1
00:00:34,125 --> 00:00:37,375
<i>أخيرًا، لحظة الجميع</i>
<i>كان ينتظر.</i>

2
00:00:38,333 --> 00:00:43,583
<i>الفصل الأخير من سلسلتي المكونة من 10 أجزاء</i>
<i>عن أقوى بطل على وجه الأرض، الكابتن مارفل.</i>

3
00:00:43,666 --> 00:00:44,666
سحق الهيكل.

4
00:00:44,750 --> 00:00:46,833
<i>هذا الأسبوع</i>
<i>نحن نركز على معركة الأرض.</i>

5
00:00:46,916 --> 00:00:48,125
<i>الآن جميعنا نعرف القصة.</i>

6
00:00:48,208 --> 00:00:51,666
<i>كان المنتقمون يحاولون الإنقاذ</i>
<i>العالم، ولكن إذا كنا صادقين هنا،</i>

7
00:00:51,750 --> 00:00:54,250
<i>كانوا يخسرون بشدة.</i>

8
00:00:55,375 --> 00:00:58,666
<i>غزو السفن الغريبة</i>
<i>كون ثانوس مغفلًا بشأن الأحجار السحرية.</i>

9
00:00:58,750 --> 00:01:00,875
<i>لقد انتهى أمر أبطالنا.</i>

10
00:01:00,958 --> 00:01:02,791
<i>حتى...</i>

11
00:01:03,791 --> 00:01:05,500
<i>انفجر الكابتن مارفل!</i>

12
00:01:05,583 --> 00:01:08,125
<i>الآن من كان بهذا المجيد</i>
<i>بطل ذو تسريحة شعر جيدة؟</i>

13
00:01:08,208 --> 00:01:10,708
<i>نظرًا لأبحاثي المكثفة</i>
<i>ودراستي الدؤوبة</i>

14
00:01:10,791 --> 00:01:12,541
<i>من مقابلات البث الصوتي التي أجراها سكوت لانج،</i>

15
00:01:12,625 --> 00:01:14,000
<i>الذي يبدو وكأنه رجل رائع.</i>

16
00:01:14,083 --> 00:01:15,708
<i>لقد تعلمت الكثير عن كابتن مارفل</i>

17
00:01:15,791 --> 00:01:17,708
<i>وأنا أعلم على الأقل</i>
<i>ثلاثة أشياء يجب أن تكون صحيحة.</i>

18
00:01:17,791 --> 00:01:21,416
<i>أولاً، اقتحمت أسطول ثانوس</i>
<i>مثل الملاك المشتعل.</i>

19
00:01:21,500 --> 00:01:24,458
<i>وتعرف ماذا؟</i>
<i>بدت جيدة في القيام بذلك.</i>

20
00:01:25,666 --> 00:01:28,875
<i>اثنان، كما لو أنها لكمت ثانوس</i>
<i>مباشرة في الوجه.</i>

21
00:01:29,166 --> 00:01:30,541
<i>لقد انتهيت!</i>

22
00:01:30,625 --> 00:01:32,291
<i>ليس هناك أي إساءة لأي شخص</i>
<i>من المنتقمين الآخرين</i>

23
00:01:32,375 --> 00:01:34,208
<i>لكنني لا أعتقد ذلك حقًا</i>
<i>كان بإمكانهم فعل ذلك.</i>

24
00:01:34,541 --> 00:01:38,583
<i>وثالثًا، في بعض الأحيان، يمكن أن يخرج شخص ما</i>
<i>من العدم وافعل شيئًا رائعًا.</i>

25
00:01:38,958 --> 00:01:42,125
<i>أعرف أن البعض منكم يعتقد ذلك</i>
<i>"حسنًا، لقد تخلت عن أهل الأرض."</i>

26
00:01:42,208 --> 00:01:43,458
<i>لكن انظر، هذا ليس صحيحًا.</i>

27
00:01:43,541 --> 00:01:45,791
<i>من الواضح أننا لا نعرف</i>
<i>بالضبط ما كانت تفعله.</i>

28
00:01:45,875 --> 00:01:48,333
<i>لكن ربما كانت بحاجة إلى فترة راحة فقط</i>
<i>هل تعلم؟</i>

29
00:01:48,416 --> 00:01:49,875
<i>هل يمكن للمرأة أن تعيش فحسب، حسنًا؟</i>

30
00:01:50,916 --> 00:01:54,041
<i>ربما نتعلم شيئًا جديدًا</i>
<i>في AvengerCon نهاية هذا الأسبوع.</i>

31
00:01:54,125 --> 00:01:56,666
<i>سأرتدي زي الكابتن مارفل.</i>
<i>من الواضح.</i>

32
00:01:56,916 --> 00:01:58,916
<i>على أية حال، هذا كل ما لدي لهذا الأسبوع.</i>

33
00:01:59,000 --> 00:02:01,458
<i>في الأسبوع المقبل، سأبدأ عرضًا خاصًا</i>
<i>سلسلة من جزأين</i>

34
00:02:01,541 --> 00:02:03,541
<i>لماذا أعتقد أن ثور هو لاعب سرًا.</i>

35
00:02:03,625 --> 00:02:05,750
<i>تذكر أنه سيتم إصدار حلقات جديدة</i>
<i>كل أربعاء.</i>

36
00:02:05,833 --> 00:02:09,041
<i>تأكد من الإعجاب والتعليق والاشتراك</i>
<i>في شركة Sloth Baby Productions.</i>

37
00:02:21,041 --> 00:02:23,458
- كامالا خان.
- قادمة، <i>عامي.</i>

38
00:02:24,083 --> 00:02:26,833
اسرع. سوف تتأخر
لاختبار القيادة الخاص بك.

39
00:02:28,875 --> 00:02:31,208
عامر، إذاً
لا تتوقف عن الصلاة لفترة كافية

40
00:02:31,291 --> 00:02:35,250
لوضع بعض الطعام في فمك،
ذات يوم سوف تتضور جوعا حتى الموت.

41
00:02:35,583 --> 00:02:37,791
عسى الله أن يغفر لك يوما ما.

42
00:02:38,250 --> 00:02:39,875
كامالا، من فضلك لا تنسى ذلك

43
00:02:39,958 --> 00:02:42,208
انظر إلى المرايا
كل 15 ثانية على الأقل.

44
00:02:42,291 --> 00:02:43,333
نعم، نعم، نعم.

45
00:02:43,416 --> 00:02:48,958
أوه، كامالا، يا كامالا،
فالطريق طويل ومتعرج،

46
00:02:49,041 --> 00:02:51,125
لذلك لا تتوقف أبدًا تمامًا عند علامات التوقف.

47
00:02:51,208 --> 00:02:53,166
من المبكر جدًا كتابة الشعر، <i>أبو.</i>

48
00:02:53,250 --> 00:02:54,416
حسنًا، استمع.

49
00:02:54,541 --> 00:02:58,416
أنت تعلم أنه ليس لديك حقًا
أن ننظر في المرايا في كثير من الأحيان؟

50
00:02:58,500 --> 00:02:59,750
نعم، إنها تفعل ذلك.

51
00:03:00,250 --> 00:03:04,375
استمع، فقط تأكد من أن المدرب
أستطيع أن أرى أنك تحرك رأسك، حسنا؟

52
00:03:04,458 --> 00:03:07,333
وتذكر أن تقول <i>بسم الله</i>
قبل أن تبدأ السيارة.

53
00:03:07,416 --> 00:03:09,250
سوف تحتاج
كل المساعدة التي يمكنك الحصول عليها.

54
00:03:09,333 --> 00:03:10,750
ليس لديك حتى ترخيص.

55
00:03:15,125 --> 00:03:17,250
ماذا عن البدء بتشغيل السيارة؟

56
00:03:25,333 --> 00:03:26,833
انسحب
عندما تكون مستعدًا.

57
00:03:27,166 --> 00:03:28,166
<i>بسم الله</i>

58
00:03:29,250 --> 00:03:30,250
بارك الله فيك.

59
00:03:40,666 --> 00:03:41,958
لا أعتقد أن أحدا رأى.

60
00:03:44,208 --> 00:03:46,041
هذه سيارتي.

61
00:03:55,125 --> 00:03:56,458
لقد جعلتها تفشل،

62
00:03:56,541 --> 00:03:59,250
وجود قيادتها في الشارع
مع جميع السيارات الأخرى.

63
00:03:59,333 --> 00:04:01,416
لقد علمتها قيادة السيارة بنفسي.

64
00:04:01,500 --> 00:04:03,958
سيدتي، بسبب ابنتك،
أنا أمشي إلى المنزل.

65
00:04:04,041 --> 00:04:05,750
أوه، هيا. هل تحاول أن تقول لي

66
00:04:05,833 --> 00:04:08,750
لم تنظر في المرايا
ما يكفي بالنسبة لك والحافظة الخاصة بك؟

67
00:04:08,833 --> 00:04:10,291
لن أقول أن هذه هي المشكلة.

68
00:04:10,458 --> 00:04:12,458
- أوه!
- ثم عليك أن تقول ذلك أيضا

69
00:04:12,541 --> 00:04:14,958
كنت تتوقع منها أن تشير
في كل منعطف؟

70
00:04:15,125 --> 00:04:16,208
نعم.

71
00:04:16,708 --> 00:04:18,666
<i>- تشورو جي.</i>
<i>- كامينا كاهيكا!</i>

72
00:04:18,750 --> 00:04:19,791
أعطني مفاتيحي.

73
00:04:20,708 --> 00:04:22,416
حسنًا يا كامالا، هيا. <i>شالو.</i>

74
00:04:23,875 --> 00:04:27,291
أنا آسف جدًا لأن هذه السيارة العائلية،
كما تعلمون، أن والدك حصل

75
00:04:27,375 --> 00:04:31,416
بأمواله التي حصل عليها بشق الأنفس،
لقد شهدت الكثير من الصدمات.

76
00:04:31,708 --> 00:04:34,500
همم. أنا آسف أيضا
أنك لن تكون قادرًا

77
00:04:34,583 --> 00:04:38,041
لمساعدتي في كل الأشياء الخاصة بك
حفل زفاف أخي قلت أنك سوف تفعل ذلك.

78
00:04:38,541 --> 00:04:41,250
هذا هو خطأي. هذا هو كل خطأي.
هذه هي الجينات الخاصة بي.

79
00:04:41,333 --> 00:04:45,125
أعني أنني أتيت من طابور طويل
من أحلام اليقظة الخيالية وغير الواقعية.

80
00:04:45,208 --> 00:04:46,500
كانت والدتي واحدة.

81
00:05:00,625 --> 00:05:03,750
كاميليا، سعيدة أنك لا تعاني من كدمات
من تلك الحادثة المراوغة.

82
00:05:04,416 --> 00:05:05,416
أوه!

83
00:05:09,583 --> 00:05:11,750
لماذا هي تلوح؟ هذا غريب.

84
00:05:13,375 --> 00:05:14,916
مهلا يا شباب.

85
00:05:15,583 --> 00:05:18,666
أنا فقط سأتسلل إلى هناك
واحصل على كتاب الكيمياء الخاص بي.

86
00:05:18,750 --> 00:05:20,625
نحن في منتصف شيء ما.
ثانية واحدة.

87
00:05:22,208 --> 00:05:24,583
سأبحث في جوجل عن الجدول الدوري. نعم.

88
00:05:28,083 --> 00:05:29,333
صباح الخام في كل مكان.

89
00:05:29,416 --> 00:05:32,916
كان لدي رهان بأنك سوف تنجح،
حتى الآن أنا خارج 10 دولارات.

90
00:05:33,000 --> 00:05:34,833
لقد طلبت من أمي أن تتوقف عن مراسلتكم يا رفاق.

91
00:05:34,916 --> 00:05:38,750
الكثير من الناس يفشلون في اختبار القيادة.
يركز المدربون على أصغر الأشياء.

92
00:05:38,833 --> 00:05:40,416
لقد اصطدمت بسيارتي بسيارته.

93
00:05:41,000 --> 00:05:44,583
أوه. هذا عليك. نعم. اه...

94
00:05:44,666 --> 00:05:48,625
- لذا أعتقد أننا لن نذهب إلى AvengerCon.
- لا، لا، لا، برونو.

95
00:05:48,708 --> 00:05:53,583
مسابقة تنكرية لكارول دانفرز
في أعظم حدث للمعجبين لهذا العام.

96
00:05:53,666 --> 00:05:56,041
زيي قريب من الكمال
في انتظار الازدهار النهائي.

97
00:05:56,125 --> 00:05:57,750
هل ما زلت تحاول التفكير في هذا الازدهار؟

98
00:05:57,833 --> 00:06:00,458
- سوف يأتي لي في أي لحظة الآن.
- بالتأكيد سوف.

99
00:06:02,000 --> 00:06:04,291
أنا آسف. أنا حقا أحبك.

100
00:06:04,541 --> 00:06:07,583
هل لديك أي خطط في نهاية هذا الأسبوع؟
اعتبارًا من هذا الصباح، أنا وكامالا أحرار.

101
00:06:07,666 --> 00:06:08,666
لا.

102
00:06:08,750 --> 00:06:10,250
هل تدعوني
للعب <i>Smash Bros؟</i>

103
00:06:10,375 --> 00:06:13,208
- لأنه إذا كان الأمر كذلك، فأنا مشغول.
- لا تكره اللاعب، أكره اللعبة.

104
00:06:13,291 --> 00:06:15,500
لكن المشكلة هي أنني أكره اللعبة.

105
00:06:15,583 --> 00:06:17,708
حقًا؟

106
00:06:19,125 --> 00:06:21,541
- آسف، زوي.
- لا بأس.

107
00:06:22,250 --> 00:06:23,375
أنا أحب سترة الخاص بك.

108
00:06:25,166 --> 00:06:28,041
شكرًا. أنا أحب قلادة الخاص بك.

109
00:06:28,583 --> 00:06:29,583
شكرًا.

110
00:06:29,666 --> 00:06:31,666
وهو في الواقع اسمي باللغة العربية.

111
00:06:33,958 --> 00:06:35,625
حسنا، أراك لاحقا.

112
00:06:36,291 --> 00:06:38,541
سيكون غريبا جدا إذا سألناها
لركوب إلى AvengerCon؟

113
00:06:38,625 --> 00:06:39,625
- نعم.
- لماذا؟

114
00:06:39,750 --> 00:06:41,500
كانت والدتها تقودنا بالسيارة
إلى المدرسة طوال الوقت.

115
00:06:41,958 --> 00:06:45,583
لأنها الأسوأ على الإطلاق
الآن بعد أن أصبح لديها 100.000 متابع.

116
00:06:45,666 --> 00:06:46,666
80.000.

117
00:06:46,750 --> 00:06:49,500
<i>كامالا خان،</i>
<i>يرجى الحضور إلى مكتبي في أسرع وقت ممكن.</i>

118
00:06:49,958 --> 00:06:52,666
<i>لقد فعلت شيئًا خاطئًا للغاية.</i>
<ط> مجرد مزاح. ومن الجنون أن</i>

119
00:06:52,791 --> 00:06:53,916
<i>يمكن للمدرسة بأكملها سماع هذا.</i>

120
00:06:54,000 --> 00:06:56,416
<i>لا، لا يوجد شيء خاطئ.</i>
<i>أريد فقط الدردشة. لا استطيع الانتظار.</i>

121
00:06:56,500 --> 00:06:59,041
<i>- ملحوظة: هذا السيد ويلسون.</i>
- شكرا لك سيد ويلسون.

122
00:07:02,583 --> 00:07:05,541
حسنًا، أولاً، أريد فقط أن أقول

123
00:07:05,625 --> 00:07:06,625
أحصل عليه.

124
00:07:07,791 --> 00:07:08,958
تحصل على ماذا؟

125
00:07:09,041 --> 00:07:10,833
سمعت أنك مررت بأسبوعين محمومين.

126
00:07:14,166 --> 00:07:15,291
مضحك جدا.

127
00:07:16,416 --> 00:07:20,333
لكن معلميك، كما تعلم، هم كذلك
تخبرني أنك تخربش طوال اليوم،

128
00:07:20,416 --> 00:07:23,250
يحدق في الفضاء
في أرض الخيال الصغيرة الخاصة بك.

129
00:07:23,333 --> 00:07:25,416
يا.
أوه حقًا؟

130
00:07:25,500 --> 00:07:28,000
لقد بدأنا الاجتماع حقًا
منذ 30 ثانية.

131
00:07:28,083 --> 00:07:30,791
- عليك أن تكوني معي يا فتاة.
- نعم. آسف يا سيد ويلسون.

132
00:07:30,875 --> 00:07:33,333
لا، السيد ويلسون كان والدي.

133
00:07:34,583 --> 00:07:38,833
اسمي غابي. وكان اسمه أيضا غابي.
لذا، لا يعمل بشكل رائع.

134
00:07:38,916 --> 00:07:41,583
ولكن دعونا نتحدث عنك. في السنة الإعدادية،

135
00:07:41,666 --> 00:07:44,208
حان الوقت للبدء في التفكير حقًا
عن مستقبلك.

136
00:07:44,583 --> 00:07:48,166
أعني أن القبول في الجامعات على الأبواب،
قبل أن تعرفه، إنه اختبار SAT،

137
00:07:48,333 --> 00:07:50,333
إنها مقالات، إنها تطبيقات.

138
00:07:50,458 --> 00:07:53,125
هل تتطوع؟ السبب
القبول في الكلية يأكل ذلك.

139
00:07:53,250 --> 00:07:56,666
أعني، بالطبع،
افعل ذلك لمساعدة الناس أيضًا، لكن أعني...

140
00:07:56,750 --> 00:07:58,625
إنه يساعد. إنه يساعد.

141
00:08:00,666 --> 00:08:02,958
أوه لا. لا، أنا لست...

142
00:08:03,041 --> 00:08:04,583
أنت تعرف أنني لا أحاول
لإخافتك، أليس كذلك؟

143
00:08:04,666 --> 00:08:08,875
هل يجب أن أعرف مستقبلي بأكمله؟
قبل الغداء أم أن هناك، مثل...

144
00:08:08,958 --> 00:08:11,875
سأعطيك مهمة.
أريدك أن تذهب إلى المنزل.

145
00:08:11,958 --> 00:08:14,125
ليس الآن، ولكن بعد المدرسة.

146
00:08:14,208 --> 00:08:17,416
ثم سوف تنظر لنفسك
في المرآة واسأل نفسك

147
00:08:17,500 --> 00:08:23,416
"كامالا، من هي تلك الفتاة التي أراها
يحدق في وجهي مباشرة؟"

148
00:08:24,416 --> 00:08:27,708
- أنت تقرأ كلمات أغنية <i>مولان</i>
- أنا، أنا.

149
00:08:27,791 --> 00:08:28,791
أنت.

150
00:08:28,916 --> 00:08:33,541
حسنًا يا كامالا، كل ما أقوله هو
الآن، أرى فتاة منقسمة.

151
00:08:33,916 --> 00:08:36,125
"هل هي هناك أم أنها هناك؟
أين كامالا؟"

152
00:08:36,208 --> 00:08:39,375
من يعرف؟ لا أحد يعرف.
أنا لا أعرف حتى. لا أستطيع أن أرى. أين؟

153
00:08:39,458 --> 00:08:42,166
وأنا أعلم. أعرف متعة الخيال،
الخيال ممتع حقًا.

154
00:08:42,250 --> 00:08:46,958
لكن الآن، أحتاجك أن تفعل ذلك
اجمع نفسك معًا وانضم إلى الواقع.

155
00:08:51,333 --> 00:08:54,375
<i>كما تعلم، كانت الخطة مثالية.</i>
<i>كنت سأحصل على رخصتي.</i>

156
00:08:54,458 --> 00:08:57,833
ثم تحت غطاء غبي
مهمات الزفاف، لدينا فقط، مثل،

157
00:08:57,916 --> 00:09:00,166
يوم نقي وجميل من الحرية
في أفنجركون.

158
00:09:02,166 --> 00:09:04,750
- أعتقد أن هناك دائما العام المقبل.
- لا، ليس هناك العام المقبل.

159
00:09:04,833 --> 00:09:07,333
هذا هو أول واحد على الإطلاق.
ومن ثم مؤرخو المستقبل،

160
00:09:07,416 --> 00:09:11,291
سيبدأون بالكتابة عن ذلك،
وأين يبدأ؟ هنا.

161
00:09:12,000 --> 00:09:15,583
تمام؟ لن يكون هناك آخر
أول AvengerCon مرة أخرى. أبداً.

162
00:09:17,250 --> 00:09:20,291
- قم بالتبديل إلى الخطة الاحتياطية بعد ذلك.
- هل لديك خطة احتياطية؟

163
00:09:20,791 --> 00:09:23,750
ما... ما هي خطتك الاحتياطية؟

164
00:09:25,416 --> 00:09:26,875
من حيث المفهوم، فمن السهل جدا.

165
00:09:26,958 --> 00:09:30,000
لكن الأمر سيتطلب الكثير من البراعة
والدقة من جانبك.

166
00:09:30,083 --> 00:09:31,500
وأنت فقط لست...

167
00:09:34,000 --> 00:09:36,041
- أستطيع أن أكون خفية.
- هل يمكن أن تكون خفية؟

168
00:09:36,125 --> 00:09:40,083
تمام. اسمع ادخل بيتك
وأنت تجلس على مائدة العشاء

169
00:09:41,208 --> 00:09:43,791
ابتسم وأنت تسأل أمك.

170
00:09:43,875 --> 00:09:46,125
- أنت احمق.
- لست كذلك. أنا في الواقع عبقري.

171
00:09:46,208 --> 00:09:49,250
لذا، هل يمكننا التوقف عن التمثيل؟
مثل والدتك دارث فيدر؟

172
00:09:50,041 --> 00:09:52,250
كل شيء أحبه،
يبدو أنها تكره.

173
00:09:52,333 --> 00:09:55,458
ويبدو الأمر كما لو أنها تعتقد أنني نوع ما،
كما تعلمون، غريب الأطوار.

174
00:09:55,791 --> 00:09:57,708
أنت غريب الأطوار. قف!

175
00:09:58,000 --> 00:09:59,166
ماذا؟

176
00:09:59,250 --> 00:10:00,708
إذا كنت غريبًا، فأنت أغرب.

177
00:10:00,791 --> 00:10:05,083
أنا أعرف. ولكن الأهم من ذلك،
لقد أصبحت جيدًا بشكل غريب في استخدام البخاخة.

178
00:10:06,083 --> 00:10:08,250
لقد جمعت الباقي معًا، لكن حسنًا.

179
00:10:08,583 --> 00:10:10,000
- إذن...
- هل تعتقد أننا سنفوز؟

180
00:10:10,083 --> 00:10:12,166
لو سمحت.
نحن ذاهبون، نحن ننتصر.

181
00:10:12,875 --> 00:10:16,125
ونحن نحيي عاليًا بالحركة البطيئة.

182
00:10:17,291 --> 00:10:20,291
برونو، ما زلت بحاجة لمعرفة ذلك
بلدي تزدهر النهائي لزي بلدي.

183
00:10:20,375 --> 00:10:22,125
- أي أفكار؟
- تمام.

184
00:10:22,208 --> 00:10:24,000
ماذا عن Steampunk Captain Marvel؟

185
00:10:24,083 --> 00:10:26,041
- Steampunk مات.
- حسنًا، حسنًا.

186
00:10:26,125 --> 00:10:29,666
ماذا عن المزج؟
مثل كابتن بانثر أو آيرون مارفل؟

187
00:10:29,791 --> 00:10:32,833
أوه، دكتور سترينج مارفل.
أستطيع، مثل، ارتداء الرأس.

188
00:10:33,000 --> 00:10:34,416
- الرؤوس باردة.
- حتى أسجارديان.

189
00:10:34,708 --> 00:10:36,958
كما تعلمون، كن مثل فالكيري بدس،
ركوب الخيل.

190
00:10:37,041 --> 00:10:38,875
لا أستطيع أن أصنع لك حصاناً
لكن غير ذلك...

191
00:10:38,958 --> 00:10:41,083
يمكنك أن تبني لي أجنحة طفل كسلان.
هذا أنا جدًا.

192
00:10:41,166 --> 00:10:43,958
أنت تماما. أجنحة، تاج صغير.

193
00:10:44,041 --> 00:10:45,833
- اللعب هنا.
- كابتن برينسيس مارفل .

194
00:10:45,916 --> 00:10:48,541
لا الأميرات. أنا آسف.
هل تعرف ما هو الأفضل؟

195
00:10:48,666 --> 00:10:50,125
- ماذا؟
- زومبي كابتن مارفل.

196
00:10:50,208 --> 00:10:54,083
يمكن أن أقول، "سوف آكل عقلك.
لكن لدي أيضًا قوى خارقة."

197
00:10:54,166 --> 00:10:56,958
تمام. مهلا، دعونا لا نفعل ذلك أبدا
انتحال شخصية الزومبي مرة أخرى.

198
00:11:01,458 --> 00:11:05,416
مرحبًا، كامالا <i>بيتا.</i> كيف حالك؟
همم؟ كيف كانت المدرسة؟

199
00:11:05,791 --> 00:11:09,250
على ما يبدو لدي أربعة أيام ل
معرفة مستقبلي كله، لذلك هذا...

200
00:11:09,333 --> 00:11:11,500
لا تكوني دراماتيكية يا كامالا.

201
00:11:11,625 --> 00:11:14,833
ماذا تشاهد؟
أطفئ ذلك.

202
00:11:19,458 --> 00:11:22,291
- هل هذا من <i>ناني؟</i>
- يجب أن تكون أشياء <i>بات باكى.</i>

203
00:11:22,375 --> 00:11:25,083
عامر. عامر، تعال هنا، من فضلك.

204
00:11:26,791 --> 00:11:28,541
لماذا أرسلت أيضًا كل هذه القمامة؟

205
00:11:28,625 --> 00:11:31,333
أود أن أقول لك
ذلك لأنها تكبر في السن،

206
00:11:31,416 --> 00:11:33,250
لكنها كانت دائما على هذا النحو.

207
00:11:33,333 --> 00:11:36,416
إنها لا تريد أن تموت
قبل أن تمر على كل ما لها من القمامة لنا.

208
00:11:36,708 --> 00:11:38,708
عامر، هل فقدت أذنيك؟

209
00:11:39,458 --> 00:11:41,916
هذا رائع جداً هل هذا <i>ناني؟</i>

210
00:11:46,208 --> 00:11:49,375
هذا غير المرغوب فيه.

211
00:11:51,250 --> 00:11:56,458
عامر، هنا. خذ هذا
ووضعها في العلية الآن،

212
00:11:56,541 --> 00:11:58,333
ثم قم بتفريغ البقالة.

213
00:11:58,916 --> 00:12:01,958
- لماذا لا تستطيع كامالا أن تفعل ذلك؟
- وقالت انها سوف تساعدني في المهمات الخاصة بي.

214
00:12:02,041 --> 00:12:03,875
- هل تعرف تلك لحفل الزفاف الخاص بك؟
- أنا أكون؟

215
00:12:03,958 --> 00:12:07,041
نعم أنت على حق. <i>شالو.</i> دعنا نذهب.
العلية ومعي.

216
00:12:07,125 --> 00:12:09,916
<i>- تشالو،</i> كامالا، لنذهب.
- لا تعبث تلك المهمات.

217
00:12:10,000 --> 00:12:11,916
دعنا نذهب. لا وقت اليوم.

218
00:12:32,750 --> 00:12:34,375
كمالا.

219
00:12:41,666 --> 00:12:43,875
- ما الأمر يا نجف؟
- ماذا يحدث يا كامالا؟

220
00:12:43,958 --> 00:12:45,500
<i>- أما جي، قيسي هين؟</i>
<i>- بالكول.</i>

221
00:12:45,708 --> 00:12:47,208
النسور الطائرة في بدلات أرماني

222
00:12:47,291 --> 00:12:48,625
شراء الحي بأكمله.

223
00:12:48,708 --> 00:12:51,125
ربما سنحصل فعلا
الرجال الحلال هذه المرة.

224
00:12:51,208 --> 00:12:53,750
إنهم يفرضون عليك رسومًا مقابل الصلصة الإضافية
عند رجال الحلال.

225
00:12:59,500 --> 00:13:00,500
أنت قصير جدًا.

226
00:13:00,583 --> 00:13:02,666
انها ليست قصيرة جدا.
هذا الشيء طويل جدًا.

227
00:13:02,750 --> 00:13:04,708
<i>شكات،</i>
<i>مجرد كابري تايار هين؟</i>

228
00:13:05,000 --> 00:13:07,458
<i>السلام عليكم،</i> منيبا جي.

229
00:13:07,541 --> 00:13:08,666
<i>وعليكم السلام.</i>

230
00:13:08,750 --> 00:13:10,416
- التسوق لحفل الزفاف، أرى.
- مممممم.

231
00:13:10,500 --> 00:13:13,333
هل سمعت عن
خطوبة فاطمة؟ مكسور.

232
00:13:13,416 --> 00:13:14,458
أوي ماذا حدث؟

233
00:13:14,541 --> 00:13:16,833
قررت أنها لم تكن كذلك
جاهز للالتزام.

234
00:13:16,916 --> 00:13:20,000
والآن توقفت عن التسكع
عبر أوروبا "لتكتشف" نفسها.

235
00:13:20,083 --> 00:13:22,500
ماذا لديها
لتكتشف عن نفسها؟

236
00:13:22,583 --> 00:13:23,583
جيد لها.

237
00:13:24,000 --> 00:13:28,458
أعني أنها أرادت السفر حول العالم
وذهبت لذلك. هذا رائع.

238
00:13:30,041 --> 00:13:31,875
إنها مشكلة، هذه.

239
00:13:31,958 --> 00:13:32,958
ط ط ط-هم.

240
00:13:33,083 --> 00:13:36,708
انها سوف تكتشف ذلك
ليس لديها خاتم في إصبعها.

241
00:13:36,875 --> 00:13:38,041
ثم رأيتها.

242
00:13:38,166 --> 00:13:43,000
كانت تشعر براحة شديدة
مع صبي <i>gora</i> يُدعى Rob في بلجيكا.

243
00:13:44,125 --> 00:13:47,958
- أنت قصير جدًا لذلك، <i>جانو.</i>
- نعم، أنت حقا أقصر من أن تفعل ذلك.

244
00:13:48,833 --> 00:13:50,916
- وسيم، هاه؟
- أوه، نعم، السيد ك.

245
00:13:51,875 --> 00:13:54,541
حسنا. ولكن ماذا سيفعل هذا؟

246
00:13:54,625 --> 00:13:58,666
إذًا هذه كاميرا أمنية، حسنًا؟
حتى تتمكن من معرفة من في المنزل من هاتفك.

247
00:13:59,208 --> 00:14:01,333
- من هاتفي؟
- أوه، نعم، من هاتفك.

248
00:14:01,666 --> 00:14:03,500
نحن نعيش في المستقبل.

249
00:14:03,583 --> 00:14:07,041
لذا، لقد صنعت هذا بنفسي. تمام؟
هذا هو نظام زوزو.

250
00:14:07,125 --> 00:14:10,125
فهو يربط جميع أجهزتك
وأضفت بعض الميزات الجديدة.

251
00:14:10,208 --> 00:14:12,833
كل ما عليك قوله هو "زوزو"
وأخبره بما تريد.

252
00:14:12,916 --> 00:14:15,583
لذا... زوزو، أطفئ الأضواء.

253
00:14:17,791 --> 00:14:20,333
- وقمت ببرمجته لفهم اللغة الأردية.
- الأردية؟

254
00:14:20,458 --> 00:14:21,750
نعم. زوزو.

255
00:14:22,416 --> 00:14:23,416
<i>باتي كولو.</i>

256
00:14:24,541 --> 00:14:25,791
<i>واه!</i>

257
00:14:25,875 --> 00:14:27,791
- هذا سحر.
- نعم، إنه رائع.

258
00:14:27,875 --> 00:14:30,125
رائع؟ هذا هو السحر المطلق.

259
00:14:30,208 --> 00:14:31,833
- مرحبًا، برونو <i>بيتا.</i>
- مهلا.

260
00:14:31,916 --> 00:14:33,250
هل ستبقى لتناول العشاء؟

261
00:14:33,333 --> 00:14:36,125
- لا، لا، لدي بعض العمل.
- حسنًا، سأحزم لك شيئًا للذهاب.

262
00:14:36,208 --> 00:14:38,791
- لا، لا، أنا جيد.
- لا، لا، بالطبع سأفعل.

263
00:14:38,875 --> 00:14:40,208
- يا.
- كيف وجدته؟

264
00:14:40,291 --> 00:14:43,625
لا تذكر بلجيكا
أو أي رجل يدعى روب.

265
00:14:43,708 --> 00:14:47,416
هل سألتها عن AvengerCon؟
كامالا، اسألها. فقط أسألها.

266
00:14:47,500 --> 00:14:50,666
برونو، هناك واحد حار
في الأسفل لنونا.

267
00:14:50,750 --> 00:14:51,750
- تمام؟
- يا إلهي.

268
00:14:51,833 --> 00:14:54,375
كيف فعلت ذلك بهذه السرعة؟

269
00:14:54,458 --> 00:14:57,166
أنت تلتزم بالأدوات، <i>الإصدار التجريبي</i>
هذا هو سري.

270
00:14:57,250 --> 00:14:58,375
تمام. سوف أراك قريبا.

271
00:14:58,458 --> 00:14:59,458
- نراكم قريبا.
- منيبة.

272
00:14:59,541 --> 00:15:00,708
<ط> هان؟ بولو.</i>

273
00:15:00,791 --> 00:15:01,916
اسألها.

274
00:15:04,041 --> 00:15:06,541
زوزو، انتقل إلى القناة الرياضية.

275
00:15:08,250 --> 00:15:12,458
لذا، فقد قام برونو بهذا وهو متصل
جميع الأجهزة لهذا Zuzu.

276
00:15:12,541 --> 00:15:14,208
- تمام.
- شاهد هذا.

277
00:15:14,458 --> 00:15:15,916
<i>- أبو.</i>
- اه دفاعي...

278
00:15:16,416 --> 00:15:17,458
<i>- عمي.</i>
- مم؟

279
00:15:17,916 --> 00:15:20,000
لذلك، هناك هذا الشيء الذي يسمى AvengerCon.

280
00:15:21,375 --> 00:15:23,583
كما تعلمون،
إنه حقًا شيء لا يصدق.

281
00:15:23,666 --> 00:15:26,833
لم يتم القيام بذلك من قبل.
إنه، مثل، أول حدث للمعجبين

282
00:15:26,916 --> 00:15:30,833
الاحتفال بأبطالنا العظماء في عصرنا
وهو أمر تاريخي تمامًا،

283
00:15:30,916 --> 00:15:33,791
وهو تعليمي للغاية.
وبرونو هو ...

284
00:15:33,875 --> 00:15:36,750
برونو، إنه مهتم حقًا بهذه الأشياء،
كما تعلمون، لذلك هو...

285
00:15:37,208 --> 00:15:41,833
انه يريد حقا أن يذهب
وسألني إذا كنت أريد أن أرافقه

286
00:15:41,916 --> 00:15:45,916
لذا، كما تعلمون، فهو ليس وحيدًا،
لأن برونو المسكين، أليس كذلك؟

287
00:15:46,166 --> 00:15:47,958
ليس لديه الكثير من العائلة.

288
00:15:48,416 --> 00:15:52,750
- زوزو، تلفزيون <i>ركنة.</i>
- إذن أنت تريد الذهاب إلى حفلة في الليل؟

289
00:15:53,583 --> 00:15:55,458
- هل هذه مزحة؟
- لا.

290
00:15:55,541 --> 00:15:58,208
هل يسجل برونو هذا للإنترنت؟

291
00:15:59,000 --> 00:16:02,708
لا، إنه... عمري 16 عامًا.

292
00:16:03,083 --> 00:16:05,583
انظر، أعدك
لن أفعل أي شيء غبي.

293
00:16:07,000 --> 00:16:10,000
- أنت تثق بي، أليس كذلك؟
- لا، أنا لا أثق بك.

294
00:16:10,666 --> 00:16:13,041
- بالطبع تفعل.
- لا أنا لا.

295
00:16:14,041 --> 00:16:18,500
هي تفعل. نحن نفعل.
الأمر فقط أننا لا نثق بأي شخص آخر.

296
00:16:18,791 --> 00:16:22,541
أنت لا تزال صغيرا وهناك الكثير
أشخاص غريبون يتجولون في الليل.

297
00:16:22,625 --> 00:16:23,958
أو أولاد غريبين.

298
00:16:24,041 --> 00:16:26,500
التفكير والله أعلم أعلم
والشرب والله أعلم.

299
00:16:26,583 --> 00:16:28,750
إنها ليست حفلة، إنها اتفاقية.

300
00:16:28,833 --> 00:16:30,958
وماذا ستفعل هناك بالضبط؟

301
00:16:31,041 --> 00:16:33,125
هناك الكثير من الأشياء، في الواقع.

302
00:16:33,208 --> 00:16:35,500
هناك، مثل، مسابقة الأزياء التنكرية هذه
وهو ...

303
00:16:35,583 --> 00:16:38,208
إنها، مثل، إعادة تمثيل تاريخية.

304
00:16:39,291 --> 00:16:41,625
وكيف بالضبط
هل سترتدي ملابسك؟

305
00:16:42,000 --> 00:16:43,500
مثل الكابتن مارفل.

306
00:16:43,583 --> 00:16:44,583
هاه؟

307
00:16:44,833 --> 00:16:48,666
- كابتن مارفل . الكابتن مارفل.
- كابتن مارفل . <i>استغفر الله.</i>

308
00:16:49,083 --> 00:16:51,333
- مرحبًا، <i>السلام</i> جميعًا.
- إنها بطلة.

309
00:16:51,416 --> 00:16:53,500
- ببدلة ضيقة جداً .
- انها ليست ضيقة.

310
00:16:53,583 --> 00:16:54,666
نعم إنه كذلك.

311
00:16:54,750 --> 00:16:57,750
ليس الأمر وكأنني أطلب الذهاب إلى حفلة
وتعاطي الكوكايين.

312
00:17:00,208 --> 00:17:01,541
ليس هناك الكثير من <i>السلام</i> هنا، أليس كذلك؟

313
00:17:02,958 --> 00:17:04,458
الآن، إذا كان هو الذي يسأل...

314
00:17:06,333 --> 00:17:12,041
كن مثل، "أوه، نعم عامر. افعل ماذا
تريد، عامر <i>بيتا.</i> من فضلك، من فضلك."

315
00:17:12,125 --> 00:17:15,791
لكن أنا، لا، لأنني لا أستطيع القيام بشيء واحد
شيء طبيعي في سن المراهقة في هذا المنزل، أليس كذلك؟

316
00:17:16,083 --> 00:17:17,666
هيا، <i>بيتا.</i> أنت لست طبيعيا.

317
00:17:19,166 --> 00:17:22,541
<i>بيتا،</i> أقصد أنك مميز.

318
00:17:35,333 --> 00:17:36,583
اطرق من فضلك.

319
00:17:38,750 --> 00:17:39,958
أحضرت لك بعض <i>الشاي</i>

320
00:17:44,708 --> 00:17:46,291
أنظر، تلك كانت خطوة جريئة.

321
00:17:47,250 --> 00:17:50,250
لم يتم التفكير فيها جيدًا،
لكني أحترمك لمحاولتك.

322
00:17:50,833 --> 00:17:52,666
كما تعلم، كل ما تفعله بي هو قول لا.

323
00:17:52,791 --> 00:17:56,083
إنه، مثل، أين هذا
قلق غير متناسب بالنسبة لك؟

324
00:17:58,583 --> 00:18:00,125
- سأتحدث معهم.
- حقًا؟

325
00:18:00,208 --> 00:18:02,791
- نعم. أعني أنك تبدو مثيرًا للشفقة نوعًا ما.
- شكرًا لك.

326
00:18:04,416 --> 00:18:05,708
حصلت عليك.

327
00:18:09,083 --> 00:18:10,083
ليل، تايني ك.

328
00:18:11,166 --> 00:18:14,583
تريد مني أن أطفئ الأضواء
أم أنك لا تزال تخاف من الجن؟

329
00:18:14,666 --> 00:18:18,666
- حسنًا، عمري ليس 12 عامًا.
- هذا يشير إلى أن عمرك 12 عامًا. تصبحين على خير.

330
00:19:03,041 --> 00:19:04,708
<i>قفل الدراجة معطل.</i>

331
00:20:17,333 --> 00:20:18,541
مجرد ثانية.

332
00:20:21,500 --> 00:20:23,750
كامالا، ماذا تفعلين؟

333
00:20:25,291 --> 00:20:26,291
تمتد.

334
00:20:26,708 --> 00:20:28,375
- تمتد؟
- نعم.

335
00:20:29,291 --> 00:20:32,625
هكذا أخبرنا أخوك
حول حزب المنتقمون الخاص بك.

336
00:20:33,208 --> 00:20:34,666
- فعل؟
- نعم.

337
00:20:34,750 --> 00:20:37,458
وعلى الرغم من أنه سيكون كذلك
إلهاء عن دراستك،

338
00:20:37,541 --> 00:20:40,291
وسيكون هناك
هناك الكثير من <i>الحرام</i> الذي يحدث هناك، يا كامالا،

339
00:20:40,833 --> 00:20:44,000
لقد قررنا السماح لك بالرحيل.

340
00:20:45,125 --> 00:20:49,166
- حقًا؟ حقًا؟ حقًا؟
- نعم، ولكن هناك شروط خاصة.

341
00:20:49,708 --> 00:20:54,083
سيقودك <i>أبو</i> إلى هناك وسيفعل ذلك
ادخل معك لمدة ساعتين

342
00:20:54,166 --> 00:20:57,250
وبقدر ما يذهب خلع الملابس الخاصة بك،

343
00:20:57,958 --> 00:20:59,791
لدي مفاجأة لك.

344
00:21:00,958 --> 00:21:03,375
الهيكل.

345
00:21:03,791 --> 00:21:06,041
انتظر، انتظر. الأفضل لم يأت بعد.

346
00:21:06,125 --> 00:21:07,125
تا دا!

347
00:21:07,416 --> 00:21:09,083
<i>أوه، تشاك دي فاتي!</i>

348
00:21:14,458 --> 00:21:17,125
انظر يا كامالا. الهيكل الكبير والهيكل الصغير.

349
00:21:17,541 --> 00:21:20,041
<i>بارا هالك أور تشوتي هالك!</i>

350
00:21:20,125 --> 00:21:24,833
- لطيف جدا سوف تبدو لكم جميعا.
- يا إلهي. حسنًا، إنه...

351
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
ط ط ط.

352
00:21:27,708 --> 00:21:29,958
ليس هناك هالك كبير، هالك الصغير.
إنه ليس فقط...

353
00:21:30,041 --> 00:21:32,750
- كلهم أبطال .
- هذا أمر يخصني أنا وبرونو، حسنًا؟

354
00:21:32,833 --> 00:21:36,375
هيا، <i>باكي.</i>
ألا يمكنك استثناء <i>أبو؟</i>

355
00:21:36,458 --> 00:21:39,458
لا أستطيع ارتداء <i>السلوار والقمصان</i>
إلى AvengerCon، حسنًا؟

356
00:21:39,541 --> 00:21:41,333
ولا يمكنك أن تأتي معي،

357
00:21:41,416 --> 00:21:44,416
لم تكن ترتدي مثل هذا
لأنه مهين جدا.

358
00:21:51,500 --> 00:21:54,833
- حسنًا، لم أقصد الأمر هكذا.
<i>- باس،</i> كمالا.

359
00:21:56,125 --> 00:21:58,958
إذا لم تذهبي مع والدك
أنت لن تذهب على الإطلاق.

360
00:22:00,666 --> 00:22:02,166
لقد صنعت هذا من أجلك.

361
00:22:02,958 --> 00:22:06,625
أنت لن ترتدي ملابس مثل
كل تلك الفتيات الأخريات بملابس ضيقة.

362
00:22:07,125 --> 00:22:08,416
هذا ليس أنت.

363
00:22:18,083 --> 00:22:19,166
<i>أبو.</i>

364
00:22:25,500 --> 00:22:26,708
أنت لن تذهب.

365
00:22:41,541 --> 00:22:43,750
<i>لذا فإن أسوأ شيء</i>
<i>قد حدث ذلك.</i>

366
00:22:43,833 --> 00:22:46,583
هل هذا الرمز لـ "لقد وقعت في
هدسون للمرة الثالثة"؟

367
00:22:46,666 --> 00:22:49,125
<i>هذا هو "بلاك سلوث داون".</i>
<i>ولقد وقعت مرة واحدة، حسنًا؟</i>

368
00:22:49,208 --> 00:22:52,416
- مرتين.
<i>- يعني أن كل شيء سيء.</i>

369
00:22:54,416 --> 00:22:55,750
قابلني على السطح في الساعة 10.

370
00:22:59,708 --> 00:23:03,375
- لم يسبق لك أن رأيتهم هكذا.
- مثل ماذا؟ مثل المجنون؟

371
00:23:03,583 --> 00:23:06,833
يؤذي. برونو، أعتقد أنني جعلت والدي يبكي.

372
00:23:08,208 --> 00:23:10,250
السيد خان يبكي؟
هذا ليس جيدا. هذا...

373
00:23:10,750 --> 00:23:12,291
نعم، ولكن الاستماع.

374
00:23:13,250 --> 00:23:15,500
أمك وأبوك،
سوف يهدأون، حسنًا؟

375
00:23:15,875 --> 00:23:18,083
سوف تعتذر. سوف يكون على ما يرام.

376
00:23:21,000 --> 00:23:22,500
نعم، ولكن ربما كانوا على حق.

377
00:23:22,958 --> 00:23:25,666
ربما أقضي الكثير من الوقت مع فن المعجبين،

378
00:23:25,750 --> 00:23:28,875
والأزياء ورأسي عالق
في أرض الخيال. لذا...

379
00:23:28,958 --> 00:23:30,458
- من هو "هم"؟
- أمي.

380
00:23:30,916 --> 00:23:33,416
أساتذتي. السيد ويلسون.

381
00:23:33,583 --> 00:23:34,708
الجميع.

382
00:23:35,041 --> 00:23:38,208
كانت هناك فتاة قررت أنها تريد
للذهاب بحقائب الظهر في جميع أنحاء أوروبا.

383
00:23:38,291 --> 00:23:40,875
وسوف تفكر حرفيا
انضمت إلى طائفة الموت

384
00:23:40,958 --> 00:23:43,666
نظرا للطريقة جميع العمات القيل والقال فقط
عنها.

385
00:23:44,541 --> 00:23:46,958
أنا تائه. ماذا يجب أن تفعل
مع المنتقمون؟

386
00:23:48,041 --> 00:23:50,125
لأن ارتداء الملابس مثل الكابتن مارفل
غريب.

387
00:23:50,208 --> 00:23:52,416
- لا، ليس كذلك.
- إنه طفولي.

388
00:23:52,500 --> 00:23:54,083
وأنا أعلم ذلك، حسنا؟

389
00:23:54,166 --> 00:23:56,125
ولنكن صادقين، الأمر ليس كذلك حقًا

390
00:23:56,208 --> 00:23:58,791
الفتيات السمراوات من جيرسي سيتي
الذين ينقذون العالم.

391
00:24:01,166 --> 00:24:02,166
بالتأكيد يفعلون.

392
00:24:05,875 --> 00:24:07,291
أنت كامالا خان.

393
00:24:09,250 --> 00:24:10,500
هل تريد إنقاذ العالم؟

394
00:24:11,875 --> 00:24:13,541
إذن ستنقذ العالم.

395
00:24:21,041 --> 00:24:24,375
مع المعدات المناسبة، بطبيعة الحال.
الحديث عن أحدث نموذج أولي.

396
00:24:26,500 --> 00:24:28,791
- هل تلك قفازات الفوتون؟
- نعم.

397
00:24:29,708 --> 00:24:31,333
- هل تريدهم أم...
- نعم.

398
00:24:32,000 --> 00:24:33,750
يا إلهي. أنت صنعت هذه؟

399
00:24:33,833 --> 00:24:36,250
- نعم. يعني هل تحبهم؟
- نعم.

400
00:24:37,083 --> 00:24:41,708
أوه! "شركات برونو كاريلي".
أحبها. لديه حلقة جميلة لذلك.

401
00:24:42,333 --> 00:24:44,750
- كيف يتم تشغيلهم؟
- هنا. قَوس!

402
00:24:44,833 --> 00:24:48,000
- يرى؟
- هذا كوني. هذا كوني. استيقظ.

403
00:24:48,166 --> 00:24:49,708
- نحن نستيقظ.
- نحن نستيقظ.

404
00:24:49,791 --> 00:24:51,750
اسمع، إنهم لا يطلقون النار
انفجارات الفوتون الحقيقية.

405
00:24:51,833 --> 00:24:53,875
- أنا جاهز.
- أوه، نحن نتقاتل؟

406
00:24:54,625 --> 00:24:56,291
يا إلهي. أوه!

407
00:25:20,625 --> 00:25:22,250
زوي! لقد فعلت ذلك عن قصد.

408
00:25:22,333 --> 00:25:23,625
- لا، لم أفعل.
- نعم أنت...

409
00:25:40,958 --> 00:25:43,291
من المفترض أن تكون كذلك
أحدث التقنيات؟

410
00:25:43,375 --> 00:25:45,541
أقول الحمد لله أنني لم أدفع لك.

411
00:25:45,625 --> 00:25:48,000
ما هذا الذي أقوله
لا يمكنك أن تفهم؟

412
00:25:48,083 --> 00:25:52,541
أنا أتحدث باللغة الإنجليزية، وليس التعليمات البرمجية.
إذن هنا يذهب. هل سنحاول مرة أخرى؟ تمام.

413
00:25:52,625 --> 00:25:54,708
- ليلة سعيدة، <i>أبو.</i>
- نم جيدًا، <i>بيتا.</i>

414
00:25:54,958 --> 00:25:57,875
زوزو، من فضلك، قم بتبديل التلفزيون...

415
00:25:59,375 --> 00:26:03,125
كامالا، من فضلك أخبر برونو
زوزو هذا ممسوس بالجن الشرير.

416
00:26:03,208 --> 00:26:04,458
يحتاج إلى إصلاحه.

417
00:26:05,458 --> 00:26:08,333
زوزو، التلفاز، شغله.

418
00:26:09,541 --> 00:26:11,583
إذا لم أتمكن من مغادرة المنزل
للذهاب إلى AvengerCon،

419
00:26:11,666 --> 00:26:13,750
سأذهب إلى AvengerCon
دون مغادرة المنزل.

420
00:26:15,166 --> 00:26:16,791
كم عدد السلاش الذي تناولته اليوم؟

421
00:26:16,916 --> 00:26:19,708
لأن كل تلك الصبغة الحمراء ثلاثة،
إنه يجعل دماغك...

422
00:26:20,958 --> 00:26:22,500
انظر، إنها أوهام، أيها الصديق القديم.

423
00:26:22,583 --> 00:26:24,458
لقد قمت بإعداد أشياء المنزل الذكي
لأبي،

424
00:26:24,541 --> 00:26:27,625
إذن أنت في الأساس رجلنا الداخلي.

425
00:26:28,291 --> 00:26:31,166
<i>- هذه هي الخطة.</i>
- كامالا، أنت أفضل أخت على الإطلاق.

426
00:26:31,250 --> 00:26:33,250
بصراحة، يجب عليك
لقد كان الطفل الوحيد.

427
00:26:33,333 --> 00:26:36,041
كامالا هي أفضل ابنة
في العالم الواسع كله.

428
00:26:36,125 --> 00:26:39,583
.توقف، من فضلك أنا خجول.

429
00:26:39,875 --> 00:26:42,666
<i>5:49 مساءً،</i>
<i>أعذرني بكل لطف.</i>

430
00:26:42,750 --> 00:26:45,750
<i>وبينما تحتفل عائلتي بوجودي،</i>
<i>أذهب إلى غرفة نومي.</i>

431
00:26:45,833 --> 00:26:46,833
وانها...

432
00:26:47,625 --> 00:26:49,958
- هل تتابع؟
- نعم. يستمر في التقدم.

433
00:26:50,416 --> 00:26:52,000
<i>5:55، أرتدي ملابسي الأفضل</i>

434
00:26:52,125 --> 00:26:54,583
<i>زي كابتن مارفل</i>
<i>لم تشهده الأرض من قبل...</i>

435
00:26:54,666 --> 00:26:56,625
<i>لا تقلق، سيتم الانتهاء من ذلك بحلول ذلك الوقت،</i>
<i>آمل.</i>

436
00:26:56,750 --> 00:27:00,666
<i>ثم أخرج من المنزل</i>
<i>لم يتم اكتشافه ولكنه مثير للإعجاب للغاية</i>

437
00:27:00,750 --> 00:27:04,541
<i>ستكون في انتظارك مرتديًا زيك</i>
<i>من الأفضل أن تكون رائعًا. لا تحرجني.</i>

438
00:27:04,625 --> 00:27:06,500
<i>- هل أحرجك؟</i>
<i>- نعم، لقد قلت ذلك.</i>

439
00:27:07,333 --> 00:27:10,125
أوه، هيا. لم أكن أريد حتى الفاصوليا.

440
00:27:10,208 --> 00:27:12,125
ولكن ماذا لو كان والديك
اذهب الى غرفتك؟

441
00:27:12,833 --> 00:27:14,625
- هذا هو المكان الذي أتيت فيه، أليس كذلك؟
- ماذا؟

442
00:27:14,791 --> 00:27:17,166
<i>أنت وزوزو الرائع</i>
<i>سيكون النظام بمثابة الغطاء الخاص بي.</i>

443
00:27:17,250 --> 00:27:19,250
<i>لذلك، عندما يطرق الباب...</i>

444
00:27:19,375 --> 00:27:21,375
<i>لا تدخل. أنا أتغير.</i>

445
00:27:21,458 --> 00:27:23,083
<i>أخيرًا، أنت عبقري</i>
<i>أصبح مفيدًا.</i>

446
00:27:23,166 --> 00:27:24,166
<i>عذرًا،</i> الإصدار التجريبي. <i>عذرًا.</i>

447
00:27:25,041 --> 00:27:26,708
<i>ماذا تقصد بـ "أخيرًا؟"</i>

448
00:27:26,791 --> 00:27:28,916
<i>6:30,</i>
<i>استقلنا الحافلة إلى معسكر ليهاي.</i>

449
00:27:29,000 --> 00:27:31,166
<i>وقد تكون نافذة ضيقة</i>
<i>لكننا سنفعل ذلك بأسلوب أنيق.</i>

450
00:27:32,833 --> 00:27:35,791
<i>انتظر...</i>
<i>هل هذا هو ركوب الدراجة من فوق الجسر إلى الحافلة؟</i>

451
00:27:37,333 --> 00:27:39,666
<i>حلم أكبر يا برونو!</i>

452
00:27:41,666 --> 00:27:43,458
<i>سيكون الأمر ملحميًا.</i>

453
00:27:47,083 --> 00:27:50,416
<i>ركبنا الحافلة في الوقت المناسب.</i>
<i>الجميع يحدق بنا في رهبة</i>

454
00:27:50,500 --> 00:27:52,958
<i>لأننا ننظر إليهم</i>
<i>وأزياءهم مجرد... مه.</i>

455
00:27:53,125 --> 00:27:54,125
<i>حسنًا.</i>

456
00:27:54,500 --> 00:27:59,000
<i>حان وقت الحديث المشدود ولكن العفوي</i>
<i>60 دقيقة من المرح في AvengerCon.</i>

457
00:28:03,125 --> 00:28:04,875
<i>ثم الساعة 8:00 مساءً</i>
<i>السبب الحقيقي لوجودنا هنا</i>

458
00:28:04,958 --> 00:28:07,041
<i>السبب الذي دفعني لتعلم الخياطة</i>
<i>وتعلمت كيفية استخدام البخاخة.</i>

459
00:28:07,125 --> 00:28:08,125
<i>مسابقة الأزياء التنكرية.</i>

460
00:28:08,208 --> 00:28:12,083
<i>من الواضح أنني فزت. نجمع تاجي و</i>
<i>أفترض أنها مصنوعة من الماس الحقيقي.</i>

461
00:28:12,166 --> 00:28:13,208
<i>بالتأكيد ليس كذلك.</i>

462
00:28:13,291 --> 00:28:15,083
<i>ثم بعد قليل</i>
<i>صور سريعة مع المعجبين</i>

463
00:28:15,166 --> 00:28:17,791
<i>ربما بعض الدردشات مع الصحافة،</i>
<i>نحن نرتد.</i>

464
00:28:19,083 --> 00:28:22,875
<i>سوف أتسلل مرة أخرى إلى غرفتي قبل ذلك بقليل</i>
<i>يأتي والدي الساعة 9:22 مساءً.</i>

465
00:28:24,500 --> 00:28:26,250
<i>هذه هي الخطة. فهمت؟</i>

466
00:28:32,791 --> 00:28:36,041
لذا فإن خطتك هي ركوب الحافلة.

467
00:28:37,583 --> 00:28:39,958
كل هذا، وهذه هي ملاحظتك؟ حقًا؟

468
00:28:40,416 --> 00:28:43,916
هل كيفية وصولنا إلى هناك مهمة؟
إذا لم تكن قد انتهيت من زيك بعد؟

469
00:28:45,500 --> 00:28:48,041
يريدون منك أن تحضر بعضًا منكم
للكابتن مارفل، أليس كذلك؟

470
00:28:49,416 --> 00:28:51,333
لذا فإن هالك والدتك ليست الفكرة الصحيحة

471
00:28:51,416 --> 00:28:53,958
ولكن ربما شيء باكستاني؟

472
00:29:37,791 --> 00:29:39,875
يا الله يا عامر.

473
00:30:10,833 --> 00:30:14,791
<i>- أمي،</i> سأذهب إلى مطعم تايشا هذا المساء.
- لطيف - جيد. قل مرحباً لوالديها مني.

474
00:30:14,875 --> 00:30:15,875
<i>نعم لو لو جي آب.</i>

475
00:30:16,166 --> 00:30:17,875
و لهذا أقول دائما

476
00:30:18,083 --> 00:30:21,416
بين السلطات وبيننا الشعب
نحن الملامون.

477
00:30:21,500 --> 00:30:25,041
وهذا هو السبب في السلمندر
تكاد تنقرض في باكستان.

478
00:30:26,000 --> 00:30:29,083
ولهذا السبب أنا قلقة جدًا أيضًا
حول محنة الببغاوات.

479
00:30:29,166 --> 00:30:32,291
بالحديث عن الببغاوات، لقد ذكرتني للتو
لدي تقرير علم الأحياء

480
00:30:32,375 --> 00:30:33,583
هذا مستحق غدا. لذا...

481
00:30:33,666 --> 00:30:36,666
<i>بيتا،</i> يجب أن تستمع إلي
ماذا يجب أن أخبرك عن الببغاوات.

482
00:30:36,750 --> 00:30:37,750
لا.

483
00:30:52,291 --> 00:30:53,291
هل أنت بخير؟

484
00:30:54,625 --> 00:30:55,625
تعال.

485
00:30:57,041 --> 00:30:59,333
- كان هذا طريق عودتي.
- أعرف. فاتنا الحافلة.

486
00:30:59,416 --> 00:31:02,416
لا يزال بإمكاننا أن نجعل التالي،
ولكن إذا فاتنا ذلك، فستنتهي اللعبة.

487
00:31:15,291 --> 00:31:16,708
لا، لا. هيا، هيا.

488
00:31:29,083 --> 00:31:31,875
قف. انتظر من فضلك. هذه دراجتي.
هيا يا رجل. افتح الباب.

489
00:31:32,541 --> 00:31:33,541
يا صديقي.

490
00:31:35,708 --> 00:31:38,458
ما مدى احتمالية أن أجده هناك
عندما أعود؟

491
00:31:39,250 --> 00:31:40,416
في جيرسي سيتي؟

492
00:31:40,500 --> 00:31:43,958
أوه، أود أن أقول أن لديك فرصة 0.0001٪.

493
00:31:59,375 --> 00:32:00,875
<i>قفل الدراجة معطل.</i>

494
00:32:03,041 --> 00:32:05,291
- لقد نجحنا. لقد نجحنا.
- نعم!

495
00:32:08,125 --> 00:32:09,333
آسف.

496
00:32:25,375 --> 00:32:26,541
يا إلهي.

497
00:32:34,208 --> 00:32:36,375
نعم!

498
00:32:54,416 --> 00:32:55,458
يا.

499
00:33:01,041 --> 00:33:02,541
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

500
00:33:30,541 --> 00:33:32,000
<i>تم اكتشاف الحركة.</i>

501
00:33:39,166 --> 00:33:41,541
- عامر خارج للمساء.
- مممممم.

502
00:33:41,625 --> 00:33:43,333
كامالا في غرفتها.

503
00:33:43,416 --> 00:33:45,125
آه!

504
00:33:49,625 --> 00:33:51,833
<i>التالي،</i>
<i>مسابقة أزياء Captain Marvel التنكرية.</i>

505
00:33:51,916 --> 00:33:52,916
شوتايم.

506
00:33:53,000 --> 00:33:54,083
<i>المركز الأول يحصل على...</i>

507
00:34:04,541 --> 00:34:05,541
هنا تذهب.

508
00:34:05,625 --> 00:34:08,083
- هل هذا زوي؟
- يا رفاق تبدو مذهلة.

509
00:34:08,166 --> 00:34:09,916
لماذا هي هنا؟

510
00:34:10,666 --> 00:34:13,666
- الزي ليس دقيقًا حتى.
- إنها حتى لا تحب المنتقمون.

511
00:34:13,750 --> 00:34:15,166
لا بأس. لا بأس، حسنًا؟

512
00:34:15,250 --> 00:34:16,791
لا بد لي من التنافس ضدها الآن؟

513
00:34:16,875 --> 00:34:19,541
لا تقلق بشأن هذا
حان الوقت للتألق. حرفياً.

514
00:34:19,625 --> 00:34:21,958
- هل لديك القفازات؟
- نعم. إنهم في حقيبتي.

515
00:34:41,166 --> 00:34:43,791
<i>المكالمة الأخيرة لـ</i>
<i>مسابقة أزياء Captain Marvel التنكرية.</i>

516
00:34:44,208 --> 00:34:47,291
<i>اللاعبون التنكريون، يرجى الاصطفاف</i>
<i>على جانب المسرح.</i>

517
00:34:49,083 --> 00:34:52,500
AvengerCon، استسلم.
الكوسبلايرز المذهلين لكابتن أمريكا.

518
00:34:52,583 --> 00:34:55,708
شكرًا لكم يا كابتن أمريكا.
مبروك للفائز.

519
00:34:55,791 --> 00:34:58,583
يا رفاق كل شيء على ما يرام.
نحن نركل الأمور...

520
00:34:58,666 --> 00:34:59,666
مرحبًا.

521
00:35:01,541 --> 00:35:04,291
رائع. تبدو رائعا. نعم جيد.

522
00:35:04,500 --> 00:35:06,500
- ماذا ترتدي؟
- إنه بروس بانر.

523
00:35:07,458 --> 00:35:09,958
- ما هذا؟
- تعبيري الشخصي عن نفسي.

524
00:35:10,041 --> 00:35:11,083
أوه، رائع. تمام.

525
00:35:11,333 --> 00:35:14,833
نعم، ولكن لا أستطيع الحصول عليه.
إنه، مثل، مغلق بإحكام لسبب ما.

526
00:35:16,916 --> 00:35:18,791
- أين القفازات؟
- أوه، إنهم فقط...

527
00:35:22,375 --> 00:35:23,916
حماقة. لقد تركته في الحمام.

528
00:35:24,000 --> 00:35:28,291
هذه هي مكالمتنا الأخيرة
للمتسابقين على المسرح.

529
00:35:28,375 --> 00:35:29,708
سأركض وأحصل عليه.

530
00:35:29,791 --> 00:35:32,958
لا، ليس لدينا الوقت.
عليك أن تذهب. انها جيدة. لا بأس.

531
00:35:33,416 --> 00:35:35,666
لقد حصلت على الإسورة. ضعه.

532
00:35:37,541 --> 00:35:40,458
أخرجوا هواتفكم. أظهر لهم الحب.
إنهم هنا.

533
00:35:40,541 --> 00:35:41,541
فهمتها.

534
00:36:19,000 --> 00:36:20,958
- هل رأيت ذلك؟
- تعال. عليك أن تذهب.

535
00:36:21,041 --> 00:36:22,500
...الكابتن مارفل المذهل.

536
00:36:22,625 --> 00:36:25,666
ولدينا كابتن مارفل النهائي
القادمة إلى المسرح الآن.

537
00:36:41,541 --> 00:36:42,708
يا إلهي.

538
00:36:51,708 --> 00:36:52,708
هيا، هيا.

539
00:37:23,041 --> 00:37:24,041
يا إلهي.

540
00:37:35,166 --> 00:37:38,375
اه، حسنا.
حسنًا، حظًا سعيدًا في متابعة ذلك للجميع.

541
00:38:02,416 --> 00:38:05,333
رائع. اعتقدت أن زي الكابتن مارفل الخاص بي
كان سيجعل الناس يحدقون.

542
00:38:12,750 --> 00:38:14,916
يا إلهي.
هل أنتم متاحون للحجز للحفلات؟

543
00:38:15,000 --> 00:38:17,208
هل تريد التقاط صورة؟
سوف أضع علامة عليك. أتابع مرة أخرى.

544
00:38:17,291 --> 00:38:18,541
- في الغالب.
- يتحرك.

545
00:38:21,125 --> 00:38:24,625
يا إلهي! ساعدني! ساعدني!

546
00:38:45,375 --> 00:38:48,208
ماذا كان هذا؟ هل أنت بخير؟
نحن بحاجة للذهاب.

547
00:39:03,083 --> 00:39:05,583
ماذا حدث للتو؟
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول.

548
00:39:06,375 --> 00:39:08,666
حسنًا يا برونو
في الواقع لدي صلاحيات.

549
00:39:12,125 --> 00:39:13,750
تمام. تعال. ساعدني.

550
00:39:17,750 --> 00:39:20,583
مستعد؟ ثلاثة، اثنان، واحد.

551
00:39:20,666 --> 00:39:22,250
- يذهب.
- يا إلهي.

552
00:39:27,625 --> 00:39:29,833
هل خرج ذلك من قدمك؟
هل أنت بخير؟

553
00:39:29,916 --> 00:39:32,000
مرحبًا، أبقيني على اطلاع.
وأرسل لي كل شيء.

554
00:39:32,083 --> 00:39:33,625
غريب جدا. يا.

555
00:39:34,208 --> 00:39:37,333
- من فضلك لا تخبر أحدا.
- توقف، حسنا؟ لن أخبر أحدا أبدا.

556
00:39:38,666 --> 00:39:40,833
- أبدا أبدا؟
- أبدا أبدا أبدا.

557
00:39:57,708 --> 00:39:58,708
كمالا.

558
00:40:01,500 --> 00:40:02,833
أين كنت؟

559
00:40:04,750 --> 00:40:06,208
ماذا تفعل؟

560
00:40:08,958 --> 00:40:11,166
أنا لا أتعرف عليك.

561
00:40:11,250 --> 00:40:16,750
من هي هذه الفتاة المتمردة
يتسلل ويكذب علي وعلى <i>أبو</i>؟

562
00:40:17,541 --> 00:40:18,958
أنا لا أحاول أن أكون متمردة.

563
00:40:19,041 --> 00:40:21,166
وأنا أحاول
لحمايتك من نفسك.

564
00:40:21,958 --> 00:40:25,625
لقد رأيت ما يحدث عندما الناس
تصبح مهووسة بأوهامهم.

565
00:40:25,708 --> 00:40:28,916
أعلم أنك ستخبرني فقط
بعض القصص عن <i>ناني</i> و...

566
00:40:30,333 --> 00:40:33,333
لذلك كنت تعرف ما كنت
سأقول الليلة، هاه؟

567
00:40:34,833 --> 00:40:39,250
وكنت تعلم أنه سيخونني،
لكنك ذهبت وفعلت ذلك على أي حال.

568
00:40:41,250 --> 00:40:45,000
- آسف.
- حان الوقت للتوقف عن التخيل.

569
00:40:46,625 --> 00:40:51,291
أتمنى أن تركز عليك فقط.

570
00:40:51,791 --> 00:40:55,541
درجاتك. عائلتك.
قصتك.

571
00:40:55,708 --> 00:40:59,000
أعني، من تريد أن تكون
في هذا العالم، هاه؟

572
00:41:00,041 --> 00:41:04,208
هل تريد أن تكون جيدًا،
كما ربيناك لتكون

573
00:41:04,708 --> 00:41:07,500
أو هل تريد أن تكون بعضًا، كما تعلم،

574
00:41:07,625 --> 00:41:11,333
هذا الشخص الكوني الذي يرأس السحاب؟

575
00:41:18,125 --> 00:41:19,583
أنت تفكر في ذلك.

576
00:41:55,125 --> 00:41:56,333
كوني.

577
00:44:00,875 --> 00:44:02,416
تحقق من هذا.

578
00:44:03,000 --> 00:44:06,625
- فتاة مراهقة في AvengerCon.
- أفنجركون؟

579
00:44:06,708 --> 00:44:08,791
لاعب تنكرية لديه الكثير من الوقت
على أيديهم.

580
00:44:08,875 --> 00:44:11,750
ليس هذا.
لم يسبق لي أن رأيت قوى كهذه.

581
00:44:12,916 --> 00:44:14,250
قف.

582
00:44:15,791 --> 00:44:17,166
- نعم أدخلها


