0
00:00:11,439 --> 00:00:15,414
Haai, ons sal binnekort vir 'n jaar saam wees.

1
00:00:15,439 --> 00:00:18,414
Ag, ja, ja, regtig?

2
00:00:18,439 --> 00:00:21,414
Haai, onthou jy nie?

3
00:00:21,439 --> 00:00:24,414
Jy moet weet van jeugliefdes, reg?

4
00:00:24,439 --> 00:00:27,414
Haai, Meimei, was dit nog altyd so?

5
00:00:27,439 --> 00:00:30,414
Haai, wat sal dit word?

6
00:00:30,439 --> 00:00:34,414
Ek weet niks van my jeugliefde se liefdesituasie nie.

7
00:00:34,439 --> 00:00:38,414
Wel, dit is dit.

8
00:00:38,439 --> 00:00:41,414
Die gevoelens tussen kinders maak egter nie saak nie.

9
00:00:41,439 --> 00:00:44,414
Miskien is dit die sogenaamde vriendskap tussen mans en vroue?

10
00:00:44,439 --> 00:00:47,414
Ek smag nie na hierdie soort gevoel nie.

11
00:00:47,439 --> 00:00:52,414
Regtig, ek het nog nooit voorheen daaraan gedink nie.

12
00:00:52,439 --> 00:00:53,415
Hallo.

13
00:00:53,439 --> 00:00:58,414
Regtig, soos 'n suster? Of dieselfde as my suster?

14
00:00:58,439 --> 00:01:00,414
Ag, hulle is inderdaad vriende.

15
00:01:00,439 --> 00:01:04,415
Um, ag, hallo.

16
00:01:04,438 --> 00:01:07,415
Wil jy 'n herdenking vier, waar is die beste plek om te gaan?

17
00:01:07,438 --> 00:01:09,415
Het jy enige aanbevelings vir 'n geskikte plek?

18
00:01:09,438 --> 00:01:11,415
Haai, ek verstaan ​​nie mooi nie.

19
00:01:11,438 --> 00:01:13,415
Kan dit wees dat die plek waarheen jy wil gaan naby is?

20
00:01:13,438 --> 00:01:17,415
Byvoorbeeld, ウッデル (pretpark), of warmwaterbron?

21
00:01:17,438 --> 00:01:20,415
Ag, dit is dit.

22
00:01:20,438 --> 00:01:23,415
So, laat jou jeugliefde daaroor dink.

23
00:01:23,438 --> 00:01:24,415
Ag, hierdie?

24
00:01:24,438 --> 00:01:25,415
Um.

25
00:01:25,438 --> 00:01:26,415
ag.

26
00:01:26,439 --> 00:01:30,415
Haai, hieroor gepraat, daar is 'n plek waarheen ek regtig wil gaan.

27
00:01:30,438 --> 00:01:32,415
Ek is 'n bietjie bekommerd hier.

28
00:01:32,438 --> 00:01:33,415
Hoe is hierdie plek?

29
00:01:33,439 --> 00:01:35,415
Wel, ja, soos plekke naby.

30
00:01:35,438 --> 00:01:37,415
Ag, dis bietjie ver.

31
00:01:37,438 --> 00:01:41,415
O, maar dit maak nie saak nie, reg?
Net die plek vir die eerste herdenking.

32
00:01:41,438 --> 00:01:44,415
Wel, maar.

33
00:01:44,438 --> 00:01:46,415
Ek gaan werk toe.

34
00:01:46,438 --> 00:01:47,415
Ag, regtig?

35
00:01:47,439 --> 00:01:50,415
Jammer, kan ek eers badkamer toe gaan?

36
00:01:50,438 --> 00:01:52,415
Ag, wel.

37
00:01:52,438 --> 00:01:53,415
Wat van hier?

38
00:01:53,439 --> 00:01:55,415
Ag, hierdie manier is ook goed.

39
00:01:55,438 --> 00:01:57,415
Um.

40
00:02:24,768 --> 00:02:26,366
Ek hou regtig so baie daarvan dat ek myself nie kan help nie.

41
00:04:01,151 --> 00:04:04,727
Ek verbeel my dit elke dag.

42
00:04:04,751 --> 00:04:06,751
Dit is altyd so.

43
00:04:19,838 --> 00:04:21,415
Aan die slaap geraak.

44
00:04:21,439 --> 00:04:23,439
O, dit lyk of ek verkoue gaan kry.

45
00:04:43,199 --> 00:04:44,776
Is dit hoe jy dit drink?

46
00:04:44,800 --> 00:04:46,776
Um.

47
00:04:46,800 --> 00:04:51,776
So, is die eerste herdenking viering beplan?

48
00:04:51,800 --> 00:04:55,776
Hmm...

49
00:04:55,800 --> 00:04:57,776
Iets het gebeur.

50
00:04:57,800 --> 00:05:00,776
Dit is nie wat dit beteken nie.

51
00:05:00,800 --> 00:05:02,776
Haai, wat is fout?

52
00:05:02,800 --> 00:05:09,776
Trouens, ek het seker te veel gedrink.

53
00:05:09,800 --> 00:05:11,800
Hoekom?

54
00:05:12,800 --> 00:05:15,776
Vroue kan nie vertrou word nie.

55
00:05:15,800 --> 00:05:18,776
Lê sonder om te teken.

56
00:05:18,800 --> 00:05:20,776
Slaap saam met ander mans.

57
00:05:20,800 --> 00:05:25,776
Moenie op so 'n slegte manier oor alle vroue praat nie.

58
00:05:25,800 --> 00:05:28,776
Ek lieg nooit nie.

59
00:05:28,800 --> 00:05:30,776
Ek wil nie saam met iemand wees waarvan ek nie hou nie.

60
00:05:30,800 --> 00:05:32,776
Ek sê dit gereeld.

61
00:05:32,800 --> 00:05:34,776
Hulle drie is meer gewild saam.

62
00:05:34,800 --> 00:05:36,776
Ek hoor dit gereeld.

63
00:05:36,800 --> 00:05:38,800
Watter gerugte?

64
00:05:40,800 --> 00:05:42,776
Ai tog.

65
00:05:42,800 --> 00:05:46,776
Wat sou jy doen as ek baie geld in 'n maand kon maak?

66
00:05:46,800 --> 00:05:49,776
Haai, wat is dit?

67
00:05:49,800 --> 00:05:51,776
Dit is onmoontlik om soveel geld in 'n maand te maak.

68
00:05:51,800 --> 00:05:53,776
so.

69
00:05:53,800 --> 00:05:56,776
Wat sou jy doen as jy geld kon maak?

70
00:05:56,800 --> 00:05:58,776
Wat dink jy?

71
00:05:58,800 --> 00:06:00,776
Hoekom.

72
00:06:00,800 --> 00:06:01,776
ag.

73
00:06:01,800 --> 00:06:04,776
So, vertel my wat jy wil sê.

74
00:06:04,800 --> 00:06:05,776
Wat het jy nou net gesê?

75
00:06:05,800 --> 00:06:06,776
Um.

76
00:06:06,800 --> 00:06:07,776
Dus.

77
00:06:07,800 --> 00:06:10,776
Geniet dit na 'n maand.

78
00:06:10,800 --> 00:06:12,776
Wat is die betekenis?

79
00:06:12,800 --> 00:06:15,776
Maar hoe om dit te bewys?

80
00:06:15,800 --> 00:06:16,776
Um.

81
00:06:16,800 --> 00:06:18,776
Laat my dink.

82
00:06:18,800 --> 00:06:20,776
o.

83
00:06:20,800 --> 00:06:22,776
'n Maand is 'n lang tyd.

84
00:06:22,800 --> 00:06:24,776
Kan dit gedoen word?

85
00:06:24,800 --> 00:06:26,776
Hoekom.

86
00:06:26,800 --> 00:06:29,776
Wat is die langste tyd tot dusver?

87
00:06:29,800 --> 00:06:33,776
Ek het dit nie bereken nie, maar

88
00:06:33,800 --> 00:06:36,800
Ek is vol vertroue dat ek dit kan doen.

89
00:06:37,800 --> 00:06:40,776
Ek weet regtig nie so baie om te doen nie.

90
00:06:40,800 --> 00:06:45,776
Ek is honger.

91
00:06:45,800 --> 00:06:47,776
Haai, ek ook.

92
00:06:47,800 --> 00:06:49,776
Gaan kry iets om te eet.

93
00:06:49,800 --> 00:06:51,776
Eet iets soets.

94
00:06:51,800 --> 00:06:53,800
Um.

95
00:07:19,168 --> 00:07:20,767
Dit is simpel.

96
00:07:35,040 --> 00:07:36,615
Hallo.

97
00:07:36,639 --> 00:07:38,615
Minato, gaan jy nie vandag skool toe nie?

98
00:07:38,639 --> 00:07:41,615
Jammer, ek kan nie vandag gaan nie.

99
00:07:41,639 --> 00:07:44,615
O, het dit.

100
00:07:44,639 --> 00:07:45,615
Ai tog.

101
00:07:45,639 --> 00:07:46,615
Um.

102
00:07:46,639 --> 00:07:47,639
Ai tog.

103
00:08:09,790 --> 00:08:15,367
Ek dink altyd jy is 'n bietjie lastig en naïef.

104
00:08:15,391 --> 00:08:17,367
Dit gesê…

105
00:08:17,391 --> 00:08:22,367
Ag, ek is so jammer dat ek sulke dinge voor Yoo Tumori sê.

106
00:08:22,391 --> 00:08:27,367
Ag, ek het iets om hier te doen, ek sal later daaroor praat. Praat stadig.

107
00:08:27,391 --> 00:08:28,367
totsiens.

108
00:08:28,391 --> 00:08:29,367
Ai tog.

109
00:08:29,391 --> 00:08:30,367
Ek gaan weg.

110
00:08:30,391 --> 00:08:38,392
Hallo.

111
00:08:41,392 --> 00:08:44,368
Sjoe, ek het my belofte nagekom.

112
00:08:44,392 --> 00:08:47,368
Huh?

113
00:08:47,392 --> 00:08:51,368
Een maand is genoeg geld gespaar.

114
00:08:51,392 --> 00:08:55,392
Haai, maak jy nie 'n grap nie?

115
00:08:56,392 --> 00:08:59,368
Het jy nie gesê jy kan na enigiets luister nie?

116
00:08:59,392 --> 00:09:02,368
Gaan saam op reis? Drie dae.

117
00:09:02,392 --> 00:09:06,368
Wat ook al, dit is te dringend.

118
00:09:06,392 --> 00:09:10,368
Ek wil my idioot pa se kar leen om strand toe te gaan.

119
00:09:10,392 --> 00:09:13,368
Sien jou môreoggend.

120
00:09:13,392 --> 00:09:18,368
Trek dit 'n bietjie aan.

121
00:09:18,392 --> 00:09:20,392
Ag, dankie.

122
00:09:32,224 --> 00:09:33,823
Goed.

123
00:09:35,823 --> 00:09:37,823
OK

124
00:10:16,576 --> 00:10:18,152
Dit het nie verander nie.

125
00:10:18,176 --> 00:10:20,152
Haai, lankal nie gesien nie.

126
00:10:20,176 --> 00:10:21,153
Um.

127
00:10:21,177 --> 00:10:23,152
Onthou jy?

128
00:10:23,176 --> 00:10:26,152
Tydens die somervakansie het 'n gesin gekom.

129
00:10:26,176 --> 00:10:28,152
Ag, ek het dit onthou.

130
00:10:28,176 --> 00:10:29,152
Onthou.

131
00:10:29,176 --> 00:10:30,153
Um.

132
00:10:30,177 --> 00:10:32,152
Haai, um, hoeveel ooms het jy?

133
00:10:32,176 --> 00:10:33,153
Nee?

134
00:10:33,177 --> 00:10:37,152
Wel, ek kan nie kom nie as gevolg van werk, so ek kan dit vrylik gebruik.

135
00:10:37,176 --> 00:10:39,152
ja.

136
00:10:39,176 --> 00:10:42,152
Komaan, sit jou goed weg en gaan strand toe.

137
00:10:42,176 --> 00:10:43,152
Ag, wag.

138
00:10:43,176 --> 00:10:44,153
Um.

139
00:10:44,177 --> 00:10:46,152
Probeer dit.

140
00:10:46,176 --> 00:10:47,176
ag.

141
00:11:01,248 --> 00:11:02,823
Ag, wonderlik.

142
00:11:02,847 --> 00:11:06,063
O, dit voel die beste.

143
00:11:06,087 --> 00:11:09,024
Ag, ek dink enigiets sal doen.

144
00:11:09,048 --> 00:11:09,524
Wol lap.

145
00:11:09,548 --> 00:11:11,323
Ag, kom ons hanteer die volgende ding.

146
00:11:11,347 --> 00:11:12,524
Dis reg om terug te kom.

147
00:11:12,548 --> 00:11:14,124
dankie

148
00:11:14,148 --> 00:11:16,024
Is jy honger?

149
00:11:16,048 --> 00:11:17,323
iets doen

150
00:11:17,347 --> 00:11:19,323
Regtig? dankie

151
00:11:19,347 --> 00:11:27,224
Wat is fout?

152
00:11:27,248 --> 00:11:29,248
Wel, niks

153
00:11:30,347 --> 00:11:30,825
ja

154
00:11:30,849 --> 00:11:34,323
Kom ons doen iets

155
00:11:34,347 --> 00:11:34,825
Ja

156
00:11:34,849 --> 00:11:42,849
Kan ek eetgerei kry?

157
00:11:46,347 --> 00:11:48,323
Wel, dit kan gebruik word

158
00:11:48,347 --> 00:11:56,347
Nou, wil jy nie drink nie?

159
00:11:59,847 --> 00:12:00,325
Ja

160
00:12:00,349 --> 00:12:01,823
Wat om te doen?

161
00:12:01,847 --> 00:12:03,823
suurlemoene en suurlemoene

162
00:12:03,847 --> 00:12:06,823
dit is ek

163
00:12:06,847 --> 00:12:07,323
Ek?

164
00:12:07,347 --> 00:12:07,825
Ja

165
00:12:07,849 --> 00:12:09,323
van

166
00:12:09,347 --> 00:12:15,323
Cheers

167
00:12:15,347 --> 00:12:19,823
Hmm~

168
00:12:19,847 --> 00:12:22,323
heerlik

169
00:12:22,347 --> 00:12:23,323
Baie lekker

170
00:12:23,347 --> 00:12:23,825
Ja

171
00:12:23,849 --> 00:12:28,323
Voeg hulle saam?

172
00:12:28,347 --> 00:12:29,325
Ja

173
00:12:29,349 --> 00:12:36,323
My hand het gegly

174
00:12:36,347 --> 00:12:37,323
Regtig?

175
00:12:37,347 --> 00:12:37,823
ag!

176
00:12:37,847 --> 00:12:38,823
Het dit ~

177
00:12:38,847 --> 00:12:39,825
Ek het dit op daardie tydstip gekry

178
00:12:39,849 --> 00:12:41,823
so mooi

179
00:12:41,847 --> 00:12:46,823
so mooi

180
00:12:46,847 --> 00:12:48,823
Wel, so mooi

181
00:12:48,847 --> 00:12:52,823
Bang

182
00:12:52,847 --> 00:12:53,823
Is jy oukei? Is dit nie warm nie?

183
00:12:53,847 --> 00:12:54,825
Dis oukei

184
00:12:54,849 --> 00:12:57,323
Ag!

185
00:12:57,347 --> 00:12:58,347
O

186
00:12:58,847 --> 00:13:00,823
Ag, wag vir my, ek beweeg so vinnig

187
00:13:00,847 --> 00:13:01,823
Ag, maar nie saam nie?

188
00:13:01,847 --> 00:13:02,825
kyk hier

189
00:13:02,849 --> 00:13:07,823
Na watter een om eerste te gaan?

190
00:13:07,847 --> 00:13:08,825
O, ek is bevrees

191
00:13:08,849 --> 00:13:10,823
Ag, sal dit nie kort wees nie?

192
00:13:10,847 --> 00:13:11,825
Nie kort nie

193
00:13:11,849 --> 00:13:14,823
Nog een maak?

194
00:13:14,847 --> 00:13:15,825
doen

195
00:13:15,849 --> 00:13:18,823
OK

196
00:13:18,847 --> 00:13:19,847
dankie

197
00:13:33,312 --> 00:13:34,888
so mooi

198
00:13:34,912 --> 00:13:36,888
so mooi

199
00:13:36,912 --> 00:13:44,888
Somer voel so goed

200
00:13:44,912 --> 00:13:46,888
Dis nou somer

201
00:13:46,912 --> 00:13:54,912
Nou, blou

202
00:13:58,912 --> 00:14:00,888
Huh?

203
00:14:00,912 --> 00:14:02,888
Wat dink jy van my?

204
00:14:02,912 --> 00:14:04,888
Ag,

205
00:14:04,912 --> 00:14:06,888
Mizuno-san is 'n belangrike vriend

206
00:14:06,912 --> 00:14:14,912
aan my

207
00:14:18,912 --> 00:14:22,912
Soos blou?

208
00:14:28,912 --> 00:14:30,888
Huh?

209
00:14:30,912 --> 00:14:32,888
Het jy simpatie met my?

210
00:14:32,912 --> 00:14:34,888
Nee

211
00:14:34,912 --> 00:14:38,888
Ek hou baie van Aoi

212
00:14:38,912 --> 00:14:46,912
Dit was nog altyd so

213
00:14:48,912 --> 00:14:50,888
Verneuk jy?

214
00:14:50,912 --> 00:14:52,888
onmoontlik

215
00:14:52,912 --> 00:14:54,888
ek het altyd van haar gehou

216
00:14:54,912 --> 00:14:56,888
Ek hou van Aoi

217
00:14:56,912 --> 00:14:58,888
ja

218
00:14:58,912 --> 00:15:00,888
Ek hou van Aoi

219
00:15:00,912 --> 00:15:02,888
ja

220
00:15:02,912 --> 00:15:04,888
Ek hou van Aoi

221
00:15:04,912 --> 00:15:06,888
ja

222
00:15:06,912 --> 00:15:08,912
Ek hou van Aoi

223
00:15:33,759 --> 00:15:35,336
Wat is fout?

224
00:15:35,360 --> 00:15:41,336
Wel, ek het nog altyd van haar gehou

225
00:15:41,360 --> 00:15:47,336
Huh? Nee, jy lieg

226
00:15:47,360 --> 00:15:53,336
Dit is waar, ek hou van haar van kleins af

227
00:15:53,360 --> 00:15:57,360
Wel, dit is dit

228
00:16:00,360 --> 00:16:04,336
Dis reg, ek is nie benadeel nie

229
00:16:04,360 --> 00:16:07,336
Dit maak nie saak nie

230
00:16:07,360 --> 00:16:15,336
Jy het nie regtig simpatie nie, maar jy hou baie van haar, reg?

231
00:16:15,360 --> 00:16:20,336
Huh?

232
00:16:20,360 --> 00:16:27,360
Haai, wag, ons, ons is vriende

233
00:16:43,582 --> 00:16:47,158
Wel, wel, wat het jy gesê?

234
00:16:47,182 --> 00:16:54,158
Nee, ek het hom nog altyd as 'n vriend beskou

235
00:16:54,182 --> 00:17:02,182
Want, het jy gesê, as ek van seks onthou,
Jy sal vir my sê wat ek kan doen

236
00:17:03,182 --> 00:17:04,182
wat jy ook al wil hê

237
00:17:50,720 --> 00:17:52,295
Wat probeer jy ontkoppel?

238
00:17:52,318 --> 00:17:53,296
Nee

239
00:17:53,319 --> 00:17:55,295
O, ag, wag 'n bietjie

240
00:17:55,318 --> 00:18:03,318
Ek is ernstig

241
00:20:15,104 --> 00:20:16,702
Ek hou baie daarvan

242
00:24:09,728 --> 00:24:13,326
Dan, ek hoop jy kan mooier vir my wees

243
00:24:54,720 --> 00:24:56,318
Dit voel so goed

244
00:25:17,056 --> 00:25:18,654
Almal is blou

245
00:25:33,632 --> 00:25:35,230
ek hou van jou

246
00:26:16,960 --> 00:26:18,558
dankie

247
00:26:29,502 --> 00:26:31,103
dankie dat jy gekyk het

248
00:31:04,894 --> 00:31:06,471
Ek voel soveel pyn

249
00:32:08,448 --> 00:32:10,023
Hoe voel jy nou?

250
00:32:10,048 --> 00:32:12,023
Wel, ek is in 'n goeie bui

251
00:32:12,048 --> 00:32:17,023
probeer weer

252
00:32:44,990 --> 00:32:47,567
Huh? hier gaan ons weer?

253
00:32:47,590 --> 00:32:52,590
Spring, spring, dit voel so goed

254
00:35:12,639 --> 00:35:14,215
Ons is verbind

255
00:35:14,239 --> 00:35:16,215
ja

256
00:35:16,239 --> 00:35:22,215
gemaklik

257
00:35:22,239 --> 00:35:26,215
Ek voel ook gemaklik

258
00:35:26,239 --> 00:35:30,239
goeie nag

259
00:36:48,000 --> 00:36:49,574
voel regtig gemaklik

260
00:36:49,599 --> 00:36:51,599
Wat doen jy?

261
00:37:01,599 --> 00:37:09,599
lafhartig

262
00:37:55,599 --> 00:37:57,574
jy

263
00:37:57,599 --> 00:38:04,599
ちい

264
00:41:28,128 --> 00:41:29,704
Nou, kom ons leef agter die skerms.

265
00:41:29,728 --> 00:41:34,704
Goed?

266
00:43:35,295 --> 00:43:36,871
voel baie gemaklik

267
00:46:49,983 --> 00:46:50,559
Hmm.

268
00:46:50,583 --> 00:46:52,583
Ek het die bad aangeskakel.

269
00:47:03,679 --> 00:47:05,255
Kan dit wees, Mio?

270
00:47:05,278 --> 00:47:09,278
Ag, wat 'n toevallige mens.

271
00:48:32,704 --> 00:48:34,304
Dan, probeer dit?

272
00:56:07,806 --> 00:56:09,407
gemaklik

273
00:57:00,032 --> 00:57:02,032
Verander my bui.

274
01:01:07,391 --> 01:01:09,967
Nou, gemaklik

275
01:01:09,990 --> 01:01:17,990
Borste aan die boom is gemaklik

276
01:02:22,400 --> 01:02:24,000
probeer om te hang

277
01:04:00,639 --> 01:04:03,239
Nou kan ek selfs slaap

278
01:04:45,376 --> 01:04:46,952
Ek voel ook baie gemaklik

279
01:04:46,976 --> 01:04:48,976
ek het dit gevind

280
01:04:59,902 --> 01:05:01,478
Baie geskik

281
01:05:01,503 --> 01:05:07,503
Want, die hardwerkende Golden Wing

282
01:08:05,119 --> 01:08:06,695
 voel dadelik gemaklik

283
01:08:08,719 --> 01:08:10,719
Bors, ek voel gemakliker

284
01:12:08,832 --> 01:12:10,431
Kan jy weer beweeg?

285
01:12:56,279 --> 01:13:04,279
Dit is 'n bietjie snaaks

286
01:13:43,279 --> 01:13:51,279
gemaklik voel

287
01:14:07,279 --> 01:14:15,279
gemaklik voel

288
01:15:50,078 --> 01:15:54,680
wag 'n oomblik

289
01:16:16,680 --> 01:16:21,680
So snaaks, ek voel gemaklik

290
01:16:23,680 --> 01:16:31,680
So snaaks, ek voel gemaklik

291
01:17:25,511 --> 01:17:27,488
So awesome

292
01:17:29,511 --> 01:17:31,488
Daardie gevoel is regtig gemaklik

293
01:18:57,984 --> 01:18:59,583
Goed voel?

294
01:19:39,840 --> 01:19:43,439
Blou, blyk kragtiger te wees

295
01:20:49,792 --> 01:20:51,368
Ek wil ook probeer

296
01:20:51,391 --> 01:20:57,391
Wil hê jy moet ook beter voel

297
01:24:50,496 --> 01:24:52,095
dit voel regtig goed

298
01:26:00,895 --> 01:26:02,496
dit voel goed

299
01:26:24,832 --> 01:26:26,431
Gaan net so voort?

300
01:27:15,520 --> 01:27:17,095
Tyd vlieg so vinnig

301
01:27:17,119 --> 01:27:20,095
Ja

302
01:27:20,119 --> 01:27:22,095
Wil jy nie hê dit moet vloei nie?

303
01:27:22,119 --> 01:27:24,095
Ag

304
01:27:24,119 --> 01:27:26,095
hey

305
01:27:26,119 --> 01:27:29,095
Regtig?

306
01:27:29,119 --> 01:27:31,095
hou jy van my?

307
01:27:31,119 --> 01:27:34,095
Ja

308
01:27:34,119 --> 01:27:38,119
Iets oor blou

309
01:29:24,671 --> 01:29:26,247
Wat? Wat? Wat?

310
01:29:26,270 --> 01:29:31,270
Ek weet nie of ek huil nie

311
01:30:30,654 --> 01:30:34,256
Soos verwag, kan ek steeds nie van Meow Meow vergeet nie.

312
01:30:46,975 --> 01:30:48,551
Daar is nie so iets nie, reg?

313
01:30:48,576 --> 01:30:56,576
Ek sal nie toelaat dat Aoi seerkry of hartseer voel nie

314
01:35:02,207 --> 01:35:07,806
soos jy

315
01:35:08,806 --> 01:35:10,806
soos jy

316
01:35:26,207 --> 01:35:29,783
voel so goed

317
01:35:29,806 --> 01:35:37,806
ma huil

318
01:39:55,328 --> 01:39:56,927
slaap lekker

319
01:45:26,975 --> 01:45:28,551
voel so goed

320
01:45:28,576 --> 01:45:30,576
Is dit gemaklik?

321
01:45:49,055 --> 01:45:50,631
Ek wil dit ook probeer

322
01:45:50,654 --> 01:45:54,654
probeer jou bes

323
01:45:56,654 --> 01:45:57,654
heerlik

324
01:46:13,118 --> 01:46:14,695
Is dit gemaklik?

325
01:46:14,720 --> 01:46:21,695
So gemaklik

326
01:46:21,720 --> 01:46:29,720
Ek is ook baie gemaklik

327
01:46:33,720 --> 01:46:41,720
Is dit gemaklik?

328
01:49:07,863 --> 01:49:09,840
gemaklik

329
01:49:09,863 --> 01:49:11,840
Voel enige tyd so

330
01:49:11,863 --> 01:49:13,863
gemaklik

331
01:50:08,640 --> 01:50:10,216
Is dit gemaklik?

332
01:50:10,239 --> 01:50:12,216
O, Xiao Yi se troos?

333
01:52:27,774 --> 01:52:31,351
gemaklik

334
01:52:31,376 --> 01:52:33,351
Regtig?

335
01:52:33,376 --> 01:52:35,351
Ek hou ook daarvan

336
01:52:35,376 --> 01:52:37,351
Dinge wat ek van miaau hou

337
01:52:37,376 --> 01:52:39,376
Soos baie

338
01:55:42,399 --> 01:55:43,975
Dit voel so lekker om in die water te wees

339
01:55:44,000 --> 01:55:46,000
lag

340
01:56:01,488 --> 01:56:03,463
Jammer, wag 'n bietjie

341
01:56:38,336 --> 01:56:39,912
Oeps, oukei

342
01:57:18,654 --> 01:57:24,256
Hoekom?

343
01:58:37,760 --> 01:58:39,336
Wil weer kyk

344
01:58:39,359 --> 01:58:42,336
Wys my die volgende een

345
01:58:42,359 --> 01:58:50,359
gevaar

346
02:00:19,390 --> 02:00:22,992
Kan ek gaan?

347
02:01:23,006 --> 02:01:24,583
Jammer, my liewe vriend?

348
02:01:24,608 --> 02:01:27,583
Jammer netnou

349
02:01:27,608 --> 02:01:30,583
Ag, dit

350
02:01:30,608 --> 02:01:33,583
Hou op bel

351
02:01:33,608 --> 02:01:34,583
ek

352
02:01:34,608 --> 02:01:35,585
Huh?

353
02:01:35,609 --> 02:01:39,608
Ek het 'n nuwe vriendin