?
608
00:31:28,320 --> 00:31:30,480
- [Jeremy] Estou me sentindo um pouco melhor.
- [Trish] Sim?
609
00:31:30,504 --> 00:31:34,202
[Jeremy] Eu descansei bastante ontem.
Estou me sentindo um pouco melhor hoje.
610
00:31:34,226 --> 00:31:38,073
Mas eu não estou entendendo
tenho ficado tonto e tonto.
611
00:31:38,097 --> 00:31:39,474
Sim.
612
00:31:39,498 --> 00:31:41,910
[Jeremy] 14 dias é
se aproximando e eu não comi.
613
00:31:41,934 --> 00:31:44,779
Eu nunca estive assim
fome antes na minha vida.
614
00:31:44,803 --> 00:31:48,583
Se conseguirmos algumas taboas
[Slapping bug] vai ter muito amido.
615
00:31:48,607 --> 00:31:50,866
[Jeremy] Por que não
apenas acender uma fogueira sobre ele?
616
00:31:50,890 --> 00:31:53,330
Eles estão todos no chão,
faça uma fogueira bem ali em cima deles.
617
00:31:53,354 --> 00:31:54,389
Você quer experimentar?
618
00:31:54,413 --> 00:31:55,712
Sim.
619
00:31:55,780 --> 00:31:59,394
Qualquer coisa está no menu aqui.
Não comemos há dez dias.
620
00:31:59,418 --> 00:32:02,097
[Jeremy] Vamos
queime essa cadela.
621
00:32:02,121 --> 00:32:03,765
Descongele o solo.
622
00:32:03,789 --> 00:32:06,601
- [Trish] Vamos trazer.
- [Jeremy] E pegue nossa taboa.
623
00:32:06,625 --> 00:32:09,459
[Trish] Não será
difícil iluminar isso.
624
00:32:17,503 --> 00:32:18,802
[Jeremias]
625
00:32:26,412 --> 00:32:28,492
[Trish] Como você está
vai lançar isso?
626
00:32:28,516 --> 00:32:30,984
[Jeremy] Tudo bem. eu quero
tente mantê-lo controlado.
627
00:32:32,952 --> 00:32:36,753
- [Jeremy] Esse vai parar na neve.
- [Trish] Mmm-hmm. Sim.
628
00:32:36,855 --> 00:32:40,502
[Trish] Temos uma naturalidade
aceiro com a neve.
629
00:32:40,526 --> 00:32:44,361
[Jeremy] Trish estava falando sobre as raízes
da taboa podemos pegá-los e comê-los.
630
00:32:44,463 --> 00:32:47,364
Mas não podemos chegar até eles,
por causa de todo o gelo.
631
00:32:47,433 --> 00:32:51,379
E eu pensei em vamos tentar
queimar o campo ali mesmo.
632
00:32:51,403 --> 00:32:54,603
Algo para começar a tentar
derreta o gelo e mergulhe nele.
633
00:32:56,642 --> 00:33:00,744
- [Jeremy exclamando] Ainda está sólido. Veja isso.
- [Trish] Não.
634
00:33:03,816 --> 00:33:08,697
[Jeremy] Sim. São cerca de quatro
centímetros de profundidade. Nada além de gelo.
635
00:33:08,721 --> 00:33:10,119
[Trish] Que decepção.
636
00:33:11,724 --> 00:33:15,325
[Jeremy grunhindo] É só
não foi feito para você e eu comermos.
637
00:33:16,829 --> 00:33:18,506
[Trish] Não é legal, Montana.
638
00:33:18,530 --> 00:33:23,633
[Jeremy] Tem comida certa
lá. Inacreditável. Deus.
639
00:33:30,042 --> 00:33:31,742
[Trish] É uma decepção.
640
00:33:31,843 --> 00:33:35,123
- [Jeremy] Não sei o que fazer.
- [Trish] Eu também não sei.
641
00:33:35,147 --> 00:33:38,949
[Trish] Vai esfriar de novo esta noite,
então estaremos de volta onde estávamos.
642
00:33:39,051 --> 00:33:42,552
[Jeremy] A única coisa que vou
comer fora aqui vai ser pedaços de gelo.
643
00:33:42,654 --> 00:33:45,200
[Jeremy] Eu acho que ela e eu
ambos chegaram a uma conclusão.
644
00:33:45,224 --> 00:33:49,504
Nós literalmente seremos os
primeiros competidores de Naked and Afraid.
645
00:33:49,528 --> 00:33:53,730
Para completar um desafio
e não ter nada para comer.
646
00:34:00,545 --> 00:34:01,683
[Sarah] São os caras?
647
00:34:01,707 --> 00:34:03,618
- [Jermaine] Sim.
- [Sarah] O que houve?
648
00:34:03,642 --> 00:34:06,682
- [Jermaine] Encontramos algumas peras espinhosas.
- [Sara] Ah.
649
00:34:06,706 --> 00:34:09,791
- [Jermaine] Vou começar a cozinhar.
- [Wes] Isso parece ótimo.
650
00:34:09,815 --> 00:34:11,753
[Sarah] Vocês são fantásticos.
651
00:34:11,777 --> 00:34:14,097
Quando Jermaine disse
que eles tinham pera espinhosa,
652
00:34:14,121 --> 00:34:17,399
Eu apenas senti o alívio tomar conta de mim,
porque eu sabia que ia comer.
653
00:34:17,423 --> 00:34:21,703
Tentando dar um pouco de selar,
só para deixá-lo meio caramelizado,
654
00:34:21,727 --> 00:34:24,038
- [Jermaine] E então vamos adicionar água.
- [Sara] Legal.
655
00:34:24,062 --> 00:34:26,608
[Jermaine] Eu e Sarah, nós
tiveram alguns problemas um com o outro.
656
00:34:26,632 --> 00:34:29,677
Mas somos uma equipe unida.
Então estamos todos juntos.
657
00:34:29,701 --> 00:34:32,941
Dessa forma, estamos preparados para este medicamento
verifique e podemos seguir em frente.
658
00:34:32,965 --> 00:34:34,816
- [Sarah] Ah, estou sentindo o cheiro.
- [Jermaine] Sim.
659
00:34:34,840 --> 00:34:37,000
[Sarah] Cheira meio
tipo, hum, pepinos.
660
00:34:37,024 --> 00:34:39,487
A própria pera espinhosa tem abelha
utilizado na culinária estrangeira.
661
00:34:39,511 --> 00:34:44,192
Em todo o mundo por muito tempo
tempo, então eu os aprecio muito.
662
00:34:44,216 --> 00:34:47,028
Eles são exatamente o que eu
quero um parceiro lá fora.
663
00:34:47,052 --> 00:34:48,752
[Jermaine] Veja isso.
664
00:34:48,820 --> 00:34:50,900
[Sarah] Vou temporada
com algumas formigas?
665
00:34:50,924 --> 00:34:53,757
[Jermaine] Poderia fazer isso.
Pegue alguns. Colhido localmente.
666
00:34:53,825 --> 00:34:56,065
- [Sarah] Orgânico caipira?
- [Jermaine] Sim.
667
00:34:56,089 --> 00:34:58,209
[Sarah] Eu só vou
esmague-os enquanto eu vou.
668
00:34:59,465 --> 00:35:02,977
[Jermaine] Oh, pedaço de
resistência. [Gargalhadas com sotaque francês]
669
00:35:03,001 --> 00:35:07,137
A expectativa do sabor supera
a fome agora, o que é estranho.
670
00:35:12,872 --> 00:35:15,090
- [Sarah] Isso é bom.
- [Wes] Tem um gosto delicioso.
671
00:35:15,114 --> 00:35:16,591
- [Jermaine] É uma loucura, não é?
- [Wes] Eu adorei.
672
00:35:16,615 --> 00:35:17,695
[Jermaine] Abóbora, sem sal.
673
00:35:17,719 --> 00:35:19,759
Isso acontece. Tem gosto
assim como a abóbora.
674
00:35:19,826 --> 00:35:21,704
- [Sarah] Sim, é verdade.
- [Jermaine] É a coisa mais substancial que comemos.
675
00:35:21,728 --> 00:35:26,356
Estou tão feliz por estar mastigando. O espinhoso
pêra, você sabe, você coloca na boca.
676
00:35:26,391 --> 00:35:29,003
E você tem que realmente
mastigue duas ou três vezes.
677
00:35:29,027 --> 00:35:30,572
Você realmente se sente humano novamente.
678
00:35:30,596 --> 00:35:32,676
- [Jermaine] Oi, Sarah.
- [Sarah] 'E aí?
679
00:35:32,700 --> 00:35:36,077
- [Jermaine] Como você está se sentindo?
- [Sarah] Me sentindo fantástica.
680
00:35:36,101 --> 00:35:38,335
- Principalmente depois disso.
- Isso é uma boa notícia.
681
00:35:38,403 --> 00:35:40,523
Sim. Sim, estou
pensando que são boas notícias.
682
00:35:40,547 --> 00:35:42,947
[Sarah] Obrigado por aceitar
cuidem de mim hoje, pessoal.
683
00:35:50,215 --> 00:35:52,494
[Wes] Sarah está olhando
melhor esta tarde,
684
00:35:52,518 --> 00:35:54,678
mas o próximo remédio
o cheque contará a história.
685
00:35:54,702 --> 00:35:56,698
Bata, bata. Como
vocês estão fazendo?
686
00:35:56,722 --> 00:35:57,722
Uh, bom.
687
00:35:57,756 --> 00:35:59,367
Vocês vão se hidratar?
688
00:35:59,391 --> 00:36:01,031
- Hum-hmm.
- OK.
689
00:36:01,827 --> 00:36:04,038
[Wes] Se ela estiver melhor,
ela pode ficar.
690
00:36:04,062 --> 00:36:07,976
Se ela não estiver, temo que
ela vai, uh, para casa,
691
00:36:08,000 --> 00:36:10,278
mas provavelmente por
caminho do hospital.
692
00:36:10,302 --> 00:36:13,103
OK. Bem, vamos em frente
e faça você se levantar.
693
00:36:16,768 --> 00:36:19,648
[Sarah] Eu sinto que é muito importante
para eu continuar neste desafio.
694
00:36:19,672 --> 00:36:22,690
Eu vim aqui porque
queria o mais extremo.
695
00:36:22,714 --> 00:36:27,095
Eu quero estar aqui até o
fim, só para dizer que consegui.
696
00:36:27,119 --> 00:36:28,930
[Médico] Como é que
você se sente em pé?
697
00:36:28,954 --> 00:36:30,153
[Sarah] Eu me sinto bem.
698
00:36:30,222 --> 00:36:31,462
[Médico] Você se sente bem? Legal.
699
00:36:32,724 --> 00:36:34,424
Vou correr mais uma vez.
700
00:36:39,131 --> 00:36:42,799
OK. Então... [limpa a garganta]
701
00:36:44,914 --> 00:36:46,314
[Jeremy] Vamos
queime essa cadela.
702
00:36:46,338 --> 00:36:47,818
[Trish] Como estamos
vai lançar isso?
703
00:36:47,842 --> 00:36:48,926
- Jantei.
- O que?
704
00:36:48,995 --> 00:36:51,274
[Médico] Seu pulso está
o dobro do que deveria ser.
705
00:36:51,298 --> 00:36:53,488
[Joe suspira] Estou
realmente sentindo isso.
706
00:36:53,512 --> 00:36:56,947
[Narrador] O FSR,
ou classificação de sobrevivência congelada,
707
00:36:57,015 --> 00:37:00,517
avalia a capacidade de cada grupo de
complete o desafio em equipe.
708
00:37:01,320 --> 00:37:02,852
[Jeremy] Não me sinto bem.
709
00:37:02,888 --> 00:37:05,700
[Narrador] Jeremy estava
marginalizado por dores na bexiga.
710
00:37:05,724 --> 00:37:07,168
[Trish] Não consigo
sem você, cara.
711
00:37:07,192 --> 00:37:09,192
[Narrador] Então Trish se adiantou.
712
00:37:09,216 --> 00:37:11,472
[Trish] Estou pronto para
faça o que for preciso.
713
00:37:11,496 --> 00:37:14,475
[Narrador] Mas um
incapacidade de adquirir alimentos...
714
00:37:14,499 --> 00:37:17,879
- [Jeremy] Nada além de gelo.
- [Trish] Não é legal, Montana.
715
00:37:17,903 --> 00:37:21,263
[Narrador] ...Diminui seu
chances de completar o desafio.
716
00:37:21,287 --> 00:37:25,989
E abandona o FSR
de 23% para 19%.
717
00:37:27,412 --> 00:37:29,791
[Jake] Meus pés estão segurando
como um saco de lixo.
718
00:37:29,815 --> 00:37:32,260
[Narrador] Apesar de ser
prejudicado com pés machucados..
719
00:37:32,284 --> 00:37:35,029
[Jake] Neste ponto, eu
só preciso conseguir comida.
720
00:37:35,053 --> 00:37:38,099
[Narrador] ...Jake se intensificou
seus esforços para conseguir uma refeição.
721
00:37:38,123 --> 00:37:39,500
Ah, [bip].
722
00:37:39,524 --> 00:37:41,604
[Narrador] ...Qual
finalmente valeu a pena...
723
00:37:41,628 --> 00:37:43,560
- O quê?
- Jantei.
724
00:37:43,595 --> 00:37:45,106
O que? [Rindo]
725
00:37:45,130 --> 00:37:48,330
[Narrador] ...Fornecendo seu
equipe com uma abundância de proteínas.
726
00:37:48,354 --> 00:37:52,914
O FSR do trio sobe
de 69% para 78%.
727
00:37:52,938 --> 00:37:54,882
[Médico] Uh, nós estamos
preocupado com a frequência cardíaca.
728
00:37:54,906 --> 00:37:58,186
[Narrador] Joe foi vítima de
As condições frias de Montana...
729
00:37:58,243 --> 00:38:00,788
[Médico] Eu já vi tudo acontecer
o caminho até 130.
730
00:38:00,812 --> 00:38:03,110
[Narrador] ...Com um
frequência cardíaca em repouso elevada.
731
00:38:03,134 --> 00:38:04,414
[Gabby] Bom
sorte lá fora, Joe.
732
00:38:04,438 --> 00:38:05,460
[Joe] Obrigado.
733
00:38:05,484 --> 00:38:07,604
- [Ky] Não se arrisque muito.
- [Gabby] Sim.
734
00:38:07,628 --> 00:38:11,466
[Narrador] Mas, querendo contribuir para
sua equipe, ele continuou a se esforçar.
735
00:38:11,490 --> 00:38:15,403
[Joe] Estou realmente sentindo isso, acho que
posso estar me esgotando um pouco.
736
00:38:15,427 --> 00:38:19,307
[Narrador] ...Arriscando sua saúde, e
reduzindo as chances de finalização da equipe.
737
00:38:19,331 --> 00:38:22,432
De 76% a 59%.
738
00:38:23,435 --> 00:38:26,180
Seu pulso está prestes
o dobro do que deveria ser.
739
00:38:26,204 --> 00:38:29,083
[Narrador] Como Joe,
Sarah também tem dificuldades.
740
00:38:29,107 --> 00:38:31,427
Com o coração elevado
taxa devido à desidratação.
741
00:38:31,451 --> 00:38:33,343
Ah, meu Deus. Mullen!
742
00:38:33,412 --> 00:38:36,812
[Narrador] Mas Jermaine e Wes
descobriu um medicamento essencial para o mato.
743
00:38:36,836 --> 00:38:38,092
E a comida necessária.
744
00:38:38,116 --> 00:38:42,352
[Wes] Algumas dessas peras espinhosas
cactos aqui são lindos, bem grandes.
745
00:38:42,454 --> 00:38:45,894
[Narrador] Com o desafio de Sarah
aguardando seu próximo exame médico,
746
00:38:45,918 --> 00:38:50,854
o FSR da equipe
permanece estático em 55%.
747
00:38:52,864 --> 00:38:54,008
[Médico] Como é que
você se sente em pé?
748
00:38:54,032 --> 00:38:55,192
[Sarah] Eu me sinto muito bem.
749
00:38:55,266 --> 00:38:56,800
[Médico] Você se sente bem? Legal.
750
00:38:59,838 --> 00:39:01,037
OK.
751
00:39:06,044 --> 00:39:09,290
Então seus sinais vitais parecem
incrível hoje.
752
00:39:09,314 --> 00:39:10,892
A pressão arterial está boa,
753
00:39:10,916 --> 00:39:13,594
e sua hidratação está parecendo
muito melhor do que tem sido.
754
00:39:13,618 --> 00:39:15,629
- Então continue assim, ok?
- Bom. Obrigado.
755
00:39:15,653 --> 00:39:18,599
Tudo bem. Definitivamente consegui algum
calorias e um pouco de hidratação em você.
756
00:39:18,623 --> 00:39:21,783
- E está aparecendo, então...
- Bom. Isso é o que eu gosto de ouvir.
757
00:39:21,807 --> 00:39:23,337
[Sarah] Oh, meu Deus.
758
00:39:23,361 --> 00:39:26,641
Saber que é um bom
situação é um alívio completo para mim.
759
00:39:26,665 --> 00:39:31,034
Estou livre para continuar o
desafio, então estou feliz agora.
760
00:39:31,136 --> 00:39:32,380
[Suspira de alívio]
761
00:39:32,404 --> 00:39:34,444
Hoje foi realmente
bom esforço de equipe.
762
00:39:34,468 --> 00:39:37,018
- Sim.
- Pronto, agora.
763
00:39:37,042 --> 00:39:39,242
Estou tão feliz que Sarah
em uma situação melhor.
764
00:39:39,266 --> 00:39:40,744
E estamos caminhando para dias melhores
765
00:39:40,812 --> 00:39:44,052
- [Jermaine] Uma lição para nós três, certo?
- [Sara] Sim.
766
00:39:44,076 --> 00:39:46,710
- [Wes] Beba mais água.
- [Sara] Sim.
767
00:39:49,454 --> 00:39:51,494
- [Ky] Ah, raio de sol.
- [Gabby] Eu sei.
768
00:39:51,518 --> 00:39:52,750
[Joe] É muito bom.
769
00:39:54,317 --> 00:39:56,037
[Gabby] Joe, como você
sentimento? Como você está?
770
00:39:56,061 --> 00:39:58,621
[Joe] Meus lábios estão muito, muito
rachado, o que é desconfortável.
771
00:39:58,645 --> 00:39:59,744
Mas isso é tudo.
772
00:39:59,798 --> 00:40:02,532
[Ky] Bem, eu vou puxar
meu, estenda minha linha.
773
00:40:03,902 --> 00:40:05,279
Boa tarde.
774
00:40:05,303 --> 00:40:06,581
- [Ky] Ah, ei!
- [David] Ei.
775
00:40:06,605 --> 00:40:09,083
Nós vamos levar o seu,
uh, frequência cardíaca de novo, ok?
776
00:40:09,107 --> 00:40:09,839
[Joe] Ok.
777
00:40:09,908 --> 00:40:11,085
Eu irei até você.
778
00:40:11,109 --> 00:40:13,429
Isso me estressa tanto
muito quando você aparece.
779
00:40:13,453 --> 00:40:14,652
[Rindo] Sinto muito.
780
00:40:16,375 --> 00:40:18,393
Joe teve um
frequência cardíaca elevada, uh,
781
00:40:18,417 --> 00:40:21,751
que foi sustentado ao longo de vários
dias, mesmo quando ele está descansando.
782
00:40:21,853 --> 00:40:23,898
E isso é preocupante,
porque em repouso,
783
00:40:23,922 --> 00:40:26,042
a frequência cardíaca deve ser
entre 70 e 80,
784
00:40:26,066 --> 00:40:28,026
e Joe está bem acima disso.
785
00:40:29,661 --> 00:40:31,127
148.
786
00:40:32,998 --> 00:40:35,118
Infelizmente, é
vem piorando.
787
00:40:35,142 --> 00:40:37,678
Quando estivemos verificando
isso, está piorando.
788
00:40:37,702 --> 00:40:40,782
E infelizmente, nós apenas
não tenho capacidade.
789
00:40:40,806 --> 00:40:45,686
Para ter certeza de que você está seguro
e você está saudável aqui.
790
00:40:45,710 --> 00:40:47,430
[David] Com um descanso
frequência cardíaca tão alta,
791
00:40:47,454 --> 00:40:49,693
seu coração não está fazendo
o que deveria fazer,
792
00:40:49,717 --> 00:40:53,694
e você corre o risco de morte do tecido,
danos nos tecidos e até ataque cardíaco.
793
00:40:53,718 --> 00:40:57,620
E então, por esse motivo, eu tenho
para dar um toque médico em você agora mesmo.
794
00:40:59,558 --> 00:41:00,857
[Suspiros]
795
00:41:01,960 --> 00:41:03,920
[David] E eu estou
desculpe fazer isso.
796
00:41:05,597 --> 00:41:07,008
[Suspirando]
797
00:41:07,032 --> 00:41:08,376
Sinto muito, Joe.
798
00:41:08,400 --> 00:41:11,179
Nós deixamos você ter o
tempo que podemos lhe dar.
799
00:41:11,203 --> 00:41:14,363
Mas não podemos deixar alguém
aqui com uma frequência cardíaca elevada.
800
00:41:14,439 --> 00:41:18,341
Simplesmente não é um risco que queremos
aproveite esse ambiente.
801
00:41:18,443 --> 00:41:21,756
Não há nada que eu possa fazer nisso
ponto? Tipo, 24 horas, hidratar, alguma coisa?
802
00:41:21,780 --> 00:41:24,492
[David] Sua frequência cardíaca está tão
lá no alto, não está nem perto.
803
00:41:24,516 --> 00:41:27,716
Se fosse próximo ou limítrofe,
talvez pudéssemos fazer alguma coisa.
804
00:41:27,740 --> 00:41:30,253
Não é nem limítrofe.
É, é perigoso.
805
00:41:30,355 --> 00:41:32,555
E não podemos tratar isso
aqui no campo.
806
00:41:32,858 --> 00:41:34,224
Tudo bem.
807
00:41:35,660 --> 00:41:38,172
[Suspirando] Sinto muito, pessoal.
808
00:41:38,196 --> 00:41:40,076
- Não se desculpe.
- Desculpe.
809
00:41:40,100 --> 00:41:43,377
Você se saiu tão incrivelmente
aqui, e você encontrou sua confiança.
810
00:41:43,401 --> 00:41:45,680
- [Gabby] Eu sei o quanto isso significou para você.
- [Ky] Sim.
811
00:41:45,704 --> 00:41:47,944
[Joe] Eu só queria
sair com vocês.
812
00:41:47,968 --> 00:41:50,017
[Gabby] Você vai
esteja lá em espírito.
813
00:41:50,041 --> 00:41:51,641
[Joe] Sim.
814
00:41:51,710 --> 00:41:53,287
Eu, eu estou meio que
uma perda agora.
815
00:41:53,311 --> 00:41:56,511
Estou sendo removido de
o desafio, devido ao meu coração.
816
00:41:56,535 --> 00:41:59,494
Sempre me disseram
esse era meu maior patrimônio.
817
00:41:59,518 --> 00:42:04,254
E acontece que é um
dos meus mais fracos agora.
818
00:42:04,355 --> 00:42:06,033
[Joe] Apenas terminem juntos.
819
00:42:06,057 --> 00:42:07,657
- [Gabby] Podemos fazer isso.
- [Ky] Nós iremos.
820
00:42:07,681 --> 00:42:09,303
[Joe] Apenas tome cuidado
um do outro, ok?
821
00:42:09,327 --> 00:42:11,506
- [Gabby] Espero que você melhore.
- [Joe] Ok.
822
00:42:11,530 --> 00:42:13,930
Eu não posso acreditar que consegui
passar o tempo com vocês.
823
00:42:13,954 --> 00:42:15,009
[Ky] Sim, eu também.
824
00:42:15,033 --> 00:42:17,353
[Joe] Com o coração partido
sobre tudo isso. Mas...
825
00:42:18,737 --> 00:42:20,897
...estou no extremo
risco de ataque cardíaco.
826
00:42:21,940 --> 00:42:24,260
E eu tenho uma família
Preciso cuidar disso.
827
00:42:25,710 --> 00:42:27,555
Não posso ignorar isso.
828
00:42:27,579 --> 00:42:30,813
Deus, eu só, eu só
queria mais alguns dias.
829
00:42:34,853 --> 00:42:36,319
Deixei tudo aqui.
830
00:42:37,222 --> 00:42:39,222
Não há mais nada que eu possa fazer.
831
00:42:41,726 --> 00:42:43,766
Talvez eu apenas tenha empurrado
eu mesmo demais.
832
00:42:50,702 --> 00:42:54,938
Mas estarei saudável daqui a pouco
vez, e você me verá novamente.
833
00:42:55,006 --> 00:42:56,506
Esta não era a minha hora.
834
00:43:10,422 --> 00:43:12,502
[Gabby suspirando] Eu
não esperava isso.
835
00:43:12,526 --> 00:43:14,557
[Ky] Nem eu.
836
00:43:14,626 --> 00:43:18,161
[Gabby] Estou absolutamente chocada. eu
sabia que a frequência cardíaca de Joe estava alta,
837
00:43:18,229 --> 00:43:22,076
mas eu não sabia que ele
corria o risco de ser aproveitado.
838
00:43:22,100 --> 00:43:26,180
Isso só serve para mostrar a você, no entanto,
isso, você sabe, podemos tocar a qualquer momento.
839
00:43:26,204 --> 00:43:28,724
[Ky] Sim, isso apenas faz você
sinto que nenhum de nós está seguro.
840
00:43:28,748 --> 00:43:31,018
[Gabby] Isso
desafio não é brincadeira.
841
00:43:31,042 --> 00:43:34,242
Você nunca sabe quando é
vai ser a sua hora de ir, então...