1
00:00:15,700 --> 00:00:16,733
Está ficando quente.
2
00:00:18,067 --> 00:00:19,134
É brutal.
3
00:00:21,500 --> 00:00:23,134
Estou com tanta fome.
4
00:00:30,300 --> 00:00:31,266
Eu não sei sobre vocês,
5
00:00:31,267 --> 00:00:33,034
mas minhas visões são
ficando um pouco em túnel.
6
00:00:34,967 --> 00:00:36,287
Eu não sei se
Eu vou conseguir.
7
00:00:39,500 --> 00:00:41,666
Precisamos encontrar sombra.
8
00:00:41,667 --> 00:00:43,866
Como vamos
percorrer 40 milhas
9
00:00:43,867 --> 00:00:45,667
em 40 dias assim?
10
00:00:48,967 --> 00:00:51,266
Sim, provavelmente há
cobras aqui.
11
00:00:52,000 --> 00:00:53,366
Tenha cuidado.
12
00:00:55,300 --> 00:00:57,199
Isso é realmente
território perigoso.
13
00:00:57,200 --> 00:00:58,733
Tudo bem, ouça,
ouça, ouça.
14
00:01:02,400 --> 00:01:04,966
Oh meu Deus. Olhe para o
tamanho daquela maldita coisa.
15
00:01:04,967 --> 00:01:06,299
Ele é grande. Ele é grande.
16
00:01:06,300 --> 00:01:07,666
Ei, ei, ei.
Tome cuidado. Tome cuidado.
17
00:01:07,667 --> 00:01:09,567
Tudo bem. Shh.
18
00:01:12,867 --> 00:01:14,465
- Santo - Pegue ele! Pegue ele!
19
00:01:14,466 --> 00:01:16,106
-Rápido, rápido, rápido,
rápido! ... Caramba.
20
00:01:18,000 --> 00:01:19,199
Por 10 anos,
21
00:01:19,200 --> 00:01:21,365
os Nus e
Desafio XL com Medo
22
00:01:21,366 --> 00:01:22,866
foi o teste final...
23
00:01:22,867 --> 00:01:23,899
Sim!
24
00:01:23,900 --> 00:01:26,265
...para determinar
o melhor dos melhores.
25
00:01:26,266 --> 00:01:27,766
África!
26
00:01:27,767 --> 00:01:28,767
Sim!
27
00:01:28,768 --> 00:01:30,966
É uma grande coisa. eu
continue dizendo a vocês.
28
00:01:30,967 --> 00:01:33,265
Agora, uma nova geração
29
00:01:33,266 --> 00:01:35,199
dos sobreviventes de 21 dias
30
00:01:35,200 --> 00:01:37,099
busca conquistar seu lugar...
31
00:01:37,100 --> 00:01:39,299
É por isso que estou aqui.
32
00:01:39,300 --> 00:01:40,399
Para provar que pertenço aqui.
33
00:01:40,400 --> 00:01:42,599
Sim!
34
00:01:42,600 --> 00:01:45,265
...tentando sobreviver 40 dias.
35
00:01:45,266 --> 00:01:46,866
Este é um território totalmente novo.
36
00:01:46,867 --> 00:01:48,599
Cobra, bem ali.
37
00:01:48,600 --> 00:01:49,666
Ei, ei, ei, ei.
38
00:01:49,667 --> 00:01:50,999
Você está bem?
39
00:01:51,000 --> 00:01:52,166
Caramba!
40
00:01:52,167 --> 00:01:54,999
Nenhum de nós sabe
como será o dia 22.
41
00:01:55,000 --> 00:01:57,599
Eu gostaria de saber como parar.
42
00:01:57,600 --> 00:01:59,566
Em um local
que irá testá-los
43
00:01:59,567 --> 00:02:00,666
a cada passo.
44
00:02:00,667 --> 00:02:02,866
-Ah! Sam-O que
aconteceu? Cadê?
45
00:02:02,867 --> 00:02:04,465
O deserto colombiano.
46
00:02:04,466 --> 00:02:06,866
Estamos em um ambiente
projetado para nos quebrar.
47
00:02:06,867 --> 00:02:09,799
Minha bunda parece ter demorado bastante
uma surra de insetos na noite passada.
48
00:02:09,800 --> 00:02:11,866
Pequeno bastardo!
49
00:02:11,867 --> 00:02:13,999
-Formigas.
-Eles estão nos deixando loucos.
50
00:02:14,000 --> 00:02:16,566
...destruído por intensa
calor e umidade...
51
00:02:16,567 --> 00:02:19,465
É absolutamente arrasador.
52
00:02:19,466 --> 00:02:22,600
Meu coração não para de acelerar,
e não consigo ouvir muito.
53
00:02:23,900 --> 00:02:26,766
...e bateu com
tempestades tropicais implacáveis.
54
00:02:26,767 --> 00:02:28,999
A Colômbia é uma vadia vampira molhada.
55
00:02:29,000 --> 00:02:31,265
É uma chuva torrencial.
56
00:02:31,266 --> 00:02:32,766
-Esta água está subindo.
-O que?
57
00:02:32,767 --> 00:02:33,866
Oh meu Deus!
58
00:02:33,867 --> 00:02:35,866
Nós estaremos
hipotérmico na próxima hora.
59
00:02:35,867 --> 00:02:37,999
A temperatura
cai drasticamente.
60
00:02:38,000 --> 00:02:39,799
Eu não consigo me mover.
61
00:02:39,800 --> 00:02:42,666
Eu odeio esse lugar!
62
00:02:42,667 --> 00:02:45,099
E pela primeira vez,
63
00:02:45,100 --> 00:02:48,066
eles terão que viajar
40 milhas em 40 dias
64
00:02:48,067 --> 00:02:49,199
para chegar ao fim.
65
00:02:49,200 --> 00:02:51,000
Estamos fazendo 40 milhas em 40 dias?
66
00:02:53,466 --> 00:02:54,567
Não!
67
00:02:56,266 --> 00:02:59,465
De pastagens a
selva ao pântano.
68
00:02:59,466 --> 00:03:02,366
É absolutamente de partir a alma.
69
00:03:05,100 --> 00:03:06,999
Há muito a provar.
70
00:03:07,000 --> 00:03:08,066
Este é um rito de passagem.
71
00:03:08,067 --> 00:03:09,233
Vamos!
72
00:03:10,366 --> 00:03:11,300
Vamos!
73
00:03:11,301 --> 00:03:12,341
Estas são as ligas principais.
74
00:03:12,600 --> 00:03:13,500
Ah, meu Deus!
75
00:03:13,501 --> 00:03:14,566
Ele é grande. Ele é grande.
76
00:03:14,567 --> 00:03:16,199
Ela pegou o rabo dele.
Ela pegou o rabo dele.
77
00:03:16,200 --> 00:03:18,333
Sim!
78
00:03:19,067 --> 00:03:21,566
Sim, querido!
79
00:03:21,567 --> 00:03:23,465
É aqui que nascem as lendas.
80
00:03:23,466 --> 00:03:25,934
Sim!
81
00:03:31,366 --> 00:03:33,866
Cinco graus
ao norte do equador,
82
00:03:33,867 --> 00:03:36,199
no fundo do coração
da região central da Colômbia,
83
00:03:36,200 --> 00:03:38,966
os sobreviventes entram
seu primeiro desafio XL
84
00:03:38,967 --> 00:03:41,199
em quatro grupos de três...
85
00:03:41,200 --> 00:03:42,799
Estamos nas terras áridas, querido.
86
00:03:42,800 --> 00:03:45,199
Temos que entrar com força.
87
00:03:45,200 --> 00:03:46,365
...mas não tenho ideia
88
00:03:46,366 --> 00:03:47,966
até onde eles terão que ir
89
00:03:47,967 --> 00:03:49,233
para chegar ao fim.
90
00:03:51,667 --> 00:03:54,566
A equipe de Andrew,
Cole e Kaiela
91
00:03:54,567 --> 00:03:56,566
são os primeiros a
entre no desafio.
92
00:03:56,567 --> 00:03:58,199
Cara, acho que 40 dias
neste ambiente
93
00:03:58,200 --> 00:03:59,666
definitivamente vai ser difícil.
94
00:03:59,667 --> 00:04:01,566
-Sim.
-Hum, isso definitivamente me assusta.
95
00:04:01,567 --> 00:04:04,699
É um inseto louco
habitat de reprodução.
96
00:04:04,700 --> 00:04:06,066
-Sim.
-Claro que sim.
97
00:04:06,067 --> 00:04:08,399
Os insetos, eles podem
comê-lo vivo aqui.
98
00:04:08,400 --> 00:04:09,966
Pelo menos chegamos a todos
passar por isso juntos
99
00:04:09,967 --> 00:04:11,499
-pela primeira vez.
-Isso mesmo.
100
00:04:11,500 --> 00:04:12,999
Dia 22 será assim
101
00:04:13,000 --> 00:04:15,199
um mundo totalmente novo
para nós três.
102
00:04:15,200 --> 00:04:15,934
Sim.
103
00:04:15,935 --> 00:04:18,699
Eu tive um único
carona para chegar aqui.
104
00:04:18,700 --> 00:04:21,200
Eu tenho mais do que
um carrapato na minha bunda.
105
00:04:23,667 --> 00:04:26,066
E como um sobrevivente,
Eu não sou perfeito.
106
00:04:26,067 --> 00:04:28,566
Eu acho que isso é um
bom momento para entrar em pânico.
107
00:04:28,567 --> 00:04:30,966
Eu me sinto como o Robinson Crusoé gay.
108
00:04:30,967 --> 00:04:32,566
Vou rir quando estiver feliz,
109
00:04:32,567 --> 00:04:33,966
e talvez eu vou chorar
110
00:04:33,967 --> 00:04:34,900
quando estou com dificuldades.
111
00:04:34,901 --> 00:04:36,566
-Você está chorando?
-Não.
112
00:04:36,567 --> 00:04:37,899
-Não.
-Oh.
113
00:04:37,900 --> 00:04:38,834
Não, não estou.
114
00:04:38,835 --> 00:04:41,199
Mas acho que no final,
um dos meus conjuntos de habilidades
115
00:04:41,200 --> 00:04:42,866
é tentar trazer
pessoas juntas.
116
00:04:42,867 --> 00:04:45,699
-Este sou eu agora.
-É melhor você dar o fora da minha
117
00:04:45,700 --> 00:04:47,766
- Estou pedindo o -Isso é um
118
00:04:47,767 --> 00:04:49,066
Calem a boca, vocês dois.
119
00:04:49,067 --> 00:04:52,099
Este é o fim. E
não estamos fazendo isso agora.
120
00:04:52,100 --> 00:04:55,100
Precisamos um do outro.
Sobrevivemos juntos.
121
00:04:59,067 --> 00:05:00,566
Eu tenho isso, tipo,
pesadelo recorrente
122
00:05:00,567 --> 00:05:01,799
que eu acordo no
meio da noite
123
00:05:01,800 --> 00:05:03,666
e minha cabeça está dentro
boca de onça.
124
00:05:03,667 --> 00:05:05,465
Então, se eu acordar gritando,
125
00:05:05,466 --> 00:05:07,465
apenas me tire dessa.
126
00:05:07,466 --> 00:05:09,566
Eu sinto que este é o nosso
campos de prova com certeza.
127
00:05:09,567 --> 00:05:10,733
Absolutamente.
128
00:05:11,767 --> 00:05:13,666
19 quilômetros ao norte,
129
00:05:13,667 --> 00:05:16,365
a equipe de Adam,
Heather e Sam
130
00:05:16,366 --> 00:05:17,966
prepare-se para deixar sua marca.
131
00:05:17,967 --> 00:05:20,066
Eu posso ver como esse lugar
tem uma má reputação.
132
00:05:20,067 --> 00:05:22,866
Tudo o que é perigoso,
todas as vidas neste único lugar.
133
00:05:22,867 --> 00:05:24,966
Temos pumas, jaguatiricas.
134
00:05:24,967 --> 00:05:26,666
-Jaguares.
-Jaguares.
135
00:05:26,667 --> 00:05:28,700
Sim. Existem pumas
aqui, e não me refiro a mim.
136
00:05:29,800 --> 00:05:30,899
Isso vai ser péssimo. Quero dizer,
137
00:05:30,900 --> 00:05:32,766
estamos tomando um
elevador expresso para o inferno,
138
00:05:32,767 --> 00:05:34,365
100%. É disso que se trata.
139
00:05:34,366 --> 00:05:38,099
Mas eu já consegui
dois desafios de 21 dias.
140
00:05:38,100 --> 00:05:39,566
Tem sido real.
141
00:05:39,567 --> 00:05:41,699
-Tem sido incrível.
-Tem sido real.
142
00:05:41,700 --> 00:05:43,599
E a melhor maneira
para me descrever é,
143
00:05:43,600 --> 00:05:45,365
se houver um nível acima de alfa,
144
00:05:45,366 --> 00:05:46,300
tipo, estou acima disso.
145
00:05:46,301 --> 00:05:48,099
O fogo de fricção é muito difícil.
146
00:05:48,100 --> 00:05:50,566
Temos que seguir todas as regras
que foram definidos muito antes de nós,
147
00:05:50,567 --> 00:05:51,966
não nossas opiniões.
148
00:05:51,967 --> 00:05:53,766
Espere um minuto. Você apenas
disse quais são nossas opiniões,
149
00:05:53,767 --> 00:05:55,299
e eu sei que tipo é esse
de comentário malicioso foi,
150
00:05:55,300 --> 00:05:56,300
e vou abordar isso agora
151
00:05:56,301 --> 00:05:57,399
para que possamos tirar isso do caminho.
152
00:05:57,400 --> 00:05:58,799
Você tem que ter
essa confiança.
153
00:05:58,800 --> 00:06:01,099
Você pode vir
daqui um herói,
154
00:06:01,100 --> 00:06:03,433
ou você pode ir para casa
e lamber suas feridas.
155
00:06:04,067 --> 00:06:05,966
15 milhas mais ao norte,
156
00:06:05,967 --> 00:06:08,866
a equipe da Terra,
Lynsey e Nathan
157
00:06:08,867 --> 00:06:10,299
entre nas terras áridas.
158
00:06:10,300 --> 00:06:12,365
Este é definitivamente o
negócio real aqui.
159
00:06:12,366 --> 00:06:13,399
Com certeza é.
160
00:06:13,400 --> 00:06:14,866
Há tanta diversidade,
161
00:06:14,867 --> 00:06:16,099
tanto perigo,
162
00:06:16,100 --> 00:06:18,465
tanto enterrado
terreno. Isso é loucura.
163
00:06:18,466 --> 00:06:20,966
Existem 31 espécies
de cobras corais.
164
00:06:20,967 --> 00:06:22,099
Trinta e um sabores.
165
00:06:22,100 --> 00:06:25,566
-Vinte e cinco dos quais são venenosos.
-Sim.
166
00:06:25,567 --> 00:06:27,166
As terras áridas colombianas são
167
00:06:27,167 --> 00:06:28,666
exatamente o que parecem.
168
00:06:28,667 --> 00:06:31,566
Eles estão molhados. Eles são quentes.
Eles estão abafados. Eles estão cheios de erros.
169
00:06:31,567 --> 00:06:34,365
Eles estão cheios de cobras,
jacarés e gatos,
170
00:06:34,366 --> 00:06:37,034
mas pelo menos desta vez
Estarei com as pessoas.
171
00:06:38,366 --> 00:06:39,366
Sean?
172
00:06:39,366 --> 00:06:40,366
No meu primeiro desafio,
173
00:06:40,367 --> 00:06:42,365
meu parceiro terminou
tendo que bater.
174
00:06:42,366 --> 00:06:43,966
É o terceiro dia,
175
00:06:43,967 --> 00:06:46,265
e estou oficialmente sozinho.
176
00:06:46,266 --> 00:06:47,299
Eu vou conseguir.
177
00:06:47,300 --> 00:06:49,066
Fiquei lá por 21 dias,
178
00:06:49,067 --> 00:06:51,299
e passei 19 deles sozinho.
179
00:06:51,300 --> 00:06:54,066
O cocô de elefante tem um
alto valor nutricional.
180
00:06:54,067 --> 00:06:56,433
Depois disso, eu fiz
um desafio solo.
181
00:06:56,800 --> 00:06:58,465
Ah, Deus. Aqui vamos nós.
182
00:06:58,466 --> 00:07:00,499
Isso simplesmente me mostrou
que realmente sou resiliente.
183
00:07:00,500 --> 00:07:01,966
Ai!
184
00:07:01,967 --> 00:07:04,166
E eu tenho o que é preciso
185
00:07:04,167 --> 00:07:06,300
estar aqui e
faça esse desafio.
186
00:07:07,400 --> 00:07:09,866
Vinte e um dias!
187
00:07:09,867 --> 00:07:11,666
-Isso vai ser épico.
-Sim.
188
00:07:11,667 --> 00:07:13,433
-Uma baita aventura.
-Hum-hmm.
189
00:07:14,266 --> 00:07:15,733
Ou uma aventura do inferno.
190
00:07:19,667 --> 00:07:21,866
34 milhas ao sul,
191
00:07:21,867 --> 00:07:24,299
Chris, Malorie e Shell
192
00:07:24,300 --> 00:07:26,667
são a última equipe a
entre no desafio.
193
00:07:31,300 --> 00:07:32,700
Ah, cuidado,
cuidado, cuidado.
194
00:07:33,200 --> 00:07:34,666
Uau!
195
00:07:34,667 --> 00:07:35,799
Oh meu Deus.
196
00:07:35,800 --> 00:07:37,866
Este é um ambiente brutal.
197
00:07:37,867 --> 00:07:38,999
Para chegar aos 40,
198
00:07:39,000 --> 00:07:41,699
você precisa ser um
raça diferente aqui,
199
00:07:41,700 --> 00:07:43,365
mas também aqui.
200
00:07:43,366 --> 00:07:46,134
Mas deixe isso para o
Canadense para fazer isso.
201
00:07:46,967 --> 00:07:48,866
Sim!
202
00:07:48,867 --> 00:07:50,666
Aquela cobra tentou cuspir em mim.
203
00:07:50,667 --> 00:07:52,566
O canadense revidou primeiro.
204
00:07:52,567 --> 00:07:55,266
Temos comida, querido!
205
00:07:55,967 --> 00:07:57,134
Bem, acho que chegamos.
206
00:07:57,967 --> 00:07:58,967
Vamos.
207
00:08:00,767 --> 00:08:02,134
Tudo bem, hora de ficar nu.
208
00:08:02,567 --> 00:08:03,500
É isso?
209
00:08:03,501 --> 00:08:05,700
Eu acho que pode ser isso.
210
00:08:06,600 --> 00:08:07,966
Não pensei que estaria
fazendo isso de novo.
211
00:08:07,967 --> 00:08:09,666
Bem, é apenas mais um
dia no escritório.
212
00:08:09,667 --> 00:08:10,766
Parece que é isso.
213
00:08:10,767 --> 00:08:11,899
-Tudo bem.
-Aqui vamos nós.
214
00:08:11,900 --> 00:08:13,265
Vamos lá fora.
215
00:08:13,266 --> 00:08:14,200
Literalmente.
216
00:08:14,201 --> 00:08:15,666
Eu sou transgênero.
217
00:08:15,667 --> 00:08:18,365
Eu mudei meu sexo
de homem para mulher.
218
00:08:18,366 --> 00:08:19,766
Mas isso é sobrevivência.
219
00:08:19,767 --> 00:08:20,966
O gênero não importa.
220
00:08:20,967 --> 00:08:22,465
Aqui vamos nós.
221
00:08:22,466 --> 00:08:24,966
Então, espero que
meus colegas aqui,
222
00:08:24,967 --> 00:08:25,867
os outros sobreviventes,
223
00:08:25,868 --> 00:08:28,433
vai ficar bem com quem eu
sou e o que eles veem.
224
00:08:31,400 --> 00:08:32,667
Tão incrível.
225
00:08:33,067 --> 00:08:34,299
Eu amo isso.
226
00:08:34,300 --> 00:08:36,399
Um sobrevivente é um
sobrevivente, não importa o que aconteça.
227
00:08:36,400 --> 00:08:38,365
E vai demorar
nós três juntos
228
00:08:38,366 --> 00:08:40,066
para durar 40 dias.
229
00:08:40,067 --> 00:08:41,666
-Estamos nus.
-Estamos nus.
230
00:08:41,667 --> 00:08:42,667
Agora é real.
231
00:08:51,967 --> 00:08:53,066
Ah, aí estão nossas malas.
232
00:08:53,067 --> 00:08:54,666
A melhor coisa
sobre o uniforme,
233
00:08:54,667 --> 00:08:56,099
sempre cabe.
234
00:08:56,100 --> 00:08:57,100
Para o desafio,
235
00:08:57,101 --> 00:09:00,399
cada sobrevivente tem
selecionou uma lâmina pessoal,
236
00:09:00,400 --> 00:09:01,899
mais um item adicional
237
00:09:01,900 --> 00:09:03,766
eles acham que vai
ajude-os a sobreviver
238
00:09:03,767 --> 00:09:05,566
as terras áridas da Colômbia.
239
00:09:05,567 --> 00:09:07,699
Cada equipe também recebe um pote
240
00:09:07,700 --> 00:09:10,066
para ferver e purificar água,
241
00:09:10,067 --> 00:09:11,966
bem como um iniciador de fogo.
242
00:09:11,967 --> 00:09:14,299
-Incrível.
-Ah, sim.
243
00:09:14,300 --> 00:09:16,299
-Tudo bem. Quem está com o mapa?
-Eu peguei o mapa.
244
00:09:16,300 --> 00:09:18,099
Vamos ver o que
chegamos aqui, pessoal.
245
00:09:18,100 --> 00:09:19,299
Este é um mapa bem grande.
246
00:09:19,300 --> 00:09:20,499
Este é um mapa bem grande.
247
00:09:20,500 --> 00:09:22,566
-Parece que somos esse pontinho amarelo aqui.
-Ah, uau.
248
00:09:22,567 --> 00:09:23,500
OK. Somos nós. Sim.
249
00:09:23,501 --> 00:09:24,766
A extração está bem ali.
250
00:09:24,767 --> 00:09:27,166
Isso está muito longe.
251
00:09:27,167 --> 00:09:27,900
Sem dúvida.
252
00:09:27,901 --> 00:09:29,465
Parece que o nosso
a lenda aqui diz
253
00:09:29,466 --> 00:09:31,766
-uma polegada é igual a cinco
milhas, então... Sim.
254
00:09:31,767 --> 00:09:33,966
-Isso não pode estar certo.
-Isso parece muito nojento.
255
00:09:33,967 --> 00:09:35,766
Nossa, parece que é sobre...
256
00:09:35,767 --> 00:09:37,199
25.
257
00:09:37,200 --> 00:09:38,599
Trinta e cinco.
258
00:09:38,600 --> 00:09:42,199
Definitivamente é um bom
40 milhas até a extração.
259
00:09:42,200 --> 00:09:44,199
Quarenta milhas em quarenta dias.
260
00:09:44,200 --> 00:09:44,967
Uau.
261
00:09:44,968 --> 00:09:46,666
-Isso é enorme.
-Uau.
262
00:09:46,667 --> 00:09:50,465
No XL mais punitivo
desafio já tentado,
263
00:09:50,466 --> 00:09:53,066
cada equipe começa
exatamente 40 milhas
264
00:09:53,067 --> 00:09:55,666
a partir do dia 40
ponto de extração,
265
00:09:55,667 --> 00:09:57,099
mas fontes de água limitadas
266
00:09:57,100 --> 00:10:00,066
irá forçá-los a conspirar
seus próprios cursos estratégicos
267
00:10:00,067 --> 00:10:02,299
em 600 milhas quadradas
268
00:10:02,300 --> 00:10:04,099
de campos de provas brutais.
269
00:10:04,100 --> 00:10:06,365
Das savanas queimadas pelo sol
270
00:10:06,366 --> 00:10:08,199
para selvas infestadas de insetos
271
00:10:08,200 --> 00:10:10,199
e pântanos cheios de jacarés,
272
00:10:10,200 --> 00:10:11,899
todas as habilidades serão testadas
273
00:10:11,900 --> 00:10:14,399
conforme eles provam que
pode cobrir 40 milhas
274
00:10:14,400 --> 00:10:15,499
em 40 dias.
275
00:10:15,500 --> 00:10:18,465
-Ah, cara.
-Quarenta milhas em quarenta dias.
276
00:10:18,466 --> 00:10:19,699
Isso deve ser uma piada.
277
00:10:19,700 --> 00:10:20,633
Isso é uma loucura.
278
00:10:20,634 --> 00:10:22,365
Quão longe você
tem que ir para a África?
279
00:10:22,366 --> 00:10:24,099
Vinte e uma milhas
em vinte e um dias.
280
00:10:24,100 --> 00:10:26,799
-Este chão está muito quente.
-Sim.
281
00:10:26,800 --> 00:10:28,066
No meu primeiro desafio,
282
00:10:28,067 --> 00:10:31,166
durante esses 21 dias, nós
tive que viajar 34 quilômetros.
283
00:10:31,167 --> 00:10:32,499
É um longo caminho a percorrer.
284
00:10:32,500 --> 00:10:35,399
Definitivamente um dos mais
coisas desafiadoras que fiz.
285
00:10:35,400 --> 00:10:38,099
De repente 21 parece
como se fossem as encostas dos coelhos.
286
00:10:38,100 --> 00:10:40,199
A primeira pergunta a fazer é:
287
00:10:40,200 --> 00:10:42,465
para onde vamos
ir direto para o primeiro?
288
00:10:42,466 --> 00:10:43,566
Isso é muito andar descalço.
289
00:10:43,567 --> 00:10:45,766
-Vamos ter que
planeje isso com cuidado... Ah.
290
00:10:45,767 --> 00:10:47,899
Nós vamos ter que fazer
uma grande quantidade de milhas,
291
00:10:47,900 --> 00:10:49,232
Eu sinto que,
292
00:10:49,233 --> 00:10:51,299
-e então podemos descansar por um
alguns dias... Descanse um pouco.
293
00:10:51,300 --> 00:10:53,599
-E então faça um grande empurrão.
-Faça um grande empurrão.
294
00:10:53,600 --> 00:10:54,866
Vamos precisar de muita comida.
295
00:10:54,867 --> 00:10:57,166
Nós vamos precisar ficar
hidratado ao longo do caminho.
296
00:10:57,167 --> 00:10:59,365
Temos 10 milhas
297
00:10:59,366 --> 00:11:02,566
só para chegar a isso
fonte de água aqui.
298
00:11:02,567 --> 00:11:04,566
-Vamos fazer isso.
-Vamos fazê-lo.
299
00:11:04,567 --> 00:11:06,399
Vai ser estranho
sendo um nômade aqui
300
00:11:06,400 --> 00:11:08,365
e ter que não só
sobreviver aos elementos,
301
00:11:08,366 --> 00:11:09,699
mas também sobreviver à distância.
302
00:11:09,700 --> 00:11:12,465
Tipo, como isso é possível?
303
00:11:12,466 --> 00:11:15,567
Uma viagem de 40 milhas
começa com um passo.
304
00:11:25,300 --> 00:11:28,433
À medida que as equipes iniciam
primeiro ataque às terras áridas,
305
00:11:28,900 --> 00:11:30,566
Adam, Heather e Sam
306
00:11:30,567 --> 00:11:33,566
optei por ignorar
fontes de água menores
307
00:11:33,567 --> 00:11:35,299
a favor de um grande rio
308
00:11:35,300 --> 00:11:37,034
mais de 14 quilômetros de distância.
309
00:11:40,900 --> 00:11:42,265
O sol está apenas esquentando.
310
00:11:42,266 --> 00:11:43,465
Sim. Está ficando quente.
311
00:11:43,466 --> 00:11:44,433
Oh sim.
312
00:11:44,434 --> 00:11:46,766
Estou suando como um
mangueira de jardim quebrada.
313
00:11:46,767 --> 00:11:48,166
Neste tipo de calor,
314
00:11:48,167 --> 00:11:49,999
parece que vai
demorar muito
315
00:11:50,000 --> 00:11:51,299
para percorrer uma curta distância.
316
00:11:51,300 --> 00:11:53,365
-Sim... Isso é
será um fator
317
00:11:53,366 --> 00:11:54,966
nosso plano daqui para frente.
318
00:11:54,967 --> 00:11:57,199
O meio ambiente vai
ditar a estratégia, não é?
319
00:11:57,200 --> 00:11:59,299
Eu sabia que esse era o
desafio final.
320
00:11:59,300 --> 00:12:02,199
Mas 40 milhas em 40 dias,
tipo, a realidade está se instalando.
321
00:12:02,200 --> 00:12:03,666
Isto é como uma maratona.
322
00:12:03,667 --> 00:12:04,999
É uma grande inclinação.
323
00:12:05,000 --> 00:12:06,867
StairMaster da América do Sul.
324
00:12:08,366 --> 00:12:10,199
Vamos ter
para ganhar este.
325
00:12:10,200 --> 00:12:11,866
Todo dia vai
tem que ser conquistado.
326
00:12:11,867 --> 00:12:13,766
Definitivamente está demorando muito mais
fora de mim do que eu esperava.
327
00:12:13,767 --> 00:12:16,465
-Sim... parece
fomos muito, muito mais longe.
328
00:12:16,466 --> 00:12:19,166
Sim. Estas 40 milhas
vai parecer 400.
329
00:12:19,167 --> 00:12:21,834
Mesmo para os padrões australianos,
isso está ficando muito quente.
330
00:12:23,266 --> 00:12:25,799
Na Austrália, gasto muito
de tempo caçando no mato,
331
00:12:25,800 --> 00:12:28,566
então eu sei que tenho o
habilidades para fazer o que for necessário.
332
00:12:28,567 --> 00:12:30,166
Alguns destes
estão começando a sair.
333
00:12:30,167 --> 00:12:31,366
Apenas tome cuidado.
334
00:12:31,967 --> 00:12:33,066
Mas eu vou duro.
335
00:12:33,067 --> 00:12:34,465
Oh, eles estão fervilhando.
336
00:12:34,466 --> 00:12:36,566
E se eu vir uma oportunidade,
337
00:12:36,567 --> 00:12:37,966
Eu vou pular
nele e pegue-o.
338
00:12:37,967 --> 00:12:39,067
Santo
339
00:12:39,900 --> 00:12:42,366
Veja isso. Temos querido.
340
00:12:43,500 --> 00:12:46,566
Estou notando que estamos
todos começando a suar menos,
341
00:12:46,567 --> 00:12:49,399
o que é um sinal de que estamos
começando a desidratar agora.
342
00:12:49,400 --> 00:12:52,766
Você sabe, meu corpo está apenas
não se resfriando com muita eficiência.
343
00:12:52,767 --> 00:12:54,599
Sim. Estou superaquecendo.
344
00:12:54,600 --> 00:12:57,666
Sim. eu sou
definitivamente bem aí.
345
00:12:57,667 --> 00:12:59,799
Ninguém jamais percorreu 64 quilômetros
346
00:12:59,800 --> 00:13:01,866
descalço em 40 dias.
347
00:13:01,867 --> 00:13:03,787
Estamos bem no meio
do calor do dia.
348
00:13:04,200 --> 00:13:05,766
Estamos cozinhando ao sol.
349
00:13:05,767 --> 00:13:07,566
Nós apenas temos que manter
empurrando. Quero dizer, se pararmos agora,
350
00:13:07,567 --> 00:13:09,533
não há água,
e terminamos.
351
00:13:10,500 --> 00:13:11,733
Ah, uau. Veja isso.
352
00:13:12,767 --> 00:13:14,034
Você sabe o que eu não vejo?
353
00:13:16,067 --> 00:13:17,433
Não vejo fonte de água.
354
00:13:18,466 --> 00:13:19,466
Sim.
355
00:13:20,067 --> 00:13:21,167
Não parece bom.
356
00:13:24,466 --> 00:13:25,866
No extremo norte,
357
00:13:25,867 --> 00:13:27,866
Lynsey, Terra e Nathan
358
00:13:27,867 --> 00:13:29,599
buscar um sistema de riachos
359
00:13:29,600 --> 00:13:31,499
a 13 quilômetros e meio de distância,
360
00:13:31,500 --> 00:13:33,866
no meio de uma selva profunda,
361
00:13:33,867 --> 00:13:36,265
rastejando com
cobras corais venenosas
362
00:13:36,266 --> 00:13:37,766
e fer-de-lance,
363
00:13:37,767 --> 00:13:39,566
cujo veneno hemotóxico corrói
364
00:13:39,567 --> 00:13:41,466
no tecido de suas vítimas.
365
00:13:46,600 --> 00:13:48,866
Então, pessoal, estamos conseguindo
em alguma grama mais espessa.
366
00:13:48,867 --> 00:13:50,232
Hum-hmm.
367
00:13:50,233 --> 00:13:52,299
Definitivamente precisamos manter nossos
de olho nas cobras por aqui.
368
00:13:52,300 --> 00:13:53,566
Acordado.
369
00:13:53,567 --> 00:13:55,365
Estou preocupado com os carrapatos.
370
00:13:55,366 --> 00:13:56,966
-Carrapatos também. Sim.
-Sim.
371
00:13:56,967 --> 00:13:59,066
Aqui fora, seria
seja tolo em dizer
372
00:13:59,067 --> 00:14:01,566
que existe uma única coisa
com o que não estou preocupado,
373
00:14:01,567 --> 00:14:02,866
mas ao mesmo tempo,
374
00:14:02,867 --> 00:14:04,999
Eu não vejo isso assim
tanto quanto um desafio,
375
00:14:05,000 --> 00:14:07,599
mas como uma simulação
da vida paleolítica.
376
00:14:07,600 --> 00:14:10,066
Sou especialista em primitivo
tecnologia e pesca,
377
00:14:10,067 --> 00:14:12,499
e vivendo da terra,
caça, coleta,
378
00:14:12,500 --> 00:14:15,066
e forragear é
essencialmente minha religião.
379
00:14:15,067 --> 00:14:16,099
Tudo bem.
380
00:14:16,100 --> 00:14:17,299
Spears trabalhou.
381
00:14:17,300 --> 00:14:18,266
Eles com certeza fizeram.
382
00:14:18,267 --> 00:14:19,566
Foi assim que fomos feitos para viver.
383
00:14:19,567 --> 00:14:20,666
Isso é muito trabalho.
384
00:14:20,667 --> 00:14:22,365
É como voltar no tempo,
385
00:14:22,366 --> 00:14:24,866
retornando à sua natureza primordial,
386
00:14:24,867 --> 00:14:27,566
demonstrando um nível de
habilidades onde você pode prosperar,
387
00:14:27,567 --> 00:14:29,265
não apenas sobreviver.
388
00:14:29,266 --> 00:14:32,265
Neste momento, há
sem mosquitos.
389
00:14:32,266 --> 00:14:33,433
Muito legal, cara.
390
00:14:36,600 --> 00:14:38,866
-Droga... Um pouco
mais áspero nos pés.
391
00:14:38,867 --> 00:14:39,966
-Sim.
-Hum-hmm.
392
00:14:39,967 --> 00:14:41,299
Não me sinto bem.
393
00:14:41,300 --> 00:14:43,866
-Quarenta milhas assim é
vai ser horrível... Sim.
394
00:14:43,867 --> 00:14:45,366
Isso é horrível.
395
00:14:45,967 --> 00:14:47,399
Quarenta milhas em quarenta dias,
396
00:14:47,400 --> 00:14:48,999
e nós só
cobriu um pouquinho.
397
00:14:49,000 --> 00:14:50,465
Você pensa em cerca de oito quilômetros?
398
00:14:50,466 --> 00:14:52,365
-Esse é o seu palpite?
-Sim.
399
00:14:52,366 --> 00:14:53,899
Estou suando, estou perdendo líquidos,
400
00:14:53,900 --> 00:14:56,699
mas, uh, ainda estou procurando
para uma boa fonte de água.
401
00:14:56,700 --> 00:14:59,066
Sobre esta colina,
por aquela floresta,
402
00:14:59,067 --> 00:15:01,066
continue assim até
encontramos algo para beber.
403
00:15:01,067 --> 00:15:02,999
Temos um longo caminho a percorrer.
404
00:15:03,000 --> 00:15:05,566
Quarenta milhas. Quarenta dias.
405
00:15:05,567 --> 00:15:07,199
Onde você acha que isso nos coloca?
406
00:15:07,200 --> 00:15:08,866
Além desse horizonte.
407
00:15:08,867 --> 00:15:10,199
Ufa.
408
00:15:10,200 --> 00:15:12,199
Santo
409
00:15:12,200 --> 00:15:13,767
-Tudo bem. Vamos, pessoal.
-Vamos.
410
00:15:14,967 --> 00:15:17,866
-Oh meu Deus.
-Está muito quente.
411
00:15:17,867 --> 00:15:20,834
Eu sou mais esperto que o gambá
em um telhado de zinco quente agora.
412
00:15:23,867 --> 00:15:25,834
Desde o início
apontar para o sul,
413
00:15:26,300 --> 00:15:28,066
André, Cole e Kaiela
414
00:15:28,067 --> 00:15:30,299
estão fazendo um esforço
para um sistema de lagoas
415
00:15:30,300 --> 00:15:32,034
à beira de uma selva densa
416
00:15:32,600 --> 00:15:33,966
seis milhas de distância.
417
00:15:33,967 --> 00:15:37,365
A caça perfeita
campos de puma e onça,
418
00:15:37,366 --> 00:15:39,465
o terceiro maior
gato do mundo,
419
00:15:39,466 --> 00:15:42,733
com mandíbulas fortes o suficiente
para esmagar o crânio de sua presa.
420
00:15:44,366 --> 00:15:45,666
É mal da minha parte que eu fique tipo,
421
00:15:45,667 --> 00:15:47,399
Cole vai primeiro
caso haja uma cobra?
422
00:15:47,400 --> 00:15:48,699
Não.
423
00:15:48,700 --> 00:15:49,866
Isso é totalmente bom.
424
00:15:49,867 --> 00:15:52,266
Eu definitivamente matei
meu quinhão de cobras.
425
00:15:53,300 --> 00:15:54,866
Temos um longo caminho a percorrer
vá, e nós estaremos
426
00:15:54,867 --> 00:15:56,866
passando
diferentes ecossistemas,
427
00:15:56,867 --> 00:15:59,465
e tem um monte de coisas
aqui que pode nos machucar,
428
00:15:59,466 --> 00:16:02,499
mas esta é uma oportunidade
para mostrar minhas habilidades
429
00:16:02,500 --> 00:16:05,199
e mostre ao mundo
do que Cole é feito.
430
00:16:05,200 --> 00:16:07,799
Ser um caçador e
especialmente um arqueiro,
431
00:16:07,800 --> 00:16:10,934
Vou passar 30 dias em
as montanhas sozinho,
432
00:16:11,366 --> 00:16:12,499
caçar alces.
433
00:16:12,500 --> 00:16:13,566
Ele está caído.
434
00:16:13,567 --> 00:16:15,465
Segunda rodada com este pequeno crocodilo.
435
00:16:15,466 --> 00:16:17,134
Olha quão perto
ele está bem ali.
436
00:16:17,967 --> 00:16:20,365
vou aproveitar
de cada oportunidade.
437
00:16:20,366 --> 00:16:21,766
E acredito firmemente nisso
438
00:16:21,767 --> 00:16:24,099
não há nada
isso não posso fazer.
439
00:16:24,100 --> 00:16:25,866
Depois que eu entender
definido em algo,
440
00:16:25,867 --> 00:16:29,166
Eu normalmente não desisto até
pegue esse prêmio em minhas mãos.
441
00:16:29,167 --> 00:16:31,633
Oh, meu Deus, cara.
Muito obrigado.
442
00:16:32,167 --> 00:16:33,566
O desafio de 40 dias apenas
443
00:16:33,567 --> 00:16:35,499
leva isso para o próximo nível,
444
00:16:35,500 --> 00:16:36,866
e estou aqui para
quebrar o molde de
445
00:16:36,867 --> 00:16:38,999
tudo o que é
foi feito antes.
446
00:16:39,000 --> 00:16:40,366
Somos nós aí, hein?
447
00:16:41,266 --> 00:16:42,200
Sim.
448
00:16:42,201 --> 00:16:43,999
-Sim.
-Sim, e você pode dizer
449
00:16:44,000 --> 00:16:45,666
definitivamente há
água lá embaixo.
450
00:16:45,667 --> 00:16:47,034
Todas aquelas árvores.
451
00:16:49,167 --> 00:16:50,299
-O sol.
-Ah, aquele sol.
452
00:16:50,300 --> 00:16:52,166
-Sim.
-Droga.
453
00:16:52,167 --> 00:16:53,699
Desidratação a caminho.
454
00:16:53,700 --> 00:16:55,499
Você sabe como é.
Depois de atingir a desidratação,
455
00:16:55,500 --> 00:16:57,834
-é tão difícil voltar.
-Sim.
456
00:16:58,900 --> 00:17:01,066
O que vocês acham? Nós vamos
aqui e pegar um pouco de sombra?
457
00:17:01,067 --> 00:17:02,333
-Sim.
-Sim.
458
00:17:04,867 --> 00:17:06,966
Ah, veja isso.
459
00:17:06,967 --> 00:17:09,199
É muito bom
pequeno lago aqui.
460
00:17:09,200 --> 00:17:11,499
Quero dizer, definitivamente tenho
pescar aqui com certeza.
461
00:17:11,500 --> 00:17:13,199
Pode haver jacarés aqui.
462
00:17:13,200 --> 00:17:14,767
Sim, eu realmente quero
para pegar um jacaré.
463
00:17:15,300 --> 00:17:16,599
Mesmo.
464
00:17:16,600 --> 00:17:19,666
O que vocês acham
talvez isso se torne nosso acampamento?
465
00:17:19,667 --> 00:17:20,966
Hum.
466
00:17:20,967 --> 00:17:23,166
Mas isso me assusta
potencialmente tendo algum
467
00:17:23,167 --> 00:17:24,766
mega insetos, tipo, direto...
468
00:17:24,767 --> 00:17:26,365
Tipo, isso tudo está super molhado.
469
00:17:26,366 --> 00:17:29,066
Espasmo muscular.
470
00:17:29,067 --> 00:17:30,999
Na sua perna?
471
00:17:31,000 --> 00:17:32,166
Nas minhas costas.
472
00:17:32,167 --> 00:17:33,499
Oh.
473
00:17:33,500 --> 00:17:34,566
Você está bem?
474
00:17:34,567 --> 00:17:36,366
Desidratação. Apenas cãibra.
475
00:17:38,000 --> 00:17:39,166
Estou bem, estou bem.
476
00:17:39,167 --> 00:17:41,066
Definitivamente pronto para um pouco de água.
477
00:17:41,067 --> 00:17:43,034
-Definitivamente preciso de água.
-Sim.
478
00:17:46,867 --> 00:17:49,766
Estou absolutamente destruído.
479
00:17:49,767 --> 00:17:50,999
Ah, eu também.
480
00:17:51,000 --> 00:17:52,233
Eu também estou.
481
00:17:53,200 --> 00:17:54,466
Eu não posso continuar.
482
00:17:55,300 --> 00:17:56,433
Há água.
483
00:17:57,300 --> 00:17:58,934
-Você tem o mapa?
-Sim.
484
00:17:59,767 --> 00:18:01,866
Então, aqui estamos.
485
00:18:01,867 --> 00:18:03,465
Nós basicamente, nós
na verdade não
486
00:18:03,466 --> 00:18:07,066
-foi muito longe
em direção à extração... Sim.
487
00:18:07,067 --> 00:18:09,566
A oito quilômetros de
seu ponto de partida,
488
00:18:09,567 --> 00:18:11,166
Adam, Heather e Sam
489
00:18:11,167 --> 00:18:13,199
chegamos a um pequeno afluente,
490
00:18:13,200 --> 00:18:16,066
cinco milhas antes de
o alvo pretendido.
491
00:18:16,067 --> 00:18:17,666
O que queremos
fazer então, pessoal?
492
00:18:17,667 --> 00:18:20,399
Queremos ir para
este grande corpo de água
493
00:18:20,400 --> 00:18:22,566
onde pode haver
muito mais opções de comida?
494
00:18:22,567 --> 00:18:23,599
Você faz uma ligação.
495
00:18:23,600 --> 00:18:25,666
Sim, eu tenho que dizer,
tipo, estou tão desidratado.
496
00:18:25,667 --> 00:18:28,199
Eu estou tipo, eu só preciso
pense em fazer uma fogueira
497
00:18:28,200 --> 00:18:30,365
-e fazendo água, então...
-Estou de acordo com isso. Se você quiser fazer isso,
498
00:18:30,366 --> 00:18:31,666
vamos apenas fazer
um incêndio aqui.
499
00:18:31,667 --> 00:18:33,465
Sim. Vamos em frente.
500
00:18:33,466 --> 00:18:35,899
Não estamos nem perto de onde
queríamos estar esta noite.
501
00:18:35,900 --> 00:18:37,866
Honestamente, agora,
minha prioridade é pegar fogo.
502
00:18:37,867 --> 00:18:39,066
Essa é a principal prioridade.
503
00:18:39,067 --> 00:18:40,666
E para colocar água em nós.
504
00:18:40,667 --> 00:18:42,566
Tipo, nossos corpos são
super desidratado.
505
00:18:42,567 --> 00:18:45,166
Não estamos acostumados
esse tipo de umidade.
506
00:18:45,167 --> 00:18:46,566
Muito facilmente,
alguém pode desmaiar.
507
00:18:46,567 --> 00:18:47,533
Você sabe, muito facilmente,
508
00:18:47,534 --> 00:18:49,767
isso pode fazer pender a balança
do que estamos acostumados.
509
00:18:51,466 --> 00:18:54,166
Estou cozido, sabe? Tipo,
Você sabe, estou sentindo isso.
510
00:18:54,167 --> 00:18:55,999
Estamos todos sentindo o calor,
511
00:18:56,000 --> 00:18:57,966
Adam em particular, eu acho.
512
00:18:57,967 --> 00:18:59,066
Se não conseguirmos água agora,
513
00:18:59,067 --> 00:19:01,066
há todas as possibilidades
poderíamos desidratar
514
00:19:01,067 --> 00:19:04,365
e poderíamos sofrer um
vítima de calor no primeiro dia.
515
00:19:04,366 --> 00:19:05,666
Maldito inferno.
516
00:19:05,667 --> 00:19:07,533
Meu corpo está desligando.
517
00:19:09,200 --> 00:19:11,866
Eu posso ver que você está pendurado
fora sua bunda, companheiro.
518
00:19:11,867 --> 00:19:13,666
Sim, não é bom.
519
00:19:13,667 --> 00:19:16,834
Este desafio poderia ter
um fim abrupto e infeliz.
520
00:19:24,200 --> 00:19:26,099
Meu corpo está desligando.
521
00:19:26,100 --> 00:19:27,834
Estamos todos sentindo o calor.
522
00:19:28,667 --> 00:19:31,099
Eu posso ver que você está pendurado
fora sua bunda, companheiro.
523
00:19:31,100 --> 00:19:32,799
Sim, não é bom.
524
00:19:32,800 --> 00:19:34,499
Adam está mais deprimido do que eu.
525
00:19:34,500 --> 00:19:35,766
Esse cara é um bosquímano.
526
00:19:35,767 --> 00:19:37,365
E isso mostra a você
527
00:19:37,366 --> 00:19:39,134
como são difíceis
as condições realmente são.
528
00:19:40,667 --> 00:19:42,766
Vamos, pegue, seu desgraçado.
529
00:19:42,767 --> 00:19:44,899
Precisamos ferver
beber água agora
530
00:19:44,900 --> 00:19:46,499
ou esse desafio poderia ter
531
00:19:46,500 --> 00:19:48,567
um fim abrupto e infeliz.
532
00:19:55,266 --> 00:19:57,199
-Ah.
-Temos fogo.
533
00:19:57,200 --> 00:19:59,365
-Uau!
-Sim!
534
00:19:59,366 --> 00:20:01,433
Ok, ótimo. Tudo bem.
535
00:20:02,300 --> 00:20:03,300
Ainda não chegamos lá.
536
00:20:04,067 --> 00:20:05,699
Parece bom, irmão.
537
00:20:05,700 --> 00:20:06,899
Eu também tenho alguns desses.
538
00:20:06,900 --> 00:20:08,266
Oh sim. Incrível. Obrigado.
539
00:20:09,200 --> 00:20:10,533
Adão, isso é incrível.
540
00:20:13,067 --> 00:20:15,199
Você acha que precisamos conseguir
alguma coisa para construir um pequeno abrigo?
541
00:20:15,200 --> 00:20:16,966
-Sim... eu acho
agora, honestamente,
542
00:20:16,967 --> 00:20:19,866
Eu não estou fazendo mais nada
até eu ter água.
543
00:20:19,867 --> 00:20:21,099
Ainda não estou fora de perigo.
544
00:20:21,100 --> 00:20:22,999
Precisamos ferver essa água.
545
00:20:23,000 --> 00:20:24,666
Nesta fase agora,
546
00:20:24,667 --> 00:20:26,465
nada mais é mais importante
547
00:20:26,466 --> 00:20:28,265
do que reidratar meu corpo
548
00:20:28,266 --> 00:20:30,866
e sair do abrigo
para outro dia.
549
00:20:30,867 --> 00:20:32,066
Isso deve estar fervendo
550
00:20:32,067 --> 00:20:33,767
-24-7, basicamente.
-Sim.
551
00:20:37,800 --> 00:20:40,099
Para o extremo sul
das terras áridas,
552
00:20:40,100 --> 00:20:42,066
Chris, Malorie e Shell
553
00:20:42,067 --> 00:20:45,399
espero que um grande
pântano a 16 quilômetros de distância
554
00:20:45,400 --> 00:20:49,299
farei uma primeira etapa longa
do desafio vale a pena.
555
00:20:49,300 --> 00:20:51,366
Pessoal, tem uma coisa legal
trilha do jogo aqui.
556
00:20:52,366 --> 00:20:54,166
Eu diria agora que
nós temos a energia,
557
00:20:54,167 --> 00:20:57,365
precisamos obter o máximo
chão coberto como pudemos.
558
00:20:57,366 --> 00:20:58,566
-Sim, absolutamente.
-Sim.
559
00:20:58,567 --> 00:21:01,066
Só precisamos ter certeza
não ficamos desidratados.
560
00:21:01,067 --> 00:21:02,699
Estivemos viajando
já faz um tempo.
561
00:21:02,700 --> 00:21:05,066
Ainda não tivemos
qualquer coisa para beber.
562
00:21:05,067 --> 00:21:07,766
Mas depois de lidar com meu
parceiro no último desafio,
563
00:21:07,767 --> 00:21:10,799
Eu posso chupar muito
qualquer coisa.
564
00:21:10,800 --> 00:21:13,066
Eu não preciso que você seja
lá me dizendo se eu posso
565
00:21:13,067 --> 00:21:14,465
e não pode fazer algo.
566
00:21:14,466 --> 00:21:16,566
Você tenta minar
cada coisa que faço.
567
00:21:16,567 --> 00:21:17,866
Tudo foi difícil.
568
00:21:17,867 --> 00:21:21,199
Todos os planos que eu tinha, meu parceiro
simplesmente derrubaria.
569
00:21:21,200 --> 00:21:23,265
E isso foi um inferno.
570
00:21:23,266 --> 00:21:25,566
Estou doente e cansado de
puxando seu peso.
571
00:21:25,567 --> 00:21:26,866
Oh sério? Você é
puxando meu peso?
572
00:21:26,867 --> 00:21:27,800
Você não tem
para puxar meu peso.
573
00:21:27,800 --> 00:21:28,700
Eu nunca te pedi isso.
574
00:21:28,701 --> 00:21:30,465
Ok, então você vai
colete toda a madeira hoje
575
00:21:30,466 --> 00:21:32,666
-já que coletei todos os
madeira ontem? ...Qualquer que seja.
576
00:21:32,667 --> 00:21:35,766
Mas de alguma forma, de alguma forma,
não importa a situação,
577
00:21:35,767 --> 00:21:36,799
Eu vou descobrir
578
00:21:36,800 --> 00:21:39,066
e fornecer comida para minha equipe.
579
00:21:39,067 --> 00:21:40,866
Oh, meu Deus.
580
00:21:40,867 --> 00:21:42,499
Pegando piranhas.
581
00:21:42,500 --> 00:21:43,500
Yay.
582
00:21:43,501 --> 00:21:45,034
Eu peguei um peixe.
583
00:21:45,900 --> 00:21:47,666
Para estar aqui agora,
584
00:21:47,667 --> 00:21:50,465
Quero ser considerado
um sobrevivente de elite.
585
00:21:50,466 --> 00:21:52,134
eu quero provar
que eu sou durão.
586
00:21:53,300 --> 00:21:56,199
Este terreno é um
um pouco difícil aqui.
587
00:21:56,200 --> 00:21:58,899
As meninas e eu,
já estamos esgotados.
588
00:21:58,900 --> 00:22:01,399
Estamos com sede. Estamos cansados.
Estamos arrasados. Estamos doloridos.
589
00:22:01,400 --> 00:22:03,666
Estamos mordidos por insetos.
Somos tudo isso.
590
00:22:03,667 --> 00:22:05,834
E é apenas o primeiro dia.
591
00:22:06,300 --> 00:22:07,599
Vocês veem o que eu vejo?
592
00:22:07,600 --> 00:22:09,699
Água!
593
00:22:09,700 --> 00:22:11,767
Yay!
594
00:22:12,800 --> 00:22:13,999
Ah, uau.
595
00:22:14,000 --> 00:22:16,266
-Sim.
-Tão lindo, pessoal.
596
00:22:17,567 --> 00:22:18,500
Temos água.
597
00:22:18,501 --> 00:22:20,599
Possivelmente jacarés e peixes.
598
00:22:20,600 --> 00:22:22,899
-Sim, absolutamente.
-Oh, meu Deus.
599
00:22:22,900 --> 00:22:24,766
Os pântanos escuros da Colômbia
600
00:22:24,767 --> 00:22:27,666
contêm numerosos
espécies de peixes e enguias,
601
00:22:27,667 --> 00:22:30,265
mas também repleto de
enxame de mosquitos,
602
00:22:30,266 --> 00:22:31,633
jacaré agressivo,
603
00:22:32,500 --> 00:22:33,566
e anaconda gigante
604
00:22:33,567 --> 00:22:37,066
que pode crescer até
mais de 30 pés de comprimento.
605
00:22:37,067 --> 00:22:38,866
É uma zona de matança aqui.
606
00:22:38,867 --> 00:22:40,399
Temos que manter
nossa cabeça girando.
607
00:22:40,400 --> 00:22:41,433
Definitivamente.
608
00:22:50,667 --> 00:22:51,866
Droga.
609
00:22:51,867 --> 00:22:54,465
-Vocês sentem isso?
-Sim, está quente.
610
00:22:54,466 --> 00:22:56,866
O que é perigoso
nesta hora do dia,
611
00:22:56,867 --> 00:22:59,066
isso perto do
equador, são os raios UV.
612
00:22:59,067 --> 00:23:00,067
Eu sei que estou queimado,
613
00:23:00,068 --> 00:23:02,067
e eu tenho mais
queimaduras chegando, tenho certeza.
614
00:23:02,800 --> 00:23:04,699
Precisamos chegar
para onde estamos indo.
615
00:23:04,700 --> 00:23:06,299
Vamos, pessoal. Vamos entrar aqui.
616
00:23:06,300 --> 00:23:08,067
Parece que estamos
entrando em alguma sombra.
617
00:23:08,767 --> 00:23:10,733
-Ufa.
-Pessoal,
618
00:23:11,400 --> 00:23:12,300
é grosso aqui.
619
00:23:12,301 --> 00:23:13,966
Eca. Oh meu Deus.
620
00:23:13,967 --> 00:23:16,199
Parece tão sinuoso aqui.
621
00:23:16,200 --> 00:23:17,866
O ambiente mudou de
622
00:23:17,867 --> 00:23:19,066
área gramada muito espessa,
623
00:23:19,067 --> 00:23:20,966
e agora estamos em
a selva selvagem,
624
00:23:20,967 --> 00:23:22,666
e é apenas um terreno fértil
625
00:23:22,667 --> 00:23:24,566
para diferentes bugs
estar em todos os lugares.
626
00:23:24,567 --> 00:23:26,766
O ermo colombiano tem
627
00:23:26,767 --> 00:23:28,966
tudo que quiser
morder você e comê-lo,
628
00:23:28,967 --> 00:23:30,866
mas eu vou morder de volta.
629
00:23:30,867 --> 00:23:33,465
Sou de Idaho,
e sou técnico veterinário,
630
00:23:33,466 --> 00:23:36,299
e posso encontrar
comida em qualquer lugar que eu vá.
631
00:23:36,300 --> 00:23:37,566
Eu definitivamente quero caçar.
632
00:23:37,567 --> 00:23:40,066
Eu não vou estar,
tipo, Suzy dona de casa
633
00:23:40,067 --> 00:23:42,699
e ficar em casa fervendo
água e coleta de lenha.
634
00:23:42,700 --> 00:23:44,799
Oh meu Deus! Temos um peixe!
635
00:23:44,800 --> 00:23:47,499
Olha esse maldito bagre!
636
00:23:47,500 --> 00:23:49,366
Há formigas cortadeiras aqui.
637
00:23:49,867 --> 00:23:51,265
Ai! Sim.
638
00:23:51,266 --> 00:23:52,332
-Alguém te entende?
-Sim.
639
00:23:52,333 --> 00:23:55,199
-Cuidadoso.
-Ah. Esses queimam.
640
00:23:55,200 --> 00:23:57,299
Com corte nítido e poderoso
mandíbulas que
641
00:23:57,300 --> 00:23:59,466
vibrar 1.000 vezes por segundo,
642
00:23:59,867 --> 00:24:00,966
formigas cortadeiras
643
00:24:00,967 --> 00:24:03,566
estão famintos
colheitadeiras de vida vegetal
644
00:24:03,567 --> 00:24:06,465
e entregar um doloroso
morder quando ameaçado.
645
00:24:06,466 --> 00:24:07,599
Há toda uma linha deles.
646
00:24:07,600 --> 00:24:09,566
Oh meu Deus.
647
00:24:09,567 --> 00:24:11,066
Deus, eles estão por toda parte.
648
00:24:11,067 --> 00:24:12,766
Na verdade, isso é muito legal.
649
00:24:12,767 --> 00:24:16,034
Eles são um dos poucos animais
fora dos humanos que cultivam.
650
00:24:16,800 --> 00:24:18,320
Eles pegam aqueles
pequenos recortes de folhas...
651
00:24:19,667 --> 00:24:21,365
Isso é legal.
652
00:24:21,366 --> 00:24:23,400
Exceto que eu acho que algo
apenas mordi minha vagina.
653
00:24:28,067 --> 00:24:30,566
Sou só eu ou parece
muito mais quente aqui?
654
00:24:30,567 --> 00:24:32,166
-Está mais quente
aqui... Está quente.
655
00:24:32,167 --> 00:24:33,266
É úmido.
656
00:24:33,900 --> 00:24:35,066
Isso é uma pata?
657
00:24:35,067 --> 00:24:36,299
Oh sim.
658
00:24:36,300 --> 00:24:38,299
Essa é uma grande pegada.
659
00:24:38,300 --> 00:24:39,699
E é fresco.
660
00:24:39,700 --> 00:24:41,566
-Huh. Gatos na área?
-Sim.
661
00:24:41,567 --> 00:24:43,966
Todos vindo aqui para
pela mesma razão que nós.
662
00:24:43,967 --> 00:24:44,967
Água.
663
00:24:44,968 --> 00:24:47,166
Definitivamente há
vida selvagem aqui.
664
00:24:47,167 --> 00:24:49,899
E agora sabemos que há
grandes gatos velhos à nossa volta.
665
00:24:49,900 --> 00:24:52,666
Sem mencionar que há
jacarés nesta água.
666
00:24:52,667 --> 00:24:55,066
eu me vejo sendo muito mais
667
00:24:55,067 --> 00:24:56,966
-vigilante agora.
-Sim.
668
00:24:56,967 --> 00:24:58,966
Ah, aí está a água.
669
00:24:58,967 --> 00:25:00,966
Eu me sinto o ideal
local de abrigo seria
670
00:25:00,967 --> 00:25:02,465
aquele que tem alguma sombra.
671
00:25:02,466 --> 00:25:04,366
O que nós
Pense em voltar aqui?
672
00:25:05,100 --> 00:25:06,666
Um caminho fácil para a água.
673
00:25:06,667 --> 00:25:09,465
E também é alto até
onde não inundaremos.
674
00:25:09,466 --> 00:25:11,866
Sim. Certo. Então vou começar
limpando muitas árvores
675
00:25:11,867 --> 00:25:13,666
se vocês querem limpar
o pincel no chão.
676
00:25:13,667 --> 00:25:15,466
-Sim. Bom plano.
-Tudo bem.
677
00:25:21,366 --> 00:25:24,134
-Definitivamente parece
abre um pouco... Bom.
678
00:25:25,067 --> 00:25:26,533
Sim, isso está secando.
679
00:25:27,466 --> 00:25:28,966
Isso não é tão ruim.
680
00:25:28,967 --> 00:25:30,766
É semi-plano aqui.
681
00:25:30,767 --> 00:25:32,766
-Perto da água.
...Sim, fica perto da água.
682
00:25:32,767 --> 00:25:34,299
Então, acenda o fogo
683
00:25:34,300 --> 00:25:35,465
para que possamos tomar um pouco de água
684
00:25:35,466 --> 00:25:36,999
enquanto estamos construindo
nosso abrigo e...
685
00:25:37,000 --> 00:25:39,666
Sim. E quase como
um apoio rápido e fácil.
686
00:25:39,667 --> 00:25:42,066
Vou começar a cortar vigas.
687
00:25:42,067 --> 00:25:44,299
Perfeito. eu irei
pegue um pouco de água.
688
00:25:44,300 --> 00:25:46,566
-Vou começar a nos reunir
um pouco de lenha... Legal.
689
00:25:46,567 --> 00:25:48,099
Cara, aquela caminhada,
isso foi uma fera.
690
00:25:48,100 --> 00:25:49,666
E no primeiro dia,
691
00:25:49,667 --> 00:25:51,866
Eu sinto que estou
super desidratado,
692
00:25:51,867 --> 00:25:53,465
e eu sei como
isso pode ficar sério.
693
00:25:53,466 --> 00:25:56,633
Então esse fogo para mim é
vale um trilhão de dólares.
694
00:25:59,200 --> 00:26:00,866
É definitivamente um choque
695
00:26:00,867 --> 00:26:03,567
quão difícil é
este ambiente.
696
00:26:04,433 --> 00:26:06,099
Nós vamos precisar
fazer uma fogueira em breve
697
00:26:06,100 --> 00:26:07,999
porque estou ficando com sede.
698
00:26:08,000 --> 00:26:10,299
Mas eu sempre desejei
699
00:26:10,300 --> 00:26:14,166
empurrando-me para pontos onde
Estou extremamente desconfortável.
700
00:26:14,167 --> 00:26:16,666
Na África do Sul, fiz 21 milhas
701
00:26:16,667 --> 00:26:18,167
em 21 dias, e foi brutal.
702
00:26:19,700 --> 00:26:21,866
É definitivamente o mais difícil
coisa que eu já fiz.
703
00:26:21,867 --> 00:26:24,465
Cara, esse sol é simplesmente matador.
704
00:26:24,466 --> 00:26:26,265
Está sugando minha vida.
705
00:26:26,266 --> 00:26:28,699
Agora, o fato de que
estamos andando 40 milhas,
706
00:26:28,700 --> 00:26:31,399
Estou nervoso com a forma como meu
o corpo vai reagir a
707
00:26:31,400 --> 00:26:34,365
sendo exposto ao
elementos por 40 dias.
708
00:26:34,366 --> 00:26:35,266
Parece meio molhado.
709
00:26:35,267 --> 00:26:36,699
Tudo aqui parece molhado.
710
00:26:36,700 --> 00:26:39,499
Oh, meu Deus, é
escuro tão cedo aqui.
711
00:26:39,500 --> 00:26:41,934
Precisamos nos apressar
antes que fique escuro como breu.
712
00:26:49,000 --> 00:26:50,099
Isso é dia e noite
713
00:26:50,100 --> 00:26:51,332
do outro
lugar onde estávamos.
714
00:26:51,333 --> 00:26:52,866
-Então totalmente dia e
noite... Totalmente diferente.
715
00:26:52,867 --> 00:26:54,934
Super, super pantanoso.
716
00:26:55,867 --> 00:26:56,867
Eca.
717
00:26:57,800 --> 00:26:58,800
Eca.
718
00:26:59,100 --> 00:27:00,499
Eca.
719
00:27:00,500 --> 00:27:02,999
Estando aqui
nesta água profunda
720
00:27:03,000 --> 00:27:04,265
que não consigo ver o fundo
721
00:27:04,266 --> 00:27:06,766
é literalmente, tipo, meu
pior medo agora.
722
00:27:06,767 --> 00:27:08,699
Estou enfrentando meus piores medos.
723
00:27:08,700 --> 00:27:10,566
Existem bolhas
chegando aqui, pessoal.
724
00:27:10,567 --> 00:27:11,500
Dê-me um segundo.
725
00:27:11,501 --> 00:27:13,299
Poderia ser um
anaconda debaixo d'água.
726
00:27:13,300 --> 00:27:14,834
-O que? ...Só me dê um segundo.
727
00:27:19,500 --> 00:27:21,766
Tudo bem. Está tudo bem.
728
00:27:21,767 --> 00:27:23,233
Isso me assustou muito!
729
00:27:25,867 --> 00:27:27,299
Oh, aqui está um pouco de água maior.
730
00:27:27,300 --> 00:27:28,866
Sim.
731
00:27:28,867 --> 00:27:30,566
Acampe nesta área
onde é mais plano
732
00:27:30,567 --> 00:27:32,066
e tem uma prateleira descendo
733
00:27:32,067 --> 00:27:34,066
para que possamos obter água
provavelmente será nossa melhor aposta.
734
00:27:34,067 --> 00:27:35,699
Concordo. OK.
735
00:27:35,700 --> 00:27:37,699
Onde vocês pensam
querendo colocar o abrigo?
736
00:27:37,700 --> 00:27:39,866
Aqui está o mais plano
local que estou vendo,
737
00:27:39,867 --> 00:27:41,265
este pouco ensolarado
local bem aqui.
738
00:27:41,266 --> 00:27:42,699
Isso é tipo
o que eu estava pensando.
739
00:27:42,700 --> 00:27:43,834
Parece bom para mim.
740
00:27:46,667 --> 00:27:48,299
Nós vamos ter
problemas mesmo tendo
741
00:27:48,300 --> 00:27:50,899
um iniciador de fogo, eu acho,
pegando fogo aqui.
742
00:27:50,900 --> 00:27:51,966
Pessoal, não estou achando
743
00:27:51,967 --> 00:27:54,166
muito seco,
madeira boa para usar.
744
00:27:54,167 --> 00:27:55,365
Eu acho que enquanto pudermos
745
00:27:55,366 --> 00:27:57,465
obter o suficiente para conseguir
um pouco de água indo,
746
00:27:57,466 --> 00:27:58,499
mesmo que não tenhamos o suficiente
747
00:27:58,500 --> 00:28:00,366
para nos manter vivos a noite toda.
748
00:28:06,567 --> 00:28:08,399
Nós deixamos o fogo bonito
muito logo de cara.
749
00:28:08,400 --> 00:28:09,766
O problema é
750
00:28:09,767 --> 00:28:11,299
mantendo a chama acesa,
751
00:28:11,300 --> 00:28:13,599
porque quando você está no
área de selva, está tudo molhado.
752
00:28:13,600 --> 00:28:16,799
É como tentar acender
um pacote de lenços umedecidos
753
00:28:16,800 --> 00:28:19,799
que você acabou de comprar
da loja do dólar.
754
00:28:19,800 --> 00:28:21,599
Estamos constantemente
ter que soprar no fogo.
755
00:28:21,600 --> 00:28:23,866
Ter que adicionar coisas constantemente.
756
00:28:23,867 --> 00:28:25,465
Não temos nenhum
carvões ainda acumulados,
757
00:28:25,466 --> 00:28:27,266
basicamente apenas um pouco de grama quente.
758
00:28:28,667 --> 00:28:29,500
Uau.
759
00:28:29,501 --> 00:28:31,365
Sim, isso não vai ser fácil.
760
00:28:31,366 --> 00:28:33,099
Vamos, fogo.
761
00:28:33,100 --> 00:28:35,366
Caramba, é só
quer sair.
762
00:28:44,200 --> 00:28:45,566
Qual é a palavra?
763
00:28:45,567 --> 00:28:47,566
Cara, isso é bom.
764
00:28:47,567 --> 00:28:49,099
Essa é a melhor gostosa
água que já tomei.
765
00:28:49,100 --> 00:28:50,566
-Espere.
-Sim
766
00:28:50,567 --> 00:28:52,499
No minuto que tive
aquele primeiro gole de água,
767
00:28:52,500 --> 00:28:53,999
houve um alívio, tipo,
768
00:28:54,000 --> 00:28:55,465
você sabe, estou de volta ao jogo.
769
00:28:55,466 --> 00:28:56,566
Precisava muito disso.
770
00:28:56,567 --> 00:28:58,566
É tão difícil de entender
771
00:28:58,567 --> 00:29:00,899
quão ruim pode ser a desidratação.
772
00:29:00,900 --> 00:29:02,999
Eu não conseguia acreditar como
muita água que tive que beber
773
00:29:03,000 --> 00:29:04,866
só para me sentir normal novamente.
774
00:29:04,867 --> 00:29:07,166
Definitivamente não ficou tão
até onde eu queria hoje,
775
00:29:07,167 --> 00:29:09,066
mas se eu tivesse continuado,
776
00:29:09,067 --> 00:29:10,666
esse desafio seria
foram feitos para mim.
777
00:29:10,667 --> 00:29:12,666
Você realmente parece muito
melhor para isso, Adam.
778
00:29:12,667 --> 00:29:14,066
Sim, precisava disso.
779
00:29:14,067 --> 00:29:15,566
Este vai ser um verdadeiro teste
780
00:29:15,567 --> 00:29:17,666
de todos os
sobreviventes aqui.
781
00:29:17,667 --> 00:29:18,999
Eu não me importo com quem eles são.
782
00:29:19,000 --> 00:29:21,566
-Esse é um grande marco.
-Água. Nós precisávamos disso.
783
00:29:21,567 --> 00:29:23,400
Não faz nem 12 horas.
784
00:29:24,667 --> 00:29:27,599
Mas como um sobrevivente, eu
pode ser bastante adaptável.
785
00:29:27,600 --> 00:29:30,233
Atrevo-me a dizer que é um bom polivalente.
786
00:29:30,967 --> 00:29:32,166
Meu primeiro desafio
787
00:29:32,167 --> 00:29:34,299
em um lugar para onde ligamos
Desfiladeiro Cascavel...
788
00:29:34,300 --> 00:29:35,666
Ah
789
00:29:35,667 --> 00:29:37,499
Olha o tamanho disso
790
00:29:37,500 --> 00:29:39,966
...eu e meu parceiro, nós
tinham que proteger um ao outro
791
00:29:39,967 --> 00:29:41,899
e protejam a vida uns dos outros.
792
00:29:41,900 --> 00:29:44,066
Está enrolado, está enrolado.
Volte, volte.
793
00:29:44,067 --> 00:29:45,866
E acho que estou no meu melhor
794
00:29:45,867 --> 00:29:47,066
quando estou ajudando os outros.
795
00:29:47,067 --> 00:29:48,834
-Conseguimos isso, Lily.
-Sim.
796
00:29:49,667 --> 00:29:50,899
Vai! Vai! Vai.
797
00:29:50,900 --> 00:29:51,900
Mate-o!
798
00:29:53,300 --> 00:29:55,766
vou continuar arrastando
coisas de volta, no entanto.
799
00:29:55,767 --> 00:29:58,066
Obrigado, cara, eu agradeço.
800
00:29:58,067 --> 00:30:00,099
Mas comparado ao lugar de onde venho,
801
00:30:00,100 --> 00:30:01,399
este lugar poderia muito bem
802
00:30:01,400 --> 00:30:03,566
ser um planeta totalmente estranho para mim.
803
00:30:03,567 --> 00:30:05,199
Ah
804
00:30:05,200 --> 00:30:07,465
Oh, você está doendo
pequenos bastardos.
805
00:30:07,466 --> 00:30:10,566
-Há formigas por toda parte
tudo... Sim.
806
00:30:10,567 --> 00:30:13,034
Ah. Seus bastardos.
807
00:30:19,366 --> 00:30:21,866
Tudo bem, pessoal.
Tenho algumas palmas.
808
00:30:21,867 --> 00:30:22,966
Incrível.
809
00:30:22,967 --> 00:30:24,266
Essas terras áridas
810
00:30:24,800 --> 00:30:26,799
não há nada com que mexer.
811
00:30:26,800 --> 00:30:29,766
Mas eu tenho um ótimo grupo
de garotas aqui comigo.
812
00:30:29,767 --> 00:30:31,399
Todos nós temos ótimas habilidades.
813
00:30:31,400 --> 00:30:32,999
Aí está.
814
00:30:33,000 --> 00:30:36,166
Isso vai ser
enorme para nós aqui.
815
00:30:36,167 --> 00:30:37,666
Temos fogo, pessoal.
816
00:30:37,667 --> 00:30:39,066
Bom trabalho.
817
00:30:39,067 --> 00:30:40,966
Sim, bom trabalho.
818
00:30:40,967 --> 00:30:44,365
Quando conseguirmos
fervendo, vai demorar um pouco.
819
00:30:44,366 --> 00:30:45,366
Há um monte de cupins
820
00:30:45,367 --> 00:30:47,666
se vocês quiserem
algum repelente de insetos.
821
00:30:47,667 --> 00:30:49,766
A situação do bug que estou
já antecipando
822
00:30:49,767 --> 00:30:52,499
vai ser terrível
porque é época de chuva.
823
00:30:52,500 --> 00:30:55,166
Mas um dos meus
estratégias de sobrevivência
824
00:30:55,167 --> 00:30:57,233
está pensando fora da caixa.
825
00:30:59,800 --> 00:31:00,999
Na África do Sul,
826
00:31:01,000 --> 00:31:03,599
adquirir alimentos
foi muito difícil.
827
00:31:03,600 --> 00:31:05,766
-Fodão. Maneira diferente de pescar gato.
-Sim.
828
00:31:05,767 --> 00:31:07,365
Então eu descobri
829
00:31:07,366 --> 00:31:09,799
alguma nova tática para
conseguir pescar.
830
00:31:09,800 --> 00:31:10,934
Sim, sim.
831
00:31:11,867 --> 00:31:13,066
Sim.
832
00:31:13,067 --> 00:31:15,034
Um para mim e
um para meu parceiro.
833
00:31:15,867 --> 00:31:16,867
Cupins, o que você faz é
834
00:31:16,868 --> 00:31:19,866
você colocou a mão em um
log rastejando com cupins.
835
00:31:19,867 --> 00:31:22,299
Então eles estão rastejando todos
em minhas mãos e outras coisas.
836
00:31:22,300 --> 00:31:24,499
E, uh, pegue os cupins
837
00:31:24,500 --> 00:31:26,365
que estão na sua pele
838
00:31:26,366 --> 00:31:28,766
e você os esfrega em você.
839
00:31:28,767 --> 00:31:31,365
Isso ajudará a repelir
alguns dos skeeters
840
00:31:31,366 --> 00:31:33,834
e outros bugs.
841
00:31:38,366 --> 00:31:39,366
O que temos aqui,
842
00:31:39,367 --> 00:31:41,465
apenas um simples A
843
00:31:41,466 --> 00:31:43,365
com três postes de cumeeira.
844
00:31:43,366 --> 00:31:45,199
Então, na Colômbia,
o tempo muda
845
00:31:45,200 --> 00:31:46,666
sem qualquer aviso.
846
00:31:46,667 --> 00:31:48,767
E não temos telhado.
847
00:31:50,000 --> 00:31:52,667
Nenhum telhado mais chuva é igual
848
00:31:53,266 --> 00:31:55,999
miseráveis pessoas nuas.
849
00:31:56,000 --> 00:31:57,533
Acho que estamos dentro
por uma longa noite
850
00:31:58,300 --> 00:31:59,934
porque isso, não bom.
851
00:32:05,667 --> 00:32:07,999
-Pelo menos está definido para
um pouco... Sim.
852
00:32:08,000 --> 00:32:09,566
Estou feliz por termos fogo.
853
00:32:09,567 --> 00:32:10,966
Eu só espero que nós
pode, baby, é o suficiente
854
00:32:10,967 --> 00:32:12,566
para ferver pelo menos uma panela.
855
00:32:12,567 --> 00:32:13,966
Hum-hmm.
856
00:32:13,967 --> 00:32:17,199
O que queremos
planejar em termos de abrigo?
857
00:32:17,200 --> 00:32:19,066
eu sei que não é super
perto do fogo,
858
00:32:19,067 --> 00:32:19,967
mas e se fizéssemos
859
00:32:19,968 --> 00:32:21,799
algo com estes
três árvores bem aqui,
860
00:32:21,800 --> 00:32:24,966
fizemos algum tipo de telhado
caso chova esta noite?
861
00:32:24,967 --> 00:32:26,733
-Algo rápido
e fácil... Sim.
862
00:32:27,466 --> 00:32:28,766
estou feliz com
meus parceiros até agora.
863
00:32:28,767 --> 00:32:30,799
Lynsey traz
muito para a mesa.
864
00:32:30,800 --> 00:32:32,699
Eu gosto que ela tenha um
boa cabeça sobre os ombros
865
00:32:32,700 --> 00:32:35,066
e ela não está
medo de ser ela mesma.
866
00:32:35,067 --> 00:32:36,967
-Vinhas.
-Incrível.
867
00:32:37,466 --> 00:32:40,066
Nathan é um cara quieto,
868
00:32:40,067 --> 00:32:41,199
mas acho que ele tem
869
00:32:41,200 --> 00:32:43,799
as habilidades para pagar as contas,
e vamos precisar disso.
870
00:32:43,800 --> 00:32:46,365
Esta noite vai ser um inferno.
871
00:32:46,366 --> 00:32:47,667
Esta noite vai ser uma droga.
872
00:32:51,667 --> 00:32:52,899
Pessoal,
873
00:32:52,900 --> 00:32:55,699
estamos absolutamente
matando isso. Quero dizer,
874
00:32:55,700 --> 00:32:57,799
você realmente não pode pedir
muito mais no primeiro dia
875
00:32:57,800 --> 00:33:01,199
do que a nossa linda
maldito abrigo aqui.
876
00:33:01,200 --> 00:33:02,200
Temos fogo.
877
00:33:02,201 --> 00:33:04,666
Nós já
tinha um jarro disso.
878
00:33:04,667 --> 00:33:06,766
O primeiro dia foi super brutal.
879
00:33:06,767 --> 00:33:09,799
Todo o calor absolutamente
me desidratou pra caralho,
880
00:33:09,800 --> 00:33:10,966
mas tenho muita confiança
881
00:33:10,967 --> 00:33:11,967
nas pessoas com quem estou aqui.
882
00:33:11,968 --> 00:33:13,766
Acho que somos um
trio incrível,
883
00:33:13,767 --> 00:33:14,999
e isso me deixa animado.
884
00:33:15,000 --> 00:33:16,465
Todo o meu nervosismo vem do primeiro dia.
885
00:33:16,466 --> 00:33:17,799
-Sim.
-Tipo, com quem eu vou ficar?
886
00:33:17,800 --> 00:33:19,465
Para onde iremos? O que são
vamos ver? O que vamos encontrar?
887
00:33:19,466 --> 00:33:20,799
Vou ter um abrigo?
Vamos pegar fogo no primeiro dia?
888
00:33:20,800 --> 00:33:22,499
Tipo, vamos pegar água?
E se ficarmos desidratados no primeiro dia?
889
00:33:22,500 --> 00:33:25,299
Tipo, tudo isso está colocado
para a cama ou deitado na grama.
890
00:33:25,300 --> 00:33:26,834
Sim.
891
00:33:34,200 --> 00:33:35,566
O que você está fazendo?
892
00:33:35,567 --> 00:33:39,034
Oh, apenas relaxando com um pouco
formigas encontradas no meu traseiro.
893
00:33:40,366 --> 00:33:41,699
Hoje foi um dia difícil.
894
00:33:41,700 --> 00:33:43,499
-Hum-hmm.
-Não vou mentir.
895
00:33:43,500 --> 00:33:46,667
Percorremos muitos quilômetros.
896
00:33:47,366 --> 00:33:49,099
Quero dizer, nós montamos o abrigo
897
00:33:49,100 --> 00:33:50,265
na maior parte.
898
00:33:50,266 --> 00:33:51,999
E nós realmente temos
899
00:33:52,000 --> 00:33:55,066
água e abrigo
tudo no primeiro dia.
900
00:33:55,067 --> 00:33:56,866
E fogo.
901
00:33:56,867 --> 00:34:00,167
Primeiro dia dos 40 dos livros.
902
00:34:00,800 --> 00:34:03,034
Restam apenas 39.
903
00:34:11,800 --> 00:34:15,899
Sim, ouvimos um
muitos barulhos aqui.
904
00:34:15,900 --> 00:34:18,599
Eu ouvi algum bebê
jacarés há pouco tempo.
905
00:34:18,600 --> 00:34:20,834
Além do
vendo onças.
906
00:34:21,967 --> 00:34:24,999
Temos que manter nossos olhos
descascado e observe o chão,
907
00:34:25,000 --> 00:34:27,699
observe o céu em busca de chuva,
908
00:34:27,700 --> 00:34:29,799
o terreno para insetos.
909
00:34:29,800 --> 00:34:31,934
Eles não chamam isso de
terras áridas por nada.
910
00:35:10,667 --> 00:35:12,967
-O que? ...Isso foi
uma grande bufada, isso foi.
911
00:35:13,867 --> 00:35:14,867
Cadê?
912
00:35:16,466 --> 00:35:18,266
Olhar. Olhar.
913
00:35:18,967 --> 00:35:19,967
Essa coisa é grande.
914
00:35:23,300 --> 00:35:24,300
Ei!
915
00:35:24,500 --> 00:35:25,999
Oh, meu Deus.
916
00:35:26,000 --> 00:35:27,433
Ele é grande. Ele é grande.
917
00:35:31,000 --> 00:35:32,066
Olhar.
918
00:35:32,067 --> 00:35:33,699
-Olhar.
-Ei!
919
00:35:33,700 --> 00:35:36,567
-Oh, meu Deus.
-Ele é grande. Ele é grande.
920
00:35:44,867 --> 00:35:47,266
Seja o que for,
isso estava piscando...
921
00:35:48,567 --> 00:35:50,566
naquele canto daquele arbusto.
922
00:35:50,567 --> 00:35:52,365
-Ele se foi agora?
-Ele se foi agora.
923
00:35:52,366 --> 00:35:54,034
Então, o que quer que ele tenha jogado assustou.
924
00:35:54,800 --> 00:35:55,800
Sim.
925
00:35:55,801 --> 00:35:56,967
Uma noite incrível.
926
00:35:58,200 --> 00:35:59,666
Sim, esta é a primeira noite.
927
00:35:59,667 --> 00:36:02,099
Não é o que eu esperava.
928
00:36:02,100 --> 00:36:04,633
E nós temos um pouco
ainda resta mais noite pela frente.
929
00:36:13,700 --> 00:36:15,733
Ah, seu filho da puta.
930
00:36:16,466 --> 00:36:17,767
Maldito seja.
931
00:36:20,300 --> 00:36:21,366
Oh meu Deus.
932
00:36:22,067 --> 00:36:23,465
Ah. Maldito seja.
933
00:36:23,466 --> 00:36:25,299
-Você também foi mordido por alguma coisa? Sim.
-Sim.
934
00:36:25,300 --> 00:36:27,134
-Mãe... eu
também, e doeu.
935
00:36:31,466 --> 00:36:32,466
Estou ficando encharcado.
936
00:36:33,000 --> 00:36:34,233
Estou congelando.
937
00:36:42,867 --> 00:36:44,667
Vamos. Por favor, pare.
938
00:36:45,667 --> 00:36:47,066
Droga, cara.
939
00:36:47,067 --> 00:36:48,533
Grande tempestade.
940
00:37:00,366 --> 00:37:02,466
Eu realmente espero que sim
não faz isso a noite toda.
941
00:37:04,567 --> 00:37:06,934
Eu não sei se posso
lidar com isso, para ser honesto.
942
00:37:18,700 --> 00:37:21,566
Começou a chover,
então decidimos
943
00:37:21,567 --> 00:37:24,265
montar um abrigo
afinal para nós esta noite.
944
00:37:24,266 --> 00:37:26,365
É uma emergência desesperadora.
945
00:37:26,366 --> 00:37:27,366
Está chovendo forte agora.
946
00:37:27,367 --> 00:37:28,866
Temos que proteger o fogo.
947
00:37:28,867 --> 00:37:31,866
Sem esse fogo, estamos
patos mortos na água.
948
00:37:31,867 --> 00:37:33,233
Este lugar é o inferno na terra.
949
00:37:37,567 --> 00:37:38,567
Agora mesmo...
950
00:38:15,067 --> 00:38:17,265
Oh, pessoal, tem sido
fazendo isso a noite toda.
951
00:38:17,266 --> 00:38:18,867
Está apenas martelando.
952
00:38:19,767 --> 00:38:21,566
O sabor da Kaiela
953
00:38:21,567 --> 00:38:23,633
um pouco de fogo
que temos.
954
00:38:24,200 --> 00:38:25,266
Tem sido péssimo.
955
00:38:29,000 --> 00:38:31,667
Sim, a noite passada provavelmente foi
956
00:38:32,366 --> 00:38:34,199
o dia mais difícil que já tive
957
00:38:34,200 --> 00:38:35,200
em um desafio.
958
00:38:35,201 --> 00:38:37,365
Eu entendo por que as pessoas vão tocar
959
00:38:37,366 --> 00:38:39,465
por causa de insetos e chuva.
960
00:38:39,466 --> 00:38:41,766
Tipo, se eu tivesse que fazer isso
961
00:38:41,767 --> 00:38:44,134
por vários dias em um
linha, não seria bom.
962
00:38:44,867 --> 00:38:46,365
Definitivamente consegui
963
00:38:46,366 --> 00:38:49,666
talvez 20 minutos
de sono na noite passada.
964
00:38:49,667 --> 00:38:51,499
Cole e Andrew
965
00:38:51,500 --> 00:38:53,365
têm um pouco de carne nos ossos,
966
00:38:53,366 --> 00:38:56,799
e eu luto
em ficar aquecido.
967
00:38:56,800 --> 00:38:59,699
Estou com muito medo
e um pouco duvidoso
968
00:38:59,700 --> 00:39:02,266
na minha capacidade de
terminar 40.
969
00:39:02,800 --> 00:39:04,299
Então hoje queremos
970
00:39:04,300 --> 00:39:07,566
reforçar nosso abrigo
e impermeabilizá-lo.
971
00:39:07,567 --> 00:39:09,499
-Então estamos fazendo grama, certo?
-Sim.
972
00:39:09,500 --> 00:39:13,265
Eu vou, hum, consertar
este buraco o melhor que posso.
973
00:39:13,266 --> 00:39:14,566
Legal. Tudo bem, eu
acho que vou
974
00:39:14,567 --> 00:39:15,934
apenas vá ver se posso
975
00:39:16,466 --> 00:39:19,265
veja quaisquer palmeiras que talvez
976
00:39:19,266 --> 00:39:20,967
-Eu posso entrar em contato.
-Sim.
977
00:39:22,200 --> 00:39:24,465
As noites são sempre uma droga
sobre esses desafios.
978
00:39:24,466 --> 00:39:25,766
Sempre que estive na África,
979
00:39:25,767 --> 00:39:27,699
você sabe, chegando às oito
dias sem dormir,
980
00:39:27,700 --> 00:39:29,499
foi definitivamente algo
que eu tive que trabalhar,
981
00:39:29,500 --> 00:39:31,666
e foi um momento difícil para mim.
982
00:39:31,667 --> 00:39:34,333
Vamos. Tipo,
o vento é suficiente.
983
00:39:35,767 --> 00:39:37,167
Ridículo.
984
00:39:40,767 --> 00:39:43,365
Dormir é na verdade
a parte mais chata
985
00:39:43,366 --> 00:39:45,566
de tudo isso.
986
00:39:45,567 --> 00:39:49,199
O medo de ter falta
de sono definitivamente existe.
987
00:39:49,200 --> 00:39:51,433
Eu não quero que isso
arruinar meu desafio.
988
00:40:06,200 --> 00:40:08,799
Parece que certamente
foi investigado ontem à noite.
989
00:40:08,800 --> 00:40:10,299
Havia algo
espreitando.
990
00:40:10,300 --> 00:40:11,566
-Sim.
-Sim.
991
00:40:11,567 --> 00:40:13,766
É uma revelação de como
perigoso está aqui.
992
00:40:13,767 --> 00:40:15,766
Eu acho que o que foi mais
intimidante foi o fato de que,
993
00:40:15,767 --> 00:40:16,700
hum, mesmo com, tipo,
994
00:40:16,701 --> 00:40:18,299
batendo palmas e o
barulho e outras coisas,
995
00:40:18,300 --> 00:40:20,066
ficou lá. Tipo,
foi preciso muito esforço
996
00:40:20,067 --> 00:40:21,465
para fazê-lo ir embora.
997
00:40:21,466 --> 00:40:22,766
Então eu não estava esperando
isso, sabe?
998
00:40:22,767 --> 00:40:23,567
Sim.
999
00:40:23,567 --> 00:40:24,567
Acordei ontem à noite
1000
00:40:24,568 --> 00:40:27,199
e um dos grandes felinos
havia entrado no acampamento.
1001
00:40:27,200 --> 00:40:28,866
Bem, eles dizem que se você ver um,
1002
00:40:28,867 --> 00:40:31,966
é provável que já tenha sido
observando você o dia todo.
1003
00:40:31,967 --> 00:40:33,299
Você sabe, é difícil
durma quando tiver,
1004
00:40:33,300 --> 00:40:35,766
tipo, um predatório
animal rastejando.
1005
00:40:35,767 --> 00:40:37,066
Qual é o próximo
passo para esta manhã?
1006
00:40:37,067 --> 00:40:38,999
Vamos ficar um pouco
um pouco mais de lenha?
1007
00:40:39,000 --> 00:40:39,867
Não sei. Estou muito interessado
1008
00:40:39,868 --> 00:40:42,199
para levantar o abrigo agora mesmo,
1009
00:40:42,200 --> 00:40:44,966
você sabe, apenas no caso,
tipo, a chuva continua caindo.
1010
00:40:44,967 --> 00:40:47,099
Nós apenas vamos embora
aquela estrutura aí
1011
00:40:47,100 --> 00:40:48,399
enquanto construímos um novo,
1012
00:40:48,400 --> 00:40:49,666
mas apenas continue
com os outros pólos
1013
00:40:49,667 --> 00:40:52,699
-e fazer um verdadeiro
simples apoio para... Sim.
1014
00:40:52,700 --> 00:40:53,966
Agora, meu próximo
coisa que tenho que fazer
1015
00:40:53,967 --> 00:40:55,066
é pegar um peixe para nós.
1016
00:40:55,067 --> 00:40:56,365
Vamos começar?
1017
00:40:56,366 --> 00:40:57,834
-Sim.
-Bum.
1018
00:41:01,600 --> 00:41:02,799
Sabendo disso, você sabe,
1019
00:41:02,800 --> 00:41:06,166
ainda temos muito terreno
para cobrir neste desafio,
1020
00:41:06,167 --> 00:41:08,866
não podemos nos dar ao luxo de construir
algo absolutamente enorme,
1021
00:41:08,867 --> 00:41:10,999
você sabe, como a quantidade
de energia que vai consumir.
1022
00:41:11,000 --> 00:41:13,866
Então temos que construir
algo que é muito útil
1023
00:41:13,867 --> 00:41:15,465
e realmente vai nos proteger,
1024
00:41:15,466 --> 00:41:17,866
mas, ao mesmo tempo, você
sabe, precisamos ser sensatos
1025
00:41:17,867 --> 00:41:19,499
sobre quanto
esforço que colocamos nisso.
1026
00:41:19,500 --> 00:41:22,333
Eu realmente quero algo que seja
vou me mexer na água.
1027
00:41:22,867 --> 00:41:24,666
Procurando por minhocas ou grilos
1028
00:41:24,667 --> 00:41:27,365
ou qualquer coisa assim
que posso usar como isca
1029
00:41:27,366 --> 00:41:29,666
então eu posso tentar
pegue um pouco de proteína.
1030
00:41:29,667 --> 00:41:32,465
O que eu não gosto é como
todas as formigas assumem
1031
00:41:32,466 --> 00:41:36,166
tudo e então
elimina todos os outros bugs.
1032
00:41:36,167 --> 00:41:39,066
Ok, não consigo encontrar a isca, então
Estou ficando muito frustrado.
1033
00:41:39,067 --> 00:41:42,566
Tem peixes
em todos os lugares e estou com fome.
1034
00:41:42,567 --> 00:41:44,999
E a fome é um
um grande motivador.
1035
00:41:45,000 --> 00:41:46,966
Então precisamos pegar alguns peixes.
1036
00:41:46,967 --> 00:41:49,365
Vou fazer um chamador de worm.
1037
00:41:49,366 --> 00:41:52,599
Você pega um pedaço de pau, você faz
um monte de entalhes nele,
1038
00:41:52,600 --> 00:41:54,966
e você colocou isso
grudar no chão.
1039
00:41:54,967 --> 00:41:57,666
Você pega outro pedaço de pau e vai
para cima e para baixo, e tem vibrações,
1040
00:41:57,667 --> 00:41:58,999
e essas vibrações
1041
00:41:59,000 --> 00:42:01,465
basicamente chame os worms para o topo.
1042
00:42:01,466 --> 00:42:03,066
Praticado por gerações
1043
00:42:03,067 --> 00:42:05,066
no sul dos Estados Unidos,
1044
00:42:05,067 --> 00:42:07,199
as vibrações de um chamador de worm
1045
00:42:07,200 --> 00:42:10,666
imitar a frequência sonora de
uma toupeira cavando no subsolo,
1046
00:42:10,667 --> 00:42:13,233
enviando os vermes
para cima para proteção.
1047
00:42:14,867 --> 00:42:17,465
Você sabe, isso é tipo
bruxaria caipira no seu melhor.
1048
00:42:17,466 --> 00:42:18,466
Bem ali.
1049
00:42:19,967 --> 00:42:21,034
Bem no topo.
1050
00:42:21,567 --> 00:42:23,465
Ding. Minhocas.
1051
00:42:23,466 --> 00:42:24,466
Ah, tem um.
1052
00:42:25,366 --> 00:42:26,366
Ding.
1053
00:42:26,667 --> 00:42:28,166
Ah, sim.
1054
00:42:28,167 --> 00:42:29,447
Tem outro ali.
1055
00:42:30,466 --> 00:42:31,466
Três.
1056
00:42:31,767 --> 00:42:32,767
Quatro.
1057
00:42:35,067 --> 00:42:36,067
Hora de ir pescar.
1058
00:42:36,567 --> 00:42:38,066
Ah, sim. OK.
1059
00:42:38,067 --> 00:42:40,733
Espero que possamos
comerei em breve.
1060
00:42:45,300 --> 00:42:48,166
Essa foi uma noite difícil.
1061
00:42:48,167 --> 00:42:49,533
Sim, foi muito difícil.
1062
00:42:54,667 --> 00:42:57,166
Neste momento estamos apenas
tentando coletar material
1063
00:42:57,167 --> 00:43:00,166
para que possamos trabalhar
juntos e construímos um abrigo.
1064
00:43:00,167 --> 00:43:02,199
Espero que possamos fazer
é confortável o suficiente
1065
00:43:02,200 --> 00:43:04,299
para que todos possamos
descanse um pouco esta noite,
1066
00:43:04,300 --> 00:43:08,265
porque se não descansarmos,
isso vai pesar muito sobre nós.
1067
00:43:08,266 --> 00:43:10,566
Nós provavelmente vamos
preciso de mais folhas de palmeira também.
1068
00:43:10,567 --> 00:43:11,567
Sim.
1069
00:43:14,466 --> 00:43:17,966
Então estamos aqui
agora em Caimanville.
1070
00:43:17,967 --> 00:43:19,134
Quero dizer, dê uma olhada nisso.
1071
00:43:19,767 --> 00:43:21,066
Isso é realmente estúpido
1072
00:43:21,067 --> 00:43:23,066
e muito perigoso agora,
1073
00:43:23,067 --> 00:43:25,166
considerando que nós
ouvi-los ontem à noite.
1074
00:43:25,167 --> 00:43:26,299
E eles não eram pequenos.
1075
00:43:26,300 --> 00:43:28,633
E é exatamente aqui que
eles vão sair juntos.
1076
00:43:29,266 --> 00:43:31,767
Mas há tarefas a serem feitas.
1077
00:43:33,867 --> 00:43:35,333
Ah
1078
00:43:36,200 --> 00:43:37,200
Vespas.
1079
00:43:38,100 --> 00:43:39,433
Ah
1080
00:43:40,400 --> 00:43:41,400
Ah!
1081
00:43:42,500 --> 00:43:44,499
Ser picado bem na cabeça.
1082
00:43:44,500 --> 00:43:45,500
Ah.
1083
00:43:45,967 --> 00:43:47,034
Pequenos bastardos.
1084
00:43:57,400 --> 00:43:58,999
Ah, eu não gosto de ser mordido
1085
00:43:59,000 --> 00:44:00,966
enquanto tento cortar coisas.
1086
00:44:00,967 --> 00:44:02,399
A noite passada foi brutal.
1087
00:44:02,400 --> 00:44:04,799
Serei honesto. eu
não pensei isso
1088
00:44:04,800 --> 00:44:07,633
você poderia congelar
Colômbia na selva.
1089
00:44:08,100 --> 00:44:09,566
Quando começa a chover
1090
00:44:09,567 --> 00:44:11,566
e você não tem
sol para te aquecer
1091
00:44:11,567 --> 00:44:13,566
e a umidade
sai pela janela
1092
00:44:13,567 --> 00:44:14,999
e o vento começa a soprar,
1093
00:44:15,000 --> 00:44:17,166
faz frio aqui à noite.
1094
00:44:17,167 --> 00:44:18,465
Fica muito frio.
1095
00:44:18,466 --> 00:44:21,365
Nosso fogo se apagou. Nós
estavam tremendo a noite toda.
1096
00:44:21,366 --> 00:44:23,566
Precisamos pegar fogo hoje.
1097
00:44:23,567 --> 00:44:24,899
Precisamos pegar água.
1098
00:44:25,000 --> 00:44:27,433
E então precisamos
para melhorar nosso abrigo.
1099
00:44:29,267 --> 00:44:31,166
O telhado aguentou, mas
Eu não acho que seja um lean-to
1100
00:44:31,167 --> 00:44:33,899
em uma situação chuvosa como
isso vai nos manter em movimento.
1101
00:44:33,900 --> 00:44:38,299
Então estamos colocando
juntos um pedaço de moldura em A.
1102
00:44:38,300 --> 00:44:41,666
Vai sair
na frente do nosso alpendre.
1103
00:44:41,667 --> 00:44:43,899
Planejamos banana
folhas caindo
1104
00:44:43,900 --> 00:44:47,199
e selando alguns
das bordas externas.
1105
00:44:47,200 --> 00:44:49,599
Isso deveria nos dar
mais espaço para se deitar,
1106
00:44:49,600 --> 00:44:53,199
e podemos fazer uma fogueira
no meio entre nós.
1107
00:44:53,200 --> 00:44:56,966
Veja isso. Isso
parece fabuloso.
1108
00:44:56,967 --> 00:44:58,266
Vou construir uma plataforma
1109
00:44:58,267 --> 00:45:00,465
para que possamos dormir no chão.
1110
00:45:00,466 --> 00:45:02,399
E nós decidimos
para nomear essa beleza
1111
00:45:02,400 --> 00:45:03,565
a rede de banana.
1112
00:45:03,566 --> 00:45:05,166
-Rede de banana.
-Sim.
1113
00:45:05,167 --> 00:45:07,633
-Banana.
-Banana.
1114
00:45:08,466 --> 00:45:10,267
Bem-vindo à Rede Banana.
1115
00:45:11,500 --> 00:45:13,099
Eu preciso de um pouco de água. eu
preciso de uma pausa por um segundo.
1116
00:45:13,100 --> 00:45:14,565
Sim, com certeza.
1117
00:45:14,566 --> 00:45:15,666
Está ficando úmido.
1118
00:45:15,667 --> 00:45:17,365
A noite passada foi simplesmente brutal.
1119
00:45:17,366 --> 00:45:18,866
Fica muito,
muito frio à noite.
1120
00:45:18,867 --> 00:45:19,800
Muito frio.
1121
00:45:19,801 --> 00:45:22,166
E agora estou apenas suando
em tudo.
1122
00:45:22,167 --> 00:45:24,666
A Colômbia
terras áridas são muito ruins.
1123
00:45:24,667 --> 00:45:27,099
-Oh, meu coração está
batendo bem rápido... Sim.
1124
00:45:27,100 --> 00:45:28,999
Temos muito pouca água,
então estamos tentando conservá-lo,
1125
00:45:29,000 --> 00:45:31,066
apenas pegando pequeno
goles de cada vez.
1126
00:45:31,067 --> 00:45:33,666
Temos nos esforçado
muita e muita energia
1127
00:45:33,667 --> 00:45:34,766
trabalhando no abrigo.
1128
00:45:34,767 --> 00:45:37,034
Então, espero que possamos
acender outro fogo
1129
00:45:37,566 --> 00:45:39,034
e deixe a água ferver.
1130
00:45:40,400 --> 00:45:42,134
Esses erros são
me levando até uma parede.
1131
00:45:43,566 --> 00:45:45,167
Vá em frente e empurre
sobre o magnésio.
1132
00:45:54,167 --> 00:45:55,167
Vamos!
1133
00:45:57,167 --> 00:45:58,167
Vamos, querido.
1134
00:46:00,867 --> 00:46:01,934
Oh meu Deus.
1135
00:46:07,667 --> 00:46:09,099
-Oh.
-Não.
1136
00:46:09,100 --> 00:46:10,234
-Caramba.
-Oh.
1137
00:46:10,900 --> 00:46:13,166
A Colômbia é uma cadela vampira molhada.
1138
00:46:13,167 --> 00:46:16,565
Estamos nesta selva úmida.
1139
00:46:16,566 --> 00:46:19,333
Existe absolutamente
nada seco aqui para queimar.
1140
00:46:21,900 --> 00:46:23,399
eu vou pegar um
pequena caminhada pela trilha
1141
00:46:23,400 --> 00:46:25,666
e ver se consigo encontrar
qualquer coisa que seja mais seca.
1142
00:46:25,667 --> 00:46:27,599
Cuidado com as jararacas,
1143
00:46:27,600 --> 00:46:29,166
também conhecido como fer-de-lance.
1144
00:46:29,167 --> 00:46:30,934
Sim, definitivamente.
1145
00:46:32,000 --> 00:46:34,399
Só precisamos de coisas que
você pode ganhar mais,
1146
00:46:34,400 --> 00:46:36,533
tipo, consiga mais
área de superfície fora de.
1147
00:46:37,100 --> 00:46:38,666
Precisa ser mais fofo.
1148
00:46:38,667 --> 00:46:41,234
Precisa ser mais
como um ninho de pássaro.
1149
00:46:41,867 --> 00:46:43,499
Encontrei algumas pequenas raízes.
1150
00:46:43,500 --> 00:46:46,666
Estou apenas tentando coletar o máximo
muitas pequenas coisas que eu posso
1151
00:46:46,667 --> 00:46:47,999
isso está completamente seco, parece
1152
00:46:48,000 --> 00:46:50,034
tem sido regado
o sol por um tempo.
1153
00:46:51,700 --> 00:46:54,465
Ai! Ai!
1154
00:46:54,466 --> 00:46:55,433
E assim que chegarmos...
1155
00:46:55,434 --> 00:46:57,465
-Espere. Aguentar.
-Ah
1156
00:46:57,466 --> 00:46:58,699
Lynsey, você está bem?
1157
00:46:58,700 --> 00:47:00,034
Caramba!
1158
00:47:08,667 --> 00:47:11,500
Ai! Ai!
1159
00:47:12,967 --> 00:47:14,733
Algo me deixou bem.
1160
00:47:15,667 --> 00:47:16,899
Lynsey, você está bem?
1161
00:47:16,900 --> 00:47:19,599
Formiga. Sim.
1162
00:47:19,600 --> 00:47:21,699
Graças a Deus
aquilo não era uma cobra.
1163
00:47:21,700 --> 00:47:24,066
Ah, sim. Pequeno bastardo!
1164
00:47:24,067 --> 00:47:26,399
Uma única colônia de
Formigas cortadeiras podem
1165
00:47:26,400 --> 00:47:28,966
número superior a 2 milhões,
1166
00:47:28,967 --> 00:47:31,799
e colha folhas suficientes
e matéria vegetal a cada ano
1167
00:47:31,800 --> 00:47:34,066
para cobrir um campo de futebol.
1168
00:47:34,067 --> 00:47:35,800
Lynsey simplesmente não é
tendo um bom dia.
1169
00:47:36,967 --> 00:47:39,766
Pequeno bastardo.
Certamente doeu.
1170
00:47:39,767 --> 00:47:42,234
Eu odeio a selva!
Tudo quer me morder!
1171
00:47:49,100 --> 00:47:50,134
Claro que sim.
1172
00:47:50,600 --> 00:47:51,833
Veja isso.
1173
00:47:53,800 --> 00:47:55,934
Eu sinto que estou dentro
Parque Jurássico.
1174
00:47:57,067 --> 00:47:58,067
Isso é selvagem.
1175
00:47:58,466 --> 00:47:59,966
Veja isso.
1176
00:47:59,967 --> 00:48:00,967
Huh?
1177
00:48:01,400 --> 00:48:02,600
Oh meu Deus.
1178
00:48:03,967 --> 00:48:06,499
Veja o tamanho desta folha.
1179
00:48:06,500 --> 00:48:08,433
Ah, era disso que eu precisava.
1180
00:48:09,466 --> 00:48:10,766
Sim. Agora você, tipo,
1181
00:48:10,767 --> 00:48:11,667
-como telhas.
-Assim.
1182
00:48:11,668 --> 00:48:13,666
E então vamos
telha assim.
1183
00:48:13,667 --> 00:48:14,832
Sim.
1184
00:48:14,833 --> 00:48:17,166
-Sim, acho que é isso
deveríamos fazer... Perfeito.
1185
00:48:17,167 --> 00:48:19,034
Oh, olhe, isso está sendo comido?
1186
00:48:21,466 --> 00:48:22,565
Com certeza.
1187
00:48:22,566 --> 00:48:24,966
Como se algo estivesse
comendo essas folhas.
1188
00:48:24,967 --> 00:48:26,934
Tem que ser, tipo, um
lagarta ou algo assim.
1189
00:48:27,800 --> 00:48:28,867
Isso é selvagem.
1190
00:48:33,100 --> 00:48:35,866
Essas folhas foram um ótimo achado.
1191
00:48:35,867 --> 00:48:37,366
Eles vão percorrer um longo caminho
1192
00:48:37,867 --> 00:48:39,466
mantendo-nos secos à noite.
1193
00:48:40,067 --> 00:48:42,399
-Mudador de jogo.
-Sim.
1194
00:48:42,400 --> 00:48:44,666
Então, bem-vindo ao acampamento das tartarugas.
1195
00:48:44,667 --> 00:48:46,499
Se você olhar
deste lado,
1196
00:48:46,500 --> 00:48:48,766
é uma grande e velha carapaça de tartaruga.
1197
00:48:48,767 --> 00:48:50,766
Eu acho que isso vai parecer
melhor do que aquela grama.
1198
00:48:50,767 --> 00:48:52,666
-Sim, com certeza.
-Essa grama é assim... acho que ainda
1199
00:48:52,667 --> 00:48:54,566
-impresso na minha bunda.
-Uh-huh.
1200
00:48:56,566 --> 00:48:57,599
Oh.
1201
00:48:57,600 --> 00:48:58,766
-Oh meu Deus.
-Oh.
1202
00:48:58,767 --> 00:49:00,166
-Isso é muito melhor.
-Parece que está deitado
1203
00:49:00,167 --> 00:49:02,366
-em uma toalha fria.
-Sim.
1204
00:49:03,300 --> 00:49:06,666
Tudo bem, estamos abaixo
nosso abrigo reforçado.
1205
00:49:06,667 --> 00:49:07,699
Como vocês estão se sentindo?
1206
00:49:07,700 --> 00:49:08,566
Nós atualizamos.
1207
00:49:08,567 --> 00:49:10,167
Nós atualizamos.
1208
00:49:17,300 --> 00:49:18,767
Tenho minhocas como isca.
1209
00:49:19,667 --> 00:49:21,066
Eu acho que algo
1210
00:49:21,067 --> 00:49:22,633
estava mordiscando a linha.
1211
00:49:23,767 --> 00:49:24,767
Ah, sim.
1212
00:49:24,768 --> 00:49:26,466
Senti uma pequena mordidinha.
1213
00:49:27,400 --> 00:49:29,134
Ah, sim. Senti sua boquinha.
1214
00:49:29,867 --> 00:49:30,867
A bosta.
1215
00:49:32,566 --> 00:49:33,733
Jogando um joguinho.
1216
00:49:36,667 --> 00:49:38,067
Ok, pessoal. Aguentar.
1217
00:49:39,600 --> 00:49:40,866
Tudo bem, temos um peixe.
1218
00:49:40,867 --> 00:49:43,166
-Uau.
-Tudo bem.
1219
00:49:43,167 --> 00:49:46,100
-Bem, esse é um peixe decente.
...Ei, Heather, muito bem.
1220
00:49:48,500 --> 00:49:49,565
Isso é incrível.
1221
00:49:49,566 --> 00:49:52,565
Temos que comemorar.
Primeiro peixe do desafio.
1222
00:49:52,566 --> 00:49:54,365
Peguei o primeiro peixe. Bum.
1223
00:49:54,366 --> 00:49:57,666
É um peixe pequeno,
mas é proteína.
1224
00:49:57,667 --> 00:50:00,034
-Acho que na primeira mordida
para Heather... Ok.
1225
00:50:01,300 --> 00:50:02,565
vou dar um pouco
mais disso para ele
1226
00:50:02,566 --> 00:50:03,766
porque ele é um cara maior,
1227
00:50:03,767 --> 00:50:05,799
e eu acho que ele precisa
mais carne do que nós.
1228
00:50:05,800 --> 00:50:07,466
Obrigado. eu realmente
aprecio isso.
1229
00:50:08,300 --> 00:50:09,034
Pessoal, aprofundem-se.
1230
00:50:09,035 --> 00:50:10,966
-Isso parece adorável.
-É incrível.
1231
00:50:10,967 --> 00:50:12,299
Temos nosso abrigo,
1232
00:50:12,300 --> 00:50:14,465
nossa água, nosso fogo,
1233
00:50:14,466 --> 00:50:15,899
e agora proteína.
1234
00:50:15,900 --> 00:50:17,399
-Heather, muito obrigado.
-Sim.
1235
00:50:17,400 --> 00:50:19,399
-Obrigado. Obrigado.
-Muito obrigado.
1236
00:50:19,400 --> 00:50:21,466
Sua persistência valeu a pena.
1237
00:50:22,267 --> 00:50:24,166
Quarenta milhas em quarenta dias
1238
00:50:24,167 --> 00:50:26,299
só tenho um pouco
um pouquinho mais perto.
1239
00:50:26,300 --> 00:50:28,399
Agora vamos aos olhos.
1240
00:50:28,400 --> 00:50:29,366
Ah, isso é sódio.
1241
00:50:29,367 --> 00:50:30,465
-Isso é muito sódio.
-Essa é minha parte favorita.
1242
00:50:30,466 --> 00:50:31,833
Ah, vá em frente. Sim.
1243
00:50:35,366 --> 00:50:37,633
Ah, uau.
1244
00:50:44,067 --> 00:50:45,966
Hoje, nós o matamos.
1245
00:50:45,967 --> 00:50:49,465
Estou apenas inclinado sobre a borda
da nossa plataforma fofa aqui
1246
00:50:49,466 --> 00:50:51,466
em nosso doce abrigo.
1247
00:50:52,200 --> 00:50:53,366
Foi um bom dia hoje.
1248
00:50:54,767 --> 00:50:56,466
Recebemos fogo de volta.
1249
00:50:57,167 --> 00:50:59,365
Parece incrível.
1250
00:50:59,366 --> 00:51:02,633
E acho que estamos todos muito cansados
e pronto para dormir um pouco, no entanto.
1251
00:51:18,167 --> 00:51:19,399
Tenho certeza que estes
formigas são, tipo,
1252
00:51:19,400 --> 00:51:21,399
cortando o
abrigo aqui.
1253
00:51:21,400 --> 00:51:23,465
-Realmente? ...Você
vê esses buracos?
1254
00:51:23,466 --> 00:51:25,034
-Sim.
-Isso é deles.
1255
00:51:25,667 --> 00:51:27,466
Jesus Cristo, cara.
1256
00:51:39,400 --> 00:51:42,066
Tipo, o que fazemos
sobre isso, sabe?
1257
00:51:42,067 --> 00:51:43,833
Não podemos deixar de ter um telhado.
1258
00:51:46,200 --> 00:51:48,034
Ai
1259
00:52:06,767 --> 00:52:08,299
Temos chuva.
1260
00:52:08,300 --> 00:52:11,666
E você pode dizer que estamos
todos emocionados com isso.
1261
00:52:11,667 --> 00:52:14,699
Estamos apenas amontoados
e enfrentar esta tempestade.
1262
00:52:14,700 --> 00:52:15,867
Temos abrigo.
1263
00:52:17,300 --> 00:52:18,599
Estou tremendo de frio.
1264
00:52:18,600 --> 00:52:20,733
É realmente, realmente
frio agora.
1265
00:52:21,767 --> 00:52:24,333
Chris parece bonito
miserável lá também.
1266
00:52:44,200 --> 00:52:45,499
Coisa louca.
1267
00:52:45,500 --> 00:52:47,166
Tivemos uma cama incrível
1268
00:52:47,167 --> 00:52:50,599
e um telhado incrível,
e as malditas formigas cortadeiras
1269
00:52:50,600 --> 00:52:54,066
vieram e cortaram
a maior parte para baixo.
1270
00:52:54,067 --> 00:52:56,465
É uma loucura ver
quanto disso
1271
00:52:56,466 --> 00:52:58,465
-eles comeram.
-Sim, isso é loucura.
1272
00:52:58,466 --> 00:53:01,566
Eles têm lindo
muito destruiu nossa cama.
1273
00:53:02,400 --> 00:53:03,599
Apenas não durmo.
1274
00:53:03,600 --> 00:53:05,399
E pobre Cole
levou a pior.
1275
00:53:05,400 --> 00:53:07,465
Parte de mim quer
mude porque este lugar
1276
00:53:07,466 --> 00:53:09,666
tem jogado
coisas para nós a torto e a direito.
1277
00:53:09,667 --> 00:53:12,299
Mas eu não
necessariamente pensar que
1278
00:53:12,300 --> 00:53:14,565
mover significa que
não vamos ter
1279
00:53:14,566 --> 00:53:15,699
os mesmos problemas.
1280
00:53:15,700 --> 00:53:18,199
Hum, acho que os insetos
aqui estão apenas aqui.
1281
00:53:18,200 --> 00:53:21,799
E nós temos
muitos recursos aqui
1282
00:53:21,800 --> 00:53:24,034
que ainda não exploramos.
1283
00:53:26,667 --> 00:53:28,833
Tudo bem, formigas.
Saia daqui.
1284
00:53:30,967 --> 00:53:31,900
Sim.
1285
00:53:31,901 --> 00:53:32,999
Sim, amigo.
1286
00:53:33,000 --> 00:53:34,966
Tenho um pequeno anel de cinzas.
1287
00:53:34,967 --> 00:53:37,365
Queime, querido, queime.
1288
00:53:37,366 --> 00:53:40,566
Então, se eu puder construir um
pilha sólida de cinzas aqui,
1289
00:53:40,967 --> 00:53:42,566
dissuadi-los de
1290
00:53:43,466 --> 00:53:45,167
entrando em nosso
abrigo à noite.
1291
00:53:47,000 --> 00:53:48,934
Doce. Isso deveria ajudar.
1292
00:53:54,267 --> 00:53:55,167
Eu me sinto como ontem à noite
1293
00:53:55,168 --> 00:53:56,799
foi mais brutal do que
a primeira noite para mim.
1294
00:53:56,800 --> 00:53:57,600
Sim.
1295
00:53:57,601 --> 00:53:59,766
Terceiro dia. Não durmo de novo.
1296
00:53:59,767 --> 00:54:01,565
E meu corpo estava tão frio.
1297
00:54:01,566 --> 00:54:03,966
Eu estava tremendo sem parar.
1298
00:54:03,967 --> 00:54:05,499
Todos nós precisamos dormir um pouco
1299
00:54:05,500 --> 00:54:07,365
ou vai nos alcançar.
1300
00:54:07,366 --> 00:54:10,299
Estou pensando que posso querer
construir uma parede refletora
1301
00:54:10,300 --> 00:54:12,365
para refletir o calor de volta.
1302
00:54:12,366 --> 00:54:13,767
Essa é uma boa ideia.
1303
00:54:15,667 --> 00:54:18,234
Preciso cortar
algo para uma parede refletiva.
1304
00:54:18,566 --> 00:54:19,766
E eu espero que
1305
00:54:19,767 --> 00:54:21,699
isso vai na verdade
refletem muito desse calor
1306
00:54:21,700 --> 00:54:22,867
de volta para nós.
1307
00:54:23,967 --> 00:54:25,599
E o plano é
1308
00:54:25,600 --> 00:54:28,099
quatro ou cinco postes no chão
1309
00:54:28,100 --> 00:54:31,399
e então preencha com
alguma palmeira tecida.
1310
00:54:31,400 --> 00:54:32,999
A partir daí, estou
vou pegar um pouco de lama
1311
00:54:33,000 --> 00:54:34,966
e realmente corrigir
a parede refletiva.
1312
00:54:34,967 --> 00:54:37,066
Então, espero que isso
reflete muito o calor
1313
00:54:37,067 --> 00:54:39,966
do fogo e
manter todos nós muito mais aquecidos.
1314
00:54:39,967 --> 00:54:42,366
Eu construí um desses em
África e funcionou bem.
1315
00:54:43,067 --> 00:54:45,234
Não é bonito.
Mas está funcionando.
1316
00:54:46,667 --> 00:54:47,899
Vocês, meninas, querem entrar aí.
1317
00:54:47,900 --> 00:54:49,833
Eu vou te entregar a lama
se você quiser apenas começar
1318
00:54:50,667 --> 00:54:53,299
massageando tudo junto.
1319
00:54:53,300 --> 00:54:54,966
Espero que, ao encerrar isso,
1320
00:54:54,967 --> 00:54:56,399
isso ajudará a manter todos nós aquecidos,
1321
00:54:56,400 --> 00:54:58,599
mantenha o fogo
protegido e nos mantenha
1322
00:54:58,600 --> 00:55:00,365
em um headspace muito melhor
durante toda a noite.
1323
00:55:00,366 --> 00:55:02,366
Podemos ficar bem por enquanto, certo?
1324
00:55:12,500 --> 00:55:14,599
Ontem à noite eu senti
foi nossa melhor noite até agora.
1325
00:55:14,600 --> 00:55:16,399
Temos um abrigo foda
1326
00:55:16,400 --> 00:55:19,299
e temos água fervendo
1327
00:55:19,300 --> 00:55:20,866
e temos fogo aceso,
1328
00:55:20,867 --> 00:55:23,299
e está nublado,
mas não está chovendo.
1329
00:55:23,300 --> 00:55:26,034
Parece que é
ótimo clima para pesca.
1330
00:55:26,767 --> 00:55:28,565
Acho que a rede de lançamento é um item
1331
00:55:28,566 --> 00:55:30,399
isso é bem adequado
para este ambiente,
1332
00:55:30,400 --> 00:55:32,565
porque tudo que você tem
o que preciso fazer é jogá-lo
1333
00:55:32,566 --> 00:55:33,999
e você também tem
comida ou não.
1334
00:55:34,000 --> 00:55:35,499
Garotinhos.
1335
00:55:35,500 --> 00:55:36,940
Eu acho que isso deveria
ser bom como isca.
1336
00:55:39,466 --> 00:55:41,699
Seria bom ter
um café da manhã na selva
1337
00:55:41,700 --> 00:55:43,266
esta manhã.
1338
00:55:43,267 --> 00:55:44,667
Ah, eles estão mordendo.
1339
00:55:46,000 --> 00:55:47,066
Caramba.
1340
00:55:47,067 --> 00:55:48,899
Ele seguiu completamente minha linha.
1341
00:55:48,900 --> 00:55:49,900
O gancho e tudo mais?
1342
00:55:49,901 --> 00:55:52,866
Sim, ele completamente,
tipo, cortou minha linha.
1343
00:55:52,867 --> 00:55:53,633
Agora eu tenho que ter cuidado
1344
00:55:53,634 --> 00:55:55,967
porque eu só tenho
três pequenos ganchos.
1345
00:56:04,867 --> 00:56:05,867
Entendeu ele?
1346
00:56:06,667 --> 00:56:07,667
Tenho um.
1347
00:56:08,067 --> 00:56:08,767
Incrível.
1348
00:56:08,768 --> 00:56:09,867
Doce.
1349
00:56:10,400 --> 00:56:12,565
Eu trouxe café da manhã para nós. Sim.
1350
00:56:12,566 --> 00:56:14,667
-Isso é um peixe-lobo.
-sim.
1351
00:56:15,767 --> 00:56:18,166
Café da manhã dos campeões.
1352
00:56:18,167 --> 00:56:20,299
-Olha isso.
-Legal.
1353
00:56:20,300 --> 00:56:21,580
Você quer
despachar este?
1354
00:56:26,700 --> 00:56:28,299
Vá, homem das cavernas.
1355
00:56:28,300 --> 00:56:29,300
Quebre a medula espinhal.
1356
00:56:30,466 --> 00:56:31,866
Isso foi uma loucura.
1357
00:56:31,867 --> 00:56:33,465
A maneira mais rápida
despachar um peixe
1358
00:56:33,466 --> 00:56:35,066
é simplesmente morder
atrás da cabeça
1359
00:56:35,067 --> 00:56:36,766
e quebre a vértebra.
1360
00:56:36,767 --> 00:56:38,166
É rápido e fácil.
1361
00:56:38,167 --> 00:56:40,166
Claro que você pode
provar um pouco de sangue.
1362
00:56:40,167 --> 00:56:43,266
É um gosto um pouco salgado,
mas não é de mau gosto.
1363
00:56:43,267 --> 00:56:45,199
Proteína no terceiro dia.
1364
00:56:45,200 --> 00:56:46,633
Salve-me os olhos.
1365
00:56:56,466 --> 00:56:59,399
As formigas apenas sendo
capaz de subir na nossa cama
1366
00:56:59,400 --> 00:57:00,966
não é uma coisa boa,
1367
00:57:00,967 --> 00:57:04,366
então é hora de fazer
uma cama com plataforma elevada.
1368
00:57:06,167 --> 00:57:07,799
Vou tecer um monte
de vinhas e outras coisas nele
1369
00:57:07,800 --> 00:57:10,066
e então empilhe um
monte de grama em cima.
1370
00:57:10,067 --> 00:57:12,166
E coloque algumas folhas
estão lá só porque eles estão
1371
00:57:12,167 --> 00:57:14,166
muito mais
confortável para deitar.
1372
00:57:14,167 --> 00:57:15,399
É impossível dormir
1373
00:57:15,400 --> 00:57:18,966
quando você tem 100 formigas
rastejando em você o tempo todo.
1374
00:57:18,967 --> 00:57:20,465
E eu sei de
experiência pessoal
1375
00:57:20,466 --> 00:57:21,967
aquele sono
a privação pode, tipo,
1376
00:57:22,400 --> 00:57:23,200
destruir seu cérebro.
1377
00:57:23,201 --> 00:57:25,300
Isso é humano. Não
alguém está acima disso.
1378
00:57:26,300 --> 00:57:27,866
Então, essas camas elevadas,
1379
00:57:27,867 --> 00:57:29,833
eles vão ficar
uma virada de jogo.
1380
00:57:33,167 --> 00:57:35,267
Ah
1381
00:57:36,667 --> 00:57:37,787
Corte a ponta do meu polegar.
1382
00:57:38,167 --> 00:57:39,966
Oh não.
1383
00:57:39,967 --> 00:57:42,766
Droga, cara. Você é,
tipo, coberto de sangue.
1384
00:57:42,767 --> 00:57:44,399
Posso chamar um médico, por favor?
1385
00:57:44,400 --> 00:57:47,034
Atirei na ponta do meu
polegar como um idiota.
1386
00:57:51,466 --> 00:57:53,499
Não é só um pouco
corte do lado de fora.
1387
00:57:53,500 --> 00:57:55,465
É toda a ponta do meu polegar,
1388
00:57:55,466 --> 00:57:56,699
agora está aberto,
1389
00:57:56,700 --> 00:57:58,766
e você pode ver todos os
descendo até meu polegar.
1390
00:57:58,767 --> 00:58:00,866
É nojento.
1391
00:58:00,867 --> 00:58:02,799
E com isso
quantidade de perda de sangue,
1392
00:58:02,800 --> 00:58:05,967
Eu sei que isso não é apenas,
tipo, enrole uma folha nele.
1393
00:58:08,600 --> 00:58:11,066
É melhor fazer um curativo.
1394
00:58:11,067 --> 00:58:12,566
-OK.
-Só para fazer pressão.
1395
00:58:16,600 --> 00:58:19,465
A proximidade de
Andrew teve um corte no leito ungueal
1396
00:58:19,466 --> 00:58:21,566
previne o
aplicação de pontos.
1397
00:58:22,067 --> 00:58:22,967
Então os médicos optam
1398
00:58:22,968 --> 00:58:25,299
para um bem embrulhado
bandagem de pressão.
1399
00:58:25,300 --> 00:58:27,699
Mas a ferida deve
primeiro seja bem limpo
1400
00:58:27,700 --> 00:58:29,066
para proteger contra infecções.
1401
00:58:29,067 --> 00:58:30,067
Essa é uma aba muito boa.
1402
00:58:30,068 --> 00:58:31,533
Yeah, yeah.
1403
00:58:35,433 --> 00:58:37,899
Uma situação de sobrevivência
assim por 40 dias
1404
00:58:37,900 --> 00:58:39,299
não é o tipo de ambiente
1405
00:58:39,300 --> 00:58:41,465
você quer ficar para baixo
o uso de uma mão,
1406
00:58:41,466 --> 00:58:44,166
mas meu maior
a preocupação é a infecção.
1407
00:58:44,167 --> 00:58:46,299
Estamos aqui em um
dos lugares mais sujos
1408
00:58:46,300 --> 00:58:48,166
onde devo
mantenha-o limpo.
1409
00:58:48,167 --> 00:58:49,966
E aqui fora em um dos
os ambientes mais úmidos
1410
00:58:49,967 --> 00:58:51,699
quando eu deveria mantê-lo seco.
1411
00:58:51,700 --> 00:58:52,566
Se estivéssemos em África,
1412
00:58:52,567 --> 00:58:53,866
eu não me preocuparia
tanto sobre isso,
1413
00:58:53,867 --> 00:58:54,966
você sabe, o
infecção e outras coisas.
1414
00:58:54,967 --> 00:58:57,566
Mas aqui neste
clima úmido,
1415
00:58:57,967 --> 00:58:58,967
isso me preocupa.
1416
00:59:08,000 --> 00:59:08,900
Se estivéssemos em África,
1417
00:59:08,901 --> 00:59:10,199
eu não me preocuparia
tanto sobre isso,
1418
00:59:10,200 --> 00:59:11,365
você sabe, o
infecção e outras coisas.
1419
00:59:11,366 --> 00:59:13,934
Mas aqui neste
clima úmido,
1420
00:59:14,466 --> 00:59:16,299
-isso me preocupa.
-Sim. Sim.
1421
00:59:16,300 --> 00:59:17,565
Sempre tente
1422
00:59:17,566 --> 00:59:20,666
tenha as mãos limpas,
tipo, mantenha-os limpos.
1423
00:59:20,667 --> 00:59:22,466
Dessa forma você pode
evitar infecção.
1424
00:59:24,867 --> 00:59:26,134
Acho que vou ficar com náuseas.
1425
00:59:26,967 --> 00:59:28,733
Ah, merda, isso é tipo
1426
00:59:29,400 --> 00:59:31,565
37 dias, tipo,
1427
00:59:31,566 --> 00:59:33,565
não molhar
e toda essa porcaria.
1428
00:59:33,566 --> 00:59:35,465
Ah, droga.
1429
00:59:35,466 --> 00:59:38,599
André é um grande
parte da nossa equipe.
1430
00:59:38,600 --> 00:59:40,066
Eu sinto por ele,
1431
00:59:40,067 --> 00:59:42,499
e quero tranquilizá-lo de que
1432
00:59:42,500 --> 00:59:44,066
isso não vai mudar nada
1433
00:59:44,067 --> 00:59:45,866
sobre como nos movemos
avançar como equipe,
1434
00:59:45,867 --> 00:59:47,666
e vamos superar isso
1435
00:59:47,667 --> 00:59:48,934
não importa o que aconteça.
1436
00:59:49,200 --> 00:59:50,200
Droga.
1437
00:59:51,867 --> 00:59:53,166
De volta ao trabalho.
1438
00:59:53,167 --> 00:59:55,465
Eu quero pegar um
cama elevada com certeza.
1439
00:59:55,466 --> 00:59:58,599
-Eu me sinto tão estúpido,
cara... Não se sinta estúpido.
1440
00:59:58,600 --> 01:00:00,134
Vai ficar tudo bem.
1441
01:00:13,500 --> 01:00:14,633
Ah, tem um.
1442
01:00:15,466 --> 01:00:17,466
Ding. Aqui vamos nós.
1443
01:00:18,800 --> 01:00:20,767
Heather Smith, chamadora de minhocas, EUA.
1444
01:00:22,200 --> 01:00:23,267
Eu tenho um bom.
1445
01:00:24,566 --> 01:00:25,999
-Sim.
-Ah, uau.
1446
01:00:26,000 --> 01:00:28,666
-Bem, você sabe como
encontre-os agora... Sim.
1447
01:00:28,667 --> 01:00:29,966
Cada vitória que
você tem, você tem que
1448
01:00:29,967 --> 01:00:31,565
transforme isso em uma vitória maior.
1449
01:00:31,566 --> 01:00:32,566
Temos um peixe,
1450
01:00:32,567 --> 01:00:34,766
temos que rolar isso
em mais peixes.
1451
01:00:34,767 --> 01:00:36,365
Você tem que ter essa energia.
1452
01:00:36,366 --> 01:00:38,399
E essa energia é
virá da vitória.
1453
01:00:38,400 --> 01:00:40,066
E essa vitória virá de
1454
01:00:40,067 --> 01:00:41,766
o que você faz
aqui como um sobrevivente.
1455
01:00:41,767 --> 01:00:43,666
Vamos fazer uma linha de pesca.
1456
01:00:43,667 --> 01:00:46,633
Então Heather foi incrível
o suficiente para me dar um anzol de pesca.
1457
01:00:47,167 --> 01:00:48,465
E eu tenho meu paracord.
1458
01:00:48,466 --> 01:00:50,234
Vou me preparar
uma pequena vara de pescar.
1459
01:00:50,900 --> 01:00:52,234
E é hora de começar a pescar.
1460
01:00:53,667 --> 01:00:56,099
Tudo bem, estou me sentindo
bom sobre o verme.
1461
01:00:56,100 --> 01:00:59,066
De volta a casa, na Austrália,
se você seguir rio acima,
1462
01:00:59,067 --> 01:01:01,166
é aí que o
os peixes tendem a ficar pendurados.
1463
01:01:01,167 --> 01:01:02,533
Então é hora de explorar.
1464
01:01:08,000 --> 01:01:09,666
Ah, uau. Olhe para a água.
1465
01:01:09,667 --> 01:01:11,433
Ah, sim, isso parece bom.
1466
01:01:12,300 --> 01:01:13,999
Enorme, grande cachoeira.
1467
01:01:14,000 --> 01:01:15,733
Isso parece
o local, eu acho.
1468
01:01:17,366 --> 01:01:19,399
Então cachoeiras podem ser
muito útil porque,
1469
01:01:19,400 --> 01:01:21,465
você sabe, os peixes vão
nade pelo canal.
1470
01:01:21,466 --> 01:01:22,666
E quando eles atingirem uma cachoeira,
1471
01:01:22,667 --> 01:01:23,766
eles não podem ir mais longe,
1472
01:01:23,767 --> 01:01:26,299
então, naturalmente, eles têm
para se reunir nessa área.
1473
01:01:26,300 --> 01:01:27,766
E você sabe, ei,
assim que atingiram a cachoeira,
1474
01:01:27,767 --> 01:01:30,067
eles não têm para onde ir,
então eles vão ficar com fome.
1475
01:01:34,400 --> 01:01:35,466
Sim!
1476
01:01:36,000 --> 01:01:37,000
Outro.
1477
01:01:40,000 --> 01:01:41,599
Tudo bem, acumulando-os.
1478
01:01:41,600 --> 01:01:42,866
Parece que Adam conseguiu alguma coisa.
1479
01:01:42,867 --> 01:01:44,166
Sim, diz o velho ditado:
1480
01:01:44,167 --> 01:01:46,533
"Quando a pesca acabar
bom, continue pescando."
1481
01:01:47,400 --> 01:01:48,566
Número oito.
1482
01:01:50,667 --> 01:01:52,866
-É uma cachoeira.
-Ah, uau.
1483
01:01:52,867 --> 01:01:54,699
Uau.
1484
01:01:54,700 --> 01:01:57,199
Nós ouvimos você gritando
todo o caminho até lá.
1485
01:01:57,200 --> 01:01:58,999
eu poderia ter sido
pegando alguns peixes.
1486
01:01:59,000 --> 01:02:01,499
-Ah, você eu.
-Ah, meu Deus.
1487
01:02:01,500 --> 01:02:03,299
Este lugar é uma loucura.
1488
01:02:03,300 --> 01:02:05,666
-Posso dar uma olhada
sua bolsa? ...Sim, cara.
1489
01:02:05,667 --> 01:02:08,034
Oh, meu Deus, é um mercado de peixe!
1490
01:02:10,300 --> 01:02:11,365
Tenho comida, irmão.
1491
01:02:11,366 --> 01:02:12,966
Você é um herói, honestamente.
1492
01:02:12,967 --> 01:02:14,465
-Não posso acreditar.
-Obrigado, cara.
1493
01:02:14,466 --> 01:02:15,466
Vamos comer.
1494
01:02:23,300 --> 01:02:24,332
Obrigado novamente, Adão.
1495
01:02:24,333 --> 01:02:26,365
Crocodilo Dundee sem calcinha.
1496
01:02:26,366 --> 01:02:27,999
Heather encontrando as minhocas
1497
01:02:28,000 --> 01:02:30,099
e depois malhar
como pegar o peixe, tipo,
1498
01:02:30,100 --> 01:02:31,953
este é um grande impulso para nós.
1499
01:02:32,026 --> 01:02:35,999
Mas, em última análise,
Eu acho que fazer 40,
1500
01:02:36,000 --> 01:02:37,000
vamos precisar de mais comida.
1501
01:02:37,001 --> 01:02:38,066
Nós vamos, nós estamos tipo...
1502
01:02:38,179 --> 01:02:40,179
Nós vamos precisar
algo muito maior.
1503
01:02:40,700 --> 01:02:41,899
-Sim.
-Sim.
1504
01:02:41,900 --> 01:02:44,166
Então, esperançosamente, tipo, isso
será a energia
1505
01:02:44,167 --> 01:02:47,066
que podemos usar para explorar
para algo maior.
1506
01:02:47,067 --> 01:02:48,565
Eu concordo, 100.
1507
01:02:48,566 --> 01:02:49,733
Essa é uma ótima ideia.
1508
01:02:54,400 --> 01:02:56,167
Vamos testar isso.
1509
01:02:57,167 --> 01:02:59,465
-Dê uma chance.
-Oh sim.
1510
01:02:59,466 --> 01:03:00,565
Legal.
1511
01:03:00,566 --> 01:03:01,866
Uau, amigo.
1512
01:03:01,867 --> 01:03:02,833
Tão bom.
1513
01:03:02,834 --> 01:03:05,399
-Isso é incrível.
-Sim, isso é incrível.
1514
01:03:05,400 --> 01:03:07,066
Ela é linda.
1515
01:03:07,067 --> 01:03:08,766
Super feliz
sobre minha cama elevada.
1516
01:03:08,767 --> 01:03:10,066
Espero que seja ótimo
1517
01:03:10,067 --> 01:03:13,166
mantendo os bugs
e as formigas foram embora
1518
01:03:13,167 --> 01:03:15,866
para que eu possa dormir bem.
1519
01:03:15,867 --> 01:03:17,666
Legal. Vamos talvez
vá pescar um pouco.
1520
01:03:17,667 --> 01:03:18,966
Sim, podemos ir pescar.
1521
01:03:18,967 --> 01:03:22,134
Volte para a lagoa que
nos deparamos antes.
1522
01:03:23,566 --> 01:03:25,099
Esteja em casa antes de escurecer.
1523
01:03:25,100 --> 01:03:26,566
Estaremos de volta em uma hora.
1524
01:03:27,067 --> 01:03:28,167
Com peixe.
1525
01:03:31,100 --> 01:03:32,666
Isso é o que eu queria.
1526
01:03:32,667 --> 01:03:34,565
Isso é o que estamos
procurando aqui mesmo.
1527
01:03:34,566 --> 01:03:37,234
Esta é a nossa isca, então nós
pode pegar alguns peixes.
1528
01:03:38,366 --> 01:03:40,866
Acho que assim que conseguir
enraizado na terra
1529
01:03:40,867 --> 01:03:43,966
e comece a pegar o
vibrações ao meu redor,
1530
01:03:43,967 --> 01:03:46,633
Não vejo por que não seremos
comendo a cada dois três dias.
1531
01:03:47,600 --> 01:03:50,299
Eu definitivamente considero
pescar para ser uma caçada.
1532
01:03:50,300 --> 01:03:51,799
E com meu arco,
1533
01:03:51,800 --> 01:03:54,066
Eu posso pegar coisas de
as copas das árvores
1534
01:03:54,067 --> 01:03:55,333
até o fundo do rio.
1535
01:03:59,300 --> 01:04:01,066
Provavelmente é só começar por aqui, hein?
1536
01:04:01,067 --> 01:04:02,067
Vamos fazê-lo.
1537
01:04:06,267 --> 01:04:07,299
Se machucar hoje é uma droga.
1538
01:04:07,300 --> 01:04:08,699
É muito cedo.
1539
01:04:08,700 --> 01:04:10,166
Há muito trabalho
para ser feito aqui
1540
01:04:10,167 --> 01:04:11,766
e isso, tipo, me força
1541
01:04:11,767 --> 01:04:14,465
apenas fazer
tarefas muito básicas.
1542
01:04:14,466 --> 01:04:16,599
Eu quero ser um
companheiro de equipe incrível.
1543
01:04:16,600 --> 01:04:18,766
E agora com minha dor
mão, sinto que estou apenas
1544
01:04:18,767 --> 01:04:20,066
peso morto em nosso grupo.
1545
01:04:20,067 --> 01:04:22,333
E eu odeio isso
sentimento. Eu odeio isso.
1546
01:04:23,000 --> 01:04:24,565
Droga.
1547
01:04:24,566 --> 01:04:27,066
Mas o pior para mim
em qualquer um desses desafios foi
1548
01:04:27,067 --> 01:04:29,967
escolher sair quando
Eu bati na África.
1549
01:04:30,867 --> 01:04:33,167
Ei, rapazes. Estou batendo.
1550
01:04:34,600 --> 01:04:36,066
Eu sinto muito.
1551
01:04:36,067 --> 01:04:38,366
Sinto muito por
deixando vocês.
1552
01:04:41,300 --> 01:04:43,166
Estou sempre assombrado
1553
01:04:43,167 --> 01:04:45,465
deixando meu
companheiros de equipe naquele momento.
1554
01:04:45,466 --> 01:04:47,533
E eu não quero
fazer isso de novo.
1555
01:05:02,967 --> 01:05:04,599
Café da manhã.
1556
01:05:04,600 --> 01:05:06,034
Vamos cozinhar alguns peixes.
1557
01:05:06,667 --> 01:05:08,066
Para poder
1558
01:05:08,067 --> 01:05:10,166
para pegar alguma coisa
1559
01:05:10,167 --> 01:05:11,565
no terceiro dia
1560
01:05:11,566 --> 01:05:13,299
é muito foda.
1561
01:05:13,300 --> 01:05:15,199
Pronto para um café da manhã?
1562
01:05:15,200 --> 01:05:16,399
Claro que sim.
1563
01:05:16,400 --> 01:05:18,599
Eu sinto que se pudermos
continue pescando assim
1564
01:05:18,600 --> 01:05:19,666
todos os dias, tipo,
1565
01:05:19,667 --> 01:05:21,566
nós apenas vamos
mate esse desafio.
1566
01:05:30,200 --> 01:05:31,399
Não.
1567
01:05:31,400 --> 01:05:32,300
Não.
1568
01:05:32,301 --> 01:05:33,333
O que você fez?
1569
01:05:34,300 --> 01:05:35,966
Ah, eu estou
1570
01:05:35,967 --> 01:05:37,966
-O que aconteceu? ...Terra,
você acabou de cortar o dedo?
1571
01:05:37,967 --> 01:05:39,199
Corte meu pulso inteiro.
1572
01:05:39,200 --> 01:05:41,166
Cale a boca agora.
1573
01:05:41,167 --> 01:05:43,433
Eu preciso de um médico
agora mesmo. Agora mesmo.
1574
01:05:44,067 --> 01:05:45,565
Ah, isso é ruim.
1575
01:05:45,566 --> 01:05:46,633
Oh meu Deus.
1576
01:05:47,500 --> 01:05:48,733
Eles vão puxar você.
1577
01:05:52,767 --> 01:05:54,066
Preciso de um médico agora.
1578
01:05:54,067 --> 01:05:55,767
Agora mesmo. Deus.
1579
01:05:57,967 --> 01:05:59,033
Olhe para aquele corte.
1580
01:05:59,034 --> 01:06:00,767
-É ruim, cara.
-Isso é muito, muito ruim.
1581
01:06:01,400 --> 01:06:02,934
Ah, isso é ruim. Sim.
1582
01:06:03,867 --> 01:06:05,766
Eles vão puxar você.
1583
01:06:05,767 --> 01:06:07,399
Eu posso ver, tipo, parece
como seu tendão, tipo,
1584
01:06:07,400 --> 01:06:08,633
a gordura e tudo.
1585
01:06:10,867 --> 01:06:11,999
Estou vendo meu pulso.
1586
01:06:12,000 --> 01:06:13,465
Estou vendo sangue por toda parte.
1587
01:06:13,466 --> 01:06:15,234
A primeira coisa que penso comigo mesmo
1588
01:06:15,667 --> 01:06:16,966
é: "Oh, Deus,
1589
01:06:16,967 --> 01:06:20,067
Eu vou ser aproveitado
terceiro dia do desafio."
1590
01:06:20,500 --> 01:06:21,533
Sinto muito.
1591
01:06:21,967 --> 01:06:23,566
Isso parece tão doloroso.
1592
01:06:24,067 --> 01:06:25,067
OK.
1593
01:06:26,900 --> 01:06:29,365
Eu estava cortando lenha,
e a faca olhou.
1594
01:06:29,366 --> 01:06:31,465
Terra é uma pessoa forte.
1595
01:06:31,466 --> 01:06:33,066
Eles arrasaram por nós,
1596
01:06:33,067 --> 01:06:34,966
e trabalhamos
tão bem como equipe.
1597
01:06:34,967 --> 01:06:38,034
E o pensamento da Terra
ter que ir para casa, não é justo.
1598
01:06:38,800 --> 01:06:41,866
Estou respirando.
1599
01:06:41,867 --> 01:06:43,266
-Ok, sente-se.
-Você quer sentar? Você está suando.
1600
01:06:43,267 --> 01:06:44,565
-Eu sinto que você deveria sentar.
-Bem...
1601
01:06:44,566 --> 01:06:45,632
Você vai desmaiar?
1602
01:06:45,633 --> 01:06:47,073
-Não, eu não vou
desmaiar... OK.
1603
01:06:48,366 --> 01:06:50,034
OK.
1604
01:06:53,366 --> 01:06:54,366
OK.
1605
01:07:00,700 --> 01:07:01,700
OK?
1606
01:07:10,566 --> 01:07:11,799
E continuarei o desafio
1607
01:07:11,800 --> 01:07:13,166
e não poder fazer nada.
1608
01:07:13,167 --> 01:07:14,167
Sim.
1609
01:07:14,767 --> 01:07:16,034
O que você quer fazer, cara?
1610
01:07:18,700 --> 01:07:20,565
Nós levaremos para você o
todo o caminho, cara,
1611
01:07:20,566 --> 01:07:22,866
até que você possa se sentir melhor novamente.
1612
01:07:22,867 --> 01:07:24,267
Você faria o mesmo por nós.
1613
01:07:26,800 --> 01:07:29,066
-Então vamos costurar
e continue... OK.
1614
01:07:29,067 --> 01:07:30,666
Vamos costurar
e continue.
1615
01:07:30,667 --> 01:07:32,799
Sim. E continue.
1616
01:07:32,800 --> 01:07:35,360
-Não é a primeira vez que eu
teve pontos no campo... Espere.
1617
01:07:35,867 --> 01:07:37,465
-OK.
-Respirar.
1618
01:07:37,466 --> 01:07:39,599
Eu sei que estou
correndo esse risco.
1619
01:07:39,600 --> 01:07:42,799
Tudo que eu preciso é de uma infecção
entrar lá, espalhar,
1620
01:07:42,800 --> 01:07:45,366
e isso pode literalmente me matar.
1621
01:07:48,200 --> 01:07:50,365
Mas em uma situação de sobrevivência,
1622
01:07:50,366 --> 01:07:52,365
você não pode simplesmente ir para casa.
1623
01:07:52,366 --> 01:07:55,099
Você não pode simplesmente encerrar o dia
porque você tem um boo-boo.
1624
01:07:55,100 --> 01:07:56,733
Oh
1625
01:07:59,400 --> 01:08:00,366
Eu quero estar aqui.
1626
01:08:00,367 --> 01:08:02,999
eu não vim aqui
partir no terceiro dia.
1627
01:08:03,000 --> 01:08:04,899
-Eu vou ser um
fardo... eu não dou a mínima
1628
01:08:04,900 --> 01:08:05,999
Eu vou levar para você o
todo o caminho, cara.
1629
01:08:06,000 --> 01:08:07,666
vou ajudar em tudo
Eu posso, no entanto.
1630
01:08:07,667 --> 01:08:10,066
-Eu não vou ficar sentado no
abrigo... eu sei que você não é.
1631
01:08:10,067 --> 01:08:11,633
-Então...
-Eu sei. Eu conheço você.
1632
01:08:12,500 --> 01:08:13,500
Terra caiu,
1633
01:08:13,501 --> 01:08:16,299
então isso realmente coloca o
pressão sobre Lynsey e eu
1634
01:08:16,300 --> 01:08:18,999
para exercer muito mais energia.
1635
01:08:19,000 --> 01:08:21,099
Mas acho que a Terra
tem muita resiliência
1636
01:08:21,100 --> 01:08:24,066
porque aquela lesão
na mão e no braço,
1637
01:08:24,067 --> 01:08:26,365
Acho que a maioria das pessoas
teria tocado
1638
01:08:26,366 --> 01:08:27,999
sem dúvida, depois disso.
1639
01:08:28,000 --> 01:08:29,166
Se você pensar sobre
isso no mundo real,
1640
01:08:29,167 --> 01:08:31,166
você tira pontos
sai em duas semanas.
1641
01:08:31,167 --> 01:08:32,433
Duas semanas não é nada.
1642
01:08:33,500 --> 01:08:35,166
Nós três chegaremos aos 40.
1643
01:08:35,167 --> 01:08:36,666
Nenhum de nós vai para casa.
1644
01:08:36,667 --> 01:08:39,365
Estamos passando por isso,
nós três, juntos.
1645
01:08:39,366 --> 01:08:40,866
Agora terminamos.
1646
01:08:40,867 --> 01:08:43,533
-Você tem 11 pontos.
-11 pontos.
1647
01:08:44,667 --> 01:08:46,466
Você é durão
1648
01:08:59,200 --> 01:09:01,166
Estamos prestes a conseguir
atacado por macacos?
1649
01:09:01,167 --> 01:09:02,167
Não.
1650
01:09:06,667 --> 01:09:08,565
Tem um peixe grande bem aqui.
1651
01:09:08,566 --> 01:09:09,466
Realmente?
1652
01:09:09,467 --> 01:09:12,266
Sim. eu vou tentar
e jogue minha linha.
1653
01:09:12,267 --> 01:09:13,899
-Ah, estou vendo, eu acho.
-Você o vê?
1654
01:09:13,900 --> 01:09:15,533
Ele está bem perto
para a superfície.
1655
01:09:17,566 --> 01:09:19,365
Coloque-o bem
frente de seu rosto.
1656
01:09:19,366 --> 01:09:20,733
-Sim.
-Ele está indo em frente.
1657
01:09:25,200 --> 01:09:28,099
Empurrou certo
fora de sua boca.
1658
01:09:28,100 --> 01:09:29,767
Eu não posso acreditar nisso.
1659
01:09:30,466 --> 01:09:31,400
Eu acho que vou
1660
01:09:31,401 --> 01:09:34,699
demitir um dos meus
flechas de pesca com arco.
1661
01:09:34,700 --> 01:09:36,799
Sim, pegue ele.
1662
01:09:36,800 --> 01:09:39,999
Estou feliz por Cole
tem a opção de
1663
01:09:40,000 --> 01:09:41,866
peixe-arco em seu arco.
1664
01:09:41,867 --> 01:09:43,699
Ele é um ótimo caçador
1665
01:09:43,700 --> 01:09:45,266
e ele parece super conhecedor
1666
01:09:45,267 --> 01:09:47,465
quando se trata de
rastreando animais.
1667
01:09:47,466 --> 01:09:50,365
Isso apenas o deixa equilibrado
mais valioso aqui.
1668
01:09:50,366 --> 01:09:51,767
Vai ser um tiro no escuro.
1669
01:09:59,566 --> 01:10:01,666
Oh. Bata nas árvores.
1670
01:10:01,667 --> 01:10:03,299
Oh.
1671
01:10:03,300 --> 01:10:06,299
Deus, eu vou ficar tão feliz
quando você pega um peixe com isso.
1672
01:10:06,300 --> 01:10:08,466
Se eu não acertasse tudo
esses membros bem aqui.
1673
01:10:08,900 --> 01:10:10,066
Terceiro dia, hum,
1674
01:10:10,067 --> 01:10:12,799
este foi o dia
meu desafio de 21 dias
1675
01:10:12,800 --> 01:10:14,299
onde consegui o crocodilo.
1676
01:10:14,300 --> 01:10:15,300
Fique quieto.
1677
01:10:17,167 --> 01:10:18,866
Oh meu Deus.
1678
01:10:18,867 --> 01:10:20,766
-Oh meu Deus.
-Sim.
1679
01:10:20,767 --> 01:10:22,366
Sim.
1680
01:10:24,300 --> 01:10:25,733
Oh meu Deus.
1681
01:10:27,067 --> 01:10:28,199
Então,
1682
01:10:28,200 --> 01:10:31,134
seria bom para nós
coma algo hoje.
1683
01:10:35,500 --> 01:10:36,500
Muito alto.
1684
01:10:37,867 --> 01:10:39,966
Ah, eu vejo um lá fora.
1685
01:10:39,967 --> 01:10:41,867
-Você faz? ... eu o vejo
lá fora, na sombra.
1686
01:10:45,500 --> 01:10:47,366
-Você entendeu?
-Não.
1687
01:10:48,466 --> 01:10:50,199
Este não é um desafio fácil.
1688
01:10:50,200 --> 01:10:51,399
Sempre que entrei nisso pela primeira vez,
1689
01:10:51,400 --> 01:10:54,966
Achei que as coisas iriam
ser diferente do que eles são.
1690
01:10:54,967 --> 01:10:58,465
Achei que seria capaz
mostrar minhas habilidades como eu queria.
1691
01:10:58,466 --> 01:11:02,166
Não é fácil em
esse ambiente.
1692
01:11:02,167 --> 01:11:04,465
Hum. Ficando obscuro agora.
1693
01:11:04,466 --> 01:11:06,034
-Podemos ligar.
-OK.
1694
01:11:22,800 --> 01:11:24,167
Nós nos abrigamos em
1695
01:11:24,967 --> 01:11:26,366
logo acima do fogo.
1696
01:11:26,867 --> 01:11:28,266
Nós temos isso
1697
01:11:28,267 --> 01:11:30,767
parede refletiva de lama terminada.
1698
01:11:31,400 --> 01:11:32,866
Eu acho, ah,
1699
01:11:32,867 --> 01:11:35,399
parece ser
funcionando muito bem.
1700
01:11:35,700 --> 01:11:36,899
Nós somos meio
entrando no balanço
1701
01:11:36,900 --> 01:11:38,499
desta coisa do deserto colombiano.
1702
01:11:38,500 --> 01:11:39,599
O que vocês acham?
1703
01:11:39,600 --> 01:11:40,467
-Sim.
-Eu penso que sim.
1704
01:11:40,468 --> 01:11:41,699
-Sim?
-Eu penso que sim.
1705
01:11:41,700 --> 01:11:43,133
Estamos seguros e aquecidos.
1706
01:11:49,967 --> 01:11:50,967
Insetos.
1707
01:11:58,866 --> 01:12:00,833
Estou tão consumido agora.
1708
01:12:04,866 --> 01:12:06,033
Você é mordido todo...
1709
01:12:07,300 --> 01:12:08,300
segundo.
1710
01:12:09,800 --> 01:12:11,499
Nossos corpos estão tentando
para nos fazer dormir
1711
01:12:11,500 --> 01:12:13,665
e tentando
fazer com que desliguemos,
1712
01:12:13,666 --> 01:12:15,599
e não podemos porque é só
1713
01:12:15,600 --> 01:12:17,599
muito doloroso ficar ali deitado.
1714
01:12:17,600 --> 01:12:19,999
Você acorda imediatamente
assim que você for mordido.
1715
01:12:20,000 --> 01:12:23,266
Estamos sendo destruídos.
1716
01:12:23,267 --> 01:12:25,434
Estou completamente consumido.
1717
01:12:26,200 --> 01:12:28,066
Todo o meu corpo coça muito.
1718
01:12:28,067 --> 01:12:30,466
Eu quero apenas enlouquecer
coceira na minha pele.
1719
01:12:30,467 --> 01:12:32,567
Tenho vergões por todo o corpo.
1720
01:12:34,067 --> 01:12:36,865
Mais uma noite sem dormir para nós.
1721
01:12:36,866 --> 01:12:38,199
Temos que descobrir
algo fora
1722
01:12:38,200 --> 01:12:39,833
porque não conseguimos dormir.
1723
01:12:48,600 --> 01:12:49,600
Sim.
1724
01:13:08,300 --> 01:13:09,567
Acabei de matar uma formiga.
1725
01:13:10,567 --> 01:13:11,567
Ah, Deus.
1726
01:13:12,267 --> 01:13:13,267
Sim.
1727
01:13:14,866 --> 01:13:15,866
Ah.
1728
01:13:17,700 --> 01:13:18,933
Ah. Ah.
1729
01:13:19,700 --> 01:13:21,099
Eu vou sair daqui.
1730
01:13:21,100 --> 01:13:22,833
A carpintaria está aqui.
1731
01:13:28,367 --> 01:13:29,933
Você vê essas coisas?
1732
01:13:31,167 --> 01:13:33,033
São todas formigas.
1733
01:13:34,167 --> 01:13:37,067
Estamos apenas sendo
absolutamente destruído.
1734
01:13:37,666 --> 01:13:39,534
É uma loucura.
1735
01:13:51,267 --> 01:13:52,633
Jesus Cristo.
1736
01:13:57,666 --> 01:13:58,765
Esta é uma noite...
1737
01:13:58,766 --> 01:14:00,267
Isto é como um filme de terror.
1738
01:14:01,700 --> 01:14:03,599
Sim, isso não vale a pena,
1739
01:14:03,600 --> 01:14:06,766
para ser honesto com você, para
dizer que fiz 40, quero dizer,
1740
01:14:07,467 --> 01:14:09,133
isso é brutal aqui.
1741
01:14:10,866 --> 01:14:12,534
Eu superei isso com certeza.
1742
01:14:32,467 --> 01:14:33,833
Isso é uma merda, cara.
1743
01:14:35,000 --> 01:14:37,699
Sinceramente, acho que ontem à noite
foi a pior noite até agora.
1744
01:14:37,700 --> 01:14:39,066
Sim.
1745
01:14:39,067 --> 01:14:42,099
-Essa folha estava inteira quando você se deitou.
-Todo. Literalmente...
1746
01:14:42,100 --> 01:14:44,366
-Eu peguei essa folha no escuro.
-Essa era uma folha furada
1747
01:14:44,367 --> 01:14:45,367
quando você se deitou.
1748
01:14:46,766 --> 01:14:49,599
Não posso ser mais esperto
eles aqui.
1749
01:14:49,600 --> 01:14:51,599
Tipo, colocar cinzas
1750
01:14:51,600 --> 01:14:52,765
e eles literalmente encontram
1751
01:14:52,766 --> 01:14:54,933
pouco espaço que
não há cinzas.
1752
01:14:55,700 --> 01:14:58,699
Eu pensei que o
plataforma ajudaria com
1753
01:14:58,700 --> 01:15:01,633
mantendo-os afastados, mas,
não, eles são muito implacáveis.
1754
01:15:02,766 --> 01:15:03,766
Ontem à noite eu dormi
1755
01:15:03,767 --> 01:15:05,499
provavelmente cinco minutos por vez,
1756
01:15:05,500 --> 01:15:07,366
e então você é mordido por uma formiga
1757
01:15:07,367 --> 01:15:09,199
e você tem
esmagá-lo ou matá-lo
1758
01:15:09,200 --> 01:15:11,066
ou se mover ou algo assim, e então,
1759
01:15:11,067 --> 01:15:12,466
você sabe, e então
você cochila
1760
01:15:12,467 --> 01:15:14,665
e meio que fazer
tudo de novo.
1761
01:15:14,666 --> 01:15:16,865
Isso está prejudicando minha mentalidade.
1762
01:15:16,866 --> 01:15:19,166
Eu não vou fazer isso
coisa de privação de sono de novo
1763
01:15:19,167 --> 01:15:21,899
como fiz na África,
não por 40 dias.
1764
01:15:21,900 --> 01:15:25,067
Uma coisa era
aperte por 20 dias. Mas...
1765
01:15:27,766 --> 01:15:29,799
Quer dizer, tipo, eu não poderia
até, tipo, dormir ontem à noite.
1766
01:15:29,800 --> 01:15:32,967
Eu não conseguia nem me mover
porque doeu tanto.
1767
01:15:33,700 --> 01:15:35,666
O moral está difícil.
1768
01:15:36,567 --> 01:15:39,366
Eu definitivamente posso ver
no comportamento de Cole
1769
01:15:39,367 --> 01:15:42,066
que ele está lutando.
1770
01:15:42,067 --> 01:15:43,665
Estou começando
ficar um pouco nervoso
1771
01:15:43,666 --> 01:15:46,299
se ele está totalmente nisso ou não,
1772
01:15:46,300 --> 01:15:49,267
e Andrew está com muita dor.
1773
01:15:50,467 --> 01:15:52,334
Estamos passando por um inferno...
1774
01:15:52,967 --> 01:15:53,967
literalmente.
1775
01:16:10,267 --> 01:16:12,366
Esta manhã meu
parece que o pulso está
1776
01:16:12,367 --> 01:16:14,833
três vezes maior do que parece.
1777
01:16:15,800 --> 01:16:16,800
Hum...
1778
01:16:17,766 --> 01:16:18,766
Dói.
1779
01:16:22,267 --> 01:16:23,267
Sim.
1780
01:16:24,866 --> 01:16:26,366
Terra é uma pessoa forte,
1781
01:16:26,367 --> 01:16:28,966
mas eu poderia ter
para a mãe Terra.
1782
01:16:28,967 --> 01:16:32,665
Talvez eu tenha que fazer Terra
deixe-me cuidar deles,
1783
01:16:32,666 --> 01:16:34,066
e eu não tenho
problema em fazer isso.
1784
01:16:34,067 --> 01:16:36,599
Estou sentindo isso hoje.
1785
01:16:36,600 --> 01:16:37,900
Sim, eu também estou. Eu entendo você.
1786
01:16:39,000 --> 01:16:40,399
É preciso um ridículo
1787
01:16:40,400 --> 01:16:42,399
muito tempo para
ferva a água e depois esfrie,
1788
01:16:42,400 --> 01:16:44,267
e nessa altura estamos
ficando desidratado.
1789
01:16:47,167 --> 01:16:48,334
Sim?
1790
01:16:49,400 --> 01:16:51,299
O que estou procurando agora
1791
01:16:51,300 --> 01:16:52,899
é um lugar bastante plano,
1792
01:16:52,900 --> 01:16:53,966
isso é bem próximo
para a água,
1793
01:16:53,967 --> 01:16:55,766
porque eu não quero
tenho que cavar muito fundo.
1794
01:16:58,167 --> 01:17:01,699
Um poço de infiltração é um primitivo
técnica de purificação de água,
1795
01:17:01,700 --> 01:17:04,299
que envolve cavar um
buraco profundo o suficiente para penetrar
1796
01:17:04,300 --> 01:17:07,765
um lençol freático de um
riacho ou rio próximo.
1797
01:17:07,766 --> 01:17:10,166
À medida que a água penetra lentamente,
1798
01:17:10,167 --> 01:17:12,699
o produto químico natural
compostos do solo
1799
01:17:12,700 --> 01:17:14,967
ajuda a filtrar
quaisquer contaminantes.
1800
01:17:16,100 --> 01:17:18,966
Um poço que está funcionando
1801
01:17:18,967 --> 01:17:22,366
pode fornecer um contínuo
fonte de água doce
1802
01:17:22,367 --> 01:17:23,399
sem precisar ferver,
1803
01:17:23,400 --> 01:17:25,566
então isso economiza muito
quantidades de energia
1804
01:17:25,567 --> 01:17:27,966
e tempo de fervura da água.
1805
01:17:27,967 --> 01:17:29,999
É apenas algo para
tornar mais fácil sobreviver
1806
01:17:30,000 --> 01:17:31,534
enquanto a Terra
abaixo para a contagem.
1807
01:17:39,267 --> 01:17:40,966
Tudo bem.
1808
01:17:40,967 --> 01:17:44,334
Então eu bebi cerca de um
um copo cheio de água daí.
1809
01:17:45,700 --> 01:17:46,700
E eu vou esperar e ver amanhã
1810
01:17:46,701 --> 01:17:48,699
se eu tiver alguma corrida ou algo assim.
1811
01:17:48,700 --> 01:17:50,866
Se não, acho que vai
esteja pronto para ir.
1812
01:18:04,967 --> 01:18:06,534
Droga, está tudo molhado.
1813
01:18:15,967 --> 01:18:17,567
Você está bem?
1814
01:18:19,367 --> 01:18:21,765
Então eu vou apenas terminar
gravetos, tipo, pequenos gravetos,
1815
01:18:21,766 --> 01:18:23,166
e um deles
1816
01:18:23,167 --> 01:18:25,866
estala e me bate
bem no meu polegar machucado.
1817
01:18:26,600 --> 01:18:28,334
Dói tanto.
1818
01:18:29,200 --> 01:18:31,366
Está começando a sangrar
através da minha bandagem.
1819
01:18:31,367 --> 01:18:32,699
Está sangrando?
1820
01:18:32,700 --> 01:18:34,966
Agora está começando.
1821
01:18:34,967 --> 01:18:36,434
Talvez eles consigam
1822
01:18:36,766 --> 01:18:38,066
faça um novo curativo.
1823
01:18:38,067 --> 01:18:39,199
Pegando lenha,
1824
01:18:39,200 --> 01:18:41,099
esse é um dos únicos
trabalhos que posso fazer agora,
1825
01:18:41,100 --> 01:18:43,899
e até isso é
forte com uma mão.
1826
01:18:43,900 --> 01:18:44,999
Você sabe, é difícil
para não entrar na sua cabeça
1827
01:18:45,000 --> 01:18:46,399
e comece a pensar nas coisas.
1828
01:18:46,400 --> 01:18:48,199
E estou nervoso
que vou continuar
1829
01:18:48,200 --> 01:18:50,334
machucar meu polegar
e uma e outra vez.
1830
01:18:53,067 --> 01:18:54,466
A equipe médica chega
1831
01:18:54,467 --> 01:18:56,833
para avaliar o Andrew
polegar lesionado novamente.
1832
01:18:58,367 --> 01:18:59,865
Sem derrubar minha equipe,
1833
01:18:59,866 --> 01:19:00,966
o que eu faço nesta situação?
1834
01:19:00,967 --> 01:19:03,099
Qual é o melhor
para eu, espero,
1835
01:19:03,100 --> 01:19:05,199
alcançar meu objetivo
ao chegar aos 40 dias,
1836
01:19:05,200 --> 01:19:06,766
mas também proteger meu corpo?
1837
01:19:10,800 --> 01:19:12,699
O corte de Andrew foi reaberto,
1838
01:19:12,700 --> 01:19:14,499
e deve ser
completamente limpo novamente
1839
01:19:14,500 --> 01:19:16,567
para reduzir o risco de infecção.
1840
01:19:26,800 --> 01:19:29,933
Esta é a dor mais louca.
1841
01:19:48,967 --> 01:19:50,366
Eu não posso fazer isso.
1842
01:19:50,367 --> 01:19:51,766
Eu simplesmente não aguento.
1843
01:20:05,866 --> 01:20:07,599
Para mim, um paraíso
é uma espécie de lugar
1844
01:20:07,600 --> 01:20:09,865
onde podemos chegar
de volta ao nosso mais antigo
1845
01:20:09,866 --> 01:20:11,699
seres primordiais.
1846
01:20:11,700 --> 01:20:13,666
-Incrível... Você
apenas pegue um bom peixe?
1847
01:20:14,000 --> 01:20:14,967
Dois deles.
1848
01:20:14,968 --> 01:20:16,865
Já posso sentir
1849
01:20:16,866 --> 01:20:18,399
uma mudança em mim já.
1850
01:20:18,400 --> 01:20:22,266
Aqui, você meio que
como primitivo e animalesco.
1851
01:20:22,267 --> 01:20:24,234
-Morda ele.
-Eu vou mordê-lo.
1852
01:20:26,766 --> 01:20:27,833
Eu vou morder você também.
1853
01:20:29,167 --> 01:20:30,067
Ah.
1854
01:20:30,068 --> 01:20:31,266
Há algo lá agora,
1855
01:20:31,267 --> 01:20:32,466
tipo, está preso nos meus dentes.
1856
01:20:32,467 --> 01:20:33,699
Sim, você tem uma balança aí.
1857
01:20:33,700 --> 01:20:35,166
Eu não sei como tirar isso.
1858
01:20:35,167 --> 01:20:36,499
Isso foi uma loucura.
1859
01:20:36,500 --> 01:20:38,266
Eu não conheço muitos
pessoas como Lynsey
1860
01:20:38,267 --> 01:20:39,599
isso faria o mesmo em casa.
1861
01:20:39,600 --> 01:20:41,367
Minhas irmãs provavelmente não fariam isso.
1862
01:20:42,367 --> 01:20:44,033
Meus dentes parecem
eles estão fora do centro agora.
1863
01:20:52,367 --> 01:20:55,133
Eu não posso fazer isso.
Eu simplesmente não aguento.
1864
01:21:04,467 --> 01:21:06,334
Acho que vou me automedicar.
1865
01:21:10,067 --> 01:21:11,067
Isso é péssimo.
1866
01:21:12,766 --> 01:21:14,266
Sim, é uma merda.
1867
01:21:14,267 --> 01:21:15,865
Esse é um corte muito ruim,
1868
01:21:15,866 --> 01:21:17,699
e se fosse eu, tipo,
1869
01:21:17,700 --> 01:21:20,066
eu teria um realmente
dificuldade em ficar também.
1870
01:21:20,067 --> 01:21:22,434
Tipo, eu quero que você
cuide de você mesmo.
1871
01:21:23,067 --> 01:21:24,599
Mas é uma merda.
1872
01:21:24,600 --> 01:21:25,765
Essa coisa toda é uma merda.
1873
01:21:25,766 --> 01:21:26,967
Tipo...
1874
01:21:32,100 --> 01:21:34,266
Eu sei que alguns
as pessoas aqui fariam
1875
01:21:34,267 --> 01:21:36,466
cortar o polegar
e continue avançando,
1876
01:21:36,467 --> 01:21:39,066
mas tenho 36 dias pela frente.
1877
01:21:39,067 --> 01:21:42,234
E não só isso, eu tenho
todos esses quilômetros para atravessar.
1878
01:21:43,067 --> 01:21:45,366
O pensamento de
piorando esta lesão
1879
01:21:45,367 --> 01:21:47,066
estando aqui fora
nos elementos
1880
01:21:47,067 --> 01:21:49,865
e o potencial de infecção
1881
01:21:49,866 --> 01:21:51,999
me faz pensar que preciso caminhar.
1882
01:21:52,000 --> 01:21:53,699
E eles não vão dizer isso,
1883
01:21:53,700 --> 01:21:55,699
mas eu vou. É melhor
para meus parceiros,
1884
01:21:55,700 --> 01:21:57,666
quem vai ter
para conseguir trabalho extra.
1885
01:21:58,600 --> 01:21:59,966
Kat.
1886
01:21:59,967 --> 01:22:01,267
O que está acontecendo, André?
1887
01:22:01,967 --> 01:22:03,966
Eu tenho que ir.
1888
01:22:03,967 --> 01:22:07,399
Eu não posso estar aqui
sobrevivendo por mais 36 dias
1889
01:22:07,400 --> 01:22:10,599
sem mão e com
essa dor. Eu simplesmente não consigo fazer isso.
1890
01:22:10,600 --> 01:22:12,466
Eu quero ter certeza de que você está
confortável com sua decisão.
1891
01:22:12,467 --> 01:22:13,999
Esta é a sua decisão final?
1892
01:22:14,000 --> 01:22:15,765
Yeah, yeah. Para
eu e minha saúde,
1893
01:22:15,766 --> 01:22:17,234
esta será minha decisão final.
1894
01:22:26,100 --> 01:22:28,066
Eu me sinto péssimo. Eu sinto que,
1895
01:22:28,067 --> 01:22:29,665
vou me arrepender disso mais tarde?
1896
01:22:29,666 --> 01:22:31,567
As pessoas vão
1897
01:22:32,267 --> 01:22:33,267
acha que não sou bom o suficiente?
1898
01:22:33,268 --> 01:22:35,199
-Eu te amo, amigo.
-Eu também te amo, cara.
1899
01:22:35,200 --> 01:22:37,266
E sempre tive aquele medo de
1900
01:22:37,267 --> 01:22:38,865
o que as pessoas são
vou pensar em mim.
1901
01:22:38,866 --> 01:22:40,666
E isso é apenas algo
Eu tenho que conviver.
1902
01:22:43,367 --> 01:22:44,966
Nu e com medo
é incrivelmente difícil.
1903
01:22:44,967 --> 01:22:48,399
É o Everest de
desafios de sobrevivência.
1904
01:22:48,400 --> 01:22:50,933
E XL simplesmente aguenta
acima e além.
1905
01:22:52,500 --> 01:22:53,367
Entrei neste desafio
1906
01:22:53,368 --> 01:22:55,666
esperando que as coisas acontecessem
vai perfeitamente, certo?
1907
01:22:58,900 --> 01:23:00,133
Eu queria provar que era durão.
1908
01:23:01,167 --> 01:23:03,167
Mas eu não estava
capaz de fazer isso.
1909
01:23:10,167 --> 01:23:13,167
Eu não sei, estou realmente
chateado agora.
1910
01:23:17,267 --> 01:23:19,733
Você sabe, é definitivamente
vai ser uma pena não tê-lo aqui.
1911
01:23:23,100 --> 01:23:25,366
Manhã super emocionante.
1912
01:23:25,367 --> 01:23:29,499
Com certeza vai
mudar as coisas para Cole e eu.
1913
01:23:29,500 --> 01:23:32,499
Cole e eu estivemos
já lutando mentalmente,
1914
01:23:32,500 --> 01:23:35,599
mas acho que está na hora
para realmente avançar
1915
01:23:35,600 --> 01:23:36,699
e tente
1916
01:23:36,700 --> 01:23:39,399
e manter uma boa mentalidade,
1917
01:23:39,400 --> 01:23:41,466
hum, daqui para frente.
1918
01:23:41,467 --> 01:23:43,666
Porque o segundo
começamos a espiralar,
1919
01:23:44,400 --> 01:23:45,534
acabou o jogo.
1920
01:23:46,800 --> 01:23:48,765
Eu posso ter ido embora
por uma ou duas horas.
1921
01:23:48,766 --> 01:23:49,766
OK.
1922
01:23:52,467 --> 01:23:53,665
Bem, isso é péssimo.
1923
01:23:53,666 --> 01:23:55,299
Andrew acabou de tocar.
1924
01:23:55,300 --> 01:23:57,799
Não é algo que eu
estava realmente esperando.
1925
01:23:57,800 --> 01:23:59,633
Eu pensei com certeza que ele iria
1926
01:24:00,267 --> 01:24:01,665
realmente tente aguentar firme.
1927
01:24:01,666 --> 01:24:03,799
Eu definitivamente estive
na minha cabeça também.
1928
01:24:03,800 --> 01:24:06,066
A situação
1929
01:24:06,067 --> 01:24:09,033
realmente simplesmente gentil
de me motiva a
1930
01:24:09,700 --> 01:24:11,599
tente comer alguma coisa.
1931
01:24:11,600 --> 01:24:13,399
Acho que assim que conseguir uma vitória,
1932
01:24:13,400 --> 01:24:15,833
eu e Kaiela estaremos
em um headspace melhor.
1933
01:24:16,467 --> 01:24:17,666
Veremos o que acontece.
1934
01:24:53,367 --> 01:24:54,367
Estragou tudo.
1935
01:25:00,666 --> 01:25:01,766
Ah, aí está ele.
1936
01:25:03,766 --> 01:25:05,234
Ele está lá fora.
1937
01:25:06,367 --> 01:25:08,633
Se eu sentir falta disso
um, estou desistindo.
1938
01:25:20,600 --> 01:25:22,067
Ah
1939
01:25:23,267 --> 01:25:24,666
Quebrei minha linha.
1940
01:25:27,400 --> 01:25:29,765
Não há mais pesca com arco.
1941
01:25:29,766 --> 01:25:32,566
Definitivamente há um
preocupação porque, você sabe,
1942
01:25:32,567 --> 01:25:34,799
temos um longo caminho
para enfrentar esse desafio.
1943
01:25:34,800 --> 01:25:37,599
Em 40 dias, temos
para percorrer 40 milhas.
1944
01:25:37,600 --> 01:25:40,266
E se você não conseguir
um sono decente,
1945
01:25:40,267 --> 01:25:42,266
e então se você
não consegue se alimentar,
1946
01:25:42,267 --> 01:25:43,334
você não vai conseguir.
1947
01:25:52,000 --> 01:25:53,434
-Ei, garota.
-Ei.
1948
01:25:54,200 --> 01:25:56,199
Então eu tenho feito
algum pensamento,
1949
01:25:56,200 --> 01:25:57,267
e, ah,
1950
01:25:58,167 --> 01:26:00,267
Vou deixar o desafio.
1951
01:26:08,467 --> 01:26:09,700
Tipo, por quê?
1952
01:26:10,900 --> 01:26:13,366
Hum, este local é
não vai funcionar.
1953
01:26:13,367 --> 01:26:14,666
Isso simplesmente não vai acontecer.
1954
01:26:16,067 --> 01:26:17,067
Uau.
1955
01:26:23,400 --> 01:26:25,066
Estou deixando Kaiela para trás
1956
01:26:25,067 --> 01:26:26,199
porque os bugs
1957
01:26:26,200 --> 01:26:29,066
e a situação
aqui não é bom.
1958
01:26:29,067 --> 01:26:31,499
Infelizmente, você
sabe, eu sinto por ela
1959
01:26:31,500 --> 01:26:33,699
que ela vai ser
aqui sozinha.
1960
01:26:33,700 --> 01:26:36,299
Mas independentemente se
Eu estava aqui ou não,
1961
01:26:36,300 --> 01:26:38,665
Eu acho que o resultado é
ainda vai ser o mesmo.
1962
01:26:38,666 --> 01:26:41,366
Eu sinto que o toque dela é simplesmente
vindo logo atrás do meu.
1963
01:26:41,367 --> 01:26:42,599
Aguente firme.
1964
01:26:42,600 --> 01:26:43,766
Obrigado. Eu vou tentar.
1965
01:26:47,700 --> 01:26:50,799
Então, meu outro parceiro
1966
01:26:50,800 --> 01:26:51,899
acabei de tocar,
1967
01:26:51,900 --> 01:26:53,865
e eu sinto que já foi
1968
01:26:53,866 --> 01:26:56,267
bola curva após bola curva.
1969
01:26:56,666 --> 01:26:57,967
E, hum...
1970
01:27:00,167 --> 01:27:02,766
É uma pena sentir-se, tipo, abandonado.
1971
01:27:06,500 --> 01:27:07,865
Eu simplesmente não sei
1972
01:27:07,866 --> 01:27:09,967
o que é o resto disso
desafio parece para mim.
1973
01:27:10,400 --> 01:27:11,400
Mas...
1974
01:27:11,967 --> 01:27:13,366
Estou indo
1975
01:27:13,367 --> 01:27:16,699
continuar pressionando até que eu
1976
01:27:16,700 --> 01:27:19,099
sou literalmente apenas,
Eu não posso mais.
1977
01:27:19,100 --> 01:27:19,900
E, hum,
1978
01:27:19,901 --> 01:27:21,366
se isso significa que eu
tenho que fazer isso sozinho,
1979
01:27:21,367 --> 01:27:23,666
então farei isso sozinho.