1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Filimi eno e tlhagisitswe ke X1080X.TV www.hdd600.com 2 00:00:01,510 --> 00:00:06,226 Ke tshwanetse go ipaakanyetsa ditlhatlhobo tsa kwa kholetšheng Go nna kwa ga malome 3 00:00:06,250 --> 00:00:11,006 Gape ke ka gonne ntlo ya ga malome e gaufi le lefelo la tlhatlhobo. 4 00:00:11,030 --> 00:00:18,170 Mo lekgetlong leno lebaka le legolo ke go dira gore moithuti wa gagwe yo o tumileng wa mosadi wa kholetšhe Mosadi wa me yo o alogileng o ne a nthuta go ithuta 5 00:00:18,380 --> 00:00:22,716 Ke mmone gangwe fela kwa lenyalong 6 00:00:22,740 --> 00:00:26,556 Ke gakologelwa e ne e le motho yo montle thata 7 00:00:26,580 --> 00:00:33,126 Ke tshaba botsalo e bile ga ke iketle go sekae Mme gape ke utlwa ditsholofelo dingwe 8 00:00:33,150 --> 00:00:38,400 (Katlo e e kgomarelang ya mosadi yo montle le) (Thobalano ya diaparo tsa ka fa teng tsa maemo a a kwa godimo) 9 00:00:38,400 --> 00:00:44,520 (ke hepisa batho ba naga) (Mosadi wa ga Malome yo o nnang kwa toropong) 10 00:00:45,010 --> 00:00:47,060 Tshwarelo 11 00:00:47,060 --> 00:00:49,630 nna fa fatshe 12 00:00:50,350 --> 00:00:52,410 Takuya, ke kgale re sa bonane 13 00:00:52,410 --> 00:00:57,190 Ga le ise le bonane fa e sale lenyalo, akere? 14 00:00:57,190 --> 00:01:00,940 Ee, ka jalo re na le dingwaga di ka nna tharo re sa bonane. 15 00:01:00,940 --> 00:01:04,990 Dingwaga di le tharo, ka bonako 16 00:01:05,030 --> 00:01:09,096 Takuya, ke kgale re sa bonane 17 00:01:09,120 --> 00:01:12,160 Tsweetswee, ke tshetse teye 18 00:01:13,230 --> 00:01:16,290 tsweetswee 19 00:01:16,290 --> 00:01:17,340 Ke a leboga 20 00:01:17,340 --> 00:01:21,420 E ne e le lekgetlo la bobedi ke kopana le Mako, akere? 21 00:01:21,420 --> 00:01:23,816 Ee 22 00:01:23,840 --> 00:01:26,860 Ka tsela eno 23 00:01:28,600 --> 00:01:31,630 Ke a leboga 24 00:01:33,620 --> 00:01:37,680 O seka wa dirisa ditlhaka tsa tlotlo. Re masika. 25 00:01:39,280 --> 00:01:42,176 re batho ba naga 26 00:01:42,200 --> 00:01:47,906 Ga go tshwane le fa Mako a le mo toropong jaana Fela jaaka a ne a gola 27 00:01:47,930 --> 00:01:50,570 Mme gape ke goletse kwa magaeng a Tokyo . 28 00:01:50,570 --> 00:01:54,760 - E seng yo o tlotlegang jalo. - Go a gakgamatsa. 29 00:01:56,180 --> 00:01:59,950 Kgakologelo ya dingwaga di le tharo tse di fetileng ga e bonale sentle (Oda Mako) 30 00:02:00,120 --> 00:02:04,676 E setse e le nako ke sa bone Mako, o santse a le montle thata 31 00:02:04,700 --> 00:02:08,386 Ke mosadi yo o godileng sentle yo o itemogetseng mathata a le mantsi. 32 00:02:08,410 --> 00:02:13,046 Tota e bile, Takuya o tlhoka go dira ka natla gore a kwale tlhatlhobo. 33 00:02:13,070 --> 00:02:18,186 E ne e le bogologolo tala fa ke ne ke kwala tlhatlhobo ya go tsena kwa kholetšheng go se itshepe 34 00:02:18,210 --> 00:02:23,640 Mokaulengwe, tsweetswee, ke tshwanetse go letlelela Takuya O amogetswe kwa yunibesithing 35 00:02:23,640 --> 00:02:26,276 Le nna ke tla dira ka natla 36 00:02:26,300 --> 00:02:29,996 O tshwanetse go falola tlhatlhobo 37 00:02:30,020 --> 00:02:37,150 Ga re kitla re nna fano fela, re tla go tlamela gape ka thuto le go ithuta. 38 00:02:37,210 --> 00:02:40,260 O se ka wa nna le mogopolo o o bulegileng jalo 39 00:02:40,260 --> 00:02:43,306 O tshwana le nnake 40 00:02:43,330 --> 00:02:48,420 O amogelesegile. Tlaya. 41 00:02:49,530 --> 00:02:54,580 Go na le bo malome le borakgadi ba ba bonolo Ke lesego tota 42 00:02:55,030 --> 00:03:00,110 Mme e simolola ka moso Ke batla gore rakgadi yo montle a nthute go ithuta 43 00:03:00,740 --> 00:03:03,800 Ke itumetse thata 44 00:03:05,780 --> 00:03:09,570 Dithaole di teng. Di dirise ka fa o ratang ka teng. 45 00:03:09,570 --> 00:03:13,500 Tsenya diaparo tse dingwe mo motšhineng o o tlhatswang 46 00:03:13,500 --> 00:03:15,540 Nka e tlhatswa yotlhe 47 00:03:15,540 --> 00:03:22,670 A re ithuteng mmogo go simolola ka moso 48 00:03:23,060 --> 00:03:25,850 Go tswa foo a re robaleng pele 49 00:03:25,850 --> 00:03:29,410 O ye go ikhutsa, robala sentle 50 00:03:29,420 --> 00:03:32,460 Robala sentle 51 00:04:54,830 --> 00:04:58,890 Mako, molato ke eng? 52 00:04:59,220 --> 00:05:01,666 Mako 53 00:05:01,690 --> 00:05:04,156 Mako, ritibala. 54 00:05:04,180 --> 00:05:06,666 Youtuo le yone e teng go simolola gompieno 55 00:05:06,690 --> 00:05:09,536 - tla utlwiwa - go siame 56 00:05:09,560 --> 00:05:12,296 - Ema - Didimala fela go tla siama. 57 00:05:12,320 --> 00:05:16,370 Mako 58 00:05:16,950 --> 00:05:19,480 go tla utlwiwa 59 00:05:19,480 --> 00:05:23,580 Go siame. Ke tla e dira ka tidimalo gompieno. 60 00:05:23,580 --> 00:05:25,450 Mme 61 00:05:25,450 --> 00:05:28,640 E dire ka tidimalo 62 00:06:18,690 --> 00:06:20,920 Go phuthologile thata 63 00:06:20,920 --> 00:06:23,980 -Ga ke tlhole ke kgona -Ga ke ise ke kgone 64 00:06:23,980 --> 00:06:27,050 Dira go le gontsi 65 00:06:27,050 --> 00:06:31,100 -Monna-O Rota 66 00:06:54,520 --> 00:06:57,556 Ke solofela gore ga o rote 67 00:06:57,580 --> 00:07:00,640 phuthologile thata 68 00:07:03,720 --> 00:07:06,780 E dire gape? 69 00:07:06,830 --> 00:07:10,910 Ke tla go dira thata, go siame? 70 00:07:12,130 --> 00:07:17,176 Fa fela go ka nna thata, go tla siama 71 00:07:17,200 --> 00:07:19,100 Ke gone 72 00:07:19,100 --> 00:07:23,170 Se o sa tswang go se dira se ne se sa lekana 73 00:07:31,450 --> 00:07:35,510 Tswelela o dira jalo 74 00:07:36,610 --> 00:07:43,730 -Monna, ke kopa o dire go feta foo. -Ke tlile go swa 75 00:07:49,870 --> 00:07:53,910 Go phuthologile thata 76 00:08:20,380 --> 00:08:21,570 Ke tsile le sengwe sa go nwa 77 00:08:21,570 --> 00:08:24,610 -A o ka tsena? -Kutlobotlhoko. 78 00:08:27,700 --> 00:08:33,800 -Tshwarelo, ga ke a e bona. -Go siame. 79 00:08:34,860 --> 00:08:37,910 -Ke a leboga 80 00:08:40,350 --> 00:08:44,056 Se o ka se ithutang gompieno 81 00:08:44,080 --> 00:08:50,736 Ke akanya gore Sekgowa se siame. Morutabana wa nako e e fetileng go rialo mo mosong 82 00:08:50,760 --> 00:08:58,410 Ithute Setswana Dikwalo Tsa Segompieno Thapama Go tshegetsa go botoka mo bobokong 83 00:08:58,430 --> 00:09:02,490 Ke gone 84 00:09:03,360 --> 00:09:09,470 Ka jalo, boemong jwa go ithuta thutapuo Go botoka go ithuta Seesemane 85 00:09:12,750 --> 00:09:17,840 Tshedimosetso ya sekgowa e kae? 86 00:09:24,030 --> 00:09:27,090 Dibukathuto tsa Setswana 87 00:09:27,090 --> 00:09:31,150 Molato ke eng? A ga o kgone go bona bukathuto? 88 00:09:34,780 --> 00:09:40,486 Go lebega ke na le dingwe 89 00:09:40,510 --> 00:09:45,590 -Se se ile kae? 90 00:09:50,650 --> 00:09:53,720 Molato ke eng? A ga o na bukathuto? 91 00:09:53,720 --> 00:09:57,780 Ke gakologelwa ke tla ka yone 92 00:10:06,230 --> 00:10:08,050 Takuya 93 00:10:08,060 --> 00:10:13,170 A o re bone re tlhakanela dikobo maabane? 94 00:10:13,190 --> 00:10:18,266 Ke ne ke sa batle go e bona 95 00:10:18,290 --> 00:10:23,370 Go ne ga direga gore ke e bone fa lebati le butswe. 96 00:10:23,790 --> 00:10:27,510 Ga ke galefe, go siame 97 00:10:27,510 --> 00:10:30,550 tshwarelo 98 00:10:31,730 --> 00:10:35,780 fa go bapisiwa le seno 99 00:10:41,200 --> 00:10:45,260 A Taku le ene ke lekgarebe? 100 00:10:50,040 --> 00:10:56,140 Mme maabane ke bone pono e e ntseng jalo ya ditshwantsho tse di hepisang 101 00:10:56,250 --> 00:11:00,320 Le wena ga o batle go ithuta. 102 00:11:00,650 --> 00:11:03,730 gore 103 00:11:03,730 --> 00:11:09,476 Tshwarelo, ke kgathala thata 104 00:11:09,500 --> 00:11:13,550 Nnyaa 105 00:11:13,590 --> 00:11:17,680 Ka gonne fa o ka palelwa ke tlhatlhobo 106 00:11:17,680 --> 00:11:21,740 Ga ke tlhole ke na le sefatlhego sa go bona morwarre 107 00:11:33,920 --> 00:11:41,210 A re itlhabololeng pele ga re ithuta. 108 00:11:41,390 --> 00:11:47,300 Ka tsela eno o ka kgona go tlhoma mogopolo mo go ithuteng. 109 00:11:53,770 --> 00:11:57,690 Mako 110 00:12:01,620 --> 00:12:06,550 Ka gore ke rile re ithute ka natla mmogo 111 00:12:29,130 --> 00:12:34,060 A o kile wa bona mofuta ono wa diaparo tsa ka fa teng tsa bagolo? 112 00:12:37,390 --> 00:12:42,300 Baithutimmogo le nna ga ba ise ba apare seno, a ga go jalo? 113 00:12:47,870 --> 00:12:51,810 Go tweng ka mofuta ono wa diaparo tsa ka fa teng? 114 00:12:52,730 --> 00:12:56,350 la ntlha ke bona 115 00:13:00,570 --> 00:13:03,786 A o itumetse? 116 00:13:03,810 --> 00:13:07,686 Mme seno 117 00:13:07,710 --> 00:13:09,920 Ka tsela eno 118 00:13:09,920 --> 00:13:13,860 tlaya 119 00:13:22,200 --> 00:13:26,160 A o apara sengwe se se tshwanang le seno? 120 00:13:26,280 --> 00:13:29,250 Ee 121 00:13:41,260 --> 00:13:44,486 O ka buisa go le gontsi 122 00:13:44,510 --> 00:13:49,666 Ka gore o e bone maabane 123 00:13:49,690 --> 00:13:51,946 Seo ke tshoganyetso 124 00:13:51,970 --> 00:13:55,900 mabele fano 125 00:13:59,730 --> 00:14:04,630 - Atamela o bo o leba gaufi - O ditlhong thata 126 00:14:21,120 --> 00:14:24,070 Mabele a dule 127 00:14:24,080 --> 00:14:28,030 O ka buisa go le gontsi 128 00:14:45,690 --> 00:14:48,660 Le wena o batla go e bona 129 00:14:53,820 --> 00:14:58,730 Go a gakgamatsa 130 00:15:04,800 --> 00:15:08,740 A o siame? 131 00:15:12,480 --> 00:15:18,380 Go tshwana le fano 132 00:15:33,000 --> 00:15:35,970 Go siame 133 00:15:36,140 --> 00:15:40,080 Tota o batla go e bona 134 00:15:45,940 --> 00:15:51,830 -Mako o montle-bona tse dingwe 135 00:15:58,390 --> 00:16:01,330 Ke itumetse 136 00:16:01,350 --> 00:16:05,280 A o itumetse? 137 00:16:18,030 --> 00:16:21,946 Go tshwana le fano 138 00:16:21,970 --> 00:16:28,816 Marago ga a khurumediwa 139 00:16:28,840 --> 00:16:31,766 A o e bone 140 00:16:31,790 --> 00:16:36,710 -Ke lekgetlo la ntlha ke e bona-jaaka jaana 141 00:16:37,890 --> 00:16:40,840 Bona tse dingwe 142 00:16:58,370 --> 00:17:02,216 Go ntse jang 143 00:17:02,240 --> 00:17:06,190 E na le tatso ya keletso 144 00:17:08,950 --> 00:17:14,050 A o batla go e nkga? 145 00:17:22,880 --> 00:17:25,850 A e na le monko o o tsosang keletso ya tlhakanelodikobo thata? 146 00:17:27,870 --> 00:17:31,240 Ga ke ise ke e utlwe monko 147 00:17:32,910 --> 00:17:37,620 Ke monko wa mosadi 148 00:18:00,340 --> 00:18:05,260 E monate thata 149 00:18:11,220 --> 00:18:16,120 Ke simolola go nna leswe 150 00:18:19,870 --> 00:18:23,790 Takuya 151 00:18:28,880 --> 00:18:33,586 Ke dire jang fa malome a ka lemoga? 152 00:18:33,610 --> 00:18:36,590 Go siame 153 00:18:49,340 --> 00:18:54,270 A seno se phuthologile? 154 00:19:11,510 --> 00:19:15,386 E tlogele nna 155 00:19:15,410 --> 00:19:20,380 Banna le bone ba tla ikutlwa ba phuthologile fano 156 00:19:20,470 --> 00:19:24,470 Go siame 157 00:19:30,350 --> 00:19:33,340 Go ntse jang 158 00:19:40,340 --> 00:19:44,320 A o ditlhong? 159 00:19:52,330 --> 00:19:58,310 Leba lefelo le Auntie a go kgomang mo go lone 160 00:20:43,360 --> 00:20:47,340 E re ke e ame 161 00:20:50,610 --> 00:20:54,600 Go utlwala go phuthologile go ama jaana, akere? 162 00:20:54,600 --> 00:20:57,590 A maikutlo a a sa tlwaelegang 163 00:21:09,270 --> 00:21:13,250 Go siame 164 00:21:18,270 --> 00:21:21,226 Se ga se kitla se bereka 165 00:21:21,250 --> 00:21:23,236 A go phuthologile fano? 166 00:21:23,260 --> 00:21:27,240 Nnyaa 167 00:21:34,240 --> 00:21:36,276 Go phuthologile thata 168 00:21:36,300 --> 00:21:39,310 Iketle 169 00:21:40,550 --> 00:21:44,530 Nka phuthologa go feta 170 00:22:07,220 --> 00:22:10,220 Ga go tlhole 171 00:22:12,520 --> 00:22:16,510 Takuya o teng 172 00:22:33,200 --> 00:22:34,200 Nnyaa 173 00:22:34,210 --> 00:22:35,780 Nnyaa? 174 00:22:35,780 --> 00:22:38,190 Go nna thata fano 175 00:22:38,190 --> 00:22:39,200 Ke ditlhong thata 176 00:22:39,200 --> 00:22:45,180 Ga o ka ke wa ithuta sentle fa o sa iketle 177 00:22:46,200 --> 00:22:49,110 Go siame 178 00:22:58,180 --> 00:23:01,190 Go siame 179 00:23:02,200 --> 00:23:07,160 E tlogelele rakgadi 180 00:23:17,180 --> 00:23:20,170 Se Takuya 181 00:23:22,160 --> 00:23:26,136 -Go thata -Ga ke ise ke tsamaye ke e bone jaana 182 00:23:26,160 --> 00:23:27,390 Nnyaa 183 00:23:27,390 --> 00:23:30,160 goreng 184 00:23:30,160 --> 00:23:32,150 Iketle 185 00:23:32,150 --> 00:23:35,160 Ka gonne leta 186 00:23:40,310 --> 00:23:44,126 Rakgadi o bonala 187 00:23:44,150 --> 00:23:48,130 Ke itumetse 188 00:23:51,150 --> 00:23:55,130 Seno gape se phuthologile thata 189 00:24:27,110 --> 00:24:30,120 Rakgadi, ke go latswe gape 190 00:24:51,170 --> 00:24:54,170 Nnyaa 191 00:24:58,420 --> 00:25:03,390 Ke go fe dilatso tse dingwe 192 00:25:13,110 --> 00:25:18,080 Diaparo tse di ntseng jalo tsa ka fa teng 193 00:25:19,070 --> 00:25:22,080 Kgotlhego e e ntseng jaana 194 00:25:26,400 --> 00:25:30,380 A ga o itumele? 195 00:25:36,070 --> 00:25:40,050 Go thata jaana 196 00:25:42,220 --> 00:25:46,200 Kgotlhego e e ntseng jaana 197 00:26:03,800 --> 00:26:08,790 Go phuthologile thata. Sigitletsa diaparo tsame tsa ka fa teng. 198 00:27:13,990 --> 00:27:16,990 Go a gakgamatsa 199 00:27:44,960 --> 00:27:48,970 Go phuthologile thata 200 00:27:49,980 --> 00:27:54,950 Ke batla go dira gore o phuthologe thata 201 00:27:55,140 --> 00:27:59,110 nka nwa 202 00:28:00,970 --> 00:28:05,940 Ga ke tlhole ke kgona 203 00:28:10,950 --> 00:28:14,930 o tla phuthologa thata 204 00:28:37,930 --> 00:28:41,910 Ga ke tlhole ke kgona 205 00:28:49,920 --> 00:28:52,930 ema 206 00:28:56,910 --> 00:28:59,910 Ke ya go rota. Ke dire jang? 207 00:29:03,040 --> 00:29:07,010 Nnyaa, rota 208 00:29:26,910 --> 00:29:30,266 Ga ke ise ke kgone go rota 209 00:29:30,290 --> 00:29:33,876 Tshwarelo, ke dire jang? 210 00:29:33,900 --> 00:29:35,890 tshwarelo 211 00:29:35,890 --> 00:29:39,866 rota thata 212 00:29:39,890 --> 00:29:42,870 Go thata tota 213 00:29:42,870 --> 00:29:45,866 ntle 214 00:29:45,890 --> 00:29:49,880 Basha ba a gakgamatsa 215 00:30:07,870 --> 00:30:10,860 Go phuthologile thata 216 00:30:14,860 --> 00:30:17,860 Ke sa tswa go rota 217 00:30:23,170 --> 00:30:27,150 Takuya 218 00:30:27,840 --> 00:30:30,826 A o batla 219 00:30:30,850 --> 00:30:33,126 E tsenye mo teng 220 00:30:33,150 --> 00:30:38,806 Ga ke ise ke dire selo sa mofuta ono 221 00:30:38,830 --> 00:30:41,840 Go siame 222 00:30:42,850 --> 00:30:45,830 ka gonne 223 00:30:45,840 --> 00:30:49,056 -Go siame-Rakgadi 224 00:30:49,080 --> 00:30:53,876 E tlogelele rakgadi 225 00:30:53,900 --> 00:30:57,910 Go tweng ka go tsena? 226 00:31:14,820 --> 00:31:18,776 Go phuthologile thata 227 00:31:18,800 --> 00:31:23,796 A Takuya o phuthologile? 228 00:31:23,820 --> 00:31:27,790 Go phuthologile thata 229 00:31:28,790 --> 00:31:31,766 Iketle 230 00:31:31,790 --> 00:31:36,780 E phuthologile thata mo basading mo teng, akere? 231 00:31:49,790 --> 00:31:52,790 Go phuthologile thata 232 00:32:11,780 --> 00:32:15,746 Koko ya tsena . 233 00:32:15,770 --> 00:32:19,750 Go phuthologile thata 234 00:32:23,760 --> 00:32:26,726 Jaaka se 235 00:32:26,750 --> 00:32:31,750 Kgotlhego e tla nna monate thata 236 00:32:32,760 --> 00:32:36,740 Ga ke tlhole ke kgona go itshoka. Ke ya go rota. 237 00:32:38,740 --> 00:32:41,740 Ga ke ise ke kgone go rota 238 00:32:42,740 --> 00:32:45,740 Ke tlile go rota 239 00:32:45,740 --> 00:32:50,730 A o e thudile mo teng? A o kopane le Auntie mo teng? 240 00:32:52,730 --> 00:32:55,730 Rakgadi o phuthologile thata 241 00:33:03,720 --> 00:33:05,720 O a bona 242 00:33:05,730 --> 00:33:10,720 E tsentswe mo go rakgadi 243 00:33:13,720 --> 00:33:17,710 - Go phuthologile thata - Go phuthologile thata 244 00:33:25,710 --> 00:33:29,690 Go phuthologile thata 245 00:33:40,710 --> 00:33:44,700 Go phuthologile thata 246 00:33:56,700 --> 00:33:59,680 Go a gakgamatsa 247 00:33:59,690 --> 00:34:03,670 A o e bone? E tsenye. 248 00:34:14,690 --> 00:34:17,680 Rakgadi fano 249 00:34:17,690 --> 00:34:21,660 ntle 250 00:34:27,670 --> 00:34:31,650 Go a gakgamatsa 251 00:34:33,660 --> 00:34:36,660 Latswa mabele a gago thata 252 00:34:38,650 --> 00:34:42,650 Mojeng 253 00:34:47,640 --> 00:34:51,640 Go phuthologile thata 254 00:35:12,630 --> 00:35:14,630 Nnyaa 255 00:35:46,660 --> 00:35:49,670 Go phuthologile thata fano 256 00:36:12,590 --> 00:36:15,580 Ntebe sentle 257 00:36:20,570 --> 00:36:23,580 O dira eng 258 00:36:25,590 --> 00:36:28,580 Nnyaa 259 00:36:31,600 --> 00:36:35,750 Go phuthologile thata 260 00:36:58,560 --> 00:37:01,550 Go phuthologile thata, go phuthologile thata 261 00:37:17,530 --> 00:37:23,530 A o e bona sentle? 262 00:37:23,530 --> 00:37:26,506 Ke e bone yotlhe 263 00:37:26,530 --> 00:37:29,516 Go phuthologile thata 264 00:37:29,540 --> 00:37:35,510 Kuku e tsentswe mo teng . 265 00:37:47,510 --> 00:37:51,510 Go phuthologile thata 266 00:38:00,660 --> 00:38:04,630 Go phuthologile thata 267 00:38:09,490 --> 00:38:12,490 Nnyaa, seo se a gakgamatsa 268 00:38:12,490 --> 00:38:16,480 Nnyaa 269 00:38:37,470 --> 00:38:41,480 Takuya 270 00:38:48,460 --> 00:38:50,916 Takuya 271 00:38:50,940 --> 00:38:54,920 E tsenye go tswa kwa morago 272 00:38:54,920 --> 00:39:01,880 Tsena fela ka iketlo. Tsena o lebe. 273 00:39:14,450 --> 00:39:18,440 Go phuthologile thata 274 00:39:27,440 --> 00:39:32,420 Takuya, o phuthologile thata 275 00:39:36,440 --> 00:39:41,410 Tsamaya fa o ikutlwa o phuthologile 276 00:39:42,440 --> 00:39:46,410 Ee 277 00:40:06,400 --> 00:40:08,410 Nnyaa 278 00:40:25,400 --> 00:40:30,380 Go phuthologile thata 279 00:40:36,400 --> 00:40:43,390 Go a gakgamatsa, go a gakgamatsa E utlwala e phuthologile thata fa ke e ama mo teng. 280 00:40:48,370 --> 00:40:51,380 Nnyaa 281 00:41:40,330 --> 00:41:44,330 O se ka wa 282 00:42:02,330 --> 00:42:07,300 Go phuthologile thata 283 00:42:27,300 --> 00:42:31,290 Ke eme o nphunyeletsa ka ko morago. 284 00:43:29,270 --> 00:43:33,240 So phutholohile. E tsenye. 285 00:43:47,260 --> 00:43:51,240 Go a gakgamatsa 286 00:44:23,230 --> 00:44:27,210 E tsenye mo teng 287 00:44:34,200 --> 00:44:37,210 Takuya, e tsenye 288 00:44:38,200 --> 00:44:41,200 Ke solofela gore o tla e tsenya 289 00:45:12,190 --> 00:45:15,180 Go phuthologile thata 290 00:45:24,170 --> 00:45:28,170 A o rata diaparo tsa ka fa teng tse di tshwanang le tse? 291 00:45:48,160 --> 00:45:53,140 E kgatlha tota e bile e phuthologile 292 00:46:02,150 --> 00:46:06,120 Takuya, o phuthologile thata 293 00:46:12,150 --> 00:46:16,120 -Seo se a gakgamatsa. Nnyaa-ke ya go rota. 294 00:46:16,140 --> 00:46:21,110 Rota go feta, go utlwala go le monate thata 295 00:46:24,120 --> 00:46:27,110 Rota 296 00:46:52,100 --> 00:46:55,110 Rota thata 297 00:47:01,100 --> 00:47:05,066 Ka tsela eno o ka kgona go ithuta sentle, a ga go jalo? 298 00:47:05,090 --> 00:47:08,736 Ke tla dira ka natla 299 00:47:08,760 --> 00:47:16,686 Ke bone dikatlo tse di kgomarelang le thobalano e e kitlaneng O rutilwe melemo ya basadi ba ba godileng sentle 300 00:47:16,710 --> 00:47:22,080 Go tlhakanela dikobo le go ithutela ditlhatlhobo morago ga letsatsi leo E nna dijo tse di rulagantsweng 301 00:47:28,300 --> 00:47:31,676 Takuya 302 00:47:31,700 --> 00:47:34,056 A o batla go ithuta hisitori ya Sejapane? 303 00:47:34,080 --> 00:47:38,060 Se ke se ke se rulagantseng 304 00:47:39,220 --> 00:47:43,220 Hisitori ya me ya Sejapane e maswe go gaisa 305 00:47:43,290 --> 00:47:47,300 Tlhatlhobo le yone e a itlhoboga 306 00:47:48,120 --> 00:47:53,100 Nka ithuta seno ka bonna Ikhutse fela 307 00:47:55,050 --> 00:47:58,050 O seka wa bua dilo tsa bodutu jaana 308 00:47:58,050 --> 00:48:01,060 Gape re ithuta mmogo 309 00:48:04,410 --> 00:48:08,420 Mme ka gonne ke se setswerere mo go yone 310 00:48:08,420 --> 00:48:11,040 Ke tla nna le kgatelelo ya maikutlo 311 00:48:11,040 --> 00:48:15,040 A o ikutlwa o batla go tlhakanela dikobo thata? 312 00:48:17,050 --> 00:48:21,040 Seo ga ke se itseng 313 00:48:30,040 --> 00:48:33,030 maaka 314 00:48:34,200 --> 00:48:40,200 O ne wa tsoga pele ga o ithuta Setšhaena 315 00:48:40,300 --> 00:48:45,290 Mako yoo 316 00:48:45,370 --> 00:48:49,350 O seka wa iketla pele 317 00:48:50,570 --> 00:48:55,560 Ga o kgone go ithuta ka natla? 318 00:49:00,000 --> 00:49:02,000 Ke tla ithuta 319 00:49:02,010 --> 00:49:06,000 Tota? 320 00:53:20,800 --> 00:53:23,986 Ke solofela gore o tla e tsenya 321 00:53:24,010 --> 00:53:27,786 - nna - ee 322 00:53:27,810 --> 00:53:31,256 Ke batla go ithuta 323 00:53:31,280 --> 00:53:36,250 Fa o sena go e dira, ithute fela 324 00:53:48,780 --> 00:53:51,790 Mojeng 325 00:57:12,630 --> 00:57:17,620 Tlaya o lebe 326 01:00:11,490 --> 01:00:14,490 Go phuthologile thata 327 01:00:34,540 --> 01:00:37,530 Nnyaa 328 01:00:51,670 --> 01:00:54,660 Go phuthologile thata 329 01:01:50,830 --> 01:01:54,810 Ke sa ntse ke tlhoka go ithuta 330 01:04:12,310 --> 01:04:15,320 ke solofela gore o 331 01:04:16,320 --> 01:04:20,306 Nlatswe fa 332 01:04:20,330 --> 01:04:25,276 tlaya 333 01:04:25,300 --> 01:04:29,300 Ee, go phuthologile thata 334 01:04:38,300 --> 01:04:41,290 Go phuthologile thata 335 01:05:03,290 --> 01:05:07,260 loleme 336 01:05:09,280 --> 01:05:12,270 E kgatlha tota e bile e phuthologile 337 01:07:01,200 --> 01:07:03,466 Thata 338 01:07:03,490 --> 01:07:07,470 Ke itumetse thata 339 01:08:22,130 --> 01:08:26,110 Go phuthologile thata 340 01:08:51,110 --> 01:08:54,100 Ke itumetse thata 341 01:08:54,110 --> 01:08:59,090 Bona, mpontsha kuku ya gago 342 01:09:51,640 --> 01:09:54,730 Jaanong ke fano 343 01:09:54,750 --> 01:09:58,830 Robalana fano 344 01:10:29,910 --> 01:10:32,960 Ke gone 345 01:10:35,050 --> 01:10:39,150 Go dira fela gore o phuthologe 346 01:11:09,190 --> 01:11:12,250 Go phuthologile thata 347 01:11:13,320 --> 01:11:16,390 E khurumeditswe jaana 348 01:11:29,860 --> 01:11:32,930 ke itumetse thata 349 01:11:42,260 --> 01:11:44,300 Go phuthologile thata 350 01:11:52,600 --> 01:11:55,676 -Go a gakgamatsa-ke tlile go rota 351 01:11:55,700 --> 01:11:58,770 -Rota-Rota go feta 352 01:12:19,480 --> 01:12:22,540 Go a gakgamatsa 353 01:12:40,400 --> 01:12:43,450 Takuya 354 01:12:45,330 --> 01:12:48,400 o rota thata 355 01:12:49,480 --> 01:12:52,540 A o ka kgona go tlhoma mogopolo mo go ithuteng ka natla? 356 01:12:56,700 --> 01:12:59,770 Go tswa foo a re ithuteng mmogo 357 01:13:11,200 --> 01:13:14,290 (beke e le nngwe moragonyana) 358 01:13:14,300 --> 01:13:18,386 A o ithutile sentle? 359 01:13:18,410 --> 01:13:21,520 Tikologo ya mo gae e siame thata 360 01:13:21,520 --> 01:13:24,640 Mme Mako le ene o nthutile go ithuta 361 01:13:24,640 --> 01:13:26,690 Mako ke a leboga 362 01:13:26,710 --> 01:13:29,726 Go siame 363 01:13:29,750 --> 01:13:33,306 Takuya, ke kopa gore o nthuse go tlhatswa dijana. 364 01:13:33,330 --> 01:13:36,000 Go siame 365 01:13:36,000 --> 01:13:40,080 Ke a leboga 366 01:13:43,000 --> 01:13:45,270 Dumela 367 01:13:45,300 --> 01:13:49,886 Re lebogela tiro ya gago ya ka natla. Dumela 368 01:13:49,910 --> 01:13:53,316 gore 369 01:13:53,340 --> 01:13:55,650 Go thata go utlwa sentle. Ke rwele di-headphone jaanong. 370 01:13:55,650 --> 01:13:59,750 Ema go sekae 371 01:14:03,930 --> 01:14:08,040 Hee, a o a utlwa seo? 372 01:14:08,040 --> 01:14:11,140 Go siame 373 01:14:11,160 --> 01:14:17,300 utlwile 374 01:14:33,890 --> 01:14:36,990 Mako ga a kake a kgona fa, akere? 375 01:14:37,010 --> 01:14:40,070 -Ruri nnyaa. -Go siame. 376 01:14:42,280 --> 01:14:46,360 Seno gape se tla dira gore o itumele 377 01:14:52,510 --> 01:14:54,580 Ee 378 01:14:54,590 --> 01:14:57,670 - Seo ga se kitla se bereka. - Go siame. 379 01:14:57,680 --> 01:15:00,750 Baakanya letlhakore leo fela go tla siama 380 01:15:04,930 --> 01:15:10,040 Ke tla e romela jaanong Go direga gore ke dirise khomphutara gone jaanong 381 01:15:15,250 --> 01:15:18,320 Se se thata tota, a ga go jalo? 382 01:15:39,050 --> 01:15:43,140 Ema go sekae fela 383 01:15:45,240 --> 01:15:49,320 Ema go sekae 384 01:15:50,400 --> 01:15:53,866 Go siame, ke akanya gore ke tla e romela. 385 01:15:53,890 --> 01:15:57,626 e teng koo 386 01:15:57,650 --> 01:16:00,740 Nnyaa 387 01:16:00,760 --> 01:16:04,840 -Go siame -Go siame 388 01:16:05,910 --> 01:16:08,990 Go tla siama 389 01:16:10,040 --> 01:16:12,086 - Ee - leba 390 01:16:12,110 --> 01:16:14,190 Mabele a a gakgamatsang jaana 391 01:16:14,200 --> 01:16:19,320 Go tweng ka diaparo tseno tsa ka fa teng? 392 01:16:20,400 --> 01:16:23,500 Go molemo thata 393 01:16:23,500 --> 01:16:28,610 Lebelela ka kelotlhoko 394 01:16:37,970 --> 01:16:43,090 Ke diaparo tsa ka fa teng tsa mofuta mang tse? 395 01:16:44,170 --> 01:16:48,250 Ga ke kgone go e apara fa pele ga gagwe 396 01:17:29,680 --> 01:17:33,750 Leba diaparo tsa ka fa teng 397 01:18:23,900 --> 01:18:26,520 Takuya 398 01:18:26,520 --> 01:18:29,590 Mofuta ono wa diaparo tsa ka fa teng 399 01:19:35,800 --> 01:19:38,870 Ee 400 01:19:52,350 --> 01:19:56,430 Ee 401 01:20:07,850 --> 01:20:11,950 Fetola se fano 402 01:20:37,840 --> 01:20:41,920 Ke solofela gore o a ntatswa 403 01:20:46,110 --> 01:20:50,240 - fano? - ee 404 01:20:50,240 --> 01:20:54,330 Go siame 405 01:21:36,770 --> 01:21:40,860 Ka ga se se diragetseng pele ga 406 01:21:42,990 --> 01:21:48,100 Ke gone 407 01:21:58,500 --> 01:22:02,580 E setse e le metsi 408 01:24:06,700 --> 01:24:10,770 Go siame 409 01:25:37,180 --> 01:25:40,740 Le nna ke kgona go latswa fano 410 01:27:56,210 --> 01:27:59,290 Go a gakgamatsa 411 01:28:28,260 --> 01:28:30,330 Go phuthologile thata 412 01:28:30,340 --> 01:28:33,410 Takuya 413 01:30:16,830 --> 01:30:19,900 rota mo molomong wame 414 01:30:22,000 --> 01:30:26,090 Rota 415 01:30:51,980 --> 01:30:55,060 Ee 416 01:30:55,090 --> 01:30:59,220 Fa fela o ka kgona go e feta, go siame 417 01:30:59,230 --> 01:31:04,340 Ee, ke monna yo o siameng 418 01:31:05,430 --> 01:31:09,520 Gape go ikaegile ka gore moreki o tsiboga jang 419 01:31:09,580 --> 01:31:14,690 Seo se molemo. E ka kwa. 420 01:31:17,550 --> 01:31:20,900 Go siame, go siame thata 421 01:31:27,850 --> 01:31:30,790 Takuya 422 01:31:32,740 --> 01:31:36,680 A o ne o itumetse thata gone jaanong? 423 01:31:37,660 --> 01:31:41,600 Le nna ke metsi 424 01:31:44,540 --> 01:31:46,500 O a bona 425 01:31:46,510 --> 01:31:49,440 Le fano ga go bereke 426 01:31:49,440 --> 01:31:52,390 Leba diaparo tse tsa ka fa teng 427 01:31:52,390 --> 01:31:55,336 Go ntse jang 428 01:31:55,360 --> 01:31:58,266 Go molemo thata 429 01:31:58,290 --> 01:32:01,260 Tota? 430 01:32:01,290 --> 01:32:06,126 O ka se bontshe monna wa gago diaparo tsa ka fa teng tsa mofuta ono 431 01:32:06,150 --> 01:32:10,090 Ke batla go e bontsha Takuya 432 01:32:15,010 --> 01:32:18,930 Leba sentle 433 01:32:22,860 --> 01:32:26,790 Leba sentle 434 01:32:27,770 --> 01:32:32,680 Tsena fela jaana? 435 01:32:41,530 --> 01:32:45,460 Go ntse jang 436 01:32:47,430 --> 01:32:51,370 Go a gakgamatsa. E setse e le mo pepeneneng. 437 01:32:53,320 --> 01:32:57,240 A o itumetse? 438 01:32:57,240 --> 01:33:02,150 Ke tla itumela 439 01:33:19,850 --> 01:33:23,780 Botlhe ba tsena mo metsing a a bolelo 440 01:33:31,620 --> 01:33:34,546 -Mabono-Tota? 441 01:33:34,570 --> 01:33:40,480 A o itumeletse go mpona ke sa apara sepe? 442 01:34:30,700 --> 01:34:33,660 A go ntse jalo? 443 01:34:39,410 --> 01:34:42,380 Go phuthologile thata 444 01:35:17,730 --> 01:35:21,670 keletso 445 01:35:36,410 --> 01:35:40,340 Tlaya o tle go bona 446 01:35:42,310 --> 01:35:45,240 Leba marago ame 447 01:35:45,260 --> 01:35:49,180 Tsotlhe di tshwakgotswe 448 01:35:50,160 --> 01:35:54,100 Ke batla o lebe marago 449 01:36:44,190 --> 01:36:47,106 -A go ntse jalo? -Ee 450 01:36:47,130 --> 01:36:50,100 Go phuthologile thata 451 01:38:19,490 --> 01:38:22,426 O ka se latswe jaana 452 01:38:22,450 --> 01:38:26,380 Go phuthologile thata 453 01:38:27,360 --> 01:38:29,320 Nnyaa 454 01:38:29,330 --> 01:38:34,240 Go tloga go fitlha kwa setlhoeng 455 01:38:53,880 --> 01:38:56,796 Go metsi thata 456 01:38:56,820 --> 01:39:00,780 Mo lekgetlong leno e ne e le nako ya me go dira gore Takuya a ikutlwe a phuthologile. 457 01:39:01,740 --> 01:39:05,690 mme pele ga moo 458 01:39:26,300 --> 01:39:29,226 Nnyaa 459 01:39:29,250 --> 01:39:32,190 Le nna ke a e batla 460 01:39:32,210 --> 01:39:37,110 Go anya dinko tsa gago 461 01:41:08,480 --> 01:41:11,450 Ke tla latswa dinko tsa gago thata 462 01:41:38,940 --> 01:41:41,900 Ka jalo mo nakong eno 463 01:41:48,770 --> 01:41:52,700 E re ke go tlhapise 464 01:42:25,100 --> 01:42:27,080 Ke solofela gore le nna nka e tlhatswa fano 465 01:42:27,090 --> 01:42:31,020 tsweetswee 466 01:42:37,900 --> 01:42:41,820 Go tlhatswe sentle 467 01:42:48,680 --> 01:42:53,610 Go ntse jang 468 01:42:55,570 --> 01:42:58,520 E ne ya gotlha mo diaparong tsa me tsa ka fa teng 469 01:42:58,520 --> 01:43:01,450 Ee 470 01:43:01,460 --> 01:43:06,390 Le nna ke itumetse thata 471 01:43:30,950 --> 01:43:35,850 A seno se phuthologile? 472 01:43:37,810 --> 01:43:41,740 Le nna ke simolola go itumela, Takuya 473 01:43:50,600 --> 01:43:53,550 Go phuthologile thata 474 01:44:00,410 --> 01:44:03,370 Go a gakgamatsa 475 01:44:06,310 --> 01:44:09,260 mo nakong eno 476 01:44:17,130 --> 01:44:21,016 Ke dirisa marago 477 01:44:21,040 --> 01:44:23,990 Tla ke go tlhapise 478 01:44:36,760 --> 01:44:41,670 Go thata e bile go phuthologile thata 479 01:44:58,390 --> 01:45:03,290 - Go phuthologile thata - kuku e a gotlha 480 01:45:08,200 --> 01:45:12,130 Le nna ke e gotlha mmogo 481 01:45:21,950 --> 01:45:23,920 kgotlha marago a me thata 482 01:45:23,930 --> 01:45:28,840 Kuku ya ga Takuya 483 01:45:29,820 --> 01:45:32,780 Ke batla gore o mphenelele 484 01:45:39,630 --> 01:45:43,570 Ke itumetse 485 01:45:49,460 --> 01:45:53,390 Le nna ke itumetse 486 01:46:15,990 --> 01:46:19,930 Go phuthologile thata 487 01:46:44,110 --> 01:46:47,440 Go a gakgamatsa. E sigitle thata. 488 01:46:56,280 --> 01:46:59,230 Go a gakgamatsa, go molemo thata 489 01:47:00,200 --> 01:47:03,116 Sutisa go le gontsi 490 01:47:03,140 --> 01:47:07,066 So phutholohile. Ruri phuthologile. 491 01:47:07,090 --> 01:47:10,140 E sigitle thata 492 01:47:12,010 --> 01:47:15,930 - gotlha kuku sentle - go siame 493 01:47:16,910 --> 01:47:19,850 - Ke tla rota -Go siame, a re rote mo maragong. 494 01:47:19,850 --> 01:47:23,790 -Takuya, rota mo maragong a gago -Ke tlile go rota 495 01:47:39,500 --> 01:47:41,470 - rota mo maragong ame - rota 496 01:47:41,470 --> 01:47:45,400 Ke solofela gore o tla rota thata 497 01:48:18,800 --> 01:48:22,750 Le nna ke rota thata gompieno 498 01:48:52,220 --> 01:48:56,106 Takuya 499 01:48:56,130 --> 01:49:00,036 Go na le tlhatlhobo ka moso 500 01:49:00,060 --> 01:49:04,020 Ke a leboga go fitlha ga jaana 501 01:49:06,930 --> 01:49:10,836 Gompieno ke la bofelo 502 01:49:10,860 --> 01:49:14,810 O tshwanetse go ithuta ka natla 503 01:49:15,800 --> 01:49:20,720 Ke batla go leka ka bojotlhe 504 01:49:21,670 --> 01:49:25,620 -Dira thobalano e ntle-Ee? 505 01:49:26,580 --> 01:49:29,560 Go tswa foo tlhakanela dikobo sentle gompieno 506 01:49:59,010 --> 01:50:03,916 Leba diaparo tsa me tsa ka fa teng gompieno 507 01:50:03,940 --> 01:50:08,826 Gompieno go kgethegile 508 01:50:08,850 --> 01:50:11,800 - Go a gakgamatsa - Ee 509 01:50:11,800 --> 01:50:15,720 -Ke akanya gore seno se siame -E e gaisang 510 01:50:15,720 --> 01:50:19,670 A o tla itumela? 511 01:50:24,550 --> 01:50:27,510 A re nneng le thobalano e monate 512 01:52:00,830 --> 01:52:03,790 -A go phuthologile? -Phuthuloga? 513 01:52:07,890 --> 01:52:11,810 A o batla go ama? 514 01:52:13,710 --> 01:52:17,660 O fetogile maswe, Takuya. 515 01:52:44,070 --> 01:52:49,970 Ke tla go ama go feta 516 01:53:09,610 --> 01:53:12,580 O ka e dira makgetlo a le kae? 517 01:53:23,360 --> 01:53:26,340 A e phuthologile? 518 01:53:49,890 --> 01:53:56,770 E kgatlha tota e bile e phuthologile 519 01:54:12,490 --> 01:54:17,410 -Ke phuthologile thata-e re ke e latswe 520 01:54:22,320 --> 01:54:26,260 Se se phuthologile thata 521 01:54:45,900 --> 01:54:49,830 Go phuthologile thata 522 01:55:11,430 --> 01:55:14,390 Go phuthologile thata, go phuthologile thata 523 01:56:32,000 --> 01:56:34,970 Go a gakgamatsa 524 01:56:44,780 --> 01:56:46,750 A e phuthologile? 525 01:56:46,750 --> 01:56:51,650 Ke tla go tshwara sentle 526 01:58:01,410 --> 01:58:05,350 mo teng ga matswele 527 01:58:12,220 --> 01:58:16,150 E fetogile kgolo thata 528 01:58:18,100 --> 01:58:21,070 A e phuthologile? 529 01:58:33,840 --> 01:58:37,760 Go phuthologile thata 530 01:58:41,700 --> 01:58:45,620 -A go phuthologile? -Phuthuloga? 531 01:58:47,580 --> 01:58:50,520 Ga ke ise ke kgone go rota 532 01:58:50,540 --> 01:58:53,480 Nna pelotelele 533 01:58:53,480 --> 01:58:57,420 O tlhoka go tlhakanela dikobo sentle, o a itse? 534 01:59:00,370 --> 01:59:04,276 Gape tlhola fano 535 01:59:04,300 --> 01:59:07,240 -ke ditlhong thata-gompieno 536 01:59:07,240 --> 01:59:12,150 Ke tlhoka go go dira gore o ikutlwe o phuthologile, o a itse? 537 01:59:37,690 --> 01:59:41,630 Ikutlwe o phuthologile go latswa fano 538 02:00:21,120 --> 02:00:25,040 E setse e le kgolo thata gape 539 02:00:36,650 --> 02:00:40,590 Go phuthologile thata 540 02:00:45,490 --> 02:00:49,420 A o bone kuku ya gago? 541 02:01:14,970 --> 02:01:19,880 A e phuthologile? 542 02:01:46,790 --> 02:01:50,296 Go nna metsi thata mo teng fano 543 02:01:50,320 --> 02:01:54,260 Iketle 544 02:02:02,110 --> 02:02:06,060 eng 545 02:02:07,040 --> 02:02:09,000 Ke tlile go rota 546 02:02:09,000 --> 02:02:13,910 Ga ke ise ke kgone go rota 547 02:02:18,830 --> 02:02:22,760 A o itumetse 548 02:02:34,530 --> 02:02:37,500 A e phuthologile? 549 02:02:39,450 --> 02:02:43,380 E utlwala e phuthologile thata fa e ama dinko tsa gago 550 02:03:00,080 --> 02:03:04,030 Leba diaparo tsa me tsa ka fa teng sentle 551 02:03:16,790 --> 02:03:19,730 - Ke a e batla go tsena. - A o a e batla? 552 02:03:19,740 --> 02:03:23,660 diaparo tsa ka fa teng tse dintle 553 02:03:56,070 --> 02:04:00,010 Go thata jaana 554 02:05:16,660 --> 02:05:20,590 Go phuthologile thata 555 02:05:28,420 --> 02:05:32,360 - Ke batla go e tsenya - ga ke kgone go itshwara 556 02:05:33,360 --> 02:05:38,260 Tsena ka fa morago 557 02:06:11,650 --> 02:06:15,590 -Rakgadi, ke phuthologile thata - Ke phuthologile thata 558 02:07:11,590 --> 02:07:14,560 Go a gakgamatsa 559 02:07:31,250 --> 02:07:35,170 Go tloga go fitlha kwa setlhoeng 560 02:09:33,070 --> 02:09:37,020 Go a gakgamatsa 561 02:09:42,900 --> 02:09:46,830 So phutholohile. So phutholohile kahare. 562 02:09:56,660 --> 02:10:00,590 Go phuthologile thata 563 02:11:39,980 --> 02:11:43,900 Go phuthologile thata 564 02:11:52,580 --> 02:11:55,520 Takuya, o phuthologile thata 565 02:11:55,530 --> 02:11:58,470 E phuthologile thata, e a gakgamatsa 566 02:11:58,470 --> 02:12:01,430 Nnyaa, nnyaa 567 02:12:02,590 --> 02:12:05,630 Go tloga go fitlha kwa setlhoeng 568 02:12:12,830 --> 02:12:16,890 Rota go feta 569 02:12:18,970 --> 02:12:23,050 Ke solofela gore o rota thata 570 02:12:29,210 --> 02:12:33,270 Rota fela jaana 571 02:12:35,370 --> 02:12:39,450 Go phuthologile thata 572 02:12:39,460 --> 02:12:43,510 Rota 573 02:13:19,760 --> 02:13:23,810 Tsena gape 574 02:13:24,540 --> 02:13:29,610 Ga ke a lekana 575 02:13:30,680 --> 02:13:35,760 Itlhaganele, go santse go le thata, akere? 576 02:13:37,850 --> 02:13:42,920 Tlaya, tsena 577 02:13:52,170 --> 02:13:55,220 Go phuthologile thata 578 02:14:18,790 --> 02:14:22,860 Go a gakgamatsa 579 02:14:31,110 --> 02:14:36,180 Cum go feta, akere? 580 02:14:38,280 --> 02:14:42,330 Rota 581 02:14:56,710 --> 02:14:59,740 Go a gakgamatsa 582 02:15:19,220 --> 02:15:21,280 Ke santse ke tshwanetse go e dira 583 02:15:21,290 --> 02:15:25,330 Go a gakgamatsa 584 02:15:26,390 --> 02:15:30,450 Go molemo thata 585 02:15:30,490 --> 02:15:32,560 Go na le tlhatlhobo ka moso 586 02:15:32,560 --> 02:15:37,640 O kgobokantse kgatelelo e ntsi, a ga go jalo? 587 02:18:07,180 --> 02:18:10,230 Nnyaa 588 02:19:01,460 --> 02:19:05,530 A ke santse nka rota? 589 02:19:30,160 --> 02:19:34,200 Tsena 590 02:20:16,220 --> 02:20:19,280 Go phuthologile thata mo teng 591 02:20:30,580 --> 02:20:33,620 Go phuthologile thata 592 02:21:34,080 --> 02:21:37,106 O thata tota 593 02:21:37,130 --> 02:21:40,176 Ke lantlha ke rota thata jaana 594 02:21:40,200 --> 02:21:43,290 Tota? Ebe o rota ho feta. 595 02:21:43,300 --> 02:21:48,410 Rota tsotlhe mo teng ga me 596 02:21:48,420 --> 02:21:53,490 Ke solofela gore o ka rota go feta 597 02:22:40,640 --> 02:22:43,690 Go phuthologile thata 598 02:23:41,060 --> 02:23:46,140 Ee, rota go feta 599 02:23:47,210 --> 02:23:50,260 Nnyaa 600 02:24:57,860 --> 02:25:05,000 Takuya, a re tlhakaneleng dikobo go fitlha ka moso 601 02:25:22,460 --> 02:25:24,800 (E tshamekiwa ke Mako Oda) 602 02:25:38,530 --> 02:25:41,930 (bokhutlo)