1
00:00:00,400 --> 00:00:02,706
نعم سبعة قتلى

2
00:00:02,774 --> 00:00:05,638
هذا ما حدث
نهاية هذا الأسبوع في حوادث الطرق.

3
00:00:05,760 --> 00:00:09,236
أمس كان عمره 19 عامًا
قتل في القدس

4
00:00:09,304 --> 00:00:11,726
بعد القيادة بدون رخصة..
[رنين الهاتف]

5
00:00:15,202 --> 00:00:16,372
مرحبا؟

6
00:00:16,896 --> 00:00:18,066
أوري؟

7
00:00:18,270 --> 00:00:19,406
مهلا، انها ايريس.

8
00:00:19,624 --> 00:00:20,692
يا.

9
00:00:21,794 --> 00:00:22,964
كيف حالك؟

10
00:00:23,100 --> 00:00:24,692
أنا بخير.

11
00:00:25,760 --> 00:00:27,202
أنا أعرف من أنت.

12
00:00:29,658 --> 00:00:31,066
لماذا لم تخبرني؟

13
00:00:31,624 --> 00:00:32,930
لا أعرف.

14
00:00:36,372 --> 00:00:38,032
كيف عرفت ذلك؟

15
00:00:38,100 --> 00:00:40,406
رأيت صورة لك
في الورقة

16
00:00:40,624 --> 00:00:44,896
وأخبرت صديقتي بذلك
أنت اللطيفة التي تناولت القهوة معها

17
00:00:44,964 --> 00:00:47,032
ووصفتني بالكاذب.

18
00:00:50,270 --> 00:00:51,794
لذا...

19
00:00:52,168 --> 00:00:53,828
هل تريد أن تفعل شيئا؟

20
00:00:53,998 --> 00:00:55,862
هل مازلت مهتما؟

21
00:00:55,964 --> 00:00:58,032
ولم لا؟
هل يغير شيئا؟

22
00:01:00,692 --> 00:01:02,168
سأقلك
في 45 دقيقة؟

23
00:01:02,236 --> 00:01:06,270
اليوم؟ لا، لا أستطيع اليوم،
يجب أن أفعل بعض...

24
00:01:07,964 --> 00:01:09,134
المهمات.

25
00:01:09,202 --> 00:01:11,304
عظيم. سأنضم إليكم.

26
00:01:11,896 --> 00:01:12,964
45 دقيقة،
انتظرني في الطابق السفلي؟

27
00:01:13,032 --> 00:01:14,270
أم...
-وداعا.

28
00:01:31,202 --> 00:01:32,658
مرة أخرى.

29
00:01:45,338 --> 00:01:46,896
أصعب يا كلب

30
00:01:47,032 --> 00:01:48,692
لا، من فضلك، دعني وشأني.

31
00:01:53,930 --> 00:01:55,794
أنا أتوسل إليك،
أنا أتوسل إليك!

32
00:01:56,692 --> 00:01:57,964
هيا أيها اللعين!

33
00:01:58,202 --> 00:01:59,406
لا بأس...

34
00:01:59,862 --> 00:02:01,270
لا بأس، اضربني.

35
00:02:01,624 --> 00:02:02,930
اضربني بقوة أكبر، هيا.

36
00:02:08,134 --> 00:02:09,624
هيا يا ابن العاهرة!

37
00:02:10,236 --> 00:02:11,760
اضربه يا كلب

38
00:02:29,236 --> 00:02:30,338
اضربه يا كلب

39
00:02:30,406 --> 00:02:32,236
مرة أخرى أيها الخنزير!

40
00:02:38,862 --> 00:02:40,304
لا بأس.

41
00:02:48,998 --> 00:02:50,862
اضربه أيها اللعين

42
00:03:59,338 --> 00:04:02,828
لمعظمكم،
عميئيل بن هورين رمز.

43
00:04:03,100 --> 00:04:07,930
ملصق، إشارة مرجعية،
علامة لوحة إعلانية,

44
00:04:08,270 --> 00:04:10,338
الجندي الذي وقع أسيراً.

45
00:04:11,066 --> 00:04:12,930
بالنسبة لي، هو عامي.

46
00:04:13,760 --> 00:04:15,304
أفضل صديق لي.

47
00:04:16,862 --> 00:04:21,624
صديقي المفضل الذي احتفل
أعياد الميلاد معي طوال حياتي.

48
00:04:23,134 --> 00:04:27,658
الذي لعب معي في الخارج
على الرصيف كل يوم.

49
00:04:28,236 --> 00:04:32,964
من تحدث معي لأطلب ريفيتال
لتستمر معي بثبات في الصف السابع.

50
00:04:33,032 --> 00:04:35,794
الذي أخرجني من أي مشكلة
لقد أدخلت نفسي في.

51
00:04:36,202 --> 00:04:37,998
من ساعدني في المدرسة...

52
00:04:38,168 --> 00:04:39,406
هل تعتقد أنني أستطيع التدخين؟

53
00:04:39,624 --> 00:04:40,998
لا تجرؤ.

54
00:04:41,100 --> 00:04:43,406
من كان هناك من أجلي
عندما مات والدي.

55
00:04:44,726 --> 00:04:47,100
احتفلنا
بار ميتزفاه لدينا معًا...

56
00:04:47,406 --> 00:04:48,964
هل ستتوقف عن ذلك؟

57
00:04:49,406 --> 00:04:51,862
اهدأ، أنت تبكي
أكثر من أخته.

58
00:04:52,168 --> 00:04:54,032
...عندما تم تجنيدنا معًا.

59
00:04:55,202 --> 00:04:56,406
ايمي كان لها قلب كبير..

60
00:04:56,624 --> 00:04:58,066
لا يسمح لي بالبكاء؟

61
00:04:58,270 --> 00:05:00,270
ويستقبل كل كلب ضال..

62
00:05:00,964 --> 00:05:02,726
ولكن ما الذي تبكي عليه؟

63
00:05:02,794 --> 00:05:04,862
...رغم صراخ والدته.

64
00:05:06,304 --> 00:05:07,998
لقد علمنا جميعا
درس في الرحمة...

65
00:05:09,236 --> 00:05:11,590
عندما قلت المهمات...

66
00:05:11,658 --> 00:05:13,202
اعتقدت أننا سنذهب إلى المركز التجاري.

67
00:05:17,032 --> 00:05:18,168
هذا هو أغرب موعد
لقد كان لي من أي وقت مضى.

68
00:05:18,236 --> 00:05:21,304
لقد كان أفضل صديق
لأي شخص عرفه.

69
00:05:25,760 --> 00:05:27,692
لقد كان دائمًا يعتني بنا جميعًا.

70
00:05:29,066 --> 00:05:31,304
حتى بعد أن وقع أسيراً

71
00:05:31,692 --> 00:05:34,760
ظلت عامي أفضل صديق لي.

72
00:05:36,372 --> 00:05:39,964
عندما تزوجت، كان هناك
معي، وعندما ولد توأمي

73
00:05:40,828 --> 00:05:42,692
وقف بجانبي.

74
00:05:45,896 --> 00:05:48,624
عندما أواجه مشكلة في العمل،
ما زلت أغمض عيني

75
00:05:48,692 --> 00:05:51,202
والتشاور معه،
إنه متاح دائمًا.

76
00:05:51,896 --> 00:05:55,930
أفكر دائمًا بالآخرين أولاً،
ثم عن نفسه.

77
00:05:58,270 --> 00:06:04,032
اليوم فقط،
يقف عند قبره المفتوح

78
00:06:04,270 --> 00:06:06,760
أخيرًا أتركه يستريح.

79
00:06:08,304 --> 00:06:10,202
استريح يا عامي.

80
00:06:11,134 --> 00:06:12,624
أنت تستحق ذلك.

81
00:06:13,880 --> 00:06:19,134
"

82
00:06:19,658 --> 00:06:25,406
"

83
00:06:25,760 --> 00:06:31,338
"

84
00:06:31,726 --> 00:06:37,168
"

85
00:06:37,406 --> 00:06:41,964
"

86
00:06:42,032 --> 00:06:45,168
"

87
00:06:45,236 --> 00:06:48,998
"

88
00:06:49,600 --> 00:06:55,304
"

89
00:06:55,930 --> 00:07:01,134
"

90
00:07:01,372 --> 00:07:04,406
"

91
00:07:04,624 --> 00:07:10,338
"

92
00:08:05,998 --> 00:08:08,032
تأليف وإخراج
جدعون راف

93
00:08:08,862 --> 00:08:11,726
أسرى الحرب

94
00:08:12,270 --> 00:08:13,760
أوري.

95
00:08:15,202 --> 00:08:16,576
أهلاً.

96
00:08:16,828 --> 00:08:18,032
أهلاً.

97
00:08:19,066 --> 00:08:20,338
مرحبا يوسكيه.

98
00:08:20,406 --> 00:08:21,760
مرحبًا.

99
00:08:21,930 --> 00:08:24,168
هل يمكنني التحدث معك
لثانية؟

100
00:08:24,406 --> 00:08:25,406
نعم.

101
00:08:26,338 --> 00:08:27,338
ليس هنا.

102
00:08:28,998 --> 00:08:30,202
هناك؟

103
00:08:31,304 --> 00:08:32,624
فقط لثانية واحدة.

104
00:08:33,270 --> 00:08:35,862
لا أستطيع الآن،
علينا أن...

105
00:08:37,624 --> 00:08:38,998
هذا ليس الوقت المناسب الآن.

106
00:08:40,134 --> 00:08:41,590
تمام.

107
00:08:45,406 --> 00:08:47,236
وكان السعر مرتفعا جدا!

108
00:08:47,304 --> 00:08:51,304
وكان السعر مرتفعا جدا!

109
00:08:51,406 --> 00:08:55,338
وكان السعر مرتفعا جدا!

110
00:08:55,590 --> 00:08:59,406
وكان السعر مرتفعا جدا!

111
00:08:59,658 --> 00:09:03,406
وكان السعر مرتفعا جدا!

112
00:09:04,930 --> 00:09:06,066
مهلا...

113
00:09:06,338 --> 00:09:07,624
انظر.

114
00:09:07,692 --> 00:09:08,726
هل ترى ذلك؟

115
00:09:08,794 --> 00:09:09,828
انتظر... -أنا آسف،
لقد مر بطريقة ما..

116
00:09:09,896 --> 00:09:10,828
انتظر،

117
00:09:10,896 --> 00:09:12,236
انظر إلى وجوههم.
-لا بأس، دعه.

118
00:09:12,964 --> 00:09:14,202
هل ترى؟

119
00:09:14,692 --> 00:09:16,406
هذه زوجتي،
هذه ابنتي.

120
00:09:17,066 --> 00:09:20,168
الإرهابي الذي قتلهم
أصبح مجانيا الآن بسببك.

121
00:09:20,236 --> 00:09:22,964
الناس الذين قتلوهم
بدم بارد

122
00:09:23,032 --> 00:09:24,270
مجانية.

123
00:09:24,338 --> 00:09:25,202
أنت تفهم؟

124
00:09:25,270 --> 00:09:26,862
اتركني.

125
00:09:27,032 --> 00:09:28,406
أريد فقط أن يرى!

126
00:09:29,100 --> 00:09:31,202
هذه ابنتي،
هذه زوجتي.

127
00:09:31,270 --> 00:09:33,032
كانوا يأكلون البيتزا
في القدس.

128
00:09:33,202 --> 00:09:35,726
الإرهابي الذي ذبحهم
مجاني الآن.

129
00:09:35,794 --> 00:09:37,066
لك!

130
00:09:37,134 --> 00:09:38,896
لقد سمحوا له بالذهاب من أجلك!

131
00:09:58,640 --> 00:10:00,116
ماذا يريدون؟

132
00:10:00,640 --> 00:10:02,674
لو كان أحبائهم أسرى حرب،
هل سيظلون يقولون:

133
00:10:02,742 --> 00:10:05,470
"

134
00:10:05,980 --> 00:10:09,048
هل كانوا يتوقعون إطلاق سراحك؟
فقط لأننا نسأل بلطف؟

135
00:10:09,742 --> 00:10:11,436
هذه الأشياء دائما
لها سعر مرتفع.

136
00:10:15,116 --> 00:10:18,014
إنها مجرد حفنة من الناس.
الغالبية العظمى أيدت الصفقة.

137
00:10:20,572 --> 00:10:21,810
وإذا بقيت هناك

138
00:10:21,878 --> 00:10:24,150
هل سيجلب
أحبائهم مرة أخرى؟

139
00:10:25,674 --> 00:10:27,674
أنا لا أفهم
المنطق وراء ذلك.

140
00:10:29,116 --> 00:10:30,946
لا يوجد منطق.

141
00:10:31,470 --> 00:10:33,538
الألم فقط.

142
00:10:49,980 --> 00:10:53,436
"

143
00:11:38,334 --> 00:11:39,504
هل أنت بخير؟

144
00:11:40,538 --> 00:11:41,606
ماذا؟

145
00:11:41,674 --> 00:11:43,082
أنت بخير؟

146
00:11:43,538 --> 00:11:44,912
نعم.

147
00:11:45,572 --> 00:11:46,742
هلا فعلنا؟

148
00:11:48,844 --> 00:11:50,504
الطعام جيد جدًا.

149
00:11:53,368 --> 00:11:55,048
هل تريد مني أن أحضر لك طبقًا؟

150
00:11:56,946 --> 00:11:58,572
نوريت، هل تستمعين لي؟

151
00:11:58,844 --> 00:12:00,912
هل تعلم
من هي تلك المرأة؟

152
00:12:02,082 --> 00:12:04,048
لماذا يأخذها في كل مكان؟

153
00:12:10,504 --> 00:12:12,504
أنا آسف لخسارتك.

154
00:12:12,572 --> 00:12:13,810
شكرًا لك.

155
00:12:13,878 --> 00:12:15,776
ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع أميل.

156
00:12:16,674 --> 00:12:17,878
لقد كرهته.

157
00:12:17,946 --> 00:12:19,878
كنا أصدقاء جيدين جداً.

158
00:12:20,082 --> 00:12:21,606
اتصلنا به

159
00:12:22,912 --> 00:12:24,334
آسف.

160
00:12:27,674 --> 00:12:29,048
ياعيل...

161
00:12:29,368 --> 00:12:30,878
كيف حالك الصمود؟

162
00:12:31,116 --> 00:12:34,014
إذا كان هناك أي شيء
يمكن لمكتبي أن يفعله لك،

163
00:12:34,150 --> 00:12:36,368
من فضلك لا تتردد.
-شكرًا لك.

164
00:12:36,640 --> 00:12:38,082
صورة الوزير؟

165
00:12:38,640 --> 00:12:40,014
يبتسم.

166
00:12:43,810 --> 00:12:45,470
اعذرني.
-بالتأكيد.

167
00:12:54,708 --> 00:12:57,334
أنا هنا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
-شكرًا لك.

168
00:13:06,674 --> 00:13:07,980
ما هي مشكلتك الآن؟

169
00:13:08,048 --> 00:13:10,980
لماذا لا أستطيع العودة إلى المنزل؟
هل حقا ستفتقدني هنا؟

170
00:13:12,402 --> 00:13:13,946
أنت هنا من أجل والدك.

171
00:13:14,334 --> 00:13:16,334
العائلة بأكملها.
جبهة موحدة.

172
00:13:16,402 --> 00:13:17,708
"

173
00:13:17,844 --> 00:13:19,878
ماذا نحن، الترشح للمنصب؟

174
00:13:29,912 --> 00:13:31,572
يائيل، لماذا أنت غاضب جدا؟

175
00:13:32,402 --> 00:13:33,334
تعال واجلس بجانبي.

176
00:13:33,402 --> 00:13:34,504
كافٍ.

177
00:13:35,912 --> 00:13:37,606
هل تريد مني أن أتوقف عن الحديث؟

178
00:13:38,844 --> 00:13:40,572
نعم. أنت لست هنا،
أنت غير موجود.

179
00:13:44,708 --> 00:13:45,844
لا تبدأ معي.

180
00:13:47,470 --> 00:13:48,878
لقد دفنتك للتو.

181
00:13:49,082 --> 00:13:51,402
نعم، لم يكن ذلك
لطيف جدا منك.

182
00:13:52,912 --> 00:13:54,504
أنت تستحق ذلك.

183
00:14:11,504 --> 00:14:13,572
من هم جميعا
هؤلاء الناس في الطابق السفلي؟

184
00:14:15,436 --> 00:14:16,844
أنا لا أعرف أي واحد منهم.

185
00:14:16,946 --> 00:14:18,606
ثم طردهم.

186
00:14:21,572 --> 00:14:23,436
ماذا أفعل؟

187
00:14:23,878 --> 00:14:26,810
توقف عن الحديث معي،
أنت لست هنا، أنت غير موجود.

188
00:14:26,878 --> 00:14:28,334
أنا هنا.

189
00:14:30,470 --> 00:14:32,150
كافٍ.

190
00:14:33,946 --> 00:14:35,572
من الذي تتحدث إليه؟
-لا احد.

191
00:14:35,640 --> 00:14:37,048
هل يمكنني الدخول؟
-لا.

192
00:14:38,878 --> 00:14:40,470
نعم. افعل ما تريد.

193
00:14:43,742 --> 00:14:45,776
يائيل، ماذا تفعل هنا؟
الجميع في غرفة المعيشة.

194
00:14:45,980 --> 00:14:47,606
أنا لا أعرف أي واحد منهم.

195
00:14:48,150 --> 00:14:49,470
أريدهم أن يغادروا.

196
00:14:49,538 --> 00:14:51,334
هل تعتقد أنه يمكنني أن أطلب منهم المغادرة؟

197
00:14:54,116 --> 00:14:55,878
لا أستطيع أن أهدأ.

198
00:14:57,470 --> 00:15:00,014
قلبي ذاهب
لتنفجر في صدري

199
00:15:03,878 --> 00:15:06,640
ما هذا؟ -مضاد للقلق.
سوف تساعدك على الاسترخاء.

200
00:15:09,708 --> 00:15:11,844
أريد فقط هذا اليوم
ليكون قد انتهى بالفعل.

201
00:15:12,048 --> 00:15:14,436
هذا الاسبوع.
-أنا أعرف.

202
00:15:20,334 --> 00:15:21,538
هل أنت غاضب مني؟

203
00:15:21,606 --> 00:15:22,878
لا يا إيلان.

204
00:15:23,538 --> 00:15:25,014
ماذا؟ هل انت مجنون؟

205
00:15:25,082 --> 00:15:26,368
لا.

206
00:15:27,014 --> 00:15:29,844
يائيل، إذا فعلت شيئا...
-أنت لم تفعل أي شيء، إيلان.

207
00:15:30,674 --> 00:15:33,402
حاولت أن أمسك يدك
الجنازة... - أمسك أيديهم،

208
00:15:33,470 --> 00:15:34,402
ليس لي.

209
00:15:34,470 --> 00:15:36,116
أيدي من؟

210
00:15:36,470 --> 00:15:37,640
لا شئ.

211
00:15:38,572 --> 00:15:39,810
ماذا فعلت لك؟

212
00:15:42,538 --> 00:15:43,708
لقد خيبت ظني.

213
00:15:44,606 --> 00:15:45,946
هذا ما فعلته.

214
00:15:46,402 --> 00:15:47,810
لقد خيبت ظني.

215
00:15:49,538 --> 00:15:50,980
لقد قطعت لي وعداً

216
00:15:51,402 --> 00:15:52,776
للجميع.

217
00:15:53,708 --> 00:15:56,116
لقد حافظت على وعدك
إلى العائلات الأخرى.

218
00:15:56,844 --> 00:15:58,674
لذلك إذا كنت تريد أن تعقد
يد أي شخص،

219
00:15:58,742 --> 00:16:00,538
عقد لهم، وليس لي.

220
00:16:00,912 --> 00:16:02,368
أنا مجنون.

221
00:16:03,048 --> 00:16:06,048
لا أستطيع أن أنظر إليهم
وأنا لا أستطيع أن أنظر إليك.

222
00:16:06,334 --> 00:16:08,572
وأنا أعلم أنه ليس كذلك
خطأهم أو خطأك

223
00:16:08,640 --> 00:16:09,912
ولكن هذا ليس عادلا.

224
00:16:10,402 --> 00:16:12,368
لقد وعدتني بذلك
اميل سوف يعود.

225
00:16:13,082 --> 00:16:14,572
أنا...

226
00:16:14,674 --> 00:16:16,810
لا أستطيع أن أنظر إليك، إيلان.

227
00:16:54,538 --> 00:16:55,946
واحد آخر.

228
00:17:16,980 --> 00:17:18,572
أهلاً.

229
00:17:19,150 --> 00:17:20,606
أنا إيريس.

230
00:17:20,674 --> 00:17:21,912
نوريت.

231
00:17:25,674 --> 00:17:26,810
انتظر...

232
00:17:31,606 --> 00:17:32,912
أنت هنا مع أوري، أليس كذلك؟

233
00:17:32,980 --> 00:17:34,504
نعم، لقد دعاني للحضور.

234
00:17:34,606 --> 00:17:36,742
أنا آسف لأنني لا أعرفك.

235
00:17:37,606 --> 00:17:38,810
هل نعرف بعضنا البعض؟

236
00:17:38,878 --> 00:17:39,946
لا.

237
00:17:41,674 --> 00:17:43,116
ثم كيف...

238
00:17:44,402 --> 00:17:45,810
هل التقيت أنت وأوري؟

239
00:17:45,878 --> 00:17:47,150
التقينا أمس.

240
00:17:47,368 --> 00:17:48,504
بالصدفة.

241
00:17:48,572 --> 00:17:49,640
أوه، أمس.

242
00:17:51,436 --> 00:17:52,912
أنت تعرف...

243
00:17:52,980 --> 00:17:55,150
أوري ضعيف جدًا الآن.

244
00:17:55,402 --> 00:17:57,980
يجب أن يكون محاطًا بالناس
ومن يدعمه ويعرفه.

245
00:17:58,116 --> 00:18:01,014
ليس مع الأشخاص الذين هم
متحمس حول من هو

246
00:18:01,402 --> 00:18:03,082
أو الأشخاص الذين التقى بهم
قبل ساعات قليلة.

247
00:18:05,674 --> 00:18:08,082
أنا أفهم
أنت قلقة عليه،

248
00:18:08,150 --> 00:18:09,436
لكنه طلب مني أن آتي إلى هنا.

249
00:18:09,572 --> 00:18:12,150
وأنا لا أعتقد
أنا مدين لأي شخص بأي تفسير.

250
00:18:14,150 --> 00:18:16,368
على الأقل أنت.

251
00:18:24,504 --> 00:18:25,878
شاب,

252
00:18:25,946 --> 00:18:27,538
اسكب لي بعضًا من هذا العصير.

253
00:18:28,708 --> 00:18:30,470
شكرًا لك.

254
00:18:30,810 --> 00:18:32,368
ما اسمك؟

255
00:18:32,436 --> 00:18:33,606
هاتساف.

256
00:18:33,674 --> 00:18:34,980
هاتساف.

257
00:18:35,334 --> 00:18:37,014
لماذا الناس في هذه الأيام

258
00:18:37,082 --> 00:18:40,674
إعطاء أطفالهم
مثل هذه الأسماء الغبية؟

259
00:18:40,742 --> 00:18:41,980
لا أعرف.

260
00:18:42,082 --> 00:18:46,116
أنت تاليا وابن نمرود.

261
00:18:46,402 --> 00:18:47,504
نعم.

262
00:18:47,572 --> 00:18:48,912
أنت والد أوري، أليس كذلك؟

263
00:18:50,116 --> 00:18:52,572
لقد حصلنا على هدية.

264
00:18:52,878 --> 00:18:55,946
لديك أب،

265
00:18:56,048 --> 00:18:57,844
لقد حصلت على ابن.

266
00:18:57,912 --> 00:18:59,014
هكذا هتاف.

267
00:18:59,082 --> 00:19:00,402
هتافات.

268
00:19:06,606 --> 00:19:08,116
أنت محظوظ.

269
00:19:08,776 --> 00:19:10,674
أنت محظوظ جدًا

270
00:19:10,742 --> 00:19:13,014
أن ظهر والدك.

271
00:19:13,150 --> 00:19:14,980
أنت شاب.

272
00:19:15,980 --> 00:19:19,048
لديك سنوات عديدة أخرى
لقضاء معه.

273
00:19:19,742 --> 00:19:21,470
أنا محظوظ جدا.

274
00:19:22,708 --> 00:19:26,742
إنه مجرد عار والدته
مات قبل أن يعود.

275
00:19:28,082 --> 00:19:30,572
كانت ستكون سعيدة جدا.

276
00:19:30,810 --> 00:19:32,402
يا إلهي...

277
00:19:41,776 --> 00:19:43,606
بيرة؟

278
00:19:52,776 --> 00:19:55,116
أخي هل يمكننا أن ننسى
عن نوريت لمدة دقيقة

279
00:19:55,334 --> 00:19:58,368
ويتحدثان مثل الأخوين الذين لم يفعلوا ذلك
رأينا بعضنا البعض لفترة طويلة؟

280
00:19:58,538 --> 00:19:59,946
هل هذا ما تريد؟

281
00:20:00,150 --> 00:20:01,674
كثيرا جدا.

282
00:20:02,082 --> 00:20:04,572
منذ أن عدت، لقد
بالكاد نظرت لي في العين.

283
00:20:07,470 --> 00:20:09,470
أنت على حق.
أنا جبان.

284
00:20:10,844 --> 00:20:12,776
لقد كانت دائما.

285
00:20:15,708 --> 00:20:17,912
لكنني كنت أخوك
قبل أن أكون زوجها.

286
00:20:19,334 --> 00:20:20,504
قبل أن تكون صديقها.

287
00:20:20,572 --> 00:20:21,640
خطيبها.

288
00:20:21,844 --> 00:20:23,538
لو كنت فكرت لثانية واحدة

289
00:20:23,606 --> 00:20:25,572
بأنك ستعود...
-لا أعتقد أن هذا صحيح.

290
00:20:28,504 --> 00:20:30,150
ربما أنت على حق.

291
00:20:31,368 --> 00:20:33,368
على الرغم من أنني الأخ الأكبر،

292
00:20:33,436 --> 00:20:34,844
لقد كنت دائما غيور منك.

293
00:20:36,116 --> 00:20:38,048
لقد أردت دائمًا ما لديك.

294
00:20:39,082 --> 00:20:41,150
عقلك، أصدقائك.

295
00:20:42,878 --> 00:20:43,980
اهتمام أمي وأبي.

296
00:20:44,048 --> 00:20:45,776
لا أتذكر الأمر بهذه الطريقة.

297
00:20:48,810 --> 00:20:51,572
هيك كنت في
الاسر لمدة 17 عاما

298
00:20:51,912 --> 00:20:53,742
وأنا لا أزال أشعر بالغيرة منها..

299
00:20:53,810 --> 00:20:54,912
ما الذي تتحدث عنه، ياكي؟

300
00:20:54,980 --> 00:20:56,436
كنت أتمنى أن تكون ميتا.

301
00:21:02,470 --> 00:21:04,504
كانت هناك أيام ذلك
كنت أتمنى أن تكون ميتا.

302
00:21:26,048 --> 00:21:27,912
أنا آسف، أنا...

303
00:21:30,334 --> 00:21:32,334
انا حقا...

304
00:21:35,674 --> 00:21:38,150
أراك فجأة هكذا..

305
00:21:40,150 --> 00:21:43,014
كنت سعيدا جدا
معها في البداية.

306
00:21:43,334 --> 00:21:44,844
لماذا تقول لي هذا؟

307
00:21:44,912 --> 00:21:48,504
في وقت متأخر من الليل، في السرير كنت أصلي
أنك لن تعود أبدًا.

308
00:21:50,402 --> 00:21:55,640
وفي نفس الوقت
لقد كرهت نفسي لفعل ذلك.

309
00:21:59,436 --> 00:22:01,150
أوري...

310
00:22:03,674 --> 00:22:04,946
لا تأخذها بعيدا عني.

311
00:22:05,402 --> 00:22:06,538
ماذا؟

312
00:22:06,776 --> 00:22:08,674
هي وعساف...

313
00:22:09,878 --> 00:22:12,334
إنهم الشيء الجيد الوحيد
عن حياتي.

314
00:22:14,606 --> 00:22:15,878
من فضلك لا تأخذها
بعيدا عني.

315
00:22:16,116 --> 00:22:17,912
هل هذا هو السبب في أنك...

316
00:23:15,480 --> 00:23:17,072
بحاجة الى أي مساعدة؟

317
00:23:17,378 --> 00:23:18,514
لا، شكرا لك.

318
00:23:21,038 --> 00:23:22,412
كيف حالك؟

319
00:23:22,732 --> 00:23:24,072
أنا بخير.

320
00:23:24,800 --> 00:23:27,446
هل رأيت يائيل؟ مع الكل
الناس هنا، لا أستطيع العثور عليها.

321
00:23:27,800 --> 00:23:29,378
نعم، لقد تحدثت معها في وقت سابق.

322
00:23:32,378 --> 00:23:34,140
لقد كان حفلاً جميلاً.

323
00:23:34,514 --> 00:23:35,766
محترم.

324
00:23:35,834 --> 00:23:37,072
نعم.

325
00:23:38,868 --> 00:23:40,208
شيء سيء.

326
00:23:40,310 --> 00:23:41,242
نعم.

327
00:23:41,310 --> 00:23:43,834
ظللت أفكر أنه كان من الممكن أن يحدث ذلك
كنا نحن بدلا منها..

328
00:23:43,902 --> 00:23:45,344
لا بد لي من الانتهاء هنا.

329
00:23:54,174 --> 00:23:55,766
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

330
00:23:58,038 --> 00:23:59,514
لماذا تكرهني كثيرا؟

331
00:23:59,732 --> 00:24:01,698
أنا لا أكرهك.
-ثم لماذا؟

332
00:24:01,766 --> 00:24:03,140
لقد اعتدنا أن نكون أصدقاء جيدين.

333
00:24:05,140 --> 00:24:07,072
نوريت، أعطني فترة راحة.

334
00:24:07,800 --> 00:24:09,514
لم نكن أصدقاء أبدًا.

335
00:24:09,834 --> 00:24:13,174
كنا... شركاء.

336
00:24:13,242 --> 00:24:14,106
في مأساة.

337
00:24:14,174 --> 00:24:17,174
ولكننا كنا لا نزال...
-لقد قاتلنا معا.

338
00:24:18,276 --> 00:24:20,800
ولكن بعد ذلك نهضت

339
00:24:20,868 --> 00:24:22,446
وتركني وحدي.

340
00:24:22,514 --> 00:24:23,310
لوحدك؟

341
00:24:23,378 --> 00:24:25,446
هذا ليس الوقت المناسب
لتتخلص من كل هذه الأشياء،

342
00:24:25,514 --> 00:24:26,902
و...

343
00:24:26,970 --> 00:24:28,242
لا يهم بعد الآن.

344
00:24:28,378 --> 00:24:29,800
يهمني.

345
00:24:30,446 --> 00:24:31,834
كان بإمكانك مساعدتي.

346
00:24:32,378 --> 00:24:34,072
البلد كله يكرهني.

347
00:24:34,140 --> 00:24:36,766
الناس يلعنونني أينما ذهبت،
ينظرون إلي مثل...

348
00:24:36,834 --> 00:24:38,378
ماذا فعلت؟
-وهذا خطأي؟

349
00:24:38,446 --> 00:24:39,868
أنت المرأة
الجميع معجب ،

350
00:24:39,936 --> 00:24:42,072
ومن لم يخون
الجيد.

351
00:24:42,446 --> 00:24:45,106
في المقابلات،
على التلفاز، كان من الممكن أن...

352
00:24:45,174 --> 00:24:48,834
كما تعلمون، مثلما أفعل أنا، أنهم
لم تكن الوحيدة في الاسر.

353
00:24:49,106 --> 00:24:50,732
كنا كذلك.

354
00:24:51,242 --> 00:24:53,936
لقد جلست في السجن لمدة 17 عامًا.

355
00:24:54,412 --> 00:24:55,970
تماما مثله.

356
00:24:56,766 --> 00:24:58,412
لكنك صعدت وغادرت.

357
00:24:58,480 --> 00:24:59,834
لقد تركتني هناك وحدي.

358
00:24:59,902 --> 00:25:02,344
لأنني وقعت في الحب؟
-لقد واصلت حياتك.

359
00:25:02,412 --> 00:25:04,208
أنت غاضب مني
لرغبته في العيش؟

360
00:25:04,276 --> 00:25:06,242
هذا ليس حق لدينا!

361
00:25:07,766 --> 00:25:09,834
من المفترض أن ننتظر،

362
00:25:09,902 --> 00:25:11,072
للقتال.

363
00:25:11,140 --> 00:25:12,276
عدم الاستسلام.

364
00:25:13,868 --> 00:25:15,480
أنا أقاتل،

365
00:25:15,698 --> 00:25:17,868
يومًا بعد يوم، وحيدًا.

366
00:25:19,072 --> 00:25:21,378
أستطيع أن أفهم
مقاطعة الجميع لي.

367
00:25:21,446 --> 00:25:24,868
لم يكونوا في أحذيتنا،
حتى يتمكنوا من الكراهية لي.

368
00:25:25,072 --> 00:25:27,480
لكن أنت؟
-خاصة أنا.

369
00:25:29,446 --> 00:25:31,800
ما زلت لا أستطيع أن أفهم
كيف فعلت هذا له.

370
00:25:33,004 --> 00:25:34,344
لي.

371
00:25:34,412 --> 00:25:36,174
من السهل عليك أن تقول..
-سهل؟

372
00:25:36,970 --> 00:25:38,732
لقد كان الأمر سهلاً؟

373
00:25:39,732 --> 00:25:41,140
كيف تجرؤ.

374
00:25:41,344 --> 00:25:44,412
كان لديك طفلين.

375
00:25:45,106 --> 00:25:46,446
عائلة.

376
00:25:47,344 --> 00:25:49,276
أردت الأطفال أيضًا.

377
00:25:50,698 --> 00:25:53,698
هل توقعتموني جميعاً؟
أن تكون أعزبًا إلى الأبد؟

378
00:25:54,038 --> 00:25:56,514
للتضحية بحياتي فقط حتى تتمكن من ذلك
تشعرون بالرضا عن أنفسكم؟

379
00:25:56,732 --> 00:25:57,800
هل كان ذلك سيجعلكم جميعاً سعداء؟

380
00:25:57,868 --> 00:26:00,072
لا تلومني على الفوضى
خلقت في حياتك!

381
00:26:00,174 --> 00:26:01,936
يمكن للجميع أن يسمعوا.
-ليس الآن!

382
00:26:20,038 --> 00:26:22,480
أنا لست قويا
كما أنت يا تاليا.

383
00:26:24,378 --> 00:26:26,936
لم أستطع الاستمرار في الانتظار.

384
00:26:30,698 --> 00:26:32,800
كان سيقتلني.

385
00:26:47,936 --> 00:26:50,412
ربما أنت القوي
وليس أنا.

386
00:26:51,140 --> 00:26:53,276
ماذا فعلت
كل هذه السنوات؟

387
00:26:53,514 --> 00:26:55,276
انتظرت؟

388
00:27:00,242 --> 00:27:02,766
لقد تجرأت على العيش.

389
00:27:03,446 --> 00:27:06,732
أنت لم تسمح لهم بإدخالك
الساحة التي أرادوك فيها.

390
00:27:07,174 --> 00:27:08,834
نعم، وانظر إلي الآن،

391
00:27:09,038 --> 00:27:10,834
الجميع يكرهني أكثر
من حزب الله.

392
00:27:13,480 --> 00:27:14,732
خصوصا له.

393
00:27:15,480 --> 00:27:17,242
لقد آذيته كثيرا.

394
00:27:17,310 --> 00:27:18,412
الجميع، على ما يبدو.

395
00:27:18,480 --> 00:27:19,970
حتى عساف .
الاطفال في المدرسة...

396
00:27:20,038 --> 00:27:22,072
لو كنت قد انتظرت،
لما كان هناك عساف.

397
00:27:24,446 --> 00:27:26,732
و لو انتظرت...

398
00:27:28,480 --> 00:27:30,412
وإذا لم يعودوا..

399
00:27:34,174 --> 00:27:36,936
لقد كنت وحيدا
حياتي كلها.

400
00:27:40,514 --> 00:27:42,242
كما تعلمون، أنا غيور قليلا
من يوري في بعض الأحيان.

401
00:27:42,834 --> 00:27:44,800
أوري؟ لماذا؟

402
00:27:44,970 --> 00:27:46,378
تعال وانظر إليهم.

403
00:27:51,732 --> 00:27:53,276
مثل الزوجين.

404
00:27:56,242 --> 00:27:57,902
إنه شريكه الحقيقي.

405
00:27:58,970 --> 00:28:02,004
لن نكون أبدًا جزءًا من الأشياء
لقد مروا معًا.

406
00:28:05,480 --> 00:28:09,276
سأكون سعيدًا بأخذها فقط
نوع من جزء في حياته.

407
00:28:13,868 --> 00:28:15,732
هل ستساعدني في غسل الأطباق؟

408
00:28:27,412 --> 00:28:29,242
من الجيد أن تكون في المنزل، أليس كذلك؟

409
00:28:31,242 --> 00:28:32,936
الأطفال لطيفون.

410
00:28:34,072 --> 00:28:35,868
تاليا قليلا...

411
00:28:42,446 --> 00:28:43,936
الطعام جيد هنا.

412
00:28:44,004 --> 00:28:45,514
لقد نسيت كم.

413
00:28:47,310 --> 00:28:49,514
أفضل بكثير
من طبخ جمال.

414
00:28:49,970 --> 00:28:51,514
أي شيء أفضل من
خبز البيتا بالبنزين...

415
00:28:57,698 --> 00:28:59,378
اتصلت أمس،

416
00:28:59,698 --> 00:29:01,412
الرقم الذي قدمه لنا.

417
00:29:02,446 --> 00:29:03,868
أجاب شخص ما.

418
00:29:05,038 --> 00:29:06,514
تعال.

419
00:29:08,276 --> 00:29:10,514
اعتقدت أننا قلنا ...
-لقد علقت.

420
00:29:12,378 --> 00:29:14,106
أردت فقط...

421
00:29:14,970 --> 00:29:16,378
لا أعرف.

422
00:29:16,834 --> 00:29:17,868
هيا، استمر في المشي.

423
00:29:17,936 --> 00:29:19,732
لكننا قلنا أننا لن...

424
00:29:25,902 --> 00:29:27,902
ربما ينبغي لنا
فقط أخبر أحدا.

425
00:29:28,208 --> 00:29:29,344
ضع هذا خلفنا.

426
00:29:29,412 --> 00:29:31,514
كيف تقترح أن نضع...
-عفوا؟

427
00:29:34,276 --> 00:29:35,868
شكرا لحضوركم.

428
00:29:48,970 --> 00:29:50,970
أشعر أننا عرفنا
بعضها البعض لفترة طويلة.

429
00:29:52,140 --> 00:29:54,004
لكننا لم نلتق قط حقًا.

430
00:29:54,310 --> 00:29:57,140
أشعر بنفس الطريقة.
-أنا أيضاً.

431
00:29:58,174 --> 00:29:59,970
لقد سمعنا الكثير عنك.

432
00:30:00,208 --> 00:30:01,446
هو...

433
00:30:04,378 --> 00:30:06,106
عامي...

434
00:30:06,344 --> 00:30:09,902
لقد تحدث عنك كثيرًا.
والديك.

435
00:30:10,310 --> 00:30:11,800
والكلاب.

436
00:30:12,004 --> 00:30:14,868
من الغريب أن أكون هنا بعد ذلك
كل ما سمعناه عن هذا المكان.

437
00:30:16,936 --> 00:30:18,310
لقد تخيلت ذلك
مختلفة تماما.

438
00:30:18,480 --> 00:30:20,140
ماذا حدث له؟

439
00:30:23,208 --> 00:30:24,970
ماذا حدث ذلك
انه لم يعود؟

440
00:30:27,140 --> 00:30:28,698
هو...

441
00:30:28,800 --> 00:30:30,242
نحن لسنا متأكدين تماما.

442
00:30:30,310 --> 00:30:31,446
معظم الوقت
لقد انفصلنا.

443
00:30:31,514 --> 00:30:32,800
هل عانى؟

444
00:30:33,038 --> 00:30:34,412
لا...أنا...

445
00:30:35,140 --> 00:30:37,072
أعرف أنه عانى.

446
00:30:37,378 --> 00:30:38,514
أستطيع أن أشعر به.

447
00:30:39,072 --> 00:30:40,106
لقد عانينا جميعا.

448
00:30:40,208 --> 00:30:41,800
أحتاج أن أسمع ذلك.

449
00:30:42,072 --> 00:30:43,732
أريد أن أعرف
ماذا حدث له.

450
00:30:45,310 --> 00:30:47,242
إذا كان هناك أي شيء تعرفه.

451
00:30:49,378 --> 00:30:50,766
لو سمحت.

452
00:31:04,834 --> 00:31:06,800
مرة أخرى، أيها الكلب.

453
00:31:08,936 --> 00:31:11,106
لا، لا،
لقد اكتفى.

454
00:31:11,174 --> 00:31:12,412
انتهي منه.

455
00:31:22,766 --> 00:31:24,412
أمامك ثلاث ثواني..

456
00:31:25,766 --> 00:31:28,038
واحد .. اثنان ..

457
00:31:28,106 --> 00:31:30,902
حسنا، حسنا.

458
00:31:31,970 --> 00:31:33,004
تمام.

459
00:31:58,412 --> 00:32:00,174
أصعب يا كلب

460
00:32:00,698 --> 00:32:01,732
أصعب.

461
00:32:07,698 --> 00:32:10,140
مرة أخرى، أصعب.

462
00:32:15,378 --> 00:32:17,038
تعال.

463
00:32:17,800 --> 00:32:18,970
اضربه.

464
00:32:22,446 --> 00:32:23,902
من فضلك لا.

465
00:32:23,970 --> 00:32:26,208
أصعب يا عاهرة!

466
00:32:29,276 --> 00:32:30,800
أصعب!

467
00:32:32,174 --> 00:32:33,480
لا أعرف.

468
00:32:33,698 --> 00:32:34,936
حقًا.

469
00:32:47,560 --> 00:32:48,526
كل شيء بخير؟

470
00:32:48,594 --> 00:32:51,458
هل يمكننا الذهاب؟ انا بحاجة ل
توقف في طريقك إلى المنزل.

471
00:32:51,594 --> 00:32:52,662
يذهب؟ بالفعل؟

472
00:32:52,730 --> 00:32:53,798
نعم.

473
00:32:54,764 --> 00:32:56,356
نعم بالتأكيد.

474
00:32:56,560 --> 00:32:58,152
هل أخبرت الأطفال؟

475
00:32:59,254 --> 00:33:01,050
سأذهب لإحضارهم...

476
00:33:03,458 --> 00:33:04,832
كيف حالك؟

477
00:33:06,390 --> 00:33:08,050
جيد شكراً.

478
00:33:08,118 --> 00:33:10,424
شكرا للبحث عنه.

479
00:33:11,118 --> 00:33:13,118
لقد بحثنا عن بعضنا البعض.

480
00:33:36,628 --> 00:33:38,798
لقد وعدت بأن أفعل كل ما بوسعي،
ولكن هناك أشياء..

481
00:33:39,016 --> 00:33:40,390
أنا أعلم.

482
00:33:40,594 --> 00:33:42,186
أنا أعرف.

483
00:33:45,186 --> 00:33:48,152
أنا آسف لما قلته سابقًا،
لم أقصد ذلك.

484
00:33:49,322 --> 00:33:51,016
أنت متأكد؟

485
00:33:58,628 --> 00:34:01,016
أشياء فقيرة،
لم أمشي معهم طوال اليوم.

486
00:34:11,832 --> 00:34:13,526
أين دانا؟

487
00:34:13,594 --> 00:34:14,424
كيف يجب أن أعرف؟

488
00:34:14,492 --> 00:34:16,356
اذهب وانتظر بالسيارة
سأكون هناك على الفور.

489
00:34:16,560 --> 00:34:17,730
وداعا يوسكيه.

490
00:34:19,118 --> 00:34:20,152
حسنًا؟

491
00:34:23,152 --> 00:34:25,288
أراك لاحقا أيها الشاب.

492
00:34:25,594 --> 00:34:27,254
أضفني كصديق لك
على الفيسبوك، حسنا؟

493
00:34:39,322 --> 00:34:40,526
دانا؟

494
00:34:41,186 --> 00:34:42,220
ما الذي تفعله هنا؟

495
00:34:42,288 --> 00:34:44,322
ما الذي تفعله هنا؟
-من هذا معك؟

496
00:34:44,764 --> 00:34:46,458
أمي، إنه ليس...

497
00:34:46,526 --> 00:34:47,832
دانا؟ ماذا يحدث هنا؟

498
00:34:48,050 --> 00:34:48,730
من هي دانا؟

499
00:34:48,798 --> 00:34:50,254
نحن نغادر.
اذهب إلى السيارة.

500
00:34:50,458 --> 00:34:51,594
الآن!

501
00:34:55,458 --> 00:34:56,730
سيدتي...

502
00:34:56,798 --> 00:34:59,220
قالت...
لم يحدث شيء.

503
00:34:59,526 --> 00:35:01,424
قالت لي...
-أعلم.

504
00:35:01,628 --> 00:35:03,526
أنا أعرف ابنتي.

505
00:35:10,152 --> 00:35:12,662
هل أنت متأكد
لا يوجد شيء يمكننا المساعدة به؟

506
00:35:12,730 --> 00:35:14,118
نعم.

507
00:35:26,526 --> 00:35:29,084
إذا كان هناك أي شيء
يمكننا أن نفعل...

508
00:35:36,152 --> 00:35:39,050
في الواقع، هناك
شيء يمكنك القيام به.

509
00:37:57,832 --> 00:38:00,730
نعم، هذا واضح تماما.

510
00:38:01,254 --> 00:38:02,560
نعم نعم.

511
00:38:04,254 --> 00:38:05,560
لا أعرف.

512
00:38:06,832 --> 00:38:08,560
كم مرة
هل يجب أن أقول ذلك؟

513
00:38:09,390 --> 00:38:10,322
نعم.

514
00:38:24,390 --> 00:38:26,322
أب؟

515
00:38:26,492 --> 00:38:28,186
انها لك.

516
00:38:43,356 --> 00:38:45,118
ادخل.

517
00:38:48,492 --> 00:38:50,560
إذا كنت تريد الخراب
علاقتي معه..

518
00:38:50,764 --> 00:38:53,016
لا شيء مما أقوله يساعد

519
00:38:53,084 --> 00:38:54,662
وهو والدك.

520
00:38:54,764 --> 00:38:56,254
ربما سيعرف ماذا يفعل.

521
00:38:56,492 --> 00:38:58,730
أمي، لقد وعدت
لن يحدث مرة أخرى.

522
00:38:58,798 --> 00:39:00,152
لا تخبره.

523
00:39:00,220 --> 00:39:01,628
لا أريده أن يعرف.

524
00:39:03,050 --> 00:39:04,322
لو سمحت.

525
00:39:07,186 --> 00:39:09,764
غدا سأجد معالجا ل
أنت. ستبدأ بالذهاب مرة واحدة في الأسبوع...

526
00:39:09,832 --> 00:39:12,458
بأي حال من الأحوال سأذهب
إلى المعالج.

527
00:39:12,526 --> 00:39:13,696
ثم أنا أقول له.

528
00:39:14,492 --> 00:39:16,492
إما أن تتحدث إليه
المعالج أو أقول له.

529
00:39:17,356 --> 00:39:19,220
حسنًا، لقد فهمت الأمر، حسنًا.

530
00:39:19,696 --> 00:39:21,696
سأبدأ في الرؤية
المعالج غدا.

531
00:39:26,764 --> 00:39:28,662
لقد كان غريبا جدا.

532
00:39:30,288 --> 00:39:34,424
كانت السماء سوداء... ذلك اليوم.

533
00:39:36,798 --> 00:39:41,356
اتصلت بي زوجتي من
مكان البيتزا وأخبرني

534
00:39:42,254 --> 00:39:44,594
للخروج
وانظر إلى السماء.

535
00:39:49,050 --> 00:39:52,186
بضع دقائق
قبل الانفجار.

536
00:39:55,356 --> 00:39:58,084
ابنتي دوريت كانت تحب البيتزا،
لذلك ذهبوا إلى وسط المدينة..

537
00:39:58,356 --> 00:39:59,628
يكفي يا أبي.

538
00:40:01,424 --> 00:40:03,118
أريد أن أقول له.

539
00:40:03,186 --> 00:40:04,696
هذا كل ما تتحدث عنه على الإطلاق.

540
00:40:04,764 --> 00:40:07,050
لا توقفني، أريد أن أقول له.

541
00:40:09,220 --> 00:40:12,458
لقد علقت الهاتف
وخرج إلى الشرفة.

542
00:40:13,730 --> 00:40:16,322
أنظر للأعلى ولا أستطيع أن أصدق عيني.

543
00:40:19,356 --> 00:40:21,730
كانت السماء...

544
00:40:23,560 --> 00:40:27,050
كما لو أنها ستمطر
في منتصف الصيف.

545
00:40:27,798 --> 00:40:31,560
وعندما كنت واقفاً هناك
على الشرفة...

546
00:40:37,730 --> 00:40:40,390
سمعت الانفجار.

547
00:40:43,832 --> 00:40:46,118
عرفت على الفور.

548
00:40:47,764 --> 00:40:50,118
لا أعرف كيف،
لكنني عرفت.

549
00:40:50,458 --> 00:40:52,288
جلسوا بالقرب من المدخل.

550
00:40:53,526 --> 00:40:56,118
لقد فعلها الانتحاري
مباشرة عند المدخل.

551
00:40:58,458 --> 00:41:00,288
لم يكن لديهم فرصة.

552
00:41:02,322 --> 00:41:06,764
الإرهابي الذي خطط للهجوم
سمير البرغوثي 34 سنة.

553
00:41:06,832 --> 00:41:09,458
إنه يحتفل
خروجه من السجن،

554
00:41:09,730 --> 00:41:12,288
الرقص على قبر عائلتي.

555
00:41:13,560 --> 00:41:16,186
انه في مكان ما
عندي حفلة وأنا هنا

556
00:41:19,050 --> 00:41:20,322
دوريت...

557
00:41:21,628 --> 00:41:24,152
كان عمره 12 عامًا فقط.

558
00:41:28,390 --> 00:41:30,016
أنا آسف.

559
00:41:30,084 --> 00:41:31,526
ينظر.

560
00:41:32,832 --> 00:41:34,594
ينظر.

561
00:41:54,400 --> 00:41:56,264
لقد كان حدثا جميلا.

562
00:41:57,638 --> 00:41:59,298
لا؟

563
00:42:01,992 --> 00:42:04,332
كان مضحكا جدا عندما
قلت لهم أن يسيروا مع الكلاب.

564
00:42:04,400 --> 00:42:05,958
كانوا في حالة صدمة.

565
00:42:23,366 --> 00:42:25,536
لالي لماذا تتجاهليني؟

566
00:42:25,672 --> 00:42:27,332
لأنك لست هنا.

567
00:42:29,060 --> 00:42:31,706
هل هذا هو السبب في أنك تستدير
عندما تقوم بتغيير الجزء العلوي الخاص بك؟

568
00:42:32,094 --> 00:42:33,264
بالطبع أنا هنا.

569
00:42:33,604 --> 00:42:35,672
أنت لست.
لقد مت.

570
00:42:35,992 --> 00:42:37,264
لا.

571
00:42:37,332 --> 00:42:38,992
أنا هنا معك.

572
00:42:39,094 --> 00:42:40,468
للأبد.

573
00:42:43,706 --> 00:42:45,264
قف.

574
00:42:45,366 --> 00:42:47,060
لكن...
-توقف!

575
00:42:47,230 --> 00:42:48,502
لالي...

576
00:42:55,570 --> 00:42:57,468
أتعلم؟
واعتقد انكم.

577
00:42:59,196 --> 00:43:00,604
أنت هنا؟

578
00:43:01,332 --> 00:43:02,638
نعم.

579
00:43:03,536 --> 00:43:05,094
حقًا؟

580
00:43:05,162 --> 00:43:06,400
نعم.

581
00:43:21,332 --> 00:43:23,162
لالي ماذا تفعلين؟

582
00:43:30,672 --> 00:43:32,400
ماذا تفعل؟

583
00:43:33,400 --> 00:43:35,570
إذا كنت هنا، أوقفني.

584
00:43:37,094 --> 00:43:38,740
أوقفه.

585
00:43:39,128 --> 00:43:40,536
ماذا تفعل؟

586
00:43:40,604 --> 00:43:42,468
إذا كنت هنا، أوقفني.

587
00:43:43,230 --> 00:43:44,672
كافٍ.

588
00:43:47,332 --> 00:43:49,196
توقف، أنا أتوسل إليك.

589
00:43:49,298 --> 00:43:50,468
قف.

590
00:44:00,298 --> 00:44:02,128
ثم أوقفني.

591
00:44:05,264 --> 00:44:07,638
تعال هنا وعانقني.

592
00:44:07,706 --> 00:44:09,536
رمي هذه الحبوب
من يدي.

593
00:44:11,740 --> 00:44:13,468
الآن.

594
00:44:17,958 --> 00:44:20,366
لو كنت هنا،
سوف تحميني.

595
00:44:22,604 --> 00:44:25,060
كنت ستوقفني،
سوف تساعدني.

596
00:44:26,400 --> 00:44:28,196
يائيل، توقفي عن ذلك.

597
00:44:28,706 --> 00:44:30,502
أنا أتوسل إليك.

598
00:44:31,196 --> 00:44:32,958
لو سمحت.

599
00:44:33,536 --> 00:44:35,162
من فضلك توقف.

600
00:44:36,060 --> 00:44:37,570
لو سمحت.