1
00:00:03,008 --> 00:00:10,508
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:30,030 --> 00:00:31,197
التسراكت.

3
00:00:31,865 --> 00:00:33,341
أو رأس أخيك.

4
00:00:39,205 --> 00:00:40,206
حسنًا، توقف!

5
00:00:50,717 --> 00:00:52,927
هناك حجران آخران على الأرض.

6
00:00:53,678 --> 00:00:56,765
ابحثوا عنهم يا أطفالي
وأحضرهم لي على تيتان.

7
00:00:57,932 --> 00:01:01,102
إذا كنت ستذهب إلى الأرض،
قد تحتاج إلى دليل.

8
00:01:02,128 --> 00:01:04,893
لدي القليل من الخبرة
في تلك الساحة.

9
00:01:04,898 --> 00:01:07,812
الركوع!

10
00:01:07,817 --> 00:01:10,231
إذا كنت تفكر في تجربة الفشل.

11
00:01:10,236 --> 00:01:13,568
أنا أعتبر تجربة الخبرة.

12
00:01:13,573 --> 00:01:15,108
ثانوس القدير...

13
00:01:15,617 --> 00:01:19,579
أنا، لوكي، أمير أسكارد...

14
00:01:20,580 --> 00:01:21,581
أودينسون ...

15
00:01:22,207 --> 00:01:24,209
الملك الشرعي ليوتنهايم...

16
00:01:24,876 --> 00:01:26,628
إله الأذى...

17
00:01:27,587 --> 00:01:29,355
أتعهد لكم بهذا..

18
00:01:29,964 --> 00:01:33,426
إخلاصي الذي لا يموت.

19
00:01:39,024 --> 00:01:42,227
منقذك هنا.

20
00:01:42,644 --> 00:01:44,104
...العالم الأبدي،

21
00:01:44,813 --> 00:01:46,392
أسكارد.

22
00:01:46,397 --> 00:01:50,005
رغم سقوطنا
في أساطير الإنسان وأساطيره،

23
00:01:50,010 --> 00:01:54,359
لقد كان أسكارد هو الذي جلب السلام
إلى الكون.

24
00:01:54,364 --> 00:01:57,237
واحد فقط منكم يستطيع
يصعد إلى العرش.

25
00:01:57,242 --> 00:02:01,037
لكن كلاكما ولدا ليكونا ملوكًا.

26
00:02:01,996 --> 00:02:04,119
- أصدقائي.
- أين أودين؟

27
00:02:04,124 --> 00:02:06,621
لقد سقط الأب في Odinsleep.

28
00:02:06,626 --> 00:02:08,870
بإمكانك أن تحضر لي أمرك العاجل.

29
00:02:10,421 --> 00:02:11,714
ملكك.

30
00:02:14,175 --> 00:02:16,005
سأخفيك،

31
00:02:16,010 --> 00:02:20,927
يقودك إلى غرف أودين،
ويمكنك قتله حيث يرقد.

32
00:02:20,932 --> 00:02:23,434
أنا أقبل.

33
00:02:32,610 --> 00:02:33,987
لماذا فعلت هذا؟

34
00:02:34,529 --> 00:02:37,190
ليثبت للأب
بأنني الابن المستحق.

35
00:02:38,324 --> 00:02:40,869
عندما يستيقظ، أنا
سيكون قد أنقذ حياته.

36
00:02:41,452 --> 00:02:43,154
لوكي، هذا جنون.

37
00:02:43,538 --> 00:02:44,701
هل هو جنون؟

38
00:02:45,957 --> 00:02:46,958
هل هو كذلك؟

39
00:02:48,585 --> 00:02:49,836
هل هو كذلك؟

40
00:02:50,795 --> 00:02:54,265
هيا، ماذا حدث لك على الأرض
الذي جعلك ناعما جدا؟

41
00:02:55,550 --> 00:02:57,177
لا تقل لي أنها كانت تلك المرأة!

42
00:02:58,511 --> 00:03:00,133
أوه!

43
00:03:00,138 --> 00:03:01,759
لقد كان!

44
00:03:01,764 --> 00:03:06,247
حسنًا، ربما، عندما ننتهي هنا،
سأقوم بزيارتها بنفسي!

45
00:03:10,899 --> 00:03:11,941
كافٍ!

46
00:03:25,630 --> 00:03:28,620
- اعتقدت أنك ميت.
- هل حزنت؟

47
00:03:28,625 --> 00:03:30,413
إنه ينمو عليك حقًا، أليس كذلك؟

48
00:03:30,418 --> 00:03:31,753
لديه جيش...

49
00:03:32,837 --> 00:03:35,793
الشيتوري قادمون.
لا شيء سيغير ذلك.

50
00:03:35,798 --> 00:03:38,379
يعني يقودهم
ضد شعبك

51
00:03:38,384 --> 00:03:39,886
سوف يفوزون به الأرض.

52
00:03:40,503 --> 00:03:42,008
ليس هناك ما يمنعه.

53
00:03:42,013 --> 00:03:43,218
لا يوجد سوى

54
00:03:43,223 --> 00:03:44,761
الحرب.

55
00:03:44,766 --> 00:03:45,767
فليكن.

56
00:03:52,065 --> 00:03:53,603
كافٍ!

57
00:03:53,608 --> 00:03:55,735
أنا الله أيها المخلوق الممل.

58
00:03:56,402 --> 00:03:58,238
و لن أتعرض للتنمر ...

59
00:04:04,244 --> 00:04:05,536
إله سقيم.

60
00:04:17,131 --> 00:04:19,467
أينما ذهبت هناك حرب وخراب

61
00:04:20,677 --> 00:04:22,090
والموت.

62
00:04:22,095 --> 00:04:26,140
كل هذا لأن لوكي يرغب في العرش.

63
00:04:26,766 --> 00:04:30,011
ستقضي بقية أيامك
في الزنزانات.

64
00:04:32,272 --> 00:04:33,314
هل عانت؟

65
00:04:33,773 --> 00:04:35,900
لم آت إلى هنا لأشارك حزننا.

66
00:04:36,659 --> 00:04:39,732
بدلا من ذلك، أقدم لك الفرصة
من سر أغنى بكثير.

67
00:04:39,737 --> 00:04:40,780
الانتقام.

68
00:04:41,264 --> 00:04:42,599
متى نبدأ؟

69
00:04:44,742 --> 00:04:46,286
خذنا إلى طريقك السري.

70
00:04:47,704 --> 00:04:49,117
تا دا!

71
00:04:49,122 --> 00:04:51,244
أتمنى أن أثق بك.

72
00:04:51,249 --> 00:04:52,495
ثق في غضبي.

73
00:05:01,718 --> 00:05:03,261
مفاجأة.

74
00:05:07,624 --> 00:05:09,120
سيتم إعدامك بسبب هذا.

75
00:05:09,125 --> 00:05:11,394
ثم سوف أراك
من ناحية أخرى يا أخي.

76
00:05:12,770 --> 00:05:14,142
حسنًا، أنا أستسلم.

77
00:05:17,317 --> 00:05:19,235
أين أودين؟

78
00:05:19,819 --> 00:05:21,529
والدي مات.

79
00:05:22,030 --> 00:05:25,575
مصيرنا هو أن نحكم على الآخرين.

80
00:05:26,868 --> 00:05:28,536
لوكي، فكرت في العالم منك.

81
00:05:28,911 --> 00:05:31,289
اعتقدت أننا سنقاتل
جنبا إلى جنب إلى الأبد.

82
00:05:31,956 --> 00:05:34,208
لكن في نهاية اليوم،
أنت أنت وأنا أنا.

83
00:05:35,251 --> 00:05:37,582
لا أعرف، ربما
لا يزال هناك الخير فيك.

84
00:05:37,587 --> 00:05:40,757
لكن لنكن صادقين، مساراتنا
تباعدت منذ زمن طويل.

85
00:05:42,467 --> 00:05:46,387
منقذك هنا.

86
00:05:51,809 --> 00:05:53,227
هذا جنون.

87
00:05:53,770 --> 00:05:56,309
أنت تريد أسكارد، إنه لك.

88
00:05:59,067 --> 00:06:00,360
لا.

89
00:06:03,529 --> 00:06:05,990
ربما أنت لست سيئا للغاية
بعد كل شيء يا أخي.

90
00:06:06,491 --> 00:06:07,492
ربما لا.

91
00:06:09,744 --> 00:06:11,157
نحن تحت الاعتداء.

92
00:06:11,162 --> 00:06:13,932
يتكون طاقمنا
من العائلات الأسجاردية.

93
00:06:13,937 --> 00:06:15,502
لدينا عدد قليل جدا من الجنود هنا.

94
00:06:15,507 --> 00:06:17,384
قد تعتقد أن هذه معاناة.

95
00:06:19,837 --> 00:06:20,922
لا.

96
00:06:21,890 --> 00:06:23,449
إنه الخلاص.

97
00:06:25,009 --> 00:06:30,523
المقاييس العالمية تميل نحو التوازن
بسبب تضحيتك.

98
00:06:34,936 --> 00:06:38,810
لأنه حتى في الموت...

99
00:06:38,815 --> 00:06:41,350
... لقد أصبحت أبناء ثانوس.

100
00:06:48,057 --> 00:06:50,226
لا قيامة هذه المرة.

101
00:06:56,149 --> 00:06:57,834
رقم لوكي.

102
00:07:00,211 --> 00:07:01,541
أؤكد لك أخي...

103
00:07:01,546 --> 00:07:04,048
سوف تشرق الشمس علينا مرة أخرى.

104
00:07:06,000 --> 00:07:11,500
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- www.addic7ed.com -