1
00:00:05,160 --> 00:00:08,296
المرافق الجزء الأول

2
00:00:54,922 --> 00:00:58,922
"

3
00:04:00,040 --> 00:04:02,640
تأليف وإخراج
جدعون راف

4
00:04:03,232 --> 00:04:05,800
أسرى الحرب

5
00:04:10,880 --> 00:04:13,240
ها أنت ذا.
أين كنت؟

6
00:04:13,934 --> 00:04:16,580
كنت على وشك الاتصال بالشرطة.
-كنت بالخارج.

7
00:04:18,279 --> 00:04:19,381
دون أن تخبرني؟

8
00:04:20,905 --> 00:04:22,585
مسموح لي بالخروج،
أليس كذلك؟

9
00:04:23,517 --> 00:04:25,415
نعم بالطبع.

10
00:04:26,211 --> 00:04:28,211
لقد كنت قلقة فقط، أنا...

11
00:04:28,619 --> 00:04:30,551
كان يجب أن تخبرني.

12
00:04:32,109 --> 00:04:33,837
كنت نائما.

13
00:04:34,939 --> 00:04:37,313
لا بأس،
طالما أنك هنا الآن.

14
00:04:37,449 --> 00:04:39,939
أنا أعد الفطور، أنا...

15
00:04:40,619 --> 00:04:43,143
اذهب للاستحمام
ومن ثم الانضمام إلينا؟

16
00:04:43,551 --> 00:04:45,177
نعم يا أمي.

17
00:04:47,619 --> 00:04:49,313
تاليا؟

18
00:04:51,837 --> 00:04:55,007
استيقظت و
غادرت غرفة النوم

19
00:04:55,415 --> 00:04:58,143
وفتحت الباب الأمامي

20
00:04:58,211 --> 00:04:59,109
وخرجت.

21
00:05:00,837 --> 00:05:01,837
و؟

22
00:05:01,905 --> 00:05:03,619
لم يمنعني أحد.

23
00:05:04,551 --> 00:05:06,381
يمكنني الخروج.

24
00:05:08,837 --> 00:05:10,517
أنا حر.

25
00:05:17,449 --> 00:05:18,973
<أنت مخطئ، رونيت،>

26
00:05:19,041 --> 00:05:21,449
<وسأقول ما قاله الجميع>
<يفكر ولكن لا أحد يجرؤ على القول.>

27
00:05:21,517 --> 00:05:24,279
<كان السعر مرتفعا جدا>
<هذه الصفقة كارثية>

28
00:05:24,347 --> 00:05:27,551
<أطلقنا سراح الكثير من السجناء>
<لقد كانوا هناك لمدة 17 عاما>

29
00:05:27,619 --> 00:05:29,619
<كان بإمكانهم البقاء>
<لمدة سنة أخرى...>

30
00:05:39,211 --> 00:05:40,905
والصحفيون ما زالوا هنا.

31
00:05:41,905 --> 00:05:43,585
نعم لقد أنفقوا
الليل هناك.

32
00:05:44,415 --> 00:05:46,551
إنهم ينتظرون شيئًا ما
دراماتيكية أن يحدث.

33
00:05:46,837 --> 00:05:48,837
مثله يذبحنا في الليل
ومن ثم الانتحار.

34
00:05:49,347 --> 00:05:52,075
أين تأتي
مع هذه الاشياء؟

35
00:05:52,143 --> 00:05:53,871
ماذا، الفكر لم يفعل
عبرت عقلك؟

36
00:05:54,939 --> 00:05:57,803
هل نمت جيدا بعد الطريق
لقد تصرف في الحفلة الليلة الماضية؟

37
00:05:58,449 --> 00:05:59,279
لا نعرف شيئا عنه.

38
00:05:59,347 --> 00:06:01,449
ما مر به،
ما رآه.

39
00:06:02,313 --> 00:06:05,075
أنا متأكد من أنها آمنة
إذا سمحوا له بالنوم هنا.

40
00:06:05,415 --> 00:06:07,007
حسنًا، أنتما الإثنان،
ما يكفي من الهراء.

41
00:06:07,837 --> 00:06:11,517
لن تعتقد أنه هراء عندما
أنت واقف فوق قبر حتساف

42
00:06:11,585 --> 00:06:13,381
بعد أن طعنه 36 مرة.

43
00:06:14,279 --> 00:06:16,551
لماذا انا؟
-كافٍ.

44
00:06:17,177 --> 00:06:19,551
كل ما أقوله هو ذلك
كأم مسؤولة

45
00:06:19,803 --> 00:06:22,177
ربما يجب عليك الاختباء
السكاكين في الوقت الحاضر.

46
00:06:22,619 --> 00:06:24,109
صباح الخير.

47
00:06:24,837 --> 00:06:27,279
صباح الخير.
-صباح الخير.

48
00:06:38,803 --> 00:06:40,109
دانا، هل يمكنك أن تمرر لي سكينًا؟

49
00:06:52,803 --> 00:06:53,483
يتحرك.

50
00:06:58,109 --> 00:06:59,837
أين تخدم؟

51
00:06:59,905 --> 00:07:01,245
في المقر العسكري،
وظيفة مكتبية.

52
00:07:03,279 --> 00:07:04,517
شكرًا لك.

53
00:07:07,177 --> 00:07:08,415
ماذا تفعل؟

54
00:07:08,483 --> 00:07:10,143
لا شئ.

55
00:07:14,143 --> 00:07:15,585
إنه لذيذ.

56
00:07:22,517 --> 00:07:24,871
هل أستطيع زيارته هناك؟

57
00:07:27,245 --> 00:07:29,143
أعتقد أنني سوف تظهر فقط.

58
00:07:29,211 --> 00:07:31,585
لا أعرف يا سيدتي.
أنا مجرد السائق.

59
00:07:34,415 --> 00:07:35,803
لأن...

60
00:07:35,871 --> 00:07:37,871
لقد عاد للتو بالأمس و
إنهم يأخذونه بعيدا مرة أخرى.

61
00:07:37,939 --> 00:07:40,279
ماذا تريد منه؟
يقول أنه لا يعرف.

62
00:07:42,415 --> 00:07:45,483
لقد وضعت هاتف هاتساف المحمول
في حقيبتك

63
00:07:45,619 --> 00:07:49,279
في حال كنت تريد الاتصال.
إنها في الجيب الأمامي

64
00:07:49,973 --> 00:07:51,483
هنا، حسنا؟

65
00:07:51,619 --> 00:07:55,551
مع التعليمات وأرقامنا.
-دعنا نذهب.

66
00:08:25,483 --> 00:08:27,483
ما خطبي؟

67
00:08:42,871 --> 00:08:44,279
دافنا,
ماذا تفعل هنا؟

68
00:08:44,347 --> 00:08:47,007
إنه منزل مجنون هناك.
لقد خبزت ملفات تعريف الارتباط.

69
00:08:47,109 --> 00:08:49,075
أين رجل الساعة؟

70
00:08:49,245 --> 00:08:50,483
أخذه الجيش.

71
00:08:51,075 --> 00:08:52,585
إنه بخير، سوف يعود.

72
00:08:54,007 --> 00:08:56,007
تاليا، هل تبكي؟
ما الخطب يا عزيزتي؟

73
00:08:58,449 --> 00:09:01,449
كل شيء عظيم.
أنا عظيم. أنا سعيد.

74
00:09:03,381 --> 00:09:04,905
ما هذا؟

75
00:09:05,803 --> 00:09:07,245
لا أعرف.

76
00:09:08,415 --> 00:09:10,177
أنت تعرف...

77
00:09:11,109 --> 00:09:13,449
أنا عاطفي بعض الشيء، على ما أعتقد.

78
00:09:13,551 --> 00:09:15,449
لقد عاد زوجك
بعد 17 عاما. -نعم...

79
00:09:15,517 --> 00:09:17,449
بالطبع أنت عاطفي.

80
00:09:17,517 --> 00:09:19,143
أعتقد أنك على حق.

81
00:09:20,279 --> 00:09:22,109
كل شيء هكذا...

82
00:09:23,803 --> 00:09:25,381
فجأة أصبح هنا.

83
00:09:27,973 --> 00:09:30,517
أنا سعيد جدًا، جدًا.

84
00:09:31,041 --> 00:09:33,041
لقد غادر للتو، هو...

85
00:09:34,871 --> 00:09:36,585
ما هذا يا عزيزتي؟
أخبرني.

86
00:09:42,871 --> 00:09:44,837
لا أعرف.

87
00:09:46,313 --> 00:09:48,837
أنا غبي جدا.

88
00:09:50,517 --> 00:09:53,041
كل ما أقوله
يخرج خطأ.

89
00:09:54,347 --> 00:09:56,483
كل ما أقول له.

90
00:09:58,211 --> 00:10:02,551
أنا أبدو مثل والدته.
مثل سيدة عجوز.

91
00:10:03,313 --> 00:10:05,347
كل شيء يخرج خطأ.

92
00:10:07,517 --> 00:10:09,177
فقال لي

93
00:10:14,619 --> 00:10:16,279
هذا فظيع...

94
00:10:20,245 --> 00:10:22,109
لا أعرف كيف...

95
00:10:22,449 --> 00:10:24,803
لا أعرف كيف أتحدث معه.

96
00:10:27,075 --> 00:10:29,517
ماذا لو لم أكن نفس المرأة
كان يحب؟

97
00:10:32,871 --> 00:10:34,347
كافٍ.

98
00:10:34,415 --> 00:10:36,803
كل شيء سيكون على ما يرام.

99
00:10:42,905 --> 00:10:45,871
مرفق استجواب أسرى الحرب
زكرون ياكوف

100
00:11:03,245 --> 00:11:04,803
مهلا، انتظر!

101
00:11:05,211 --> 00:11:06,381
أعطني ثانية.

102
00:11:16,619 --> 00:11:18,381
منظر مذهل.

103
00:11:21,109 --> 00:11:25,041
كيف كانت ليلتك الأولى في المنزل،
هاه؟ أي إجراء؟

104
00:11:25,449 --> 00:11:26,619
ماذا نفعل هنا؟

105
00:11:27,313 --> 00:11:29,041
لدي شعور سيء.

106
00:11:32,143 --> 00:11:33,939
ما الذي يقلقك؟

107
00:11:34,109 --> 00:11:36,837
إنه مركز لإعادة التأهيل.
يبدو وكأنه مكان جميل.

108
00:11:37,551 --> 00:11:39,381
ثم لماذا هو محاط
مع الأسلاك الشائكة؟

109
00:11:40,939 --> 00:11:42,279
ماذا؟

110
00:11:52,619 --> 00:11:56,143
أنا ميكا. سأرافقك
هنا في المنشأة.

111
00:11:56,313 --> 00:11:58,449
إذا كان هناك أي شيء تحتاجه،
لا تتردد في السؤال.

112
00:12:00,007 --> 00:12:01,939
يرى؟ توقف عن القلق.

113
00:12:12,619 --> 00:12:14,585
إنه مجرد الباب.

114
00:12:15,279 --> 00:12:16,279
اهدأ.

115
00:12:49,000 --> 00:12:50,898
لماذا يوجد حراس في كل مكان؟

116
00:12:52,728 --> 00:12:53,728
هل لا يسمح لنا بالمغادرة؟

117
00:12:54,524 --> 00:12:55,762
ليس للحفاظ عليك
من الخروج،

118
00:12:55,830 --> 00:12:57,558
انها للحفاظ على الناس
من الدخول.

119
00:13:07,238 --> 00:13:08,966
هذه غرفتك.

120
00:13:10,490 --> 00:13:13,728
شخص ما سوف يكون هنا قريبا
ليأخذك إلى المادية الخاصة بك.

121
00:13:13,864 --> 00:13:15,694
هل تحتاج شيئا؟
ربما بعض الماء؟

122
00:13:31,272 --> 00:13:33,170
لدي شعور سيء.

123
00:13:35,034 --> 00:13:36,932
ثم تهدأ.

124
00:13:39,306 --> 00:13:40,932
هل هو هناك؟

125
00:13:41,490 --> 00:13:44,592
لا.
لقد غادر دون أن يوقظني.

126
00:13:46,136 --> 00:13:48,068
هل كنت تنام في نفس السرير؟

127
00:13:49,898 --> 00:13:52,272
ياكي، لماذا تفعل هذا؟
-فقط أجبني.

128
00:13:53,864 --> 00:13:55,102
نعم.

129
00:13:55,272 --> 00:13:56,524
هل حدث شيء؟

130
00:13:56,592 --> 00:13:59,238
بالطبع لا، هل يجب أن أذكرك؟
لم أكن أريد حتى أن أكون هنا؟

131
00:14:01,034 --> 00:14:06,000
أعرف، أنا آسف.
هذا ليس سهلاً بالنسبة لي، كما تعلم.

132
00:14:06,898 --> 00:14:08,558
أنا أيضاً.

133
00:14:08,830 --> 00:14:10,524
أنا أعرف.

134
00:14:13,170 --> 00:14:15,238
متى سيعود؟

135
00:14:16,204 --> 00:14:18,000
لم يقولوا.

136
00:14:18,068 --> 00:14:20,102
هل تتصل بإيلان وتسأله؟

137
00:14:20,762 --> 00:14:22,204
تمام.

138
00:14:22,932 --> 00:14:25,136
هل تريد أن يكون
العشاء معنا؟

139
00:14:26,306 --> 00:14:30,694
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.
سنرى. نعم...

140
00:14:32,102 --> 00:14:34,694
هل يبدو بخير بالنسبة لك؟

141
00:14:35,558 --> 00:14:37,034
لا أعرف.

142
00:14:37,898 --> 00:14:39,966
إنه هادئ.

143
00:14:40,170 --> 00:14:42,170
غريب.

144
00:14:43,000 --> 00:14:44,204
نحيف جدا.

145
00:14:53,830 --> 00:14:56,932
116 رطل...

146
00:14:57,238 --> 00:14:59,272
من فاز؟

147
00:14:59,558 --> 00:15:01,238
أنت، بمقدار 4 رطل.

148
00:15:04,068 --> 00:15:04,898
هل أحصل على جائزة؟

149
00:15:04,966 --> 00:15:07,238
بالطبع تفعل.
اخلع ملابسك.

150
00:15:14,238 --> 00:15:16,830
1 بوصة، الكتف الأيسر.

151
00:15:29,170 --> 00:15:30,830
ماذا عن هذا؟

152
00:15:31,306 --> 00:15:33,272
مفك براغي.

153
00:15:34,000 --> 00:15:36,592
لقد تركوها عالقة لبضعة أيام.

154
00:15:36,830 --> 00:15:39,660
بين الحين والآخر شخص ما
يأتي في وتحويله قليلا.

155
00:15:39,762 --> 00:15:42,272
في النهاية أصيبت و
أخرجه الطبيب.

156
00:15:48,000 --> 00:15:49,238
حروق السجائر؟

157
00:15:49,306 --> 00:15:50,864
نعم.

158
00:16:03,558 --> 00:16:05,490
كيف حدث ذلك؟

159
00:16:07,204 --> 00:16:10,102
لا أعرف...
-كاذب!

160
00:16:11,898 --> 00:16:12,830
هل انتهينا؟

161
00:16:14,170 --> 00:16:15,864
أنا متعب.

162
00:16:17,966 --> 00:16:19,898
ماذا عن هذا؟

163
00:16:21,592 --> 00:16:22,558
هذا واحد يضر أكثر.

164
00:16:24,796 --> 00:16:27,170
لوح التزلج، عندما كنت في الثامنة من عمري.

165
00:16:31,306 --> 00:16:33,204
ماذا قلت
اسمك كان؟

166
00:16:35,626 --> 00:16:36,898
الرائد حاييم كوهين.

167
00:16:40,558 --> 00:16:42,864
آمل أنك لا تمانع
إذا قمت بتسجيل محادثتنا.

168
00:16:44,238 --> 00:16:45,694
مُطْلَقاً.

169
00:16:54,238 --> 00:16:57,626
أنا طبيب نفسي أعمل في جيش الدفاع الإسرائيلي،

170
00:16:57,694 --> 00:17:00,306
لقد طلب مني التحدث معك
خلال الأيام والأسابيع المقبلة

171
00:17:00,524 --> 00:17:02,626
عما حدث لك
في الاسر.

172
00:17:03,204 --> 00:17:04,592
نريد التأكد
أنت بخير

173
00:17:04,660 --> 00:17:06,272
ومعرفة ما إذا كان هناك أي شيء
يمكننا مساعدتك.

174
00:17:07,000 --> 00:17:09,898
إذا كنت تريد المساعدة حقًا،
ارجع لي 17 سنة من حياتي

175
00:17:12,068 --> 00:17:13,830
لدي الكثير من الخبرة
مع أسرى الحرب.

176
00:17:14,102 --> 00:17:17,068
كثيرون يعودون بصدمات
صدمة، مشاكل في إعادة التكيف.

177
00:17:18,272 --> 00:17:19,558
أنا هنا للمساعدة.

178
00:17:20,898 --> 00:17:22,102
يساعد؟

179
00:17:23,898 --> 00:17:25,490
لذلك أنت لست هنا لمعرفة ذلك

180
00:17:25,558 --> 00:17:27,102
ما هي الأسرار التي تخليت عنها
وكم تحدثت.

181
00:17:28,796 --> 00:17:32,558
إذا كسرني التعذيب
كيف تصرفت في الاسر

182
00:17:32,626 --> 00:17:35,034
وماذا يمكنني أن أخبرك عنه
الوحوش التي أبقتني هناك.

183
00:17:40,170 --> 00:17:41,000
لنبدأ.

184
00:17:46,524 --> 00:17:48,592
كنا في الطابق الأرضي،

185
00:17:48,660 --> 00:17:49,694
توقفت الاستجوابات
في الطابق السفلي.

186
00:17:49,762 --> 00:17:53,272
أسمائنا، صفوفنا،
ماذا كنا نفعل على الحدود.

187
00:17:54,000 --> 00:17:56,170
من هم ضباطنا القياديون
أسماء والدينا...

188
00:17:56,238 --> 00:17:58,694
لقد حركونا كثيرًا
في البداية.

189
00:17:59,034 --> 00:18:01,170
استمروا في نقلنا.

190
00:18:02,306 --> 00:18:05,000
من نتواعد,
كم عمرنا.

191
00:18:08,592 --> 00:18:10,238
لا!
-أين أنت ذاهب؟

192
00:18:10,898 --> 00:18:12,102
على الأقل أعطونا الكرة.

193
00:18:12,558 --> 00:18:13,660
مرحبًا؟

194
00:18:13,728 --> 00:18:15,204
إيلان فيلدمان؟
-تكلم.

195
00:18:15,272 --> 00:18:18,728
اسمي الدكتور ليرنر من
معهد الطب الشرعي.

196
00:18:19,034 --> 00:18:20,898
هل تعرف يائيل بن هورين؟

197
00:18:22,966 --> 00:18:23,898
ما هو هذا؟

198
00:18:23,966 --> 00:18:26,694
إنها هنا،
تطالب برؤية شقيقها.

199
00:18:27,932 --> 00:18:31,694
لدي بالفعل كبيرة بما فيه الكفاية
السيرك الإعلامي على يدي.

200
00:18:32,136 --> 00:18:34,272
ماذا تريد مني أن...
-لقد نصحت أن أتصل بك..

201
00:18:34,660 --> 00:18:36,932
سأكون هناك على الفور. حاول أن تبقي
هدوءها في هذه الأثناء.

202
00:18:37,796 --> 00:18:39,728
أستطيع رؤيته!
أريد التحدث مع الطبيب!

203
00:18:40,762 --> 00:18:45,694
السلسلة تتدلى من السقف
والجرح حول يدي

204
00:18:45,762 --> 00:18:47,490
خلف ظهري.

205
00:18:48,558 --> 00:18:51,204
لقد أجبرني على الانحناء إلى الأمام.

206
00:18:52,592 --> 00:18:55,490
من وقت لآخر
سيأتي شخص ما ويضربني.

207
00:18:57,524 --> 00:18:59,830
كان عندي كيس فوق راسي
لذلك أنا...

208
00:18:59,898 --> 00:19:01,694
هل يمكنك أن تريني؟

209
00:19:27,898 --> 00:19:29,830
وأين كانت
نمرود واميل؟

210
00:19:31,034 --> 00:19:32,592
كانوا في...

211
00:19:32,660 --> 00:19:34,864
الخلايا بجانبي.

212
00:19:34,932 --> 00:19:37,626
أظن...أنا...

213
00:19:37,932 --> 00:19:41,000
كان...
منذ وقت طويل.

214
00:19:42,558 --> 00:19:44,272
لا يبدو الأمر كذلك
شيء نسيته.

215
00:19:49,068 --> 00:19:52,136
لا أعرف بالضبط
أين كانوا، لأن...

216
00:19:52,932 --> 00:19:56,136
لقد سمعت الصراخ للتو
...

217
00:19:57,966 --> 00:19:59,966
طوال الوقت.
إما أنا أو عامي أو نمرود،

218
00:20:00,034 --> 00:20:02,524
لم يكن الأمر هادئًا أبدًا، كان هناك...

219
00:20:03,034 --> 00:20:05,034
الصراخ الرهيب في كل وقت.

220
00:20:06,034 --> 00:20:08,000
سيفتحون الباب،

221
00:20:08,068 --> 00:20:11,068
أخرج أحدنا،
وضع كيس فوق رؤوسنا

222
00:20:11,762 --> 00:20:13,306
واسحبنا إلى الطابق السفلي.

223
00:20:13,558 --> 00:20:15,796
لقد ضربوا الجحيم منا،
ثم يعيدونا إلى زنزانتنا.

224
00:20:16,966 --> 00:20:19,034
لكنكما كنتما في زنزانات منفصلة.

225
00:20:19,524 --> 00:20:20,660
لا، لا.

226
00:20:22,306 --> 00:20:24,524
وفقا لأوري ،
لم تكن محتجزًا معًا.

227
00:20:25,694 --> 00:20:28,762
لا، كان ذلك في وقت لاحق.
إنه مرتبك.

228
00:20:33,558 --> 00:20:34,830
ربما أنا في حيرة من أمري؟

229
00:20:37,558 --> 00:20:39,238
"

230
00:20:41,170 --> 00:20:42,966
ربما كان على حق.

231
00:20:45,694 --> 00:20:49,626
جميع الصدمات الكهربائية
ربما جعلتني في حيرة من أمري

232
00:20:50,238 --> 00:20:52,034
أخبرني عن ذلك.

233
00:20:54,762 --> 00:20:56,102
بخصوص الصدمات الكهربائية؟

234
00:20:58,932 --> 00:21:00,524
لا يوجد شيء لنقوله.

235
00:21:00,762 --> 00:21:01,830
كل ما تحتاجه هو بطارية.

236
00:21:04,272 --> 00:21:05,524
كابلات طويلة بما فيه الكفاية.

237
00:21:09,490 --> 00:21:10,830
التبديل.

238
00:21:12,864 --> 00:21:14,170
وزوج من الكرات.

239
00:21:23,034 --> 00:21:24,170
هل أنت بخير؟

240
00:21:26,796 --> 00:21:28,102
نعم.

241
00:21:30,524 --> 00:21:31,864
وكل هذا حدث
في جباليا؟

242
00:21:33,170 --> 00:21:34,170
نعم.

243
00:21:34,524 --> 00:21:35,762
لا.

244
00:21:36,490 --> 00:21:37,898
جباليا كانت متأخرة كثيرا.

245
00:21:37,966 --> 00:21:39,490
لقد قلت لك ذلك بالفعل.

246
00:21:40,136 --> 00:21:41,558
هذا لا معنى له.

247
00:21:45,524 --> 00:21:47,000
كيف تعرف عن جباليا؟

248
00:21:49,238 --> 00:21:50,966
كل ذلك في ملفك.

249
00:21:51,762 --> 00:21:54,204
42 كم شمال دمشق.

250
00:21:54,306 --> 00:21:56,102
هذا هو المكان الذي أبقوك فيه
الأطول، أليس كذلك؟

251
00:21:56,306 --> 00:21:57,966
ما يقرب من 12 عاما.

252
00:22:00,898 --> 00:22:02,898
هل عرف الجيش الإسرائيلي أين كنا؟

253
00:22:09,524 --> 00:22:11,762
أنا في حيرة من أمري.

254
00:22:49,040 --> 00:22:51,074
ماذا؟
-انظر إليَّ.

255
00:22:51,904 --> 00:22:54,244
أنت موضوعي.
ألا يبدو هذا جميلاً معاً؟

256
00:22:54,632 --> 00:22:56,278
نعم، في الواقع.

257
00:22:56,972 --> 00:22:59,496
ولا يسمح لي أبداً أن أشتري له أي شيء،
انظر كم هو جميل هذا

258
00:22:59,564 --> 00:23:01,496
افعل ما تفعله و
اشتري لي أشياء من وراء ظهري.

259
00:23:01,598 --> 00:23:03,700
نعم، ولكن بعد ذلك أنت
أبدا متأكدا من اللون.

260
00:23:04,496 --> 00:23:06,666
أيهما أجمل،
هذا أو هذا؟

261
00:23:06,972 --> 00:23:08,142
لا.

262
00:23:08,244 --> 00:23:09,244
يرى؟

263
00:23:10,176 --> 00:23:12,972
يعتمد على. ما لون العيون
هل... هل هو لزوجك؟

264
00:23:14,938 --> 00:23:16,074
نعم.

265
00:23:16,938 --> 00:23:18,210
نعم.

266
00:23:18,870 --> 00:23:20,564
لزوجي.

267
00:23:20,632 --> 00:23:22,836
الزيتون الأخضر.

268
00:23:24,040 --> 00:23:25,530
ثم الأخضر
سيكون رائعا.

269
00:23:27,904 --> 00:23:29,666
حسنًا، هذا ما سأحصل عليه.

270
00:23:37,700 --> 00:23:39,312
"

271
00:23:42,074 --> 00:23:44,312
مرحبًا، اتصل بي الدكتور ليرنر،
أنا إيلان فيلدمان.

272
00:23:44,564 --> 00:23:46,768
الباب الثاني على يمينك.
سأخبره أنك هنا. -شكرًا.

273
00:23:51,074 --> 00:23:52,972
<د. ليرنر، ملحق 118.>

274
00:24:09,278 --> 00:24:11,176
يعتقدون أنني مجنون.

275
00:24:13,278 --> 00:24:14,802
هل تعتقد أنني مجنون، إيلان؟

276
00:24:15,278 --> 00:24:17,564
لا، ولكن أنا لا أعرف
ماذا تفعل هنا.

277
00:24:18,482 --> 00:24:19,938
أنا هنا لرؤية أخي.

278
00:24:21,700 --> 00:24:22,598
لكن يائيل...

279
00:24:22,666 --> 00:24:23,904
على الجميع أن يفعلوا ذلك.

280
00:24:24,904 --> 00:24:26,210
من؟

281
00:24:30,312 --> 00:24:32,074
يمكنهم احتضانهم.

282
00:24:34,006 --> 00:24:36,244
المسهم. شمهم.

283
00:24:37,530 --> 00:24:40,006
أنا فقط...

284
00:24:42,904 --> 00:24:45,598
أريد فقط
لرؤية أخي إيلان.

285
00:24:47,074 --> 00:24:49,244
لتقبيله.

286
00:24:51,972 --> 00:24:53,938
ألا أستحق ذلك أيضاً؟

287
00:24:57,598 --> 00:24:59,836
أريد رؤيته

288
00:24:59,938 --> 00:25:03,530
واحتضنه وأخبره

289
00:25:05,836 --> 00:25:08,700
كيف كنت أنتظره

290
00:25:10,734 --> 00:25:13,564
كل هذه السنوات.

291
00:25:15,040 --> 00:25:19,040
أريد أن أقول له ذلك منذ ذلك الحين
لقد تم اخذه منا...

292
00:25:19,312 --> 00:25:22,700
هذا كل ما كنا نفعله في المنزل.

293
00:25:23,312 --> 00:25:25,734
لقد كنا ننتظره...

294
00:25:39,108 --> 00:25:42,074
هذا هو الشيء الوحيد
أنا أعرف كيف أفعل.

295
00:25:50,904 --> 00:25:52,904
سأعود حالا.

296
00:25:55,802 --> 00:25:56,870
هناك لوائح،
السيد فيلدمان.

297
00:25:57,244 --> 00:25:58,870
لا أستطيع فقط... كما تعلم.

298
00:25:58,938 --> 00:26:00,768
ألا يمكنك إجراء استثناء؟

299
00:26:00,836 --> 00:26:02,768
أنت تعرف ما الدولة
عاد الجسد مرة أخرى.

300
00:26:03,074 --> 00:26:06,530
بالكاد يوجد أي شيء بالنسبة لي
للعمل مع. أنا...

301
00:26:07,632 --> 00:26:10,666
صدقني،
إنه أفضل بهذه الطريقة.

302
00:26:16,598 --> 00:26:18,802
هل يمكنك أن تتخيل كيف
لا بد أنها تشعر الآن؟

303
00:26:18,870 --> 00:26:20,176
الآخر،
ما اسمها؟

304
00:26:20,496 --> 00:26:22,142
تاليا كلاين.
-نعم، تلك.

305
00:26:22,210 --> 00:26:25,904
لقد انتظرت كل هذه السنوات،
حاربت من أجل زوجها.

306
00:26:25,972 --> 00:26:28,734
وكانت تظهر دائمًا على التلفاز،
في الصحف...

307
00:26:28,802 --> 00:26:31,142
لكن الآخر، في اللحظة التي هو فيها
لقد ذهب،

308
00:26:31,210 --> 00:26:32,564
لقد تواصلت مع أخيه.

309
00:26:32,768 --> 00:26:35,006
ولم تضيع أي وقت.

310
00:26:35,074 --> 00:26:37,598
هذا ليس صحيحا،
انتظرت بضع سنوات.

311
00:26:37,666 --> 00:26:40,632
كم كبيرة لها.
-ما الذي تتحدث عنه؟

312
00:26:40,700 --> 00:26:43,836
إلى متى تعتقد أنني سأنتظر
إذا حدث شيء لك؟

313
00:26:43,904 --> 00:26:46,972
اسبوعين قمم,
وسوف أواعد جميع أصدقائك.

314
00:27:02,074 --> 00:27:03,768
الآنسة بن هورين.

315
00:27:10,312 --> 00:27:12,176
أعتقد أن هذا هو لك.

316
00:27:13,142 --> 00:27:15,210
مسموح لي أن أعطيها لك الآن.

317
00:27:15,802 --> 00:27:17,734
ما هذا؟

318
00:27:21,972 --> 00:27:23,768
شكرًا لك.

319
00:27:32,142 --> 00:27:34,836
من نتواعد,
كم عمرنا.

320
00:27:36,006 --> 00:27:37,530
ما هي أسماء أصدقائنا.

321
00:27:37,598 --> 00:27:40,632
ماذا نعرف عن الجيش .
أين هي قاعدتنا،

322
00:27:40,700 --> 00:27:44,278
كيف تصل إلى هناك.
كم عدد الأشخاص في وحدتنا.

323
00:27:44,904 --> 00:27:47,938
أين يعيشون،
من هم صديقاتهم.

324
00:27:48,006 --> 00:27:49,040
هل أخبرتهم؟

325
00:27:55,666 --> 00:27:57,530
لقد مررنا بهذا
مرات عديدة...

326
00:27:57,598 --> 00:27:59,496
أحتاج أن أسمعها مرة أخرى.

327
00:28:00,632 --> 00:28:03,108
في البداية تصالحنا
جميع انواع القصص,

328
00:28:03,176 --> 00:28:05,210
الأكاذيب.

329
00:28:05,278 --> 00:28:09,108
كان نمرود جيدًا حقًا في ذلك.
نفس القصة في كل مرة.

330
00:28:09,904 --> 00:28:14,836
كان يتذكر كل التفاصيل الصغيرة
منذ الاستجواب الأول.

331
00:28:14,938 --> 00:28:16,210
وأنت؟

332
00:28:16,278 --> 00:28:18,108
لقد اختنقت.

333
00:28:18,734 --> 00:28:21,278
في البداية قلت لهم
أنا من برديس حنا.

334
00:28:22,564 --> 00:28:26,802
سألوا في أي شارع.
قلت... الشارع الرئيسي.

335
00:28:26,938 --> 00:28:28,768
لذلك قاموا بسحب الخريطة.

336
00:28:29,496 --> 00:28:32,598
خمن ما هي المدينة الوحيدة في إسرائيل؟
بدون شارع رئيسي؟

337
00:28:34,598 --> 00:28:36,768
ولكن في نهاية المطاف
لقد أصبحت أفضل في رواية القصص.

338
00:28:38,700 --> 00:28:43,496
أتخيل أنه من أجل البقاء على قيد الحياة،
يصبح الكذب طبيعة ثانية. لا؟

339
00:28:47,006 --> 00:28:48,870
أنا...

340
00:28:49,312 --> 00:28:50,176
لا أفهم ماذا...

341
00:28:50,244 --> 00:28:52,244
لدي شعور أنك لست كذلك
تماما في خط الهجوم معي.

342
00:28:53,666 --> 00:28:55,496
أوري.

343
00:28:57,210 --> 00:28:59,768
هل تخفي شيئا عني؟

344
00:29:05,440 --> 00:29:07,202
ماذا تريد مني

345
00:29:08,236 --> 00:29:09,896
أريد أن أعرف إذا كان الأمر كذلك
خالد أو غيره.

346
00:29:09,964 --> 00:29:11,066
ما الفرق؟

347
00:29:11,134 --> 00:29:13,236
هل تخطط لجلب
إلى إسرائيل لمحاكمتهم؟

348
00:29:15,032 --> 00:29:17,270
أنت تقودني إلى الجنون
مع كل أسئلتك!

349
00:29:17,338 --> 00:29:19,406
لا أريد أن أتحدث أو
الإجابة على الأسئلة بعد الآن.

350
00:29:20,202 --> 00:29:21,862
اهدأ.

351
00:29:22,100 --> 00:29:24,304
أريد الخروج من هنا.
أنا ساخن.

352
00:29:25,202 --> 00:29:26,998
أريد أن أتصل بعائلتي.

353
00:29:29,338 --> 00:29:32,338
تعال واجلس،
سوف تتحدث معهم في وقت لاحق.

354
00:29:34,406 --> 00:29:36,508
أنا لست عدوك، نمرود،
نحن على نفس الجانب هنا.

355
00:29:36,726 --> 00:29:37,440
نعم صحيح.

356
00:29:37,508 --> 00:29:40,168
لا أستطيع حتى أن أبدأ في الفهم
ما مررتم به يا رفاق.

357
00:29:40,236 --> 00:29:43,692
ولكن من أجل الأمن القومي
يجب أن نعرف ماذا حدث لك

358
00:29:43,760 --> 00:29:46,338
الذي استجوبك
وماذا أرادوا أن يعرفوا.

359
00:29:46,440 --> 00:29:49,168
أنت تسأل عن الأشياء
حدث ذلك منذ سنوات.

360
00:29:49,508 --> 00:29:51,692
كل شيء يمتزج معاً؛
الوجوه، الأسماء،

361
00:29:51,760 --> 00:29:53,270
كل ألعابهم اللعينة

362
00:29:53,338 --> 00:29:54,168
ما الألعاب؟

363
00:29:54,236 --> 00:29:55,896
أنواع مختلفة من التعذيب.

364
00:29:55,964 --> 00:29:57,794
لماذا يجب أن أقول لك
كل شيء عشر مرات؟

365
00:29:58,828 --> 00:29:59,828
أفهم أنه من الصعب...

366
00:29:59,896 --> 00:30:01,440
لماذا الجو حار جدا هنا؟

367
00:30:02,828 --> 00:30:04,236
هل تفعل ذلك عمدا؟

368
00:30:13,066 --> 00:30:15,202
هل يمكنك تشغيل مكيف الهواء، من فضلك؟

369
00:31:08,508 --> 00:31:10,066
هل يمكن أن تخبرني عن الألعاب؟

370
00:31:15,168 --> 00:31:17,100
كان ذلك في البداية بشكل رئيسي.

371
00:31:21,964 --> 00:31:23,794
ليس مرة أخرى، من فضلك.

372
00:31:29,440 --> 00:31:31,998
سعيد، تعال هنا يا كلب!

373
00:33:47,236 --> 00:33:48,474
الاستيلاء عليه!

374
00:33:48,692 --> 00:33:50,134
أنا أتوسل إليك...

375
00:33:50,236 --> 00:33:51,760
أنا أتوسل إليك، من فضلك.

376
00:33:51,828 --> 00:33:53,508
أنا أتوسل إليك، من فضلك.

377
00:33:53,726 --> 00:33:55,508
أنا أتوسل إليك، من فضلك.

378
00:33:57,474 --> 00:33:59,032
هدف.

379
00:34:03,896 --> 00:34:06,304
أنا أتوسل إليك، من فضلك.

380
00:34:12,168 --> 00:34:13,338
نار!

381
00:34:13,406 --> 00:34:17,236
أنا أتوسل إليك،

382
00:34:32,930 --> 00:34:34,692
ماذا قال؟

383
00:34:35,406 --> 00:34:38,964
لا أعرف.
ولم أسمع ما قاله.

384
00:34:39,862 --> 00:34:41,692
ولكن حصلت على هذه النقطة.

385
00:34:44,508 --> 00:34:46,304
أنا لا شيء.

386
00:34:47,338 --> 00:34:49,338
حياتي لا شيء.

387
00:34:50,168 --> 00:34:52,338
لا قيمة لها.

388
00:34:53,828 --> 00:34:56,692
لديه السيطرة الكاملة
حول ما إذا كنت سأعيش أو أموت.

389
00:34:57,896 --> 00:34:59,692
كل شيء في يديه.

390
00:34:59,794 --> 00:35:01,270
هل فعلوا ذلك
نوع من الشيء في كثير من الأحيان؟

391
00:35:03,032 --> 00:35:05,100
لقد شنقوا أوري مرة واحدة، أيها المسكين.

392
00:35:06,896 --> 00:35:08,862
ثم قطعوا الحبل.

393
00:35:11,896 --> 00:35:14,440
كل الجلد على رقبته
لقد ذهب.

394
00:35:20,406 --> 00:35:23,474
لقد وضعوا بندقية في فمي
وضغط على الزناد.

395
00:35:26,032 --> 00:35:29,304
هل سبق لك أن تغوطت في سروالك
بسبب الخوف، الرائد كوهين؟

396
00:35:36,726 --> 00:35:37,828
انها فعالة جدا.

397
00:35:38,440 --> 00:35:39,794
لأنه جعلك تتحدث؟

398
00:35:44,896 --> 00:35:46,338
لا.

399
00:35:48,508 --> 00:35:50,862
لأنه في مرحلة ما
أنت تشعر بالانزعاج

400
00:35:50,930 --> 00:35:53,508
ليس بسبب
إنهم على وشك قتلك

401
00:35:54,794 --> 00:35:57,794
ولكن لأنهم لم يفعلوا ذلك
حقا المضي قدما في ذلك.

402
00:36:00,896 --> 00:36:02,794
ذات يوم أخذوا أوري بعيدًا.

403
00:36:03,338 --> 00:36:05,474
ليس لدي أي فكرة
ماذا فعلوا به

404
00:36:06,236 --> 00:36:12,720
لكنه عاد بضع ساعات
في وقت لاحق، حليق الذقن واستحم.

405
00:36:15,372 --> 00:36:18,168
بدا وكأنه مليون باكز.

406
00:36:19,100 --> 00:36:21,760
رائحة مثل الورود.

407
00:36:23,760 --> 00:36:25,862
فقط...

408
00:36:25,964 --> 00:36:30,270
فقط هو لم يتحدث
لمدة اسبوعين على التوالي.

409
00:36:31,236 --> 00:36:33,896
لقد بكى للتو.

410
00:36:38,134 --> 00:36:41,100
ليس لدي أي فكرة
ماذا فعلوا به.

411
00:36:44,032 --> 00:36:45,100
لم يخبرني قط.

412
00:36:45,508 --> 00:36:47,168
نمرود قال ذلك؟

413
00:36:55,794 --> 00:36:57,100
لا...

414
00:36:57,236 --> 00:36:59,100
لا أعرف
ما يتحدث عنه.

415
00:36:59,236 --> 00:37:02,066
أنت لا تتذكر أنك حلقت ذقنك،
الحصول على تنظيف؟

416
00:37:03,168 --> 00:37:04,168
نمرود اختلق ذلك؟

417
00:37:06,726 --> 00:37:08,440
لا أتذكر
أي شيء من هذا القبيل.

418
00:37:13,236 --> 00:37:14,964
لا، لم يحدث ذلك قط.

419
00:37:15,032 --> 00:37:17,304
أنت لا تتذكر البكاء
لمدة اسبوعين متواصلين ؟

420
00:37:18,896 --> 00:37:19,726
لا.

421
00:37:19,794 --> 00:37:22,474
وما الذي يجعلك تبكي
لمدة اسبوعين متواصلين ؟

422
00:37:25,372 --> 00:37:30,202
"

423
00:37:53,760 --> 00:37:55,236
قال أوري إن هذا لم يحدث أبدًا.

424
00:37:56,406 --> 00:37:58,236
ثم ربما لم يحدث ذلك.

425
00:37:59,066 --> 00:38:01,304
إنه على حق، لم يحدث ذلك قط.

426
00:38:02,304 --> 00:38:04,304
لا أعرف لماذا قلت ذلك.

427
00:38:06,930 --> 00:38:08,270
لا بد أنني تخيلت ذلك.

428
00:38:19,270 --> 00:38:21,338
هل أنت متأكد من أنهم لم يفعلوا ذلك
تطابق قصصهم؟

429
00:38:21,406 --> 00:38:23,406
كنتِ تجلسين بجانبي،
رأيت ذلك بنفسك.

430
00:38:23,726 --> 00:38:26,100
ربما عندما قمت بنقلهم
إلى غرفتهم؟ - ولا كلمة واحدة يا حاييم.

431
00:38:56,406 --> 00:38:58,474
قل شيئًا،
لماذا لا يتحدثون؟

432
00:38:58,692 --> 00:39:00,372
ربما ليس لديهم ما يقولونه.
-مستحيل.

433
00:39:00,440 --> 00:39:03,202
لقد عبرت المعلومات، ولعبت الحيل
عليهم، وهذا لا معنى له.

434
00:39:07,168 --> 00:39:08,998
هناك خطأ ما.

435
00:39:10,896 --> 00:39:13,236
لماذا لا يتحدثون؟

436
00:39:29,896 --> 00:39:32,998
رجعوهم لغرفتهم
سوف يشعرون بأمان أكبر هناك.

437
00:39:34,338 --> 00:39:35,998
ماذا عن أخذ استراحة؟

438
00:39:36,406 --> 00:39:38,202
أعتقد أنه يمكنهم استخدام واحدة أيضًا.

439
00:39:46,998 --> 00:39:48,168
أوه، انتظر...

440
00:39:49,270 --> 00:39:51,066
القرف. انتظر.

441
00:39:51,168 --> 00:39:52,930
اعذرني!

442
00:39:53,794 --> 00:39:56,474
هل هناك شيء آخر تحتاجه؟
-لماذا هذا الباب مغلق؟

443
00:39:56,760 --> 00:39:58,066
لا تقلق، يمكنك المغادرة
وقتما تشاء.

444
00:39:58,134 --> 00:40:00,474
إنه من أجل سلامتك الخاصة.
-ماذا يحدث الآن؟

445
00:40:00,862 --> 00:40:02,406
احصل على بعض الراحة.

446
00:40:14,400 --> 00:40:15,910
أنت...
-صه...

447
00:40:36,434 --> 00:40:37,910
هل يعمل الهاتف؟

448
00:40:42,468 --> 00:40:44,706
هناك خط.
هل تريد الاتصال نوريت؟

449
00:41:03,046 --> 00:41:04,080
مرحبًا؟

450
00:41:04,148 --> 00:41:06,216
هذا أنا.
-اهلا كيف حالك؟

451
00:41:06,434 --> 00:41:07,148
هل أنت بخير؟

452
00:41:07,502 --> 00:41:08,740
نعم. وأنت؟

453
00:41:09,012 --> 00:41:12,808
بعض الناس لطيفون جداً المنزل
مليئة بالزهور والشوكولاتة.

454
00:41:13,842 --> 00:41:16,012
حفظ بعض بالنسبة لي.
لا تأكل كل شيء بنفسك.

455
00:41:19,046 --> 00:41:20,012
هل ستعود اليوم؟

456
00:41:20,434 --> 00:41:21,468
لا.

457
00:41:23,536 --> 00:41:26,216
اسمع، بخصوص الأمس...

458
00:41:27,876 --> 00:41:29,638
الليلة الماضية؟

459
00:41:30,114 --> 00:41:31,182
نعم اه...

460
00:41:36,774 --> 00:41:38,672
عندما أعود إلى المنزل،
سنحاول مرة أخرى؟

461
00:41:40,046 --> 00:41:41,080
بالطبع.

462
00:41:45,012 --> 00:41:46,502
ماذا فاتني؟

463
00:41:47,808 --> 00:41:49,434
إنه يتحدث مع زوجته.

464
00:41:51,808 --> 00:41:53,842
أشعر بالسوء، وأنا أستمع
على محادثاتهم.

465
00:41:54,740 --> 00:41:55,740
ماذا نريد منهم؟

466
00:41:55,808 --> 00:41:57,808
أولا يقضون 17 عاما
في الاسر والآن هذا؟

467
00:41:58,012 --> 00:42:00,740
اصمتي يا آيليت. أنت لا تريد
حاييم أن أسمعك تتحدث هكذا.

468
00:42:06,468 --> 00:42:07,774
لماذا يضحكون؟

469
00:42:08,502 --> 00:42:10,536
لا أعرف. بطريقة ما أنا
فاته.

470
00:42:15,604 --> 00:42:17,012
ربما أطلق أحدهم الريح.

471
00:42:30,080 --> 00:42:30,910
نعم؟

472
00:42:31,080 --> 00:42:33,182
أين أنت؟
لقد كنت أحاول لك إلى الأبد.

473
00:42:33,434 --> 00:42:36,012
أنا آسف، كان لدي مهمات طوال اليوم.
لقد نسيت هاتفي هنا.

474
00:42:36,706 --> 00:42:38,468
هل أنت قادم؟
-أين؟

475
00:42:39,216 --> 00:42:40,672
إلى العشاء،
لقد تركت لك رسالة.

476
00:42:41,046 --> 00:42:41,876
لم أتلق الرسالة.

477
00:42:43,876 --> 00:42:45,080
لقد وصلنا للتو إلى هنا.
هل أنت قادم؟

478
00:42:45,604 --> 00:42:46,944
ماذا لو عاد؟

479
00:42:47,808 --> 00:42:50,400
أنت بحاجة لتناول الطعام، أليس كذلك؟
-سأطلب شيئا.

480
00:42:51,502 --> 00:42:53,842
تعالوا معنا،
نحن حزينون بدونك.

481
00:42:53,910 --> 00:42:54,978
أنت تعرف أنني لا أستطيع.

482
00:42:57,114 --> 00:42:58,774
حسنًا، إذن سأحضر لك شيئًا.

483
00:42:59,978 --> 00:43:03,182
لا بأس، حقا.
سأطلب بعض الوجبات الجاهزة.

484
00:43:04,842 --> 00:43:05,672
ثانية واحدة.

485
00:43:06,638 --> 00:43:08,672
لا أستطيع سماع شيء.
اطلب بعض السلطات.

486
00:43:18,740 --> 00:43:20,182
هل أنت بخير؟

487
00:43:20,706 --> 00:43:22,216
أنا بخير. أنت؟

488
00:43:25,808 --> 00:43:27,434
هل أنت آسف لأننا تزوجنا؟

489
00:43:28,876 --> 00:43:30,400
ياكي...

490
00:43:32,910 --> 00:43:34,876
حسنا، إذا كنت تريد منا أن نحضر
أي شيء، اتصل بي.

491
00:43:35,468 --> 00:43:36,638
تمام.

492
00:43:41,740 --> 00:43:43,876
اتصلت بسبب
إنها لا تجيب على بابها

493
00:43:43,944 --> 00:43:45,216
والموسيقى عالية جداً.

494
00:43:45,434 --> 00:43:47,046
أخشى شيئا
ربما حدث لها.

495
00:43:48,012 --> 00:43:49,876
أحضرنا بعض الطعام
للفتاة الفقيرة

496
00:43:49,944 --> 00:43:51,400
لكنها لن تفتح الباب.

497
00:43:57,638 --> 00:43:59,080
يائيل؟

498
00:43:59,842 --> 00:44:01,910
أنا متأكد من أن كل شيء على ما يرام.
سأدخل وتحقق.

499
00:44:02,046 --> 00:44:04,046
يمكنك العودة إلى المنزل الآن.
شكرا لاتصالك بي.

500
00:44:04,114 --> 00:44:05,570
حسنا، شكرا لك.

501
00:44:10,182 --> 00:44:11,706
يائيل؟

502
00:44:20,216 --> 00:44:21,468
يائيل؟

503
00:44:21,536 --> 00:44:23,434
إيلان؟ ما الذي تفعله هنا؟

504
00:44:23,672 --> 00:44:26,570
ماذا أفعل؟ الموسيقى الخاصة بك
أثارت قلق الحي بأكمله.

505
00:44:26,638 --> 00:44:27,944
ما أخبارك؟

506
00:44:28,012 --> 00:44:31,046
ما الأمر هو أنك لا تستطيع أن تسمع
الجيران يطرقون بابك

507
00:44:31,148 --> 00:44:32,808
لقد أحضروا لك الطعام.
إنهم قلقون عليك.

508
00:44:33,604 --> 00:44:36,468
إنهم ليسوا قلقين علي،
إنهم يشفقون علي. ًلا شكرا.

509
00:44:37,046 --> 00:44:38,046
التف حوله.

510
00:44:41,978 --> 00:44:44,876
أنا سعيد لأنك هنا.
هل أنت جائع؟

511
00:44:45,774 --> 00:44:48,604
أنت تتصرف بغرابة. هل أنت متأكد
كل شيء على ما يرام؟ -نعم.

512
00:44:48,842 --> 00:44:51,876
أريد حقًا كرواسون بالشوكولاتة
من مخبز ميتوكاه.

513
00:44:51,944 --> 00:44:53,148
دعونا نقود السيارة إلى تل أبيب.

514
00:44:53,468 --> 00:44:55,148
لكنهم أحضروك
طن من الطعام. -وماذا في ذلك؟

515
00:45:04,434 --> 00:45:05,672
هذا نوع من الهدر.

516
00:45:06,182 --> 00:45:09,570
هؤلاء هم نفس الجيران الذين
يشكو باستمرار من الكلاب.

517
00:45:10,080 --> 00:45:12,944
إذا كان أي شخص يستحق طعامه،
إنهم هم.

518
00:45:13,706 --> 00:45:15,148
ساعدني في تنفيذ هذا.

519
00:45:27,570 --> 00:45:29,638
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد أن تأتي معنا؟

520
00:45:30,604 --> 00:45:31,740
إيجابي.

521
00:45:31,808 --> 00:45:33,012
استمتع.

522
00:45:33,536 --> 00:45:35,216
سوف أراك لاحقا.

523
00:46:46,842 --> 00:46:48,216
هل هناك أي شيء جديد؟

524
00:46:48,536 --> 00:46:51,808
حرك نمرود قدمه
منذ حوالي 45 دقيقة.

525
00:46:52,740 --> 00:46:54,536
لم يقولوا شيئا
عن الاستجواب؟

526
00:46:55,468 --> 00:46:56,672
هل أنت متأكد؟

527
00:46:56,740 --> 00:46:58,502
لقد كانوا نائمين لساعات طويلة
ليست كلمة واحدة.

528
00:46:58,570 --> 00:47:00,216
مستحيل...

529
00:47:12,672 --> 00:47:14,774
قم بتكبير يد أوري.

530
00:47:14,842 --> 00:47:16,502
اصبعه. بسرعة!

531
00:47:34,638 --> 00:47:36,604
إنهم يتحدثون.

532
00:47:37,536 --> 00:47:39,216
إنهم يتحدثون.

533
00:47:43,502 --> 00:47:45,182
لقد كانوا يتحدثون لساعات.

534
00:47:45,944 --> 00:47:47,910
الآن كل ما يتعين علينا القيام به هو
معرفة ما يقولون.

535
00:47:49,216 --> 00:47:51,910
أحضر لي ضابط مخابرات
خبير في فك الرموز.