1 00:00:06,956 --> 00:00:14,956 ♪♪ 2 00:00:16,012 --> 00:00:24,012 ♪♪ 3 00:00:24,890 --> 00:00:27,588 -Pentru mine și pentru milioane de alții, 4 00:00:27,690 --> 00:00:31,343 Povestea lui Peter este una dintre cel mai emoționant din evanghelii, 5 00:00:31,412 --> 00:00:33,176 Pentru că Peter era erupție 6 00:00:33,245 --> 00:00:39,171 Și uneori el foarte încet înțeles, înfricoșător și perfect. 7 00:00:39,256 --> 00:00:42,971 Cu alte cuvinte, o ființă umană la fel ca noi ceilalți. 8 00:00:43,023 --> 00:00:47,777 Și Isus l-a ales pentru a-și continua slujirea, 9 00:00:47,845 --> 00:00:53,082 Nu în ciuda, ci din cauza umanităţii lui. 10 00:00:53,234 --> 00:00:55,515 Am făcut tot posibilul să spună povestea acestui om 11 00:00:55,584 --> 00:00:58,754 Cine a fost pescar, un pescar umil, 12 00:00:58,856 --> 00:01:02,277 Cui i s-au dat cheile a împărăției cerurilor. 13 00:01:02,345 --> 00:01:03,777 Sfântul Petru. 14 00:01:03,812 --> 00:01:11,812 ♪♪ 15 00:01:12,518 --> 00:01:15,421 [ conversații neclare ] 16 00:01:20,445 --> 00:01:23,916 Numele lui era simon sau shimon, 17 00:01:23,951 --> 00:01:29,182 Ceea ce înseamnă „el care a auzit cuvântul lui Dumnezeu”. 18 00:01:29,251 --> 00:01:32,471 Numele fratelui său era andrew. 19 00:01:32,573 --> 00:01:36,743 Era un simplu pescar, un om muncitor. 20 00:01:36,812 --> 00:01:41,416 Munca a fost grea iar vremurile erau mai grele. 21 00:01:43,251 --> 00:01:45,749 Dar era o singură voce care s-a remarcat. 22 00:01:49,573 --> 00:01:53,444 - Galileeni... Oamenii din Galileea... 23 00:01:53,512 --> 00:01:55,910 Ascultă-mă. 24 00:01:55,946 --> 00:02:01,582 Suntem cu toții atât de rapizi pentru a vedea vina la alții. 25 00:02:01,651 --> 00:02:04,971 Deschidem ochii. Vedem noi. 26 00:02:05,040 --> 00:02:11,810 Înțelegem repede pentru că ne uitam de departe. 27 00:02:11,846 --> 00:02:14,416 Nu înăuntru. 28 00:02:14,485 --> 00:02:18,516 Nu. Nu înăuntru. 29 00:02:18,585 --> 00:02:22,138 Asta nu este niciodată confortabil. 30 00:02:22,173 --> 00:02:23,921 Dar ascultă. 31 00:02:23,973 --> 00:02:28,144 Data viitoare când găsești vina cu sotia ta 32 00:02:28,179 --> 00:02:31,183 Sau fratele tău... 33 00:02:31,251 --> 00:02:33,216 Sau vecinul tău 34 00:02:33,318 --> 00:02:36,316 Sau chiar dușmanul tău, 35 00:02:36,385 --> 00:02:40,822 Privește înăuntru înainte de a vorbi. 36 00:02:40,874 --> 00:02:47,716 Privește în interior și tu va găsi cea mai pură expresie 37 00:02:47,818 --> 00:02:51,994 De vina pe care o vezi în celălalt. 38 00:02:52,018 --> 00:02:53,872 Da. 39 00:02:53,974 --> 00:02:57,405 Da, o vei face. 40 00:02:57,474 --> 00:03:00,311 Asta este adevărat. 41 00:03:00,379 --> 00:03:03,444 [ciripit de păsări] 42 00:03:26,807 --> 00:03:28,972 -Vrei să ieși din barca noastră acum? 43 00:03:33,413 --> 00:03:35,877 - Pune jos în apa adâncă 44 00:03:35,913 --> 00:03:39,416 Și coborâți plasele pe partea dreaptă a bărcii. 45 00:03:39,485 --> 00:03:41,316 -[ chicoti ] 46 00:03:41,385 --> 00:03:42,983 Doar iesi din barca noastra. 47 00:03:43,052 --> 00:03:44,972 - Am fost afară toată noaptea și n-a prins nimic. 48 00:03:45,041 --> 00:03:46,639 E prea târziu acum. 49 00:03:46,707 --> 00:03:49,072 - Coboară plasele din partea dreaptă a bărcii. 50 00:03:49,146 --> 00:03:53,211 iti spun eu, sunt pesti acolo. 51 00:03:53,279 --> 00:04:00,872 ♪♪ 52 00:04:00,941 --> 00:04:08,941 ♪♪ 53 00:04:09,046 --> 00:04:17,046 ♪♪ 54 00:04:17,174 --> 00:04:20,105 ♪♪ 55 00:04:20,174 --> 00:04:22,205 -[ mormăit ] 56 00:04:22,274 --> 00:04:25,211 ♪♪ 57 00:04:25,280 --> 00:04:33,280 ♪♪ 58 00:04:33,452 --> 00:04:34,872 -Nu se poate. 59 00:04:34,941 --> 00:04:42,611 ♪♪ 60 00:04:42,646 --> 00:04:47,117 -Urmeaza-ma si Vă voi face pescari de oameni. 61 00:04:47,152 --> 00:04:54,939 ♪♪ 62 00:04:54,974 --> 00:04:57,278 ♪♪ 63 00:04:57,313 --> 00:05:00,378 -[ râzând ] 64 00:05:00,446 --> 00:05:02,517 ♪♪ 65 00:05:02,685 --> 00:05:10,339 ♪♪ 66 00:05:10,508 --> 00:05:18,178 ♪♪ 67 00:05:18,347 --> 00:05:26,006 ♪♪ 68 00:05:26,174 --> 00:05:34,174 ♪♪ 69 00:05:35,719 --> 00:05:43,706 ♪♪ 70 00:05:53,552 --> 00:05:57,017 [ ofta ] 71 00:05:57,086 --> 00:06:04,345 ♪♪ 72 00:06:04,413 --> 00:06:08,111 soră. Cu ce ​​​​vă pot ajuta? 73 00:06:08,230 --> 00:06:10,584 -[ scuipa ] 74 00:06:10,752 --> 00:06:15,939 ♪♪ 75 00:06:16,008 --> 00:06:19,573 -Hei. Așa e calea. Așa e calea. 76 00:06:19,741 --> 00:06:26,484 ♪♪ 77 00:06:26,586 --> 00:06:28,250 -[ scuipa ] 78 00:06:28,319 --> 00:06:36,319 ♪♪ 79 00:06:36,741 --> 00:06:44,741 ♪♪ 80 00:06:45,186 --> 00:06:47,817 - Ce este viața asta traim acum? 81 00:06:50,141 --> 00:06:52,273 -Nu știu. 82 00:06:52,341 --> 00:06:55,345 -Nu înțeleg jumătate din lucrurile pe care le spune. 83 00:06:57,480 --> 00:06:59,078 -Nici eu. 84 00:06:59,114 --> 00:07:02,584 - Cum poate cineva să ierte întreaga lume? 85 00:07:02,653 --> 00:07:06,740 Cum poate cineva să ierte pe cineva cine ti-a gresit? 86 00:07:09,808 --> 00:07:12,328 -Nu știu, dar poate. 87 00:07:16,219 --> 00:07:18,651 Femeia aceea care l-a scuipat... 88 00:07:18,719 --> 00:07:21,151 Cel care a scuipat pe mine... 89 00:07:21,186 --> 00:07:23,540 A iertat-o iar și iar. 90 00:07:23,642 --> 00:07:27,179 -Acela este el. El nu este ca alți bărbați. 91 00:07:30,147 --> 00:07:32,312 -Crezi că vine de la Dumnezeu? 92 00:07:36,419 --> 00:07:40,473 -Ce crezi? 93 00:07:40,508 --> 00:07:42,973 Crezi că el este mesia? 94 00:07:47,647 --> 00:07:51,384 -Cred că am fost obligat să-l urmeze. 95 00:07:53,520 --> 00:07:59,240 Mi-am schimbat viața pentru a-l urma. 96 00:07:59,308 --> 00:08:01,379 -La fel si eu. 97 00:08:04,747 --> 00:08:09,484 - Când cuiva îi este foame, le hrănește. 98 00:08:09,553 --> 00:08:14,073 Când cineva este singur, el îi mângâie. 99 00:08:14,142 --> 00:08:18,779 Și când cineva este bolnav, el îi vindecă. 100 00:08:18,881 --> 00:08:21,545 Dar când vorbesc cu el... 101 00:08:24,653 --> 00:08:28,484 El răspunde. 102 00:08:28,553 --> 00:08:29,907 -Da. 103 00:08:32,042 --> 00:08:35,946 - Asta e ceva nou in aceasta viata. 104 00:08:36,064 --> 00:08:40,251 -Da, este. 105 00:08:40,353 --> 00:08:46,590 ♪♪ 106 00:08:46,709 --> 00:08:52,929 ♪♪ 107 00:08:53,048 --> 00:08:55,412 -Ai fost invatat bine de tatăl tău. 108 00:08:55,481 --> 00:08:57,285 -Tatăl meu nu mă părăsește niciodată. 109 00:08:57,387 --> 00:09:00,385 - L-am cunoscut pe tatăl tău. Să se odihnească în pace. 110 00:09:00,453 --> 00:09:04,340 -Tatăl meu este în toate lucrurile si toti oamenii. 111 00:09:04,442 --> 00:09:06,840 El este etern. 112 00:09:06,942 --> 00:09:13,279 -Fii foarte, foarte atent ce spui tu, nazarene. 113 00:09:13,320 --> 00:09:16,185 - Mă onorează cu gura lor. 114 00:09:16,287 --> 00:09:19,840 Dar inimile lor sunt lumi departe. 115 00:09:19,942 --> 00:09:21,640 Și ei mă închină în zadar 116 00:09:21,709 --> 00:09:26,512 Învățându-și propriul om inventii ca doctrinele mele. 117 00:09:26,614 --> 00:09:28,046 - Isaia? - Da. 118 00:09:28,114 --> 00:09:29,846 Și profeția lui a venit a trece 119 00:09:29,948 --> 00:09:32,551 Cu generația ta a ipocritilor. 120 00:09:35,620 --> 00:09:39,657 Închidei ușa împărăției a raiului pe chipurile oamenilor. 121 00:09:39,825 --> 00:09:42,346 Chiar oamenii care incearca sa intre! 122 00:09:42,448 --> 00:09:44,279 Te îndrepți spre spate de dincolo, 123 00:09:44,315 --> 00:09:47,051 Caut un bărbat singur a converti. 124 00:09:47,120 --> 00:09:49,151 Și în momentul în care reușești, 125 00:09:49,220 --> 00:09:54,274 Începi să-l faci de două ori mai mult un copil al iadului ca și tine. 126 00:09:56,342 --> 00:10:00,546 -Nu e înțelept să-i țin companie acestui om. 127 00:10:00,615 --> 00:10:03,618 El nu este mesia tău. 128 00:10:03,654 --> 00:10:10,274 ♪♪ 129 00:10:10,309 --> 00:10:13,674 -Maestre. Crezi că asta a fost înțelept? 130 00:10:13,776 --> 00:10:15,313 S-au supărat de cuvintele tale. 131 00:10:15,381 --> 00:10:19,046 - La fel de bine ar trebui. Sunt orbi. 132 00:10:19,115 --> 00:10:23,985 Dacă orbii îl conduc pe orbi, toți cad într-o groapă. 133 00:10:24,054 --> 00:10:26,107 -Dar ce înseamnă asta? 134 00:10:26,143 --> 00:10:28,607 Ce înseamnă toate acestea, maestru? Nu intelegem. 135 00:10:28,643 --> 00:10:30,141 -Cred că înțelegi. 136 00:10:30,209 --> 00:10:33,313 Dar negi că o faci pentru că ți-e frică. 137 00:10:33,381 --> 00:10:40,852 ♪♪ 138 00:10:40,987 --> 00:10:44,274 -A fost Andrew... 139 00:10:44,309 --> 00:10:47,607 Thomas... 140 00:10:47,676 --> 00:10:51,613 Bartolomeu... 141 00:10:51,648 --> 00:10:53,313 Maria Magdala... 142 00:10:55,887 --> 00:11:00,007 Si Maria, mama lui Isus, 143 00:11:00,109 --> 00:11:03,341 Iuda iscariot și simon peter. 144 00:11:03,376 --> 00:11:08,213 Ei, împreună cu ceilalți, au fost cei care au rămas. 145 00:11:08,282 --> 00:11:11,669 Ucenicii care au devenit apostoli... 146 00:11:13,454 --> 00:11:15,852 Cele care avea să răspândească vestea 147 00:11:15,887 --> 00:11:17,874 Cat de departe si cat de lat cât au putut. 148 00:11:18,009 --> 00:11:25,513 ♪♪ 149 00:11:25,582 --> 00:11:32,919 ♪♪ 150 00:11:33,004 --> 00:11:35,174 -Maestre... 151 00:11:35,210 --> 00:11:37,741 Ce facem acum? 152 00:11:37,843 --> 00:11:41,913 Pentru că acum fariseii ne va suspecta și ne va urmări. 153 00:11:42,015 --> 00:11:44,180 Ei urmăresc tot ce facem. 154 00:11:44,221 --> 00:11:47,185 Asta nu va dăuna misiunii noastre? 155 00:11:47,221 --> 00:11:51,341 Misiunea ta? Este misiunea noastră? Nu știu. 156 00:11:51,376 --> 00:11:53,741 -Dragul meu... 157 00:11:53,843 --> 00:11:58,180 V-am ales pe voi, toți... 158 00:11:58,215 --> 00:12:00,380 Fiecare dintre voi. 159 00:12:00,449 --> 00:12:03,919 Și asta o include pe aceea care mă va trăda. 160 00:12:03,954 --> 00:12:08,641 Și cel care mă va nega aproape de ceasul morţii mele. 161 00:12:14,482 --> 00:12:16,580 -Moartea ta? 162 00:12:16,649 --> 00:12:20,186 -Da. Moartea mea. 163 00:12:20,254 --> 00:12:23,408 Dar după trei zile, mă voi ridica din nou. 164 00:12:27,310 --> 00:12:30,747 -Cum poti sa spui aceste lucruri? 165 00:12:30,815 --> 00:12:35,519 Cum îndrăznești să vorbești despre propria ta moarte? 166 00:12:35,621 --> 00:12:37,630 te trăda? 167 00:12:37,654 --> 00:12:40,408 Te neg... -Fă-mi ochii, satana! 168 00:12:40,477 --> 00:12:42,741 Tu vorbesti în limbile oamenilor. 169 00:12:42,777 --> 00:12:45,947 Eu rostesc cuvintele lui Dumnezeu. 170 00:12:47,782 --> 00:12:50,480 -Asta e prea mult. 171 00:12:51,788 --> 00:12:54,452 M-am săturat. 172 00:12:54,521 --> 00:12:56,586 M-am săturat! 173 00:12:56,687 --> 00:13:03,480 ♪♪ 174 00:13:03,516 --> 00:13:10,019 ♪♪ 175 00:13:10,088 --> 00:13:16,808 ♪♪ 176 00:13:16,877 --> 00:13:19,380 -Simon. 177 00:13:19,482 --> 00:13:22,080 Sunt lucruri că doar vei înțelege 178 00:13:22,149 --> 00:13:24,347 După ce am înviat din morți. 179 00:13:27,155 --> 00:13:30,708 -Maestre... 180 00:13:30,810 --> 00:13:34,041 M-am născut pescar. 181 00:13:34,143 --> 00:13:39,814 E o muncă grea, dar este un trai decent. 182 00:13:39,882 --> 00:13:42,053 M-aș putea întoarce la acea viață. 183 00:13:43,688 --> 00:13:47,308 Dar ai dezvăluit atât pentru mine. 184 00:13:47,377 --> 00:13:50,642 Unele dintre ele le-am înțeles. 185 00:13:50,710 --> 00:13:52,747 Multe, eu... 186 00:13:52,816 --> 00:13:55,714 Eu-nu cunosc nicio Scriptură. 187 00:13:57,249 --> 00:13:59,719 Lucrez cu mâinile mele. 188 00:13:59,821 --> 00:14:02,386 Sunt un om mult mai simplu decât crezi că sunt. 189 00:14:02,455 --> 00:14:04,742 -Simon. 190 00:14:04,810 --> 00:14:08,108 Îți dau un nume nou. 191 00:14:08,210 --> 00:14:11,114 Petru. 192 00:14:11,216 --> 00:14:13,481 -De ce? 193 00:14:13,549 --> 00:14:14,447 Pentru ce? 194 00:14:14,549 --> 00:14:16,886 -Pentru că vei fi stânca mea. 195 00:14:16,921 --> 00:14:22,742 Stânca pe care se va construi biserica. 196 00:14:22,810 --> 00:14:24,475 Credinţa. 197 00:14:28,249 --> 00:14:31,547 Îți dau cheile spre împărăţia cerurilor. 198 00:14:33,655 --> 00:14:35,053 - Eu? 199 00:14:35,122 --> 00:14:40,608 ♪♪ 200 00:14:40,710 --> 00:14:43,247 De ce eu? 201 00:14:45,883 --> 00:14:49,953 Nu înțeleg. 202 00:14:50,055 --> 00:14:53,920 Eu... nu înțeleg. 203 00:14:53,988 --> 00:15:01,988 ♪♪ 204 00:15:03,316 --> 00:15:11,316 ♪♪ 205 00:15:12,777 --> 00:15:20,777 ♪♪ 206 00:15:49,977 --> 00:15:51,181 Maestre, ce faci? 207 00:15:51,283 --> 00:15:53,214 -O să-ți spăl picioarele. 208 00:15:53,283 --> 00:15:55,720 -Nu, nu-mi vei spăla niciodată picioarele. 209 00:15:55,789 --> 00:15:57,553 -Ţi-am spus. 210 00:15:57,622 --> 00:16:00,120 Sunt lucruri nu poti intelege acum, 211 00:16:00,155 --> 00:16:01,842 Dar o vei face intelege-le mai tarziu. 212 00:16:13,855 --> 00:16:15,420 Îmi spui stăpân. 213 00:16:15,455 --> 00:16:18,942 Tu nu? - Da. 214 00:16:19,011 --> 00:16:22,776 -Deci stăpânul spală picioarele elevului. 215 00:16:22,844 --> 00:16:27,381 Asta vom face unul pentru celălalt. 216 00:16:27,450 --> 00:16:32,287 Așa cum fac eu pentru tine, veți face unul pentru altul. 217 00:16:32,355 --> 00:16:34,387 Pentru toate celelalte. 218 00:16:36,678 --> 00:16:38,826 Dacă înțelegi asta acum, 219 00:16:38,878 --> 00:16:43,715 Oricare dintre voi, atunci ești binecuvântat. 220 00:16:43,783 --> 00:16:46,287 Dar nu mă aștept că vei. 221 00:16:52,844 --> 00:16:57,381 În seara asta, unul dintre voi mă va trăda. 222 00:16:57,450 --> 00:17:01,781 Și după ce m-au luat, unul dintre voi mă va nega. 223 00:17:01,850 --> 00:17:05,954 ♪♪ 224 00:17:06,055 --> 00:17:08,320 - Eu? 225 00:17:10,861 --> 00:17:14,281 Nu, niciodată. 226 00:17:14,317 --> 00:17:17,981 - De trei ori înainte să cânte cocoșul. 227 00:17:21,356 --> 00:17:24,920 Aceasta este calea oamenilor, iubitul meu Peter. 228 00:17:25,006 --> 00:17:33,006 ♪♪ 229 00:17:34,750 --> 00:17:42,750 ♪♪ 230 00:17:44,411 --> 00:17:52,411 ♪♪ 231 00:17:54,189 --> 00:17:56,321 -Nu! 232 00:17:56,356 --> 00:17:57,987 -Nu o face. 233 00:17:58,089 --> 00:17:59,909 -Nu,nu! 234 00:17:59,945 --> 00:18:07,945 ♪♪ 235 00:18:08,217 --> 00:18:16,217 ♪♪ 236 00:18:16,845 --> 00:18:24,148 ♪♪ 237 00:18:24,217 --> 00:18:28,487 [ mormăie ] nu! 238 00:18:28,556 --> 00:18:32,837 Nu! Nu! [ mormăit ] 239 00:18:32,861 --> 00:18:40,861 ♪♪ 240 00:18:42,151 --> 00:18:50,151 ♪♪ 241 00:18:51,478 --> 00:18:53,976 ♪♪ 242 00:19:00,156 --> 00:19:05,221 ♪♪ 243 00:19:05,256 --> 00:19:10,243 ♪♪ 244 00:19:10,312 --> 00:19:18,312 ♪♪ 245 00:19:18,373 --> 00:19:20,904 [ conversații neclare ] 246 00:19:20,973 --> 00:19:28,882 ♪♪ 247 00:19:28,917 --> 00:19:36,721 ♪♪ 248 00:19:36,873 --> 00:19:44,477 ♪♪ 249 00:19:44,545 --> 00:19:52,221 ♪♪ 250 00:19:52,273 --> 00:19:55,921 -Nu ești un urmaș? lui Iisus Galileanul? 251 00:19:57,445 --> 00:19:59,210 -Nu stiu ce despre care vorbesti. 252 00:19:59,279 --> 00:20:04,649 ♪♪ 253 00:20:04,718 --> 00:20:06,982 -Nu era omul acela cu Isus din Nazaret? 254 00:20:07,051 --> 00:20:08,621 -Asta am crezut eu. 255 00:20:08,723 --> 00:20:10,871 - N-am întâlnit niciodată bărbatul. - Ești unul dintre adepții lui. 256 00:20:10,923 --> 00:20:12,571 Știu că ești. 257 00:20:12,657 --> 00:20:14,343 Ai un accent galilean la fel ca el! 258 00:20:14,379 --> 00:20:17,910 -Ascultă la mine! N-am făcut-o niciodată a pus ochii pe acest om! 259 00:20:17,979 --> 00:20:19,882 Lasă-mă în pace! 260 00:20:20,051 --> 00:20:25,871 ♪♪ 261 00:20:25,940 --> 00:20:31,810 ♪♪ 262 00:20:31,879 --> 00:20:38,082 ♪♪ 263 00:20:38,151 --> 00:20:40,738 [cocoșul cântă] 264 00:20:44,440 --> 00:20:46,877 [cocoșul cântă] 265 00:20:49,246 --> 00:20:51,710 [cocoșul cântă] 266 00:20:53,718 --> 00:20:57,049 [respirând greu, plânge] 267 00:20:57,118 --> 00:21:02,038 [ plâns ] 268 00:21:02,173 --> 00:21:07,210 ♪♪ 269 00:21:07,279 --> 00:21:15,122 ♪♪ 270 00:21:15,174 --> 00:21:22,944 ♪♪ 271 00:21:23,112 --> 00:21:30,949 ♪♪ 272 00:21:30,985 --> 00:21:38,811 ♪♪ 273 00:21:38,879 --> 00:21:46,449 ♪♪ 274 00:21:46,618 --> 00:21:54,444 ♪♪ 275 00:21:54,479 --> 00:21:57,644 -Hei, fratilor! 276 00:21:57,713 --> 00:21:59,783 -Cine este? 277 00:21:59,852 --> 00:22:02,850 -Nu știu. Nu l-am văzut niciodată. 278 00:22:05,340 --> 00:22:08,538 -Ai prins ceva? 279 00:22:08,607 --> 00:22:12,077 -Nu! Nimic! 280 00:22:12,179 --> 00:22:16,183 - Coboară plasele pe partea dreaptă a bărcii! 281 00:22:19,785 --> 00:22:22,272 -E prea târziu! 282 00:22:22,341 --> 00:22:26,505 - Coboară plasele din partea dreaptă a bărcii! 283 00:22:26,574 --> 00:22:31,344 Vă spun, sunt pești! 284 00:22:31,379 --> 00:22:32,550 -Doar pentru a-l umor. 285 00:22:32,618 --> 00:22:37,583 ♪♪ 286 00:22:37,685 --> 00:22:39,239 [ stropi de apă ] 287 00:22:39,274 --> 00:22:45,078 ♪♪ 288 00:22:45,180 --> 00:22:49,211 - Mișcă-te! Mişcare! 289 00:22:49,285 --> 00:22:51,583 -[ mormăie ] 290 00:22:51,685 --> 00:22:54,350 [râsete] 291 00:22:54,418 --> 00:22:56,172 - Plase toată ziua acum. 292 00:22:56,241 --> 00:23:04,241 ♪♪ 293 00:23:04,280 --> 00:23:12,239 ♪♪ 294 00:23:12,274 --> 00:23:20,178 ♪♪ 295 00:23:20,246 --> 00:23:22,444 - Maestre, tu ești. 296 00:23:22,513 --> 00:23:28,472 ♪♪ 297 00:23:28,574 --> 00:23:32,572 -Peter... Mă iubești? 298 00:23:32,641 --> 00:23:35,411 -[ plângând ] 299 00:23:35,446 --> 00:23:39,750 Maestre, te-am trădat. 300 00:23:39,819 --> 00:23:43,183 - Așa cum am spus că o vei face. 301 00:23:43,252 --> 00:23:45,572 -Mi-e atât de rușine. 302 00:23:45,641 --> 00:23:48,072 -Dar ți-am spus că o faci. 303 00:23:48,141 --> 00:23:50,911 Rușinea ta nu este preocupare ale mele. 304 00:23:53,747 --> 00:23:56,245 -Maestre, eu... 305 00:23:56,280 --> 00:23:57,583 eu doar... 306 00:23:57,619 --> 00:24:00,250 [ plâng ] 307 00:24:00,319 --> 00:24:02,306 -Ma iubesti? 308 00:24:02,374 --> 00:24:05,239 -Maestre, trebuie să știi că te iubesc. 309 00:24:05,308 --> 00:24:08,078 -Hraneste-mi oile. 310 00:24:08,147 --> 00:24:10,745 -Dar, stăpâne, eu... -Hraneste-mi mieii. 311 00:24:10,813 --> 00:24:14,750 Păsește-mi oile. Hrănește-mi oile. 312 00:24:14,819 --> 00:24:15,917 -Da. 313 00:24:15,986 --> 00:24:17,417 Da, o voi face, stăpâne. 314 00:24:17,486 --> 00:24:19,172 - Și amintește-ți asta. 315 00:24:19,241 --> 00:24:20,839 Când ești bătrân, 316 00:24:20,908 --> 00:24:25,411 Nu vei putea face cum făceai când erai tânăr. 317 00:24:25,480 --> 00:24:27,745 -Da, da. Știu că. 318 00:24:27,813 --> 00:24:29,145 -Ascultă la mine. 319 00:24:29,180 --> 00:24:32,584 Va trebui să te întinzi afară brațele 320 00:24:32,652 --> 00:24:34,817 Pentru ca altcineva să te îmbrace 321 00:24:34,852 --> 00:24:37,306 Și te ia unde nu vrei să mergi. 322 00:24:37,375 --> 00:24:42,578 ♪♪ 323 00:24:42,647 --> 00:24:47,850 ♪♪ 324 00:24:47,919 --> 00:24:49,484 -Știam că e domnul. 325 00:24:49,652 --> 00:24:54,223 ♪♪ 326 00:24:54,308 --> 00:24:57,473 -Am făcut micul dejun pentru voi toti. 327 00:24:57,541 --> 00:25:00,212 Și plasele tale vor ține. 328 00:25:00,380 --> 00:25:08,380 ♪♪ 329 00:25:10,241 --> 00:25:18,241 ♪♪ 330 00:25:20,147 --> 00:25:24,151 ♪♪ 331 00:25:34,614 --> 00:25:37,484 -Frate. 332 00:25:37,553 --> 00:25:39,284 -Sunt doar un biet pescar. 333 00:25:42,708 --> 00:25:43,973 El a fost... 334 00:25:44,042 --> 00:25:46,473 Eleste fiul lui Dumnezeu. 335 00:25:46,542 --> 00:25:48,145 -Tu ești stânca. 336 00:25:50,714 --> 00:25:54,151 - Și ne-a învățat pe toți să-l urmeze după exemplul lui. 337 00:25:54,219 --> 00:25:58,317 -Dar l-ai inteles mult mai bine decât am făcut-o. 338 00:25:58,386 --> 00:26:01,040 -Poate. Poate că nu. 339 00:26:04,175 --> 00:26:07,179 Înțelegerea vine pentru fiecare persoană la timpul său. 340 00:26:07,281 --> 00:26:09,545 -Da. Dar nu l-ai negat. 341 00:26:12,119 --> 00:26:14,617 Ai fost lângă el când a fost dat la moarte. 342 00:26:16,842 --> 00:26:18,840 L-am negat. 343 00:26:18,975 --> 00:26:20,373 - Și ce ai văzut în tine însuți 344 00:26:20,442 --> 00:26:22,945 Când ai făcut ce știa el ai face? 345 00:26:26,781 --> 00:26:28,284 -Rușinea mea. 346 00:26:31,520 --> 00:26:34,173 Si... 347 00:26:34,275 --> 00:26:38,645 Si... - Ce, frate? 348 00:26:38,714 --> 00:26:41,212 -Sufletul meu. 349 00:26:41,281 --> 00:26:46,051 -A aprins o flacără în tine, frate petru. 350 00:26:46,120 --> 00:26:48,451 -Acum trebuie să aprinzi flacăra în alţii. 351 00:26:48,620 --> 00:26:53,207 ♪♪ 352 00:26:53,275 --> 00:26:56,279 [ șoptind în limbaj global] 353 00:26:56,347 --> 00:27:04,347 ♪♪ 354 00:27:04,453 --> 00:27:12,446 ♪♪ 355 00:27:12,514 --> 00:27:16,679 ♪♪ 356 00:27:16,714 --> 00:27:20,284 -Voi toți... 357 00:27:20,353 --> 00:27:24,057 Vreau să mă asculți cu grijă acum 358 00:27:24,092 --> 00:27:29,446 Pentru că vorbesc despre un bărbat, un profet. 359 00:27:29,514 --> 00:27:31,912 Isus din Nazaret. 360 00:27:32,014 --> 00:27:33,512 El ți-a fost dat de Dumnezeu 361 00:27:33,548 --> 00:27:36,051 Și v-a făcut cunoscut cu semnele şi minunile 362 00:27:36,120 --> 00:27:39,085 Acel zeu a lucrat prin el. 363 00:27:39,237 --> 00:27:43,773 Și acest om Isus, care au lăsat să fie răstigniți, 364 00:27:43,842 --> 00:27:46,179 El a permis. 365 00:27:46,214 --> 00:27:48,846 Și apoi Dumnezeu tatăl său l-a ridicat 366 00:27:48,881 --> 00:27:52,118 Și l-a eliberat de moarte. 367 00:27:52,187 --> 00:27:55,951 „Îl văd pe domnul înaintea mea” spuse david. 368 00:27:56,020 --> 00:27:58,407 „e mereu la dreapta mea”. 369 00:27:58,509 --> 00:28:01,407 David a trăit și a murit. E îngropat în mormântul lui. 370 00:28:01,476 --> 00:28:04,479 Dar David îl cunoștea pe acel zeu l-ar trimite pe mesia 371 00:28:04,581 --> 00:28:07,579 Și Dumnezeu l-ar ridica de la moarte. 372 00:28:07,614 --> 00:28:11,751 Dumnezeu l-a făcut pe acest om atât domn cât și mesia, 373 00:28:11,787 --> 00:28:15,240 Acest Isus pe care l-au răstignit. 374 00:28:16,842 --> 00:28:19,479 Îl cunosc pe acest om. 375 00:28:19,581 --> 00:28:22,446 Îl iubesc pe acest om. 376 00:28:22,515 --> 00:28:24,413 El a fost... 377 00:28:24,448 --> 00:28:30,607 El este mesia iubirii și iertare constantă. 378 00:28:31,409 --> 00:28:36,579 Iertare tuturor dinaintea ta, prieteni și dușmani. 379 00:28:36,615 --> 00:28:41,585 Pentru că altfel sunt să ne eliberăm de răzbunare? 380 00:28:41,654 --> 00:28:46,752 Așa că vă spun, pocăiți-vă. 381 00:28:46,820 --> 00:28:50,840 Pocăiți-vă și fiți botezați. 382 00:28:50,909 --> 00:28:58,285 ♪♪ 383 00:28:58,354 --> 00:29:05,574 ♪♪ 384 00:29:05,643 --> 00:29:10,313 ♪♪ 385 00:29:10,348 --> 00:29:12,646 Te botez în nume lui Iisus. 386 00:29:12,715 --> 00:29:17,918 ♪♪ 387 00:29:17,987 --> 00:29:23,141 ♪♪ 388 00:29:23,209 --> 00:29:25,341 Te botez în nume lui Iisus. 389 00:29:25,409 --> 00:29:30,413 ♪♪ 390 00:29:30,482 --> 00:29:35,318 ♪♪ 391 00:29:35,354 --> 00:29:37,152 -Petru și ceilalți apostoli 392 00:29:37,220 --> 00:29:39,674 Au fost chemați înainte sinedriul, 393 00:29:39,709 --> 00:29:44,646 Corpul legislativ evreiesc a făcut sus de farisei și saduchei. 394 00:29:44,682 --> 00:29:46,646 Au fost chestionați despre predicare 395 00:29:46,682 --> 00:29:50,652 Și vindecarea unui cerșetor șchiop în numele lui Isus. 396 00:29:50,687 --> 00:29:53,252 -Ne pui la întrebări despre o faptă bună făcută 397 00:29:53,321 --> 00:29:56,407 Pentru un infirm. 398 00:29:56,476 --> 00:29:58,641 Ceri să știi cum a fost salvat. 399 00:29:58,676 --> 00:30:01,646 Cu ce ​​putere? 400 00:30:01,682 --> 00:30:05,319 Deci iată răspunsul tău. 401 00:30:05,387 --> 00:30:08,585 A fost în numele lui Iisus Hristos care a fost răstignit 402 00:30:08,654 --> 00:30:12,141 Și pe care Dumnezeu l-a crescut din morți. 403 00:30:12,210 --> 00:30:14,508 Nu există altă cale spre mântuire, 404 00:30:14,576 --> 00:30:16,546 Și nu există alt nume sub cer 405 00:30:16,582 --> 00:30:18,246 Dat oricui în rasa umană 406 00:30:18,315 --> 00:30:21,180 Prin care toți putem fi mântuiți. 407 00:30:21,248 --> 00:30:23,219 Indiferent de judecata pe care o pronunți, 408 00:30:23,321 --> 00:30:26,219 Oricare ar fi instrucțiunile sau interdicții pe care le putem primi, 409 00:30:26,321 --> 00:30:29,908 Aceste chestiuni sunt fara nici o consecinta pentru noi. 410 00:30:29,976 --> 00:30:33,480 Nu ne vom opri niciodată să vorbim lui Isus din Nazaret, 411 00:30:33,515 --> 00:30:36,647 Despre ce a spus și ce a făcut. 412 00:30:36,682 --> 00:30:38,480 Nu ne vom opri niciodată propovăduind în numele lui, 413 00:30:38,515 --> 00:30:40,352 Și nu ne vom opri niciodată strigându-i numele 414 00:30:40,421 --> 00:30:42,019 De pe acoperișurile fiecărei case 415 00:30:42,087 --> 00:30:44,152 Și din vârfuri din fiecare munte. 416 00:30:44,221 --> 00:30:45,641 - Eu sunt acela. 417 00:30:48,576 --> 00:30:51,513 eu sunt acela care a fost vindecat de acest om. 418 00:30:51,582 --> 00:30:54,313 Mulți dintre voi in camera asta cunoaste-ma. 419 00:30:54,349 --> 00:30:56,152 Știi ce am fost. 420 00:30:58,821 --> 00:31:00,819 Și poți vedea acum ce sunt. 421 00:31:04,076 --> 00:31:06,408 - Mare este puterea domnului. 422 00:31:06,476 --> 00:31:10,813 ♪♪ 423 00:31:10,882 --> 00:31:13,552 - Li s-a interzis predicând în numele lui Isus. 424 00:31:17,454 --> 00:31:19,308 Au fost duși să fie biciuiți. 425 00:31:23,377 --> 00:31:26,413 Dar nu s-a negat că creștinii, 426 00:31:26,482 --> 00:31:29,152 După cum aveau să fie cunoscute mai târziu, au fost noi 427 00:31:29,221 --> 00:31:31,419 Și spirit trainic în lume. 428 00:31:31,488 --> 00:31:36,575 ♪♪ 429 00:31:36,627 --> 00:31:41,547 ♪♪ 430 00:31:41,582 --> 00:31:44,147 Peter a luat drumul a evangheliza. 431 00:31:44,216 --> 00:31:47,052 Sarcina lui era să meargă la natiunile 432 00:31:47,088 --> 00:31:52,275 Și convertiți-i pe păgâni, pe cei care credea în vechii zei. 433 00:31:52,377 --> 00:31:54,775 Petru a călătorit prin Siracuza, in Sicilia, 434 00:31:54,877 --> 00:31:58,925 Spre calabria pe continent si sus prin golful Napoli, 435 00:31:58,949 --> 00:32:02,047 Și de acolo până la calea apiană, care ducea la Roma. 436 00:32:02,116 --> 00:32:04,719 [ conversații neclare ] 437 00:32:04,788 --> 00:32:12,788 ♪♪ 438 00:32:14,116 --> 00:32:22,116 ♪♪ 439 00:32:23,688 --> 00:32:31,688 ♪♪ 440 00:32:33,016 --> 00:32:38,786 ♪♪ 441 00:32:38,821 --> 00:32:44,542 ♪♪ 442 00:32:44,610 --> 00:32:50,147 ♪♪ 443 00:32:50,216 --> 00:32:51,481 -Babilon. 444 00:32:51,549 --> 00:32:57,286 ♪♪ 445 00:32:57,355 --> 00:32:59,342 -La scurt timp după sosirea lui Peter, 446 00:32:59,477 --> 00:33:02,342 Un incendiu masiv a izbucnit la roma. 447 00:33:02,377 --> 00:33:04,114 A devastat orașul 448 00:33:04,183 --> 00:33:07,847 Și a distrus 4 din cele 14 cartiere ale sale. 449 00:33:07,883 --> 00:33:10,886 S-a zvonit că însuşi împăratul nero 450 00:33:10,955 --> 00:33:15,020 A ordonat să se stingă focul zone pentru constructii 451 00:33:15,088 --> 00:33:17,008 A unui nou complex palat. 452 00:33:17,077 --> 00:33:25,077 ♪♪ 453 00:33:26,216 --> 00:33:34,216 ♪♪ 454 00:33:35,377 --> 00:33:43,377 ♪♪ 455 00:33:44,522 --> 00:33:45,831 -Nu esti recunoscator? pentru primirea hranei 456 00:33:45,855 --> 00:33:49,209 De la acest om al lui Dumnezeu? - Cuvintele lui Satana. 457 00:33:49,277 --> 00:33:51,842 -Dar nu învățăm bunătatea in altele? 458 00:33:51,877 --> 00:33:54,242 - Îi mângâiem care au nevoie de confortul nostru, 459 00:33:54,383 --> 00:33:55,826 Îi hrănim pe aceia care au nevoie de pâinea noastră 460 00:33:55,850 --> 00:33:58,681 Și aducându-le apă cărora le este sete. 461 00:33:58,750 --> 00:34:02,420 Fie că ne mulțumesc sau nu este o chestiune pentru bărbați. 462 00:34:02,505 --> 00:34:05,286 Nu are nimic de-a face cu Dumnezeu. 463 00:34:05,355 --> 00:34:06,609 -Da, maestre. 464 00:34:06,711 --> 00:34:08,509 -Nu. 465 00:34:08,577 --> 00:34:10,387 Există doar unul care merită a fi numit maestru. 466 00:34:10,411 --> 00:34:18,411 ♪♪ 467 00:34:19,822 --> 00:34:27,822 ♪♪ 468 00:34:28,816 --> 00:34:30,614 - Potrivit pentru istoricul tacit, 469 00:34:30,683 --> 00:34:33,653 Cine a fost la Roma în timpul incendiului, 470 00:34:33,755 --> 00:34:36,187 Nero i-a folosit pe creștini ca ţapi ispăşitori. 471 00:34:36,255 --> 00:34:41,742 ♪♪ 472 00:34:41,778 --> 00:34:47,081 ♪♪ 473 00:34:47,150 --> 00:34:48,814 Le-a adunat liderii 474 00:34:48,933 --> 00:34:52,087 Și i-a condamnat a muri pe cruce. 475 00:34:52,239 --> 00:35:00,239 ♪♪ 476 00:35:00,378 --> 00:35:08,378 ♪♪ 477 00:35:08,489 --> 00:35:16,489 ♪♪ 478 00:35:16,811 --> 00:35:24,420 ♪♪ 479 00:35:24,489 --> 00:35:29,809 Petru a urmat calea lui maestru de la început până la sfârșit, 480 00:35:29,878 --> 00:35:34,642 Răspândindu-și credința și rostindu-și cuvântul. 481 00:35:34,678 --> 00:35:38,965 Dar el a întrebat că al lui cruce să fie modelată diferit 482 00:35:39,017 --> 00:35:43,420 Pentru că a simțit că nu era vrednic să moară așa cum murise Isus. 483 00:35:43,489 --> 00:35:51,489 ♪♪ 484 00:35:53,483 --> 00:36:01,483 ♪♪ 485 00:36:03,478 --> 00:36:11,478 ♪♪ 486 00:36:13,450 --> 00:36:21,450 ♪♪ 487 00:36:23,411 --> 00:36:31,411 ♪♪ 488 00:36:33,389 --> 00:36:34,954 „Fericiți cei curați cu inima” 489 00:36:35,056 --> 00:36:37,276 spune Isus în predică pe munte, 490 00:36:37,378 --> 00:36:40,076 „căci ei îl vor vedea pe Dumnezeu”. 491 00:36:40,145 --> 00:36:42,115 Și ar putea avea am vorbit despre acest om 492 00:36:42,217 --> 00:36:44,948 Căruia i-a încredințat totul. 493 00:36:45,050 --> 00:36:47,215 Isus i-a spus lui Petru: „Mă vei nega”. 494 00:36:47,250 --> 00:36:51,387 Nu pentru că l-ar fi vrut pe Peter a rezista sau a-l testa. 495 00:36:51,423 --> 00:36:54,410 În schimb, i-a dat lui Peter un mod de a se vedea pe deplin 496 00:36:54,478 --> 00:37:02,348 Și clar, și de acolo o cale în interior spre schimbarea reală. 497 00:37:02,450 --> 00:37:07,954 Și acesta a fost darul lui Isus a dat lui Petru și lumii. 498 00:37:07,989 --> 00:37:15,989 ♪♪ 499 00:37:16,817 --> 00:37:19,482 Peter a fost fascinant pentru mine 500 00:37:19,551 --> 00:37:22,721 Pentru că a fost întotdeauna un tip care se chinuia să înțeleagă, 501 00:37:22,789 --> 00:37:24,265 Și faptul că a fost descris mereu 502 00:37:24,289 --> 00:37:26,387 Ca fiind un tip înfierbântat. 503 00:37:26,456 --> 00:37:33,515 Deci interesul meu este alegerea lui Isus peter din cauza defectelor 504 00:37:33,617 --> 00:37:35,615 Și falibilitatea. 505 00:37:35,651 --> 00:37:38,221 -Isus este evident un bun judecător al caracterului. 506 00:37:38,290 --> 00:37:40,788 Cred că îl alege pe Peter pentru al lui punctele forte și slăbiciunile lui. 507 00:37:40,823 --> 00:37:42,621 În primul rând, este pescar, 508 00:37:42,656 --> 00:37:43,854 Deci știe cum să momeze un cârlig, nu? 509 00:37:43,878 --> 00:37:45,343 El știe să prindă lucrurile. 510 00:37:45,445 --> 00:37:47,043 Știe să aibă răbdare. 511 00:37:47,112 --> 00:37:49,072 Deci toate aceste calități that make a good fisherman. 512 00:37:49,117 --> 00:37:51,549 But he also knows his weaknesses după cum știm. 513 00:37:51,617 --> 00:37:53,615 And I think to be a leader a comunitatii, 514 00:37:53,651 --> 00:37:55,171 Trebuie să știi slăbiciunile tale, 515 00:37:55,323 --> 00:37:57,099 Because you have to remember încrederea ta în Dumnezeu. 516 00:37:57,123 --> 00:38:01,077 And I think that made him the perfect disciple in a sense. 517 00:38:01,179 --> 00:38:02,943 Richard Rohr, scriitorul spiritual, 518 00:38:03,012 --> 00:38:06,449 Said that peter comes to jesus nu făcând bine 519 00:38:06,517 --> 00:38:07,715 Dar făcând greșit, 520 00:38:07,784 --> 00:38:09,549 Ceea ce cred că este cu adevărat frumos. 521 00:38:09,634 --> 00:38:11,771 My old new testament professor, Dan Harrington, 522 00:38:11,856 --> 00:38:14,721 Obișnuia să spună că numele Peter "rock" 523 00:38:14,773 --> 00:38:16,721 S-ar putea să fi fost puțin de o poreclă 524 00:38:16,773 --> 00:38:18,988 Și puțin a unei piese despre personajul său, 525 00:38:19,012 --> 00:38:22,010 Deci nu este mai presus de Isus de folosit așa două moduri, nu? 526 00:38:22,045 --> 00:38:23,660 Tu ești stânca pe care îmi voi zidi biserica, 527 00:38:23,684 --> 00:38:25,582 Dar și tu ești cam un tip dur. 528 00:38:25,684 --> 00:38:27,282 Ești cam greu de cap, stâncos. 529 00:38:27,351 --> 00:38:29,121 -Căile lui Dumnezeu nu sunt căile noastre. 530 00:38:29,173 --> 00:38:33,349 Persoana care nu are apariția unui credincios adevărat 531 00:38:33,373 --> 00:38:35,010 O are la bază. 532 00:38:35,045 --> 00:38:37,710 Și acesta este Peter, nu? Dacă are un rost, 533 00:38:37,779 --> 00:38:39,749 Este pentru a ne aminti să încercăm a judeca caracterul, 534 00:38:39,851 --> 00:38:41,682 Nu după criteriile noastre obișnuite. 535 00:38:41,751 --> 00:38:44,082 Cine se comporta cel mai bine, cel mai de încredere. 536 00:38:44,184 --> 00:38:47,171 -Care este cel mai grozav poruncă, știi? 537 00:38:47,257 --> 00:38:49,421 A iubi. Și ideea 538 00:38:49,523 --> 00:38:52,710 Că ești schimbat prin simțire că prin suferinţă 539 00:38:52,779 --> 00:38:58,416 Și prin emoțional experiență, te transformi. 540 00:38:58,551 --> 00:39:00,616 Lucrul pe care îl iubesc la el este 541 00:39:00,684 --> 00:39:03,771 Cum spune mereu, — Nu înțeleg. 542 00:39:03,840 --> 00:39:05,755 Te gândești la cineva care e super emoționant. 543 00:39:05,840 --> 00:39:07,744 Este un mod volatil de a trăi 544 00:39:07,812 --> 00:39:10,010 Pentru că ești smuls prin cum te simți. 545 00:39:10,079 --> 00:39:12,144 Trebuie să fi fost îngrozit. 546 00:39:12,246 --> 00:39:14,916 Adică, este un lucru să fiu ca cu Isus acolo 547 00:39:14,951 --> 00:39:16,751 Si inca ceva să-l văd dus departe... 548 00:39:16,784 --> 00:39:18,571 -Da. Exact. 549 00:39:18,623 --> 00:39:20,321 - Și știind se duce la golgota. 550 00:39:20,423 --> 00:39:23,938 Ai doar sentimentul că după aceea față în față 551 00:39:24,023 --> 00:39:27,077 Și acel nivel a pocăinței și a iertării 552 00:39:27,146 --> 00:39:30,516 În momentul viu, el a devenit dispus să meargă la moartea lui. 553 00:39:30,585 --> 00:39:32,583 Nu l-ar fi negat. 554 00:39:32,618 --> 00:39:35,571 -Da, acesta este adevăratul mister și puterea creștinismului. 555 00:39:35,640 --> 00:39:38,321 Este ceea ce sa întâmplat intre acel moment 556 00:39:38,423 --> 00:39:40,738 Și merg pe drum și luând-o. 557 00:39:40,823 --> 00:39:41,888 -Trebuie să fie învierea. 558 00:39:41,912 --> 00:39:43,410 Mulți oameni spun, 559 00:39:43,479 --> 00:39:45,255 „Ei bine, erau ucenicii cam amintindu-l de el. 560 00:39:45,279 --> 00:39:48,816 -Nu pui capul pe bloc pentru amintire. 561 00:39:48,918 --> 00:39:51,183 -Peter, care era gata să se întoarcă la vechea lui slujbă, nu? 562 00:39:51,251 --> 00:39:53,238 - „O să renunț. Am plecat." - da. 563 00:39:53,274 --> 00:39:55,138 -Deci avea nevoie de ceva dramatic... 564 00:39:55,240 --> 00:39:57,622 Și cred că toți ucenicii a făcut... pentru a arăta că acest lucru este real, 565 00:39:57,679 --> 00:39:59,277 Învierea este reală. 566 00:39:59,346 --> 00:40:01,144 Și trebuie să fi fost fizic, 567 00:40:01,246 --> 00:40:03,849 Vizual, ceva asta e inconfundabil. 568 00:40:03,918 --> 00:40:06,616 Și apoi s-a schimbat. - Secvența mea preferată, 569 00:40:06,651 --> 00:40:08,616 Unde se scufundă apa albastra 570 00:40:08,651 --> 00:40:10,983 Și apoi e față să se înfrunte cu el. 571 00:40:11,007 --> 00:40:14,238 El este în acea stare de pocăință profundă. 572 00:40:14,274 --> 00:40:16,244 -Iisus îi oferă iertarea de trei ori. 573 00:40:16,279 --> 00:40:18,077 L-a întrebat de trei ori, "ma iubesti?" 574 00:40:18,113 --> 00:40:20,583 Pentru a contrabalansa pe cea a lui Peter negare de trei ori. 575 00:40:20,651 --> 00:40:22,283 Corect? 576 00:40:22,351 --> 00:40:23,761 Dar nici el nu spune, „îți ceri scuze?” 577 00:40:23,785 --> 00:40:25,638 Corect? Totul este dragoste. 578 00:40:25,740 --> 00:40:27,216 -Stii, felul în care îl caracterizezi. 579 00:40:27,240 --> 00:40:29,305 L-a negat pe Isus în termeni cât mai puternici. 580 00:40:29,407 --> 00:40:30,550 După cum se spune în ziare. 581 00:40:30,574 --> 00:40:32,411 Ar fi putut să continue să nege. 582 00:40:32,479 --> 00:40:34,422 „Nu chiar am vrut să spun. Am fost supus multă presiune. 583 00:40:34,446 --> 00:40:36,244 Nici eu nu am vrut să mor”. 584 00:40:36,279 --> 00:40:38,183 Dar el nu merge acolo. El o deține. 585 00:40:38,252 --> 00:40:40,683 Și acea simplitate face posibilă 586 00:40:40,752 --> 00:40:42,405 Pentru ca el să primească acea iubire. 587 00:40:42,524 --> 00:40:44,905 -Și Hristosul înviat nu-i ofera razbunare. 588 00:40:44,974 --> 00:40:49,011 El îi oferă dragoste și pace și iertare și reconciliere. 589 00:40:49,079 --> 00:40:52,111 -Cred că acest episod devine ne întoarcem la începuturi 590 00:40:52,179 --> 00:40:55,150 De creștinism, unde putem vedea cât de ciudat a fost, 591 00:40:55,252 --> 00:40:57,450 Cât de nesăbuit a fost să se angajeze în acest sens. 592 00:40:57,518 --> 00:41:00,172 Și asta am luat din imaginea finală. 593 00:41:00,241 --> 00:41:01,972 Învierea, 594 00:41:02,041 --> 00:41:04,505 Sau Isus însuși, a dat viața lui Peter peste cap. 595 00:41:04,574 --> 00:41:06,544 Putem vedea și simți asta. 596 00:41:06,646 --> 00:41:08,177 -Și era atât de luminos. 597 00:41:08,246 --> 00:41:11,350 Mi s-a părut foarte emoționant, acea imagine finală. 598 00:41:11,418 --> 00:41:13,650 -Într-una din capele in orasul Vatican, 599 00:41:13,685 --> 00:41:15,850 Unde papa se roagă corect după ce a fost numit papă, 600 00:41:15,907 --> 00:41:17,872 Este o imagine a lui Michelangelo. 601 00:41:17,974 --> 00:41:19,372 Și este Peter cu susul în jos 602 00:41:19,474 --> 00:41:22,711 Și Peter se uită fix la tine iar tu... 603 00:41:22,813 --> 00:41:24,544 Ei spun adesea, știi, 604 00:41:24,646 --> 00:41:26,172 Când papa vede asta, este un memento, știi, 605 00:41:26,196 --> 00:41:29,483 Dintre cine a venit primul și ce a fost sacrificat. 606 00:41:29,552 --> 00:41:35,172 ♪♪ 607 00:41:35,241 --> 00:41:40,644 ♪♪ 608 00:41:40,713 --> 00:41:48,713 ♪♪ 609 00:41:50,174 --> 00:41:58,174 ♪♪ 610 00:41:59,480 --> 00:42:07,480 ♪♪ 611 00:42:08,808 --> 00:42:16,808 ♪♪ 612 00:42:18,285 --> 00:42:26,285 ♪♪ 613 00:42:27,541 --> 00:42:35,541 ♪♪