1
00:01:43,311 --> 00:01:44,645
Joven Maestro, todo está listo.

2
00:02:26,020 --> 00:02:28,188
Buen trabajo, joven maestro.
Aquí está su toalla, joven maestro.

4
00:02:37,073 --> 00:02:38,365
¿Qué escribió?

5
00:02:38,616 --> 00:02:39,491
su nombre

6
00:02:39,951 --> 00:02:44,037
No sabía que podía escribir su nombre.

7
00:02:44,330 --> 00:02:45,747
¡Sí -!
Maldita sea -

8
00:02:51,296 --> 00:02:52,171
es hermoso

9
00:02:53,339 --> 00:02:54,464
déjame verlo

10
00:02:56,634 --> 00:03:01,763
“¡Bonita letra!” Su Cha Ha Yi Chan

11
00:03:01,931 --> 00:03:02,764
Lo leí al revés, señor.

12
00:03:03,391 --> 00:03:05,058
"Chan yi ha cha soo"

13
00:03:05,226 --> 00:03:09,021
¡Lo hiciste bien, pero no seas arrogante! ¿Comprendido?

14
00:03:11,024 --> 00:03:13,859
Mi padre, desde la dinastía Qing.

15
00:03:14,194 --> 00:03:17,446
Y la familia de Soo Cha Ha Yi no era más que analfabeta.

17
00:03:17,614 --> 00:03:20,741
Ya no, porque mi hijo, que es tu nieto

18
00:03:20,867 --> 00:03:22,534
Él sabe escribir su nombre.

19
00:03:22,744 --> 00:03:25,871
¡Esto es excepcional, papá!

20
00:03:26,623 --> 00:03:29,708
el sabe escribir
Algún día será científico.

22
00:03:29,959 --> 00:03:33,086
Ahora sabe escribir su nombre.
Tendrá hijos más tarde.

24
00:03:33,171 --> 00:03:35,797
Deberías practicar más, joven maestro.
Sé esto -

25
00:03:35,882 --> 00:03:38,050
Tenemos que colgarlo, Chan.

26
00:03:38,092 --> 00:03:38,717
¡Por supuesto!

27
00:03:38,760 --> 00:03:40,969
Ponlo en un lugar donde pueda
Todo desde su visión, profesora.

28
00:03:41,012 --> 00:03:42,221
Espere un momento, profesor.

29
00:03:42,263 --> 00:03:45,098
¿Por qué no lo decoramos con rojo?
¿Y mostrarlo por el barrio?

30
00:03:45,350 --> 00:03:46,391
¡Vamos!

31
00:03:46,434 --> 00:03:48,810
Siéntate conmigo, Chan

32
00:03:49,479 --> 00:03:52,231
Estoy feliz con tu esfuerzo, hijo.

33
00:03:52,482 --> 00:03:56,068
Escúchame, sé que he sido una desgracia para nuestra familia.

34
00:03:56,319 --> 00:03:58,695
Casi agoté toda mi riqueza

35
00:03:58,947 --> 00:04:01,782
Y lo peor es que algún día moriré.

36
00:04:01,866 --> 00:04:03,158
Tienes que defenderte

37
00:04:03,159 --> 00:04:04,534
Estoy acostumbrado a defenderme.

38
00:04:05,995 --> 00:04:07,996
Aquí tienes este cheque por valor de 100.000 talis.
Gastarlo sabiamente

39
00:04:08,539 --> 00:04:10,374
Me entregó el sombrero importado.

40
00:04:10,541 --> 00:04:11,291
¿Adónde vas, Chan?

41
00:04:12,460 --> 00:04:13,710
tengo una fiesta de cumpleaños esta noche

42
00:04:14,545 --> 00:04:15,170
¿Cuántos años tienes?

43
00:04:15,463 --> 00:04:17,631
Ya van 25 años, no tardes

44
00:04:18,716 --> 00:04:20,926
Al menos luce bien para la ocasión.

45
00:04:20,927 --> 00:04:22,594
¡Pareces un mendigo!

46
00:04:23,012 --> 00:04:25,180
¿Puede un mendigo ser tan rico?
¡Seré la excepción!

47
00:04:27,809 --> 00:04:29,726
Estúpido cumpleañero

48
00:04:29,727 --> 00:04:30,769
Ven aquí

49
00:04:30,853 --> 00:04:32,020
¿Sí señor?

50
00:04:32,438 --> 00:04:35,315
Mira la tarjeta de invitación.
¿No es hermosa?

51
00:04:35,733 --> 00:04:38,360
si llega mi cumpleaños
¡Quiero un cumpleaños mejor!

52
00:04:57,714 --> 00:05:00,966
¿Qué piensa Su Majestad de la ópera cantonesa?

53
00:05:02,051 --> 00:05:05,012
Por supuesto, no puede competir con la Ópera de Pekín.

54
00:05:05,471 --> 00:05:07,848
Pero es bueno tener variedad.

55
00:05:11,978 --> 00:05:16,231
Consejos para todos

56
00:05:16,274 --> 00:05:17,774
Feliz cumpleaños, Sr. Su

57
00:05:17,817 --> 00:05:20,152
Estoy sin hogar, enfermo y pobre.

58
00:05:20,194 --> 00:05:23,905
Mi esposa y mis hijos me dejaron.
no tengo con quien vivir

59
00:05:23,948 --> 00:05:25,574
¿Me creerás? -
¿Estás bromeando, maldito mendigo? -

60
00:05:25,992 --> 00:05:28,660
Tu sucio bastardo
¿Te atreves a pedir zakat aquí?

61
00:05:28,745 --> 00:05:29,911
¡Te destruiré!

62
00:05:29,912 --> 00:05:31,705
Créelo -
Sí, joven señor.

63
00:05:32,498 --> 00:05:34,416
¿Me estás tomando el pelo?
¿Cómo le das caridad aquí?

64
00:05:35,752 --> 00:05:38,211
El mendigo es un hombre como nosotros.
Puede venir aquí si es capaz y competente.

66
00:05:38,504 --> 00:05:41,548
Cubriré todos tus gastos aquí durante un mes.
Incluyendo prostitutas

68
00:05:41,716 --> 00:05:43,342
¿Gastos completos? -
Por supuesto -

70
00:05:44,761 --> 00:05:46,595
Está bien

71
00:05:46,596 --> 00:05:49,222
Desde aquí -
Venga conmigo, señor.

72
00:05:51,184 --> 00:05:53,226
¡Señor Su!

73
00:05:53,311 --> 00:05:54,394
hola

74
00:05:54,604 --> 00:05:55,520
¿Cómo está la proxeneta?

75
00:05:55,938 --> 00:05:58,148
¡Lo que me describiste es grosero!

76
00:05:58,399 --> 00:05:59,649
Tenemos que ser honestos, ¿verdad?

77
00:05:59,901 --> 00:06:00,817
¿Quieres franqueza?

78
00:06:01,194 --> 00:06:03,779
Parece que estás de luto con este sombrero.

79
00:06:03,780 --> 00:06:04,905
¿Murió tu padre?

80
00:06:06,324 --> 00:06:09,117
¡Me alegra que hables así!

81
00:06:09,786 --> 00:06:12,913
Ayúdeme, Sr. Qiu
Deshazte de la banda peluda

82
00:06:13,164 --> 00:06:15,415
Recibirás una recompensa del Emperador.

83
00:06:15,958 --> 00:06:19,211
te agradecería que dijeras algo
Bien por mí ante el emperador.

85
00:06:20,463 --> 00:06:22,464
La oferta ha terminado
Por favor dame un pañuelo

86
00:06:25,843 --> 00:06:28,011
¡El Sr. Su ha llegado!

87
00:06:28,846 --> 00:06:30,847
¡Feliz cumpleaños, Sr. Su!

88
00:06:30,890 --> 00:06:31,848
...desde aquí

89
00:06:31,849 --> 00:06:34,267
Sr. Su, hoy es su gran día.
debes estar muy feliz

90
00:06:34,519 --> 00:06:36,645
tenemos chicas nuevas
Sólo para tu disfrute

91
00:06:36,687 --> 00:06:39,940
Elige la categoría, ¿oro o madera? -
¿Qué quieres decir con esto? -

93
00:06:39,982 --> 00:06:41,775
¿No lo entiendes? El dorado es hermoso a la vista.

94
00:06:41,776 --> 00:06:43,485
Mientras que la madera es agradable al tacto

95
00:06:43,861 --> 00:06:45,904
La madera parece apropiada.
La madera parece apropiada.

96
00:06:46,114 --> 00:06:48,323
Wood, tienes invitados para servir.

97
00:06:49,242 --> 00:06:51,159
Usted, Sr. Su, es el invitado de honor.

98
00:06:51,369 --> 00:06:53,286
Dime que tipo de chicas te gustan

99
00:06:53,538 --> 00:06:55,747
Todos son adecuados. no hay diferencia

100
00:06:55,790 --> 00:06:56,998
Nada destaca del resto

101
00:07:02,255 --> 00:07:04,089
¿Cuál es el problema, Sr. Su?

102
00:07:04,757 --> 00:07:05,924
Me lamiste

103
00:07:05,967 --> 00:07:10,220
...¿qué? ¿Quién se atrevió? Le cortaré la lengua.
No con la lengua, sino con los ojos.

107
00:07:10,555 --> 00:07:13,932
Nunca en mi vida había visto una mirada tan mortalmente seductora.

108
00:07:14,183 --> 00:07:16,017
¿Me dirás quién es ella?

109
00:07:16,394 --> 00:07:18,186
Yu Xing está parcialmente empleado

110
00:07:18,438 --> 00:07:20,188
¿Está interesado el Sr. Qiu en acostarse con ella?

111
00:07:20,273 --> 00:07:21,690
Pregúntale primero a Su Majestad

112
00:07:21,983 --> 00:07:23,233
¿Qué opinas?

113
00:07:23,693 --> 00:07:26,611
Somos amigos, tómalo si quieres.

114
00:07:27,071 --> 00:07:28,572
Hágase un favor, señor Chew.

115
00:07:29,282 --> 00:07:30,365
gracias

116
00:07:30,741 --> 00:07:31,574
Pídelo por favor

117
00:07:32,368 --> 00:07:35,370
Yu Xing, ven a saludar al Sr. Qiu.

118
00:07:38,124 --> 00:07:40,417
Yu Xing, él es quien mató a nuestro padre.

120
00:07:40,918 --> 00:07:42,586
Lo sé, tranquila, vámonos.

122
00:07:43,004 --> 00:07:45,714
Por favor discúlpeme -
Sr. Qiu, la señorita Yu Xing ha llegado.

124
00:07:48,259 --> 00:07:52,095
Encantado de conocerle, Sr. Chiu.
Soy Yu Xing, tu dama para esta noche.

125
00:07:56,893 --> 00:07:57,934
ella es hermosa

126
00:07:59,854 --> 00:08:02,564
¿Qué haremos esta noche, señor Chew?

127
00:08:02,648 --> 00:08:04,065
Cien mil talis

128
00:08:04,609 --> 00:08:07,027
Si la señorita Yu Sheng acepta
Durmiendo con nuestro pequeño maestro

129
00:08:07,236 --> 00:08:08,570
tienes que ir al oeste

130
00:08:08,571 --> 00:08:11,198
¡Hola! Lo siento profundamente por esto

131
00:08:11,491 --> 00:08:12,657
Pero espero que no te importe

132
00:08:13,701 --> 00:08:16,369
Disculpe, déjeme ser justo con todos.

133
00:08:16,621 --> 00:08:20,832
¿Quién de vosotros ofrece más de cien?
Mil Tales se acostará con Yu Sheng

135
00:08:21,000 --> 00:08:24,002
No hay necesidad de luchar por ello, ¿vale?

136
00:08:24,170 --> 00:08:25,879
Que gran derrochador eres

137
00:08:27,256 --> 00:08:29,132
Este cheque es simple

138
00:08:30,635 --> 00:08:35,096
Tengo una perla, es un regalo de familia.
Gobernante, su valor es inconmensurable.

139
00:08:38,100 --> 00:08:39,851
me gusta mas la perla

140
00:08:41,854 --> 00:08:44,481
Lo esperaré en mi habitación, Sr. Qiu.

141
00:08:45,274 --> 00:08:46,900
¿La perla vale 100.000 talis?

142
00:08:47,735 --> 00:08:49,778
¿No crees que tienes poco valor?

143
00:08:50,071 --> 00:08:53,990
Yo también amo el dinero, pero no te amo.

144
00:08:57,286 --> 00:08:59,871
¡Ella es honesta! Me gusta mucho esto

145
00:08:59,914 --> 00:09:00,747
...Pero el Sr. Su

146
00:09:00,748 --> 00:09:01,748
esto no importa

147
00:09:01,791 --> 00:09:06,753
Creo que no le agrado a Yu Xing porque
¡Mi sombrero no me queda bien en el pelo! merezco esto

149
00:09:06,796 --> 00:09:08,046
¡Bien porque sabe por qué, señor!

150
00:09:08,089 --> 00:09:10,340
Pero tranquilo, hay chicas más guapas que ella.

151
00:09:10,341 --> 00:09:13,677
¡Cuento contigo esta noche, señora!

152
00:09:16,347 --> 00:09:17,973
¡Yo no hice esto!

153
00:09:18,015 --> 00:09:19,641
Que grosero y valiente eres

154
00:09:28,943 --> 00:09:31,111
¿Puño Mantis? No está mal

155
00:09:31,529 --> 00:09:32,237
¡Música!

156
00:09:39,996 --> 00:09:40,870
¡Llévalo!

157
00:09:42,081 --> 00:09:43,665
¡Pico de grulla, garras de tigre!

159
00:09:48,588 --> 00:09:51,840
Tu puño de mantis no es rival para el tigre y la grulla.

160
00:09:52,466 --> 00:09:54,134
¡Conozco estos movimientos mejor que tú!

161
00:09:55,469 --> 00:09:57,596
¿Qué pasa con mi experimento de la primera mantis?

162
00:10:10,735 --> 00:10:12,694
...bueno

163
00:10:12,695 --> 00:10:15,572
Tu puño contra el tigre y la grulla ha sido derrotado.

164
00:10:17,325 --> 00:10:20,201
Resulta que no es un puño de tigre.
Y la grulla incluso estira al pavo real.

166
00:10:20,536 --> 00:10:21,870
Lo que lo hace muy débil

167
00:10:28,127 --> 00:10:29,127
esto fue rapido

168
00:10:29,378 --> 00:10:30,879
te ves fuerte

169
00:10:32,632 --> 00:10:35,800
No sabes cómo sopla el viento, muchacho.

170
00:10:42,266 --> 00:10:44,184
¡Ha llegado el General Cantón!

171
00:10:44,226 --> 00:10:45,518
¡Ceder el paso!

172
00:10:47,271 --> 00:10:49,522
Quemaré a cualquiera que se atreva a acosar a mi hijo.

173
00:10:50,149 --> 00:10:50,899
Señor -
Señor -

174
00:10:51,150 --> 00:10:52,734
Ahora, Chan, ¿quién te ha estado molestando?

175
00:10:52,735 --> 00:10:53,485
Yo soy el que acosó a los demás.

176
00:10:53,527 --> 00:10:55,195
¿Qué? ¿Acosaste a otros?

177
00:10:55,488 --> 00:10:57,322
¿Con qué tenía que molestarlo?

178
00:10:57,573 --> 00:10:58,573
Señor estos son ellos

179
00:10:58,574 --> 00:11:00,659
¿Quién diablos eres tú? -
Mira esto -

181
00:11:02,995 --> 00:11:04,245
¿Príncipe de la Capa de Hierro?

182
00:11:07,166 --> 00:11:08,458
¡Es un regalo! chan

184
00:11:08,501 --> 00:11:10,752
te dieron un regalo
Deja de acosarlos

185
00:11:10,920 --> 00:11:12,587
¡Vamos, créele a estas chicas!
Pero señor -

186
00:11:12,630 --> 00:11:15,423
Mira lo que está escrito en él.
"Príncipe de la Capa de Hierro, Sing Ku Lin Chen"

187
00:11:25,976 --> 00:11:27,519
¿Te atreves a apoderarte de la propiedad de Su Majestad?

188
00:11:27,770 --> 00:11:31,064
¡Arrestenlo!
¡Esperar! Debido a las leyes Qing...

190
00:11:31,399 --> 00:11:33,608
Los cortesanos imperiales se lo prohibieron.
¡Mezclándose con prostitutas!

191
00:11:34,026 --> 00:11:37,278
Actualmente estás en un burdel.
Lo que te convierte en un infractor de la ley.

193
00:11:37,780 --> 00:11:38,697
¿Y tú entonces?

194
00:11:39,156 --> 00:11:40,281
¿Se refiere a mí? -
¡Sí es usted!

195
00:11:40,282 --> 00:11:42,284
...así es, estoy aquí-
¡Para atrapar!

196
00:11:42,451 --> 00:11:43,284
...para atrapar -
¡Tienes que hacerlo!

197
00:11:43,285 --> 00:11:44,953
- ¡Sobre él!
¡Para atraparlo!

198
00:11:45,204 --> 00:11:46,663
Como general de Cantón

199
00:11:46,664 --> 00:11:49,165
¡Estoy aquí para deshacerme de manzanas podridas como tú!

200
00:11:49,291 --> 00:11:52,001
...Por cierto -
¿Qué más? Divulgar -

202
00:11:52,420 --> 00:11:55,588
Hoy es el cumpleaños de la ex emperatriz.

203
00:11:56,257 --> 00:11:58,883
Tu crimen se ha duplicado
Puede resultar en la pena de muerte.

205
00:11:58,968 --> 00:12:01,136
Quítale la cabeza

206
00:12:05,725 --> 00:12:06,975
Debido a las leyes Qing

207
00:12:07,143 --> 00:12:09,310
Cualquiera con cabello diferente
Atado será castigado con la muerte.

208
00:12:09,979 --> 00:12:11,146
...si lo eres

209
00:12:13,774 --> 00:12:14,774
¿Quieres ver mi cabello?

210
00:12:15,234 --> 00:12:16,359
Sé mi invitado, cabrón

211
00:12:16,402 --> 00:12:18,987
¡Cállate la boca, ponle fin!

212
00:12:18,988 --> 00:12:21,239
¡Está bien, ya es suficiente!

213
00:12:21,365 --> 00:12:23,783
General Su, deshagámonos de los rencores y divirtámonos.

214
00:12:24,034 --> 00:12:25,326
No me divertí esta noche

215
00:12:26,036 --> 00:12:30,039
Su Majestad, no esperaba su placer.
Aquí es donde te miman. lo siento mucho

218
00:12:30,750 --> 00:12:31,499
estas excusado

219
00:12:32,126 --> 00:12:33,209
vamos

220
00:12:35,629 --> 00:12:38,882
Señor, no debería haberse metido con él.
tenemos que irnos

221
00:12:39,717 --> 00:12:40,508
Está bien, vámonos -
Si -

222
00:12:41,552 --> 00:12:44,137
Olvídate de los problemas

223
00:12:46,265 --> 00:12:49,309
Su sombrero, joven señor

224
00:12:55,566 --> 00:12:56,983
el es una persona fuerte

225
00:13:06,076 --> 00:13:09,078
Tío Muk, todos los platos están envenenados.

226
00:13:09,079 --> 00:13:13,166
bueno
Chiu Mo Ki conspiró contra nuestro presidente

227
00:13:13,167 --> 00:13:14,918
Y algunos generales en el Reino Espiritual Taiping

228
00:13:15,503 --> 00:13:17,003
Nosotros, la organización de mendigos, fuimos acusados

229
00:13:17,963 --> 00:13:20,924
Por lo que hizo
Todos nos odian

231
00:13:21,717 --> 00:13:23,301
Dicen que somos los perros del emperador

232
00:13:23,844 --> 00:13:25,887
¡Ahora le haremos pagar por todo esto!

233
00:13:27,556 --> 00:13:29,098
Tiene talento natural

234
00:13:29,391 --> 00:13:31,559
No hagas nada para caer en nuestra trampa.

235
00:13:31,852 --> 00:13:34,145
Porque no somos sus iguales.
Incluso como grupo

236
00:13:34,688 --> 00:13:36,314
Haré todo lo que pueda para atraerlo a dormir.

237
00:13:37,441 --> 00:13:38,858
alguien viene

238
00:13:39,401 --> 00:13:40,443
Prepárate

239
00:13:48,911 --> 00:13:50,620
Nos volvemos a encontrar, Yu Xing.

240
00:13:50,663 --> 00:13:52,664
¿Qué te trae por aquí?
¿Y dónde está el señor Chiu?

241
00:13:52,665 --> 00:13:56,042
El Sr. Su rompió la perla del Sr. Qiu.
Y convertirlo en polvo

243
00:13:56,043 --> 00:13:57,335
entonces me lo comí

244
00:13:58,212 --> 00:14:00,046
No juzgues al Sr. Su por su cabello.

245
00:14:00,339 --> 00:14:02,632
Porque en realidad es un hombre de verdad.

246
00:14:03,008 --> 00:14:06,052
...pero-
Basta, ¿te das cuenta de que me pagó cien mil talis? -

248
00:14:06,262 --> 00:14:07,762
no se lo devolveré

249
00:14:08,305 --> 00:14:09,722
... ¿Conoce a ese Sr. Hu?

250
00:14:09,807 --> 00:14:11,307
¡Deja de tonterías, proxeneta!

251
00:14:11,517 --> 00:14:12,308
y déjanos

252
00:14:12,309 --> 00:14:13,518
si señor

253
00:14:13,936 --> 00:14:15,937
...pero la séptima dama -
Sólo aguanta -

254
00:14:20,860 --> 00:14:21,651
¿Quién es esta persona?

255
00:14:22,361 --> 00:14:23,236
No sé

256
00:14:23,487 --> 00:14:26,573
Primero, bella dama
tengo buenas noticias para ti

257
00:14:27,199 --> 00:14:28,074
me gustas

258
00:14:29,201 --> 00:14:31,452
Esta es una mala noticia para mi

259
00:14:31,871 --> 00:14:33,538
Sabía que responderías eso

260
00:14:33,956 --> 00:14:36,207
Ahora diré mi punto principal.
Estoy dispuesto a pagar cien perlas.

262
00:14:36,208 --> 00:14:39,127
Sólo para honrarme con tu compañía esta noche

263
00:14:39,420 --> 00:14:41,546
no estoy interesado en ti
¡Fuera!

265
00:14:43,382 --> 00:14:44,591
¡Sabía que mi elección era correcta!

266
00:14:44,758 --> 00:14:46,843
Bien, ¿me dejarás beber esto?

267
00:14:47,469 --> 00:14:48,344
¡No!

268
00:14:54,727 --> 00:14:56,853
Esto es un gran shock

269
00:14:58,022 --> 00:14:59,898
Señorita -
¡Quítate las manos de encima!

271
00:15:01,859 --> 00:15:03,151
¿Eres bueno peleando?

272
00:15:03,986 --> 00:15:05,778
No, no soy bueno en nada de eso.

273
00:15:06,196 --> 00:15:07,780
te lo ruego deja de molestarme

274
00:15:08,032 --> 00:15:09,032
no te acompañaré

275
00:15:09,283 --> 00:15:12,160
Yue Xing, nunca antes había conocido a nadie que fuera tan amable conmigo.

276
00:15:12,578 --> 00:15:14,370
Ahora realmente me enamoré

277
00:15:16,206 --> 00:15:17,081
¿Qué?

278
00:15:18,000 --> 00:15:21,210
dije que me enamoré de ti

279
00:15:22,212 --> 00:15:23,463
¿Me estás tomando el pelo?

280
00:15:23,923 --> 00:15:26,424
Lo digo en serio, decidí casarme contigo.

281
00:15:27,426 --> 00:15:28,718
¿Estás loco?

282
00:15:30,095 --> 00:15:30,970
¡Debes estar loco!

283
00:15:33,891 --> 00:15:35,850
¡Alguien se esconde aquí!

284
00:15:39,063 --> 00:15:41,064
Bueno, necesitaba a alguien que diera testimonio.

285
00:15:41,231 --> 00:15:42,565
¿Testigo? -
Si -

286
00:15:43,275 --> 00:15:46,903
Juro ante esta espada que pretendo
Casarse de todo corazón con Yu Sheng

288
00:15:46,904 --> 00:15:49,155
Si soy impostor espero que me queme un rayo

289
00:15:50,324 --> 00:15:52,450
Estoy tan feliz por ti, Yu Xing.

291
00:15:55,079 --> 00:15:56,704
¿Crees que es fácil ser mi marido?

292
00:15:57,039 --> 00:15:58,623
Entonces, ¿cómo puedo ser tu marido?

293
00:16:00,209 --> 00:16:03,503
quiero un campeon de artes marciales
Ser el primero en la tierra

295
00:16:03,671 --> 00:16:04,837
¿Puedes hacer esto?

296
00:16:05,673 --> 00:16:06,506
Déjame pensar por un minuto

297
00:16:13,222 --> 00:16:13,930
si, puedo

298
00:16:16,475 --> 00:16:19,519
Bueno, vuelve conmigo cuando hayas terminado con esto.

300
00:16:19,770 --> 00:16:23,398
Bueno, creo que deberíamos fijar una fecha para la boda.

301
00:16:23,899 --> 00:16:26,693
Porque como científico
¡Las artes marciales serán fáciles para mí!

302
00:16:27,319 --> 00:16:30,780
Está bien, pero necesitas darme algo de tiempo para investigar esto.

303
00:16:30,948 --> 00:16:33,700
No hay problema, esperaré tu respuesta afuera del parque.

304
00:16:34,451 --> 00:16:35,785
Nos vemos pronto

305
00:16:39,748 --> 00:16:41,457
¡Pervertido!
¡Pervertido!

306
00:17:03,939 --> 00:17:07,275
¡Solo pueden pasar los miembros de la Organización de Mendigos!

307
00:18:03,832 --> 00:18:06,542
Señor, han pasado 15 minutos.
Nuestro momento es el correcto

308
00:18:07,002 --> 00:18:09,212
El camino es seguro, podemos cruzar.

309
00:18:10,589 --> 00:18:13,216
Bien, muy bien

310
00:18:15,385 --> 00:18:16,469
¡Movámonos!

311
00:18:28,816 --> 00:18:31,859
¡Maldita sea, llegamos demasiado tarde!

312
00:18:32,653 --> 00:18:34,362
Él se interpuso en nuestro camino

313
00:18:41,537 --> 00:18:43,913
¿Yu Xing? -
¿Cuál es el problema? -

315
00:18:44,289 --> 00:18:45,540
Ese bastardo sigue aquí

316
00:18:45,874 --> 00:18:46,958
deshagámonos de eso

317
00:18:47,376 --> 00:18:49,418
Déjalo, no nos hará daño.

318
00:18:50,087 --> 00:18:50,711
Dejémoslo en paz

319
00:19:02,891 --> 00:19:04,559
¿Lo amas?

320
00:19:05,060 --> 00:19:06,310
¿Qué dijiste?

321
00:19:06,562 --> 00:19:09,647
No me enamoraré de nadie hasta que me deshaga de Chiyo.

323
00:19:10,065 --> 00:19:11,065
Especialmente el

324
00:19:11,900 --> 00:19:13,776
Chiyo es buena en las artes marciales.

325
00:19:14,069 --> 00:19:17,029
El tío Mok dijo, podemos vencerlo.
“Dieciocho garras de dragón sumisas”

326
00:19:17,990 --> 00:19:19,615
creo que nunca me casare

327
00:19:20,159 --> 00:19:22,243
Vamos si quieres casarte.

328
00:19:40,679 --> 00:19:42,847
¿Quién diablos eres?
¿Por qué me asustaste?

329
00:19:43,682 --> 00:19:47,226
Sr. Su, soy yo, la proxeneta.

330
00:19:48,979 --> 00:19:50,938
¿Eres un proxeneta? -
Sí -!

332
00:19:51,023 --> 00:19:52,732
Te ves plano, ¿qué pasó con tu pecho?

333
00:19:52,858 --> 00:19:55,902
aun es temprano
aún no se ha despertado

334
00:19:56,236 --> 00:19:57,778
Afortunadamente no te maté

335
00:19:57,946 --> 00:19:59,614
No salgas sin maquillaje. ¿Estuvimos de acuerdo?

336
00:19:59,615 --> 00:20:01,157
...no lo repetiré

337
00:20:01,575 --> 00:20:05,745
Deja de esperar a Yu Xing
salí

338
00:20:06,246 --> 00:20:07,079
¿Qué?

339
00:20:11,168 --> 00:20:12,960
¿A dónde fuiste?

340
00:20:13,587 --> 00:20:17,673
Ella va a Beijing

341
00:20:18,133 --> 00:20:19,091
¿Pekín?

342
00:20:19,885 --> 00:20:24,555
“Los hombres deben contribuir al país”.

343
00:20:24,890 --> 00:20:28,643
"No tengo dónde colgar mi lazo para el cabello".

344
00:20:28,810 --> 00:20:30,728
"¡Columpio y balanceo!"

345
00:20:30,938 --> 00:20:32,772
"... sácalo y juega con él".

346
00:20:33,357 --> 00:20:34,232
¡Mi padre!

347
00:20:34,942 --> 00:20:36,484
Quiero unirme a una competencia de artes marciales.

348
00:20:37,194 --> 00:20:38,152
chan

349
00:20:38,862 --> 00:20:40,738
Esperé 25 años para escuchar estas palabras.

350
00:20:40,739 --> 00:20:42,865
¡Ahora, enorgullece a nuestra familia!

351
00:20:42,908 --> 00:20:44,867
No lo mires desde ese lado
no se lo haría a nadie

352
00:20:44,868 --> 00:20:45,618
excepto una mujer

353
00:20:45,869 --> 00:20:46,786
¡Qué torneo!

354
00:20:47,371 --> 00:20:49,664
¿Quieres ser campeona de artes marciales para una niña?

355
00:20:49,665 --> 00:20:50,581
¿Quién es esa señora?

356
00:20:50,624 --> 00:20:53,125
Su nombre es Yu Xing.
Es del burdel de Ye Hong.

357
00:20:53,293 --> 00:20:54,502
¿Es una prostituta?

358
00:20:55,754 --> 00:20:56,545
¿Cuál es el problema con esto?

359
00:20:57,756 --> 00:21:01,509
¡Tu gusto es de lujo! Y merece elogios

361
00:21:01,510 --> 00:21:02,468
te llevaré allí

362
00:21:02,844 --> 00:21:04,011
2, 3, 4, 5, 6

363
00:21:04,054 --> 00:21:06,472
¡Ya voy!

364
00:21:06,515 --> 00:21:09,058
Chan va a competir en Beijing
¡Allí iremos todos!

365
00:21:10,894 --> 00:21:12,645
¡Deja de perseguir gallinas!

366
00:21:12,688 --> 00:21:15,106
No los llevaremos con nosotros
Hay muchos de ellos en la capital.

367
00:21:16,191 --> 00:21:18,317
¡Ten cuidado!

368
00:21:18,318 --> 00:21:21,028
¿Quién rompe mis cosas?
¡Él pagará el precio!

369
00:21:21,280 --> 00:21:22,571
¡Tener cuidado!

370
00:21:23,490 --> 00:21:24,907
Buenos días papá
Buenos dias

372
00:21:24,908 --> 00:21:26,701
¿Lo moverás todo? -
¡Por supuesto!

374
00:21:26,827 --> 00:21:28,536
¿Podrías darme algo para ponerme?

375
00:21:28,578 --> 00:21:30,496
Eres un chico, no necesitas nada.

376
00:21:30,580 --> 00:21:31,956
¡Pero no soy un niño!

377
00:21:33,166 --> 00:21:35,668
¿Es mayor que yo?

378
00:21:35,836 --> 00:21:38,212
¿Me estás provocando?
Tarde o temprano será mayor que tú.

380
00:21:38,297 --> 00:21:40,840
¿Alguien me dará pantalones?

381
00:21:40,966 --> 00:21:42,049
¡Nadie está mirando!

382
00:21:42,884 --> 00:21:45,094
¡No te congeles!
Llévalo con nosotros

383
00:21:46,013 --> 00:21:47,930
La casa es grande, mudémosla con nosotros.

384
00:21:47,931 --> 00:21:49,724
¡Trabajen duro, muchachos!

385
00:21:49,891 --> 00:21:53,602
¡¿Listo?! Uno, dos, tres, empuja

386
00:21:54,146 --> 00:21:57,106
¡Empujar!

387
00:21:57,607 --> 00:21:58,774
¡Con cuidado!

388
00:21:59,067 --> 00:22:00,693
atarlos bien

389
00:22:00,819 --> 00:22:02,153
¿Quiere mover el árbol también señor?

390
00:22:02,362 --> 00:22:03,279
¡Por supuesto!

391
00:22:03,280 --> 00:22:05,323
De lo contrario, no podría comer lichi en Beijing.

392
00:22:06,074 --> 00:22:07,700
Empújalo

393
00:22:08,535 --> 00:22:11,954
Ten cuidado y presta atención a la fruta.

394
00:22:12,080 --> 00:22:14,749
¡Cuidad el árbol de lichi, tontos!

395
00:22:15,334 --> 00:22:21,756
Qiu Mu Ke me ayudó a reprimir
La pandilla peluda de Guangxi

397
00:22:22,007 --> 00:22:24,592
Por eso lo traje a conocer a Su Majestad.

398
00:22:26,011 --> 00:22:30,931
Bien, te nombraré sargento adjunto.

399
00:22:32,351 --> 00:22:35,269
Espero que sirvas lealmente a la dinastía Qing.

400
00:22:35,771 --> 00:22:36,687
Gracias, Su Majestad

401
00:22:36,980 --> 00:22:40,274
Su Majestad, el Sr. Qiu es un maestro mago.

402
00:22:40,609 --> 00:22:43,569
¿Por qué no le pides que te muestre algo?

403
00:22:43,862 --> 00:22:44,945
¿encanto?

404
00:22:47,115 --> 00:22:50,076
Muéstreme su magia, Sr. Chew

405
00:22:50,702 --> 00:22:51,702
si

406
00:25:06,922 --> 00:25:08,255
¡No hay problema, vete!

407
00:25:17,256 --> 00:25:19,340
"Viva el emperador"

408
00:25:23,188 --> 00:25:25,731
Lo siento si te asusté

409
00:25:26,733 --> 00:25:28,526
Si tan solo fuera real

410
00:25:30,362 --> 00:25:31,862
¡Rápido!

411
00:25:32,322 --> 00:25:34,698
¿Cuál es el problema?

412
00:25:35,325 --> 00:25:36,659
entra

413
00:25:39,829 --> 00:25:40,996
¿Cuál es el problema?

414
00:25:41,331 --> 00:25:43,541
se escondieron dentro

415
00:25:45,001 --> 00:25:46,001
¿Listo, joven maestro?

416
00:25:46,962 --> 00:25:47,836
Está bien

417
00:25:48,672 --> 00:25:50,714
quiero que todos no se muevan

418
00:25:55,345 --> 00:25:58,097
Huele bien, ¿eres Pyo Hong?

419
00:25:58,974 --> 00:26:01,267
¡Ay dios mío! eres muy inteligente

420
00:26:01,935 --> 00:26:02,893
Acércate

421
00:26:04,020 --> 00:26:06,772
Eres demasiado alto. tu debes ser el troll

422
00:26:07,774 --> 00:26:10,776
¡No me llames así!
Ya eres alto

424
00:26:13,154 --> 00:26:15,656
¿Estás embarazada? no puedes engañarme

425
00:26:15,657 --> 00:26:16,615
tu eres mi padre

426
00:26:17,492 --> 00:26:20,160
¡Maldita sea, me expusiste!

427
00:26:20,412 --> 00:26:21,495
esto es marrón

428
00:26:21,663 --> 00:26:26,041
Quería engañarte, pero eres bueno.

429
00:26:26,585 --> 00:26:29,461
eso es todo señores
Chan tiene una competencia mañana.

430
00:26:29,462 --> 00:26:31,547
Dejaron de jugar y se fueron.

432
00:26:32,257 --> 00:26:35,759
Chan, ¿te has preparado para la competición de mañana?

434
00:26:35,760 --> 00:26:38,512
¿Por qué me estoy preparando?
voy a ganar seguro

435
00:26:38,805 --> 00:26:40,514
¡Por supuesto!

436
00:26:40,515 --> 00:26:43,309
Me siento tranquilo con solo mirarte

437
00:26:43,602 --> 00:26:45,853
Chan, te presentamos a Ching Sai Pak.

438
00:26:45,979 --> 00:26:48,480
Él te pondrá a prueba, dale la bienvenida.

440
00:26:49,190 --> 00:26:51,400
Sr. Qing, ¿dónde están mis modales?

441
00:26:54,029 --> 00:26:58,282
¿Ver? Mi hijo tiene la constitución de un campeón, ¿verdad?

443
00:26:59,451 --> 00:27:00,576
si tiene suerte

444
00:27:01,578 --> 00:27:05,247
Qing, le pedí a alguien que se ocupara
Con los papeles que me diste

446
00:27:05,540 --> 00:27:06,498
¿Vas a hacer trampa?

447
00:27:07,042 --> 00:27:08,709
Los papeles son la menor de tus preocupaciones

448
00:27:09,002 --> 00:27:12,171
Pero al disparar y montar a caballo.
Levantar pesas y luchar con y sin armas.

450
00:27:12,339 --> 00:27:13,464
Todo volverá a él

451
00:27:13,465 --> 00:27:14,340
no te preocupes

452
00:27:14,549 --> 00:27:17,009
Mi hijo es experto en varios campos de la lucha.

453
00:27:17,927 --> 00:27:20,262
¿Considerarías darme un descuento de Thales de 2 millones?

454
00:27:20,805 --> 00:27:23,182
Puede que seamos amigos, pero esto es un negocio.

455
00:27:30,023 --> 00:27:34,234
Presentaré una alineación en la que los Caballeros están al mando.

456
00:27:34,444 --> 00:27:36,987
Y los arqueros están a los lados.
Y artillería en la espalda

456
00:28:07,004 --> 00:28:08,387
"Concurso de artes marciales"

457
00:28:08,395 --> 00:28:13,982
Que los candidatos avancen a la competencia inaugural de artes marciales.

457
00:28:15,395 --> 00:28:18,982
"Hebei"

457
00:28:19,983 --> 00:28:21,394
"Guang Dong"

457
00:28:21,395 --> 00:28:25,982
"Mongolia"

457
00:28:25,983 --> 00:28:28,082
"Jie Jiang"

457
00:28:28,083 --> 00:28:29,582
"Jiang Su"

457
00:28:41,395 --> 00:28:43,002
"fallido"

457
00:28:48,395 --> 00:28:51,002
"fallido"

458
00:29:08,079 --> 00:29:08,871
no puedo levantarlo

458
00:29:09,279 --> 00:29:10,571
"Sin vergüenza"

459
00:29:12,041 --> 00:29:12,833
No quiero desperdiciar mi energía

460
00:29:13,042 --> 00:29:16,044
¿Sin vergüenza? Oh maldito

461
00:29:43,239 --> 00:29:44,490
¡Diez puntos!

461
00:29:59,239 --> 00:30:00,190
"Diez puntos"

462
00:31:09,784 --> 00:31:12,703
¡La final de la competición de artes marciales comienza ahora!

463
00:31:13,413 --> 00:31:14,913
Los candidatos son

464
00:31:15,164 --> 00:31:17,165
Potaroto de Mongolia

466
00:31:21,087 --> 00:31:24,047
Su Cha Ha Yi Chan de Guangdong (Cantón)

467
00:31:26,843 --> 00:31:27,968
última llamada

468
00:31:28,219 --> 00:31:31,430
Entonces Cha Ha Yi Chan, uno por diez
Putarutu, uno a uno

469
00:31:32,432 --> 00:31:35,475
¡Debes estar bromeando!
Hay una gran diferencia

470
00:31:35,768 --> 00:31:38,020
uno a diez
El otro es uno a uno.

471
00:31:38,396 --> 00:31:40,063
¿Por qué nadie cree en mi hijo?

472
00:31:40,315 --> 00:31:44,318
Por supuesto
Chan dejó de levantar pesas

473
00:31:45,153 --> 00:31:51,033
mira potaroto
Sus notas son perfectas. hay una diferencia

475
00:31:51,451 --> 00:31:53,952
Él es competitivo, no trabajador.

476
00:31:54,287 --> 00:31:55,954
¿Cuál es el beneficio de las pesas?

477
00:31:56,164 --> 00:31:57,623
Lo que estás diciendo no tiene sentido.
¿Qué? -

478
00:31:57,665 --> 00:31:59,750
Tu colega aquí es un experto, ¿lo sabías?

479
00:32:00,793 --> 00:32:03,962
Estudié esta competencia cuidadosamente.
No estoy de acuerdo con el recuento de apuestas.

481
00:32:04,464 --> 00:32:07,799
Potaroto puede ser activo y animado.

482
00:32:08,092 --> 00:32:10,677
Pero antes de cada competición le suda el cuello.

483
00:32:11,137 --> 00:32:13,972
Demuestra que siente el calor.
¿En realidad? -

485
00:32:14,682 --> 00:32:17,184
...pero Sue por otro lado...
¿Qué opinas? -

487
00:32:17,226 --> 00:32:18,602
Puede que haya decepcionado a la audiencia.

488
00:32:19,103 --> 00:32:23,231
Pero trabajó duro para alcanzar este nivel.
¿Disculpe? -

490
00:32:23,691 --> 00:32:26,652
Quiero decir, tiene espíritu de lucha.

491
00:32:27,278 --> 00:32:29,112
Quiero apostar toda mi apuesta por él.

492
00:32:29,489 --> 00:32:31,490
¿Cuánto quieres apostar?

493
00:32:31,950 --> 00:32:32,783
Ochocientos mil yenes

494
00:32:33,117 --> 00:32:35,953
¿Solo? ¿Por qué no lo subes a dos millones?

495
00:32:36,412 --> 00:32:38,413
¿Por qué eres tan optimista acerca de Chan?

496
00:32:38,414 --> 00:32:39,873
Creo que eres bueno en el análisis.

497
00:32:39,874 --> 00:32:42,668
¿Lo sabes? Creo que Soo Chan ganará seguro.

499
00:32:44,253 --> 00:32:45,170
Acércate

500
00:32:46,130 --> 00:32:47,965
Quiero aumentar la apuesta.
¿En serio? -

502
00:32:47,966 --> 00:32:48,966
¡Por dos millones de talis!

503
00:32:50,093 --> 00:32:51,301
¡Aquí está el espíritu!

504
00:32:52,595 --> 00:32:53,553
¿Por qué no apuestas tú también?

505
00:32:53,596 --> 00:32:56,348
¿Por qué apuesto? el es mi hijo

506
00:32:57,684 --> 00:33:00,352
¡Joder! Olvidé otro factor en mi análisis.

507
00:33:00,770 --> 00:33:01,478
¿Qué es?

508
00:33:01,771 --> 00:33:02,521
Línea de sangre

509
00:33:04,899 --> 00:33:07,025
¡Han llegado los gobernantes!

510
00:33:09,404 --> 00:33:11,279
Espera, ¿por qué no fue Qing el árbitro?

511
00:33:15,201 --> 00:33:16,243
por favor descansa

512
00:33:19,038 --> 00:33:20,580
¡¿Cantar Ku Lin Chin?!

513
00:33:20,790 --> 00:33:21,748
¿Qué le pasa?

514
00:33:23,251 --> 00:33:25,711
El es el tio de Potaroto

515
00:33:27,797 --> 00:33:28,755
¿Empezamos?

516
00:33:33,302 --> 00:33:34,886
¡Nunca!

517
00:34:07,712 --> 00:34:10,839
Deberían darle dos puntos.
Dos más para este poderoso golpe

518
00:34:10,923 --> 00:34:13,091
Yo también lo creo

519
00:34:15,720 --> 00:34:19,389
La flecha de Su Chan no dio en el blanco.
Potaroto gana esta ronda

520
00:34:25,688 --> 00:34:28,815
¿Qué es esta farsa? ¿Están tratando de hacer trampa?

521
00:34:32,737 --> 00:34:35,238
Candidatos, súbanse a sus caballos.

522
00:34:37,784 --> 00:34:38,784
Sr. Chiu

523
00:34:43,164 --> 00:34:45,957
Lleva esto contigo
Lo encontrarás útil

524
00:34:46,250 --> 00:34:49,086
¡La segunda ronda comenzará ahora!

525
00:35:19,283 --> 00:35:20,700
estan haciendo trampa otra vez

526
00:35:21,285 --> 00:35:24,746
¡Corrupción generalizada! ¿Puedo retirar la apuesta?

527
00:35:48,938 --> 00:35:50,438
!Chan ganó esta ronda

528
00:35:50,857 --> 00:35:52,065
¿Rompiste el billete?

529
00:35:52,108 --> 00:35:54,192
todavía no

530
00:36:06,414 --> 00:36:08,248
¿Estás bromeando?

531
00:37:09,560 --> 00:37:11,728
¡¿No te rendirás?! da lo que tienes

532
00:37:17,193 --> 00:37:20,362
Bueno, empecemos de nuevo, seré suave contigo para que no te quejes.

534
00:37:31,499 --> 00:37:33,333
¿Intentando trucos sucios?

535
00:37:33,542 --> 00:37:35,252
Esto es lo que te mereces, perro.

536
00:37:35,753 --> 00:37:37,587
¡Genial! el gano

537
00:37:38,256 --> 00:37:39,798
Esto requiere té

538
00:37:39,799 --> 00:37:40,590
"¡A tu salud!"

539
00:37:41,175 --> 00:37:43,802
¿Qué dijiste?

540
00:37:43,803 --> 00:37:46,554
esta en ingles

541
00:37:47,139 --> 00:37:48,682
No existe ninguna ley que prohíba las armas.

542
00:37:48,933 --> 00:37:52,602
!Caíste primero, convirtiendo a Butaroto en el ganador.

543
00:37:56,440 --> 00:37:59,567
¡Maldita seas, Qing!
¡Me traicionaste!

544
00:37:59,735 --> 00:38:02,279
¡Te mataré a golpes si te vuelvo a ver!

546
00:38:02,613 --> 00:38:04,155
Olvídalo, nunca lo volverás a ver.

547
00:38:04,156 --> 00:38:04,906
¿Por qué?

548
00:38:05,074 --> 00:38:06,908
voy a matarlo ahora
Para no perder dos millones de talis

550
00:38:09,245 --> 00:38:10,078
Es broma

551
00:38:10,413 --> 00:38:11,454
un poco tímido

552
00:38:11,747 --> 00:38:16,710
Al ganar dos de tres rondas
Botaruto es un campeón de artes marciales.

553
00:38:16,794 --> 00:38:19,421
¡Me opongo! ¡Yo soy el que ganó!

554
00:38:36,772 --> 00:38:37,522
¿Qué pasa contigo?

555
00:38:37,982 --> 00:38:41,985
La flecha... está envenenada.

556
00:38:43,738 --> 00:38:46,072
¡Él se merece esto!

557
00:38:48,993 --> 00:38:50,952
Su flecha lo mató

558
00:38:51,787 --> 00:38:53,913
Ahora mi hijo conseguirá el campeonato.

559
00:38:53,914 --> 00:38:56,124
¡Y seré rico!
Sí -!

561
00:38:56,375 --> 00:38:57,834
...tú...tú

562
00:39:05,176 --> 00:39:07,260
¡Alabado sea mis antepasados!

563
00:39:07,511 --> 00:39:08,928
tienes buen gusto

564
00:39:11,599 --> 00:39:13,850
Señor, Su Majestad desea conferirle el título personalmente.

565
00:39:16,979 --> 00:39:17,771
Está bien

566
00:39:21,233 --> 00:39:25,528
Sr. Al-Batal, nos gustaría hacerle algunas preguntas.
Para el Registro Imperial

567
00:39:25,696 --> 00:39:28,406
¿A quién quieres agradecer en tu momento de victoria?

568
00:39:28,407 --> 00:39:29,657
!Yu Xing

569
00:39:30,451 --> 00:39:33,828
¿Quién es Yu Xing? -
¿Es ella su madre? -

570
00:39:38,042 --> 00:39:40,752
¡Viva el Emperador!
¡Viva el Emperador!

571
00:39:41,379 --> 00:39:43,505
¡Levantarse!
¡Como desées!

573
00:39:44,965 --> 00:39:47,926
Entonces, ¿quién es el nuevo campeón de artes marciales?

574
00:39:50,179 --> 00:39:53,515
Su nombre es Su Chan de Guangdong.
Su Majestad -

575
00:39:56,435 --> 00:39:58,812
Su Cha Ha Yi Chan está al servicio de Su Majestad

576
00:40:00,940 --> 00:40:03,066
Su Majestad, quisiera informarle de algo

577
00:40:05,653 --> 00:40:06,403
sigue adelante

578
00:40:08,280 --> 00:40:10,490
Descubrí que Sou-chan es mi madre.

579
00:40:10,783 --> 00:40:12,409
No es posible que haya respondido al documento de estrategia.

580
00:40:12,576 --> 00:40:13,535
debe estar haciendo trampa

581
00:40:18,165 --> 00:40:19,416
trajeron un papel

582
00:40:19,417 --> 00:40:20,417
si

583
00:40:25,214 --> 00:40:28,508
Entonces Cha Ha Yi Chan, escribe tu nombre ahora.

584
00:40:30,136 --> 00:40:33,096
¡Gracias a Dios que sabe escribir su nombre!

585
00:40:33,347 --> 00:40:35,140
¡Puede escribir su nombre!

586
00:40:48,154 --> 00:40:48,903
no soy bueno escribiendo

587
00:40:51,073 --> 00:40:52,073
claramente estas haciendo trampa

588
00:40:52,992 --> 00:40:53,908
¡Llévalo a la muerte!

589
00:40:54,994 --> 00:40:56,202
¡Por favor! No

590
00:40:57,997 --> 00:40:59,622
Su Majestad, yo soy el que engañó

591
00:40:59,623 --> 00:41:01,458
mi hijo no hizo nada
Ejecútame si es necesario

593
00:41:01,459 --> 00:41:02,709
No, soy yo quien merece ser ejecutado.

594
00:41:02,710 --> 00:41:04,878
Lo siento papa
no se como escribir mi nombre

596
00:41:04,879 --> 00:41:06,254
Si, lo sé

597
00:41:06,547 --> 00:41:07,589
merezco ser ejecutado

598
00:41:07,590 --> 00:41:08,756
Ejecutarme -
No, ejecútame.

599
00:41:08,799 --> 00:41:10,675
Ejecutarme -
No, Su Majestad, debe ejecutarme.

600
00:41:10,718 --> 00:41:12,969
Ustedes dos ladrones, ¿me están dando órdenes?

601
00:41:13,554 --> 00:41:14,971
Conspiraste y me engañaste

602
00:41:15,389 --> 00:41:17,307
Oh secretario de justicia
¿Cuál es el castigo adecuado para ellos?

603
00:41:18,434 --> 00:41:21,561
Secretario de Justicia, ¿dónde está? Sal inmediatamente

604
00:41:21,687 --> 00:41:23,813
¡A tu servicio!

605
00:41:27,693 --> 00:41:29,027
¿Es un síndico de la justicia?

606
00:41:29,528 --> 00:41:33,531
Su Chan y su padre son ejecutados por engañar a Su Majestad

607
00:41:35,367 --> 00:41:38,119
Pero debido al gran servicio de su familia
Sus vidas serán perdonadas

608
00:41:38,329 --> 00:41:41,539
A cambio, confiscaremos su propiedad.
...a causa de la corrupción y

609
00:41:42,124 --> 00:41:43,208
¿Has estado en la lucha contra el crimen?

610
00:41:43,667 --> 00:41:46,294
No, hace siete años que no me postulo para un cargo público.

611
00:41:47,463 --> 00:41:50,048
Si no hay fracaso

612
00:41:51,300 --> 00:41:55,094
Su Majestad, sugiero confiscar propiedades y nada más.

614
00:41:58,557 --> 00:42:00,642
¿Qué? ¿Por qué eres tan indulgente?

615
00:42:01,560 --> 00:42:02,810
solo estoy siendo justo

616
00:42:02,895 --> 00:42:05,438
Este es uno de los fundamentos del libro de la ley.

617
00:42:06,690 --> 00:42:08,441
Pero podemos castigarlos más severamente.

618
00:42:09,193 --> 00:42:11,986
Por supuesto, eres el emperador.

619
00:42:12,112 --> 00:42:14,906
Quiero que pasen el resto de sus vidas como mendigos.

620
00:42:15,324 --> 00:42:17,742
¿Por qué no descubriste que hizo trampa?

622
00:42:18,077 --> 00:42:19,536
Afortunadamente tenemos a Chiu Mu Ki.

623
00:42:19,787 --> 00:42:22,830
Sr. Qiu, obtendrá
Recompensa por exponer esta estafa

624
00:42:24,833 --> 00:42:28,962
"...Estoy deambulando."

625
00:42:29,380 --> 00:42:32,131
¡No toques la tabla espiritual de mi padre!

626
00:42:33,300 --> 00:42:35,218
¿Para qué necesitas este quemador de incienso?

627
00:42:35,302 --> 00:42:52,026
Con el tiempo, una pareja de tortolitos
"...no están destinados a separarse. Pero yo estoy

629
00:42:52,027 --> 00:42:53,111
pequeño señor

630
00:42:54,071 --> 00:42:57,156
A partir de ahora hay que practicar.
Para mejorar la habilidad de escribir

632
00:43:00,911 --> 00:43:08,042
"...Pero me muero por verte."

633
00:43:11,547 --> 00:43:12,463
profesor

634
00:43:13,757 --> 00:43:14,716
voy a entrenar

635
00:43:15,884 --> 00:43:21,222
"...Debo evitar arrepentirme."

636
00:43:21,223 --> 00:43:24,183
Señor, le prometo que cuidaré bien de su tortuga.

637
00:43:24,226 --> 00:43:25,518
Lo siento señor

638
00:43:25,519 --> 00:43:28,146
No pudimos tener hijos para ti después de todos estos años juntos.

639
00:43:28,188 --> 00:43:29,272
No hay problema

640
00:43:29,440 --> 00:43:31,524
todo esto fue mi culpa

641
00:43:31,567 --> 00:43:34,235
Si lo hicieras bien tendrías muchos hijos.

642
00:43:34,236 --> 00:43:37,071
Pero creo que Chan es suficiente para mí.

643
00:43:38,490 --> 00:43:39,866
No te quedes ahí, muévete

644
00:43:39,867 --> 00:43:42,535
Adiós señor -
Adiós señor -

646
00:43:42,536 --> 00:43:43,661
solo ve

647
00:43:46,582 --> 00:43:47,790
¡Somos libres!

648
00:43:48,083 --> 00:43:48,791
¡Me siento muy feliz!

649
00:43:48,792 --> 00:43:50,043
¡Qué buena ocasión!

650
00:43:54,757 --> 00:43:56,049
¡Adelante!

651
00:43:56,050 --> 00:43:57,175
...rápidamente

652
00:43:58,552 --> 00:44:01,429
...que-
¿Por qué están felices? Confiscaron sus propiedades.

653
00:44:02,139 --> 00:44:04,724
esto es muy divertido

654
00:44:05,351 --> 00:44:07,477
¡Hola! por favor

656
00:44:08,437 --> 00:44:11,522
¡Maldita sea! Confiscaron nuestra propiedad
¡Quiero llorar, hijo!

657
00:44:11,523 --> 00:44:13,691
No, tenemos que mantener nuestra dignidad.

658
00:44:13,734 --> 00:44:14,609
¡Sigue riendo!

659
00:44:16,487 --> 00:44:20,114
Hijo, ¿llevaste algo de dinero contigo?

660
00:44:20,115 --> 00:44:21,157
No, ¿y tú?

661
00:44:21,408 --> 00:44:23,117
olvidé esto

662
00:44:25,579 --> 00:44:29,290
¡Maldita sea! Hemos terminado
¡Maldita sea! Hemos terminado

663
00:44:30,501 --> 00:44:35,755
...Sea honesto con nosotros, querido señor.

664
00:44:35,756 --> 00:44:38,758
¿Crees que es como yo, hijo?

665
00:44:39,176 --> 00:44:42,553
¿Te refieres al que canta? -
¡No, me refiero al que da caridad a la gente!

667
00:44:42,596 --> 00:44:45,181
Es más sucio que el cantante.

668
00:44:45,182 --> 00:44:48,059
No del todo, diría que se ve guapo.
todos son diferentes

669
00:44:48,352 --> 00:44:50,520
¡Todo esto es culpa mía!

670
00:44:50,521 --> 00:44:52,647
Siempre te llamé mendigo

671
00:44:52,690 --> 00:44:53,606
Ahora somos mendigos

672
00:44:53,649 --> 00:44:54,691
no aceptaré esto

673
00:44:54,858 --> 00:44:57,735
¿Estamos obligados a ser mendigos?
¿Porque el Emperador nos lo ordenó?

675
00:44:58,153 --> 00:44:59,862
Soy hábil y experimentado en artes marciales.

676
00:45:00,155 --> 00:45:01,614
Incluso los dioses no me harán mendigo

677
00:45:01,865 --> 00:45:03,533
Así es -
¿Parezco un mendigo? -

679
00:45:03,575 --> 00:45:06,828
¡No!
Comprad algo de comer, mendigos.

681
00:45:10,165 --> 00:45:11,416
¿Nos llamaste mendigos?

682
00:45:11,667 --> 00:45:13,126
¡Maldito seas, viejo!

683
00:45:13,168 --> 00:45:15,962
¡Extremadamente insultante! Busquemos algo para comer

684
00:45:19,133 --> 00:45:24,220
Chan, ya que estamos con las manos vacías, vámonos.
Buscamos un asiento para cenar.

686
00:45:24,221 --> 00:45:25,722
¿Te consideras un mendigo?

687
00:45:26,140 --> 00:45:27,390
No te preocupes papá

688
00:45:27,641 --> 00:45:29,183
No tenemos que mendigar dinero

689
00:45:29,268 --> 00:45:30,435
Entonces, ¿cómo conseguimos el dinero?

690
00:45:30,602 --> 00:45:31,477
¡Pregunta cortésmente!

691
00:45:31,478 --> 00:45:35,022
Disculpe señor, ¿podría decirme su nombre? -
Soy Nao Tai Chung.

693
00:45:35,274 --> 00:45:36,524
¿Tienes dinero?

694
00:45:36,900 --> 00:45:38,151
Sí -
¿Podrías darme algunos? -

695
00:45:38,193 --> 00:45:38,901
¡Por supuesto!

696
00:45:43,532 --> 00:45:44,282
gracias

697
00:45:45,534 --> 00:45:46,409
¿Por qué debería darte dinero?

698
00:45:47,035 --> 00:45:48,119
¿Por qué preguntas tanto?

699
00:45:48,287 --> 00:45:49,620
¡Tengo derecho a saberlo!

700
00:45:49,913 --> 00:45:52,081
No me importa, quiero dinero

701
00:45:52,249 --> 00:45:54,208
No, exijo una razón

702
00:45:56,295 --> 00:45:57,628
¡Deja de hacer preguntas y dame!

703
00:45:57,629 --> 00:45:58,629
¡Mantén tus manos alejadas!

704
00:45:58,672 --> 00:45:59,422
¿Me estás robando?

705
00:45:59,423 --> 00:46:01,883
¡Ayuda, robo!

706
00:46:01,925 --> 00:46:04,427
No, no robamos
estamos afilando

707
00:46:05,429 --> 00:46:07,972
¿Te importa?
¿Cómo puedes engañarme así?

708
00:46:07,973 --> 00:46:10,975
¿Crees que soy un tonto?
¡Soy más inteligente de lo que crees!

709
00:46:10,976 --> 00:46:12,101
Ya han pasado dos días

710
00:46:12,144 --> 00:46:14,270
El clima se está poniendo frío y me muero de hambre.

711
00:46:14,271 --> 00:46:15,938
¿Tienes ideas?

712
00:46:16,106 --> 00:46:20,193
Sí, la madrastra de mi amigo tiene una hermana que vive en Beijing.

714
00:46:21,069 --> 00:46:23,321
Una vez me dijo que te respeta mucho.

715
00:46:23,489 --> 00:46:24,238
¿En serio?

716
00:46:24,239 --> 00:46:27,200
Sí, si quieres salir con ella.

717
00:46:27,451 --> 00:46:29,744
Podría ayudarnos a regresar a Cantón.

718
00:46:30,788 --> 00:46:32,330
Pero hay que sacrificar

719
00:46:32,331 --> 00:46:34,165
Aquí ella viene
... ¿Quieres decir--

720
00:46:34,416 --> 00:46:36,584
Haré cualquier cosa por nuestra familia.

721
00:46:37,044 --> 00:46:37,960
sera dificil

722
00:46:37,961 --> 00:46:39,253
Suficiente, busquemoslo

723
00:46:39,296 --> 00:46:40,755
lo arreglé

724
00:46:41,173 --> 00:46:44,008
Vendrás bajo la linterna
Vistiendo de rojo

725
00:46:49,515 --> 00:46:51,474
¡Es un fantasma!

726
00:46:56,104 --> 00:46:57,021
aquí ella está

727
00:46:57,064 --> 00:46:59,607
¡Te lo dejo a ti!

728
00:47:13,580 --> 00:47:16,541
Chan, nunca había probado esto antes.
¡Ten cuidado!

730
00:47:16,542 --> 00:47:18,543
No te preocupes, yo te cuidaré

732
00:47:18,710 --> 00:47:20,461
Quieres coleccionar mucho, ¿verdad?

733
00:47:20,462 --> 00:47:21,337
...así es

734
00:47:23,423 --> 00:47:26,384
¡Haz espacio!

735
00:47:26,760 --> 00:47:27,802
¡Los eventos callejeros están prohibidos!

736
00:47:31,348 --> 00:47:34,475
Señor, solo queremos recaudar dinero para regresar a Cantón.

738
00:47:35,060 --> 00:47:37,520
¿Nos mostrarás misericordia?

739
00:47:39,690 --> 00:47:43,484
El Emperador ordenó a Su Cha Ha Yi Chan
y su padre a vivir como mendigos toda su vida

741
00:47:44,278 --> 00:47:45,778
Él no te permitirá más que esto.

742
00:47:46,154 --> 00:47:48,281
¡Sólo estoy haciendo mi tarea! Hola chicos

743
00:47:48,490 --> 00:47:49,740
¡Sí señor!
¡Confiscaron sus propiedades!

744
00:47:49,950 --> 00:47:50,658
¡Sí, señor!

745
00:47:53,662 --> 00:47:54,871
¡Ayuda!

746
00:47:55,163 --> 00:47:57,331
Sr. Qiu, no puedo cargarlo yo mismo.

747
00:47:58,041 --> 00:48:00,084
¿Puedes ayudarlo?

748
00:48:00,085 --> 00:48:01,460
¡Sí, señor!

749
00:48:03,380 --> 00:48:04,130
¿Qué quieres de nosotros?

750
00:48:04,172 --> 00:48:05,798
¡No podemos moverlo!
¡Déjame intentarlo!

751
00:48:05,841 --> 00:48:07,174
¿Quieres fetal?

752
00:48:08,260 --> 00:48:10,011
Podría haber escapado del burdel de Ye Hong.

753
00:48:10,470 --> 00:48:11,846
Pero esta vez no tendrás tanta suerte.

754
00:48:14,391 --> 00:48:15,641
no es fácil

755
00:48:15,851 --> 00:48:18,352
Tengo que vencerlo de un solo golpe.

756
00:48:18,854 --> 00:48:20,438
Sin darle la oportunidad de atacar

757
00:48:42,502 --> 00:48:48,257
!Chan

758
00:48:48,634 --> 00:48:51,802
Tus brazos y piernas estaban destrozados.
!Chan-

759
00:48:52,596 --> 00:48:54,639
¡Así vivirás el resto de tu vida!

760
00:48:56,558 --> 00:48:59,101
¡¿Quieres pelear?! Olvídalo

761
00:48:59,770 --> 00:49:02,939
Al menos puedes seguir perfeccionando el dinero.

762
00:49:03,482 --> 00:49:04,649
vamos a movernos

763
00:49:06,610 --> 00:49:10,529
¡Haz espacio!

764
00:49:18,872 --> 00:49:22,667
Espera, Chan, estarás bien.

765
00:49:23,377 --> 00:49:28,047
Espera, Chan, estarás bien.

766
00:49:28,256 --> 00:49:30,132
Espera

767
00:49:31,093 --> 00:49:34,637
Ese día mi hijo y yo subimos al escenario de competencia.

768
00:49:34,930 --> 00:49:36,639
Entonces conocí a este árbitro.

769
00:49:37,057 --> 00:49:38,808
¿Puedes adivinar su identidad?

770
00:49:39,267 --> 00:49:41,727
¡Es el maldito Sing Ku Lin Chin!

771
00:49:42,270 --> 00:49:44,939
No recuerdo si le hicimos daño o no.

772
00:49:45,357 --> 00:49:46,816
¡Me enojo cuando escucho su nombre!

773
00:49:46,817 --> 00:49:48,317
tomemos un descanso para fumar

774
00:49:49,611 --> 00:49:51,529
necesitas fumar

775
00:49:51,571 --> 00:49:53,614
¡Sí!

776
00:49:53,699 --> 00:49:57,076
Lo mostramos en el burdel de Ye Hong.

777
00:49:57,285 --> 00:49:59,078
Pero al final lo dejamos

778
00:49:59,329 --> 00:50:01,038
No pensamos que nos iba a morder por la espalda.

779
00:50:01,540 --> 00:50:03,207
Intentó atrapar a mi hijo

780
00:50:03,500 --> 00:50:05,668
Al manipular el equipo

781
00:50:06,044 --> 00:50:09,171
Pero mi hijo fue inteligente y lo superó.

782
00:50:09,256 --> 00:50:11,507
"Quiero un campeón de artes marciales"

783
00:50:11,550 --> 00:50:13,843
"¡Ser el primero en la tierra!"

784
00:50:14,261 --> 00:50:15,594
"¿Puedes hacer esto?"

785
00:50:15,721 --> 00:50:16,429
"Sí, puedo"

786
00:50:16,722 --> 00:50:20,850
"Está bien, vuelve conmigo cuando hayas terminado con esto".

788
00:50:22,602 --> 00:50:24,186
"Bueno, creo que deberíamos fijar una fecha para la boda".

789
00:50:24,563 --> 00:50:27,314
Porque como científico
“Las artes marciales serán fáciles para mí

790
00:50:36,867 --> 00:50:38,117
"Escribe tu nombre ahora"

791
00:50:40,996 --> 00:50:42,121
"No puedo escribir"

792
00:50:52,424 --> 00:50:55,301
¿Chan, estás bien?

793
00:50:58,430 --> 00:50:59,638
¿Otra pesadilla?

794
00:51:01,183 --> 00:51:02,391
No lo pienses demasiado

795
00:51:09,274 --> 00:51:14,195
Han pasado dos meses y es posible que puedas seguir adelante.
Aunque tus órganos no estén completamente curados

797
00:51:14,196 --> 00:51:17,114
¿Señor Ha Ye? -
¡Ya voy!

798
00:51:17,741 --> 00:51:20,242
rogaré por comida

799
00:51:20,535 --> 00:51:22,828
Entonces te prepararé té de hierbas por última vez.

800
00:51:23,580 --> 00:51:25,414
Papá, ¿vas a afilar otra vez?

801
00:51:26,166 --> 00:51:28,084
Déjamelo a mí

802
00:51:28,126 --> 00:51:29,835
Sigues siendo el héroe en mis ojos.

803
00:51:32,255 --> 00:51:36,175
Chan, el mendigo, tiene una vida difícil

804
00:51:36,468 --> 00:51:38,094
Tienes que conocer los trucos del oficio.

805
00:51:38,887 --> 00:51:41,013
Extender la mano y pedir dinero no ayudará

806
00:51:41,264 --> 00:51:43,933
Necesitas al menos un plato que te represente.

807
00:51:43,975 --> 00:51:46,435
Incluso los mendigos se dividen en secciones.
¡Qué tontería!

808
00:51:47,062 --> 00:51:48,521
¡Apurarse!

809
00:51:49,981 --> 00:51:52,066
¡Próximo!

810
00:51:52,067 --> 00:51:54,026
¡Perderemos nuestra comida si llegamos tarde!

811
00:51:54,027 --> 00:51:54,985
...viene

812
00:51:55,028 --> 00:51:56,904
¿Todavía crees que eres un general?

813
00:52:14,965 --> 00:52:15,673
¿Puedes darme algo de dinero?

814
00:52:15,715 --> 00:52:20,928
¡Lo siento, no tengo-!
¡Vete, estás obstaculizando mi trabajo!

816
00:52:23,890 --> 00:52:25,516
¡Me tengo que ir, Chan!

817
00:52:37,821 --> 00:52:50,124
gracias

818
00:52:56,381 --> 00:52:57,882
¿Te importa?

819
00:52:57,924 --> 00:52:59,008
¡Escríbelo tú mismo!

820
00:52:59,092 --> 00:53:01,886
No eres listo ahora, déjamelo prestado.

821
00:53:02,846 --> 00:53:03,804
¿Crees que soy estúpido?

822
00:53:38,673 --> 00:53:39,632
¡Mi padre!

823
00:53:41,551 --> 00:53:42,426
¿Qué ocurre?

824
00:53:42,802 --> 00:53:46,472
Tengo mucho frío, Chan.

825
00:53:48,058 --> 00:53:52,061
No, tu temperatura es más caliente que el fuego.

826
00:53:52,646 --> 00:53:55,147
¿Estás enfermo? -
no estoy enfermo -

828
00:53:56,650 --> 00:53:57,650
es tarde

829
00:53:58,526 --> 00:54:00,361
tengo que mendigar comida

830
00:54:02,155 --> 00:54:04,531
Tú quédate, yo iré en tu lugar.

831
00:54:05,158 --> 00:54:06,242
¿Se afilará?

832
00:54:06,826 --> 00:54:08,619
No, lo haré a mi manera

833
00:54:08,870 --> 00:54:09,703
Descansa ahora

834
00:54:10,163 --> 00:54:11,956
Te llevaré al médico cuando tenga algo de dinero.

835
00:54:31,059 --> 00:54:33,018
Chico molesto, ¿por qué no comes?

836
00:54:33,019 --> 00:54:35,354
Hay que comer mucho para estar fuerte.

837
00:54:38,149 --> 00:54:39,275
Termina tu comida

838
00:54:39,401 --> 00:54:43,237
No, estoy lleno
Llévalo contigo entonces.

840
00:54:43,822 --> 00:54:46,448
Está bien, olvídalo, vámonos a casa.

841
00:54:47,242 --> 00:54:50,869
¡Vamos, cómelo! Cómelo todo

842
00:54:53,707 --> 00:54:55,165
joven -
¿Qué? -

844
00:54:55,166 --> 00:54:57,167
¿Puedo...?
¡No!

845
00:55:15,395 --> 00:55:22,151
Muéstrame un poco de misericordia y serás bendecido

846
00:55:24,154 --> 00:55:29,700
¿Por qué no tienes misericordia de este pobre mendigo?

847
00:55:31,369 --> 00:55:33,829
mi padre esta muriendo

848
00:55:35,540 --> 00:55:37,499
¿Quieres carbón, mendigo?

849
00:55:38,251 --> 00:55:38,959
¡Gracias!

850
00:55:39,794 --> 00:55:41,628
¿Puedes agregar efectivo también?

851
00:55:43,673 --> 00:55:44,631
¡Eres tú!

852
00:55:44,758 --> 00:55:45,341
creo que estas equivocado

853
00:55:46,051 --> 00:55:47,676
¡Yu Xing, es él!

854
00:55:47,886 --> 00:55:48,886
...No

855
00:55:48,928 --> 00:55:50,929
¡Yu Xing, soy Su Chan!

856
00:55:54,309 --> 00:55:55,184
¡Esperar!

857
00:55:59,814 --> 00:56:01,774
¿A quién busca, señorita?

858
00:56:04,486 --> 00:56:05,736
Lo siento, pensé que eras otra persona.

859
00:56:06,237 --> 00:56:07,863
Tsui, tráele unos panqueques.

860
00:56:08,031 --> 00:56:10,574
Me equivoqué, no es Soo-chan.

861
00:56:11,743 --> 00:56:13,118
Ella parece alguien que conozco

862
00:56:13,620 --> 00:56:16,538
Ven aquí para conseguir los panqueques.
Si no encuentras nada para comer

863
00:56:17,207 --> 00:56:19,166
Siempre recibimos más comida.

864
00:56:20,418 --> 00:56:21,919
Aquí están los panqueques.
Aquí tienes -

866
00:56:26,049 --> 00:56:27,591
gracias

867
00:56:30,387 --> 00:56:34,515
Hermana, me volví así de pobre gracias a ti.

869
00:56:47,529 --> 00:56:49,822
Papá, ¿qué pasó?

870
00:56:49,823 --> 00:56:52,699
¡Me iba a morir de hambre!

871
00:56:52,784 --> 00:56:56,412
Encontré a un niño con panqueques así que le di un mordisco.

872
00:56:56,704 --> 00:56:58,163
Tienes pasteles, puedes devolver lo que tomaste

873
00:56:58,164 --> 00:57:01,458
Esto es como cortarle la cabeza y devolvérsela a su dueño.

875
00:57:04,170 --> 00:57:05,379
¿No eres tú el héroe?

876
00:57:07,090 --> 00:57:09,591
Realmente eres tú, ¿no?

877
00:57:10,885 --> 00:57:13,387
...casi -
Chicos, ¡él es realmente el héroe!

879
00:57:13,805 --> 00:57:15,514
Seamos amables con él, ¿vale? -
No puedo creer esto -

880
00:57:16,474 --> 00:57:17,266
gracias

881
00:57:17,267 --> 00:57:19,518
¡Espera! No esperaba encontrarnos por casualidad.

882
00:57:21,396 --> 00:57:25,899
Tiene razón, nos conocimos por casualidad.
Quizás nos den algo de comida.

883
00:57:28,903 --> 00:57:29,987
Aquí tienes, arroz para perros.

884
00:57:30,822 --> 00:57:34,450
Héroe, dejaré a tu padre si comes comida para perros.

885
00:57:39,122 --> 00:57:39,872
¿Cuál es el problema?

886
00:57:40,832 --> 00:57:41,623
Cómelo

887
00:57:52,010 --> 00:57:55,471
¡No comas esto, Chan!
De lo contrario, ¡perderás el respeto de todos!

889
00:57:56,347 --> 00:57:58,098
Sólo olvídate de mí

890
00:57:58,391 --> 00:58:01,226
¡Por favor, señor!
...yo era general en Cantón

891
00:58:02,103 --> 00:58:04,771
¡¿Qué estás haciendo?! -
¡Dejen de pelear!

893
00:58:05,190 --> 00:58:05,939
Deténgase derecho

894
00:58:13,323 --> 00:58:15,115
Campeón de artes marciales come comida para perros

895
00:58:15,200 --> 00:58:17,951
Está delicioso papá.

896
00:58:20,538 --> 00:58:22,664
¿Por qué no lo intento?

897
00:58:26,711 --> 00:58:29,046
Tienes razón, ¡está delicioso!

898
00:58:33,885 --> 00:58:35,719
¡Mira, papá!

899
00:58:36,054 --> 00:58:37,346
encontré un pedazo de carne

900
00:58:37,388 --> 00:58:40,057
¡Es un trozo de cerdo!

901
00:58:49,275 --> 00:58:51,527
Tienes hambre como perros

902
00:58:51,778 --> 00:58:53,570
¡Disfruta de la comida para perros por el resto de tu vida!

903
00:58:55,990 --> 00:58:58,200
No pares, termínalo todo.

904
00:58:59,077 --> 00:59:00,202
es delicioso

905
00:59:00,745 --> 00:59:02,412
Me gusta conservarlo como refrigerio de medianoche.

906
00:59:02,830 --> 00:59:04,122
¡Eres muy inteligente!

907
00:59:04,499 --> 00:59:06,166
¡Mereces ser mendigo!

908
00:59:08,545 --> 00:59:11,797
Mientras el héroe come comida para perros.
¡Vamos a comer comida de verdad!

910
00:59:16,010 --> 00:59:19,054
¡Señor Su!

911
00:59:23,768 --> 00:59:24,768
¿Eres?

912
00:59:25,520 --> 00:59:27,187
Mi padre era el jefe de la organización de mendigos.

913
00:59:27,564 --> 00:59:29,731
Me gustaría que te unieras a nosotros

914
00:59:30,066 --> 00:59:31,358
Espero que no le importe, señor.

915
00:59:31,818 --> 00:59:33,944
Bueno, si es un club de mendigos.

917
00:59:34,153 --> 00:59:37,072
¡Sí -!
¡Bien! Somos mendigos

919
00:59:37,365 --> 00:59:38,991
Ahora tenemos alguien que nos cuide.

920
00:59:38,992 --> 00:59:40,909
Chan... ¿dónde desapareció esto?

921
00:59:40,910 --> 00:59:44,162
...¿Dónde está Chan? ¿A dónde fue?
¡Bueno! Nos uniremos a ti

923
00:59:44,163 --> 00:59:46,456
!Chan? chan

924
00:59:58,553 --> 01:00:00,178
¡Feliz año nuevo, Yu Xing!
Feliz año nuevo

925
01:00:01,472 --> 01:00:03,348
¡Feliz año nuevo, tío Mok!
Feliz año nuevo

926
01:00:03,600 --> 01:00:04,891
esto es para ti

927
01:00:05,101 --> 01:00:06,685
gracias

928
01:00:08,605 --> 01:00:11,148
Una bata para ti y otra para Chan.

929
01:00:11,941 --> 01:00:13,650
gracias

930
01:00:15,111 --> 01:00:16,737
¿Tienes algo de dinero? -
Si -

932
01:00:16,779 --> 01:00:18,572
Dame un poco de eso. Vamos -
¿Para qué lo quieres? -

933
01:00:19,282 --> 01:00:22,826
Es un año nuevo, se merecen las portadas rojas.

934
01:00:22,952 --> 01:00:24,786
Aquí tienes, les deseo buena salud a ambos.

935
01:00:24,829 --> 01:00:27,205
Les deseo un feliz año y continua belleza.
Gracias -

937
01:00:27,206 --> 01:00:29,166
Tío Mook, somos grandes en las portadas.

938
01:00:29,167 --> 01:00:30,250
¿Qué pasa con Chan?

939
01:00:30,460 --> 01:00:34,880
¿Chan? No se ha despertado desde anoche.

940
01:00:34,881 --> 01:00:36,006
el aun esta dormido

941
01:00:36,215 --> 01:00:38,550
¡Debe estar cansado! No lo despiertes

942
01:00:39,469 --> 01:00:40,969
Te prepararé pasteles de año nuevo.

943
01:00:41,596 --> 01:00:44,097
Déjame ayudarte

944
01:00:45,642 --> 01:00:47,768
¿Cómo prolongar el sueño el día de Año Nuevo?

945
01:00:49,270 --> 01:00:50,729
es inutil

946
01:00:53,316 --> 01:00:54,441
¿Están todos aquí?

947
01:00:55,902 --> 01:00:58,654
La organización de mendigos debe
Se combinan para derribar a Chiu Mu Ki

948
01:00:59,656 --> 01:01:02,366
Entonces tenemos que nombrar un líder para liderar la organización.

949
01:01:03,242 --> 01:01:05,285
Yu Xing

950
01:01:06,371 --> 01:01:09,373
Pero antes hay que superar
Los Tres Grandes y su alineación Lotus

952
01:01:10,083 --> 01:01:13,085
Pero no creo que pueda vencerlos.

953
01:01:13,461 --> 01:01:18,298
Con mis habilidades actuales con el palo, ¿cómo
¿Los derrotaré y me convertiré en el nuevo líder?

955
01:01:19,676 --> 01:01:23,011
Toma esta pastilla médica.
Mejorará tu fuerza

956
01:01:23,513 --> 01:01:26,682
No, eso es todo lo que tenemos para tratar tus lesiones internas.

957
01:01:26,683 --> 01:01:27,724
no lo comeré

958
01:01:28,017 --> 01:01:29,309
¡No te preocupes!

959
01:01:29,644 --> 01:01:31,603
Puedes pedirle a mi hijo que luche por ti.

960
01:01:31,604 --> 01:01:33,313
... Ahora es un campeón de artes marciales.

961
01:01:33,314 --> 01:01:35,107
¡No, él era el héroe!

963
01:01:35,400 --> 01:01:39,111
Míralo, es vago y sólo duerme.

965
01:01:39,404 --> 01:01:41,321
¡Ni siquiera sirve para ser mendigo!

966
01:01:41,364 --> 01:01:43,240
No seas tan honesto, ¿vale?

967
01:01:44,200 --> 01:01:46,201
¿También puedes bajar la voz?

968
01:01:54,419 --> 01:01:59,005
Chan, no te preocupes que se burlen de ti.

969
01:02:00,675 --> 01:02:02,551
yo creo en ti

970
01:02:03,594 --> 01:02:05,595
Aunque ya no practicas la lucha

971
01:02:06,305 --> 01:02:11,393
Mientras recuerde los principios y haga el esfuerzo
puedes lograr algo

974
01:02:11,769 --> 01:02:13,854
Pero estoy débil y no quiero volver a pelear.

975
01:02:13,855 --> 01:02:15,105
¡Nunca digas que eres débil!

976
01:02:15,398 --> 01:02:16,273
¡Vamos, golpéame!

977
01:02:20,445 --> 01:02:21,903
¡¿Ver?! Este fue un golpe devastador

978
01:02:22,155 --> 01:02:25,949
...Como dije, ser-
Olvídalo, no perdamos el tiempo.

980
01:02:25,950 --> 01:02:27,409
¿Puedes dejarme dormir un rato?

981
01:02:33,416 --> 01:02:34,499
¿Por qué me encerraste?

982
01:02:34,542 --> 01:02:35,834
¡Disfruta de tu sueño!

983
01:02:50,349 --> 01:02:54,269
Pasé por mucho estrés para hacer esto.

984
01:02:54,729 --> 01:02:57,939
Ahora tienes que esforzarte y mejorar tus habilidades con el palo.

985
01:03:20,588 --> 01:03:21,880
¿Qué haces en la cima?

986
01:03:22,757 --> 01:03:24,424
Pedí practicar mis habilidades con el palo.

987
01:03:25,092 --> 01:03:26,885
Dame un palo al menos

988
01:03:28,387 --> 01:03:30,514
¡Lo siento mucho! Aquí tienes

989
01:03:38,689 --> 01:03:41,316
"Cuando los cielos te hacen una misión"

990
01:03:41,526 --> 01:03:47,030
“Entrenarás tu mente para trabajar, tener hambre y sufrir”.

991
01:03:53,955 --> 01:03:56,790
Sufrimiento Infinito "¿Escribiste esto?"

992
01:03:57,375 --> 01:04:02,712
No me gusta esto, será mejor que lo borres. 

993
01:04:05,550 --> 01:04:07,008
¿Eres un mendigo? -
Si -

995
01:04:07,510 --> 01:04:08,635
Yo también

996
01:04:08,636 --> 01:04:09,427
te felicito

997
01:04:11,639 --> 01:04:13,098
¿Tienes comida? -
No -

998
01:04:13,683 --> 01:04:15,058
Afortunadamente tengo

999
01:04:20,773 --> 01:04:24,943
Te estás perdiendo la importancia de este outfit.
Porque te abstienes de afilar

1000
01:04:25,236 --> 01:04:26,444
No es asunto tuyo

1001
01:04:27,655 --> 01:04:29,030
¡Eres demasiado vago para afilar!

1002
01:04:29,282 --> 01:04:31,283
No es de extrañar que tus colegas te odien

1003
01:04:33,035 --> 01:04:34,911
Todos me apreciaban dondequiera que iba

1004
01:04:35,288 --> 01:04:36,663
Pero ahora soy una desgracia

1005
01:04:37,373 --> 01:04:38,790
al menos tuve suerte

1006
01:04:39,041 --> 01:04:41,167
Para mí nadie nunca me ha respetado.

1007
01:04:41,794 --> 01:04:44,588
¡Escúchame, no te vayas!

1008
01:04:45,214 --> 01:04:49,050
Recuerdo la época en que viví en Guangdong.

1009
01:04:49,343 --> 01:04:52,178
Alguien me mimó con vino, comida y chicas.

1010
01:04:52,221 --> 01:04:53,847
Que persona tan extraña

1011
01:04:56,434 --> 01:04:58,059
te recuerdo

1012
01:04:59,020 --> 01:05:01,354
¡Yo también te recuerdo!

1013
01:05:01,397 --> 01:05:03,773
Deja de tonterías
¡Y devuélveme mi dinero!

1015
01:05:03,816 --> 01:05:07,861
Si tuviera dinero no seguiría afilando

1017
01:05:11,490 --> 01:05:14,075
Pero no te preocupes, te doy mi agradecimiento.

1018
01:05:14,285 --> 01:05:15,827
te lo pagaré algún día

1019
01:05:16,954 --> 01:05:18,538
muchas gracias

1020
01:05:19,999 --> 01:05:23,418
Incluso si vuelvo a ser rico
No puedes comprar lo que perdiste

1022
01:05:24,754 --> 01:05:25,545
¿Qué crees que perdí?

1023
01:05:26,130 --> 01:05:28,214
Orgullo y fe

1024
01:05:28,716 --> 01:05:30,008
Y tu amante también

1025
01:05:32,553 --> 01:05:33,678
¿Quién eres?

1026
01:05:34,096 --> 01:05:37,891
Soy Hong Yat-sun
Apodado hijo del viejo saco

1027
01:05:38,267 --> 01:05:41,353
soy el mayor mendigo

1028
01:05:41,604 --> 01:05:42,812
Afilar se siente bien

1029
01:05:43,314 --> 01:05:44,940
Los mendigos pueden hacer lo que quieran.

1030
01:05:45,149 --> 01:05:46,149
¿Pero qué hay de ti?

1031
01:05:46,400 --> 01:05:49,277
Dime lo que quieres
Y lo haré realidad para ti

1032
01:05:49,570 --> 01:05:50,695
quiero volver a ser un hombre

1033
01:05:50,738 --> 01:05:52,364
¿No crees que eres un hombre ahora?

1034
01:05:53,574 --> 01:05:54,866
no lo creo

1035
01:05:55,326 --> 01:05:57,702
Por eso terminé así

1036
01:06:00,247 --> 01:06:02,624
Excelente

1037
01:06:03,376 --> 01:06:09,172
No te voy a mentir, en general, tú
Parecen mendigos de pies a cabeza.

1039
01:06:10,466 --> 01:06:14,010
¿Y qué? -
Esto significa que serás un mendigo toda tu vida.

1041
01:06:17,014 --> 01:06:18,974
no quiero hablar contigo
quiero dormir

1042
01:06:19,433 --> 01:06:21,601
¡No te vayas! puedes subir de nuevo

1043
01:06:21,811 --> 01:06:24,562
Si quieres mi opinión serás el rey de los mendigos.

1045
01:06:25,064 --> 01:06:27,691
¿Qué quieres decir con rey de los mendigos?

1046
01:06:29,318 --> 01:06:30,068
serás un mendigo

1047
01:06:34,532 --> 01:06:36,574
No me importa quien eres
ya no quiero hablar contigo

1048
01:06:36,575 --> 01:06:38,660
Por favor, aléjate de mí y déjame en paz.

1049
01:06:39,286 --> 01:06:40,120
¡Aléjate de mí!

1050
01:06:40,121 --> 01:06:42,998
No, quiero dormir contigo

1052
01:06:43,624 --> 01:06:45,041
¡Idiota!

1053
01:06:48,754 --> 01:06:51,965
Nos vemos en tus sueños, chico.

1054
01:07:02,643 --> 01:07:05,437
“Arhat: El Calificado que Conoce el Verdadero Significado de Vivir”

Aquí vienen los arhatianos.
Del cielo a ti

1055
01:07:06,480 --> 01:07:09,983
Asesino de dragones, domador de tigres

1056
01:07:16,782 --> 01:07:19,284
Chan, has probado ambos lados de la vida.

1057
01:07:19,577 --> 01:07:21,161
nadé de placer
Me hundí en el sufrimiento

1058
01:07:21,579 --> 01:07:22,954
A través de esto, aprenderás tus lecciones.

1059
01:07:23,247 --> 01:07:26,082
Como uno de los seguidores de Hong
Tsat Kung de la séptima generación

1060
01:07:26,208 --> 01:07:27,625
"Tus ojos son el arhat dormido"

1061
01:07:28,085 --> 01:07:31,337
Y ahora heredarás el puño del arhat dormido.

1062
01:07:31,589 --> 01:07:34,507
¡Úsalo bien y levántate!

1063
01:07:39,221 --> 01:07:43,391
¡Señor!

1064
01:07:48,731 --> 01:07:51,399
"El sufrimiento casi ha terminado"

1064
01:07:51,731 --> 01:07:55,399
"justicia"

1065
01:07:56,030 --> 01:08:00,366
¡Viva nuestro maestro!
¡Viva nuestro maestro!

1066
01:08:02,495 --> 01:08:05,413
El sacrificio vino para restaurar el orden en la tierra.

1067
01:08:05,831 --> 01:08:11,920
Oh mi venerable y eterna madre
Dame la fuerza para traer la salvación.

1069
01:08:33,025 --> 01:08:34,901
Mañana el emperador irá a pescar.

1070
01:08:35,861 --> 01:08:38,238
Enviaré una bella doncella para distraerlo.

1071
01:08:39,782 --> 01:08:43,201
Yuen Ling, tu misión es seducirlo mañana

1072
01:08:43,702 --> 01:08:44,577
si señor

1073
01:08:45,996 --> 01:08:49,624
Una vez que matamos al Emperador
tomaré el trono

1075
01:08:50,251 --> 01:08:52,836
Y comparto el botín contigo

1076
01:08:57,591 --> 01:09:01,261
¡Viva nuestro maestro!
¡Viva nuestro maestro!

1077
01:09:01,762 --> 01:09:03,471
¿Señor? -
Volvamos -

1079
01:09:35,546 --> 01:09:36,296
¡Señor!

1080
01:09:36,297 --> 01:09:37,297
¡Huyamos!

1081
01:09:50,352 --> 01:09:51,227
¡Señor!

1082
01:10:30,559 --> 01:10:34,395
¡Síguelo!
¡Detener! El Emperador se mudará pronto.

1084
01:10:35,648 --> 01:10:36,689
mataste a la mujer

1085
01:10:37,024 --> 01:10:38,483
¡Ocuparás su lugar como cebo para el Emperador!

1086
01:10:44,865 --> 01:10:47,575
¿Qué? ¿Nadie quiere competir por el liderazgo?

1087
01:10:47,701 --> 01:10:50,078
¿Qué pasa con Muk Le Sam con su personal?

1088
01:10:57,294 --> 01:10:59,420
¿A dónde fueron a quedarse tanto tiempo el tío Mok y tu hermana?

1089
01:11:00,047 --> 01:11:05,176
no lo sé
Los vi hablando hace un rato, luego se fueron.

1092
01:11:07,554 --> 01:11:08,972
No me digas que están teniendo una aventura

1093
01:11:20,734 --> 01:11:22,277
Ahora, nominaremos a nuestro nuevo líder.

1094
01:11:28,659 --> 01:11:29,701
¡Tío Mok!

1096
01:11:30,786 --> 01:11:31,619
Pensé que no volverías

1097
01:11:31,620 --> 01:11:33,288
¿Qué pasó? ¿Dónde está mi hermana? -
¿Estás bien? -

1098
01:11:33,789 --> 01:11:35,665
Qiu Mo Ke la agarró

1099
01:11:36,041 --> 01:11:38,376
Necesitamos a alguien que compita por el liderazgo.

1100
01:11:44,091 --> 01:11:46,175
¿Quién lo hará?

1101
01:12:00,274 --> 01:12:01,733
lo haré -
Tío Mok

1103
01:12:01,900 --> 01:12:03,192
¿Por qué no me dejas intentarlo?

1104
01:12:40,898 --> 01:12:41,689
chan

1105
01:12:43,817 --> 01:12:46,069
No eres el noveno descendiente. baja por favor

1106
01:12:47,321 --> 01:12:50,365
Desde que enviaste un novato
mejoraré su condición

1107
01:12:50,783 --> 01:12:52,784
¡Esto no es un juego, Chan!

1108
01:12:53,118 --> 01:12:54,911
¡Te matarán! Baja inmediatamente

1109
01:12:55,162 --> 01:12:57,997
No hay problema, he renunciado a la vida.

1110
01:12:58,207 --> 01:12:59,707
¡Tonterías! Tirarle -
¡Sí -!

1111
01:13:09,176 --> 01:13:11,260
...Bueno, si estás a la altura

1112
01:13:39,623 --> 01:13:40,164
¿Qué es esto?

1113
01:13:40,165 --> 01:13:40,915
...que-
¡Está dormido!

1114
01:13:56,014 --> 01:14:00,601
... ¿No es ese el método?
¿El estilo arhat dormido del tío Sun?

1116
01:14:01,478 --> 01:14:02,395
¡Recopilación!

1117
01:14:18,328 --> 01:14:19,495
¿Es de mañana?

1118
01:15:18,514 --> 01:15:20,765
¡Lo siento chicos! yo gané

1120
01:15:21,058 --> 01:15:23,601
Incluso si ganas
No usas un batidor de perros

1122
01:15:24,394 --> 01:15:25,603
¡No puedes ser nuestro líder!

1123
01:15:28,732 --> 01:15:30,066
... palo para golpear a perros

1124
01:15:34,738 --> 01:15:36,113
es para pegar a los perros

1125
01:15:37,533 --> 01:15:39,659
¡Y sé cómo usarlo!

1126
01:15:39,701 --> 01:15:41,994
¡Es diferente, pero poderoso!

1128
01:15:46,625 --> 01:15:48,501
¡Rompió el palo!

1129
01:15:50,128 --> 01:15:52,964
¡Él destruyó el tesoro de nuestra organización!
¡Mátalo!

1130
01:16:06,562 --> 01:16:09,063
¡Soy el profesor Hong!
¿Quién se atreve a enfrentarme?

1131
01:16:09,982 --> 01:16:11,857
Hice las reglas de la organización.

1132
01:16:12,317 --> 01:16:16,821
Es decir, quien venza a la alineación de Lotus.
Conviértete en el líder

1134
01:16:17,114 --> 01:16:18,823
¿Lo habéis olvidado todos?

1135
01:16:19,324 --> 01:16:21,742
Alguna vez fuimos la organización más grande del mundo.

1136
01:16:21,952 --> 01:16:23,578
¡Porque estábamos unidos!

1137
01:16:24,121 --> 01:16:28,874
Te dejé un palo para golpear a un perro como recuerdo.

1139
01:16:29,042 --> 01:16:31,335
No tiene significado por si solo

1140
01:16:31,753 --> 01:16:33,879
Pero ustedes, tontos, lo consideraron un tesoro.

1141
01:16:33,880 --> 01:16:36,799
Y peleasteis entre vosotros

1142
01:16:36,883 --> 01:16:39,719
Cinco años sin líder
¿No te da vergüenza?

1143
01:16:40,178 --> 01:16:44,432
Soo Chan te hizo un favor al romperlo.
Que se peguen para que no peleéis entre vosotros.

1146
01:16:44,474 --> 01:16:47,393
Puede que sea joven, pero es un genio y está lleno de habilidades.

1148
01:16:47,394 --> 01:16:49,770
Sigue a Hong Yat Son entrenándolo ahora

1149
01:16:49,813 --> 01:16:51,647
Y el que de vosotros esté contra él, está contra mí.

1150
01:16:53,150 --> 01:16:55,818
Deberías apreciarlo y amarlo.

1152
01:16:55,861 --> 01:16:59,363
Deberías apreciarlo y cuidarlo.
Y lo invitó a cenar

1153
01:16:59,364 --> 01:17:05,119
Puede que me haya ido antes, pero yo...
Te bendeciré desde arriba por siempre.

1155
01:17:07,205 --> 01:17:08,080
¿Esto realmente sucedió?

1156
01:17:09,207 --> 01:17:11,083
tienes que creerlo

1157
01:17:11,918 --> 01:17:13,294
El espíritu del Maestro Hong nos habló

1158
01:17:13,503 --> 01:17:15,963
¡Estamos bendecidos!

1159
01:17:16,757 --> 01:17:19,175
Son fáciles de engañar
¡Soy un genio en verdad!

1160
01:17:19,551 --> 01:17:21,177
Nuestra situación mejorará ahora.

1161
01:17:23,722 --> 01:17:24,889
¿Qué pasó?

1162
01:17:27,351 --> 01:17:28,768
¡Viva el nuevo líder!
¡Viva el nuevo líder!

1163
01:17:34,566 --> 01:17:35,858
...Felicitaciones

1164
01:17:38,153 --> 01:17:40,780
Tío Mok, ¿no es especial mi hijo?

1165
01:17:42,908 --> 01:17:44,950
No esperaba que aprendieras
Dormir estilo arhat

1166
01:17:46,745 --> 01:17:49,538
A partir de este momento eres nuestro nuevo líder.

1167
01:17:50,624 --> 01:17:51,999
Este es un libro de poses de dragones sumisos.

1168
01:17:52,709 --> 01:17:54,418
También os presento el gran disco médico.

1169
01:17:55,253 --> 01:17:57,254
Que lideres la organización sabiamente

1170
01:17:58,715 --> 01:18:00,508
Sólo quiero salvar a Yu Xing lo más rápido posible.

1171
01:18:02,719 --> 01:18:04,553
Yu Xing eligió sabiamente

1172
01:18:04,930 --> 01:18:09,016
¡Felicitaciones al nuevo líder!

1173
01:18:14,022 --> 01:18:16,190
¿Estás bien, tío Mok?

1174
01:18:16,316 --> 01:18:19,985
¡Tío Mok!

1175
01:18:22,072 --> 01:18:25,616
¡Tío Mok!

1176
01:19:14,875 --> 01:19:18,085
Chan, ¿entiendes todo lo escrito en este libro?

1178
01:19:18,295 --> 01:19:19,837
¿Crees que soy estúpido?

1179
01:19:20,464 --> 01:19:24,592
Gracias al gran disco médico.
Recuperé todas mis fuerzas y más.

1181
01:19:25,510 --> 01:19:28,095
Pude aprender 17 de los 18 estilos.

1182
01:19:28,805 --> 01:19:31,098
Pero el último método
"El arrepentimiento del cazador de dragones"

1183
01:19:31,349 --> 01:19:32,558
No hay imagen ni descripción al respecto.

1184
01:19:33,018 --> 01:19:34,143
no puedo entenderlo

1185
01:19:34,644 --> 01:19:37,605
Pero el tío Muk está muerto.
¿Qué haremos ahora?

1186
01:19:38,190 --> 01:19:39,023
¡Me lo saltaré entonces!

1187
01:19:39,232 --> 01:19:41,275
Primero tengo que salvar a Yu Xing, no importa lo que cueste.

1188
01:20:48,223 --> 01:20:51,307
El Emperador ordenó que triunfemos a toda costa

1188
01:20:53,223 --> 01:20:55,307
¿Está listo el campamento?

1189
01:20:55,308 --> 01:20:56,100
si señor

1190
01:21:16,204 --> 01:21:19,999
Qiu Mu Ke, ¿por qué trajiste a esta mujer aquí?

1192
01:21:20,292 --> 01:21:24,169
Sabía que el Emperador amaba a las mujeres.
Quería regalárselo

1194
01:21:24,754 --> 01:21:25,796
a mi tambien me gustaria conocerlo

1195
01:21:26,131 --> 01:21:28,632
El Emperador no espera que venga nadie.
el no quiere que lo molesten

1196
01:21:29,217 --> 01:21:31,427
Hombres, lleven a esta mujer al campamento imperial.

1197
01:21:31,428 --> 01:21:32,136
¡Sí señor!

1198
01:21:32,804 --> 01:21:33,596
ir

1199
01:21:36,892 --> 01:21:39,935
Señor, hace mucho tiempo que no lo veo. te ves bien

1200
01:21:41,104 --> 01:21:44,773
Será mejor que regreses a tu estación.
Y no intentes escapar

1202
01:21:45,609 --> 01:21:46,358
si señor

1203
01:22:02,375 --> 01:22:05,294
Su Majestad, Oficial Chiu
Le gustaría dedicarte esta mujer.

1205
01:22:06,046 --> 01:22:06,962
¿Mujer?

1206
01:22:09,215 --> 01:22:10,215
¡Chiyo conoce mis pasatiempos!

1207
01:22:11,468 --> 01:22:13,469
Me gustaría darme una ducha primero, traerla cuando termine.

1208
01:22:13,720 --> 01:22:14,511
si señor

1209
01:22:37,410 --> 01:22:40,913
Ese hijo de puta solo quiere ver al Emperador.

1210
01:22:41,915 --> 01:22:44,875
Ella le permitió ver al Emperador.
Podría perder mi rango

1211
01:22:50,090 --> 01:22:50,965
¡Hola chicos!

1212
01:22:52,759 --> 01:22:53,258
¿Sí, señor?

1213
01:22:53,843 --> 01:22:55,344
¡Mira lo que está pasando!
¡Sí, señor!

1214
01:22:58,890 --> 01:23:01,934
Señor, hay un montón de
!Los hombres salen del bosque

1215
01:23:02,727 --> 01:23:03,727
¿Quiénes son?

1216
01:23:03,812 --> 01:23:05,104
!No sé

1217
01:23:06,189 --> 01:23:07,940
¡Haz sonar la señal de humo y mantente alerta!

1219
01:23:07,941 --> 01:23:08,816
¡Sí, señor!

1220
01:23:18,201 --> 01:23:19,868
Hay humo por delante, prepárate

1221
01:23:19,869 --> 01:23:20,536
¡Sí señor!

1222
01:24:22,599 --> 01:24:23,891
Malditos mendigos

1223
01:24:28,646 --> 01:24:30,773
So Cha Ha Yi Chan
¿Qué diablos estás haciendo aquí?

1224
01:24:31,691 --> 01:24:34,818
Nada, estoy desesperado por dinero.

1225
01:24:35,236 --> 01:24:37,446
¡Tonterías! estas pidiendo la muerte

1226
01:24:37,781 --> 01:24:39,323
tu eres el que pide la muerte

1227
01:24:40,658 --> 01:24:43,452
Chiyo está planeando una rebelión.
Intentará asesinar al Emperador

1229
01:24:43,661 --> 01:24:45,162
¡Y estás parado aquí como un idiota!

1230
01:24:46,206 --> 01:24:47,456
¿Quién crees que eres?

1231
01:24:47,707 --> 01:24:50,209
¿Te atreves a acusar falsamente a los cortesanos del Emperador?

1232
01:24:50,668 --> 01:24:53,378
¡Un paso y matas! Prepárate

1233
01:24:57,217 --> 01:25:00,135
Chan, hay muchos de ellos.
¿Cómo los superaremos?

1234
01:25:00,178 --> 01:25:01,178
Guía -
Sí, comandante.

1235
01:25:01,846 --> 01:25:02,763
¿Dónde están los demás?

1236
01:25:02,806 --> 01:25:04,348
ellos vienen en camino

1237
01:25:05,892 --> 01:25:06,892
no tenemos tiempo

1238
01:25:07,352 --> 01:25:09,311
Quédate aquí y espéralos.
...yo iré primero

1240
01:25:09,312 --> 01:25:10,896
¡Iré contigo!
Se serio -

1242
01:25:11,064 --> 01:25:12,523
Comandante, relájate y avanza.

1243
01:25:13,399 --> 01:25:14,942
¿Quieres que muera?

1244
01:25:15,151 --> 01:25:16,652
¿Tienes algo mejor que decir?

1245
01:25:16,945 --> 01:25:21,490
Bueno, esperamos que vivas una vida plena.
Mientras celebramos tu cumpleaños

1246
01:25:21,950 --> 01:25:26,495
...que disfrutamos una vez al año

1247
01:25:26,496 --> 01:25:28,288
Eso es suficiente -
Pero no he terminado

1249
01:25:28,665 --> 01:25:29,998
Continúa cuando me haya ido.
Está bien -

1250
01:25:42,637 --> 01:25:45,097
Hay dos cigarrillos frente a nosotros.
Alguien debe haberles advertido

1251
01:25:47,600 --> 01:25:48,892
Prepara el humo del caballo con cuernos.
Si señor -

1252
01:25:48,893 --> 01:25:49,935
¡Ataquemos el campamento principal!

1253
01:26:51,247 --> 01:26:54,583
¡Rebelión! pidieron ayuda

1254
01:26:55,210 --> 01:26:56,210
¡Esto es terrible!

1255
01:26:56,252 --> 01:26:58,253
Horrible es la persona que no se divorció de ti.

1256
01:26:59,339 --> 01:27:03,342
Diablos, viene humo tóxico.
Hacia la tienda imperial

1258
01:27:09,098 --> 01:27:10,849
¡No, el viento sopla en dirección opuesta!

1259
01:27:11,392 --> 01:27:13,060
¡Qué bueno, espérame!

1260
01:27:14,979 --> 01:27:17,773
Si los mendigos no retroceden ahora
¡No les mostraremos piedad!

1261
01:27:36,459 --> 01:27:37,376
¡Mira hacia allá!

1262
01:27:41,923 --> 01:27:43,382
Es el humo del caballo con cuernos de la organización Tin Li.

1263
01:27:54,143 --> 01:27:56,395
Relájate, la orina elimina el efecto del veneno.

1264
01:27:57,647 --> 01:27:59,731
¡Vamos todos a orinar!

1265
01:28:03,444 --> 01:28:05,445
¿Qué hay de mí?

1266
01:28:05,571 --> 01:28:07,864
No te preocupes te daré orina

1267
01:28:07,949 --> 01:28:09,116
Sostenlo

1268
01:28:14,580 --> 01:28:15,914
¡Adelante!

1269
01:28:25,174 --> 01:28:25,882
¿Qué pasó?

1270
01:28:26,592 --> 01:28:28,385
Afortunadamente, Su Majestad
El viento sopló en dirección contraria.

1271
01:28:28,469 --> 01:28:29,803
Esto significa que el humo se dirige a otra parte.

1272
01:28:29,887 --> 01:28:31,305
¿Qué pasa con nuestros soldados?

1273
01:28:31,639 --> 01:28:33,307
estan todos muertos

1274
01:28:34,517 --> 01:28:35,142
¡Tráeme mi espada!
¡No, no lo hagas!

1275
01:28:35,226 --> 01:28:36,351
¡No!

1276
01:28:36,352 --> 01:28:37,686
Hazte a un lado, sin excepción

1277
01:28:37,812 --> 01:28:39,730
Su Majestad, la situación afuera es peligrosa. no salgas

1278
01:28:39,772 --> 01:28:42,691
No me quedaré aquí hasta que la muerte venga a mí.
¡Hazte a un lado!

1279
01:28:44,277 --> 01:28:45,527
¡Te dije que te hicieras a un lado!

1280
01:28:46,279 --> 01:28:47,404
¡No te vayas!

1281
01:29:26,778 --> 01:29:27,402
protégeme

1282
01:29:53,096 --> 01:29:53,970
¿Chan?

1283
01:29:56,140 --> 01:29:56,807
Yu Xing

1284
01:29:57,433 --> 01:29:58,433
¿Cómo llegaste aquí?

1285
01:29:58,851 --> 01:30:00,811
es una larga historia

1286
01:30:01,145 --> 01:30:06,441
Salimos de nuestra sede anoche.
Llegamos a la Gran Muralla esta mañana.

1289
01:30:06,734 --> 01:30:08,693
Paramos una hora para comer.

1290
01:30:08,903 --> 01:30:09,861
Y hasta oriné

1291
01:30:10,154 --> 01:30:10,821
¿En serio? -
Si -

1292
01:30:11,072 --> 01:30:13,365
yo queria batatas
Pero los panqueques son todo lo que nos queda.

1294
01:30:13,574 --> 01:30:16,118
Sabes, no me gusta comer panqueques.

1295
01:30:16,786 --> 01:30:18,912
Su Majestad, perdóneme por llegar tarde.

1296
01:30:21,290 --> 01:30:22,457
¡Protege al Emperador!

1297
01:30:22,458 --> 01:30:23,291
si

1298
01:30:26,796 --> 01:30:28,505
¡Traidor! lo atraparon

1300
01:30:34,846 --> 01:30:35,679
¡Su Majestad!

1301
01:30:38,766 --> 01:30:40,976
¡Entrégame tu imperio, bastardo!

1302
01:30:40,977 --> 01:30:42,269
¿Qué dijiste?

1303
01:30:45,273 --> 01:30:46,022
¡Eres tú!

1304
01:30:46,023 --> 01:30:48,150
Sí, soy la mendiga Sue

1305
01:30:48,484 --> 01:30:51,486
¿No se supone que debes dormir en tu cabaña?

1306
01:30:51,779 --> 01:30:54,364
Me lo recordaste, tengo un poco de sueño.

1307
01:31:31,319 --> 01:31:32,235
¿Dormir al estilo arhat?

1308
01:31:32,403 --> 01:31:36,573
¡Esto es correcto! Compruébalo tú mismo
Tú también pareces un mendigo.

1309
01:31:36,866 --> 01:31:38,366
¿Interesado en unirse a nosotros?

1310
01:31:40,077 --> 01:31:42,370
No esperaba que volvieras a la normalidad.

1311
01:31:42,622 --> 01:31:44,956
Sí, todo esto es gracias a ti.

1312
01:31:48,920 --> 01:31:50,921
¿Esto es todo lo que tienes?
Aún no has visto nada mío

1313
01:32:09,482 --> 01:32:12,734
¡Tonto! No existe ningún método que pueda
Vénceme sobre la faz de la tierra

1314
01:32:13,027 --> 01:32:14,903
Excepto por las dieciocho patas de dragón.

1315
01:32:26,749 --> 01:32:29,251
Las dieciocho patas del dragón
¡Séptima posición!

1316
01:32:31,504 --> 01:32:32,921
"¡El dragón vuela por el cielo!"

1317
01:32:34,131 --> 01:32:35,799
"El dragón mueve la cola y roba corazones"

1319
01:32:35,883 --> 01:32:38,218
El dragón nada en el océano"
“Y camina por la tierra y baila

1321
01:32:38,219 --> 01:32:41,638
Somos los hijos benditos del dragón.
¡Tocamos el espíritu del dragón!

1324
01:32:41,639 --> 01:32:43,515
el fin

1325
01:33:17,592 --> 01:33:19,926
Estas son diecisiete poses.
¿Qué pasó con este último?

1326
01:33:20,177 --> 01:33:22,345
No podrás vencerme
Sin la última posición

1328
01:33:22,430 --> 01:33:24,097
No tienes oportunidad

1329
01:33:32,023 --> 01:33:32,939
!Chan

1330
01:33:47,121 --> 01:33:50,749
¡Lo encontré! Combina poses
Todos ellos y obtendrás el último.

1332
01:33:51,208 --> 01:33:53,376
¡Soy un genio de otro mundo!

1333
01:34:22,948 --> 01:34:25,909
La posición dieciocho
"¡El arrepentimiento del cazador de dragones!"

1334
01:34:55,523 --> 01:34:57,399
¿Estás bien, Chan?

1335
01:34:57,733 --> 01:34:59,484
¿Te veo bien?

1336
01:35:00,111 --> 01:35:01,444
Tu postura es inteligente

1337
01:35:01,696 --> 01:35:03,196
¡Pero te ves terrible!

1338
01:35:03,197 --> 01:35:04,531
estoy bien

1339
01:35:04,573 --> 01:35:05,699
Creo que puedo casarme esta noche

1340
01:35:05,700 --> 01:35:06,825
¿Qué hay de ti?

1341
01:35:16,877 --> 01:35:20,088
¡Chan! ¿Estás bien?

1342
01:35:20,172 --> 01:35:20,880
¿Dónde está Chiu?

1343
01:35:22,091 --> 01:35:23,133
aquí en alguna parte

1344
01:35:23,134 --> 01:35:24,342
en alguna parte?

1345
01:35:25,010 --> 01:35:26,511
se convirtió en cenizas

1346
01:35:27,263 --> 01:35:29,389
¿Convertido en cenizas? esto no tiene sentido

1347
01:35:29,807 --> 01:35:32,392
Señor, capturamos a todos los seguidores de Qiu.

1349
01:35:36,480 --> 01:35:37,772
¡Gracias, amigos míos!

1350
01:35:41,652 --> 01:35:42,277
Yu Xing

1351
01:35:42,570 --> 01:35:44,612
¿Recuerdas lo que te prometí?

1352
01:35:45,573 --> 01:35:49,242
Sí, ser campeón de artes marciales.

1353
01:35:49,285 --> 01:35:51,327
Y lo mejor del mundo

1354
01:35:51,537 --> 01:35:53,163
Desafortunadamente fallé

1355
01:35:53,497 --> 01:35:56,249
Nunca me gustaron los héroes

1356
01:35:56,584 --> 01:35:58,251
los mejores mendigos

1357
01:36:00,004 --> 01:36:01,421
¡Sigue, hijo!

1358
01:36:14,685 --> 01:36:18,104
Canta Ku Lin Chin
¡Has cruzado la línea!

1359
01:36:18,814 --> 01:36:22,275
Por los problemas que causó.
Tu castigo es vivir como un mendigo toda tu vida.

1361
01:36:22,610 --> 01:36:25,111
Es bueno que seas un mendigo
Naciste para ser uno

1362
01:36:25,696 --> 01:36:26,780
Nos vemos mañana en el templo.

1363
01:36:27,573 --> 01:36:28,865
Llámame si te pasa algo

1364
01:36:30,576 --> 01:36:32,827
Gracias por aceptarme, comandante.

1365
01:36:33,037 --> 01:36:36,122
Su-chan, ¿qué recompensa quieres?

1366
01:36:38,709 --> 01:36:40,043
¿Nada en absoluto?

1367
01:36:44,215 --> 01:36:46,174
En realidad nada. vamos

1368
01:36:47,092 --> 01:36:47,842
Levántame

1369
01:36:49,136 --> 01:36:50,720
¡Señor Su!

1370
01:36:50,805 --> 01:36:51,679
él me bajó

1371
01:36:52,389 --> 01:36:56,142
Aunque me salvaste, todavía no lo hago
Te ejecutaré si no me muestras respeto.

1373
01:36:56,894 --> 01:36:59,646
Sin embargo, no es necesario
Por sentarte así y hablarme

1374
01:36:59,939 --> 01:37:02,649
mejor no levantarse
De lo contrario sucederá algo feo

1375
01:37:05,528 --> 01:37:08,988
no tengo problemas contigo
No hay nada que valga la pena discutir

1377
01:37:09,406 --> 01:37:13,451
Pero estoy un poco molesto, porque...
Reunió a una hermandad que se cuenta por millones.

1379
01:37:14,328 --> 01:37:16,371
No fui yo quien los recogió

1380
01:37:16,372 --> 01:37:17,539
fuiste tu

1381
01:37:17,832 --> 01:37:18,748
¿Qué?

1382
01:37:19,750 --> 01:37:22,669
Si fueras sabio y capaz de crear
Un imperio seguro y próspero

1383
01:37:23,128 --> 01:37:24,921
No habrá mendigos, ¿verdad?

1384
01:37:27,299 --> 01:37:29,551
Charla lógica -
...cuando sepas más -

1385
01:37:30,261 --> 01:37:34,055
Bueno, puedo mostrarte el honor y abdicar de mi trono.	

1387
01:37:34,849 --> 01:37:35,682
si

1388
01:37:35,975 --> 01:37:39,185
¡Viva Su Majestad el Emperador!
Levántate -

1390
01:37:45,734 --> 01:37:47,402
¿Te acuerdas de mí?

1391
01:37:47,736 --> 01:37:49,445
¡Por supuesto que eres el mendigo!

1392
01:37:49,488 --> 01:37:51,197
¿Ahora estás usando a este bebé para obtener mi aprobación?

1393
01:37:51,198 --> 01:37:52,824
Si, si fueras tan amable

1394
01:37:52,867 --> 01:37:54,993
¡Ni en un millón de años, vete!

1395
01:37:55,077 --> 01:37:55,910
No irás a ninguna parte

1396
01:37:56,287 --> 01:37:57,370
¡Porque estás obligado!

1397
01:37:58,622 --> 01:38:01,165
¿Afilar en nombre del Emperador?
¿Es esto una broma?

1398
01:38:01,417 --> 01:38:03,835
¡No estoy bromeando!
Dame lo que tienes

1399
01:38:03,836 --> 01:38:04,669
conocerte es mala suerte

1400
01:38:05,004 --> 01:38:06,087
¡Para!

1401
01:38:06,088 --> 01:38:07,130
¿Y ahora qué?

1402
01:38:07,214 --> 01:38:10,341
tengo una familia que alimentar
¡Dame más!

1403
01:38:10,467 --> 01:38:11,551
¿Cuanto quieres?

1404
01:38:11,594 --> 01:38:13,553
Al menos mil thalis, ¿entiendes?

1405
01:38:17,766 --> 01:38:19,100
Gracias -
¡Sí -!

1406
01:38:20,436 --> 01:38:21,352
gracias señor

1407
01:38:21,437 --> 01:38:23,271
¡Vamos, movámonos!

1408
01:38:25,900 --> 01:38:28,484
Sígueme vamos
