1
00:00:06,460 --> 00:00:09,316
Med bay si iliyowekwa kwa ajili ya
hii. Tunapaswa kuifanya kwa mikono.

2
00:00:09,340 --> 00:00:10,986
- Nimeipata.
- Hiyo ni nini?

3
00:00:11,010 --> 00:00:14,156
Waya kutoka kwa ubatilishaji
kifaa. Tunapaswa kuwatoa.

4
00:00:14,180 --> 00:00:17,116
Nadhani sijafa,
licha ya juhudi zangu zote.

5
00:00:17,140 --> 00:00:20,656
- Tutamrudisha.
- Sasa, nilifikaje hapa?

6
00:00:20,680 --> 00:00:22,326
- Unahitaji kuniua.
- Hapana.

7
00:00:22,350 --> 00:00:23,416
Hatufanyi hivyo.

8
00:00:23,440 --> 00:00:25,956
Nitawaua ninyi nyote ndani
sekunde chache. Fanya hivyo.

9
00:00:25,980 --> 00:00:27,916
- Usifanye hivi.
- Hapana, hapana!

10
00:00:27,940 --> 00:00:28,940
samahani.

11
00:00:30,610 --> 00:00:32,360
- Hapana!
- Hapana!

12
00:00:33,400 --> 00:00:34,700
Ndiyo.

13
00:00:39,540 --> 00:00:42,516
Secunit? Je!

14
00:00:42,540 --> 00:00:45,646
inabidi tuifikishe
makazi. Angalia ikiwa tunaweza kuirekebisha.

15
00:00:45,670 --> 00:00:49,106
Nirekebishe? Kwa nini hata mimi
kujisumbua kujipiga risasi?

16
00:00:49,130 --> 00:00:50,936
- Ndiyo. Nimepata hii.
- Ndio.

17
00:00:50,960 --> 00:00:53,446
- Jambo hili ni nzito.
- Sio kitu. Ni mtu.

18
00:00:53,470 --> 00:00:55,196
- Ndiyo, najua.
- Samahani. siwezi.

19
00:00:55,220 --> 00:00:57,116
Hii ni ... ni mbaya sana.

20
00:00:57,140 --> 00:01:00,696
Arada, kunyakua silaha. Sisi bado
sijui ni nini kingine huko nje.

21
00:01:00,720 --> 00:01:03,826
- Sawa.
- Tunahitaji kutoka hapa.

22
00:01:03,850 --> 00:01:05,270
Vuta.

23
00:01:06,850 --> 00:01:08,270
Mtu anakuja.

24
00:01:12,650 --> 00:01:15,176
Unafanya nini?
Hiyo ni sare ya deltfall!

25
00:01:15,200 --> 00:01:17,636
Hapana. Niko sawa… uko sawa?

26
00:01:17,660 --> 00:01:20,450
- Usipige risasi. Tafadhali nisaidie.
- Sawa.

27
00:01:23,950 --> 00:01:25,710
Furahi mmoja wao yuko hai angalau.

28
00:01:27,420 --> 00:01:29,250
samahani.

29
00:01:29,790 --> 00:01:32,686
Kitengo hicho cha sec ambacho umekipiga tu.

30
00:01:32,710 --> 00:01:36,720
Iliua tu vitengo vyetu viwili, na
ilifanya kitu kwa yule mwingine.

31
00:01:37,800 --> 00:01:40,680
Na kisha ilianza risasi kila mtu.

32
00:01:42,640 --> 00:01:44,560
Sekta yetu ilienda vibaya.

33
00:01:45,060 --> 00:01:46,036
Subiri.

34
00:01:46,060 --> 00:01:48,496
Subiri, huyo yuko hai?

35
00:01:48,520 --> 00:01:49,746
Yule yuko hai?

36
00:01:49,770 --> 00:01:53,336
Sijui, lakini haitakuumiza.

37
00:01:53,360 --> 00:01:54,836
Sio isipokuwa wewe ni mjinga vya kutosha

38
00:01:54,860 --> 00:01:57,280
kunipeleka kwenye ukarabati wangu
cubicle na kunihuisha.

39
00:01:59,280 --> 00:02:00,530
Wajinga.

40
00:03:21,320 --> 00:03:24,450
Walikuwa wakifanya kila kitu
wangeweza kunirudisha mtandaoni,

41
00:03:25,990 --> 00:03:27,830
na huo ulikuwa ujinga sana.

42
00:03:29,000 --> 00:03:31,290
Wakati nilipoamka, ningewaua wote.

43
00:03:32,540 --> 00:03:34,856
Mfumo wangu haungeanza upya
kwa sababu ya mikunjo

44
00:03:34,880 --> 00:03:37,340
moduli ya kubatilisha mapigano iliyosalia ndani yangu.

45
00:03:38,050 --> 00:03:39,510
Ndio, watu hao.

46
00:03:40,420 --> 00:03:42,026
Naweza kufanya uchimbaji.

47
00:03:42,050 --> 00:03:44,526
- Bahati nzuri na hiyo.
- Una uhakika?

48
00:03:44,550 --> 00:03:45,600
Ndiyo.

49
00:03:46,390 --> 00:03:48,286
Shit.

50
00:03:48,310 --> 00:03:50,730
Subiri. Ni nani huyo?

51
00:03:52,600 --> 00:03:53,900
Jina lako ni nani?

52
00:03:55,440 --> 00:03:56,706
Leebeebee.

53
00:03:56,730 --> 00:03:58,706
- "Leebee"?
- Leebeebee.

54
00:03:58,730 --> 00:04:02,150
Leebeebee. Hilo ni jina zuri.

55
00:04:06,620 --> 00:04:07,620
Unatoka wapi?

56
00:04:08,240 --> 00:04:10,500
Makutano ya Viwanda 151523.

57
00:04:12,080 --> 00:04:13,346
Hiyo inasikika nzuri.

58
00:04:13,370 --> 00:04:15,936
Samahani kuuliza, lakini una wazo lolote

59
00:04:15,960 --> 00:04:19,090
ni kitengo cha sec ambacho kilikuwa
ambayo ilishambulia makazi yako?

60
00:04:20,010 --> 00:04:21,340
Hapana. Sijui.

61
00:04:22,220 --> 00:04:24,800
Kwa hivyo, ili kukuokoa,

62
00:04:25,390 --> 00:04:28,156
kitengo chako cha sec kilijipiga yenyewe?

63
00:04:28,180 --> 00:04:30,406
Ndio, hiyo ilikuwa ya kishujaa sana.

64
00:04:30,430 --> 00:04:32,680
Sehemu yetu ya sec ilikuwa tu, kama ...

65
00:04:40,360 --> 00:04:42,926
Ni kama kipindi cha tapeli
vita: Tracker usio na mwisho: Dhiki.

66
00:04:42,950 --> 00:04:44,376
Show ya kutisha.

67
00:04:44,400 --> 00:04:46,046
Ni show kubwa.

68
00:04:46,070 --> 00:04:49,030
Haikuwa kosa lake,
kitengo cha sec. Haikuenda tapeli.

69
00:04:49,910 --> 00:04:55,790
Ililazimishwa kushambulia yako
makazi. Swali ni, kwa nini?

70
00:04:57,250 --> 00:04:58,460
sijui.

71
00:05:04,220 --> 00:05:06,526
Sikujua wana nyuso.

72
00:05:06,550 --> 00:05:07,550
Ndiyo.

73
00:05:08,140 --> 00:05:09,826
Lo!

74
00:05:09,850 --> 00:05:13,890
Namaanisha kuwa mkweli,
haivutii.

75
00:05:14,730 --> 00:05:15,730
Sawa.

76
00:05:17,310 --> 00:05:18,980
Unafikiri ina pee-pee?

77
00:05:21,280 --> 00:05:25,086
sijui. Nadhani
labda uko katika mshtuko.

78
00:05:25,110 --> 00:05:27,006
Nadhani haihitaji moja.

79
00:05:27,030 --> 00:05:28,426
Je, unaweza kufikiria kama ni
kumbe ulikuwa na moja?

80
00:05:28,450 --> 00:05:31,950
Na kisha inaweza aina ya kwenda
kwa urefu wowote uliotaka.

81
00:05:32,700 --> 00:05:34,330
Bonyeza mipira ili kutetemeka.

82
00:05:35,040 --> 00:05:40,340
Na kisha aina ya inaweza kugeuka au kuingia
aina yoyote ya mwelekeo kama mdudu mkubwa.

83
00:05:41,250 --> 00:05:43,396
Na kina kama unavyotaka. sijui.

84
00:05:43,420 --> 00:05:47,236
Ni kitu ninachoweza kupiga picha, lakini
pengine hujafikiria kuhusu hilo.

85
00:05:47,260 --> 00:05:49,196
Lakini labda unayo. sijui.

86
00:05:49,220 --> 00:05:51,196
Hapana. Sidhani nimefanya
umewahi kufikiria kuhusu hilo.

87
00:05:51,220 --> 00:05:54,310
Nilifurahi sana nilikuwa nimepoteza fahamu kwa sehemu hii.

88
00:05:55,390 --> 00:05:58,456
Kama kawaida, wanadamu walikuwa
kuwa na fujo na hisia.

89
00:05:58,480 --> 00:06:00,456
Nadhani ikiwa tuna mtoto,
tunapaswa kuiita hivyo.

90
00:06:00,480 --> 00:06:01,666
Je!

91
00:06:01,690 --> 00:06:02,940
Secunit.

92
00:06:05,320 --> 00:06:08,466
- Secunit?
- Ndio, kama zawadi.

93
00:06:08,490 --> 00:06:10,846
Nani alisema chochote kuhusu kupata mtoto?

94
00:06:10,870 --> 00:06:13,556
Sawa. Sehemu hii ilikuwa
kweli aina ya burudani.

95
00:06:13,580 --> 00:06:17,136
Huo ungekuwa wazimu. Jinsi gani zote mbili
unahisi kuwa na watoto?

96
00:06:17,160 --> 00:06:20,306
Namaanisha, kwa sababu tu
yote ... kila kitu, sawa?

97
00:06:20,330 --> 00:06:21,460
Inakufanya ufikirie.

98
00:06:22,090 --> 00:06:26,026
Ndiyo, hapana. Inanifanya nifikirie, lakini
labda sio juu ya kuanzisha familia.

99
00:06:26,050 --> 00:06:28,906
Nilimaanisha tu kwamba, kama, kitengo cha sec kilifanya nini,

100
00:06:28,930 --> 00:06:30,696
Nadhani tunapaswa kuheshimu hilo.

101
00:06:30,720 --> 00:06:32,300
Secunit itakuwa sawa.

102
00:06:34,310 --> 00:06:35,520
Hapa tunaenda.

103
00:06:37,480 --> 00:06:40,150
Labda kiboko huyu kweli
alijua alichokuwa akifanya.

104
00:06:44,570 --> 00:06:48,256
Swali. Je, hilo ni wazo zuri? Nini kama wewe
irekebishe tu halafu inatuua tu sote?

105
00:06:48,280 --> 00:06:51,926
Kisha tunapaswa kuhatarisha.
Sehemu hii ya sec ni rafiki yetu.

106
00:06:51,950 --> 00:06:53,346
Yanayoweza kujadiliwa.

107
00:06:53,370 --> 00:06:56,290
Ndiyo, hiyo ni kweli. mimi ni
marafiki na kitengo cha sec.

108
00:06:57,120 --> 00:07:00,240
Wewe ni mdomo wa shirika, kwa hivyo labda
si hata, kama, kuipata, unajua?

109
00:07:01,880 --> 00:07:04,356
Je, tuna uhakika hili ndilo jambo sahihi kufanya?

110
00:07:04,380 --> 00:07:06,106
Hakika ni.

111
00:07:06,130 --> 00:07:08,220
Ikiwa unataka kuhatarisha yote
kuchinjwa.

112
00:07:12,140 --> 00:07:13,616
nyie watu wa wapi?

113
00:07:13,640 --> 00:07:15,406
Muungano wa uhifadhi.

114
00:07:15,430 --> 00:07:17,870
Sisi ni sayari isiyo ya ushirika
na mfumo wa uongozi wa jumuiya.

115
00:07:19,100 --> 00:07:20,166
Nadhifu.

116
00:07:20,190 --> 00:07:21,940
Unafanya nini kwenye sayari hii mbaya?

117
00:07:22,440 --> 00:07:25,296
Tuna madini na data
chaguzi kwa bara hili.

118
00:07:25,320 --> 00:07:28,360
Sawa. Wakubwa wangu kwenye deltfall walitumia
kuwaita nyie "wapendaji."

119
00:07:29,320 --> 00:07:31,570
Pretty rude, lakini hawakuwa na makosa.

120
00:07:32,160 --> 00:07:35,176
Amateurs tu ndio wangehatarisha
maisha yao ili kuokoa kitengo cha sec.

121
00:07:35,200 --> 00:07:36,846
Njoo hapa, mtoto.

122
00:07:36,870 --> 00:07:38,580
- Hiyo ndiyo.
- Ya mwisho.

123
00:07:41,370 --> 00:07:42,436
Nimeipata.

124
00:07:42,460 --> 00:07:43,806
Ajabu.

125
00:07:43,830 --> 00:07:48,146
Sasa, kumbuka kuniwasha upya kabla yako
nirudishe mtandaoni nisiwaue wote.

126
00:07:48,170 --> 00:07:49,420
Tayari kuwasha upya.

127
00:07:50,550 --> 00:07:53,156
Gurathin, nitahitaji
wewe kuunganisha kwenye mfumo wake.

128
00:07:53,180 --> 00:07:54,526
Fuatilia msimbo wowote mbaya.

129
00:07:54,550 --> 00:07:57,196
N ... atafanya hivyo?

130
00:07:57,220 --> 00:07:58,616
Fuck.

131
00:07:58,640 --> 00:08:00,480
Anaonekana sana katika hili.

132
00:08:07,270 --> 00:08:09,166
Kazi yangu ni kukulinda na madhara.

133
00:08:09,190 --> 00:08:11,990
- Kuhisi kitu kibaya.
- Kuwa na utulivu.

134
00:08:19,950 --> 00:08:21,290
Subiri kidogo.

135
00:08:21,870 --> 00:08:25,750
Mimi nina nje ya med bay, na
bado wako hai. Nzuri.

136
00:08:26,960 --> 00:08:28,000
Imeamka.

137
00:08:29,630 --> 00:08:33,590
Kuangalia nyuso zao zenye matumaini,
Nilifurahi kwamba sikuwaua.

138
00:08:34,550 --> 00:08:35,550
Mara nyingi.

139
00:08:37,050 --> 00:08:39,826
Kwa nini haisogei?

140
00:08:39,850 --> 00:08:44,456
Kwa sababu nilikuwa na mfumo wa hub
immobilize kutoka shingo kwenda chini.

141
00:08:44,480 --> 00:08:46,416
Kwa nini? Hakuna hatari.

142
00:08:46,440 --> 00:08:48,020
Nini mbaya, gurathin?

143
00:08:48,730 --> 00:08:49,876
Kama unavyojua,

144
00:08:49,900 --> 00:08:52,756
Nimekuwa nikiona baadhi
hitilafu na kitengo cha sec.

145
00:08:53,860 --> 00:08:56,346
Na nilipochomeka kwenye mfumo wake

146
00:08:56,370 --> 00:08:58,990
kitengo kilikuwa tayari kihuni.

147
00:09:02,370 --> 00:09:03,830
Iliingilia moduli yake ya gavana.

148
00:09:05,040 --> 00:09:06,096
Ni tapeli?

149
00:09:06,120 --> 00:09:07,976
Kwenye malisho ya burudani,

150
00:09:08,000 --> 00:09:10,566
hii ndio wanaiita "shit" moment.

151
00:09:10,590 --> 00:09:13,420
- Sawa.
- Itatuua. Itatuua.

152
00:09:14,300 --> 00:09:17,406
Tulia. Haiwezi kusonga.

153
00:09:17,430 --> 00:09:21,810
Labda inatutazama sawa
sasa na kupanga hatua yake inayofuata.

154
00:09:22,770 --> 00:09:24,536
nilikuwa.

155
00:09:24,560 --> 00:09:25,786
Aina ya.

156
00:09:25,810 --> 00:09:27,690
Hapana, hapana, hapana. Fuck hii. Fuck hii.

157
00:09:29,190 --> 00:09:30,190
Nimetoka hapa.

158
00:09:31,020 --> 00:09:33,626
Sawa. Basi nini hasa
hii inamaanisha, gura?

159
00:09:33,650 --> 00:09:36,046
Nitakuambia hii inamaanisha nini.

160
00:09:36,070 --> 00:09:38,006
Ama nimekufa au wewe umekufa.

161
00:09:38,030 --> 00:09:39,886
Sio lazima kufuata amri zetu.

162
00:09:39,910 --> 00:09:42,636
Hatuna udhibiti wa tabia yake.

163
00:09:42,660 --> 00:09:46,936
Nilishiriki data yangu yote na bharadwaj,
na anakubaliana nami kabisa.

164
00:09:46,960 --> 00:09:49,686
Bharadwaj. Baada ya yote niliyokufanyia?

165
00:09:49,710 --> 00:09:51,066
Sikubaliani na gurathin.

166
00:09:51,090 --> 00:09:52,606
Ha!

167
00:09:52,630 --> 00:09:54,236
Moduli ya gavana inafanya kazi, basi?

168
00:09:54,260 --> 00:09:57,816
Hapana, ni hakika
imedukuliwa. Ni wakala huru.

169
00:09:57,840 --> 00:09:59,486
Mjinga, kama wanasema.

170
00:09:59,510 --> 00:10:03,196
Lakini ni kaimu kuhifadhi yetu
maisha, kututunza hata hivyo.

171
00:10:03,220 --> 00:10:06,206
Kwa hivyo sababu zaidi ya sisi kuiamini.

172
00:10:06,230 --> 00:10:09,246
Si ndivyo tulipinga ndani
nafasi ya kwanza? Ukosefu wake wa hiari?

173
00:10:09,270 --> 00:10:12,706
- Kabisa.
- Huru ya kufanya nini hasa?

174
00:10:12,730 --> 00:10:15,006
Tumefanyiwa hujuma
tangu tulipofika hapa.

175
00:10:15,030 --> 00:10:18,636
Hatari inayokosekana inaripoti.
Vipande vilivyokosekana vya ramani.

176
00:10:18,660 --> 00:10:22,596
Na nakuhakikishia, wewe
mtuhumiwa namba moja… sec kitengo.

177
00:10:22,620 --> 00:10:23,870
Hivyo haki.

178
00:10:24,580 --> 00:10:28,346
Pengine nini kilitokea
kushuka. Imeunganishwa kwa namna fulani.

179
00:10:28,370 --> 00:10:30,460
Bullshit.

180
00:10:31,130 --> 00:10:35,066
Kuna mtu anatuhujumu, hakika,
lakini seccy hapa haikuwa na uhusiano wowote nayo.

181
00:10:35,090 --> 00:10:36,146
Seccy?

182
00:10:36,170 --> 00:10:38,856
Ilituambia juu ya vita
moduli. Ilituambia tuiue.

183
00:10:38,880 --> 00:10:41,276
Kwa nini? Kwa nini ingefanya
kwamba kama ilitaka kutuumiza?

184
00:10:41,300 --> 00:10:44,366
Ikiwa kampuni ilitaka kuagiza
sec kitengo cha kutuua, tungekuwa tumekufa sasa.

185
00:10:44,390 --> 00:10:46,890
Kampuni haijaribu kukuua.

186
00:10:47,680 --> 00:10:51,076
Naam, vizuri. Tazama
ambaye alipata sauti yake.

187
00:10:51,100 --> 00:10:52,956
Una baadhi ya kueleza kufanya.

188
00:10:52,980 --> 00:10:54,376
Secunit, unajuaje hilo?

189
00:10:54,400 --> 00:10:57,256
Kwa sababu kama walitaka ufe,
wangetia sumu vifaa vyako

190
00:10:57,280 --> 00:10:58,756
kwa kutumia mfumo wa kuchakata.

191
00:10:58,780 --> 00:11:02,386
Kampuni ina fedha
nia ya kukuweka hai.

192
00:11:02,410 --> 00:11:05,306
Malipo ya kifedha kwako
vifo vingekuwa vingi sana.

193
00:11:05,330 --> 00:11:08,370
Gurathin, waambie
jinsi inavyotumia wakati wake.

194
00:11:09,040 --> 00:11:12,290
Hiyo ndiyo iliyokuwa awali
kuhusu wewe, sawa?

195
00:11:13,420 --> 00:11:17,010
Imepakuliwa maelfu ya
masaa ya programu ya burudani.

196
00:11:17,800 --> 00:11:22,050
Mara nyingi mfululizo. Mara nyingi baadhi
show inayoitwa patakatifu mwezi.

197
00:11:23,050 --> 00:11:24,850
Hujui mwezi wa patakatifu?

198
00:11:25,430 --> 00:11:26,850
Siangalii ujinga huo.

199
00:11:27,720 --> 00:11:31,166
Pengine inaitumia kusimba
ujumbe wa kutuma kwa kampuni.

200
00:11:31,190 --> 00:11:33,430
Hakuna jinsi ilivyotazamwa
kiasi hicho bila sisi kutambua.

201
00:11:34,270 --> 00:11:36,126
Haya, umeona moja
ambapo wakili wa koloni

202
00:11:36,150 --> 00:11:39,376
kumuua msimamizi wa terraforming ambaye alikuwa
mtoaji wa pili wa mtoto wake aliyepandikizwa?

203
00:11:39,400 --> 00:11:40,966
Huo ni uwongo mtupu. Yeye hakumuua.

204
00:11:40,990 --> 00:11:44,466
Aliandaliwa na mtunza hesabu
wittenmark. Yule nyoka mdogo.

205
00:11:44,490 --> 00:11:45,716
Ni kuangalia show.

206
00:11:45,740 --> 00:11:47,846
- Hiyo ni kweli kata ya kina.
- Kwa kina.

207
00:11:47,870 --> 00:11:49,636
Msimu wa 19, sehemu ya nne.

208
00:11:49,660 --> 00:11:53,186
Hata hivyo, haijalishi kama tunaiamini.

209
00:11:53,210 --> 00:11:55,000
Tunapaswa tu kuiweka immobilized.

210
00:11:55,790 --> 00:11:57,436
Hiyo haitafanya kazi.

211
00:11:57,460 --> 00:11:58,550
Ndio?

212
00:11:59,170 --> 00:12:01,156
- Na kwa nini ni hivyo?
- Acha!

213
00:12:01,180 --> 00:12:03,566
Acha! Acha!

214
00:12:03,590 --> 00:12:04,866
- Mwache aende!
- Secunit.

215
00:12:04,890 --> 00:12:07,656
Kwa sababu nilidukua
mtiririko wa amri kutoka kwa mfumo wa kitovu.

216
00:12:07,680 --> 00:12:10,770
Secunit, acha gurathin iwe. Tafadhali.

217
00:12:12,810 --> 00:12:14,020
sikupendi wewe.

218
00:12:16,400 --> 00:12:17,690
Unaona? Unaona?

219
00:12:19,530 --> 00:12:21,280
nilikuwa nimemaliza.

220
00:12:24,110 --> 00:12:29,636
Kama ninavyoelewa, sio lazima
kutii amri zetu au amri za mtu yeyote,

221
00:12:29,660 --> 00:12:32,960
lakini ndivyo imekuwa hivyo
muda wote ambao tumekuwa hapa.

222
00:12:41,420 --> 00:12:43,590
Ningependa ufanye hivyo
kubaki sehemu ya kundi letu.

223
00:12:44,220 --> 00:12:47,156
Angalau hadi tuachane na hii
sayari na mahali pa usalama.

224
00:12:47,180 --> 00:12:51,100
Katika hatua hiyo, tunaweza kujadili
ungependa kufanya nini.

225
00:12:54,100 --> 00:12:58,746
Na nakuapia hivyo
Sitawaambia kampuni,

226
00:12:58,770 --> 00:13:03,820
au mtu mwingine yeyote nje ya chumba hiki, chochote
kukuhusu au moduli ya gavana iliyodukuliwa.

227
00:13:05,740 --> 00:13:07,490
Bila shaka, ilibidi aseme hivyo.

228
00:13:10,450 --> 00:13:11,700
Angeweza kufanya nini kingine?

229
00:13:14,160 --> 00:13:16,120
Nami nilisema nilichopaswa kusema.

230
00:13:17,670 --> 00:13:18,710
Sawa.

231
00:13:19,750 --> 00:13:21,420
Hivyo ndivyo?

232
00:13:22,090 --> 00:13:24,130
Chochote kilichotokea
kwa makubaliano, mensah?

233
00:13:25,720 --> 00:13:28,180
Tutaifikia. Hatimaye.

234
00:13:30,890 --> 00:13:33,826
Secunit, nataka uniahidi

235
00:13:33,850 --> 00:13:37,036
kwamba utalinda gurathin kama
kama unavyotulinda sisi wengine wote.

236
00:13:37,060 --> 00:13:38,690
Sihitaji ulinzi wake.

237
00:13:39,610 --> 00:13:43,836
Kwa nini? Hubsystem imeona haya yote.

238
00:13:43,860 --> 00:13:45,990
Hubsystem haijarekodi yoyote kati ya haya.

239
00:13:46,950 --> 00:13:49,620
Nililisha saa moja tu
shughuli za kawaida kutoka kwa magogo.

240
00:13:51,580 --> 00:13:54,200
Hubsystem inaweza kuwa
kuathiriwa na wakala wa nje.

241
00:13:54,870 --> 00:13:56,080
Huwezi kuiamini.

242
00:13:58,330 --> 00:14:00,840
Ninapendekeza ni wakati wa kuamsha
taa ya dharura.

243
00:14:03,010 --> 00:14:05,510
Ndiyo. Ndiyo, ndiyo, nakubali.

244
00:14:10,470 --> 00:14:13,616
Aliyenusurika kwenye deltfall alihifadhiwa
akinitazama ajabu.

245
00:14:13,640 --> 00:14:15,786
Kama kitu nje ya
mipasho ya burudani.

246
00:14:15,810 --> 00:14:17,116
Acha kunitazama.

247
00:14:17,140 --> 00:14:18,496
Je! sikuwa.

248
00:14:18,520 --> 00:14:20,400
sikuwa. Acha kunitazama.

249
00:14:21,060 --> 00:14:22,400
Roboti iliyokwama.

250
00:14:23,190 --> 00:14:25,876
Leebeebee, alianguka
kujaribu kuzindua kinara wake?

251
00:14:25,900 --> 00:14:28,240
Deltfall? sijui.

252
00:14:28,950 --> 00:14:30,466
Hawakuniambia mengi.

253
00:14:30,490 --> 00:14:32,596
Hilo lazima lilikatisha tamaa sana.

254
00:14:32,620 --> 00:14:34,726
Je, kazi yako ilikuwa nini kwenye deltfall?

255
00:14:34,750 --> 00:14:38,436
Nilikuwa hasa matengenezo
na kusafisha, unajua?

256
00:14:38,460 --> 00:14:39,516
Kufulia.

257
00:14:39,540 --> 00:14:41,056
Walileta mtu
pamoja na kufulia?

258
00:14:41,080 --> 00:14:43,066
- Hiyo ni machukizo.
- Sawa?

259
00:14:43,090 --> 00:14:45,236
Niko kwenye indente ya miaka saba
kwa ufumbuzi wa madini ya intertrav,

260
00:14:45,260 --> 00:14:46,946
kwa hivyo siwezi kusaidia ikiwa mimi
hawana shahada.

261
00:14:46,970 --> 00:14:48,816
- Sidhani kama unachukiza.
- Hapana.

262
00:14:48,840 --> 00:14:50,946
Nilimaanisha rim ya shirika zima,

263
00:14:50,970 --> 00:14:53,536
pamoja na dhamira nzima
kitu cha utumwa. Hiyo inachukiza.

264
00:14:53,560 --> 00:14:55,366
Hiyo ni jambo ambalo ni gross?

265
00:14:55,390 --> 00:14:57,996
- Kimya, tafadhali.
- Asante.

266
00:14:58,020 --> 00:15:00,100
Siwezi kufikia kinara.

267
00:15:01,310 --> 00:15:04,416
Wala mimi sikuweza, na hiyo ilikuwa habari mbaya.

268
00:15:04,440 --> 00:15:06,296
Endelea kujaribu, gura. Endelea kujaribu.

269
00:15:06,320 --> 00:15:07,990
Inafanyaje kazi, beacon?

270
00:15:08,650 --> 00:15:11,596
Inazindua kwenye obiti na kutuma
mapigo ya em kupitia shimo la minyoo

271
00:15:11,620 --> 00:15:13,966
kuita msaada. Katika hili
kesi, nyota ya kampuni.

272
00:15:13,990 --> 00:15:16,500
Naam, ni muda gani
kuwapeleka hadi hapa?

273
00:15:17,000 --> 00:15:18,226
Siku tano kawaida.

274
00:15:18,250 --> 00:15:21,766
Siku tano? Lakini vipi ikiwa ni nani
alituma kitu hicho kutushambulia kwa urahisi

275
00:15:21,790 --> 00:15:22,976
inagundua tulipo?

276
00:15:23,000 --> 00:15:25,726
Deltfall's, kama, bahari
mbali, kwa hivyo tuko vizuri.

277
00:15:25,750 --> 00:15:26,936
- Uko salama hapa.
- Sawa.

278
00:15:26,960 --> 00:15:29,606
- Ishara bado haipitii.
- Nitachukua hopper kwenye beacon

279
00:15:29,630 --> 00:15:30,840
na kuiweka kwa mikono.

280
00:15:31,590 --> 00:15:34,826
Sio peke yako hautafanya. Sisi ni
si kuhusu kukuamini na hopper yetu.

281
00:15:34,850 --> 00:15:36,446
- Nitaenda pia.
-Ayda.

282
00:15:36,470 --> 00:15:37,560
Mimi ndiye rubani bora.

283
00:15:38,640 --> 00:15:40,206
Naam, mimi ni.

284
00:15:40,230 --> 00:15:42,326
Kila mtu pakiti muhimu,
vifaa kwa wiki,

285
00:15:42,350 --> 00:15:45,820
na tunaporudi, napendekeza
kwamba tunahamia katika eneo lililofichwa zaidi.

286
00:15:49,360 --> 00:15:53,046
Pata mali yoyote unayotaka kuchukua
na wewe pamoja, na sio sana.

287
00:15:53,070 --> 00:15:55,886
Kwa kweli hatujui jinsi
sana meli ya uokoaji itabeba.

288
00:15:55,910 --> 00:15:58,016
Hatukuruhusiwa kuleta
mengi katika nafasi ya kwanza anyway.

289
00:15:58,040 --> 00:16:00,290
Sikiliza, je!
unadhani hii ni busara?

290
00:16:01,790 --> 00:16:03,580
Hatuna chaguo nyingi, sivyo?

291
00:16:09,300 --> 00:16:10,300
Habari.

292
00:16:11,130 --> 00:16:12,380
Inaendeleaje?

293
00:16:14,010 --> 00:16:16,220
Nilitaka tu kusema hivyo.

294
00:16:19,180 --> 00:16:23,100
Nimekuwa nikizungumza na
timu, na unaonekana mzuri.

295
00:16:24,230 --> 00:16:25,730
Na…

296
00:16:26,730 --> 00:16:30,820
Naam, samahani kwamba nilisema
kwamba ungetuua.

297
00:16:32,650 --> 00:16:35,176
Ni kweli tu ngumu
kuamini watu wakati mwingine.

298
00:16:35,200 --> 00:16:38,096
Kwa nini alikuwa ananikaribia sana?

299
00:16:38,120 --> 00:16:39,160
Hata hivyo...

300
00:16:41,790 --> 00:16:43,750
Ni sawa. Pole.

301
00:16:46,040 --> 00:16:47,880
Hiyo ilikuwa tu kwa bahati au chochote.

302
00:16:51,630 --> 00:16:53,800
Niyeyushe sasa.

303
00:16:58,810 --> 00:17:02,456
Ikiwa kwa sababu fulani siirudii ...

304
00:17:02,480 --> 00:17:03,536
Tafadhali usiseme hivyo.

305
00:17:03,560 --> 00:17:08,810
Ikiwa kwa sababu fulani sijafanikiwa
nyuma, kisha pin-Lee wa kwanza kati ya sawa.

306
00:17:11,650 --> 00:17:12,860
Nimeipata.

307
00:17:13,530 --> 00:17:18,046
Nitachambua data kutoka
moduli ya kupambana inabatilishwa

308
00:17:18,070 --> 00:17:19,966
na uwashe upya mfumo wa kitovu.

309
00:17:19,990 --> 00:17:23,000
Labda ujue ni kwanini
heck haya yote yanatokea.

310
00:17:24,790 --> 00:17:26,250
Asante, gura.

311
00:17:27,210 --> 00:17:30,606
Nimefurahi kuwa uko hapa.

312
00:17:30,630 --> 00:17:31,840
Mimi pia.

313
00:17:33,260 --> 00:17:36,406
- Nadhani ...
- Ni wakati wa kuondoka. - Njoo.

314
00:17:36,430 --> 00:17:37,430
Tunapaswa kuondoka.

315
00:17:38,260 --> 00:17:39,680
Ndiyo. Sawa.

316
00:17:58,320 --> 00:17:59,410
Nitawakosa, sivyo?

317
00:18:10,090 --> 00:18:12,170
- Ninaweza kusaidia chochote?
- Nina shaka sana.

318
00:18:13,380 --> 00:18:16,606
Kweli, nilimaanisha, unataka a
kichocheo au chochote kutoka kwa vifaa vya med?

319
00:18:16,630 --> 00:18:18,066
- Ifungue, kuna ...
- hapana.

320
00:18:18,090 --> 00:18:20,550
Hapana, hapana, asante.

321
00:18:25,060 --> 00:18:26,456
Data hizi zote ni nini?

322
00:18:26,480 --> 00:18:27,520
Unajali?

323
00:18:28,350 --> 00:18:29,520
Hakuna tatizo.

324
00:18:44,450 --> 00:18:50,460
Namaanisha, ninajivunia jinsi walivyo
wamekua na jinsi walivyo duniani.

325
00:18:51,290 --> 00:18:53,776
Mdogo zaidi hasa
hufanya moyo wangu tu ...

326
00:18:53,800 --> 00:18:57,300
Kwa sababu fulani, wanadamu
walipenda kuzungumza juu ya watoto wao.

327
00:18:58,590 --> 00:19:00,486
Hata kama hukuuliza.

328
00:19:00,510 --> 00:19:04,906
Ninamaanisha, yeye… wao… sivyo
mpendwa wangu, bila shaka,

329
00:19:04,930 --> 00:19:06,656
Nawapenda wote. Na siku moja tutakuwa

330
00:19:06,680 --> 00:19:08,600
dakika mbili na 30
sekunde kwa beacon.

331
00:19:13,820 --> 00:19:17,950
Unajua nini? Ikiwa kampuni
hawakuwaua watu kwa ghasia,

332
00:19:18,650 --> 00:19:20,570
lazima kuwe na mtu wa tatu anayehusika.

333
00:19:21,280 --> 00:19:22,530
Ndiyo.

334
00:19:23,200 --> 00:19:25,886
Lakini wangewezaje kuwa hapa
bila kampuni kujua?

335
00:19:25,910 --> 00:19:28,580
kampuni bila
kupanga kukuua.

336
00:19:29,250 --> 00:19:31,420
Wateja waliokufa ni mbaya kwa chapa zao.

337
00:19:32,250 --> 00:19:34,976
Lakini mtu anaweza kuchukua
pesa kuficha uwepo wa

338
00:19:35,000 --> 00:19:36,986
mtu wa tatu kwenye sayari.

339
00:19:37,010 --> 00:19:38,130
Kwa nini?

340
00:19:39,050 --> 00:19:41,590
Kwa sababu wanadamu wengi
ni wanaharamu wenye tamaa.

341
00:19:43,600 --> 00:19:44,930
Hakuna hoja hapo.

342
00:19:45,560 --> 00:19:47,366
Ilikuwa ni ajabu kuzungumza huku na huko

343
00:19:47,390 --> 00:19:51,376
kwa njia ambayo haikuwa tu kutoa ukweli
au kupokea na kuthibitisha maagizo.

344
00:19:51,400 --> 00:19:56,190
Walifanya hivyo kwenye mfululizo wote
wakati. Sikuwa nimeifanya mimi mwenyewe hapo awali.

345
00:19:58,280 --> 00:20:01,530
Hakukuwa na dalili
kulazimishwa kuingia kwenye deltfall.

346
00:20:02,610 --> 00:20:05,830
Labda walijua watu waliokuja,
vinginevyo kwanini wawaruhusu waingie?

347
00:20:08,540 --> 00:20:09,910
Ungefanya hivyo.

348
00:20:11,080 --> 00:20:13,750
Ikiwa kikundi kingine cha wanasayansi
alionekana kwenye makazi,

349
00:20:14,420 --> 00:20:17,800
walisema walikuwa wamefika tu
sayari na kushindwa kwa vifaa,

350
00:20:18,920 --> 00:20:23,340
ungewaruhusu kuingia ndani
bila kuuliza swali lolote.

351
00:20:24,220 --> 00:20:25,760
Hata kama nilikuambia usifanye.

352
00:20:27,850 --> 00:20:32,100
Ndiyo. Tunaweza kuwa wajinga kidogo.

353
00:20:33,730 --> 00:20:35,270
Hiyo lazima iwe inakatisha tamaa sana.

354
00:20:40,400 --> 00:20:42,910
Walipokwenda kwenye mteremko,
wakawaambia ni sisi.

355
00:20:43,860 --> 00:20:48,830
Watu waliokuwa kwenye mteremko walifikiri
kwamba walikuwa… wakitusaidia.

356
00:20:51,910 --> 00:20:53,040
Ndiyo.

357
00:20:53,620 --> 00:20:56,750
Walijifanya kuwa wewe hivyo
wangeweza kuingia na kuua kila mtu.

358
00:20:58,380 --> 00:20:59,760
Ni nini ningefanya.

359
00:21:10,060 --> 00:21:11,270
Hiyo ndiyo kinara.

360
00:21:16,190 --> 00:21:18,376
Nitajaribu kuizindua nayo
mawasiliano ya kupasuka.

361
00:21:18,400 --> 00:21:20,440
Dumisha umbali huu.

362
00:21:29,700 --> 00:21:33,290
Haifanyi kazi. Tutaweza
inabidi uwashe upya kwa mkono.

363
00:21:33,960 --> 00:21:35,226
Je, tunaweza kufanya hivyo?

364
00:21:35,250 --> 00:21:36,290
Ndiyo.

365
00:21:37,170 --> 00:21:40,896
Ardhi karibu. Nitachomeka
ndani na kuanza mlolongo.

366
00:21:40,920 --> 00:21:43,946
Sawa. Kuichukua kwa kutua.

367
00:21:43,970 --> 00:21:45,050
Na uwe tayari.

368
00:21:46,470 --> 00:21:49,560
Tutakuwa na dakika nne
kusafisha eneo kabla ya uzinduzi.

369
00:21:53,430 --> 00:21:58,150
Secunit, nataka kuzungumza juu ya nini
ilitokea mapema na gurathin.

370
00:22:00,820 --> 00:22:03,296
Umewahi kuumiza mteja hapo awali?
- Subiri.

371
00:22:03,320 --> 00:22:04,586
Tunaweza kuzungumza juu ya hili.

372
00:22:04,610 --> 00:22:06,200
Geuza hopa sasa!


