1 00:00:36,846 --> 00:00:38,889 12 decembrie 2009. 2 00:00:40,974 --> 00:00:42,292 Locuitorii din Barstow, California, 3 00:00:42,392 --> 00:00:46,271 raportează brusc apariția unui skimming OZN 4 00:00:46,370 --> 00:00:50,399 peste acoperișurile lor în cerul înainte de zori. 5 00:00:54,402 --> 00:00:56,220 Martorii susțin că acest lucru OZN-uri stricate peste 6 00:00:56,320 --> 00:01:00,940 cartier, iar apoi a atins jos într-un deșert peste autostradă. 7 00:01:01,040 --> 00:01:05,661 Deci, ceea ce au decis să facă a fost să meargă treci și vezi ce se întâmplă. 8 00:01:05,761 --> 00:01:09,769 Dar locuitorii descoperă repede că ciudatul 9 00:01:09,869 --> 00:01:13,877 meșteșugul nu este singurul neobișnuit sosirea în acea zi. 10 00:01:15,962 --> 00:01:17,505 Cetăţenii îşi fac lor drum spre lumini. 11 00:01:17,547 --> 00:01:21,367 Ei ies din ei casa dimineata devreme, 12 00:01:21,467 --> 00:01:25,511 și apoi dintr-o dată, o flotă de SUV-urile țâșnesc chiar pe lângă ele 13 00:01:26,429 --> 00:01:27,580 spre scena. 14 00:01:27,680 --> 00:01:30,516 SUV-urile acelea se îndreptau spre OZN. 15 00:01:32,642 --> 00:01:34,461 Nimeni nu a ieșit niciodată și a spus 16 00:01:34,561 --> 00:01:37,688 că, știi, „suntem dintr-un agentie oficiala. 17 00:01:37,788 --> 00:01:38,839 Noi suntem guvern.” 18 00:01:38,939 --> 00:01:40,800 Nu le-au recunoscut. 19 00:01:40,900 --> 00:01:44,569 Martorii susțin că vehiculele au înconjurat 20 00:01:44,611 --> 00:01:46,680 OZN-ul împământat, strălucind în sus 21 00:01:46,780 --> 00:01:49,491 grinzi spre exterior și orbindu-i pe privitori. 22 00:01:51,825 --> 00:01:53,811 Orice detalii despre ambarcațiunea doborâtă 23 00:01:53,911 --> 00:01:56,454 se pierd în spatele unui strălucirea farurilor. 24 00:02:05,462 --> 00:02:07,393 Înainte ca cineva să poată obține un bun 25 00:02:07,493 --> 00:02:09,325 uite ce se întâmplă, a 26 00:02:09,425 --> 00:02:11,158 camionul cu platformă se rostogolește și 27 00:02:11,258 --> 00:02:14,245 aproximativ 10 minute mai târziu, toate mașinile se retrag. 28 00:02:14,345 --> 00:02:18,139 Și ce era pe acest pat plat camionul este cam de dimensiunea unui 29 00:02:18,181 --> 00:02:21,518 bug vw, dar desigur, a fost acoperit în prelată. 30 00:02:23,727 --> 00:02:27,106 Convoiul dispare cât de repede a sosit, 31 00:02:29,398 --> 00:02:33,111 părăsind locuitorii din Barstow cu mult mai mult 32 00:02:33,211 --> 00:02:34,653 întrebări decât răspunsuri. 33 00:02:35,862 --> 00:02:36,930 Și asta este. 34 00:02:37,030 --> 00:02:39,086 Martorii iau legătura cu poliția 35 00:02:39,186 --> 00:02:41,242 și armata și au lovit 36 00:02:41,342 --> 00:02:42,889 fundătură după fundătură. 37 00:02:42,989 --> 00:02:44,537 Nu se oferă nicio explicație. 38 00:02:46,539 --> 00:02:50,166 Ar putea fi acesta altul Incidentul OZN blocat 39 00:02:50,266 --> 00:02:51,918 departe într-un dosar clasificat? 40 00:02:57,047 --> 00:02:58,728 Guvernul SUA are o 41 00:02:58,828 --> 00:03:00,514 istoria indelungata a 42 00:03:00,614 --> 00:03:02,201 acoperirea incidentelor OZN. 43 00:03:02,301 --> 00:03:04,929 Deci trebuie să-l întrebăm pe întrebare, "de ce?" 44 00:03:05,029 --> 00:03:06,872 Din ce au de câștigat 45 00:03:06,972 --> 00:03:09,975 ascunzându-le acest fapt proprii cetăţeni? 46 00:03:10,075 --> 00:03:13,419 De-a lungul istoriei, numeroase accidente OZN 47 00:03:13,519 --> 00:03:18,274 au fost raportate, iar până în prezent, niciuna nu a fost recunoscută oficial. 48 00:03:19,482 --> 00:03:22,902 Ce este mai exact guvernul ascunderea și de ce? 49 00:03:24,154 --> 00:03:26,251 MUFON își deschide fișierele pentru a le dezvălui 50 00:03:26,351 --> 00:03:28,449 mai multe dintre aceste povești incredibile 51 00:03:29,366 --> 00:03:31,101 și investigați extremul 52 00:03:31,201 --> 00:03:33,703 metode care intră în acoperindu-le. 53 00:03:36,914 --> 00:03:40,751 Rețeaua reciprocă OZN, cunoscut sub numele de MUFON, 54 00:03:40,917 --> 00:03:44,920 este o organizație independentă nu este legat de niciun guvern. 55 00:03:44,962 --> 00:03:49,884 Ei investighează rapoartele despre OZN vederi din întreaga lume. 56 00:03:49,925 --> 00:03:55,180 În ultimele cinci decenii, ei au strâns peste 70.000 57 00:03:55,221 --> 00:03:59,850 fișiere stocate la un securizat locație cunoscută sub numele de Hangar 1. 58 00:03:59,892 --> 00:04:02,753 Acum, pentru prima dată, MUFON 59 00:04:02,853 --> 00:04:06,481 acordă acces la arhiva lor vastă. 60 00:04:06,522 --> 00:04:10,025 Acestea sunt fișierele Hangar 1. 61 00:04:23,369 --> 00:04:29,166 În interiorul Hangarului 1, anchetatorii MUFON revizuiește mii de observări de OZN în fiecare an. 62 00:04:29,541 --> 00:04:32,252 Incidentul din Barstow este doar unul caz. 63 00:04:33,462 --> 00:04:35,392 Acel OZN doborât este izolat 64 00:04:35,492 --> 00:04:37,423 și îndepărtat de militari 65 00:04:37,523 --> 00:04:38,800 fara explicatii. 66 00:04:41,384 --> 00:04:44,596 Foarte puține dintre aceste povești vreodată ajunge la public. 67 00:04:46,932 --> 00:04:49,308 Dar acesta nu a fost întotdeauna caz. 68 00:04:49,892 --> 00:04:56,314 Fișierele MUFON conțin un istoric lung a prăbușirilor și mușamalizărilor OZN raportate, 69 00:04:57,565 --> 00:05:02,027 inclusiv unul dintre primele înregistrate incidente din Statele Unite: 70 00:05:03,445 --> 00:05:08,116 În 1897, când un accident OZN a fost pur și simplu 71 00:05:08,157 --> 00:05:14,079 raportate ca știri de zi cu zi și a piatră funerară singură a marcat evenimentul. 72 00:05:26,214 --> 00:05:27,215 17 aprilie 1897. 73 00:05:31,136 --> 00:05:32,870 O zi ca oricare alta din 74 00:05:32,970 --> 00:05:35,264 mic oraș fermier Aurora, Texas... 75 00:05:38,225 --> 00:05:40,030 Până când martorii oculari raportează a 76 00:05:40,130 --> 00:05:41,936 un dirijabil zburător în urma focului 77 00:05:42,036 --> 00:05:43,521 peste cerul dimineții. 78 00:05:45,981 --> 00:05:47,766 Vine zburând în jos 79 00:05:47,866 --> 00:05:49,551 acest oraș rural, lovește a 80 00:05:49,651 --> 00:05:51,736 moara de vânt și se prăbușește 81 00:05:51,777 --> 00:05:53,112 proprietatea unui fermier. 82 00:05:57,907 --> 00:06:01,619 Judecătorul J.S. Moara de vânt a lui Proctor este distrusă 83 00:06:01,719 --> 00:06:02,937 prin meşteşugul neobişnuit. 84 00:06:03,037 --> 00:06:05,071 Se presupune că acest accident OZN a fost 85 00:06:05,171 --> 00:06:07,207 asistat de tot orașul, 86 00:06:07,307 --> 00:06:08,734 dar s-a întâmplat în 1897. 87 00:06:08,834 --> 00:06:11,390 Cum verifici asa ceva? 88 00:06:11,490 --> 00:06:14,047 Ei bine, MUFON a lansat un ancheta. 89 00:06:16,049 --> 00:06:17,950 În 1973, MUFON a condus a 90 00:06:18,050 --> 00:06:20,552 caută Aurora supraviețuitoare martori. 91 00:06:22,720 --> 00:06:26,182 Anul 1973 ancheta apare mai multe 92 00:06:26,282 --> 00:06:28,309 martori vii dornici să împărtășească 93 00:06:28,409 --> 00:06:29,267 poveștile lor. 94 00:06:30,477 --> 00:06:32,366 Un bărbat de 83 de ani, Charlie 95 00:06:32,466 --> 00:06:34,355 Stevens, își amintește că a fost martor 96 00:06:34,455 --> 00:06:35,714 accidentul în copilărie. 97 00:06:35,814 --> 00:06:37,933 Au fost martori la asta. 98 00:06:38,033 --> 00:06:40,064 Băiatul de 10 ani chiar a văzut 99 00:06:40,164 --> 00:06:42,195 accidentul se produce lucrând pe al lui 100 00:06:42,295 --> 00:06:43,154 ferma tatălui. 101 00:06:45,531 --> 00:06:47,742 Anchetatorii noștri au urmărit a 102 00:06:47,842 --> 00:06:48,850 femeie de 91 de ani. 103 00:06:48,950 --> 00:06:51,578 Avea 15 ani la acea vreme și ea am văzut-o. 104 00:06:53,914 --> 00:06:55,815 spune Mary Evans 105 00:06:55,915 --> 00:06:57,792 MUFON că incidentul din 1897 106 00:06:58,376 --> 00:07:02,462 era vorba în oraș și acea discuție nu era doar despre 107 00:07:02,562 --> 00:07:07,216 OZN, dar ce au găsit orășenii în interiorul ambarcațiunii. 108 00:07:08,008 --> 00:07:09,835 Mai mulți orășeni sunt 109 00:07:09,935 --> 00:07:11,778 de fapt înregistrat ca având 110 00:07:11,878 --> 00:07:13,833 am văzut un corp străin și acestea 111 00:07:13,933 --> 00:07:15,890 rapoartele martorilor sunt coroborate 112 00:07:15,990 --> 00:07:17,725 de conturile ziarelor locale 113 00:07:17,767 --> 00:07:18,960 descoperit de MUFON. 114 00:07:19,060 --> 00:07:22,521 Ziarul Aurora are un cont viu 115 00:07:22,621 --> 00:07:24,356 a prăbușirii OZN din local 116 00:07:24,456 --> 00:07:25,774 reporterul S.E. Haydon. 117 00:07:25,816 --> 00:07:27,767 Aceasta este în mod ciudat o chestiune de fapt 118 00:07:27,867 --> 00:07:29,877 acoperire pentru un astfel de neobișnuit 119 00:07:29,977 --> 00:07:31,887 eveniment, dar articolul se echilibrează 120 00:07:31,987 --> 00:07:34,572 străin când venim pana la urma. 121 00:07:34,614 --> 00:07:38,326 Contul ziarului afirmă că pilotul 122 00:07:38,368 --> 00:07:40,369 este „prost desfigurat” și „nu 123 00:07:40,411 --> 00:07:42,271 un locuitor al acestei lumi”. 124 00:07:42,371 --> 00:07:44,832 „Nu un locuitor al acestei lumi”. 125 00:07:44,873 --> 00:07:46,874 Acest articol menționează întâmplător 126 00:07:46,916 --> 00:07:48,251 că extratereștrii s-au prăbușit. 127 00:07:48,835 --> 00:07:50,795 Este doar în ziar în 128 00:07:50,895 --> 00:07:51,878 alb-negru. 129 00:07:57,592 --> 00:07:59,314 În 1897, nu numai că a fost 130 00:07:59,414 --> 00:08:01,137 publicului avea încredere în asta 131 00:08:01,178 --> 00:08:03,255 informație, publicul a fost și el 132 00:08:03,355 --> 00:08:05,432 invitat la înmormântarea străinului. 133 00:08:07,058 --> 00:08:10,115 De aproape 80 de ani, o simplă piatră funerară 134 00:08:10,215 --> 00:08:13,272 stă ca un memento a prăbușirii Aurora. 135 00:08:13,372 --> 00:08:15,149 Nu poartă nume și este doar 136 00:08:15,190 --> 00:08:20,236 marcat cu o mică sculptură înfățișând o farfurie zburătoare. 137 00:08:21,863 --> 00:08:23,897 Trebuie să-ți amintești asta, la 138 00:08:23,997 --> 00:08:25,933 momentul prăbușirii Aurora, 139 00:08:26,033 --> 00:08:28,869 propria noastră planetă încă detinea mult mister. 140 00:08:28,969 --> 00:08:30,786 Nu le-a fost înfricoșător înapoi 141 00:08:30,886 --> 00:08:32,271 apoi să aibă mistere. 142 00:08:32,371 --> 00:08:34,469 Noi astăzi suntem cei care nu putem accepta 143 00:08:34,569 --> 00:08:36,666 necunoscutul și inexplicabilul. 144 00:08:36,766 --> 00:08:38,276 Ne sperie asta. 145 00:08:38,376 --> 00:08:43,464 Dar în Aurora, în 1897, asta era nu este un eveniment înfricoșător. 146 00:08:46,008 --> 00:08:48,118 În timpul lui MUFON din 1973 147 00:08:48,218 --> 00:08:50,211 anchetă în Aurora, ei 148 00:08:50,311 --> 00:08:52,342 încercarea de a recupera probe și 149 00:08:52,442 --> 00:08:54,492 exhumează rămășițele străinului. 150 00:08:54,592 --> 00:08:56,525 S-ar părea un lucru sigur 151 00:08:56,625 --> 00:08:58,460 modalitate de a dezafirma sau de a confirma 152 00:08:58,560 --> 00:09:01,645 povestea ar dezgropa dovezi, la propriu. 153 00:09:02,271 --> 00:09:06,025 Așa că ne-am dus la mica Aurora cimitir să facă exact asta: 154 00:09:06,609 --> 00:09:07,176 Dezgropați-l. 155 00:09:07,276 --> 00:09:11,029 Sosesc anchetatorii la cimitirul Aurora 156 00:09:11,129 --> 00:09:12,489 cu detectoare de metale. 157 00:09:13,698 --> 00:09:17,451 Pe măsură ce treceau de la mormânt la mormânt, un singur loc de mormânt 158 00:09:17,551 --> 00:09:19,453 citiri anormale înregistrate: 159 00:09:19,553 --> 00:09:21,454 Mormântul pilotului extraterestru. 160 00:09:26,708 --> 00:09:31,213 MUFON depune un oficial cerere de exhumare a mormântului. 161 00:09:31,254 --> 00:09:32,130 Este negat. 162 00:09:33,255 --> 00:09:35,216 Ni se interzice accesul la 163 00:09:35,257 --> 00:09:37,760 mormânt pentru că este pe proprietatea bisericii. 164 00:09:37,860 --> 00:09:39,786 A doua zi, ne întoarcem 165 00:09:39,886 --> 00:09:42,422 pentru o ultimă privire înainte de a merge acasă. 166 00:09:42,522 --> 00:09:45,058 Mormântul a fost exhumat cu o seară înainte. 167 00:09:46,642 --> 00:09:47,835 Aici e dovada ta. 168 00:09:47,935 --> 00:09:49,803 Uite arma ta fumegantă. 169 00:09:49,903 --> 00:09:51,672 Deci orice a fost îngropat acolo 170 00:09:51,772 --> 00:09:55,108 acum este pierdut, iar piatra funerară lipsește și el. 171 00:09:58,361 --> 00:10:01,917 În mai puțin de 80 ani, se pare oficial 172 00:10:02,017 --> 00:10:05,574 atitudinea față de OZN-uri trece de la deschidere către secret. 173 00:10:07,451 --> 00:10:11,705 Acesta este doar un alt exemplu de genul de acoperire pe care noi 174 00:10:11,805 --> 00:10:13,898 găsi în acest fel de anchetă. 175 00:10:13,998 --> 00:10:17,960 Pe parcursul a 100 de ani, Rapoartele OZN au evoluat din 176 00:10:18,060 --> 00:10:21,234 deschidere și transparență față de secretul și negarea. 177 00:10:21,334 --> 00:10:24,507 Acesta este un exemplu de cât de mult lucrurile s-au schimbat. 178 00:10:25,633 --> 00:10:29,003 Dar de ce să aibă lucruri schimbat atât de drastic? 179 00:10:29,103 --> 00:10:32,472 Ar putea exista pericole ca noi nu sunt conștienți de? 180 00:10:51,739 --> 00:10:55,192 Hangarul 1 conține mii de dosare, fiecare a 181 00:10:55,292 --> 00:10:58,745 înregistrarea activității OZN de la în întreaga lume. 182 00:11:01,080 --> 00:11:03,156 Un fișier spune povestea unui 183 00:11:03,256 --> 00:11:05,334 1897 Accident OZN în Aurora, Texas, 184 00:11:07,336 --> 00:11:09,120 unde locuitorii au făcut un public 185 00:11:09,220 --> 00:11:11,005 înmormântare pentru un extraterestru mort. 186 00:11:13,382 --> 00:11:15,116 Dar 80 de ani mai târziu, un MUFON 187 00:11:15,216 --> 00:11:19,179 ancheta asupra acelui accident ajunge într-o fundătură. 188 00:11:20,722 --> 00:11:22,206 Este posibil ca OZN-ul 189 00:11:22,306 --> 00:11:25,017 incidente sunt încă acoperit de obicei? 190 00:11:28,144 --> 00:11:32,765 Un alt dosar documentează un OZN prăbușire în Mexic că unii 191 00:11:32,865 --> 00:11:37,486 cred a fi subiectul unei mușamalizarea internațională. 192 00:11:47,661 --> 00:11:49,579 Texas, 1974. 193 00:11:50,705 --> 00:11:54,833 Radarul de apărare aeriană a Statelor Unite detectează un zbor neidentificat 194 00:11:54,875 --> 00:12:00,213 obiect deasupra Golfului Mexic se apropie rapid de spațiul aerian al SUA. 195 00:12:01,214 --> 00:12:04,592 Dincolo de graniță, mexican autoritățile sunt alertate. 196 00:12:06,176 --> 00:12:10,630 Chiar de la început, avem confirmare independentă în acest incident. 197 00:12:10,730 --> 00:12:15,184 același obiect este urmărit atât de Statele Unite, cât și de Mexic. 198 00:12:15,284 --> 00:12:19,229 Obiectul se mișcă desigur departe de S.U.A. și 199 00:12:19,329 --> 00:12:21,690 rachete înapoi spre Spațiul aerian mexican. 200 00:12:22,899 --> 00:12:26,652 Operatori radar de pe ambele părți ale granița sunt uluite. 201 00:12:28,362 --> 00:12:32,532 Când te uiți la asta un fel de mișcare, ar avea 202 00:12:32,632 --> 00:12:36,014 a fi sub un fel de control inteligent. 203 00:12:36,114 --> 00:12:39,396 Se pare că Armata americană urmărește OZN-urile 204 00:12:39,496 --> 00:12:43,291 calea spre Coyame, o rară oraș de graniță mexican populat, 205 00:12:43,390 --> 00:12:45,918 unde brusc dispare de pe radar. 206 00:12:50,046 --> 00:12:51,781 În același moment, mexican 207 00:12:51,881 --> 00:12:54,326 autorităţile primesc un apel de primejdie. 208 00:12:54,426 --> 00:12:57,678 Ei primesc un radio a transmis că un civil 209 00:12:57,720 --> 00:13:02,557 avionul s-a prăbușit în apropiere, posibil din cauza unei coliziuni în aer. 210 00:13:09,521 --> 00:13:13,079 În aceeași locație unde acest OZN a ieșit de la radar, a 211 00:13:13,179 --> 00:13:16,736 aeronavele civile s-au ciocnit cu ceva în zbor. 212 00:13:16,836 --> 00:13:18,863 Ei bine, cu ce s-a ciocnit? 213 00:13:20,948 --> 00:13:24,351 Autoritățile mexicane ajunge la accident 214 00:13:24,451 --> 00:13:28,162 site și descoperi rămășițele a unui avion civil mic. 215 00:13:29,413 --> 00:13:31,232 Dar se pare că există și 216 00:13:31,332 --> 00:13:34,126 epavă dintr-o secundă meșteșug la fața locului. 217 00:13:34,225 --> 00:13:36,194 A existat un alt raport al unui 218 00:13:36,294 --> 00:13:38,738 al doilea accident și asta este interesant. 219 00:13:38,838 --> 00:13:42,324 Au spus că a fost deteriorat, dar asta era perfect intactă. 220 00:13:42,424 --> 00:13:46,470 A fost descrisă drept farfurie, formă metalică fără marcaje. 221 00:13:47,595 --> 00:13:51,265 Armata mexicană nu stie ce sa 222 00:13:51,365 --> 00:13:53,017 face din meşteşugul neobişnuit. 223 00:13:53,059 --> 00:13:56,186 Ei sună la un raport și apoi du-te la radio tăcut. 224 00:13:59,147 --> 00:14:03,025 Dar vestea accidentului are a ajuns deja la autoritățile americane. 225 00:14:03,125 --> 00:14:06,678 Emisiunea mexicană a fost interceptat de CIA și 226 00:14:06,778 --> 00:14:10,640 au vrut să le aducă pe ale lor echipa specială de recuperare în caz de accident 227 00:14:10,740 --> 00:14:15,035 până la Mexic, dar la mexican autoritatile au negat categoric acest lucru 228 00:14:15,135 --> 00:14:16,436 chiar a avut loc un accident. 229 00:14:16,536 --> 00:14:20,064 În câteva ore, CIA capturi de recunoaștere 230 00:14:20,164 --> 00:14:24,251 imagini ale convoiului mexican plecând de la locul accidentului din Coyame. 231 00:14:24,351 --> 00:14:28,046 În acest moment, CIA știe despre convoi și ei 232 00:14:28,088 --> 00:14:31,340 știi cu siguranță că există un salvat s-a prăbușit OZN în spatele camionului. 233 00:14:32,967 --> 00:14:36,887 În dosar sunt susține că CIA trimite 234 00:14:36,929 --> 00:14:40,390 o echipă mică, ascunsă interceptează convoiul mexican 235 00:14:40,490 --> 00:14:43,518 și apropie-te uită-te la OZN. 236 00:14:44,643 --> 00:14:48,647 Sosește echipa S.U.A. și surprinzător, s-au întâlnit cu ei 237 00:14:48,747 --> 00:14:51,090 rezistență zero de la armata mexicană. 238 00:14:51,190 --> 00:14:54,986 Mexicanii vor deodată nimic de-a face cu acest OZN 239 00:14:55,027 --> 00:14:59,823 mai, și asta pentru că întreaga situație a luat o întorsătură întunecată. 240 00:15:06,328 --> 00:15:09,564 Americanii se întâlnesc o scenă sumbră. 241 00:15:09,664 --> 00:15:12,984 Când CIA în cele din urmă sosesc, vin pe 242 00:15:13,084 --> 00:15:17,045 convoi și văd patru soldați întinși în pământ. 243 00:15:17,796 --> 00:15:21,758 Este clar că soldații mexicani sunt morți. 244 00:15:21,858 --> 00:15:24,176 Ce nu este clar asa au murit. 245 00:15:26,429 --> 00:15:28,484 Toți soldații morți aveau 246 00:15:28,584 --> 00:15:30,640 a luat contact cu OZN-ul în timp ce 247 00:15:30,682 --> 00:15:33,310 încercând să-l îndepărteze de la locul accidentului. 248 00:15:34,269 --> 00:15:35,461 Este radiație? 249 00:15:35,561 --> 00:15:37,354 Bacteriile extraterestre? 250 00:15:37,454 --> 00:15:38,214 Nu știm. 251 00:15:38,314 --> 00:15:41,766 Mexicanii își dau seama cum periculos era acest meşteşug şi 252 00:15:41,866 --> 00:15:45,320 CIA a reușit să convingă ei că aveau mai mult 253 00:15:45,420 --> 00:15:47,055 experiență care conține acest fel de amenințare. 254 00:15:47,155 --> 00:15:51,325 Se crede că Echipa americană preia posesia 255 00:15:51,425 --> 00:15:53,143 de OZN și îl transportă 256 00:15:53,243 --> 00:15:56,120 înapoi la Missouri Baza forțelor aeriene Whiteman. 257 00:15:56,220 --> 00:15:57,955 Incidentul este ținut secret 258 00:15:58,914 --> 00:16:02,042 până când este dezgropat de un MUFON ancheta. 259 00:16:04,085 --> 00:16:08,172 Incidentul Coyame a avut loc în 1974, dar nu a fost chiar așa 260 00:16:08,272 --> 00:16:11,617 intră în atenţia noastră până când 1992 printr-un anonim 261 00:16:11,717 --> 00:16:16,095 raport care a fost adresat lui Ruben Uriarte, unul dintre investigatorii noștri de teren. 262 00:16:16,195 --> 00:16:20,098 A detaliat această farfurie prăbușită și mușamalizarea ulterioară. 263 00:16:21,224 --> 00:16:24,753 informatorul lui Ruben Uriarte oferă o plină 264 00:16:24,853 --> 00:16:28,397 raport, care detaliază Coyame accident și ulterioare 265 00:16:28,497 --> 00:16:30,024 mușamalizarea de către autorități. 266 00:16:32,609 --> 00:16:36,680 Raportul a oferit un bun loc pentru a începe o investigație. 267 00:16:36,780 --> 00:16:41,283 Era un cont credibil și ne-a determinat să căutăm dovezi suplimentare. 268 00:16:41,383 --> 00:16:43,243 Ruben Uriarte a reușit să ajungă 269 00:16:43,285 --> 00:16:45,257 jurnalele de zbor, jurnalele de comunicații, 270 00:16:45,357 --> 00:16:47,330 și jurnalele radar care se sincronizează 271 00:16:47,372 --> 00:16:49,749 perfect cu asta raport de observare. 272 00:16:49,791 --> 00:16:53,585 Cea mai mare descoperire a fost aceea Uriarte chiar a putut 273 00:16:53,685 --> 00:16:56,713 confirma numele morților soldați mexicani. 274 00:16:56,813 --> 00:16:57,530 Acesta este uriaș. 275 00:16:57,630 --> 00:17:01,717 Adică acum avea dovada asta aceşti patru soldaţi au murit la 276 00:17:01,817 --> 00:17:03,369 exact în același timp, în timpul unei 277 00:17:03,469 --> 00:17:06,137 incident care oficial nu a avut loc niciodată. 278 00:17:08,473 --> 00:17:12,017 Dar chiar și cu asta dovezi în mână, cel 279 00:17:12,117 --> 00:17:13,998 ancheta este blocată. 280 00:17:14,098 --> 00:17:15,864 Deci Ruben a putut să urmărească 281 00:17:15,964 --> 00:17:17,756 jos numele morților 282 00:17:17,856 --> 00:17:19,787 soldați, ci guvernul 283 00:17:19,887 --> 00:17:21,718 au negat că ar fi existat vreodată. 284 00:17:21,818 --> 00:17:25,028 Deci, din nou, avem un clasic exemplu de acoperire. 285 00:17:26,071 --> 00:17:27,209 Avem dovezi. 286 00:17:27,309 --> 00:17:28,448 Avem martori. 287 00:17:28,490 --> 00:17:32,618 Cu toate acestea, cu fiecare dovadă avem, există în continuare 288 00:17:32,718 --> 00:17:34,078 respingere și negare. 289 00:17:37,831 --> 00:17:41,597 Este mușamalizarea accidentul Coyame legat de 290 00:17:41,696 --> 00:17:45,362 pericole necunoscute întâlnite când recuperarea OZN-ului? 291 00:17:45,462 --> 00:17:49,340 Poate pentru că fișierele dezvăluie că un accident mai recent 292 00:17:49,440 --> 00:17:51,618 în Brazilia a dus la victime similare. 293 00:17:51,718 --> 00:17:55,053 Avem observări verificate ale OZN-uri în Varginha. 294 00:17:55,153 --> 00:17:57,806 Avem E.T. pe jos prin oras. 295 00:17:57,906 --> 00:17:59,516 Și avem un cadavru. 296 00:17:59,616 --> 00:18:01,125 Dovezile se adună. 297 00:18:01,225 --> 00:18:05,213 Un alt iute și mușamalizarea în forță duce la 298 00:18:05,313 --> 00:18:09,316 întrebare, câte OZN-uri se prăbușesc va fi nevoie înaintea adevărului 299 00:18:09,416 --> 00:18:11,985 este dezvăluit în sfârșit? 300 00:18:23,828 --> 00:18:27,564 În interiorul hangarului 1, MUFON și-a deschis cei 70.000 301 00:18:27,664 --> 00:18:33,586 fișiere, care dezvăluie povești de pe tot globul de prăbușiri OZN... 302 00:18:35,880 --> 00:18:39,299 Și autoritățile s-au hotărât să ascunde toate dovezile. 303 00:18:45,471 --> 00:18:49,642 Un accident mortal de OZN în Coyame, Mexic, poate să fi fost acoperit 304 00:18:49,742 --> 00:18:54,604 atât din SUA, cât și din Mexic oficiali și acest tipar 305 00:18:54,812 --> 00:18:56,898 continuă în întreaga lume. 306 00:18:57,856 --> 00:19:01,518 Din Brazilia vine povestea lui un alt extraterestru 307 00:19:01,618 --> 00:19:05,279 întâlnire care este deraiată de mușamalizări și suprimare. 308 00:19:09,367 --> 00:19:13,340 Există tendința de a crede că guvernul SUA este 309 00:19:13,440 --> 00:19:17,414 în spatele fiecărei mușamalizări OZN, dar pur și simplu nu este cazul, așa cum 310 00:19:17,514 --> 00:19:20,292 vedem dintr-un număr de cazuri din dosarele noastre. 311 00:19:27,966 --> 00:19:30,008 20 ianuarie 1996. 312 00:19:30,968 --> 00:19:35,138 Poliția locală răspunde la sesizări a unui animal sălbatic slăbit 313 00:19:35,238 --> 00:19:37,306 în orașul Varginha, Brazilia. 314 00:19:40,935 --> 00:19:45,221 Mai devreme în acea dimineață, un grup din trei fete au fost uimite de 315 00:19:45,321 --> 00:19:49,458 această creatură ciudată care era situat în spatele unui atelier de caroserie auto. 316 00:19:49,558 --> 00:19:53,696 Și cum au descris-o, era o creatură mică cu o 317 00:19:53,796 --> 00:19:57,323 cap mare, disproporționat, ochi fără pleoape și așa a fost 318 00:19:57,423 --> 00:19:59,267 mârâind și mârâind la ei. 319 00:19:59,367 --> 00:20:02,661 Și ofițerul Marco Cherese a decis să investigheze. 320 00:20:03,829 --> 00:20:07,707 Până seara, cel orașul este mistuit de povești 321 00:20:07,807 --> 00:20:09,792 că o creatură diavolească este în libertate. 322 00:20:12,795 --> 00:20:14,321 Dar ce ofițer Cherese 323 00:20:14,421 --> 00:20:17,632 întâlniri în cele din urmă este prea real. 324 00:20:19,968 --> 00:20:24,079 Ofițerul Cherese îl urmărește această creatură, iar când va veni 325 00:20:24,179 --> 00:20:29,559 spre ea, putea spune că aproape pare că e pe jumătate mort, aproape pe moarte. 326 00:20:29,659 --> 00:20:33,186 Așa că hotărăște să o ridice și chestia îl împinge. 327 00:20:33,286 --> 00:20:35,355 Și făcând asta, a intrat în contact 328 00:20:35,455 --> 00:20:37,524 cu mâna lui nemănușită, pe care el 329 00:20:37,566 --> 00:20:41,736 nu m-am gândit prea mult la în timpul timpului. 330 00:20:43,404 --> 00:20:46,848 ofiţer Cherese şi partenerul lui ia 331 00:20:46,948 --> 00:20:49,935 creatură și o transportă la a spitalul local. 332 00:20:50,035 --> 00:20:53,787 Până când ofiţerul ajunge la spital, este 333 00:20:53,887 --> 00:20:56,498 deja roiind cu personalul militar. 334 00:20:56,598 --> 00:20:58,687 Și ceea ce nu știa era asta 335 00:20:58,787 --> 00:21:00,866 un apel radio a ieșit dintr-un altul 336 00:21:00,966 --> 00:21:02,946 entitate, o a doua entitate care a fost 337 00:21:03,046 --> 00:21:05,505 urmărit și capturat de către militari. 338 00:21:05,605 --> 00:21:07,757 L-au pus în pungă și l-au etichetat și 339 00:21:07,857 --> 00:21:10,010 a aruncat-o în spatele camionului. 340 00:21:10,052 --> 00:21:13,930 A doua creatură a fost examinat în același spital. 341 00:21:14,030 --> 00:21:15,540 Ofițerul Cherese trebuia să fie 342 00:21:15,640 --> 00:21:17,974 întrebându-mă, „ce este se întâmplă aici?" 343 00:21:18,074 --> 00:21:20,059 Armata nu ar fi implicată 344 00:21:20,159 --> 00:21:22,145 dacă ar fi fost doar un animal rănit. 345 00:21:25,356 --> 00:21:28,859 Deci, ce este chiar mai mult interesant... pe 13 ianuarie, 346 00:21:28,959 --> 00:21:30,510 toată săptămâna înainte de aceasta 347 00:21:30,610 --> 00:21:34,280 incident, NORAD a dat Guvernul brazilian cu capul sus 348 00:21:34,322 --> 00:21:38,450 că un OZN a fost urmărit venind jos peste dealurile din Varginha. 349 00:21:40,827 --> 00:21:42,162 Acesta a fost un accident? 350 00:21:42,204 --> 00:21:43,729 Aceștia au fost piloți extratereștri? 351 00:21:43,829 --> 00:21:45,948 Când ofițerul Cherese încearcă 352 00:21:46,048 --> 00:21:48,163 investighează chiar aceste creaturi 353 00:21:48,263 --> 00:21:50,277 mai departe, i se spune să se retragă, 354 00:21:50,377 --> 00:21:54,130 uită de asta și prefă-te parca nici nu s-ar fi intamplat. 355 00:21:54,230 --> 00:21:56,006 Și asta ar fi fost în regulă. 356 00:21:56,048 --> 00:21:59,718 Probabil că ar fi făcut-o, dar atunci s-a întâmplat altceva. 357 00:21:59,818 --> 00:22:03,137 La două săptămâni după a lui întâlnire, ofițer 358 00:22:03,237 --> 00:22:04,539 Doctorul lui Cherese descoperă 359 00:22:04,639 --> 00:22:06,624 ceva neobișnuit pe brațul lui în 360 00:22:06,724 --> 00:22:10,197 exact în același loc în care creatura l-a atins. 361 00:22:10,297 --> 00:22:13,672 Ofițerul Cherese începe simțindu-te foarte rău și rău. 362 00:22:13,772 --> 00:22:17,775 Începe să se plângă de spate dureri, febră mare, respiratorii 363 00:22:17,875 --> 00:22:19,902 eșec și este internat în spital. 364 00:22:21,861 --> 00:22:25,615 Se pare, o săptămână mai târziu, tânărul de 23 de ani 365 00:22:25,715 --> 00:22:27,199 polițistul este mort. 366 00:22:30,411 --> 00:22:33,938 Autopsia a relevat că a lui trupul era ciuruit de 367 00:22:34,038 --> 00:22:38,334 infecții și e ciudat că a tânărul ar contracta atât de mulți 368 00:22:38,434 --> 00:22:40,402 infectii toate in acelasi timp. 369 00:22:40,502 --> 00:22:44,506 Chiar și doctorul confirmă că acest lucru este ciudat 370 00:22:44,548 --> 00:22:46,841 moarte fără explicație rațională. 371 00:22:46,941 --> 00:22:49,010 Avem observări verificate ale 372 00:22:49,051 --> 00:22:50,077 OZN-uri în Varginha. 373 00:22:50,177 --> 00:22:52,929 Avem E.T. pe jos prin oras. 374 00:22:53,029 --> 00:22:54,456 Și avem un cadavru. 375 00:22:54,556 --> 00:22:56,850 Dovezile sunt se adună, nu? 376 00:22:56,950 --> 00:22:57,650 Greşit. 377 00:22:58,727 --> 00:23:02,271 La doar câteva zile după acestea evenimente, misterioase 378 00:23:02,371 --> 00:23:04,210 străinii ajung în oraș. 379 00:23:04,310 --> 00:23:06,149 Toți martorii la asta 380 00:23:06,190 --> 00:23:08,038 eveniment... chiar și cele trei fete 381 00:23:08,138 --> 00:23:09,992 părinţii lor şi poliţia 382 00:23:10,092 --> 00:23:11,945 căpitane... au fost vizitate de patru 383 00:23:11,987 --> 00:23:13,764 bărbați care intimidau puternic 384 00:23:13,864 --> 00:23:17,743 i-a încurajat, „fă nu discutați asta în public.” 385 00:23:20,453 --> 00:23:22,538 Nu știm cine acești bărbați au fost sau pe cine reprezintă. 386 00:23:22,580 --> 00:23:25,582 Nu ar avea sens pentru ei să fie militari pentru că și ei 387 00:23:25,665 --> 00:23:27,609 personalul militar confruntat. 388 00:23:27,709 --> 00:23:30,462 Cu niște martori, au amenințat. Alții, au oferit mită. 389 00:23:30,628 --> 00:23:34,323 Potrivit dosar, autoritățile braziliene 390 00:23:34,423 --> 00:23:38,459 a explicat incidentul Varginha cu un raport controversat. 391 00:23:38,559 --> 00:23:42,597 Povestea oficială despre cadavrele recuperate de la Varginha 392 00:23:42,697 --> 00:23:44,514 au fost că erau pitici. 393 00:23:44,614 --> 00:23:45,165 Pitici! 394 00:23:45,265 --> 00:23:47,238 A fost tot ce puteau 395 00:23:47,338 --> 00:23:49,311 veni cu când jumătate din oraș 396 00:23:49,411 --> 00:23:50,978 văzuse aceste creaturi. 397 00:23:51,020 --> 00:23:54,357 Și de când armata adună pitici? 398 00:23:54,457 --> 00:23:55,800 Nicio mențiune despre un OZN. 399 00:23:55,900 --> 00:24:00,153 Este subțire ca hârtie, absolut ridicol, dar asta e povestea lor. 400 00:24:03,489 --> 00:24:07,284 Și încă o dată, s-ar putea că niciodată știi ce s-a întâmplat cu adevărat 401 00:24:07,384 --> 00:24:10,515 pentru că martorii au fost reduse la tăcere. 402 00:24:10,615 --> 00:24:13,748 Ar putea fi acesta altul incident într-un tipar 403 00:24:13,790 --> 00:24:15,649 de accidente OZN și mușamalizări? 404 00:24:15,749 --> 00:24:19,711 Și este posibil să taci fiecare martor, chiar și atunci când asta 405 00:24:19,811 --> 00:24:23,381 martorul este un cunoscut personaj politic? 406 00:24:24,215 --> 00:24:28,147 Dacă cineva de această statură și integritatea trebuiau să fie publice, 407 00:24:28,247 --> 00:24:32,180 ar avea un incalculabil efect asupra mass-media și asupra 408 00:24:32,222 --> 00:24:34,707 public cu privire la adevărul cu OZN-urile. 409 00:24:34,807 --> 00:24:38,978 MUFON investighează această poveste și e surprinzătoare 410 00:24:39,078 --> 00:24:41,479 răsucire, când ne întoarcem. 411 00:24:55,283 --> 00:24:59,187 Fișierele Hangarului 1 conțin sute de povești de 412 00:24:59,287 --> 00:25:03,094 Martori OZN care pretind că sunt intimidat de autorităţi. 413 00:25:03,194 --> 00:25:06,861 Agenda lor: să acopere totul dovezi de extraterestru 414 00:25:06,961 --> 00:25:10,629 întâlniri, un tipar văzut în dosare de la Barstow, 415 00:25:10,729 --> 00:25:16,301 California; Coyame, Mexic; și Varginha, Brazilia. 416 00:25:17,176 --> 00:25:20,971 Dar uneori, martorii pot chiar simt presiunea de a cenzura 417 00:25:21,013 --> 00:25:24,600 ei înșiși, cum ar fi un caz implicând o răpire OZN 418 00:25:26,434 --> 00:25:30,813 ar fi observat de unul dintre cei mai importanți bărbați din lume. 419 00:25:48,786 --> 00:25:50,121 Manhattan, New York. 420 00:25:50,163 --> 00:25:54,066 Linda Cortile se trezește la 3:00 A.M. și este uimit să găsească 421 00:25:54,166 --> 00:26:02,173 ea însăși planând 12 etaje deasupra străzii, în afara apartamentului ei. 422 00:26:05,634 --> 00:26:10,137 Martorul, Linda, se gândește ea visează, dar acesta nu este un vis. 423 00:26:10,179 --> 00:26:13,249 Iată-o, plutind peste Orizontul New York-ului. 424 00:26:13,349 --> 00:26:16,976 Linda susține că a fost tras spre uriașul OZN. 425 00:26:18,269 --> 00:26:23,565 Ea l-a descris ca pe un fel de tractor fascicul trăgând-o prin cerul nopții. 426 00:26:23,665 --> 00:26:25,592 În timp ce Linda este trasă 427 00:26:25,692 --> 00:26:27,553 în OZN, în împrejurimi 428 00:26:27,653 --> 00:26:30,738 experiențe de cartier a întrerupere majoră de curent. 429 00:26:32,198 --> 00:26:33,599 Și nu doar în 430 00:26:33,699 --> 00:26:36,017 clădiri, dar pe de asemenea strada. 431 00:26:36,117 --> 00:26:39,454 Mașinile mureau chiar în mijlocul străzii. 432 00:26:42,665 --> 00:26:46,669 Odată ajunsă la bord, Linda cade o transă de vis și apoi, 433 00:26:46,710 --> 00:26:50,296 multe ore mai târziu, se regăsește înapoi în apartamentul ei. 434 00:26:51,506 --> 00:26:55,342 În zilele spre haide, Linda este traumatizată de 435 00:26:55,442 --> 00:26:57,406 experiența ei și caută ajutor. 436 00:26:57,506 --> 00:26:59,371 Ea se întâlnește în cele din urmă cu faimoși 437 00:26:59,471 --> 00:27:01,889 investigator de răpiri Budd Hopkins. 438 00:27:04,433 --> 00:27:08,812 Budd Hopkins a lucrat ani de zile în câmpul OZN cu răpiți, 439 00:27:08,912 --> 00:27:12,090 luându-le poveștile, publicând rezultatele lui 440 00:27:12,190 --> 00:27:16,151 investigatii, si practic fiind cu adevărat un pionier în 441 00:27:16,251 --> 00:27:18,404 întreg domeniul de cercetarea răpirii. 442 00:27:19,571 --> 00:27:22,515 Budd a găsit cazul Lindei extrem de interesant, 443 00:27:22,615 --> 00:27:26,660 mai ales după ce medicii au descoperit un mic obiect metalic în ea 444 00:27:26,760 --> 00:27:28,912 craniul la scurt timp după răpirea ei. 445 00:27:32,373 --> 00:27:36,473 Aceasta este o poveste intrigantă, dar nu prea avem ce să ne bazăm 446 00:27:36,573 --> 00:27:40,672 ancheta pe altele decât Amintirea Lindei despre eveniment și 447 00:27:40,772 --> 00:27:43,883 nu sunt martori pentru a o corobora. 448 00:27:43,983 --> 00:27:46,994 Dar această poveste nu poate fi ușor demis, 449 00:27:47,094 --> 00:27:50,972 deoarece dosarele raportează că la un an de la incident, 450 00:27:51,072 --> 00:27:54,559 doi martori surpriză vino înainte. 451 00:27:54,726 --> 00:27:58,395 Budd Hopkins primește o scrisoare de la două persoane, 452 00:27:58,495 --> 00:27:59,479 Richard și Dan. 453 00:28:00,522 --> 00:28:02,691 Ei susțin că au fost martori 454 00:28:02,791 --> 00:28:03,983 răpirea Lindei. 455 00:28:05,735 --> 00:28:09,639 Richard și Dan se identifică ca New York 456 00:28:09,739 --> 00:28:13,909 polițiștii orașului care erau asigurarea securității private pentru a 457 00:28:14,009 --> 00:28:16,827 client vip la momentul de Răpirea Lindei. 458 00:28:18,621 --> 00:28:20,481 Bărbații descriu exact 459 00:28:20,581 --> 00:28:22,740 aceeasi poveste ca Linda a experimentat. 460 00:28:22,840 --> 00:28:24,871 Au văzut o femeie plutind în 461 00:28:24,971 --> 00:28:26,903 cer deasupra lor, în derivă încet 462 00:28:27,003 --> 00:28:29,446 spre un masiv, meșteșug de formă ovală. 463 00:28:29,546 --> 00:28:33,409 Dar cazul ia o întorsătură bizară când bărbaţii 464 00:28:33,509 --> 00:28:36,828 se pare că dezvăluie identitatea a clientului lor VIP. 465 00:28:36,928 --> 00:28:40,848 Acești bărbați dezvăluie că acolo a fost un al treilea martor, vip 466 00:28:40,890 --> 00:28:44,809 client pe care îl furnizau securitate pentru, și s-a întâmplat 467 00:28:44,909 --> 00:28:46,186 fie Perez de Cuellar. 468 00:28:47,395 --> 00:28:50,555 La acea vreme, Javier Perez de Cuellar este 469 00:28:50,655 --> 00:28:53,817 secretar general al natiunile unite. 470 00:28:53,917 --> 00:28:55,860 Ceilalți doi martori au avut 471 00:28:55,960 --> 00:28:57,966 i-a spus deja lui Budd Hopkins că 472 00:28:58,066 --> 00:28:59,978 al treilea bărbat a fost traumatizat de 473 00:29:00,078 --> 00:29:02,026 ceea ce văzuse în noaptea aceea. 474 00:29:02,126 --> 00:29:04,076 Poate din cauza nivelului său înalt 475 00:29:04,117 --> 00:29:07,194 poziție, nu a făcut-o știi unde să te întorci. 476 00:29:07,294 --> 00:29:10,373 Potrivit rapoartelor, Budd Hopkins ajunge 477 00:29:10,473 --> 00:29:12,400 pe Javier Perez de Cuellar. 478 00:29:12,500 --> 00:29:15,418 Budd este copleșit cu această revelație. 479 00:29:15,518 --> 00:29:17,362 Dacă cineva de această statură şi 480 00:29:17,462 --> 00:29:21,340 integritatea ar trebui să fie făcută publică, asta ar avea un incalculabil 481 00:29:21,440 --> 00:29:23,175 efect asupra mass-media și asupra 482 00:29:23,217 --> 00:29:25,803 public cu privire la adevărul cu OZN-urile. 483 00:29:31,432 --> 00:29:35,427 Și este adevărat că Budd Hopkins a comunicat cel puțin 484 00:29:35,527 --> 00:29:39,522 o dată cu Javier Perez de Cuellar despre asta și de Cuellar 485 00:29:39,622 --> 00:29:41,466 absolut nu voia să obțină 486 00:29:41,566 --> 00:29:44,289 implicat public în această problemă orice. 487 00:29:44,389 --> 00:29:47,112 secretar general Javier Perez de Cuellar are 488 00:29:47,212 --> 00:29:49,218 nu am recunoscut niciodată această poveste, 489 00:29:49,318 --> 00:29:51,324 și s-ar putea să nu știm niciodată adevărul. 490 00:29:52,658 --> 00:29:56,662 În mod clar, Javier Perez de Cuellar, una dintre cele mai publice, 491 00:29:56,704 --> 00:30:00,790 bărbați marcanți din lume la acea dată, știa foarte bine acolo 492 00:30:00,890 --> 00:30:02,776 n-avea cum să vină 493 00:30:02,876 --> 00:30:09,631 afară și spun public: „Da, eu și el a fost implicat cu totul în asta 494 00:30:09,673 --> 00:30:11,741 experiență fantastică de răpire.” 495 00:30:11,841 --> 00:30:14,594 În cazul de Cuellar, noi vezi un exemplu de autocenzură. 496 00:30:14,677 --> 00:30:17,637 Nu este întotdeauna mass-media sau guvernului. 497 00:30:17,737 --> 00:30:18,747 Uneori suntem noi. 498 00:30:18,847 --> 00:30:20,957 Dacă zburați în fața publicului 499 00:30:21,057 --> 00:30:24,852 parere, riscati sa pierderea locurilor de muncă, pierderea prietenilor, 500 00:30:24,952 --> 00:30:26,145 pierderea credibilității. 501 00:31:07,846 --> 00:31:11,500 Fișierele Hangar 1 dezvăluie un posibil model de 502 00:31:11,600 --> 00:31:15,436 Mușamalizări OZN, de la guvern negările și secretul față de 503 00:31:15,536 --> 00:31:19,899 autocenzura martorilor frică să vorbească. 504 00:31:22,150 --> 00:31:27,655 Se crede un accident OZN în 1965 de unii să fie unul dintre primii 505 00:31:27,780 --> 00:31:33,117 cazurile unui investigator OZN care caută adevărul și plătește 506 00:31:33,284 --> 00:31:35,286 prețul suprem. 507 00:31:44,044 --> 00:31:47,713 5 decembrie 1965. Kecksburg, Pennsylvania. 508 00:31:48,881 --> 00:31:52,884 Zeci de martori oculari relatează a OZN care se întinde pe cer 509 00:31:52,984 --> 00:31:55,095 peste Canada, Michigan și Ohio. 510 00:31:57,722 --> 00:32:02,309 F.A.A. înregistrează observări de la 23 de piloți de-a lungul traseului de zbor a OZN-ului. 511 00:32:06,563 --> 00:32:10,683 În cele din urmă, locuitorii din Kecksburg, Pennsylvania, observați 512 00:32:10,783 --> 00:32:14,903 un obiect de foc care se prăbușește din cerul şi în pădure. 513 00:32:16,446 --> 00:32:17,321 Oamenii din oraș descriu 514 00:32:17,488 --> 00:32:20,658 văzând această formă de minge de foc obiect și se schimbă brusc 515 00:32:20,783 --> 00:32:23,869 curs și accidente în linia lemnului. 516 00:32:27,831 --> 00:32:31,041 Deci cazul Kecksburg este extrem de interesant pentru că 517 00:32:31,167 --> 00:32:34,253 ai un oras intreg care vede un obiect ieșind din 518 00:32:34,336 --> 00:32:36,130 cerul și izbindu-se în pădure. 519 00:32:36,629 --> 00:32:39,366 Deci toți ies pentru a arunca o privire mai atentă. 520 00:32:39,466 --> 00:32:43,510 Mulți oameni au ieșit la pădurile de investigat și 521 00:32:43,610 --> 00:32:46,413 au ajuns acolo primii înainte a făcut oricine altcineva. 522 00:32:46,513 --> 00:32:50,475 Câțiva dintre băieți descriși ea ca o formă de ghindă care era 523 00:32:50,575 --> 00:32:53,503 înfipt în murdărie și era un exterior 524 00:32:53,603 --> 00:32:58,106 circumferinta, ceea ce au descris semăna cu hieroglifele egiptene. 525 00:32:59,566 --> 00:33:03,344 În mijlocul scena, un reporter local, 526 00:33:03,444 --> 00:33:07,147 John Murphy, capturează evenimente cu camera lui. 527 00:33:07,247 --> 00:33:10,950 John Murphy a fost reporter și director de știri pentru whjb, a 528 00:33:11,050 --> 00:33:14,104 post de radio din apropiere Greensburg, Pennsylvania. 529 00:33:14,204 --> 00:33:18,499 Deci, în timp ce se întâmplă asta, el este făcând poze cu tot. 530 00:33:20,292 --> 00:33:24,253 Nu este lung înainte ca autoritățile să apară. 531 00:33:24,353 --> 00:33:26,322 John Murphy tocmai se rupea 532 00:33:26,422 --> 00:33:28,840 departe, făcând poze a obiectului. 533 00:33:28,940 --> 00:33:30,867 Apare armata și spune 534 00:33:30,967 --> 00:33:33,357 el, „acesta este acum un zonă restrânsă. 535 00:33:33,456 --> 00:33:35,746 Voi băieți sunteți ordonați afară de aici.” 536 00:33:35,846 --> 00:33:39,808 I-au confiscat aparatul foto, și le-au spus tuturor să primească 537 00:33:39,908 --> 00:33:41,726 la naiba de pe proprietate. 538 00:33:41,826 --> 00:33:43,545 Toți au fost împinși înapoi și 539 00:33:43,645 --> 00:33:46,089 toti militarii camioane trase. 540 00:33:46,188 --> 00:33:49,775 Acesta este un oraș mic câteva mile de unde locuiesc. 541 00:33:49,817 --> 00:33:52,777 Au fost zeci de martori pe stradă. 542 00:33:52,819 --> 00:33:56,823 Armata a adus un pat plat și a făcut un accident și o recuperare, 543 00:33:56,923 --> 00:33:58,016 și apoi au plecat. 544 00:33:58,116 --> 00:34:02,702 Raportul oficial al guvernului în acest sens incidentul afirmă că doar trei 545 00:34:02,786 --> 00:34:06,330 membri ai armatei erau trimis să investigheze locul. 546 00:34:07,248 --> 00:34:11,285 accidentul Kecksburg din 1965, acesta este un exemplu perfect în acest sens 547 00:34:11,385 --> 00:34:15,421 natura disparata intre ce s-a întâmplat oficial și apoi 548 00:34:15,521 --> 00:34:16,881 ce sa întâmplat cu adevărat. 549 00:34:18,799 --> 00:34:20,743 O echipă de trei persoane merge 550 00:34:20,843 --> 00:34:23,554 investighează-l și atat a scris ea. 551 00:34:23,654 --> 00:34:25,371 Ceea ce toată lumea din orașul 552 00:34:25,471 --> 00:34:29,070 Kecksburg știe că un numar enorm de oameni... 553 00:34:29,170 --> 00:34:32,769 Militare, diferite tipuri de ramuri ale armatei... 554 00:34:33,770 --> 00:34:37,231 Probabil peste 100 afară oamenii au intrat, au pieptănat 555 00:34:37,331 --> 00:34:40,092 pădure, sigilată de pădure din public. 556 00:34:40,192 --> 00:34:43,778 Și totuși, ceea ce este interesant este că nu există nici un oficial 557 00:34:43,878 --> 00:34:45,822 recunoaștere de către militari 558 00:34:45,864 --> 00:34:48,658 serviciile pe care le-au făcut acest gen de lucruri. 559 00:34:50,576 --> 00:34:51,685 Gândește-te la asta. 560 00:34:51,785 --> 00:34:54,705 Vezi că se întâmplă ceva cu proprii tai ochi. 561 00:34:54,805 --> 00:34:56,747 Știi sute de militari 562 00:34:56,847 --> 00:34:58,791 personalul a invadat un orășel. 563 00:34:58,833 --> 00:35:01,778 Cu toate acestea, acest lucru este negat de către guvern. 564 00:35:01,878 --> 00:35:05,476 Când obții așa ceva Priviți direct cum acestea 565 00:35:05,576 --> 00:35:09,243 mușamalizările funcționează, o să faci fii flămând de adevăr. 566 00:35:09,343 --> 00:35:13,012 Deci acum orașul era drept stând în jur cu toate acestea 567 00:35:13,112 --> 00:35:16,097 zvonuri despre ceea ce naiba se întâmplă. 568 00:35:16,197 --> 00:35:19,184 Kecksburg bâzâie cu povești despre 569 00:35:19,284 --> 00:35:21,227 obiect misterios în pădure, 570 00:35:21,326 --> 00:35:23,170 și John Murphy, reporterul 571 00:35:23,270 --> 00:35:25,631 la fața locului, decide a investiga. 572 00:35:25,731 --> 00:35:29,579 Unii oameni au auzit că este o rachetă a armatei trasă greșit. 573 00:35:29,679 --> 00:35:32,617 Alții au crezut că este un satelit care s-a prăbușit. 574 00:35:32,717 --> 00:35:33,596 Și pentru că asta a fost la apogeul războiului rece, unii 575 00:35:33,696 --> 00:35:38,325 chiar m-am gândit că ar putea fi o Avion spion sovietic care a fost doborât. 576 00:35:38,366 --> 00:35:41,644 Dar povestea oficială se termină aici, cu 577 00:35:41,744 --> 00:35:44,730 autoritățile care neagă că vreunul OZN a fost implicat. 578 00:35:44,830 --> 00:35:49,209 Se raportează obiectul căzut presa ca un meteorit, dar nu 579 00:35:49,309 --> 00:35:52,796 meteoriți sau fragmente au fost recuperat de la fața locului. 580 00:35:57,883 --> 00:36:01,481 Cazul Kecksburg este important, cred, pentru că 581 00:36:01,581 --> 00:36:05,181 a implicat aterizarea sau prăbușirea a unui obiect fizic. 582 00:36:06,515 --> 00:36:09,376 Deci înseamnă că există o obiect fizic. 583 00:36:09,476 --> 00:36:13,229 A fost luat de către militară şi pusă undeva, şi 584 00:36:13,329 --> 00:36:15,297 nu sunt atât de multe cazuri de OZN 585 00:36:15,397 --> 00:36:18,192 care implică ceva fizic asa. 586 00:36:18,292 --> 00:36:20,260 Lăsându-l pe John Murphy și pe alții 587 00:36:20,360 --> 00:36:23,780 martorii să se întrebe „ce a devenit din dovezi?" 588 00:36:25,656 --> 00:36:30,327 Deci faptul că toate acestea oamenii au asistat la un fizic 589 00:36:30,452 --> 00:36:34,622 obiect coborât... unii l-au văzut înăuntru pădurile de pe pământ, altele 590 00:36:34,705 --> 00:36:38,542 am văzut-o pe camioneta a fi luat... înseamnă că 591 00:36:38,625 --> 00:36:41,253 există un lucru uriaș probatoriu 592 00:36:42,754 --> 00:36:44,672 că guvernul SUA are undeva. 593 00:36:46,632 --> 00:36:48,717 Deci ai asta foarte negru și 594 00:36:48,759 --> 00:36:50,827 contradicţie albă între ce 595 00:36:50,927 --> 00:36:54,180 linia oficială a fost și ce s-a întâmplat de fapt. 596 00:36:54,280 --> 00:36:57,453 Cu toate acestea, jurnalistul la fața locului, John 597 00:36:57,553 --> 00:37:00,727 Murphy, este hotărât pentru a descoperi adevărul. 598 00:37:02,062 --> 00:37:05,815 Dar este posibil ca John Căutarea lui Murphy de răspunsuri 599 00:37:05,915 --> 00:37:07,650 referitor la OZN-ul Kecksburg 600 00:37:08,651 --> 00:37:11,570 ar putea duce în cele din urmă la a lui moarte prematură? 601 00:37:24,456 --> 00:37:28,500 În interiorul hangarului 1, Fișierele MUFON dezvăluie povestea lui 602 00:37:28,542 --> 00:37:31,712 un accident OZN în Kecksburg, Pennsylvania, în 1965. 603 00:37:34,423 --> 00:37:39,260 Dosarul descrie un OZN confiscat de către militari și 604 00:37:39,427 --> 00:37:44,723 suprimarea ulterioară a tuturor dovezi, până la un reporter local 605 00:37:44,848 --> 00:37:46,641 ameninţă cu muşamalizarea. 606 00:37:54,063 --> 00:37:56,057 John Murphy începe să se adune 607 00:37:56,157 --> 00:37:58,051 dovezi despre accidentul din Kecksburg. 608 00:37:58,151 --> 00:38:02,137 John Murphy a decis să facă a documentar radio și ce el 609 00:38:02,237 --> 00:38:06,449 trebuia să facă era să ocolească şi vorbește cu toți martorii pentru a obține 610 00:38:06,549 --> 00:38:08,810 toate piesele de povestea împreună. 611 00:38:08,910 --> 00:38:12,563 Reporterul crede că al guvernului 612 00:38:12,662 --> 00:38:16,512 contul este foarte diferit de rapoarte reale ale martorilor oculari. 613 00:38:16,612 --> 00:38:20,321 Imediat, observă Murphy sunt încă mulți martori 614 00:38:20,421 --> 00:38:24,131 descrierile lor despre OZN sunt în mod constant similare. 615 00:38:24,231 --> 00:38:26,800 Și acesta nu a fost un farfurie zburătoare tipică. 616 00:38:26,841 --> 00:38:30,845 Acesta a fost un tip foarte specific de meșteșug cu detalii neobișnuite. 617 00:38:34,515 --> 00:38:38,084 John Murphy chiar simte de parcă ar fi în pragul 618 00:38:38,184 --> 00:38:42,221 ceva aici, iar el toarnă toată energia și efortul lui în 619 00:38:42,321 --> 00:38:46,358 această emisiune radio, și el este spunându-le tuturor prietenilor săi că 620 00:38:46,458 --> 00:38:48,302 a descoperit ceva uriaș. 621 00:38:48,402 --> 00:38:52,263 El conduce acest lucru minuțios anchetă și urmează să o facă 622 00:38:52,363 --> 00:38:57,325 dezvăluie lumii descoperirile sale, și acesta este momentul în care lucrurile iau o întorsătură întunecată. 623 00:38:57,367 --> 00:39:01,371 Dosarul raportează că în seara dinainte de 624 00:39:01,471 --> 00:39:03,189 documentarul radio va fi difuzat, 625 00:39:03,289 --> 00:39:06,417 John Murphy primește câteva vizitatori neanunțați. 626 00:39:06,517 --> 00:39:09,194 Deci doi bărbați apar la postul de radio. 627 00:39:09,294 --> 00:39:13,256 Ei nu se identifică ca militari sau polițiști sau oricare 628 00:39:13,356 --> 00:39:14,574 tip de investigator. 629 00:39:14,674 --> 00:39:18,814 John Murphy nu a dezvăluit niciodată ce i-au spus oamenii de fapt, 630 00:39:18,914 --> 00:39:23,055 dar l-au convins clar că era în interesul lui 631 00:39:23,155 --> 00:39:25,458 a tace despre toată treaba. 632 00:39:25,558 --> 00:39:30,186 Apoi i-au confiscat înregistrările și alte dovezi pe care le obținuse. 633 00:39:30,286 --> 00:39:33,965 Murphy a fost forțat să taie din nou documentarul lui la 11 634 00:39:34,065 --> 00:39:38,360 oră și versiunea difuzată a fost o dovadă înfiorătoare a modului în care 635 00:39:38,460 --> 00:39:41,013 rau acesti vizitatori îl intimidase. 636 00:39:41,113 --> 00:39:45,032 Documentarul că difuzează este pur și simplu un cont 637 00:39:45,132 --> 00:39:46,951 a unei posibile lovituri de meteori. 638 00:39:48,368 --> 00:39:51,955 Nu conține dovezi noi, nu face nicio referire la 639 00:39:52,055 --> 00:39:54,665 militar, și face nu mai vorbim de un OZN. 640 00:39:58,586 --> 00:40:00,870 Acest tip este absolut devastată. 641 00:40:00,970 --> 00:40:03,156 După ce și-a turnat inima și sufletul 642 00:40:03,256 --> 00:40:06,426 într-un potențial investigație care schimbă lumea, 643 00:40:06,468 --> 00:40:09,178 este smuls în ultimul moment. 644 00:40:11,889 --> 00:40:15,750 Își pierde locul de muncă și cheltuiește următorii trei ani complet 645 00:40:15,850 --> 00:40:20,645 bătut și abătut, până când el decide să facă ceva în privința asta. 646 00:40:20,745 --> 00:40:24,649 În 1967, Murphy se spune că se confesează unui prieten 647 00:40:24,691 --> 00:40:28,102 că vrea să-și redeschidă a lui ancheta originală. 648 00:40:28,202 --> 00:40:31,526 John Murphy în cele din urmă s-a convins că aceasta 649 00:40:31,626 --> 00:40:34,949 povestea trebuia spusă și aparent, el nu mai 650 00:40:34,991 --> 00:40:38,161 credea că se află în vreun pericol. Dar a greșit. 651 00:40:38,261 --> 00:40:41,563 Două zile după ar fi redeschis-o pe a lui 652 00:40:41,663 --> 00:40:44,983 ancheta asupra Accident Kecksburg, John Murphy 653 00:40:45,083 --> 00:40:48,878 traversează strada și este ucis de un șofer lovit și fugit. 654 00:40:52,214 --> 00:40:53,965 Șoferul nu este găsit niciodată. 655 00:40:59,095 --> 00:41:02,540 Este imposibil să afirmă categoric că a fost 656 00:41:02,640 --> 00:41:06,626 ucis din cauza a ceea ce știa despre Kecksburg și pentru a preveni 657 00:41:06,726 --> 00:41:11,522 el să-și dezvăluie informațiile, dar cu siguranță este motiv de alarmă. 658 00:41:11,622 --> 00:41:15,651 John Murphy este departe de a fi singurul avertizor de OZN 659 00:41:15,751 --> 00:41:17,985 mor sub misterios circumstanțe. 660 00:41:19,529 --> 00:41:23,031 Unii se întreabă dacă există este un model de OZN 661 00:41:23,073 --> 00:41:26,576 anchetatorii care au se pare că a întâlnit decese premature. 662 00:41:31,080 --> 00:41:35,292 A existat o listă lungă de Anchetatorii OZN care au murit 663 00:41:35,392 --> 00:41:38,069 sub misterios circumstanțe... cu acțiune rapidă 664 00:41:38,169 --> 00:41:41,756 cancere, accidente de mașină, sinucideri... cu mult înaintea lor 665 00:41:41,856 --> 00:41:43,966 durata normală de viață ar fi trebuit să se termine. 666 00:41:45,092 --> 00:41:48,720 James E. McDonald. A depus mărturie înainte congres de două ori. 667 00:41:48,820 --> 00:41:50,763 El sfârșește prin a muri de sinucidere. 668 00:41:53,015 --> 00:41:55,125 John Mack, este lovit de o mașină. 669 00:41:55,225 --> 00:41:58,879 John Murphy de la Kecksburg caz, este lovit de o mașină. 670 00:41:58,979 --> 00:42:04,692 Merge și continuă, OZN anchetatorii întâlnesc cu toții o moarte timpurie. 671 00:42:09,654 --> 00:42:13,316 Între dorința de a păstra un capac la rapoartele de observare a OZN-urilor 672 00:42:13,416 --> 00:42:16,977 si tratamentul martori și datele pe care le 673 00:42:17,077 --> 00:42:21,164 împărtășește, există un program puternic în loc pentru a suprima credibil 674 00:42:21,205 --> 00:42:22,290 Informații OZN. 675 00:42:24,584 --> 00:42:28,045 Cât de departe această dorință a suprima goes este 676 00:42:28,145 --> 00:42:29,337 imposibil de cunoscut. 677 00:42:33,424 --> 00:42:38,012 Fișierele MUFON au o cronică lungă istoria prăbușirilor OZN și 678 00:42:38,137 --> 00:42:42,348 mușamalizări, dar se pare că publicul știe încă foarte puține 679 00:42:42,474 --> 00:42:45,601 despre multe dintre aceste evenimente, ca 680 00:42:45,768 --> 00:42:47,686 martori continuă să fie 681 00:42:47,811 --> 00:42:51,523 tăcută și dovezi este închis. 682 00:42:52,815 --> 00:42:54,734 Dar undeva în fișiere 683 00:42:54,984 --> 00:42:57,965 din Hangarul 1 este adevărul.