1 00:01:21,566 --> 00:01:22,366 ja sam kuci 2 00:01:22,433 --> 00:01:23,600 Dobrodošli nazad 3 00:01:24,033 --> 00:01:24,833 To 4 00:01:25,366 --> 00:01:26,933 Nije prerano da idemo kući danas. 5 00:01:27,366 --> 00:01:29,200 Odbio sam opijanje i došao kući ranije. 6 00:01:30,400 --> 00:01:31,600 onda hajde da pojedemo nešto 7 00:01:32,233 --> 00:01:34,633 Da, i Al to radi kako treba. 8 00:01:34,966 --> 00:01:35,766 Shvatio sam 9 00:01:39,300 --> 00:01:40,100 Hmm 10 00:01:50,533 --> 00:01:51,766 Ako me pozoveš, uspeću. 11 00:01:51,866 --> 00:01:52,666 Ja sam to rekao 12 00:01:56,266 --> 00:01:57,500 Tako je 13 00:01:58,866 --> 00:01:59,666 Ali 14 00:02:00,300 --> 00:02:01,166 Za tebe 15 00:02:02,300 --> 00:02:04,100 Hteo sam da ti kažem brzo 16 00:02:04,933 --> 00:02:06,266 sta? 17 00:02:06,566 --> 00:02:07,633 menadžeru prodaje 18 00:02:07,900 --> 00:02:08,933 Promocija je odlučena 19 00:02:09,366 --> 00:02:10,166 istina 20 00:02:10,700 --> 00:02:11,633 Čestitam 21 00:02:12,400 --> 00:02:13,233 Pa onda 22 00:02:13,333 --> 00:02:14,633 Vaša plata će takođe porasti 23 00:02:14,900 --> 00:02:15,833 To je očigledno 24 00:02:16,366 --> 00:02:17,166 Zato 25 00:02:17,566 --> 00:02:18,733 Prestani da radiš deo za ručak. 26 00:02:20,033 --> 00:02:20,833 Hmm 27 00:02:21,633 --> 00:02:23,833 Ali moram da uštedim nešto novca 28 00:02:25,166 --> 00:02:26,433 Želim da imam dete 29 00:02:27,233 --> 00:02:28,433 Želim da se fokusiraš na to 30 00:02:31,966 --> 00:02:32,766 Hvala 31 00:02:34,066 --> 00:02:35,566 Onda ću stvarno to učiniti 32 00:02:36,066 --> 00:02:36,866 U redu je 33 00:02:37,133 --> 00:02:38,100 U redu je 34 00:02:38,500 --> 00:02:40,100 To je moj idealan proces 35 00:02:41,166 --> 00:02:41,966 Shvatio sam 36 00:02:44,133 --> 00:02:45,433 Onda idem da se okupam. 37 00:02:46,000 --> 00:02:46,800 Da 38 00:02:52,466 --> 00:02:53,266 Hmm 39 00:03:03,933 --> 00:03:04,700 Pa hajde da napišemo knjigu 40 00:03:04,700 --> 00:03:06,233 Voleo bih da pogledate 41 00:03:16,000 --> 00:03:16,800 menadžer 42 00:03:17,100 --> 00:03:18,600 Osoba po imenu Shinsaki je ovdje. 43 00:03:19,500 --> 00:03:20,300 Vidimo se sutra, da 44 00:03:33,966 --> 00:03:34,900 Hvala što ste čekali 45 00:03:35,866 --> 00:03:36,666 Hvala vam puno 46 00:03:38,600 --> 00:03:39,933 Ovo je strašno Nakai. 47 00:03:39,933 --> 00:03:41,000 Moje ime je Shinsaki 48 00:03:41,600 --> 00:03:42,633 Hvala unapred 49 00:03:43,733 --> 00:03:44,733 Moje ime je Mizutani 50 00:03:45,333 --> 00:03:46,200 Ja ću ti ga dati 51 00:03:48,933 --> 00:03:49,966 Moje ime je Shinsaki 52 00:03:50,500 --> 00:03:51,300 Hvala unapred 53 00:03:51,733 --> 00:03:53,466 Molimo prvo provjerite 54 00:04:01,800 --> 00:04:02,466 Dakle 55 00:04:02,466 --> 00:04:04,433 Koje proizvode prodajete? 56 00:04:05,633 --> 00:04:06,766 Donio sam materijale sa vama. 57 00:04:10,466 --> 00:04:11,433 Biće ovde 58 00:04:11,666 --> 00:04:12,533 Molim vas pogledajte 59 00:04:19,700 --> 00:04:20,500 Vidim. 60 00:04:22,200 --> 00:04:23,333 Sve ovo je domaće proizvodnje 61 00:04:25,500 --> 00:04:26,833 Imamo samo proizvode domaće proizvodnje 62 00:04:26,833 --> 00:04:28,366 Prodavnica ga ne nosi. 63 00:04:29,200 --> 00:04:30,366 Da li je rasprodat u zemlji? 64 00:04:31,100 --> 00:04:31,900 Ne, ne 65 00:04:31,966 --> 00:04:33,133 Prilično je strogo 66 00:04:34,100 --> 00:04:34,900 Pa, to je to. 67 00:04:35,100 --> 00:04:36,666 Uspio sam osigurati dobru zamjensku obveznicu. 68 00:04:36,733 --> 00:04:37,533 Razmišljao sam o tome 69 00:04:37,766 --> 00:04:39,666 Imao sam zahtjev za tu kulturu. 70 00:04:40,166 --> 00:04:40,966 Vidim. 71 00:04:42,200 --> 00:04:44,066 Pa, želim da idem u svoju radnju. 72 00:04:44,066 --> 00:04:44,966 Šta je trgovac? 73 00:04:44,966 --> 00:04:45,966 Ima ih puno. 74 00:04:47,300 --> 00:04:47,766 odmah 75 00:04:47,766 --> 00:04:49,466 To nije slučaj. 76 00:04:52,066 --> 00:04:52,866 je li tako? 77 00:04:54,400 --> 00:04:55,966 Osim toga, prodajemo naše proizvode. 78 00:04:56,000 --> 00:04:57,333 Pronađite kompaniju koja to može učiniti umjesto vas 79 00:04:57,333 --> 00:04:58,300 Jer mi je to glavni prioritet 80 00:04:58,600 --> 00:04:59,633 Mislim da je teško 81 00:05:02,666 --> 00:05:03,466 Svakako 82 00:05:03,900 --> 00:05:05,300 Da li ste posebni u vezi sa gospodinom Gokuom? 83 00:05:06,333 --> 00:05:07,133 da 84 00:05:07,466 --> 00:05:08,166 Samo tamo 85 00:05:08,166 --> 00:05:09,600 Zaista želim da budem poseban u vezi toga. 86 00:05:12,300 --> 00:05:14,100 Pa, žao mi je. 87 00:05:16,066 --> 00:05:16,866 je li tako? 88 00:05:18,900 --> 00:05:19,700 Mizutani 89 00:05:20,500 --> 00:05:21,300 Oslobodite se kašlja 90 00:05:29,700 --> 00:05:30,500 Izvinite 91 00:05:49,000 --> 00:05:49,800 Oh 92 00:06:09,066 --> 00:06:09,866 U slučaju 93 00:06:13,666 --> 00:06:14,700 Za novi rad 94 00:06:14,900 --> 00:06:16,000 pošalji mi ugovor 95 00:06:16,600 --> 00:06:17,400 ha? 96 00:06:17,600 --> 00:06:18,466 Hoćeš li me pustiti unutra? 97 00:06:19,600 --> 00:06:20,400 Ah 98 00:06:20,400 --> 00:06:21,200 To je to 99 00:06:23,433 --> 00:06:24,200 Pa onda 100 00:06:24,200 --> 00:06:25,600 Hoćete li se prebaciti na naš proizvod? 101 00:06:26,033 --> 00:06:26,400 ispit 102 00:06:26,400 --> 00:06:28,800 Samo želim da vidim domaću prodaju. 103 00:06:29,566 --> 00:06:30,666 Odmah potpišite ugovor 104 00:06:31,133 --> 00:06:32,166 Ali ako to uradiš 105 00:06:32,166 --> 00:06:33,266 Kritike dolaze iz grupe 106 00:06:34,766 --> 00:06:36,300 Ne brinite o kritikama 107 00:06:37,333 --> 00:06:39,033 Ako neko zvecka 108 00:06:39,233 --> 00:06:40,933 Prijeti raskidom ugovora 109 00:06:41,533 --> 00:06:42,766 Onaj koji pruža prodajni prostor 110 00:06:42,766 --> 00:06:43,566 Jer sam ja 111 00:06:44,300 --> 00:06:45,100 ali 112 00:06:46,166 --> 00:06:47,000 Jeste li razumjeli? 113 00:06:49,866 --> 00:06:50,666 da 114 00:06:52,166 --> 00:06:52,966 Tako je 115 00:06:53,566 --> 00:06:54,500 Radije nego to 116 00:06:54,833 --> 00:06:56,600 Da li ste rekli svojoj ženi o svom kukavičluku? 117 00:06:57,866 --> 00:06:58,666 da 118 00:06:59,133 --> 00:06:59,933 Bio sam zadovoljan 119 00:07:01,166 --> 00:07:01,966 Tako je 120 00:07:02,800 --> 00:07:04,700 Bila je odličan podređeni 121 00:07:05,533 --> 00:07:07,200 Morat ćete naporno raditi za to. 122 00:07:08,300 --> 00:07:09,100 da 123 00:07:09,133 --> 00:07:11,000 Nisam te vidio ni jednom otkako smo se vjenčali. 124 00:07:11,700 --> 00:07:12,500 Kako si? 125 00:07:13,233 --> 00:07:14,033 dobro sam 126 00:07:14,966 --> 00:07:16,033 Ako nemate ništa protiv, sledeći put 127 00:07:16,433 --> 00:07:17,766 Šta kažete na obrok za tri osobe? 128 00:07:18,266 --> 00:07:20,133 Oh, sviđa mi se hrana 129 00:07:21,033 --> 00:07:21,833 Pa onda 130 00:07:21,900 --> 00:07:23,633 Razgovarat ću sa svojom ženom prije nego što planiram. 131 00:07:23,900 --> 00:07:24,766 Hvala unapred 132 00:07:25,466 --> 00:07:26,333 radujem se tome 133 00:07:27,133 --> 00:07:28,266 Da, izvinite 134 00:07:33,900 --> 00:07:34,933 Direktore, da nazdravimo 135 00:07:35,733 --> 00:07:37,133 Hvala što ste me danas pozvali. 136 00:07:37,800 --> 00:07:38,733 Živjeli Živjeli 137 00:07:42,033 --> 00:07:42,833 Da 138 00:07:43,100 --> 00:07:43,900 Ukusno 139 00:07:44,733 --> 00:07:45,766 Ipak je to jeftino vino 140 00:07:46,333 --> 00:07:47,500 Nije bitno 141 00:07:47,900 --> 00:07:48,533 vino je skupo 142 00:07:48,533 --> 00:07:49,900 Nije dobro ako nije dobro. 143 00:07:50,533 --> 00:07:52,100 Tražio sam bolju radnju. 144 00:07:52,800 --> 00:07:53,766 Megumi to zaista želi 145 00:07:53,766 --> 00:07:54,766 Želim da pokažem svoju domaću kuhinju 146 00:07:54,766 --> 00:07:55,566 To sam ja rekao 147 00:07:55,866 --> 00:07:56,666 Idemo sutra 148 00:07:57,366 --> 00:07:58,700 I vaša konkurentnost 149 00:07:58,700 --> 00:07:59,900 Čini se kao da se ništa nije promijenilo 150 00:08:00,833 --> 00:08:03,400 Da, moja evolucija kao domaćice 151 00:08:03,533 --> 00:08:05,433 Želio sam da i menadžer Sakuma to vidi. 152 00:08:05,433 --> 00:08:06,233 Dao sam sve od sebe 153 00:08:06,766 --> 00:08:08,100 Uzivajte u tome. 154 00:08:08,833 --> 00:08:09,633 Idemo sutra 155 00:08:10,333 --> 00:08:12,033 Ja ću onda, molim te 156 00:08:14,133 --> 00:08:15,666 U redu, hajde sada. 157 00:08:17,866 --> 00:08:20,266 14 158 00:08:27,800 --> 00:08:28,600 sta ti mislis 159 00:08:29,600 --> 00:08:30,400 Da 160 00:08:31,433 --> 00:08:32,466 Ukusno je 161 00:08:33,166 --> 00:08:34,700 Ovo nije usluga dostave. 162 00:08:35,300 --> 00:08:36,566 Drugačije je 163 00:08:37,433 --> 00:08:38,266 sta ti mislis 164 00:08:38,500 --> 00:08:39,500 Ne, ovo 165 00:08:39,800 --> 00:08:41,233 Šta je ovo gulaš? 166 00:08:42,066 --> 00:08:44,166 Ne, ne razlikuje se od trgovine. 167 00:08:44,433 --> 00:08:45,133 Bilo je cool 168 00:08:45,133 --> 00:08:46,266 Da, uspeo sam 169 00:08:47,033 --> 00:08:48,966 Molim te, pojedi i ovo. sta je ovo 170 00:08:49,766 --> 00:08:51,533 Rezervna rebraRezervna rebra 171 00:08:52,133 --> 00:08:52,933 Hej 172 00:08:53,500 --> 00:08:54,900 Ne, izgleda ukusno 173 00:08:56,766 --> 00:08:57,566 Hmm 174 00:09:00,166 --> 00:09:00,966 Mai 175 00:09:01,533 --> 00:09:02,333 Dobro 176 00:09:02,866 --> 00:09:03,966 Šta je sa tvojim kuhanjem? 177 00:09:03,966 --> 00:09:05,166 Nisi to mogao, zar ne? 178 00:09:06,000 --> 00:09:06,800 Ah 179 00:09:06,833 --> 00:09:07,666 sjetio sam se 180 00:09:08,333 --> 00:09:09,133 Kad bolje razmislim 181 00:09:09,433 --> 00:09:10,233 Davno 182 00:09:10,433 --> 00:09:12,300 instant yakisoba 183 00:09:12,700 --> 00:09:13,866 Vidi, barut 184 00:09:14,233 --> 00:09:15,800 Dodajte je sa sosom 185 00:09:15,800 --> 00:09:16,666 Stavite toplu vodu u to 186 00:09:17,566 --> 00:09:18,000 Tanak 187 00:09:18,000 --> 00:09:19,833 Rekao si da je praviti Ino loše. 188 00:09:20,066 --> 00:09:21,266 Oh, to je bilo. 189 00:09:22,033 --> 00:09:23,966 Molim te, ne ponavljaj to 190 00:09:24,233 --> 00:09:26,366 Nije li to moja mračna istorija? 191 00:09:26,700 --> 00:09:29,100 Pa, to je neverovatno u poređenju sa tim. 192 00:09:29,100 --> 00:09:30,166 To je evolucija 193 00:09:30,700 --> 00:09:32,166 Hvala vam puno 194 00:09:32,233 --> 00:09:32,966 Dobro 195 00:09:32,966 --> 00:09:34,166 Hteo sam da nosim ovo 196 00:09:34,666 --> 00:09:36,566 Da, drago mi je da si dao sve od sebe 197 00:09:38,133 --> 00:09:40,733 Ne, ali sam bio impresioniran. 198 00:09:41,233 --> 00:09:42,666 Pogledaj tu Megumi-kun. 199 00:09:42,666 --> 00:09:43,866 Nikad nisam mislio da ću otići ovako daleko 200 00:09:44,966 --> 00:09:45,866 Prošlo je dosta vremena 201 00:09:46,033 --> 00:09:47,633 Zato što je bio odličan od početka 202 00:09:48,033 --> 00:09:49,333 Možeš sve. 203 00:09:50,500 --> 00:09:51,366 Nema više ne više 204 00:09:51,366 --> 00:09:52,633 To nije slučaj. 205 00:09:52,766 --> 00:09:54,466 Zašto si tako skroman? 206 00:09:54,933 --> 00:09:56,533 Iako zaista želim da se pohvalim 207 00:09:57,500 --> 00:09:58,400 Otkrio sam 208 00:10:01,733 --> 00:10:03,266 Molim te jedi sada 209 00:10:04,366 --> 00:10:05,400 Trebalo bi da jedete i ovo 210 00:10:11,900 --> 00:10:13,100 Danas sam zauzet. 211 00:10:13,366 --> 00:10:14,066 Hvala što ste došli 212 00:10:14,066 --> 00:10:15,166 Hvala vam puno 213 00:10:15,666 --> 00:10:16,666 Dugo se nismo vidjeli 214 00:10:16,733 --> 00:10:18,466 Bilo je lijepo vidjeti lica mojih podređenih. 215 00:10:19,166 --> 00:10:19,733 ali 216 00:10:19,733 --> 00:10:22,166 I dalje je lijepa iako je domaćica 217 00:10:22,966 --> 00:10:24,466 Ljubomorna sam na tog tipa 218 00:10:25,400 --> 00:10:27,600 Previše je reći da sam ljubomorna 219 00:10:27,733 --> 00:10:28,700 Ja sam ljubomoran 220 00:10:29,166 --> 00:10:30,100 Da nije bio tamo 221 00:10:30,100 --> 00:10:31,633 Sigurna sam da ti se udvarao. 222 00:10:32,566 --> 00:10:34,500 Udvarao si mi se svaki dan, zar ne? 223 00:10:35,133 --> 00:10:35,933 je li tako? 224 00:10:36,733 --> 00:10:37,533 Tako je 225 00:10:38,133 --> 00:10:39,133 Idemo na sastanak 226 00:10:39,166 --> 00:10:40,100 Idemo u hotel 227 00:10:40,133 --> 00:10:41,400 Često se govorilo 228 00:10:42,000 --> 00:10:43,433 Jesi li to rekao? 229 00:10:43,966 --> 00:10:45,066 Tako je 230 00:10:45,466 --> 00:10:46,600 Imam ženu 231 00:10:47,233 --> 00:10:48,433 To je užasna osoba 232 00:10:50,700 --> 00:10:53,233 Direktorov taksi je stigao, zar ne? 233 00:10:54,300 --> 00:10:55,466 Pa onda hvala 234 00:10:55,866 --> 00:10:57,100 Ako opet budeš imao vremena 235 00:10:57,166 --> 00:10:58,300 Molimo dođite i posjetite nas 236 00:10:58,666 --> 00:10:59,866 Voleo bih da te posetim 237 00:11:00,133 --> 00:11:01,166 Čekaću te 238 00:11:01,533 --> 00:11:02,333 Vidimo se onda 239 00:11:02,466 --> 00:11:03,700 Hvala, čuvaj se 240 00:11:05,400 --> 00:11:06,200 Laku noc 241 00:11:06,566 --> 00:11:07,433 Laku noc 242 00:11:14,066 --> 00:11:16,333 Bio je to menadžer Sakuma kao i obično. 243 00:11:16,533 --> 00:11:17,333 Da 244 00:11:17,566 --> 00:11:18,366 To je nevjerovatno 245 00:11:18,533 --> 00:11:19,666 Bio sam zadovoljan hranom 246 00:11:19,900 --> 00:11:20,700 Hvala 247 00:11:20,700 --> 00:11:22,500 Da, to je dobro. 248 00:11:30,400 --> 00:11:31,333 Ova kompanija je 249 00:11:31,800 --> 00:11:33,266 nož i meso 250 00:11:33,433 --> 00:11:34,466 Koristim nož. 251 00:11:34,700 --> 00:11:36,100 Ne ide dobro neko vreme 252 00:11:36,100 --> 00:11:36,900 Tako je 253 00:11:36,966 --> 00:11:38,000 Zato što je to veliki projekat 254 00:11:38,166 --> 00:11:38,966 da 255 00:11:39,233 --> 00:11:40,066 Tako je 256 00:11:41,100 --> 00:11:41,700 Pa, ja sam 257 00:11:41,700 --> 00:11:42,366 Ja ću prenoćiti 258 00:11:42,366 --> 00:11:43,566 Pitam se da li imam nove račune? 259 00:11:43,566 --> 00:11:44,800 Da prenoćim, pitao bih. 260 00:11:45,000 --> 00:11:45,800 Razumijem 261 00:11:46,100 --> 00:11:46,800 Molim te idi 262 00:11:46,800 --> 00:11:47,600 Molim te idi 263 00:11:51,633 --> 00:11:52,433 Dobar posao 264 00:12:19,566 --> 00:12:20,366 Hmm 265 00:12:39,500 --> 00:12:40,400 šta mizutani 266 00:12:41,033 --> 00:12:41,833 Je li to prodaja? 267 00:12:42,866 --> 00:12:44,733 Ovo je sada gospodin Shirizaki. 268 00:12:45,633 --> 00:12:46,433 Oh da 269 00:12:46,633 --> 00:12:47,433 šta se desilo sa tim 270 00:12:49,266 --> 00:12:50,933 Koju vrstu gotovine ste primili? 271 00:12:57,333 --> 00:12:58,133 Malo strašno 272 00:12:58,600 --> 00:12:59,400 pričaj ovde 273 00:13:11,166 --> 00:13:11,966 To je žica, zar ne? 274 00:13:13,200 --> 00:13:14,000 To je detonacija, zar ne? 275 00:13:14,900 --> 00:13:15,700 To nije dobro, šefe. 276 00:13:20,600 --> 00:13:21,400 šta je to? 277 00:13:21,733 --> 00:13:23,000 hoćeš li i ti novac 278 00:13:24,100 --> 00:13:25,533 Ne treba mi taj prljavi novac 279 00:13:26,233 --> 00:13:27,033 Molim te 280 00:13:27,433 --> 00:13:28,466 Molim vas prestanite sa uzimanjem 281 00:13:29,333 --> 00:13:30,133 i 282 00:13:30,266 --> 00:13:31,400 Ugovori sa mnogim ljudima koje poznajem 283 00:13:31,633 --> 00:13:32,433 Molimo odbacite 284 00:13:35,400 --> 00:13:37,166 Imaš sjajan osećaj za pravdu 285 00:13:38,166 --> 00:13:39,066 Zar nije očigledno? 286 00:13:39,966 --> 00:13:41,033 Ozbiljno osiguran prodajni prostor 287 00:13:41,466 --> 00:13:42,666 razmislite o poslu 288 00:13:43,466 --> 00:13:44,266 to 289 00:13:44,366 --> 00:13:45,633 Kako se možeš ponašati prema ovom tipu kao Ovairu? 290 00:13:46,033 --> 00:13:46,900 To je stvar službene vlasti. 291 00:13:49,333 --> 00:13:50,666 Hvala kome 292 00:13:50,666 --> 00:13:52,533 Mislim da sam unapređen. 293 00:13:53,200 --> 00:13:54,266 Nemojte se zanositi 294 00:13:55,366 --> 00:13:57,500 Ali morate biti razumni. 295 00:13:59,800 --> 00:14:01,133 Ne mogu si pomoći 296 00:14:13,400 --> 00:14:14,366 Stavi ga u džep 297 00:14:15,900 --> 00:14:16,700 Ne mogu 298 00:14:20,533 --> 00:14:22,666 Nije taj novac ili tako nešto. 299 00:14:23,233 --> 00:14:24,933 ovo je svadbeni poklon 300 00:14:26,433 --> 00:14:27,866 Menadžer, evo šta 301 00:14:29,300 --> 00:14:30,566 Ono što dobijam je 302 00:14:30,566 --> 00:14:32,033 To nije mito ili tako nešto. 303 00:14:32,233 --> 00:14:33,800 Dobio sam ga za proslavu. 304 00:14:35,366 --> 00:14:36,166 Uradite to 305 00:14:37,033 --> 00:14:37,833 Ali 306 00:14:39,133 --> 00:14:40,266 Ok, samo ga skloni. 307 00:14:41,233 --> 00:14:42,566 Želiš li imati dijete? 308 00:14:43,366 --> 00:14:45,300 Sad ću morati da platim alimentaciju. 309 00:14:45,666 --> 00:14:46,466 To će koštati novac 310 00:14:47,733 --> 00:14:48,833 Sačuvaj ga sada 311 00:14:55,100 --> 00:14:55,900 U redu? 312 00:14:56,833 --> 00:14:58,700 Ako mislite da lažem 313 00:14:58,700 --> 00:14:59,933 to bi bila laž 314 00:15:00,666 --> 00:15:01,466 Ali 315 00:15:02,233 --> 00:15:03,966 Ako razmislite o tome i povjerujete u potpunosti 316 00:15:04,533 --> 00:15:06,000 postaje istina 317 00:15:07,100 --> 00:15:08,566 taj tvoj novac 318 00:15:09,000 --> 00:15:10,366 To je svadbena proslava 319 00:15:11,366 --> 00:15:12,166 Ja sam srce 320 00:15:12,233 --> 00:15:14,466 Dao sam ti je kao čestitku. 321 00:15:16,333 --> 00:15:17,600 šta fali tome 322 00:15:26,900 --> 00:15:28,766 Jer želim ponovo da slavim 323 00:15:29,333 --> 00:15:30,433 Molim te, pazi na mene 324 00:15:31,200 --> 00:15:32,000 Na 325 00:15:46,933 --> 00:15:47,733 Vidim 326 00:15:48,833 --> 00:15:49,633 U redu 327 00:15:50,266 --> 00:15:51,066 Dajmo sve od sebe 328 00:15:51,900 --> 00:15:52,700 Dajmo sve od sebe 329 00:15:54,266 --> 00:15:55,066 U redu 330 00:15:56,000 --> 00:15:56,800 Hajde 331 00:15:58,266 --> 00:15:59,200 Idi na prodaju 332 00:16:23,366 --> 00:16:24,166 ja 333 00:16:37,933 --> 00:16:38,733 Pa onda 334 00:16:38,733 --> 00:16:39,833 Hoće li mi plata porasti? 335 00:16:40,266 --> 00:16:41,066 To je očigledno 336 00:16:41,766 --> 00:16:42,666 Zato 337 00:16:42,933 --> 00:16:44,200 Ako se vozite na dnevnu zabavu, možete jahati. 338 00:16:46,933 --> 00:16:49,166 Ali moram da uštedim nešto novca 339 00:16:50,666 --> 00:16:51,900 Želim da imam dete 340 00:16:52,733 --> 00:16:53,933 Želim da se fokusiraš na to 341 00:16:57,533 --> 00:16:58,333 Hvala 342 00:16:59,633 --> 00:17:01,000 Onda ću stvarno to učiniti 343 00:17:24,166 --> 00:17:24,966 Pet 344 00:17:25,200 --> 00:17:26,000 Jan 345 00:17:34,666 --> 00:17:35,466 sta se desilo? 346 00:17:36,033 --> 00:17:37,433 Nisam uopšte jeo 347 00:17:38,266 --> 00:17:39,733 Ne, ja to jedem 348 00:17:43,866 --> 00:17:44,800 Možda 349 00:17:45,033 --> 00:17:45,966 Nije ukusno 350 00:17:46,833 --> 00:17:48,333 Da, ukusno je 351 00:17:49,100 --> 00:17:49,900 Da 352 00:17:50,266 --> 00:17:52,166 Je li to samo moja mašta? 353 00:17:52,566 --> 00:17:54,133 Da, to je samo moja mašta. 354 00:17:54,966 --> 00:17:55,800 Da, da 355 00:18:00,966 --> 00:18:01,766 Hej 356 00:18:01,866 --> 00:18:03,500 Da li zaista treba da napustim svoj honorarni posao? 357 00:18:04,900 --> 00:18:05,700 Eh 358 00:18:07,600 --> 00:18:08,400 Jer 359 00:18:08,500 --> 00:18:10,600 Imati dijete košta. 360 00:18:11,566 --> 00:18:12,466 Čak i ako radim 361 00:18:12,466 --> 00:18:14,500 Mislim da mogu da podignem dete. 362 00:18:19,033 --> 00:18:20,333 Hej, mislim da nije. 363 00:18:22,000 --> 00:18:22,833 U redu je. 364 00:18:23,066 --> 00:18:24,600 ne razmišljaš o tome 365 00:18:25,433 --> 00:18:26,333 Ne govori nepotrebne stvari 366 00:18:31,133 --> 00:18:31,933 Da 367 00:18:32,666 --> 00:18:33,466 Shvatio sam 368 00:18:44,366 --> 00:18:45,166 To je malo 369 00:18:47,100 --> 00:18:48,933 Srećno dobijanje na težini 370 00:18:49,000 --> 00:18:50,066 Mislim da nije. 371 00:18:50,066 --> 00:18:51,000 zaista od ranije 372 00:18:53,466 --> 00:18:54,800 Izgleda dobro 373 00:19:15,433 --> 00:19:16,233 Mizutani 374 00:19:16,566 --> 00:19:17,700 Idem malo, ok? 375 00:19:37,800 --> 00:19:38,600 ovog mjeseca 376 00:19:38,966 --> 00:19:39,766 vaš video 377 00:19:40,733 --> 00:19:41,533 Hvala vam puno 378 00:19:42,233 --> 00:19:43,033 To je proslava 379 00:19:44,133 --> 00:19:44,933 To je proslava 380 00:19:47,100 --> 00:19:47,900 Tako je 381 00:19:48,500 --> 00:19:49,466 to je istina 382 00:19:52,033 --> 00:19:52,900 Tako je sutra 383 00:19:54,000 --> 00:19:55,433 Želim da idem ponovo svaki dan 384 00:19:56,300 --> 00:19:57,100 Je li kod kuće? 385 00:19:57,400 --> 00:19:58,200 Da 386 00:19:58,733 --> 00:19:59,066 Pogledaj 387 00:19:59,066 --> 00:20:01,133 Bio sam šokiran njenim kuhanjem. 388 00:20:02,033 --> 00:20:02,833 Voleo bih da te vidim ponovo 389 00:20:03,100 --> 00:20:04,733 Mislio sam da bih te počastio gozbom. 390 00:20:05,566 --> 00:20:06,366 Razumijem 391 00:20:06,733 --> 00:20:08,300 Drugim riječima, razgovarajte i recite im svoje planove. 392 00:20:08,766 --> 00:20:09,566 Vidim 393 00:20:10,166 --> 00:20:10,933 Drago mi je 394 00:20:10,933 --> 00:20:11,733 da 395 00:20:12,100 --> 00:20:12,666 Onda ja 396 00:20:12,666 --> 00:20:13,500 Jer imam poslovni sastanak 397 00:20:18,366 --> 00:20:19,166 Hmm 398 00:20:31,133 --> 00:20:32,000 To je super 399 00:20:33,766 --> 00:20:35,700 Sljedeći put ću kuhati za Sauchijevu ženu. 400 00:20:35,700 --> 00:20:36,700 Možete li mi reći? 401 00:20:37,633 --> 00:20:39,400 Ne, to je preterivanje 402 00:20:39,933 --> 00:20:41,066 Nije preterivanje 403 00:20:41,366 --> 00:20:41,800 Pogledaj 404 00:20:41,800 --> 00:20:43,566 Ako je nemoguće da mi kažeš 405 00:20:43,566 --> 00:20:45,000 Dođi i napravi za mene. 406 00:20:45,433 --> 00:20:46,500 Ako to uradiš 407 00:20:46,500 --> 00:20:48,033 Žena će te ubiti. 408 00:20:48,700 --> 00:20:49,900 Onda ako umrem 409 00:20:50,166 --> 00:20:52,033 Hajde da se venčamo na nebu 410 00:20:52,666 --> 00:20:53,466 Ne ne ne 411 00:20:53,500 --> 00:20:56,266 Čak i ako odem u raj, ti ćeš i dalje biti moja žena. 412 00:20:56,466 --> 00:20:57,266 je li tako? 413 00:20:57,300 --> 00:20:59,266 Tako je, izvinite me. 414 00:20:59,700 --> 00:21:00,700 šta si ti? 415 00:21:00,866 --> 00:21:01,900 Ne pijem dovoljno 416 00:21:02,133 --> 00:21:02,866 Da, izvini 417 00:21:02,866 --> 00:21:03,666 Da, izvini 418 00:21:03,800 --> 00:21:04,733 Ne, ti 419 00:21:04,933 --> 00:21:06,100 Ako ga ne otvorite, evo ga 420 00:21:06,566 --> 00:21:07,533 Da, izvini 421 00:21:08,266 --> 00:21:09,233 To 422 00:21:12,066 --> 00:21:12,866 Yo 423 00:21:13,400 --> 00:21:14,200 Shi 424 00:21:17,000 --> 00:21:17,800 Molim te 425 00:21:18,933 --> 00:21:19,933 nas 426 00:21:20,466 --> 00:21:23,266 Čak su i šefovi i podređeni jedno u istom duhu 427 00:21:23,366 --> 00:21:25,100 Tako je 428 00:21:25,966 --> 00:21:26,900 Tako je 429 00:21:27,500 --> 00:21:29,466 To je najbolja kombinacija 430 00:21:31,100 --> 00:21:31,900 da 431 00:21:32,133 --> 00:21:32,966 do kraja 432 00:21:33,100 --> 00:21:34,000 Pratiću te 433 00:21:34,466 --> 00:21:35,566 U redu 434 00:21:35,666 --> 00:21:37,200 Onda da popijemo 435 00:21:39,833 --> 00:21:40,633 Pomalo 436 00:21:40,833 --> 00:21:42,500 Ne piješ previše 437 00:21:43,100 --> 00:21:43,900 U redu je 438 00:21:44,500 --> 00:21:45,300 U redu je 439 00:21:45,700 --> 00:21:47,133 U poslednje vreme ne pijem napolju. 440 00:21:47,700 --> 00:21:48,566 U redu je 441 00:21:49,300 --> 00:21:50,366 Tako je 442 00:21:50,833 --> 00:21:52,066 Pusti me da popijem s vremena na vrijeme 443 00:21:52,066 --> 00:21:54,533 Moram da se oslobodim stresa 444 00:21:55,433 --> 00:21:56,300 Ok vidi 445 00:21:57,333 --> 00:21:58,133 Hvala vam puno 446 00:22:02,500 --> 00:22:04,233 Oh da, ovaj tip 447 00:22:04,666 --> 00:22:06,500 Ne pijem puno napolju. 448 00:22:06,633 --> 00:22:08,100 Jer ću napraviti mali 449 00:22:08,800 --> 00:22:10,600 Da li to uopšte kažeš? 450 00:22:11,033 --> 00:22:13,366 Previše pričaš 451 00:22:13,366 --> 00:22:13,966 Sad kad razmislim o tome 452 00:22:13,966 --> 00:22:15,333 Siguran sam da će se svi složiti. 453 00:22:16,500 --> 00:22:17,300 Već 454 00:22:17,900 --> 00:22:19,300 Tako je, da 455 00:22:20,166 --> 00:22:21,100 U redu 456 00:22:21,533 --> 00:22:22,733 Pa onda, evo ga 457 00:22:23,666 --> 00:22:24,466 To je to 458 00:22:25,000 --> 00:22:26,233 Trebam li to činiti umjereno? 459 00:22:26,700 --> 00:22:28,533 Hahaha to je slatko 460 00:22:28,966 --> 00:22:31,266 Hej, hajde da pijemo polako. 461 00:22:31,933 --> 00:22:32,733 U redu je 462 00:22:34,400 --> 00:22:35,733 Radite naporno i zaradite novac 463 00:22:35,900 --> 00:22:37,866 Ne mogu imati djecu 464 00:22:40,366 --> 00:22:41,533 Onda ću i ja piti 465 00:22:44,566 --> 00:22:45,366 Jaka je 466 00:22:47,200 --> 00:22:48,266 Itadakimasu 467 00:22:52,100 --> 00:22:52,800 Oh 468 00:22:52,800 --> 00:22:54,500 I dalje je dobro piće 469 00:22:55,200 --> 00:22:56,800 Uvek si bio jak 470 00:22:57,200 --> 00:22:58,333 Apsolutno 471 00:22:58,566 --> 00:23:00,100 Nije me slomio par. 472 00:23:01,233 --> 00:23:02,033 Tako je 473 00:23:02,600 --> 00:23:04,200 Predsjednik bilo koje kompanije 474 00:23:04,300 --> 00:23:06,300 Ti si jedini koga nisam mogao udvarati. 475 00:23:07,933 --> 00:23:08,933 Tako je 476 00:23:09,966 --> 00:23:10,766 U redu 477 00:23:10,900 --> 00:23:12,633 Zatim polako pijte. 478 00:23:13,100 --> 00:23:14,033 Da li želite da jedete hranu? 479 00:23:14,700 --> 00:23:15,500 Tako je 480 00:23:16,333 --> 00:23:18,133 I ovaj put sam se trudio da uspem. 481 00:23:18,800 --> 00:23:20,766 Uzivajte u tome. 482 00:23:21,033 --> 00:23:22,066 Onda ću ga uzeti. 483 00:23:27,766 --> 00:23:28,566 Već 484 00:23:29,200 --> 00:23:30,000 U redu je 485 00:23:32,033 --> 00:23:33,633 Puno sam pio 486 00:23:35,000 --> 00:23:35,900 Tako je 487 00:23:36,966 --> 00:23:38,700 Danas sam puno pio 488 00:23:39,966 --> 00:23:41,333 U redu je, hej 489 00:23:43,266 --> 00:23:44,566 Već sam popio previše 490 00:23:45,966 --> 00:23:46,900 Ah, nešto 491 00:23:47,500 --> 00:23:48,866 I ja sam se malo napio 492 00:23:50,533 --> 00:23:52,433 Mogu li se malo odmoriti i onda kući? 493 00:23:53,666 --> 00:23:55,033 Ako jeste, koristite ovu sobu. 494 00:23:55,100 --> 00:23:56,366 Molim te reci to 495 00:23:57,600 --> 00:23:58,966 Pustiću te onda. 496 00:24:01,600 --> 00:24:02,900 Posle malog odmora 497 00:24:03,100 --> 00:24:04,033 Odmah se vraćam 498 00:24:08,800 --> 00:24:10,133 Da ti nacrtam futon? 499 00:24:10,800 --> 00:24:11,600 Eh 500 00:24:12,133 --> 00:24:12,933 U redu je 501 00:24:13,633 --> 00:24:14,700 Jer boli, zar ne? 502 00:24:15,133 --> 00:24:16,433 Molim vas sačekajte trenutak 503 00:24:31,400 --> 00:24:32,200 To je loše 504 00:24:50,333 --> 00:24:51,133 Eh 505 00:24:51,366 --> 00:24:52,166 Pomalo 506 00:24:57,100 --> 00:24:59,566 Molim te prestani, molim te prestani 507 00:25:00,066 --> 00:25:00,866 Oh ne 508 00:25:01,100 --> 00:25:02,133 Pusti me da to uradim 509 00:25:07,100 --> 00:25:07,900 Molim te prestani 510 00:25:11,533 --> 00:25:12,633 Nije ovo dobro 511 00:25:12,800 --> 00:25:13,600 Ya 512 00:25:13,900 --> 00:25:14,966 Pričekajte 513 00:25:24,833 --> 00:25:26,133 Prestani, volim to 514 00:25:36,333 --> 00:25:37,133 Molim te prestani 515 00:25:38,100 --> 00:25:38,966 Ovo nije dobro 516 00:25:40,733 --> 00:25:41,866 Ovo nije dobro 517 00:26:35,900 --> 00:26:36,700 Prestani 518 00:26:38,500 --> 00:26:40,200 primanje novca od preduzeća 519 00:26:41,133 --> 00:26:42,466 Primio sam Weilla. 520 00:26:43,233 --> 00:26:44,900 Ako progovorim, dobiću otkaz. 521 00:26:45,200 --> 00:26:46,100 Je li to u redu? 522 00:26:47,133 --> 00:26:47,933 Da 523 00:26:49,433 --> 00:26:50,200 Od prodavca 524 00:26:50,200 --> 00:26:51,566 Idem po Wilea. 525 00:26:51,566 --> 00:26:52,366 To je ono što ja kažem 526 00:26:53,000 --> 00:26:53,800 Tako 527 00:26:54,033 --> 00:26:56,066 Nema šanse da to uradi. 528 00:26:56,166 --> 00:26:57,100 Ja to radim 529 00:26:58,066 --> 00:26:58,866 Da 530 00:26:59,266 --> 00:27:00,800 Vjerujte ako želite vjerovati 531 00:27:01,700 --> 00:27:02,500 Ali 532 00:27:03,100 --> 00:27:04,800 Molim te oprosti mi ako legnem 533 00:27:06,033 --> 00:27:07,866 Došao sam da ti to kažem danas. 534 00:27:09,233 --> 00:27:10,033 Tako 535 00:27:17,800 --> 00:27:18,600 Pomalo 536 00:27:19,366 --> 00:27:20,166 Prestani 537 00:27:43,633 --> 00:27:44,533 U redu je 538 00:27:45,766 --> 00:27:46,900 prepusti to meni 539 00:27:57,200 --> 00:27:58,933 Nemoj stati 540 00:28:06,500 --> 00:28:07,300 Prestani 541 00:28:17,666 --> 00:28:18,466 Oh 542 00:28:42,100 --> 00:28:43,166 Direktor Sakuma 543 00:28:44,100 --> 00:28:45,633 Poštovao sam te 544 00:28:54,066 --> 00:28:56,500 Užasno je iako ga imam 545 00:28:57,600 --> 00:28:58,633 To je strašno 546 00:28:59,466 --> 00:29:00,266 Hmm 547 00:29:10,333 --> 00:29:11,200 Oh 548 00:29:13,133 --> 00:29:13,933 Ahhh 549 00:29:26,233 --> 00:29:27,166 Nije ljigav 550 00:29:37,066 --> 00:29:37,866 Pogledaj 551 00:29:44,933 --> 00:29:45,733 stomak 552 00:29:48,766 --> 00:29:49,566 Suitsuku 553 00:30:00,700 --> 00:30:01,700 Pratim te 554 00:30:02,166 --> 00:30:03,466 Uklješten mi je stomak 555 00:30:11,233 --> 00:30:12,033 Pratite 556 00:30:12,400 --> 00:30:13,300 Pratiću te 557 00:30:17,233 --> 00:30:18,233 Jeste li gladni? 558 00:30:27,900 --> 00:30:28,700 Ne ne ne 559 00:30:35,300 --> 00:30:36,100 da 560 00:30:40,100 --> 00:30:40,900 Nije dobro, nije dobro 561 00:30:57,000 --> 00:30:57,800 Hmm 562 00:31:01,900 --> 00:31:02,700 Hmm 563 00:31:15,500 --> 00:31:16,300 Hmm 564 00:31:27,666 --> 00:31:28,466 sta se desilo? 565 00:31:29,233 --> 00:31:30,800 Ne mogu to sa menadžerom. 566 00:31:31,433 --> 00:31:32,266 Ja ću to učiniti 567 00:31:32,800 --> 00:31:33,633 Ja ću to učiniti 568 00:31:35,800 --> 00:31:36,800 Sviđa mi se 569 00:31:53,066 --> 00:31:53,866 kako si? 570 00:32:06,233 --> 00:32:07,033 Molim te razgovaraj 571 00:32:07,866 --> 00:32:08,666 Molim te razgovaraj 572 00:32:13,700 --> 00:32:14,500 Hmm 573 00:32:23,500 --> 00:32:24,500 Dobro 574 00:32:40,533 --> 00:32:41,333 Hmm 575 00:32:56,333 --> 00:32:57,133 Hmm 576 00:33:07,066 --> 00:33:07,866 Hmm 577 00:33:29,466 --> 00:33:31,133 Pažljivo sam pogledao da li se druga osoba probudila. 578 00:33:38,466 --> 00:33:39,266 Pogledaj 579 00:33:52,200 --> 00:33:53,000 šta je to? 580 00:34:04,000 --> 00:34:04,800 To je nevjerovatno 581 00:34:09,333 --> 00:34:10,966 Ne jedi previše 582 00:34:15,833 --> 00:34:16,633 Neuredan 583 00:34:19,233 --> 00:34:20,033 Neuredan 584 00:34:23,133 --> 00:34:23,933 To je 585 00:34:33,366 --> 00:34:34,166 Hmm 586 00:34:58,700 --> 00:34:59,900 jedi ovakve stvari 587 00:35:02,066 --> 00:35:03,333 Molim te, rastegni to nekako 588 00:35:04,466 --> 00:35:05,266 Oh 589 00:35:05,333 --> 00:35:06,133 Pomalo 590 00:35:08,366 --> 00:35:09,166 čekaj 591 00:35:26,500 --> 00:35:27,933 Nije li to lijepo? 592 00:35:33,533 --> 00:35:35,466 Previše je skliznuo i nestao 593 00:35:47,000 --> 00:35:47,800 Um 594 00:35:50,000 --> 00:35:50,800 imati 595 00:36:01,866 --> 00:36:02,666 Dobro 596 00:36:14,466 --> 00:36:15,266 Ovo je Abir 597 00:36:16,400 --> 00:36:17,900 Tako si nevaljao 598 00:36:24,233 --> 00:36:25,300 Pogledaj pažljivo 599 00:36:26,800 --> 00:36:28,866 naša važna tajna je 600 00:36:29,400 --> 00:36:30,900 Nećete biti otkriveni 601 00:36:44,133 --> 00:36:44,933 Hmm 602 00:37:08,166 --> 00:37:08,966 Hmm 603 00:37:33,500 --> 00:37:34,300 Hmm 604 00:37:47,133 --> 00:37:47,933 U 605 00:37:51,333 --> 00:37:52,133 Hmm 606 00:38:04,100 --> 00:38:04,900 Da 607 00:38:06,666 --> 00:38:07,466 U 608 00:38:11,466 --> 00:38:12,266 Hmm 609 00:38:13,166 --> 00:38:13,966 Hmm 610 00:39:08,100 --> 00:39:08,900 Nije dobro 611 00:39:09,433 --> 00:39:10,366 sramotno 612 00:39:11,466 --> 00:39:12,633 To je sramotno 613 00:39:52,066 --> 00:39:52,866 Hmm 614 00:40:03,800 --> 00:40:04,600 6 615 00:40:10,333 --> 00:40:11,366 Ovo nije dobro 616 00:40:17,166 --> 00:40:18,500 Ne ne ne 617 00:40:22,800 --> 00:40:23,600 Vau 618 00:40:27,866 --> 00:40:28,666 Hmm 619 00:40:38,600 --> 00:40:39,400 Pomalo 620 00:40:39,500 --> 00:40:40,866 Mogu stati i voziti se 621 00:40:49,533 --> 00:40:50,333 Hmm 622 00:41:06,233 --> 00:41:07,033 Nestalo je 623 00:41:08,333 --> 00:41:09,133 Otišao sam 624 00:41:09,900 --> 00:41:10,733 ja idem 625 00:41:11,233 --> 00:41:12,033 linija 626 00:41:12,600 --> 00:41:13,400 Desilo se, zar ne? 627 00:41:13,766 --> 00:41:14,566 linija 628 00:41:14,900 --> 00:41:15,700 Desilo se, zar ne? 629 00:41:27,100 --> 00:41:28,200 Jer je ispred njega 630 00:41:28,800 --> 00:41:30,366 Uzbudljivo je i ima dobar osjećaj 631 00:41:32,833 --> 00:41:34,133 Molim te prestani 632 00:42:00,966 --> 00:42:01,766 Nemoguće 633 00:42:13,200 --> 00:42:14,000 br 634 00:42:15,733 --> 00:42:16,666 Ne, ne, ne 635 00:42:19,200 --> 00:42:20,200 Ne, ne, ne, ne. 636 00:42:31,933 --> 00:42:32,733 Hmm 637 00:42:33,500 --> 00:42:34,300 Oseća se dobro 638 00:42:36,266 --> 00:42:37,300 Molim te prestani 639 00:42:43,000 --> 00:42:43,800 Oh 640 00:43:14,500 --> 00:43:15,300 Da 641 00:43:34,566 --> 00:43:35,366 Hmm 642 00:43:50,466 --> 00:43:51,266 Hmm 643 00:44:02,766 --> 00:44:03,566 Hmm 644 00:44:17,566 --> 00:44:18,566 Molim te 645 00:44:19,566 --> 00:44:21,033 Molim te idi brzo 646 00:44:27,200 --> 00:44:28,000 Ah 647 00:44:40,466 --> 00:44:41,300 Razumijem 648 00:44:59,400 --> 00:45:00,200 Da 649 00:45:05,200 --> 00:45:06,000 Hmm 650 00:45:18,766 --> 00:45:19,566 Ah 651 00:45:33,266 --> 00:45:34,066 Ah 652 00:45:40,066 --> 00:45:40,866 Ah 653 00:45:41,400 --> 00:45:42,200 Vau 654 00:45:42,233 --> 00:45:43,733 Jeste li izvadili sadržaj? 655 00:45:47,600 --> 00:45:48,400 Žao mi je 656 00:45:49,166 --> 00:45:49,966 Izašlo je 657 00:46:06,966 --> 00:46:10,100 321 658 00:46:29,000 --> 00:46:29,800 Hmm 659 00:46:34,766 --> 00:46:36,100 Onda idem kuci. 660 00:46:38,433 --> 00:46:39,766 Molim vas sačekajte trenutak 661 00:46:41,033 --> 00:46:41,833 Hmm 662 00:46:43,266 --> 00:46:44,666 šta će biti s njim 663 00:46:47,466 --> 00:46:48,266 Oh 664 00:46:49,200 --> 00:46:50,000 ne brini 665 00:46:51,666 --> 00:46:53,200 prestati primati mito 666 00:46:54,633 --> 00:46:55,766 I kada sam razmislio o tome 667 00:46:56,600 --> 00:46:57,733 Pretvaraću se da se nikada nije dogodilo 668 00:47:00,666 --> 00:47:01,466 je li tako? 669 00:47:09,900 --> 00:47:12,300 Neka bude tajna između tebe i mene 670 00:47:17,300 --> 00:47:18,100 Vidimo se onda 671 00:47:39,000 --> 00:47:39,800 Hmm 672 00:47:59,000 --> 00:47:59,800 Hmm 673 00:48:08,400 --> 00:48:09,200 da 674 00:48:37,733 --> 00:48:38,533 Hej 675 00:48:39,666 --> 00:48:40,466 Hmm 676 00:48:42,633 --> 00:48:44,566 Mislio sam da ćutim. 677 00:48:46,166 --> 00:48:48,000 Uostalom, ne volim skrivanje stvari. 678 00:48:48,300 --> 00:48:49,466 Moram to reći 679 00:48:50,833 --> 00:48:51,633 Zašto? 680 00:48:55,133 --> 00:48:56,233 Od prodavca 681 00:48:57,266 --> 00:48:59,166 Da li primate lični novac? 682 00:49:01,300 --> 00:49:02,100 Vi 683 00:49:04,600 --> 00:49:05,433 Da li je to istina? 684 00:49:08,833 --> 00:49:09,933 Da li je menadžer govorio? 685 00:49:20,166 --> 00:49:20,966 Ha 686 00:49:21,766 --> 00:49:22,566 Oh taj momak 687 00:49:23,133 --> 00:49:24,233 Ti si lažov 688 00:49:26,233 --> 00:49:27,033 laž 689 00:49:28,433 --> 00:49:29,700 Nisam ja taj koji ga prima 690 00:49:30,533 --> 00:49:31,333 To je menadžer 691 00:49:32,966 --> 00:49:33,766 Ali 692 00:49:33,966 --> 00:49:34,766 U knjižici 693 00:49:34,766 --> 00:49:37,200 Jer sam imao novca osim plate. 694 00:49:40,000 --> 00:49:41,266 Jeste li vidjeli moju bankovnu knjižicu? 695 00:49:43,600 --> 00:49:44,566 Žao mi je 696 00:49:46,100 --> 00:49:47,233 Direktor Sakuma 697 00:49:47,900 --> 00:49:49,400 Kaže da prima mito. 698 00:49:49,400 --> 00:49:50,200 Zato što si tako rekao 699 00:49:51,900 --> 00:49:52,800 Ono što dobijam je 700 00:49:52,800 --> 00:49:53,666 Ne iz posla 701 00:49:54,366 --> 00:49:55,600 To je novac za čestitke od menadžera. 702 00:49:58,166 --> 00:49:58,966 novac za slavlje 703 00:49:59,966 --> 00:50:01,000 To je svadbeni poklon 704 00:50:02,400 --> 00:50:03,733 Šta je svadbeni poklon? 705 00:50:04,700 --> 00:50:06,333 To se ne dešava svaki mesec, zar ne? 706 00:50:08,633 --> 00:50:09,633 Tu su i svadbeni pokloni 707 00:50:10,000 --> 00:50:11,000 Upriličena je i proslava promocije. 708 00:50:11,666 --> 00:50:13,266 To ja mislim i jednostavno to prihvatam. 709 00:50:15,400 --> 00:50:16,733 Osećam se veoma neprijatno 710 00:50:23,566 --> 00:50:24,366 Tako je 711 00:50:25,200 --> 00:50:26,166 Čudno je 712 00:50:27,966 --> 00:50:29,133 reci mi istinu 713 00:50:30,166 --> 00:50:31,100 Jer molim te 714 00:50:33,433 --> 00:50:34,400 To je tihi novac. 715 00:50:35,300 --> 00:50:36,400 šta menadžer radi 716 00:50:42,166 --> 00:50:42,966 Užasno 717 00:50:46,133 --> 00:50:47,100 Neću to više prihvatiti 718 00:50:48,400 --> 00:50:49,600 Takođe ću vratiti novac koji sam dobio 719 00:50:50,666 --> 00:50:51,466 Da 720 00:50:52,833 --> 00:50:54,300 Bolje je to uraditi 721 00:50:56,133 --> 00:50:56,933 Izvini 722 00:50:58,300 --> 00:51:00,366 I moje srce trese želja za novcem. 723 00:51:01,500 --> 00:51:02,733 Želim da te usrećim 724 00:51:04,266 --> 00:51:05,066 Ali 725 00:51:05,300 --> 00:51:06,200 To je bilo glupo 726 00:51:08,600 --> 00:51:10,633 Drago mi je da si mi rekao istinu. 727 00:51:12,600 --> 00:51:14,000 Ostajem kakav sam sada. 728 00:51:14,233 --> 00:51:15,766 Jer sam dovoljno sretan 729 00:51:18,966 --> 00:51:19,966 za mene 730 00:51:20,966 --> 00:51:22,066 zaraditi puno novca 731 00:51:22,066 --> 00:51:23,500 Nemoj misliti da je tako loše 732 00:51:25,600 --> 00:51:26,400 Da 733 00:51:31,966 --> 00:51:32,766 šta je to? 734 00:51:41,066 --> 00:51:41,866 Do sada 735 00:51:42,166 --> 00:51:43,233 Ovo je tijelo koje sam dobro fotografirao. 736 00:51:44,066 --> 00:51:44,966 Vratit ću ti sve 737 00:51:47,733 --> 00:51:48,600 šta to znači? 738 00:51:50,233 --> 00:51:51,366 Rekao sam svojoj ženi 739 00:51:52,500 --> 00:51:53,300 Štaviše, 740 00:51:53,533 --> 00:51:55,000 Bio sam podmiten 741 00:51:55,333 --> 00:51:56,200 čak i lagao 742 00:51:57,133 --> 00:51:58,533 Nije laž, zar ne? 743 00:51:59,400 --> 00:52:01,600 I ja shvatam, i ti to shvataš. 744 00:52:01,700 --> 00:52:02,700 značenje je isto 745 00:52:04,133 --> 00:52:04,933 Molim te 746 00:52:05,633 --> 00:52:06,433 Menadžer takođe 747 00:52:06,633 --> 00:52:07,900 Vratite sve g. Ishizakiju 748 00:52:08,400 --> 00:52:09,400 Zablistajmo od nule 749 00:52:11,066 --> 00:52:12,200 Ne mogu to vratiti 750 00:52:12,866 --> 00:52:14,400 Sve sam to iskoristio 751 00:52:15,166 --> 00:52:15,966 u svakom slučaju 752 00:52:16,266 --> 00:52:17,433 Vratite to nekako 753 00:52:18,366 --> 00:52:19,333 rade prljave stvari 754 00:52:19,733 --> 00:52:20,533 Ne sviđa mi se 755 00:52:21,433 --> 00:52:22,233 Idemo sutra 756 00:52:22,600 --> 00:52:23,833 Onda ću to uraditi sam 757 00:52:24,866 --> 00:52:25,666 Vidimo se onda 758 00:52:27,000 --> 00:52:27,900 Ni ja to neću dozvoliti 759 00:52:31,966 --> 00:52:32,766 sta? 760 00:52:33,866 --> 00:52:35,333 Ako nastavite 761 00:52:35,900 --> 00:52:37,266 izvještavati više rukovodstvo 762 00:52:39,033 --> 00:52:40,433 Ti me izdaješ 763 00:52:41,700 --> 00:52:42,700 Ne izdajem te 764 00:52:43,733 --> 00:52:45,033 Za mog poštovanog menadžera 765 00:52:45,500 --> 00:52:46,300 molim te vrati se 766 00:52:54,166 --> 00:52:54,966 Vidim 767 00:52:56,000 --> 00:52:56,800 Razumijem 768 00:52:58,866 --> 00:53:01,666 Vratite novac Shirizakiju i otkažite ugovor. 769 00:53:03,166 --> 00:53:04,066 Pretpostavljam da je to u redu 770 00:53:05,033 --> 00:53:05,833 da 771 00:53:06,166 --> 00:53:06,966 Hvala vam puno 772 00:53:12,966 --> 00:53:13,766 Chu 773 00:53:28,433 --> 00:53:29,233 je li tako? 774 00:53:32,366 --> 00:53:33,166 To je loše 775 00:53:33,700 --> 00:53:35,633 Poslat ću vam dokumentaciju za promjenu. 776 00:53:36,333 --> 00:53:37,733 Završite s tim 777 00:53:39,833 --> 00:53:40,633 Razumijem 778 00:53:41,400 --> 00:53:42,800 I ja sam se probudio 779 00:53:43,800 --> 00:53:45,766 Ako varate, sigurno ćete biti opljačkani. 780 00:53:46,300 --> 00:53:48,433 Takođe želim da zaradim novac svojim sposobnostima. 781 00:53:48,833 --> 00:53:49,633 je li tako? 782 00:53:50,300 --> 00:53:51,466 odražavaju jedno na drugo 783 00:53:51,833 --> 00:53:52,633 Dajmo sve od sebe 784 00:53:53,366 --> 00:53:54,800 Hvala vam puno na pomoći 785 00:53:56,300 --> 00:53:57,133 Izvinite me onda 786 00:54:21,133 --> 00:54:22,300 Očistio sam ga. 787 00:54:23,133 --> 00:54:23,933 Bilo je dobro 788 00:54:38,266 --> 00:54:39,066 da 789 00:54:47,000 --> 00:54:47,800 Direktor Sakuma 790 00:54:49,033 --> 00:54:51,200 Rekao sam da je to tajna samo između nas dvoje. 791 00:54:51,200 --> 00:54:51,966 vrlo tečno 792 00:54:51,966 --> 00:54:53,133 Govorite tečno 793 00:54:54,833 --> 00:54:56,666 Ne želim ništa da krijem. 794 00:54:58,033 --> 00:54:59,833 Onda naša veza 795 00:55:00,733 --> 00:55:01,533 Hoćemo li razgovarati? 796 00:55:03,133 --> 00:55:04,766 Inače neće imati smisla. 797 00:55:06,166 --> 00:55:07,733 Zašto mi smetaš? 798 00:55:08,500 --> 00:55:10,166 Bio je šef kojeg sam poštovao. 799 00:55:11,233 --> 00:55:12,700 Moram da se naljutim i dam oduška. 800 00:55:12,700 --> 00:55:13,600 Ne želim to da radim. 801 00:55:14,700 --> 00:55:15,500 Pusti me da to uradim 802 00:55:17,033 --> 00:55:18,966 Prestanite, menadžere, ne. 803 00:55:20,466 --> 00:55:22,100 Molim te, dozvoli mi da opet stavim tvoj kurac u sebe 804 00:55:22,100 --> 00:55:22,900 To sam rekao 805 00:55:23,433 --> 00:55:24,433 Ne mogu to podnijeti 806 00:55:34,066 --> 00:55:35,133 Ne sviđa mi se 807 00:55:37,100 --> 00:55:38,066 Prestani 808 00:55:38,500 --> 00:55:39,966 Upravniče, prestani 809 00:55:40,433 --> 00:55:43,000 Ne, prestani, upravniče. 810 00:55:43,300 --> 00:55:44,366 Upravniče, prestani 811 00:55:52,500 --> 00:55:53,300 Ya 812 00:55:53,933 --> 00:55:54,733 Prvi put 813 00:56:11,366 --> 00:56:12,166 rad 814 00:56:13,566 --> 00:56:15,133 Direktore molim 815 00:56:19,166 --> 00:56:21,100 Molim te prestani Sakura 816 00:56:21,533 --> 00:56:22,333 Sa 817 00:56:32,266 --> 00:56:33,066 Kura 818 00:56:35,300 --> 00:56:36,100 Veoma 819 00:56:36,866 --> 00:56:37,666 Hmm 820 00:56:56,966 --> 00:56:57,800 Molim te prestani 821 00:57:13,333 --> 00:57:14,566 Molim te prestani 822 00:57:40,033 --> 00:57:40,833 brzo 823 00:57:42,133 --> 00:57:43,433 brzo, brzo, brzo 824 00:57:49,966 --> 00:57:51,266 zar nije tako? 825 00:58:13,933 --> 00:58:14,733 Ne sviđa mi se 826 00:58:24,833 --> 00:58:28,400 Posljednji yada yada yada 827 00:58:33,500 --> 00:58:35,433 Ne, ne, ne 828 00:58:37,633 --> 00:58:38,966 Oh ne 829 00:58:55,800 --> 00:58:56,866 Shvatio si, zar ne? 830 00:59:19,666 --> 00:59:20,733 Užasno 831 00:59:22,100 --> 00:59:23,466 Užasno, strašno, strašno 832 00:59:23,800 --> 00:59:24,966 strašno, strašno 833 00:59:26,700 --> 00:59:27,533 Užasno 834 00:59:28,166 --> 00:59:28,966 To je strašno 835 00:59:29,200 --> 00:59:30,000 Zdravo 836 00:59:30,066 --> 00:59:30,866 sta 837 00:59:31,500 --> 00:59:32,300 Da 838 00:59:32,733 --> 00:59:33,533 Užasno 839 00:59:33,566 --> 00:59:35,333 strašno strašno strašno 840 00:59:35,400 --> 00:59:36,266 strašno, strašno, strašno 841 00:59:36,533 --> 00:59:36,966 strašno strašno 842 00:59:36,966 --> 00:59:37,066 Užasno 843 00:59:37,066 --> 00:59:37,866 Užasno Užasno Užasno Užasno 844 00:59:47,800 --> 00:59:48,766 Užasno 845 00:59:49,533 --> 00:59:50,833 Nije bitno 846 00:59:52,500 --> 00:59:53,833 Čak i moj kurac 847 01:00:26,333 --> 01:00:27,366 Tako stara žena 848 01:00:27,366 --> 01:00:28,966 Mi to prihvatamo, zar ne? 849 01:00:31,000 --> 01:00:32,533 Ne izgledaj kao žrtva 850 01:00:50,233 --> 01:00:51,033 Šta je sa tim tipom? 851 01:00:51,966 --> 01:00:53,933 Valjda neću biti nimalo zadovoljan 852 01:00:54,866 --> 01:00:55,666 Hej 853 01:00:56,266 --> 01:00:57,533 Pretpostavljam da se ne pokvasi ovako 854 01:01:06,266 --> 01:01:07,733 Jer si razvratan 855 01:01:08,466 --> 01:01:09,366 Znam 856 01:01:15,400 --> 01:01:16,200 Nevjerovatno 857 01:01:32,966 --> 01:01:34,733 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 858 01:02:09,366 --> 01:02:10,233 To nije dobro 859 01:02:49,833 --> 01:02:51,366 Zaista je dobar trenutak 860 01:02:53,433 --> 01:02:55,033 Šta god da radim, nikad se ne umorim od toga. 861 01:02:59,400 --> 01:03:00,533 To je već slučaj 862 01:03:01,333 --> 01:03:02,566 Molim te prestani 863 01:03:04,066 --> 01:03:05,000 Ako je tako 864 01:03:06,100 --> 01:03:07,733 To je skriveno 865 01:03:11,333 --> 01:03:13,066 Nema šanse da to uradiš, zar ne? 866 01:03:14,866 --> 01:03:16,200 Onda to neka bude tajna 867 01:03:17,333 --> 01:03:19,166 Molimo vas da nastavite tako. 868 01:03:22,866 --> 01:03:23,666 Ne sviđa mi se 869 01:03:24,833 --> 01:03:26,066 Molim te idi kući sada 870 01:03:29,266 --> 01:03:30,066 8 871 01:03:30,400 --> 01:03:31,200 2 872 01:03:52,433 --> 01:03:53,600 Molim te vrati se 873 01:04:13,300 --> 01:04:14,800 U tom slučaju, da li da govorim? 874 01:04:19,233 --> 01:04:20,233 Zašto si u takvoj nevolji? 875 01:04:20,266 --> 01:04:21,333 Da li to govoriš? 876 01:04:26,066 --> 01:04:27,566 Samo te volim 877 01:04:29,866 --> 01:04:30,966 To je sve. 878 01:04:46,466 --> 01:04:47,266 Hmm 879 01:05:54,466 --> 01:05:55,266 Hmm 880 01:06:36,266 --> 01:06:37,066 Da 881 01:06:53,366 --> 01:06:54,166 Hmm 882 01:07:10,500 --> 01:07:12,300 Govedina ima dobar ukus 883 01:07:30,733 --> 01:07:31,533 Hmm 884 01:08:00,200 --> 01:08:01,000 Hmm 885 01:08:03,600 --> 01:08:04,400 Da 886 01:08:08,466 --> 01:08:09,266 Da 887 01:08:10,700 --> 01:08:11,500 Da 888 01:08:12,300 --> 01:08:13,100 Da 889 01:08:23,300 --> 01:08:24,100 Hmm 890 01:08:46,700 --> 01:08:47,500 Hmm 891 01:08:52,366 --> 01:08:53,166 Hmm 892 01:09:13,166 --> 01:09:14,666 321 893 01:09:20,633 --> 01:09:22,666 Taj osećaj 894 01:09:24,600 --> 01:09:25,566 protivnik 895 01:09:27,700 --> 01:09:28,500 Oh 896 01:09:35,833 --> 01:09:36,633 Ann 897 01:09:39,966 --> 01:09:40,766 Panman 898 01:10:02,600 --> 01:10:03,633 Vraćam se na posao 899 01:10:23,066 --> 01:10:23,866 Hmm 900 01:10:42,800 --> 01:10:43,600 Hmm 901 01:10:46,233 --> 01:10:47,033 Samo 902 01:10:48,033 --> 01:10:48,833 Sada 903 01:10:48,933 --> 01:10:49,966 umoran umoran 904 01:10:53,633 --> 01:10:54,733 Žao mi je što sam umoran 905 01:10:56,100 --> 01:10:58,200 Došao je biznismen i ima novih ljudi. 906 01:10:59,233 --> 01:11:00,200 Za one koji imaju sastanak 907 01:11:00,733 --> 01:11:01,533 Da li je to istina? 908 01:11:06,900 --> 01:11:07,766 Izvinite 909 01:11:07,933 --> 01:11:09,200 Hvala vam puno na vašem trudu, direktore. 910 01:11:10,400 --> 01:11:11,500 Drago mi je 911 01:11:12,633 --> 01:11:14,033 Moje ime je Jeans. 912 01:11:14,266 --> 01:11:15,066 Ja sam Sato 913 01:11:15,200 --> 01:11:16,100 Hvala vam puno 914 01:11:16,433 --> 01:11:17,200 Hvala unapred 915 01:11:17,200 --> 01:11:18,000 Hvala unapred 916 01:11:19,033 --> 01:11:19,833 Hvala vam puno 917 01:11:20,533 --> 01:11:21,766 Hvala vam puno 918 01:11:36,500 --> 01:11:37,300 Vidim. 919 01:11:38,700 --> 01:11:40,566 Biznis koji želi ući u moj prodajni prostor 920 01:11:40,566 --> 01:11:41,266 g. 921 01:11:41,266 --> 01:11:42,200 Ima ih puno. 922 01:11:43,133 --> 01:11:43,566 odmah 923 01:11:43,566 --> 01:11:45,033 To nije slučaj. 924 01:11:46,433 --> 01:11:47,233 je li tako? 925 01:11:48,166 --> 01:11:49,633 Osim toga, prodajemo naše proizvode. 926 01:11:49,733 --> 01:11:50,866 Pronađite kompaniju koja će to učiniti umjesto vas 927 01:11:50,866 --> 01:11:51,900 Ponovo postavljam prioritete 928 01:11:52,366 --> 01:11:53,366 Mislim da je teško 929 01:11:55,733 --> 01:11:56,633 sta radis 930 01:11:57,666 --> 01:11:59,833 Da li namjeravate promijeniti proizvod? 931 01:12:02,333 --> 01:12:03,133 To je 932 01:12:03,333 --> 01:12:04,300 To je teško 933 01:12:05,300 --> 01:12:06,100 Pa onda 934 01:12:07,233 --> 01:12:09,633 Ovaj put nije bilo rasprave. 935 01:12:10,800 --> 01:12:11,600 Oh 936 01:12:11,766 --> 01:12:12,566 je li tako? 937 01:12:13,633 --> 01:12:15,000 Ako se ponovo predomisliš 938 01:12:15,200 --> 01:12:17,700 Slobodno me kontaktirajte 939 01:12:17,800 --> 01:12:18,600 Razumijem 940 01:12:19,066 --> 01:12:20,966 Uzeo sam ti vreme danas. 941 01:12:21,166 --> 01:12:22,766 Hvala ne 942 01:12:23,866 --> 01:12:24,666 Pa onda 943 01:12:24,700 --> 01:12:25,500 Izvinite 944 01:12:27,666 --> 01:12:28,500 Hvala vam puno 945 01:12:36,366 --> 01:12:37,566 sta se smejes? 946 01:12:38,266 --> 01:12:39,066 Ne, ne 947 01:12:39,166 --> 01:12:40,166 Kao i obično menadžer 948 01:12:40,600 --> 01:12:41,500 Tako sam sretna 949 01:12:42,800 --> 01:12:43,600 Idemo sutra 950 01:12:43,966 --> 01:12:45,166 Hajdemo brzo na posao. 951 01:12:45,500 --> 01:12:46,300 da 952 01:12:46,400 --> 01:12:47,533 Da bi šef izgledao bolje 953 01:12:47,800 --> 01:12:49,066 Nabavit ću ti klupsku sobu sa nenaoružanim strukom. 954 01:12:49,666 --> 01:12:50,466 Oh 955 01:12:50,500 --> 01:12:52,033 Daću sve od sebe, daću sve od sebe 956 01:12:58,933 --> 01:13:00,300 Dajte sve od sebe, dajte sve od sebe 957 01:13:01,700 --> 01:13:03,866 Imam seks sa Megumi 958 01:13:03,866 --> 01:13:04,766 Daću sve od sebe 959 01:13:16,866 --> 01:13:18,733 Hoćemo li na letnji odmor? 960 01:13:20,266 --> 01:13:21,066 putovanja 961 01:13:21,233 --> 01:13:22,733 Da, kao Izu. 962 01:13:23,133 --> 01:13:23,933 Oh 963 01:13:24,500 --> 01:13:25,300 To je dobro 964 01:13:26,166 --> 01:13:27,333 prije trudnoće 965 01:13:27,533 --> 01:13:28,700 Zamolio si me da dođem u stanicu. 966 01:13:31,100 --> 01:13:31,900 Tako je 967 01:13:32,800 --> 01:13:33,600 Gdje si onda? 968 01:13:33,833 --> 01:13:35,166 Držite ga tamo gdje ga možete vidjeti 969 01:13:35,500 --> 01:13:37,500 Da, razumem. 970 01:13:39,733 --> 01:13:41,366 Onda je vreme da krenemo. 971 01:13:42,400 --> 01:13:43,200 Da 972 01:13:52,900 --> 01:13:54,400 Da, onda 973 01:13:55,533 --> 01:13:56,633 Posao ide dobro 974 01:13:57,333 --> 01:13:58,133 Oh 975 01:13:58,400 --> 01:13:59,266 Iskreno 976 01:13:59,266 --> 01:14:01,766 Rad je ispunjeniji i zabavniji 977 01:14:03,000 --> 01:14:03,800 Vidim. 978 01:14:04,033 --> 01:14:04,833 Dobro 979 01:14:05,566 --> 01:14:06,433 zabrinjavajuće 980 01:14:06,533 --> 01:14:07,333 Izvini 981 01:14:08,133 --> 01:14:08,933 U redu je 982 01:14:09,533 --> 01:14:10,333 Tako 983 01:14:10,600 --> 01:14:12,033 Sviđaš mi se iskreno 984 01:14:12,833 --> 01:14:13,633 Hvala 985 01:14:14,966 --> 01:14:16,300 Onda idem 986 01:14:16,500 --> 01:14:18,266 Da, samo naprijed. 987 01:14:22,566 --> 01:14:23,366 da 988 01:14:34,433 --> 01:14:36,733 Nisam iskren 989 01:14:38,600 --> 01:14:39,433 Žao mi je 990 01:14:55,900 --> 01:14:56,700 Hmm 991 01:15:16,600 --> 01:15:17,400 Hmm 992 01:15:21,933 --> 01:15:22,766 da 993 01:15:40,466 --> 01:15:41,266 Hmm 994 01:16:31,533 --> 01:16:32,333 Hmm 995 01:16:38,333 --> 01:16:39,466 Molim te prestani 996 01:16:41,233 --> 01:16:42,533 laž 997 01:16:43,466 --> 01:16:44,666 Molim te prestani 998 01:16:51,233 --> 01:16:52,266 Molim te prestani 999 01:16:53,400 --> 01:16:54,200 Prestani 1000 01:17:07,100 --> 01:17:07,900 Ah 1001 01:17:13,300 --> 01:17:14,100 proizvoljno 1002 01:17:14,866 --> 01:17:16,400 Nečiji čaj ključa 1003 01:17:16,800 --> 01:17:18,000 šta radiš 1004 01:17:18,400 --> 01:17:20,466 Neko je ušao. 1005 01:17:21,266 --> 01:17:22,533 Molim te prestani 1006 01:17:35,266 --> 01:17:36,066 Hmm 1007 01:17:50,133 --> 01:17:50,933 Hmm 1008 01:17:53,400 --> 01:17:54,200 Hmm 1009 01:18:02,766 --> 01:18:03,566 Hmm 1010 01:18:25,333 --> 01:18:26,133 Hmm 1011 01:18:41,733 --> 01:18:42,533 Hmm 1012 01:18:50,200 --> 01:18:51,500 ovaj osećaj 1013 01:19:05,333 --> 01:19:06,133 Ah 1014 01:19:11,100 --> 01:19:11,900 Ah 1015 01:19:16,166 --> 01:19:16,966 Ah 1016 01:19:18,666 --> 01:19:19,466 Ahhh 1017 01:19:34,766 --> 01:19:36,066 Tako je dobar osjećaj 1018 01:20:08,366 --> 01:20:09,166 Hmm 1019 01:20:19,866 --> 01:20:20,666 Hmm 1020 01:20:34,666 --> 01:20:35,466 Oh 1021 01:20:43,100 --> 01:20:43,900 Oh 1022 01:20:47,900 --> 01:20:48,700 Ah 1023 01:20:51,966 --> 01:20:52,766 Ah 1024 01:21:06,733 --> 01:21:08,433 Već je nered 1025 01:21:11,666 --> 01:21:12,566 sta je ovo 1026 01:21:14,533 --> 01:21:15,600 sta je ovo 1027 01:21:18,433 --> 01:21:19,233 Prestani 1028 01:21:25,900 --> 01:21:27,533 Bilo je ovako 1029 01:22:01,366 --> 01:22:02,166 Hmm 1030 01:22:08,900 --> 01:22:09,700 Hmm 1031 01:22:33,000 --> 01:22:33,800 Ahhh 1032 01:22:35,366 --> 01:22:36,166 Ah 1033 01:22:40,566 --> 01:22:41,366 Ah 1034 01:22:44,000 --> 01:22:44,800 Ah 1035 01:22:54,166 --> 01:22:54,966 Hmm 1036 01:23:45,333 --> 01:23:46,133 Hmm 1037 01:24:03,000 --> 01:24:03,800 Nije dobro 1038 01:24:04,400 --> 01:24:05,633 Ne, ne, ne 1039 01:24:31,566 --> 01:24:33,933 To je kurac koji je kompatibilan s tobom. 1040 01:24:46,400 --> 01:24:47,200 Nosi ga na leđima 1041 01:24:57,700 --> 01:24:58,500 Ah 1042 01:25:13,233 --> 01:25:14,266 Oh, da li je grubo? 1043 01:25:16,466 --> 01:25:17,433 Ne mogu to podnijeti 1044 01:25:29,300 --> 01:25:32,066 Govori na nepristojan način. 1045 01:25:47,033 --> 01:25:47,866 Dan kada igram 1046 01:25:52,800 --> 01:25:53,600 Eyes go 1047 01:25:55,566 --> 01:25:56,500 To je razvratno 1048 01:25:57,866 --> 01:25:59,433 To je ružan izgled 1049 01:26:02,233 --> 01:26:04,033 Oh, to je tako nepristojno 1050 01:26:14,633 --> 01:26:15,633 Nepristojno 1051 01:26:16,333 --> 01:26:17,933 Izgleda sumnjivo 1052 01:26:24,233 --> 01:26:25,700 Izgleda sumnjivo 1053 01:26:31,066 --> 01:26:32,300 u krevetu sa njim 1054 01:26:32,300 --> 01:26:34,133 Ja sam ovo radio 1055 01:26:35,366 --> 01:26:36,366 To je najbolje 1056 01:26:47,533 --> 01:26:48,633 Žao mi je 1057 01:26:50,700 --> 01:26:51,800 Ne mogu to podnijeti 1058 01:27:12,500 --> 01:27:13,300 Da 1059 01:27:14,000 --> 01:27:14,800 Uma 1060 01:27:21,966 --> 01:27:22,833 Je li to nepristojno? 1061 01:27:25,066 --> 01:27:26,266 Ukusno 1062 01:27:42,800 --> 01:27:43,600 Hmm 1063 01:27:54,366 --> 01:27:55,166 Love-chan 1064 01:28:05,200 --> 01:28:06,000 nestalnost 1065 01:28:22,100 --> 01:28:22,900 Hmm 1066 01:28:48,133 --> 01:28:48,933 Pogledaj 1067 01:28:49,200 --> 01:28:50,066 moj brate 1068 01:28:51,466 --> 01:28:52,500 Dobrodošli. 1069 01:28:54,200 --> 01:28:55,000 Oh 1070 01:29:02,000 --> 01:29:03,533 To je ružna škola. 1071 01:29:06,666 --> 01:29:07,466 Ah 1072 01:29:08,233 --> 01:29:09,033 Nevaljao 1073 01:29:18,766 --> 01:29:19,566 Hmm 1074 01:29:37,800 --> 01:29:38,600 Hmm 1075 01:29:52,566 --> 01:29:53,366 Hmm 1076 01:30:10,866 --> 01:30:11,666 Hmm 1077 01:30:15,500 --> 01:30:16,300 Hmm 1078 01:30:32,266 --> 01:30:33,066 Da 1079 01:30:43,700 --> 01:30:44,500 Hmm 1080 01:31:02,733 --> 01:31:03,533 Hmm 1081 01:31:08,900 --> 01:31:09,700 Hmm 1082 01:31:22,000 --> 01:31:22,800 Hmm 1083 01:31:30,366 --> 01:31:31,166 Hmm 1084 01:31:40,700 --> 01:31:41,500 Ah 1085 01:31:47,000 --> 01:31:48,466 Oh 1086 01:31:49,633 --> 01:31:51,133 Ahhh 1087 01:32:19,266 --> 01:32:20,066 Hmm 1088 01:32:21,166 --> 01:32:21,966 U redu 1089 01:32:25,900 --> 01:32:26,700 Ja gledam 1090 01:32:27,833 --> 01:32:28,633 Na 1091 01:32:31,300 --> 01:32:32,100 Hmm 1092 01:32:58,866 --> 01:33:00,400 Razvratno je jer je jako 1093 01:33:24,066 --> 01:33:24,866 i 1094 01:33:31,100 --> 01:33:31,900 Oh 1095 01:33:32,533 --> 01:33:33,333 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 1096 01:33:53,800 --> 01:33:55,066 nema želje 1097 01:33:59,166 --> 01:34:00,100 Oh klizavo 1098 01:34:06,266 --> 01:34:07,433 Nije dobro bez mene 1099 01:34:09,533 --> 01:34:10,333 Valjda da 1100 01:34:11,200 --> 01:34:12,000 Hej 1101 01:34:12,466 --> 01:34:13,266 Valjda da 1102 01:34:23,133 --> 01:34:23,600 da 1103 01:34:23,600 --> 01:34:25,166 Ne, ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne. 1104 01:34:27,866 --> 01:34:28,666 Oh 1105 01:34:30,300 --> 01:34:31,100 Oh 1106 01:34:46,466 --> 01:34:47,266 Sledeće je 1107 01:34:49,100 --> 01:34:50,133 Potvrđeno više razmjera 1108 01:34:50,700 --> 01:34:51,500 Hmm 1109 01:36:20,433 --> 01:36:21,300 pogledaj me 1110 01:36:34,000 --> 01:36:36,000 Sleep running 1111 01:36:43,133 --> 01:36:43,933 pogledaj me 1112 01:36:48,533 --> 01:36:49,333 Hmm 1113 01:36:58,533 --> 01:36:59,533 dupe otvoren 1114 01:37:11,500 --> 01:37:12,300 držati se 1115 01:37:27,100 --> 01:37:27,900 Oseća se dobro 1116 01:37:38,933 --> 01:37:39,733 Hmm 1117 01:37:51,233 --> 01:37:52,666 zašto je tako vruće 1118 01:37:56,600 --> 01:37:57,500 Mora da prestane 1119 01:38:25,433 --> 01:38:26,433 Pogledaj ovdje! 1120 01:38:27,600 --> 01:38:29,833 Usisaću to kao da želim dete 1121 01:39:03,966 --> 01:39:04,766 Hmm 1122 01:39:14,266 --> 01:39:16,000 Skevezil žubori 1123 01:39:19,166 --> 01:39:20,100 razvratni điro 1124 01:39:28,133 --> 01:39:29,400 Vještina jedan? 1125 01:39:33,866 --> 01:39:34,933 Vještina jedan? 1126 01:39:37,600 --> 01:39:39,566 Trzam se 1127 01:39:45,300 --> 01:39:46,433 Oh tako nestašan 1128 01:40:02,733 --> 01:40:03,600 Zatvoreno je 1129 01:40:09,166 --> 01:40:09,966 Ah 1130 01:40:22,866 --> 01:40:24,100 Već je dobar osećaj 1131 01:40:38,800 --> 01:40:39,633 pogledaj me 1132 01:40:41,133 --> 01:40:41,933 Pogledaj 1133 01:40:42,766 --> 01:40:43,766 Pogledaj pažljivo 1134 01:40:44,166 --> 01:40:45,400 Gledaj, tresi kukovima! 1135 01:40:50,500 --> 01:40:51,566 Oh, tako je dobar osećaj 1136 01:40:53,800 --> 01:40:54,866 Da, dobro je 1137 01:40:56,200 --> 01:40:57,633 Da, trlja se. 1138 01:41:04,133 --> 01:41:05,866 Da li se sada ovako ponaša? 1139 01:41:10,500 --> 01:41:11,766 Pretpostavljam da to rade za mene. 1140 01:41:12,633 --> 01:41:13,000 Taj tip 1141 01:41:13,000 --> 01:41:15,000 Uznemiren sam, pa pomiči više kukovima. 1142 01:41:32,366 --> 01:41:33,166 Zbogom 1143 01:41:34,500 --> 01:41:35,300 Oh 1144 01:41:57,700 --> 01:41:58,500 Hmm 1145 01:43:22,566 --> 01:43:23,366 Hmm 1146 01:43:29,166 --> 01:43:29,966 Hmm 1147 01:43:36,400 --> 01:43:37,200 Hmm 1148 01:44:29,866 --> 01:44:31,066 moja izveštačenost 1149 01:44:36,833 --> 01:44:38,533 Sad moram biti ja 1150 01:44:48,666 --> 01:44:50,033 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 1151 01:44:51,100 --> 01:44:51,900 Oh 1152 01:44:53,566 --> 01:44:54,366 Oh 1153 01:44:57,633 --> 01:44:58,433 Ah 1154 01:45:00,300 --> 01:45:01,100 Ah 1155 01:45:02,833 --> 01:45:03,633 Ah 1156 01:45:04,033 --> 01:45:04,966 Oh 1157 01:45:08,800 --> 01:45:09,600 Hmm 1158 01:45:44,900 --> 01:45:46,366 ovaj put mi ga donesi 1159 01:45:49,200 --> 01:45:50,000 Već 1160 01:45:50,400 --> 01:45:52,300 Molim te prestani više biti prijatelji. 1161 01:45:54,000 --> 01:45:55,900 Onda dobro jedi sa ovim 1162 01:46:19,733 --> 01:46:20,533 Hmm 1163 01:46:43,800 --> 01:46:44,600 Hmm 1164 01:46:52,966 --> 01:46:55,066 ja 1165 01:47:17,400 --> 01:47:18,200 Hmm 1166 01:47:28,466 --> 01:47:29,266 Hmm 1167 01:47:32,366 --> 01:47:33,200 tri mjeseca kasnije 1168 01:47:34,166 --> 01:47:35,233 žena je zatrudnela 1169 01:47:36,300 --> 01:47:37,400 To je dugo očekivana beba 1170 01:47:52,600 --> 01:47:53,400 Hmm 1171 01:48:47,733 --> 01:48:48,533 Hmm 1172 01:48:59,533 --> 01:49:00,333 Hmm 1173 01:50:16,600 --> 01:50:17,400 Hmm