1
00:00:11,012 --> 00:00:13,312
Espere, eu posso
cheirar alguma coisa.
2
00:00:13,314 --> 00:00:15,347
- morto?
- Não.
3
00:00:17,752 --> 00:00:19,218
Tipo, almiscarado.
4
00:00:20,621 --> 00:00:23,522
Tipo, eu... Não é cabra.
5
00:00:23,524 --> 00:00:25,357
Tipo, é almiscarado.
6
00:00:26,427 --> 00:00:28,160
Você pode sentir o cheiro?
Eu tenho uma situação muito aguda
7
00:00:28,228 --> 00:00:30,229
Sentido do olfato
com coisas assim.
8
00:00:31,632 --> 00:00:35,200
Sobre esses desafios,
geralmente você consegue
para potencialmente funcionar
9
00:00:35,202 --> 00:00:37,202
Do nascer ao pôr do sol.
10
00:00:37,204 --> 00:00:40,506
Neste desafio,
temos meia hora
11
00:00:40,508 --> 00:00:43,509
Até uma hora no máximo
para conseguirmos fazer o que precisamos
12
00:00:43,511 --> 00:00:46,712
E então volte
e aqueça antes
fica crítico.
13
00:00:47,715 --> 00:00:49,214
ei, ky, venha aqui.
14
00:00:54,822 --> 00:00:56,355
isso parece
cocô de urso.
15
00:00:56,423 --> 00:00:57,523
Eu pensei isso
parecia cocô de urso.
16
00:00:57,525 --> 00:00:59,458
Olha, está tudo no caminho.
Um dois três.
17
00:01:00,528 --> 00:01:02,361
Definitivamente é como
um primeiro cocô
18
00:01:02,463 --> 00:01:05,597
Quando você sair
de hibernação, eu acho.
19
00:01:05,599 --> 00:01:07,599
no final do inverno
meses de Montana,
20
00:01:07,601 --> 00:01:10,736
Ursos pardos e urso preto
sair da hibernação
21
00:01:10,838 --> 00:01:14,106
E viaje para altitudes mais baixas
em busca de comida
22
00:01:14,108 --> 00:01:16,108
E evacuar
resíduos retidos há muito tempo.
23
00:01:16,110 --> 00:01:18,410
Durante os quatro
a seis meses de sono,
24
00:01:18,412 --> 00:01:20,813
Eles não defecam
ou urinar na toca deles.
25
00:01:20,815 --> 00:01:22,114
uau.
26
00:01:23,818 --> 00:01:25,317
É isso que eu penso que é?
27
00:01:26,353 --> 00:01:28,420
Pegadas enormes de patas.
28
00:01:29,223 --> 00:01:31,757
Eles parecem ursos para mim.
29
00:01:31,826 --> 00:01:34,426
- e você?
- Eu pensei o mesmo.
30
00:01:34,428 --> 00:01:36,028
faz com que nós dois
ficar nervoso,
31
00:01:36,030 --> 00:01:39,231
Só de saber que eles estão em tal
proximidade da nossa região.
32
00:01:44,138 --> 00:01:47,339
Eu acho que há os dois ursos pardos
e ursos negros nesta área.
33
00:01:47,441 --> 00:01:49,808
as pegadas do urso
provavelmente são apenas
34
00:01:49,810 --> 00:01:51,844
Um minuto de caminhada
do nosso abrigo.
35
00:01:51,945 --> 00:01:54,146
Quero dizer, esses animais
estão rondando
36
00:01:54,248 --> 00:01:55,714
E provavelmente estão
nos verificando.
37
00:01:55,716 --> 00:02:00,119
Uma coisa que estou procurando
fora por muito tempo,
galhos retos,
38
00:02:00,121 --> 00:02:02,387
Eu acho que todos nós deveríamos
carregue uma lança quando
nós saímos.
39
00:02:02,389 --> 00:02:04,823
Eu só acho que se pudermos ter
algo que apenas golpeia
40
00:02:04,825 --> 00:02:06,291
E apenas mantém
à distância,
41
00:02:06,293 --> 00:02:08,060
Porque eles estão saindo
nesta época do ano
42
00:02:08,129 --> 00:02:09,862
- E eles vão
estar com fome.
- Sim.
43
00:02:22,109 --> 00:02:24,243
Está nevando.
44
00:02:27,214 --> 00:02:29,214
Está super, super frio
aqui fora.
45
00:02:29,216 --> 00:02:30,716
Estou completamente entorpecido.
46
00:02:32,052 --> 00:02:35,220
Essa pilha aqui
é Jake e Waz.
47
00:02:36,824 --> 00:02:39,725
Esperamos que não
obter completamente,
48
00:02:39,727 --> 00:02:42,127
Tipo, uma nevasca aqui
com todos esses buracos.
49
00:03:06,153 --> 00:03:08,287
Sinto que algum dia
sara tem um pouquinho
50
00:03:08,289 --> 00:03:10,222
De uma perspectiva negativa
nas coisas,
51
00:03:10,224 --> 00:03:11,790
Mas o fato é que ela trabalha.
52
00:03:11,792 --> 00:03:15,360
E, você sabe, eu acho
ela é sua pior inimiga
nesta situação.
53
00:03:15,429 --> 00:03:18,564
♪ precisamos ter
uma atitude positiva ♪
54
00:03:18,632 --> 00:03:20,232
♪ para passar o dia ♪
55
00:03:20,334 --> 00:03:23,936
Não é que me falte
em qualquer parte do que estou fazendo,
56
00:03:24,037 --> 00:03:26,905
É o fato de que eu não
acreditar seriamente em mim mesmo.
57
00:03:26,907 --> 00:03:29,741
se em algum momento eu estiver
irritante ou você... Não.
58
00:03:29,810 --> 00:03:33,445
- Sarah, pare com isso.
- - se você tiver algum problema, é só me avisar.
59
00:03:33,547 --> 00:03:35,948
Eu preciso que você entenda
quão incrível você é
60
00:03:35,950 --> 00:03:37,816
E pare de se desculpar
para você mesmo.
61
00:03:37,818 --> 00:03:39,918
Houve um casal
de vezes em que notei
62
00:03:39,920 --> 00:03:42,221
Só por escolha da Sara
das palavras ou do tom dela,
63
00:03:42,223 --> 00:03:44,489
Que ela realmente não quer
para nos dar nos nervos
64
00:03:44,491 --> 00:03:46,358
Ou ela se sente como se
está nos dando nos nervos.
65
00:03:46,460 --> 00:03:48,160
Ela não tem motivo
não estar confiante.
66
00:03:48,229 --> 00:03:51,230
Ela só precisa entender
seu valor e valor
um pouco mais
67
00:03:51,232 --> 00:03:52,664
E ficarei feliz em ajudar.
68
00:04:06,313 --> 00:04:09,047
sim.
69
00:04:12,119 --> 00:04:14,353
Só estou tentando ganhar um pouco
parede refletiva aqui
70
00:04:14,421 --> 00:04:17,823
Atrás do fogo na esperança
de uma espécie de projeção do ele
71
00:04:18,759 --> 00:04:20,959
...Em direção à área de dormir,
72
00:04:21,028 --> 00:04:23,028
Hum, e não deixando escapar
73
00:04:23,030 --> 00:04:25,230
Ao longo das outras partes
do abrigo onde
não estamos dormindo.
74
00:04:25,232 --> 00:04:27,599
construindo
uma parede de pedra ao redor do fogo
75
00:04:27,601 --> 00:04:29,901
O calor tem menos maneiras
para dissipar.
76
00:04:29,903 --> 00:04:33,905
Então as pedras retêm o calor
enquanto reflete e irradia
calor para dentro.
77
00:04:33,907 --> 00:04:36,742
tente manter
tanto calor quanto possível
no abrigo,
78
00:04:36,810 --> 00:04:40,445
Então, espero que possamos
estar dormindo melhor
do que nós temos.
79
00:04:49,123 --> 00:04:53,225
é definitivamente
mais frio hoje do que
estava na inserção.
80
00:04:53,227 --> 00:04:55,027
Sim, precisamos de um fogo aceso
o tempo todo,
81
00:04:55,029 --> 00:04:57,162
O que significa que alguém tem
estar aqui o tempo todo.
82
00:04:57,231 --> 00:04:59,498
- Sim.
- - Eu não me importo de ter esse emprego,
83
00:04:59,500 --> 00:05:02,401
Mas eu não estou com dor
então eu não preciso
para fazer esse trabalho.
84
00:05:09,743 --> 00:05:12,044
Minhas costas doem.
Dói curvar-se,
85
00:05:12,145 --> 00:05:14,813
Eu tenho dois lugares aqui
onde está essa dor,
86
00:05:14,815 --> 00:05:16,348
E está bem aqui
naquela vértebra.
87
00:05:17,418 --> 00:05:19,618
Não posso dizer que não.
sobre sair,
88
00:05:19,620 --> 00:05:23,255
Não é algo que
Eu quero fazer,
mas ao mesmo tempo
89
00:05:23,323 --> 00:05:27,092
Eu sei quando minhas costas doem,
não é algo que vai
longe bem rápido.
90
00:05:27,094 --> 00:05:30,062
Eu não quero você
ir embora.
91
00:05:30,931 --> 00:05:32,130
Eu aprecio isso.
92
00:05:33,133 --> 00:05:35,133
Vindo de uma pessoa
93
00:05:35,235 --> 00:05:38,804
Que escolheu partir...
94
00:05:38,806 --> 00:05:41,606
...Por conta própria,
para aquele que não tem,
95
00:05:41,608 --> 00:05:42,941
Definitivamente há arrependimento.
96
00:05:43,844 --> 00:05:45,944
Essa dor é apenas temporária.
97
00:05:47,114 --> 00:05:48,714
É apenas temporário.
98
00:05:50,250 --> 00:05:52,617
Quero dizer, desde 2015
Eu acho,
99
00:05:52,619 --> 00:05:54,119
Quando eu fui
para as Filipinas.
100
00:05:54,755 --> 00:05:56,421
Então, o que, sete anos?
101
00:05:56,423 --> 00:05:58,824
E eu ainda me arrependo de ter saído
fora das Filipinas.
102
00:05:58,826 --> 00:06:00,359
Acho que vou para casa.
103
00:06:01,428 --> 00:06:04,763
Arrependimento, dura muito tempo
do que dor.
104
00:06:06,100 --> 00:06:07,933
Eu poderia caminhar naquele riacho
um pouco
105
00:06:07,935 --> 00:06:10,702
E ver se não consigo lidar
onde está um pouco de comida.
106
00:06:10,704 --> 00:06:13,805
se você for caminhar
aquele riacho, amarre aquele arco
e pegue uma flecha.
107
00:06:18,212 --> 00:06:20,946
Eu simplesmente odeio isso,
meus pés são tão sensíveis
para o frio.
108
00:06:22,549 --> 00:06:25,117
Mas vale a pena para mim
para superar a dor
109
00:06:25,119 --> 00:06:26,852
Para a equipe.
110
00:06:26,920 --> 00:06:28,720
Farei o que puder
para eles.
111
00:06:29,456 --> 00:06:30,956
Isso é tudo que posso fazer.
112
00:06:32,393 --> 00:06:35,327
Estou me preparando para ir lá
e ver se consigo encontrar
algum castor.
113
00:06:36,497 --> 00:06:38,964
Eu estive observando aquela água
mexa-se bastante,
114
00:06:38,966 --> 00:06:40,632
E eu sei que não é um peixe
fazendo isso.
115
00:06:41,301 --> 00:06:43,201
Está por toda parte nos bancos.
116
00:06:43,203 --> 00:06:46,104
Eu acho que é uma boa chance
temos um castor aqui.
117
00:06:47,941 --> 00:06:51,743
Sim, isso significaria muito para mim
para poder conseguir algo
para comer.
118
00:06:52,846 --> 00:06:54,112
Especialmente para haste.
119
00:07:03,724 --> 00:07:05,023
Algo está se movendo.
120
00:07:23,043 --> 00:07:25,310
Senti falta dele. *bip*.
121
00:07:26,447 --> 00:07:28,313
*bip*.
122
00:07:40,561 --> 00:07:42,461
é simplesmente diferente
nível de frio aqui.
123
00:07:42,529 --> 00:07:46,598
É constante, é miserável
e não há prorrogação.
124
00:07:46,600 --> 00:07:49,034
sem pele,
apenas permeando o frio.
125
00:07:49,036 --> 00:07:51,503
Para chegar ao dia 14,
126
00:07:51,505 --> 00:07:55,307
Temos que continuar a fazer
melhorias no abrigo.
127
00:07:55,309 --> 00:07:58,410
Precisamos conseguir isso
à prova de intempéries e assim
mantém melhor o calor.
128
00:07:58,412 --> 00:08:00,645
Vamos empilhar
este lugar com lenha.
129
00:08:00,747 --> 00:08:05,317
Definitivamente estamos procurando
ansioso por um pouco de calor
noites aqui no abrigo,
130
00:08:05,319 --> 00:08:08,420
E acho que isso vai acontecer
mudar o de todo mundo
atitude significativamente.
131
00:08:15,629 --> 00:08:17,562
ah, só, ah...
132
00:08:17,664 --> 00:08:19,331
...Tremendo, tentando conseguir
sob controle.
133
00:08:20,100 --> 00:08:21,299
Demorou provavelmente uma hora
134
00:08:21,301 --> 00:08:23,935
Para que minha temperatura central recupere
135
00:08:23,937 --> 00:08:25,804
Mas agora estou com muita sede.
136
00:08:28,108 --> 00:08:29,140
Que chatice.
137
00:08:29,209 --> 00:08:32,110
Tive que empurrar mentalmente.
Estou com frio.
138
00:08:37,451 --> 00:08:38,817
Tente nos trazer um pouco de água.
139
00:08:40,187 --> 00:08:41,753
ah, cara.
140
00:08:45,325 --> 00:08:46,925
congelamento.
141
00:08:49,630 --> 00:08:52,130
Tive um resfriado,
Estou tentando vencer.
142
00:08:53,166 --> 00:08:55,200
Uh, parando
o tremor, mas...
143
00:08:56,036 --> 00:08:57,035
...Rapaz.
144
00:08:59,406 --> 00:09:01,039
Congelando minha bunda agora.
145
00:09:02,209 --> 00:09:04,109
Isso é a coisa mais idiota
Eu já fiz.
146
00:09:05,312 --> 00:09:07,445
Sem dúvida.
147
00:09:11,318 --> 00:09:13,618
Tudo bem, pessoal,
estamos oficialmente derretendo
água da neve.
148
00:09:13,620 --> 00:09:14,619
doce, legal.
149
00:09:25,532 --> 00:09:28,133
em frio extremo,
os vasos sanguíneos se contraem,
150
00:09:28,201 --> 00:09:29,935
Forçando o sangue até o núcleo.
151
00:09:30,036 --> 00:09:32,637
A sensação de sede
é bastante reduzido
152
00:09:32,706 --> 00:09:34,739
E urinar torna-se
mais frequente,
153
00:09:34,841 --> 00:09:37,275
Permitir a desidratação
instalar-se sem saber.
154
00:09:37,277 --> 00:09:39,411
- Estou com muita sede.
- - oh sim.
155
00:10:38,005 --> 00:10:39,838
hein?-
156
00:10:52,119 --> 00:10:53,318
ah.
157
00:11:20,347 --> 00:11:23,348
Estou meio imóvel
agora mesmo.
158
00:11:25,351 --> 00:11:28,520
isso é realmente
o pior que já senti
em qualquer desafio.
159
00:11:28,522 --> 00:11:31,022
Eu me sinto absolutamente
chicotado e indefeso.
160
00:11:31,024 --> 00:11:33,324
Isso é realmente,
realmente desafiador.
161
00:11:37,531 --> 00:11:40,365
Estou com náuseas,
tudo dói.
162
00:11:40,433 --> 00:11:44,803
Parece jogar NFL
futebol sem almofadas.
163
00:11:51,411 --> 00:11:54,045
Basta pensar na mudança
do...
164
00:11:54,047 --> 00:11:56,848
- ...Água da neve para a água do rio é a maneira de fazer isso.
- - sim.
165
00:11:56,950 --> 00:11:58,817
Eu acho que se vamos
ferver água de qualquer maneira,
166
00:11:58,819 --> 00:12:00,652
Poderíamos muito bem apenas
puxe-o do riacho.
167
00:12:01,421 --> 00:12:03,254
Isso parece bom para mim.
168
00:12:08,762 --> 00:12:10,328
os dois meninos
estão meio doendo,
169
00:12:10,330 --> 00:12:12,797
E isso significa que eu tenho que
intensificar meu jogo
170
00:12:12,866 --> 00:12:15,400
E também certifique-se de que
eles estão ficando no topo
deles.
171
00:12:18,105 --> 00:12:19,904
Eca.
172
00:12:21,041 --> 00:12:23,108
Sim, isso é muito
de pulgas da neve.
173
00:12:23,110 --> 00:12:26,811
E eu posso garantir a você
não quero beber
estes em sua água.
174
00:12:26,813 --> 00:12:29,114
perto do fim
do inverno em Montana,
175
00:12:29,116 --> 00:12:32,550
Derrete e congela rapidamente
captura bactérias e fungos
176
00:12:32,619 --> 00:12:35,720
Em várias camadas de neve,
atrair pulgas da neve.
177
00:12:35,722 --> 00:12:39,524
Esses crustáceos
os hexápodes se alimentam
matéria em decomposição
178
00:12:39,526 --> 00:12:42,827
E pode contaminar o neve
com micróbios nocivos.
179
00:12:42,829 --> 00:12:44,696
há uma possibilidade
era isso que estava causando
180
00:12:44,698 --> 00:12:46,131
Algumas das questões
estávamos tendo.
181
00:12:46,133 --> 00:12:47,365
Estou saindo daqui,
isso é nojento.
182
00:12:56,042 --> 00:12:57,942
Nós vamos fazer cinco
minutos no mínimo.
183
00:13:02,215 --> 00:13:04,949
Vou verificar a água.
184
00:13:07,654 --> 00:13:09,788
- tem um gosto melhor, certo?
- ah, muito melhor.
185
00:13:09,790 --> 00:13:11,055
notavelmente melhor.
186
00:13:11,057 --> 00:13:12,524
enquanto você está bebendo,
187
00:13:12,526 --> 00:13:14,926
Você sabe, você recebe o seu
núcleo quente porque você tem
para fazer isso,
188
00:13:14,928 --> 00:13:16,761
Porque está pirando
congelando aqui.
189
00:13:16,830 --> 00:13:18,530
sim, muito melhor.
190
00:13:18,532 --> 00:13:21,032
você se sente melhor em
o departamento de náuseas?
191
00:13:21,101 --> 00:13:22,734
- sim.
- ok, isso é bom.
192
00:13:22,803 --> 00:13:24,936
- Jermaine, e você?
- - bom.
193
00:13:25,806 --> 00:13:26,871
- bom.
- OK.
194
00:13:33,446 --> 00:13:36,614
A parede de fogo parece
ajudou um pouco,
195
00:13:36,616 --> 00:13:39,117
No que diz respeito a refletir
o calor desta forma.
196
00:13:39,119 --> 00:13:40,852
Pena que não vai armazenar
calor, porém,
197
00:13:40,954 --> 00:13:42,954
Isso vai pousar sobre eles
à noite não muito quente.
198
00:13:42,956 --> 00:13:44,823
- sim.
- - nosso arranjo de dormir
199
00:13:44,825 --> 00:13:47,759
Precisa ser sobre
um pé mais alto,
dois pés mais alto.
200
00:13:47,861 --> 00:13:50,695
nosso plano hoje
vamos trabalhar nisso
201
00:13:50,697 --> 00:13:53,398
Um tapete para nos tirar do sério
o chão um pouco mais
202
00:13:53,400 --> 00:13:56,534
E então nosso grande objetivo
depois que isso for feito
203
00:13:56,603 --> 00:13:58,536
É sair
e caçar um pouco.
204
00:13:59,806 --> 00:14:02,707
precisamos do tapete
principalmente para nós
205
00:14:02,709 --> 00:14:04,909
Consigo parar de me molhar
do chão.
206
00:14:04,911 --> 00:14:07,111
É literalmente uma merda
o calor de nós.
207
00:14:09,316 --> 00:14:11,950
O chão está quase congelado
onde estamos hospedados,
208
00:14:11,952 --> 00:14:13,718
Então estamos perdendo calor corporal
muito rapidamente.
209
00:14:13,720 --> 00:14:15,053
Quanto mais ar pudermos colocar
entre a terra e nós,
210
00:14:15,121 --> 00:14:16,421
Quanto mais quente ficaremos
211
00:14:17,123 --> 00:14:18,256
Bom trabalho, Sara.
212
00:14:21,828 --> 00:14:23,328
tenho uma tonelada de junco.
213
00:14:23,330 --> 00:14:24,963
sim, parece
gostei, isso é incrível.
214
00:14:28,001 --> 00:14:29,801
Tudo bem, agora vamos ver
se eu conseguir isso.
215
00:14:29,803 --> 00:14:31,402
Eu provavelmente perdi
meus dois buracos aqui.
216
00:14:34,708 --> 00:14:38,009
- É sempre o pior cenário para você.
- - Eu sei.
217
00:14:38,011 --> 00:14:40,044
Eu não quero dizer
ser tão negativo.
218
00:14:40,046 --> 00:14:41,946
Não sei muito
sobre Sara,
219
00:14:41,948 --> 00:14:43,915
Mas ela entrou nisso
não confiante.
220
00:14:43,917 --> 00:14:46,050
E eu quero observá-la
sair daqui
221
00:14:46,052 --> 00:14:47,852
Com toda a confiança
no mundo.
222
00:14:47,921 --> 00:14:50,755
você sabe, você não é
a primeira pessoa que já
disse isso para mim.
223
00:14:50,857 --> 00:14:53,424
- Não estou surpreso.
- Santo *bip*.
224
00:14:53,426 --> 00:14:57,028
Waz e Jake
são muito motivacionais
e muito encorajador.
225
00:14:57,030 --> 00:14:59,564
Eles também são muito pacientes
comigo.
226
00:14:59,666 --> 00:15:02,100
Estou fazendo coisas
que são úteis,
227
00:15:02,102 --> 00:15:04,802
E eu não estou me entregando
crédito suficiente por isso.
228
00:15:04,804 --> 00:15:07,238
então, você vai
estar por aqui trabalhando
se formos...
229
00:15:08,041 --> 00:15:09,374
... Saiu um pouco?
230
00:15:09,376 --> 00:15:11,009
bem, você não me quer
amarrar as coisas?
231
00:15:11,011 --> 00:15:12,310
- Sim, isso vai ser incrível.
- OK.
232
00:15:12,312 --> 00:15:14,412
você vai se sair muito bem.
233
00:15:14,414 --> 00:15:16,514
peguei meu estilingue.
234
00:15:17,517 --> 00:15:19,517
pegou seu arco?
235
00:15:19,519 --> 00:15:21,552
ok, vamos
buscar o jantar.
236
00:15:22,722 --> 00:15:24,055
boa sorte, pessoal.
237
00:15:24,057 --> 00:15:25,156
obrigado.
238
00:15:43,710 --> 00:15:46,244
É como o primeiro urso pardo
saiu de sua caverna.
239
00:15:49,316 --> 00:15:51,549
Estou com fome.
Eu preciso de algo em mim
240
00:15:51,618 --> 00:15:53,584
porque estou acabando
de energia.
241
00:15:53,586 --> 00:15:57,155
em clima frio
queimaduras trêmulas armazenadas
gordura corporal,
242
00:15:57,223 --> 00:16:00,158
Produzindo calor e regulando
temperatura central,
243
00:16:00,259 --> 00:16:04,128
Mas tremer consome
quase 400 calorias adicionais
por hora.
244
00:16:05,632 --> 00:16:08,800
Eu só quero
compre um pouco de comida,
seja truta...
245
00:16:10,070 --> 00:16:12,337
...Coelho, isso seria ótimo
aumento do moral.
246
00:16:13,606 --> 00:16:15,840
Mas o que eu tenho que fazer
é só lembrar disso
247
00:16:15,909 --> 00:16:19,310
Só posso ficar fora por um certo tempo.
Tenho que entrar e me aquecer.
248
00:16:19,312 --> 00:16:23,314
Se eu tentar ficar fora do passado
uma ou duas horas a mais,
249
00:16:23,316 --> 00:16:26,718
Eu não quero um médico
vindo aqui e medicamente
me tocando.
250
00:16:31,725 --> 00:16:34,625
Todo mundo está apostando em mim
estar em casa dentro de sete dias.
251
00:16:35,829 --> 00:16:38,096
Meu irmão me contou
antes de eu chegar,
252
00:16:38,098 --> 00:16:41,032
Ele sabe o quanto
Eu odeio o frio.
253
00:16:41,134 --> 00:16:43,034
Ele disse: "você estará de volta
antes do final da semana."
254
00:16:43,036 --> 00:16:45,036
Como você acha que eu vou fazer?
255
00:16:45,138 --> 00:16:47,105
Acho que te verei de volta
próxima sexta-feira.
256
00:16:47,107 --> 00:16:48,406
Vou te pagar um bife para o jantar.
257
00:16:49,309 --> 00:16:50,808
Eu ainda estou aqui.
258
00:16:50,810 --> 00:16:53,311
E eu estarei aqui
no dia 14, saindo.
259
00:17:11,398 --> 00:17:14,298
Estou cuidando do abeto
260
00:17:14,300 --> 00:17:17,935
Rod está de volta, não se sentindo bem,
dói para ele andar.
261
00:17:18,004 --> 00:17:20,805
E está muito frio lá fora
262
00:17:22,008 --> 00:17:24,342
minhas costas agora,
ainda por aí
263
00:17:24,411 --> 00:17:25,643
Provavelmente um seis com dor.
264
00:17:25,712 --> 00:17:27,245
Eu posso lidar com isso
265
00:17:27,313 --> 00:17:30,615
E eu tenho lidado com isso,
você sabe...
266
00:17:31,551 --> 00:17:33,051
É uma daquelas coisas que
267
00:17:33,152 --> 00:17:35,019
eu não sei
se vai melhorar,
se vai piorar.
268
00:17:40,627 --> 00:17:44,262
Estou sempre pronto
para avançar e preencher
onde posso,
269
00:17:44,330 --> 00:17:48,232
E eu quero que todos nós nos unamos
juntos e trabalhar em equipe.
270
00:17:48,301 --> 00:17:51,769
Eu sei que Trish fez
outros desafios,
271
00:17:51,771 --> 00:17:54,939
Parecia que ela queria
ser seu próprio patrão
272
00:17:54,941 --> 00:17:57,942
E não importa o que ela disse,
sempre foi interpretado de forma errada.
273
00:17:57,944 --> 00:18:00,812
você está microgerenciando isso,
Tenho o registro aqui.
274
00:18:00,814 --> 00:18:03,314
-Estou microgerenciando.
Eu sei construir uma jangada.
-Bem, você não precisa.
275
00:18:03,316 --> 00:18:06,951
-Eu não preciso
- para ser microgerenciado.
-Trish, cale a boca. Agora mesmo.
276
00:18:06,953 --> 00:18:09,020
Não. Eu nunca vou
*bip* cale a boca.
277
00:18:09,022 --> 00:18:10,521
mas ela é muito forte
278
00:18:10,523 --> 00:18:12,256
Ela sabe o que pode fazer,
279
00:18:12,325 --> 00:18:14,625
Ela conhece seu conjunto de habilidades,
ela conhece sua habilidade.
280
00:18:14,627 --> 00:18:16,761
E estou feliz por ela
estar aqui.
281
00:18:29,008 --> 00:18:31,509
Eu ainda não estou contente
com a lenha que temos,
282
00:18:31,511 --> 00:18:33,611
Só porque quase
acabou ontem à noite.
283
00:18:33,613 --> 00:18:38,149
Então eu posso deixar vocês dois irem
para o lago e eu vou, hum...
284
00:18:38,218 --> 00:18:40,418
...Colete um pouco de lenha
e acender o fogo,
285
00:18:40,420 --> 00:18:41,786
- tente se aquecer.
- parece bom.
286
00:18:41,788 --> 00:18:44,856
bem, não vamos demorar,
temperatura como está.
287
00:18:44,957 --> 00:18:46,157
sim, está caindo rapidamente.
288
00:18:49,929 --> 00:18:51,929
então...
289
00:18:52,765 --> 00:18:56,834
...Primeira vez
desde o primeiro dia.
290
00:18:56,903 --> 00:18:59,036
estou tentando
para ser mais produtivo.
291
00:18:59,038 --> 00:19:01,305
Ainda com muita dor
deste frio.
292
00:19:02,041 --> 00:19:04,308
Isso simplesmente não é algo...
293
00:19:04,310 --> 00:19:08,045
Eu não acho que as pessoas
deveriam estar aqui
exposto assim.
294
00:19:08,047 --> 00:19:10,214
Ky e Gabby
são trabalhadores incríveis.
295
00:19:10,216 --> 00:19:12,116
Quero fazer o melhor que posso
296
00:19:12,118 --> 00:19:13,818
Porque é isso que
eles merecem.
297
00:19:13,820 --> 00:19:15,620
porque eu sei que eles são
vou dar para mim.
298
00:19:21,427 --> 00:19:24,262
- você está bem?
- é só...
299
00:19:24,363 --> 00:19:27,665
Acho que quanto mais frio fico,
é como meu peito quer
para apertar.
300
00:19:28,902 --> 00:19:30,100
se houver alguém
que eu pensei
301
00:19:30,102 --> 00:19:31,502
Provavelmente teria
difícil com o frio,
302
00:19:31,504 --> 00:19:34,505
É legal ter literalmente
sem gordura corporal, então...
303
00:19:35,808 --> 00:19:38,509
...Para Joe estar lutando,
é definitivamente preocupante.
304
00:19:38,511 --> 00:19:40,845
para explorar
a área e encontre sustento
305
00:19:40,914 --> 00:19:43,814
Não podemos simplesmente ficar sentados
no abrigo para o próximo
duas semanas,
306
00:19:43,816 --> 00:19:46,551
Simplesmente não é,
isso não é aceitável.
307
00:19:48,021 --> 00:19:50,154
Então precisamos ir lá
e encontre o que for
é isso que está aqui.
308
00:19:53,960 --> 00:19:55,526
Temos pegadas de coelho.
309
00:20:00,800 --> 00:20:02,533
Existem trilhas que levam
logo abaixo desse log.
310
00:20:04,837 --> 00:20:06,404
Ok, mais pegadas de coelho
aqui em cima.
311
00:20:10,510 --> 00:20:12,843
Joe, acho que vi o coelho.
312
00:20:14,314 --> 00:20:15,313
Aqui.
313
00:20:20,053 --> 00:20:22,119
Tem seu facão?
314
00:20:22,121 --> 00:20:24,722
ah, eu gostaria de ter
uma reverência agora,
este é um tiro tão fácil.
315
00:20:27,727 --> 00:20:28,960
Ele está com os olhos fixos em mim.
316
00:20:28,962 --> 00:20:30,728
Ele não vê você lá.
317
00:20:37,604 --> 00:20:40,304
Tudo bem. Aqui vai nada.
318
00:20:45,411 --> 00:20:46,611
eca.
319
00:20:51,651 --> 00:20:53,150
Eu sei.
Está tudo bem.
320
00:20:55,255 --> 00:20:57,121
Podemos persegui-los por aí
se quisermos.
321
00:20:58,124 --> 00:21:00,057
tudo bem.
322
00:21:00,059 --> 00:21:02,827
Só de saber que existe
algo disponível para nós,
apenas uma fonte potencial de alimento
323
00:21:02,829 --> 00:21:05,162
Isso me faz querer empurrar
muito mais difícil.
324
00:21:06,132 --> 00:21:07,698
vamos voltar.
325
00:21:07,700 --> 00:21:09,233
ainda está congelando
aqui fora.
326
00:21:18,111 --> 00:21:20,945
Eu estive aqui
na neve por um tempo.
327
00:21:22,915 --> 00:21:24,815
É algum tipo de pássaro.
328
00:21:29,122 --> 00:21:31,455
Estou tentando ver se há
uma carcaça dele por aí.
329
00:21:36,429 --> 00:21:37,828
Eles comeram tudo.
330
00:21:41,301 --> 00:21:45,736
Teria sido legal
encontrar algo
meio comido, no entanto.
331
00:21:45,838 --> 00:21:49,607
Eu não me importo de vasculhar
o resto da carne
se ainda estiver bom.
332
00:22:04,824 --> 00:22:06,757
Oh, uau, minha cabeça está tão quente.
333
00:22:18,438 --> 00:22:20,304
Deus.
334
00:22:50,203 --> 00:22:52,103
É, ah, só...
335
00:23:06,819 --> 00:23:08,719
é, ah, só...
336
00:23:11,824 --> 00:23:13,524
Eu não vou para casa.
337
00:23:14,861 --> 00:23:17,261
Estou aqui.
Apenas pegue, vá com calma.
338
00:23:19,031 --> 00:23:20,064
vá com calma.
339
00:23:31,110 --> 00:23:33,411
É uma loucura porque
Eu nem estou com frio.
340
00:23:35,348 --> 00:23:37,014
Estou bem.
341
00:23:42,622 --> 00:23:44,955
OK? Deixe-me verificar você.
342
00:23:44,957 --> 00:23:46,323
Eu não estou... Hum.
343
00:23:46,325 --> 00:23:47,324
mas eu preciso
ver como você está, querido.
344
00:23:53,232 --> 00:23:55,933
você acordou rápido demais?
Você ficou tonto depois de caminhar?
345
00:23:56,002 --> 00:23:57,301
- Eu acho.
- OK.
346
00:23:57,303 --> 00:23:59,703
Você pode responder algumas
perguntas simples para mim?
347
00:23:59,705 --> 00:24:01,238
Posso te responder qualquer coisa.
348
00:24:01,307 --> 00:24:03,107
- Quantos quartos
ganhar um dólar?
- Quatro.
349
00:24:03,109 --> 00:24:05,109
Quatro. OK. Você sabe
em que estado estamos?
350
00:24:05,111 --> 00:24:06,610
- Montana.
- OK.
351
00:24:06,612 --> 00:24:08,813
E você sente que está bem
continuar tentando encontrar comida?
352
00:24:08,815 --> 00:24:11,148
-Vou encontrar comida.
Eu tenho que comer.
-Sim.
353
00:24:12,618 --> 00:24:14,018
Ele está seguro do ponto de vista médico.
354
00:24:14,020 --> 00:24:16,754
Eu o instruí a
beba mais alguns líquidos,
355
00:24:16,823 --> 00:24:18,622
Muita água,
obtenha alguma nutrição.
356
00:24:18,624 --> 00:24:20,758
Acalme-se quando
ele se sente tonto,
357
00:24:20,827 --> 00:24:23,294
Que queremos que ele faça
sente-se imediatamente
358
00:24:23,296 --> 00:24:25,763
Para que não o arrisquemos
caindo e se machucando.
359
00:24:25,865 --> 00:24:27,698
- Mas tenho que me mexer.
- - sim.
360
00:24:27,700 --> 00:24:29,200
- porque meus pés estão ficando gelados.
- - tudo bem.
361
00:24:29,202 --> 00:24:30,934
Vamos embora.
362
00:24:30,936 --> 00:24:34,238
isso me assustou.
Acho que é porque não comi nada.
363
00:24:34,307 --> 00:24:37,041
Estou queimando mais calorias,
mais energia.
364
00:24:37,109 --> 00:24:41,712
Mas, Kenny, você disse
eu estaria em casa no final
da semana, meu velho.
365
00:24:41,714 --> 00:24:43,948
Adivinha?
Eu ainda estou aqui.
366
00:24:44,016 --> 00:24:45,516
Então você é péssimo, filho.
367
00:24:45,518 --> 00:24:48,118
Vejo você no meu 14º dia.
368
00:24:58,731 --> 00:25:00,231
estou trazendo
lenha de volta.
369
00:25:01,300 --> 00:25:03,200
Embora eu esteja sentindo
um pouco melhor.
370
00:25:03,202 --> 00:25:06,504
Não importa o que você faça,
você sai do abrigo,
371
00:25:06,506 --> 00:25:09,707
Esse vento é facilmente 40,
50 milhas por hora.
372
00:25:09,709 --> 00:25:12,476
Estou aqui há três
minutos e estou congelando.
373
00:25:12,478 --> 00:25:14,512
Eu sou uma pessoa alta.
Eu sou um cara grande.
374
00:25:14,514 --> 00:25:18,516
Esta pele, embora em
alguém pequeno seria
cobrir muitos deles,
375
00:25:18,518 --> 00:25:20,518
Está cobrindo apenas 40%
do meu corpo.
376
00:25:22,655 --> 00:25:23,854
sim.
Posso fazer isso a seguir.
377
00:25:23,923 --> 00:25:25,055
vamos fazer isso.
378
00:25:25,057 --> 00:25:28,025
Eu tenho meus braços,
Eu tenho minhas pernas
379
00:25:28,027 --> 00:25:29,727
Eu tenho que me preocupar
porque está frio.
380
00:25:29,729 --> 00:25:32,229
Mas há mais um
apêndice, um quinto apêndice
381
00:25:32,231 --> 00:25:34,131
Que eu não quero ser col
382
00:25:34,133 --> 00:25:37,334
Vou perder um dedo do pé, mas não vou
perder o quinto apêndice.
383
00:25:38,137 --> 00:25:39,703
Não posso perder.
384
00:25:39,705 --> 00:25:42,706
Contanto que minha bunda esteja coberta
isso ajuda muito.
385
00:25:42,708 --> 00:25:44,642
peles de rena,
eles têm um dos pontos altos
386
00:25:44,743 --> 00:25:47,111
Valores de isolamento
de qualquer animal escondido por aí
387
00:25:47,113 --> 00:25:49,280
a única coisa que sou
preocupa-me se ele permanece ligado
388
00:25:49,282 --> 00:25:52,216
Precisa melhorar a situação
para ele porque eu sei
389
00:25:52,218 --> 00:25:54,051
Ele precisa manter o seu,
uh, virilha quente.
390
00:25:54,921 --> 00:25:56,820
Ah, isso vai ficar legal.
391
00:26:00,726 --> 00:26:02,226
isso servirá.
392
00:26:04,530 --> 00:26:06,263
- Sim?
- Deixe-me pegar essa parte.
393
00:26:08,701 --> 00:26:11,302
Ele é um cara grande
e aquelas peles de rena
394
00:26:11,304 --> 00:26:14,038
Não são necessariamente
o maior ao redor.
395
00:26:14,040 --> 00:26:16,540
- Mais alto? OK.
- Sim, então fica
em cima do osso do meu quadril.
396
00:26:17,710 --> 00:26:19,710
- aí está.
- sim.
397
00:26:19,712 --> 00:26:22,680
Tudo melhor.
Parece uma fralda.
398
00:26:22,682 --> 00:26:25,115
eu não sei
se continuar, honestamente.
399
00:26:25,117 --> 00:26:26,583
isso...
400
00:26:26,652 --> 00:26:28,752
Eu realmente não sinto
muito hilário no momento
401
00:26:30,923 --> 00:26:34,124
Tenho que andar por aí
como bam bam com
minha fralda caiu.
402
00:26:35,261 --> 00:26:37,528
É uma espécie de
*bip*, na verdade.
403
00:26:41,300 --> 00:26:42,900
Jesus, isso é frio.
404
00:26:54,714 --> 00:26:58,549
eles estão separados por 15 metros.
Você fica abaixado, eu fico alto.
405
00:26:59,218 --> 00:27:00,050
OK.
406
00:27:00,152 --> 00:27:01,952
Só para que possamos
407
00:27:02,021 --> 00:27:03,854
Trabalhemos juntos nós
deveria estar lado a lado.
408
00:27:03,923 --> 00:27:06,724
E assim se ele assusta
qualquer coisa em minha direção,
Eu posso conseguir.
409
00:27:06,726 --> 00:27:08,659
Se eu assustar alguma coisa
em direção a ele, ele pode conseguir.
410
00:27:10,162 --> 00:27:12,229
Jake, há muitos
coelhos assustados por aqui
411
00:27:12,231 --> 00:27:14,331
Então eu sei que eles estão
estarei nesta área.
412
00:27:21,507 --> 00:27:23,307
Cadê? Ah, é...
413
00:27:30,016 --> 00:27:31,148
ah!
414
00:27:31,917 --> 00:27:33,117
Não sei se entendi.
415
00:27:34,654 --> 00:27:37,054
- Oh não.
- - devo ter perdido.
416
00:27:38,257 --> 00:27:40,824
Algo disparou.
Parecia que era uma lebre.
417
00:27:40,826 --> 00:27:42,726
Infelizmente nós
não tiveram sucesso.
418
00:27:42,728 --> 00:27:45,362
Mas foi a nossa primeira vez
então continuo otimista.
419
00:27:45,431 --> 00:27:47,564
Hum, há rosa mosqueta
aqui.
420
00:27:47,633 --> 00:27:50,734
Eles são tipo
desidratado, quase.
421
00:27:50,836 --> 00:27:55,239
Tipo, um pouco triste, mas,
eles são uma ótima fonte
de vitamina c.
422
00:27:58,744 --> 00:28:00,411
Eles não têm um gosto bom.
423
00:28:00,413 --> 00:28:02,713
Eles apenas provam
tipo papelão.
424
00:28:02,715 --> 00:28:06,950
Eles ainda têm
algum valor nutricional
para eles, então...
425
00:28:07,953 --> 00:28:10,120
Tente aproveitar ao máximo
do que temos.
426
00:28:10,122 --> 00:28:11,355
Tenho que comer.
427
00:28:11,424 --> 00:28:14,458
Eu fico muito mal-intencionado
quando estou com fome.
428
00:28:18,664 --> 00:28:23,100
obtendo
tudo isso entre nós
e o terreno real,
429
00:28:23,102 --> 00:28:26,637
Isso nos ajudará a ficar mais aquecidos,
durma melhor.
430
00:28:27,606 --> 00:28:29,406
'porque' nós estamos
mais confortável.
431
00:28:36,415 --> 00:28:37,347
Como vai você?
432
00:28:37,416 --> 00:28:39,116
Tentando quebrar galhos.
433
00:28:39,118 --> 00:28:41,051
como você foi
com aquela roupa de cama?
434
00:28:41,053 --> 00:28:42,419
você pode olhar para isso.
435
00:28:42,421 --> 00:28:43,620
- legal.
- bom trabalho.
436
00:28:43,622 --> 00:28:44,721
OK.
437
00:28:44,723 --> 00:28:46,957
- Parece bom.
- parece ótimo. Sim.
438
00:28:47,059 --> 00:28:48,425
Então isso está concluído por enquanto.
439
00:28:48,427 --> 00:28:49,726
doce.
440
00:28:49,728 --> 00:28:52,062
waz e jake são apenas
absolutamente incrível.
441
00:28:52,131 --> 00:28:54,698
Eu os aprecio
além da crença.
442
00:28:54,700 --> 00:28:58,602
Só de saber que eles
ambos acreditam em mim,
443
00:28:58,604 --> 00:28:59,903
Significa tudo.
444
00:28:59,905 --> 00:29:02,406
uau, isso é meio
aconchegante aqui. Eu gosto disso.
445
00:29:02,408 --> 00:29:04,308
É legal, aqui embaixo. Sim.
446
00:29:08,547 --> 00:29:10,681
me julgando por
rolando no meu sono, agora.
447
00:29:10,683 --> 00:29:11,815
Foi isso que aconteceu?
448
00:29:11,817 --> 00:29:14,251
Durma, quando estou inconsciente
fazendo escolhas.
449
00:29:14,320 --> 00:29:16,653
Você tem sorte que eu não tenho
um martini na minha mão,
Eu jogaria isso em você.
450
00:29:23,329 --> 00:29:28,031
estou encoberto
no meu belo esconderijo de bisão aqui.
451
00:29:29,135 --> 00:29:31,101
Mas ainda está frio.
452
00:29:31,103 --> 00:29:33,804
Estamos todos aconchegados
e estamos de costas um para o outro.
453
00:29:33,806 --> 00:29:36,006
Acho que você não conseguiria
um pedaço de pau entre nós.
454
00:29:36,008 --> 00:29:37,808
Estamos com tanto frio
e estamos tremendo, então.
455
00:29:37,810 --> 00:29:38,709
Mas ajudou.
456
00:29:44,049 --> 00:29:45,749
- Estou muito feliz, pessoal.
- - Estou feliz.
457
00:29:45,818 --> 00:29:47,818
Estou muito feliz também.
458
00:30:00,332 --> 00:30:01,932
minhas pernas estão
já está queimando.
459
00:30:04,503 --> 00:30:07,805
cada uma dessas etapas
é agonizante.
460
00:30:07,807 --> 00:30:10,440
Isso é uma merda.
461
00:30:10,509 --> 00:30:14,244
Eu definitivamente posso sentir
meus níveis de energia diminuindo.
462
00:30:14,346 --> 00:30:17,347
É só,
o tremor constante.
463
00:30:17,416 --> 00:30:20,284
É... é realmente
tira isso de você.
464
00:30:20,286 --> 00:30:21,618
Eu só...
465
00:30:24,323 --> 00:30:26,423
Eu sei se eu continuar
Eu vou, vou ser inútil.
466
00:30:26,425 --> 00:30:28,025
- Sim, eu ouvi você. Eu sei.
- Eu só preciso descansar.
467
00:30:28,027 --> 00:30:30,227
você tem que descansar.
Exatamente.
468
00:30:30,229 --> 00:30:32,663
Entre lá.
O fogo está indo. Aqueça-se.
469
00:30:32,764 --> 00:30:34,631
ah, está tão frio.
470
00:30:41,040 --> 00:30:42,940
é o seu pé
ficando encharcado?
471
00:30:43,041 --> 00:30:44,408
de jeito nenhum. É o seu?
472
00:30:44,410 --> 00:30:46,310
eu superei
para a camada encharcada agora.
473
00:30:46,312 --> 00:30:48,412
oh não.
Lamento ouvir isso.
474
00:30:48,414 --> 00:30:51,114
Eu sempre fico de olho
no sol, onde está
acima das montanhas,
475
00:30:51,116 --> 00:30:54,818
Para saber quanto tempo temos
antes de termos que nos aquecer.
476
00:30:54,820 --> 00:30:57,721
Tudo para mim em Surviva
é risco versus recompensa,
477
00:30:57,723 --> 00:30:59,623
Calorias em versos
calorias perdidas.
478
00:30:59,625 --> 00:31:02,826
Se eu vou gastar
mais calorias obtendo comida
479
00:31:02,828 --> 00:31:05,028
Então eu vou ganhar
daquela comida que vou pegar,
480
00:31:05,030 --> 00:31:06,830
Não vale o meu tempo.
481
00:31:07,933 --> 00:31:10,100
então há
água aqui.
482
00:31:10,102 --> 00:31:11,902
ah, para baixo
nesta coisinha?
483
00:31:11,904 --> 00:31:13,604
- sim.
- isso é agrião?
484
00:31:13,606 --> 00:31:14,938
isso é.
485
00:31:15,040 --> 00:31:16,506
Encontramos agrião.
486
00:31:16,508 --> 00:31:18,108
É uma vegetação
que cresce na água
487
00:31:18,110 --> 00:31:21,612
E também é comestível
e relativamente bom para você
488
00:31:21,614 --> 00:31:24,948
Então jogamos na nossa bolsa
para mais tarde.
489
00:31:25,050 --> 00:31:28,151
Devemos voltar e ter
uma sopa de agrião?
490
00:31:28,253 --> 00:31:29,386
vamos experimentar.
491
00:31:29,388 --> 00:31:31,722
meu dedo do pé já está frio.
492
00:31:31,724 --> 00:31:34,424
E essa neve é realmente
chegando pesado agora.
493
00:31:36,462 --> 00:31:38,629
ah, isso foi
uma mancha molhada. Não pise aí.
494
00:31:41,600 --> 00:31:44,935
O frio contínuo é absolutamente
o pior de tudo isso.
495
00:31:45,938 --> 00:31:47,804
Quero dizer...
496
00:31:47,806 --> 00:31:51,842
é só temperatura
é uma coisa, mas o vento
simplesmente não desiste.
497
00:31:53,212 --> 00:31:56,313
É só... É preciso
cada pedacinho
de energia fora de você.
498
00:31:59,518 --> 00:32:02,119
Você sente esse frio em você...
Você não pode tirá-lo.
499
00:32:08,928 --> 00:32:12,229
Estou realmente lutando
já está aqui.
500
00:32:16,502 --> 00:32:18,302
ai, ai, ai.
501
00:32:20,239 --> 00:32:22,606
parece que existe'
cristais de gelo ao nosso redor.
502
00:32:22,608 --> 00:32:26,944
isso é tipo,
frio legítimo lá fora.
503
00:32:26,946 --> 00:32:29,947
um pouco molhado demais
e muito frio para fazer
qualquer coisa agora.
504
00:32:30,048 --> 00:32:32,616
sim. Temos que começar
voltando agora.
505
00:32:37,056 --> 00:32:40,924
Joe! O fogo está intenso?
506
00:32:42,161 --> 00:32:43,160
José?
507
00:32:44,330 --> 00:32:46,129
Joe, você está bem?
508
00:32:46,131 --> 00:32:48,932
uau. Você está bem?
509
00:32:52,104 --> 00:32:53,303
José?
510
00:33:00,145 --> 00:33:01,311
você está bem?
511
00:33:04,516 --> 00:33:05,816
ele desmaiou.
512
00:33:08,220 --> 00:33:10,220
Estou tentando conseguir
um pulso nele, mas...
513
00:33:10,222 --> 00:33:12,122
Uau. Ó meu Deus.
514
00:33:12,725 --> 00:33:13,724
Joe, você está bem?
515
00:33:15,294 --> 00:33:16,259
Você pode me ouvir?
516
00:33:17,363 --> 00:33:19,229
OK.
517
00:33:20,265 --> 00:33:22,332
Há quanto tempo você,
você tem estado assim?
518
00:33:25,637 --> 00:33:27,137
precisamos
para pegar o médico?
519
00:33:36,849 --> 00:33:38,315
E eu tenho estado meio
aqui desde então,
520
00:33:38,317 --> 00:33:40,217
Só para me recuperar
e recuperar.
521
00:33:41,754 --> 00:33:43,353
Joe não está
me sentindo muito bem.
522
00:33:43,455 --> 00:33:47,157
Ele está suando frio
e sentindo náuseas
523
00:33:47,226 --> 00:33:48,725
E sentindo como
ele vai desmaiar.
524
00:33:48,727 --> 00:33:50,427
Então, obviamente
isso é preocupante.
525
00:33:50,429 --> 00:33:53,630
então, isso tem
aconteceu comigo antes,
não é incomum.
526
00:33:53,632 --> 00:33:56,933
Apenas, é como se eu soubesse
estava chegando, então eu apenas
teve que deitar.
527
00:33:59,104 --> 00:34:01,638
Joe, nós temos
agrião aqui fora
se você estiver com fome.
528
00:34:02,708 --> 00:34:04,508
- OK.
- Tudo bem?
529
00:34:07,413 --> 00:34:08,912
Então, isso é comestível.
530
00:34:08,914 --> 00:34:12,783
Hum, a única preocupação
é a água em que está
poderá estar contaminado.
531
00:34:12,785 --> 00:34:16,486
Então, deixamos ferver
por vários minutos, hum,
532
00:34:16,488 --> 00:34:20,257
Para, esperançosamente, derrubar
quaisquer parasitas ou bactérias
isso pode estar na água.
533
00:34:28,133 --> 00:34:31,034
Acho que precisa de um pouco de sal.
Nada mal, no entanto.
534
00:34:31,904 --> 00:34:32,869
Rechonchudo.
535
00:34:32,871 --> 00:34:34,504
Sim, há alguns
pedaços corajosos lá.
536
00:34:36,008 --> 00:34:39,109
Quero dizer, para mim há
algo psicologicamente
gratificante sobre
537
00:34:39,111 --> 00:34:40,811
Colocando algo
na minha barriga agora, no entanto.
538
00:34:40,813 --> 00:34:43,313
- Como se não
tem que ser muito.
- Hum-hmm.
539
00:34:43,315 --> 00:34:46,149
- Algumas mordidas
faz uma grande diferença.
- Sim.
540
00:34:47,953 --> 00:34:49,786
deixe-nos saber
se precisar de alguma coisa, Joe.
541
00:34:49,788 --> 00:34:51,621
Eu só estou tentando
para recuperar o fôlego.
542
00:34:52,724 --> 00:34:54,357
bem, apenas relaxe um pouco.
543
00:35:04,503 --> 00:35:06,837
com certeza poderíamos
use um pouco de comida.
544
00:35:08,507 --> 00:35:10,307
Gosto de dar uma olhada
no riacho
545
00:35:10,309 --> 00:35:12,609
E veja o que poderíamos
ser capaz de fazer
546
00:35:12,611 --> 00:35:14,411
No que diz respeito à truta e à pesca.
547
00:35:14,413 --> 00:35:17,147
É um recurso real
perto do nosso abrigo.
548
00:35:17,216 --> 00:35:19,349
E isso seria
uma fonte realmente fácil
de algumas ótimas proteínas.
549
00:35:23,355 --> 00:35:25,055
Parece bastante sólido.
550
00:35:25,057 --> 00:35:28,058
Não é realmente o ti mais ideal
para pescar trutas.
551
00:35:28,060 --> 00:35:30,494
Muito do riacho
está coberto de gelo.
552
00:35:30,496 --> 00:35:35,031
Então, apenas tentando pensar,
quase como um castor faria.
553
00:35:35,033 --> 00:35:38,435
Possibilidade de represamento
isso, quebrando
um pouco do gelo
554
00:35:38,537 --> 00:35:40,704
Para criar
um pequeno buraco de pesca.
555
00:35:40,706 --> 00:35:43,106
Espero que consiga
um pouco mais fácil,
556
00:35:43,108 --> 00:35:45,108
Para desembarcar algumas trutas para o jantar.
557
00:35:45,110 --> 00:35:46,610
criando uma barragem
558
00:35:46,612 --> 00:35:49,246
As trutas não sabem nadar
e flutue rio abaixo.
559
00:35:49,347 --> 00:35:52,449
A água represada se acumula,
gelo derretendo
560
00:35:52,551 --> 00:35:54,918
E revelando esconderijos
ao longo da costa.
561
00:35:54,920 --> 00:35:57,254
Definitivamente existem
alguns perigos.
562
00:35:57,355 --> 00:35:59,289
Agora estou
no alto do riacho,
563
00:35:59,291 --> 00:36:01,424
Apenas esperando
que não quebra.
564
00:36:01,426 --> 00:36:04,628
Hum, mas eu quero comida
muito mal.
565
00:36:04,630 --> 00:36:06,229
Ops, lá se vai meu cinto.
566
00:36:13,505 --> 00:36:15,505
Coloquei algumas pedras no chão.
567
00:36:15,507 --> 00:36:18,441
Vou me aquecer
perto do fogo por um pouco
568
00:36:18,543 --> 00:36:20,210
E volte para baixo
espero que com waz.
569
00:36:20,212 --> 00:36:22,012
vou querer o dobro
a potência.
570
00:36:22,014 --> 00:36:26,616
Hum, e se estes tiverem algum tipo de
desapareceu naquele ponto,
571
00:36:26,618 --> 00:36:28,952
Eu sei que está funcionando
e valerá a pena o esforço
572
00:36:28,954 --> 00:36:31,421
Para, uh, colocar em
finalizando este projeto.
573
00:36:42,034 --> 00:36:44,701
Oh. Então minhas pedras se foram.
574
00:36:44,703 --> 00:36:48,805
Então eu coloquei algumas pedras
aqui embaixo.
575
00:36:48,807 --> 00:36:52,042
Então, a água definitivamente
começou a se juntar
576
00:36:52,110 --> 00:36:55,111
Só a partir disso, então eu sinto que
com um pouco mais
577
00:36:55,113 --> 00:36:58,815
Espero que isso comece
fazendo com que o gelo se quebre.
578
00:36:58,817 --> 00:37:00,350
Tem uma truta bem ali.
579
00:37:01,820 --> 00:37:02,819
- Vê?
- sim.
580
00:37:02,821 --> 00:37:04,321
- é, ah.
- está bem aí.
581
00:37:05,624 --> 00:37:08,225
vendo uma truta
entre naquela piscina
582
00:37:08,227 --> 00:37:11,328
Apenas faz todos os esforços
completamente válido.
583
00:37:11,330 --> 00:37:13,096
Está certo
sob a borda.
584
00:37:13,098 --> 00:37:16,333
Quero dizer, nós basicamente
jogue uma carga *bip*
de coisas nele.
585
00:37:16,401 --> 00:37:19,402
Assim como os castores fizeram
nos tempos antigos.
586
00:37:22,507 --> 00:37:24,307
Preparar? Um dois três.
587
00:37:25,210 --> 00:37:27,110
sim! Droga!
588
00:37:27,112 --> 00:37:31,915
nosso plano é entupir
subir este rio e criar,
tipo, um pouco de água extra,
589
00:37:31,917 --> 00:37:35,719
Tire o gelo daí,
e espero que tenha
uma vantagem um pouco melhor
590
00:37:35,721 --> 00:37:38,421
Para, uh, fisgar
nós mesmos algumas trutas.
591
00:37:38,423 --> 00:37:41,491
Tudo bem, sim,
aquele fluxo está ficando
mais profundo a cada segundo.
592
00:37:41,493 --> 00:37:43,627
minha promessa
é no final que estamos
vou pegar um peixe.
593
00:37:43,629 --> 00:37:45,528
Quero uma truta de Montana.
594
00:37:45,530 --> 00:37:48,431
se você acertar seis
uma dessas coisas
por dia, eu ficaria feliz.
595
00:38:05,217 --> 00:38:07,517
Jeremy teve alguns
gás ontem à noite.
596
00:38:07,519 --> 00:38:09,819
- Ah, garoto,
ele tinha gases.
- Ele fez!
597
00:38:09,821 --> 00:38:12,322
- Isso não é
um eufemismo.
- Foi como um sussurro de alce.
598
00:38:12,324 --> 00:38:14,591
ei, cara.
599
00:38:14,593 --> 00:38:17,127
e nós estamos
debaixo desta pele, então...
600
00:38:18,230 --> 00:38:20,864
- ...Então ele é holandês
nos fornou ontem à noite.
- Sim.
601
00:38:20,965 --> 00:38:22,399
Carroça coberta, forno holandês...
602
00:38:22,401 --> 00:38:23,800
estamos realmente trazendo
essa equipe junta.
603
00:38:32,944 --> 00:38:35,412
- ah, Deus, indo
debaixo das cobertas.
- oh! Homem.
604
00:38:35,414 --> 00:38:39,649
isso... Isso
me dói nas costas de tanto rir. Ai!
605
00:38:44,923 --> 00:38:48,625
parece bom.
Parece bom, Rod.
606
00:38:48,627 --> 00:38:49,759
obrigado.
607
00:38:53,931 --> 00:38:56,900
Eu normalmente não paro,
Eu normalmente não desacelero,
e você sabe, não posso
608
00:38:56,902 --> 00:39:01,938
Para fazer isso
aqui fora, isso fica
para você, quero dizer, é difícil.
609
00:39:05,210 --> 00:39:10,613
Você sabe, mesmo que minhas costas
dói e estou com muita dor
para lidar com isso, precisamos de foo
610
00:39:10,615 --> 00:39:14,718
Eu sei que Jeremy nunca
feito quedas mortas. Eu tenho
experiência nisso.
611
00:39:14,720 --> 00:39:17,454
E precisamos tentar
para pegar aquele castor,
612
00:39:17,555 --> 00:39:20,190
E uma das melhores maneiras
fazer isso é usar uma armadilha.
613
00:39:20,192 --> 00:39:22,559
Preciso fazer isso pelo meu...
Para minha equipe.
614
00:39:25,731 --> 00:39:29,199
- Sim, estou feliz que o Rod esteja acordado.
- sim, eu também.
615
00:39:29,201 --> 00:39:32,902
Estou extremamente feliz
vê-lo de pé.
616
00:39:32,904 --> 00:39:36,039
Se conseguirmos uma vitória na comida,
isso vai impulsioná-lo,
e ele vai ficar.
617
00:39:36,041 --> 00:39:38,808
Eu adoraria conseguir
um coelho sobre um castor.
618
00:39:38,810 --> 00:39:40,110
- Eu não me importo com o que é.
- - mas eu aceito qualquer um.
619
00:39:41,346 --> 00:39:43,413
lá se vai aquele castor!
620
00:39:43,415 --> 00:39:47,450
Vimos um castor que está
tem subido e descido
o banco aqui.
621
00:39:47,552 --> 00:39:50,954
Então vamos definir
uma armadilha aqui, queda mortal,
isso vai cair
622
00:39:51,055 --> 00:39:56,126
Quando aquele castor chegar
para tentar sair de fora
corpo de água para o próximo.
623
00:39:56,928 --> 00:39:58,027
Precisamos nos ocupar.
624
00:40:02,601 --> 00:40:04,234
É o que você precisa
fazer para o jantar.
625
00:40:06,638 --> 00:40:08,204
Ah, esse vento está frio.
626
00:40:12,043 --> 00:40:15,211
Oh, você fica tonto,
ficar tonto.
627
00:40:21,653 --> 00:40:23,520
Oh.
628
00:40:25,390 --> 00:40:26,756
É isso que vai fazer.
629
00:40:35,500 --> 00:40:37,233
Essa será a parte difícil.
630
00:40:37,235 --> 00:40:41,004
Eu tenho que colocar esses dois registros
aí, e sente esse gatilho
ali ao mesmo tempo.
631
00:40:42,741 --> 00:40:44,808
O segundo registro,
tudo o que faz é adicionar peso...
632
00:40:45,710 --> 00:40:47,410
...E lá se vai meu gatilho.
633
00:40:47,412 --> 00:40:48,144
Eca.
634
00:40:53,618 --> 00:40:56,119
Ugh, minhas costelas. Cãibra!
635
00:41:03,428 --> 00:41:04,227
Aí está.
636
00:41:12,704 --> 00:41:14,537
Ugh.
637
00:41:19,211 --> 00:41:22,111
eu queria ajudar
eles fazem o castor.
638
00:41:22,113 --> 00:41:23,513
Eu queria ajudar a conseguir comida.
639
00:41:24,516 --> 00:41:26,049
Eu me sinto um lixo.
640
00:41:30,622 --> 00:41:33,122
eu não quero
deixe meus companheiros de equipe.
641
00:41:34,793 --> 00:41:36,059
Agora, não sei o que fazer.
642
00:41:43,401 --> 00:41:44,801
Ei, você sabe, eu posso
cheirar alguma coisa.
643
00:41:46,104 --> 00:41:49,038
uau! Impressão de pata enorme
644
00:41:49,040 --> 00:41:50,573
para isso
xl desafio,
645
00:41:50,575 --> 00:41:54,911
Os sobreviventes
recebem um FSR,
ou classificação de sobrevivência congelada,
646
00:41:54,913 --> 00:41:58,448
Isso pesa cada grupo
capacidade de conclusão
o desafio como equipe.
647
00:42:00,118 --> 00:42:02,418
- isso é agrião?
- isso é.
648
00:42:02,420 --> 00:42:06,055
ky e Gabby
conseguiu a primeira vitória em comida
do desafio.
649
00:42:06,057 --> 00:42:07,557
é uma vegetação
que cresce na água,
650
00:42:07,626 --> 00:42:11,227
E também é comestível,
e relativamente bom para você.
651
00:42:11,229 --> 00:42:14,864
uau! Você está bem?
652
00:42:14,866 --> 00:42:18,101
mas Joe continua
para lutar contra o congelamento
temperaturas,
653
00:42:18,103 --> 00:42:21,170
Deixando tudo
equipe vulnerável
neste ambiente hostil
654
00:42:21,172 --> 00:42:22,305
ah, meu Deus.
655
00:42:22,307 --> 00:42:26,543
o FSR cai
de 71 a 53%.
656
00:42:27,913 --> 00:42:29,946
Eu preciso de você
para entender como
incrível você é
657
00:42:29,948 --> 00:42:32,015
E pare de se desculpar
para você mesmo.
658
00:42:32,017 --> 00:42:36,419
Sara está superando
sua dúvida e realização
seu valor para a equipe.
659
00:42:36,421 --> 00:42:37,387
- legal!
- muito bem!
660
00:42:37,389 --> 00:42:40,089
ok, isso é
concluído por enquanto.
661
00:42:40,091 --> 00:42:43,793
do grupo
mentalidades positivas permitem
para suportar a sensação térmica,
662
00:42:43,795 --> 00:42:45,528
E trabalhe perfeitamente como um só.
663
00:42:46,164 --> 00:42:48,164
sim! Droga!
664
00:42:48,166 --> 00:42:53,202
como resultado,
seu FSR aumenta
de 64 a 66%.
665
00:42:56,508 --> 00:43:00,109
jermaine e wes
sofri com o frio
e água contaminada.
666
00:43:02,814 --> 00:43:05,448
mas Sarah
intensificou
para melhorar a situação.
667
00:43:05,517 --> 00:43:09,085
- tem um gosto melhor, certo?
-ah, muito melhor.
Notavelmente melhor.
668
00:43:09,087 --> 00:43:10,753
com a equipe
em recuperação,
669
00:43:10,755 --> 00:43:15,191
A chance de finalizar
aumenta de 56 para 67%.
670
00:43:19,698 --> 00:43:22,031
com Jeremy
no exame físico
ponto de ruptura,
671
00:43:22,901 --> 00:43:25,001
Rod defende uma teia alimentar.
672
00:43:25,003 --> 00:43:27,170
É o que você tem que
fazer para o jantar.
673
00:43:27,172 --> 00:43:29,872
mas seus esforços
causa rapidamente mais dor.
674
00:43:29,874 --> 00:43:33,009
Colocando em risco a equipe
chance de conclusão
o desafio.
675
00:43:33,011 --> 00:43:39,382
Como resultado,
classificação FSR da equipe
cai de 47 para 29%.
676
00:43:39,384 --> 00:43:42,518
Agora, o futuro de Rod
neste desafio está em dúvida
677
00:43:42,520 --> 00:43:44,621
eu não quero
deixe meus companheiros de equipe.
678
00:43:51,363 --> 00:43:53,730
uau.
679
00:43:58,003 --> 00:43:59,402
Eu não sei como
para resolver o problema,
680
00:44:00,939 --> 00:44:02,672
E eu não sei
se isso pode ser resolvido aqui.
681
00:44:07,212 --> 00:44:07,910
Eca.
682
00:44:25,363 --> 00:44:26,662
cuidou da armadilha.
683
00:44:29,968 --> 00:44:32,702
Você sabe, eu tenho negociado
com isso desde o primeiro dia.
684
00:44:32,804 --> 00:44:35,071
- Eu vejo isso na sua cara, nem diga.
- - não estamos ouvindo.
685
00:44:35,874 --> 00:44:36,973
Rod, por quê?
686
00:44:41,212 --> 00:44:42,812
eu não sei
o que mais posso fazer.
687
00:44:42,814 --> 00:44:44,614
Você sabe que vamos
tome cuidado com você.
688
00:44:44,616 --> 00:44:47,950
Eu sei, mas o que...
O que eu acho que preciso fazer
para as minhas costas, não posso fazer aqui.
689
00:44:49,454 --> 00:44:51,153
Eu me sinto um lixo.
690
00:44:52,524 --> 00:44:56,726
Eu não gosto quando venho
em um desafio, e isso
tipo de porcaria acontece.
691
00:44:56,728 --> 00:44:58,061
Minhas costas doem.
692
00:44:59,264 --> 00:45:00,930
É realmente uma merda.
693
00:45:00,932 --> 00:45:03,733
Eu só espero
que você está 100%.
694
00:45:03,768 --> 00:45:05,702
- Eu sou.
- - e não estou tentando convencê-lo a ficar,
695
00:45:05,704 --> 00:45:06,803
Eu não estou.
696
00:45:06,805 --> 00:45:09,305
Eu adoraria que você ficasse,
não me entenda mal,
697
00:45:09,307 --> 00:45:11,908
porque eu preciso
você está aqui, hot rod.
698
00:45:11,910 --> 00:45:13,409
Eu não tinha definido
em minha mente,
699
00:45:13,411 --> 00:45:15,411
Até que eu fui lá,
e tentei montar a armadilha,
700
00:45:15,413 --> 00:45:17,280
E eu queria conseguir
a armadilha para você.
701
00:45:17,282 --> 00:45:18,647
Obrigado.
702
00:45:18,649 --> 00:45:20,817
- Eu consertei a armadilha.
- Quer dizer, talvez eles sejam os últimos
703
00:45:20,885 --> 00:45:22,719
Coisa de você,
você poderá nos alimentar.
704
00:45:22,820 --> 00:45:25,221
eu quero ver
vocês conseguem isso,
Eu quero pegá-los com você.
705
00:45:25,290 --> 00:45:27,290
Eu sei, cara, eu estava
esperando que você faria.
706
00:45:27,292 --> 00:45:29,459
observe vocês, pessoal
banquete com rabo de castor.
707
00:45:34,099 --> 00:45:36,099
Parece
você se decidiu.
708
00:45:36,101 --> 00:45:37,667
Eu tenho por causa do meu corpo.
709
00:45:37,669 --> 00:45:39,468
você conhece seu corpo,
710
00:45:39,470 --> 00:45:44,807
E se você sentiu que acabou
empurrou-se para esse limite
e fui um pouco mais,
711
00:45:44,876 --> 00:45:46,709
E você sente que é hora,
então é hora.
712
00:45:47,512 --> 00:45:49,812
Acho que é essa hora.
713
00:45:49,814 --> 00:45:52,782
- Sinto muito pessoal, eu não iria desistir sem motivo.
- - Eu sei.
714
00:45:58,056 --> 00:45:59,689
então o que é
está acontecendo, vara?
715
00:45:59,691 --> 00:46:01,824
Estou... estou batendo. Terminei.
716
00:46:01,826 --> 00:46:03,326
Você está tocando, tem certeza?
717
00:46:03,328 --> 00:46:04,727
- Estou... estou 100%.
- não vá embora ainda.
718
00:46:05,530 --> 00:46:07,163
Ok, vou tirar você daqui.
719
00:46:09,601 --> 00:46:11,968
Cada segundo que você esteve
aqui, você tem sido incrível.
720
00:46:11,970 --> 00:46:14,270
- nós amamos você. Você é
parte da equipe.
- Sinto muito, pessoal.
721
00:46:14,272 --> 00:46:16,305
não se desculpe,
nós amamos você, Rod.
722
00:46:18,042 --> 00:46:21,978
Você é um *bip* incrível
companheiro de equipe e isso
realmente é uma merda.
723
00:46:21,980 --> 00:46:23,179
nós vamos
nos encontrando juntos,
724
00:46:23,181 --> 00:46:24,279
- E nós vamos ficar
em um cruzeiro...
- Venha aqui,
725
00:46:24,281 --> 00:46:25,715
- E me dê um abraço caloroso.
- ...Enviemos juntos.
726
00:46:25,817 --> 00:46:27,884
Eu te amo, amigo.
Obrigado por tudo.
727
00:46:27,886 --> 00:46:29,518
você é o melhor...
728
00:46:29,520 --> 00:46:31,521
...Você tem sido o melhor
experiência que tive
em nu e com medo.
729
00:46:38,129 --> 00:46:41,497
com dores nas costas,
este ambiente é muito difícil
para mim, agora.
730
00:46:41,499 --> 00:46:43,866
É muito difícil para mim...
Para prosseguir.
731
00:46:43,868 --> 00:46:46,302
Você sabe, sobreviver nu
em temperaturas congelantes
732
00:46:46,304 --> 00:46:48,704
É difícil, é mesmo,
muito difícil.
733
00:46:48,806 --> 00:46:52,308
Sabe, eu... eu
lutei contra bugs na Amazon
e os mosquitos.
734
00:46:52,310 --> 00:46:54,710
Eu lutei contra os animais
os animais na África,
735
00:46:54,712 --> 00:46:58,414
E isso tem sido, de longe,
meu desafio mais difícil.
736
00:46:58,416 --> 00:47:00,516
você sabe,
você vale mais
do que essa pele, certo?
737
00:47:00,518 --> 00:47:01,217
Eu sei.
738
00:47:03,321 --> 00:47:04,686
Eu amo vocês, pessoal.
739
00:47:04,688 --> 00:47:05,421
- te amo, vara.
- - também te amo muito.
740
00:47:05,423 --> 00:47:06,522
sentiremos sua falta.
741
00:47:06,524 --> 00:47:07,557
Sentirei sua falta também.
742
00:47:08,493 --> 00:47:10,292
É difícil deixá-los.
743
00:47:10,294 --> 00:47:13,930
Mas eu também não quero
para continuar passando pelo que
meu corpo está fazendo isso agora,
744
00:47:13,932 --> 00:47:16,332
E as consequências
disso, também
745
00:47:16,434 --> 00:47:19,101
Foi uma decisão difícil,
é apenas uma decisão
que eu tive que fazer.
746
00:47:24,309 --> 00:47:26,008
Eu estava esperando
ele melhoraria.
747
00:47:33,952 --> 00:47:35,718
está frio como o inferno.
748
00:47:36,421 --> 00:47:37,119
Aguentando.
749
00:47:38,223 --> 00:47:39,222
Congelando até a morte.
750
00:47:40,525 --> 00:47:41,724
quando digo "frio
751
00:47:42,727 --> 00:47:45,061
Nossa água
está literalmente recongelando.
752
00:47:45,797 --> 00:47:48,130
está congelando.
753
00:47:48,132 --> 00:47:50,066
É o mais
noite miserável ainda.
754
00:47:50,068 --> 00:47:52,268
Eeek, aquele vento simplesmente entra.
755
00:47:53,171 --> 00:47:57,073
Eu só quero um aquecedor,
e um banho quente.
756
00:48:17,228 --> 00:48:19,829
vara, ele só...
Ele não aguentava mais.
757
00:48:19,897 --> 00:48:22,732
Tentamos encorajá-lo,
tentamos empurrá-lo,
758
00:48:22,767 --> 00:48:25,334
Então nós... nós vamos
definitivamente senhorita rod.
759
00:48:25,436 --> 00:48:29,805
Agora que perdemos um,
isso dá muito trabalho agora
em duas pessoas.
760
00:48:29,807 --> 00:48:34,110
manter fogo,
e apenas consertando o abrigo
acordar para se aquecer.
761
00:48:34,112 --> 00:48:36,445
Tudo é muito mais difícil.
762
00:48:36,514 --> 00:48:38,447
eu ficaria
completamente desconfortável
763
00:48:38,516 --> 00:48:41,350
- O resto desse desafio, doeu para ele ficar.
- - sim.
764
00:48:42,687 --> 00:48:43,986
estou começando
apertar com a mão levantada.