1 00:01:09,067 --> 00:01:09,942 شرطة! 2 00:01:10,275 --> 00:01:11,150 هل يوجد أحد في المنزل؟ 3 00:01:12,775 --> 00:01:14,150 مهلا، هذا أنا. 4 00:01:15,275 --> 00:01:17,442 انظر، أنا أعرفك فقط أراد بعض المساحة، 5 00:01:17,483 --> 00:01:20,192 ولكن لا تظن وقد ذهب هذا للتو بعيدا جدا؟ 6 00:01:22,275 --> 00:01:24,358 سيدة فريمان؟ إنها الشرطة. 7 00:01:25,567 --> 00:01:27,400 نحن هنا فقط للتحقق إذا كنت بخير، سيدتي. 8 00:01:28,067 --> 00:01:32,567 أنا آسف جدا حول كيفية ذلك لقد تركت الأشياء في تلك الليلة. 9 00:01:33,233 --> 00:01:36,067 لم أقصد أن تفعل هذه الأشياء خرجوا كما فعلوا، لكنهم... 10 00:01:37,692 --> 00:01:39,067 لقد فعلوا ذلك للتو. 11 00:01:43,525 --> 00:01:44,400 رقيب. 12 00:01:50,608 --> 00:01:54,733 CAD 9619، رائحة كريهة قادمة من داخل العقار. 13 00:01:55,733 --> 00:01:58,108 نحن سوف نضع هذا الباب في تحت القسم 17، 14 00:01:58,150 --> 00:01:59,400 إذا كنت تستطيع التحديث CAD من فضلك؟ 15 00:02:00,275 --> 00:02:02,025 تلقى. تفضل. 16 00:02:03,608 --> 00:02:04,983 يمكننا تجاوز ذلك معًا، لقد فعلنا ذلك لقد فعلنا ذلك من قبل ويمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى. 17 00:02:05,025 --> 00:02:07,067 من فضلك، أنا أتوسل إليك، ليف. 18 00:02:08,317 --> 00:02:09,275 فقط اسمحوا لي بالدخول. 19 00:02:14,150 --> 00:02:15,233 يا يسوع 20 00:02:19,775 --> 00:02:23,483 الشهر الماضي، أنا أتمنى لو أعطيتك أكبر عناق 21 00:02:23,525 --> 00:02:25,567 وأخبرتك أن كل شيء كان سيكون بخير. 22 00:02:26,108 --> 00:02:27,983 ماذا سأفعل فقط... 23 00:02:28,400 --> 00:02:30,525 عقد لك مرة أخرى. 24 00:02:34,650 --> 00:02:37,317 أنا لا أفعل ذلك تريد أن تكون منفصلة بعد الآن. 25 00:02:37,567 --> 00:02:41,108 وأنا أعلم أنك كذلك لا ترد على مكالماتي الآن، ولكن... 26 00:02:41,483 --> 00:02:44,442 سأتأرجح بحلول صباح الغد، وبعد ذلك... 27 00:02:44,483 --> 00:02:47,067 كل ما أطلبه هو ذلك فقط أنت وأنا يمكن أن نتحدث شخصيا. 28 00:02:47,108 --> 00:02:49,067 من فضلك، ليف، أنا أتوسل إليك. 29 00:02:50,442 --> 00:02:53,400 لم يعد هناك أي معنى. 30 00:02:55,608 --> 00:02:57,067 انها مجرد مملة. 31 00:03:00,233 --> 00:03:01,358 وأنت حب حياتي 32 00:03:04,692 --> 00:03:07,400 سوف أراك غدا. 33 00:03:09,233 --> 00:03:10,067 أملاً. 34 00:03:12,233 --> 00:03:13,233 أحبك. 35 00:04:41,150 --> 00:04:43,567 شكرا لكم جميعا على حضوركم اليوم. 36 00:04:45,567 --> 00:04:47,567 أعلم أن ليف ستكون... 37 00:04:49,733 --> 00:04:55,733 ... اندهشت فقط لرؤية هذا العديد من الناس في غرفة واحدة لها. 38 00:04:58,567 --> 00:05:00,358 وأنا أتقبلكم جميعاً.. 39 00:05:02,150 --> 00:05:05,150 ...فهمت، بطريقة ما. 40 00:05:09,442 --> 00:05:12,150 كلما عرفت ليف أكثر، 41 00:05:14,400 --> 00:05:16,275 كلما فعلت ذلك ادفعك بعيدا. 42 00:05:21,025 --> 00:05:22,067 أنت لست جائعا؟ 43 00:05:22,442 --> 00:05:24,233 أكلت شيئا من قبل. 44 00:05:24,275 --> 00:05:25,733 - من فضلك، ليف، دعونا لا نفعل هذا. - أنا لست جائعا. 45 00:05:25,775 --> 00:05:27,233 إذا سمحت لي فقط بالعودة إلى المنزل. 46 00:05:27,275 --> 00:05:29,067 جيد، لقد تحدثنا حول ذلك. لو سمحت. 47 00:05:29,067 --> 00:05:30,483 لكنك كنت تقوم بعمل جيد. لو أنني فقط... 48 00:05:36,108 --> 00:05:37,483 قلت أننا تحدثنا حول ذلك، حسنا؟ 49 00:05:37,525 --> 00:05:39,192 أحاول مساعدتك هنا. 50 00:05:40,567 --> 00:05:41,733 فقط ساعد نفسك. 51 00:05:43,192 --> 00:05:44,317 أنا بخير. 52 00:05:44,358 --> 00:05:46,400 أنت لست بخير، ليف. 53 00:05:47,733 --> 00:05:48,567 أحتاج لمزيد من الوقت. 54 00:05:48,733 --> 00:05:49,567 أنا آسف. 55 00:05:54,192 --> 00:05:57,608 في كل يوم قضيناه معًا، أود أن أرى... 56 00:05:59,150 --> 00:06:00,358 السعادة 57 00:06:01,567 --> 00:06:02,942 اللطف. 58 00:06:05,317 --> 00:06:06,567 جمال. 59 00:06:12,067 --> 00:06:14,483 ولكن عندما نظرت في مرآة أنها سوف ترى شيئا... 60 00:06:18,108 --> 00:06:19,650 ...شيء مختلف. 61 00:06:21,233 --> 00:06:26,525 كانت تقول لي: "كيف هل تحب شيئًا قبيحًا جدًا؟" 62 00:06:28,067 --> 00:06:30,983 وسوف تحكم لي لحبي لها. 63 00:06:32,567 --> 00:06:34,650 لقد حاولت جاهداً أن أصلحها. 64 00:06:35,400 --> 00:06:37,067 لقد حاولت بشدة! 65 00:07:10,525 --> 00:07:13,567 مهلا يا صديقي. هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟ 66 00:07:16,733 --> 00:07:17,567 من أنت؟ 67 00:07:19,525 --> 00:07:20,608 ليونيل فلاك. 68 00:07:21,733 --> 00:07:23,692 رجل أعمال و المقربين للكثيرين. 69 00:07:24,442 --> 00:07:25,525 رجل متعدد المواهب. 70 00:07:27,400 --> 00:07:28,525 الأصدقاء يدعونني بالكذب. 71 00:07:39,067 --> 00:07:39,692 انظر اه 72 00:07:40,067 --> 00:07:41,233 من أين أتيت، 73 00:07:41,400 --> 00:07:43,108 على بعد مبنيين فقط كان هذا، اه 74 00:07:43,442 --> 00:07:44,567 متجر الخصم. 75 00:07:44,775 --> 00:07:46,358 بيع جميع أنواع القرف. 76 00:07:46,567 --> 00:07:49,400 ولكن النظارات الوحيدة التي كانوا على الإطلاق بيعت هذه، اه 77 00:07:49,608 --> 00:07:51,108 مزامير الشمبانيا الرخيصة 78 00:07:51,358 --> 00:07:53,525 التي كانت مريحة بالرغم من ذلك لأن أمي، 79 00:07:53,567 --> 00:07:55,442 الله يرحم روحها 80 00:07:55,483 --> 00:07:58,025 كان لديه علاقة حب / كراهية مع الشمبانيا من كل شيء. 81 00:07:58,400 --> 00:08:00,067 الآن، وهنا جزء مثير للاهتمام. 82 00:08:01,733 --> 00:08:02,692 كوبك المتوسط- 83 00:08:03,192 --> 00:08:04,567 كوب متوسط؟ 84 00:08:04,567 --> 00:08:06,233 هاي بول ديميتاس, زجاج كولينز. أيا كان. 85 00:08:07,192 --> 00:08:10,150 أدركت أن لا شيء يفي أو يروي عطشه 86 00:08:10,192 --> 00:08:12,317 بنفس الطريقة مثل أ الفلوت الشمبانيا يفعل. 87 00:08:13,067 --> 00:08:14,358 مهما كان المشروب. 88 00:08:14,608 --> 00:08:16,942 عصائر الفاكهة على وجه الخصوص، خاصة عندما تكون مبردة. 89 00:08:27,733 --> 00:08:28,650 بالمناسبة 90 00:08:29,442 --> 00:08:30,650 ذلك التأبين، 91 00:08:31,358 --> 00:08:34,358 يستحق الأوسكار حقًا. أنا معجب بذلك. 92 00:08:36,733 --> 00:08:39,233 ما هذا؟ هل تريد يا ليونيل؟ 93 00:08:39,275 --> 00:08:41,525 أولا، لشرح نفسي. 94 00:08:41,733 --> 00:08:44,942 ترى، أنا متعطشا محبي الوفيات. 95 00:08:45,400 --> 00:08:47,525 قرأتهم كل يوم. 96 00:08:47,567 --> 00:08:51,733 بدأت بالذهاب إلى الجنازات و هناك وجدت سلامي. 97 00:08:51,775 --> 00:08:53,275 يجب أن تحاول ذلك في وقت ما. 98 00:08:53,317 --> 00:08:55,192 شكرا، ولكن لدي خطط أخرى. 99 00:08:55,233 --> 00:08:57,025 مثل؟ 100 00:08:57,067 --> 00:08:58,692 حسنًا، دعنا نقول فقط أن الحياة لم تفعل ذلك عاملني بأكبر قدر من اليد. 101 00:08:59,733 --> 00:09:02,317 كما تعلمون، لقد لعبت أوراقي وأنا انتهيت. 102 00:09:05,400 --> 00:09:06,400 شكرا على الشراب. 103 00:09:11,400 --> 00:09:13,025 كل هذا الثقل الذي تحمله، 104 00:09:15,567 --> 00:09:17,525 ماذا لو قلت أنني أستطيع خذ كل شيء بعيدا؟ 105 00:09:20,192 --> 00:09:21,317 كل ذلك. 106 00:09:22,692 --> 00:09:25,525 سعدت بلقائك يا ليونيل. 107 00:10:08,608 --> 00:10:10,942 بعد ظهر هذا اليوم، في وقت الغداء. 108 00:10:13,275 --> 00:10:14,567 لم أسأل قط كيف حالك. 109 00:10:15,525 --> 00:10:16,358 لذا، 110 00:10:17,400 --> 00:10:18,233 كيف حالك؟ 111 00:10:20,442 --> 00:10:21,567 أنا بخير. 112 00:10:25,025 --> 00:10:26,233 هل أنت بخير؟ 113 00:10:28,692 --> 00:10:29,567 لا. 114 00:10:30,567 --> 00:10:32,233 من فضلك فقط تحدث معي. 115 00:10:32,567 --> 00:10:34,150 كما يمكنك أن تفهم. 116 00:10:34,692 --> 00:10:36,400 هل انت مجنون؟ 117 00:10:36,442 --> 00:10:38,317 أنت تعرف بالضبط ماذا لقد مررت مع والدي، 118 00:10:38,358 --> 00:10:41,233 لذلك لا تقل لي أنني لا أفعل ذلك فهم الناس مثلك. 119 00:10:41,233 --> 00:10:42,733 الناس مثلي؟ 120 00:10:42,733 --> 00:10:45,442 نعم. التالفة، بصمت يصرخون طلبا للمساعدة، 121 00:10:45,483 --> 00:10:48,608 مع العلم جيدًا أن الأشخاص الذين يمكنهم مساعدتك فعليًا 122 00:10:48,650 --> 00:10:49,650 لا أستطيع أن أفعل شيئا سخيف. 123 00:10:49,692 --> 00:10:50,983 ولماذا ذلك؟ 124 00:10:51,233 --> 00:10:53,067 لأنك لن تسمح لهم! 125 00:10:53,108 --> 00:10:56,150 ونقوم بنفس الرقصة القديمة، مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا 126 00:10:56,192 --> 00:10:59,275 حتى في نهاية المطاف عليك العارضة وتموت سخيف. 127 00:11:01,192 --> 00:11:02,733 أنت تستسلم وتموت. 128 00:11:05,150 --> 00:11:06,442 أريدك أن تذهب. 129 00:11:08,358 --> 00:11:09,525 كما تريد. 130 00:11:23,358 --> 00:11:25,317 أوه، سخيف، يا الله. 131 00:11:40,567 --> 00:11:41,400 مهلا... 132 00:11:56,692 --> 00:11:58,358 هل هذا ليونيل؟ 133 00:12:00,442 --> 00:12:01,275 نعم. 134 00:12:02,192 --> 00:12:03,025 إنه، ارم. 135 00:12:03,608 --> 00:12:05,942 إنه (جيد)، من الحانة. 136 00:12:07,567 --> 00:12:09,733 ماذا يمكنني أن أفعل لك، جيد؟ 137 00:12:11,025 --> 00:12:12,567 يا إلهي، أنا لا أفعل ذلك حتى أعرف لماذا أتصل. 138 00:12:13,025 --> 00:12:13,608 أنا... 139 00:12:14,067 --> 00:12:15,608 إرم- 140 00:12:15,650 --> 00:12:17,650 أعتقد أنك تعرف بالضبط لماذا تتصل بي، جيد. 141 00:12:19,358 --> 00:12:20,442 هل ستساعدني؟ 142 00:12:23,567 --> 00:12:24,942 هل تعرف ماذا أفعل يا (جيد)؟ 143 00:12:25,442 --> 00:12:26,733 مساعدة على الانتحار. 144 00:12:26,775 --> 00:12:27,608 جيد 145 00:12:28,067 --> 00:12:28,942 استمع لي. 146 00:12:30,067 --> 00:12:31,483 أنت رجل جيد. 147 00:12:31,733 --> 00:12:35,400 ولكن عندما تراها مرة أخرى، وسوف تراها مرة أخرى 148 00:12:36,108 --> 00:12:38,567 عليك أن تشع السعادة يا أخي. 149 00:12:39,567 --> 00:12:43,067 الآن، أعدك بذلك بنهاية رحلتنا، 150 00:12:43,067 --> 00:12:46,067 سوف تستلقي في حالة النعيم التام، 151 00:12:46,108 --> 00:12:48,567 مع الكثير من الحب غير المشروط لنفسك أنك سوف تضحك 152 00:12:48,608 --> 00:12:51,400 على طول الطريق إلى بوابات بيضاء لؤلؤية. 153 00:12:51,442 --> 00:12:53,692 فقط أخبرني كيف يعمل. 154 00:12:54,108 --> 00:12:55,567 طيب كيف ماتت؟ 155 00:13:01,733 --> 00:13:03,233 لقد كان... 156 00:13:04,525 --> 00:13:07,108 اضطراب في الأكل. 157 00:13:09,067 --> 00:13:10,942 الشره المرضي معظم حياتها. 158 00:13:12,608 --> 00:13:14,442 تمزقت معدتها 159 00:13:14,733 --> 00:13:16,108 لقد فقدت الوعي، 160 00:13:17,150 --> 00:13:18,567 وقلبها فقط... 161 00:13:19,067 --> 00:13:20,067 ...توقف. 162 00:13:24,733 --> 00:13:27,233 لقد جوعت نفسها حتى الموت و... 163 00:13:28,233 --> 00:13:30,150 .. لقد أكلت من الداخل الى الخارج. 164 00:13:32,775 --> 00:13:35,483 ماذا عن الخارج في الداخل؟ 165 00:13:40,067 --> 00:13:41,192 ماذا تقصد؟ 166 00:13:41,483 --> 00:13:45,025 جيد ، هل سمعت من قبيلة يوركون؟ 167 00:13:46,150 --> 00:13:48,400 إنهم جماعي من الأفراد المتنورين 168 00:13:48,442 --> 00:13:51,317 أن تشمس في الدولة من النشوة الدائمة. 169 00:13:51,567 --> 00:13:57,483 والآن يتم تحقيق ذلك عن طريق الطريق للاستهلاك البشري بالتراضي. 170 00:13:58,400 --> 00:14:00,733 اتصال مباشر مع الكون، نفسها. 171 00:14:00,775 --> 00:14:02,067 انتظر، انتظر، انتظر. 172 00:14:02,567 --> 00:14:04,317 إذن ماذا تقول؟- 173 00:14:04,358 --> 00:14:07,150 لقد حدث ذلك يا (جيد)، أنني أشارك نفس الذوق 174 00:14:07,192 --> 00:14:08,442 لكلا هي 175 00:14:09,358 --> 00:14:11,108 وزملائي الرجل. 176 00:14:11,608 --> 00:14:12,567 لذا... 177 00:14:12,567 --> 00:14:14,358 هل تريد أن تأكلني؟ 178 00:14:15,608 --> 00:14:19,233 هذا هو بالضبط ما أقوله. 179 00:14:21,400 --> 00:14:23,233 تلك هي التضحية، (جيد). 180 00:14:23,233 --> 00:14:25,067 هذا هو نكران الذات. 181 00:14:25,108 --> 00:14:28,983 وهذا يا صديقي هو الأكثر نهاية بطولية لفصل واحد 182 00:14:29,025 --> 00:14:30,692 قبل أن يبدأ التالي. 183 00:14:32,650 --> 00:14:34,733 إنه أمر رائع شاعري، أليس كذلك؟ 184 00:14:37,108 --> 00:14:39,483 إنه كثير لاستيعابه. 185 00:14:39,525 --> 00:14:41,733 حسنا، ماذا عن السماح لي هل تنام عليه يا (جيد)؟ 186 00:14:41,733 --> 00:14:43,400 وعندما تقرر المضي قدمًا، 187 00:14:43,442 --> 00:14:46,067 سأعود إلى حانة جراهام من الساعة 6 مساء غدا. 188 00:15:34,692 --> 00:15:36,025 أنا لست جائعا. 189 00:16:21,650 --> 00:16:22,567 نعم؟ 190 00:16:23,150 --> 00:16:24,067 سأفعل ذلك. 191 00:16:24,775 --> 00:16:26,067 أنا في. 192 00:16:49,192 --> 00:16:50,442 لا البط هنا. 193 00:16:50,483 --> 00:16:51,525 آسف، ماذا؟ 194 00:16:51,567 --> 00:16:53,317 اه، هذه البركة ليس بها بط. 195 00:16:53,358 --> 00:16:55,067 أوه لا، أنا أعلم. أنا هنا من أجل السمك. 196 00:16:56,525 --> 00:16:58,442 أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، أليس كذلك؟ 197 00:17:11,025 --> 00:17:12,108 أنا أليكس. 198 00:17:12,150 --> 00:17:13,150 أُووبس! آسف. 199 00:17:13,692 --> 00:17:14,608 ليونيل. 200 00:17:22,775 --> 00:17:24,525 لذا، هل لديك أي شيء خاص بك؟ 201 00:17:25,108 --> 00:17:26,233 ارم، لا. 202 00:17:26,275 --> 00:17:27,733 صيانة عالية جدًا بالنسبة لي. 203 00:17:29,067 --> 00:17:31,483 هم حرفيا الأكثر انخفاضا صيانة الحيوانات الأليفة يمكن للمرء أن يمتلكها. 204 00:17:31,525 --> 00:17:36,108 أسماك المياه العذبة هي الأكبر نسبة الحيوانات الأليفة المملوكة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. 205 00:17:36,150 --> 00:17:40,025 وقد ثبت أنها أقل ضغط الدم ومعدل ضربات القلب. 206 00:17:40,067 --> 00:17:43,400 وبالتالي تخفيف التوتر عن الحفاظ على نوعية حياة أفضل. 207 00:17:43,608 --> 00:17:45,692 أنت تفعل هذا من أجل أ المعيشة، يمكنك بيعها؟ 208 00:17:46,692 --> 00:17:48,108 لا. 209 00:17:49,400 --> 00:17:50,608 أنا فقط أقول أنهم جيدون ل الحفاظ على التوازن، هو كل شيء. 210 00:17:51,442 --> 00:17:53,108 إذن، هل تعتقد أنني غير متوازن؟ 211 00:17:54,233 --> 00:17:56,733 هل تعتقد أنك غير متوازن؟ 212 00:18:02,567 --> 00:18:05,275 هل تعرف ماذا؟ سأعقد لك صفقة. 213 00:18:05,317 --> 00:18:07,442 سأعطيك فرصة لذلك أقنعني بالحصول على واحدة من هؤلاء 214 00:18:07,483 --> 00:18:09,233 أشياء الخزان، إذا كنت 215 00:18:09,733 --> 00:18:12,150 البوب ومحاولة بلدي توقيع كابتشينو؟ 216 00:18:16,067 --> 00:18:18,650 أتعلم؟ لديك نفسك صفقة. 217 00:18:18,692 --> 00:18:21,608 ولكن لدي بعض الأعمال الآن بحاجة لحضور اليوم على الرغم من ذلك. 218 00:18:21,650 --> 00:18:24,025 انتظر! هل حصلت على الرقم الذي يمكنني الاتصال بك عليه؟ 219 00:18:30,483 --> 00:18:31,317 هذا أنا. 220 00:18:32,567 --> 00:18:33,650 لا بد لي من تشغيل بالرغم من ذلك. 221 00:18:33,692 --> 00:18:34,692 سعيد بلقائك! 222 00:18:35,192 --> 00:18:37,108 سعدت بلقائك أيضًا يا ليونيل. 223 00:18:39,192 --> 00:18:40,067 ...فلاك. 224 00:18:51,275 --> 00:18:53,067 مرحبًا يا أخي. 225 00:18:53,108 --> 00:18:55,692 لم أكن أتوقع منك لمدة ثلاثة عشر دقيقة أخرى. 226 00:18:55,733 --> 00:18:57,692 حسنا، في الروح من قلب الصفحة. 227 00:18:58,150 --> 00:19:00,358 جيد، 228 00:19:00,400 --> 00:19:03,400 على مدار الوقت الذي قضيناه معًا، وظيفتي هي التأكد من أنك سعيد. 229 00:19:03,400 --> 00:19:06,275 وفي أي لحظة تتألم أو في حالة عدم الراحة، 230 00:19:06,317 --> 00:19:07,733 تحتاج فقط إلى اسمحوا لي أن أعرف. 231 00:19:09,733 --> 00:19:13,983 طيب اكلك عادي طعام أو فقط 232 00:19:15,400 --> 00:19:16,483 غلاية الذرة. 233 00:19:17,650 --> 00:19:19,108 هنا تذهب يا شباب. هل أنت مستعد للطلب؟ 234 00:19:19,400 --> 00:19:21,067 شكرا جزيلا لك لكنه ليس جائعا. 235 00:19:21,358 --> 00:19:22,192 الفاتورة من فضلك. 236 00:19:35,108 --> 00:19:36,692 هل لديك قراءة ذلك 237 00:19:37,567 --> 00:19:39,442 والتوقيع والتاريخ في الأسفل. 238 00:19:40,150 --> 00:19:43,525 أنا أثق بك يا جود لكني بحاجة إلى موافقتك الكاملة. 239 00:19:47,442 --> 00:19:50,275 "الإنهاء والتخلص عند الإخلال بالعقد؟" 240 00:19:50,317 --> 00:19:54,108 إذا غيرت رأيك يا (جيد) أحتاج لحماية نفسي. 241 00:19:57,525 --> 00:19:59,025 أريدك أن تذهب. 242 00:20:20,108 --> 00:20:21,067 لشيم! 243 00:20:24,442 --> 00:20:26,692 مرحبا بكم في الآخرة يا أخي 244 00:20:26,733 --> 00:20:30,108 الآن، دعنا نجمعك مرة أخرى تلك الزوجة الساخنة المدخنة لك. 245 00:20:31,233 --> 00:20:32,983 الهاتف الخليوي، من فضلك. 246 00:20:38,358 --> 00:20:40,275 هل يمكنك اه. هل تمانع؟ 247 00:20:50,317 --> 00:20:51,733 كاسا ديل كذبة! 248 00:21:03,067 --> 00:21:05,608 الخطوة الأولى خالية من الألم الإجراء الأول. 249 00:21:07,150 --> 00:21:08,192 شرب. 250 00:21:08,233 --> 00:21:09,150 نعم. 251 00:21:12,275 --> 00:21:13,150 أتابوي. 252 00:21:14,483 --> 00:21:15,525 غرفة الجلوس. 253 00:21:21,275 --> 00:21:22,233 برمودا. 254 00:21:23,108 --> 00:21:23,900 هاه؟ 255 00:21:24,233 --> 00:21:25,650 سمكتي، برمودا. 256 00:21:28,108 --> 00:21:29,400 هل تعيش وحدك؟ 257 00:21:32,025 --> 00:21:32,650 نعم. 258 00:21:37,733 --> 00:21:39,525 ماذا هناك؟ 259 00:21:40,442 --> 00:21:41,317 تخزين. 260 00:21:48,692 --> 00:21:50,650 هناك... هناك ذلك. 261 00:21:59,358 --> 00:22:00,567 يمين. الآن اه. 262 00:22:01,775 --> 00:22:03,983 ارتدي هذا وانتعش و قابلني مرة أخرى في غرفة المعيشة. 263 00:22:05,192 --> 00:22:08,025 أوه، ويكون بوش يسلي. 264 00:23:04,733 --> 00:23:07,567 هل تلتقط الصور؟ 265 00:23:08,317 --> 00:23:09,525 ييسييري بوب. 266 00:23:10,233 --> 00:23:12,608 هواية كبيرة لي إلى جانب العمل اليومي. 267 00:23:13,317 --> 00:23:14,233 تحقق من ذلك. 268 00:23:15,317 --> 00:23:17,192 انظر، عندما غادر أبي، 269 00:23:17,233 --> 00:23:20,108 شجعتني أمي لمتابعة التصوير . 270 00:23:20,525 --> 00:23:24,150 قالت دائما لقد كنت فنان العائلة. 271 00:23:24,525 --> 00:23:28,400 وأعتقد أنني وجدت نفسي المشي في القديم ، اه ، 272 00:23:29,025 --> 00:23:30,733 طريق نمذجة الحياة، و 273 00:23:31,233 --> 00:23:35,108 كما تعلمون، كان لدي نوع من موهبة ل الشبقية والغرابة المجردة، حقا. 274 00:23:35,400 --> 00:23:36,733 إذن، من هي؟ 275 00:23:39,025 --> 00:23:40,192 أمي. 276 00:23:58,400 --> 00:23:59,692 أنا آسف جدا! 277 00:24:00,567 --> 00:24:02,733 هذا جيد يا ارم. سيكون بخير. 278 00:24:03,400 --> 00:24:05,483 يمكنك تنظيف ذلك في الصباح بالنسبة لي، جيد. 279 00:24:06,608 --> 00:24:07,650 شغل مقعدا. 280 00:24:11,067 --> 00:24:12,692 احذر من ذلك واحد، انها فضفاضة. 281 00:24:15,233 --> 00:24:16,650 عارية معي، جيد. 282 00:24:21,067 --> 00:24:22,400 الخطوة الثانية. 283 00:24:23,733 --> 00:24:25,233 ما هي الخطوة الثالثة؟ 284 00:24:27,775 --> 00:24:29,233 الخطوة الثالثة... 285 00:24:29,275 --> 00:24:30,108 حسنًا. 286 00:24:38,067 --> 00:24:39,150 ماذا تفعل؟ 287 00:24:40,233 --> 00:24:41,233 ما هو أفضل. 288 00:24:41,275 --> 00:24:42,525 ما هذا الآن؟ 289 00:24:44,233 --> 00:24:45,067 لا شئ. 290 00:24:49,442 --> 00:24:50,400 ها نحن ذا. 291 00:24:51,067 --> 00:24:52,233 كيف يشعر ذلك؟ 292 00:24:54,483 --> 00:24:56,192 لا أستطيع أن أشعر بشيء. 293 00:24:56,233 --> 00:24:57,067 جيد. 294 00:24:59,025 --> 00:24:59,650 هل أنت مستعد؟ 295 00:25:56,400 --> 00:25:57,275 ما هو شعورك؟ 296 00:26:00,442 --> 00:26:01,358 أخف وزنا. 297 00:26:02,400 --> 00:26:03,400 أتابوي. 298 00:26:03,400 --> 00:26:04,400 فخور بك. 299 00:26:06,317 --> 00:26:08,108 حسنا، أعتقد أن هذا ذلك لهذا المساء. 300 00:26:08,775 --> 00:26:09,608 لقد تغلبت! 301 00:26:10,567 --> 00:26:11,400 هاه؟ 302 00:26:11,442 --> 00:26:12,608 أحلام سعيدة يا صديقي. 303 00:28:12,067 --> 00:28:12,942 ليونيل؟ 304 00:28:14,608 --> 00:28:15,942 ليونيل؟ 305 00:28:27,400 --> 00:28:29,442 يا! ادخل. 306 00:29:14,567 --> 00:29:15,567 اللعنة! 307 00:29:27,317 --> 00:29:28,483 انا لا آكل... 308 00:29:29,108 --> 00:29:30,233 الحليب. 309 00:29:31,067 --> 00:29:31,942 انها اللوز. 310 00:29:45,067 --> 00:29:45,733 ط ط ط. 311 00:30:19,067 --> 00:30:19,692 آسف يا صديقي. 312 00:30:47,733 --> 00:30:49,233 هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ 313 00:30:51,400 --> 00:30:52,233 بالتأكيد. 314 00:30:53,733 --> 00:30:57,192 ماذا ستفعل لو لقد اكتشفت ذلك 315 00:30:57,483 --> 00:31:01,067 شخص ما أراد أن يغادر من قبل كان من المفترض أن؟ 316 00:31:02,108 --> 00:31:03,358 لا أعرف، لأكون صادقًا. 317 00:31:03,692 --> 00:31:05,483 لقد كنت دائما جيدة حقا لموظفي بلدي. 318 00:31:06,483 --> 00:31:08,733 أعتقد أنك سوف تسميها خرق للإشعار. 319 00:31:08,733 --> 00:31:10,192 أو خرق العقد. 320 00:31:11,567 --> 00:31:12,608 همم. 321 00:31:15,067 --> 00:31:16,108 ما المشكلة يا ليونيل؟ 322 00:31:17,733 --> 00:31:18,567 جلالة الملك؟ 323 00:31:19,567 --> 00:31:22,067 حسنًا، إنها زميلتي في الغرفة. 324 00:31:22,400 --> 00:31:27,067 نحن أصدقاء، والليلة الماضية لقد أخذناها إلى المستوى التالي. 325 00:31:27,608 --> 00:31:30,650 وبعد ذلك سأفعل بالتأكيد أقول أننا أقرب. 326 00:31:30,692 --> 00:31:33,400 إذن هناك هذا المستوى الذي لا يمكن إنكاره من الثقة الروحية 327 00:31:33,400 --> 00:31:35,733 والتفاهم، ترى؟ 328 00:31:35,733 --> 00:31:38,525 ولقد بذلت جهدًا كبيرًا للوصول إليه حمل روحه لي، وأنا رددته بالمثل. 329 00:31:39,275 --> 00:31:41,650 وبعد كل ما تم، ذهبنا إلى السرير. 330 00:31:41,692 --> 00:31:44,067 وفي الصباح، نهضت واكتشفت ذلك 331 00:31:44,108 --> 00:31:45,525 ابن العاهرة لقد تركني تقريبًا 332 00:31:45,567 --> 00:31:47,358 في منتصف الليلة اللعينة! 333 00:31:52,733 --> 00:31:53,567 ماذا؟ 334 00:31:58,067 --> 00:31:59,358 أعتقد أنك يجب أن تتحدث معه. 335 00:32:00,483 --> 00:32:01,983 أخبره بما تشعر به حقًا. 336 00:32:03,275 --> 00:32:04,233 نعم. 337 00:32:04,733 --> 00:32:06,650 أتعلم؟ أعتقد أنني سوف. 338 00:32:08,275 --> 00:32:09,233 مهلا، ليونيل! 339 00:32:11,150 --> 00:32:14,317 لا تخجل مما أنت عليه هي. نحن جميعا نحب ما نحب. 340 00:32:17,233 --> 00:32:18,067 همم. 341 00:32:18,692 --> 00:32:20,233 أوه، مهلا. 342 00:32:21,317 --> 00:32:25,692 لا أعتقد أنك تريد مجموعة مختارة من المصابيح، أليس كذلك؟ 343 00:32:26,358 --> 00:32:27,317 ارم، لا. 344 00:32:45,025 --> 00:32:45,942 ليونيل؟ 345 00:33:40,233 --> 00:33:41,067 اللعنة! 346 00:33:41,275 --> 00:33:42,317 ما هذا الآن؟ 347 00:33:46,275 --> 00:33:49,567 فقط، أتفقد برمونا. 348 00:33:50,525 --> 00:33:51,442 برمودا. 349 00:33:52,025 --> 00:33:52,942 تفضل بالجلوس، جيد. 350 00:34:09,025 --> 00:34:10,275 نعم. انتظر، انتظر. 351 00:34:19,400 --> 00:34:21,233 هنا. غلاية الذرة. 352 00:34:21,233 --> 00:34:23,108 انظر، لقد شعرت بالسوء 353 00:34:23,150 --> 00:34:25,358 وأردت فقط السماح أنت تعلم أنني آسف، حسنًا؟ 354 00:34:25,400 --> 00:34:27,192 وأنا آسف. 355 00:34:27,442 --> 00:34:31,067 أتمنى فقط أن تعرف أنني لم أقصد إزعاجك يا ليونيل 356 00:34:33,317 --> 00:34:35,233 - أنا فقط. أشعر بالفزع! - جيد. 357 00:34:40,400 --> 00:34:41,942 هذه ليست الطريقة يا صديقي 358 00:34:48,317 --> 00:34:49,233 ماذا حدث؟ 359 00:34:52,233 --> 00:34:55,233 بصراحة، أنا فقط فكرت في كل شيء لكان هذا قد انخفض كثيرا.. 360 00:34:56,400 --> 00:34:57,358 أسرع. 361 00:34:59,233 --> 00:35:01,567 أنا فقط أريد ذلك انتهى الأمر الآن. 362 00:35:10,025 --> 00:35:11,192 حسنا، 363 00:35:12,483 --> 00:35:13,692 بروح تسارع الأمور، 364 00:35:15,150 --> 00:35:16,150 تفضل، 365 00:35:17,150 --> 00:35:18,525 ضع ذراعك. 366 00:35:35,150 --> 00:35:37,567 يومين آخرين، قمم. نعم؟ 367 00:36:01,567 --> 00:36:02,567 هل أنت مستعد؟ 368 00:36:08,358 --> 00:36:09,233 لا! 369 00:36:12,067 --> 00:36:13,067 نعم. 370 00:36:25,108 --> 00:36:27,067 قف قف قف، 371 00:36:48,025 --> 00:36:49,733 7842 دولار كندي. السيد ليونيل فلاك. 372 00:36:49,733 --> 00:36:51,567 تريبل وان ألفا كويلتر هاوس. 373 00:36:51,567 --> 00:36:54,067 سييرا، صدى، اثنان، خمسة، واحد، فندق، الزولو. 374 00:36:54,108 --> 00:36:57,692 ذكرت السيدة ماري هوجينز صرخات قادمة من داخل الممتلكات. 375 00:36:57,733 --> 00:36:59,108 نعم، تم الاستلام وفي الطريق. 376 00:37:31,483 --> 00:37:32,400 اشرب هذا. 377 00:37:33,733 --> 00:37:34,567 اشرب هذا. 378 00:37:35,067 --> 00:37:35,692 اشرب ذلك يا صديقي. 379 00:37:35,733 --> 00:37:36,567 ها أنت ذا. 380 00:37:36,775 --> 00:37:37,942 حصلت على بعض أكثر، وهنا أنت. 381 00:37:38,192 --> 00:37:39,067 نعم يا صديقي. 382 00:38:32,733 --> 00:38:34,067 هذا هو ابني. 383 00:38:34,567 --> 00:38:36,108 هذا طفلي! 384 00:39:11,150 --> 00:39:15,108 ستكون مقرمشًا قطعة صغيرة من القرف. 385 00:39:49,233 --> 00:39:50,567 ط ط ط. 386 00:40:01,067 --> 00:40:03,692 حسنًا، اللعنة علي، ذوقك رائع. 387 00:40:31,608 --> 00:40:33,400 أنت ما تأكله، جيد. 388 00:40:37,567 --> 00:40:39,192 نحن في قمة السلسلة الغذائية. 389 00:40:43,067 --> 00:40:46,275 وإذا كنا ما نأكله، 390 00:40:47,567 --> 00:40:52,150 فلماذا نريد أن نكون أي شيء أقل من الإنسان؟ 391 00:40:55,400 --> 00:41:00,067 وأريد هذا الانعكاس. 392 00:43:50,400 --> 00:43:52,400 مرحباً، هذه الشرطة. هل يمكنك أن تفتح من فضلك؟ 393 00:44:17,733 --> 00:44:19,483 هل أنت السيد ليونيل فلاك، سيدي؟ 394 00:44:20,067 --> 00:44:20,983 تعال مرة أخرى؟ 395 00:44:21,400 --> 00:44:22,567 هل أنت ليونيل فلاك ؟ 396 00:44:23,400 --> 00:44:24,358 نعم سيدتي. 397 00:44:24,733 --> 00:44:26,317 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 398 00:44:26,733 --> 00:44:28,608 هل تمانع لو أننا تعال للحظة؟ 399 00:44:29,733 --> 00:44:30,983 إرم. 400 00:44:31,275 --> 00:44:32,150 بالتأكيد. 401 00:44:32,775 --> 00:44:34,108 ادخل. 402 00:44:40,067 --> 00:44:41,525 ما كل هذا أيها الضباط؟ 403 00:44:41,567 --> 00:44:43,567 نحن نأسف أن نكون أزعجتك في وقت متأخر جدا، يا سيدي، 404 00:44:43,608 --> 00:44:46,983 لكننا كنا مجهولين تم تنبيهك إلى سبب للقلق 405 00:44:47,025 --> 00:44:48,483 بخصوص شكوى الضوضاء. 406 00:44:49,400 --> 00:44:50,358 حسنا، انظر إلي. 407 00:44:51,067 --> 00:44:51,942 أنا بخير. 408 00:44:52,733 --> 00:44:54,400 لا يوجد سبب للقلق هنا. 409 00:44:56,067 --> 00:44:57,400 هل تعيش بمفردك يا ​​سيد فلاك؟ 410 00:44:57,400 --> 00:44:58,233 آسف؟ 411 00:44:59,650 --> 00:45:00,608 هل تعيش وحدك؟ 412 00:45:01,025 --> 00:45:03,233 نعم سيدتي، أفعل. 413 00:45:03,275 --> 00:45:05,942 لذلك لا يوجد أحد آخر هنا يستطيع ذلك حساب للصراخ المبلغ عنها؟ 414 00:45:06,233 --> 00:45:07,108 صراخ؟ 415 00:45:10,442 --> 00:45:11,650 استمع... 416 00:45:12,067 --> 00:45:14,400 إذا كنت مكالمة مجهولة جاءت من الطابق السفلي 417 00:45:14,442 --> 00:45:18,608 ثم أستطيع أن أقول لك الآن أنها لقد كان ذلك بالنسبة لي منذ اليوم الأول. 418 00:45:19,150 --> 00:45:21,692 كل شيء على ما يرام، وكما يحدث، 419 00:45:21,733 --> 00:45:23,567 كل شيء على ما يرام، وكما حدث، كنت على وشك العودة ليلا. 420 00:45:24,233 --> 00:45:28,233 لكنني شاهدت فيلمًا في وقت سابق وأنا ضعيف السمع، ترى؟ لذا، 421 00:45:29,192 --> 00:45:30,567 ربما هذا ما كان عليه. 422 00:45:32,275 --> 00:45:33,192 عادلة بما فيه الكفاية. 423 00:45:34,608 --> 00:45:38,025 حسنًا، إذا أمكننا فقط الحفاظ على الضوضاء للأسفل ويمكننا الحفاظ على السلام، أليس كذلك؟ 424 00:45:38,067 --> 00:45:39,275 بالتأكيد، سيدتي. 425 00:45:39,483 --> 00:45:40,650 هل يمكنني استخدام الحمام الخاص بك؟ 426 00:45:40,692 --> 00:45:42,233 - ما هذا الآن؟ - الحمام . 427 00:45:43,567 --> 00:45:44,400 اه 428 00:45:45,733 --> 00:45:46,567 بالتأكيد. 429 00:45:46,733 --> 00:45:47,567 نعم. 430 00:45:48,233 --> 00:45:50,025 الباب الأخير على اليمين. 431 00:46:19,317 --> 00:46:20,483 إذن، أنت أمريكي، هاه؟ 432 00:46:21,775 --> 00:46:23,192 نعم يا سيدي، ولدت ونشأت. 433 00:46:25,233 --> 00:46:26,150 تكساس؟ 434 00:46:26,567 --> 00:46:28,483 لقد سافرت كثيرًا. 435 00:46:32,025 --> 00:46:33,442 اعتقدت أنك قلت كنت ذاهبا إلى السرير؟ 436 00:46:36,525 --> 00:46:37,567 أنا كذلك 437 00:46:38,150 --> 00:46:40,275 وهذا بيتي.. 438 00:46:40,608 --> 00:46:46,233 ويمكنني التنظيف في أي وقت أرى ذلك مناسبًا، شكرًا لك السيد الضابط اللطيف، سيدي. 439 00:46:49,567 --> 00:46:50,567 ما هذا؟ 440 00:46:54,108 --> 00:46:55,692 هذا هو 441 00:46:57,233 --> 00:46:58,525 لحم العجل معتدل، 442 00:46:59,233 --> 00:47:02,108 مع كوليس التوت، 443 00:47:02,150 --> 00:47:06,067 مباشرة من الكابتن أرباع كاتي سارك. 444 00:48:00,567 --> 00:48:02,525 اللعنة علي، هيا، أيها الرقيب. 445 00:48:02,567 --> 00:48:05,608 هذا هو أفضل لحم العجل لقد ذاقت من أي وقت مضى. 446 00:48:06,233 --> 00:48:08,358 لا، بصراحة، أنت يجب أن تجربها. 447 00:48:08,650 --> 00:48:09,525 عليك أن. 448 00:48:23,233 --> 00:48:24,942 هذا ليس لحم العجل. 449 00:48:31,608 --> 00:48:34,358 هذا هو لحم العجل الحائز على نجمة ميشلان. 450 00:48:34,650 --> 00:48:36,733 ماذا تفعل يا سيد؟ فليك، هل أنت طاهٍ؟ 451 00:48:36,733 --> 00:48:37,983 إنه "فلاك". 452 00:48:38,025 --> 00:48:39,233 وأنا أملك شركة القوارب. 453 00:48:39,650 --> 00:48:41,567 أنت في الخطأ المهنة يا زميل 454 00:48:41,567 --> 00:48:42,233 لاحظت على النحو الواجب. 455 00:48:43,192 --> 00:48:45,025 شكرا لك على وقتك، الحب. 456 00:48:45,067 --> 00:48:48,067 اعتذار عن...حسنا، يزعج مساءك و... 457 00:48:48,775 --> 00:48:49,608 نعم. 458 00:48:53,233 --> 00:48:54,442 هذا جيد حقا. 459 00:49:00,150 --> 00:49:01,525 اسمحوا لي أن تحصل على ذلك بالنسبة لك. 460 00:49:04,608 --> 00:49:05,525 كل التوفيق يا صديقي. 461 00:49:07,358 --> 00:49:08,483 أنت تعتني بنفسك، الآن. 462 00:49:09,233 --> 00:49:10,358 أوه، أنت أيضاً سيد فلاك- 463 00:49:29,733 --> 00:49:31,233 ماذا حدث لذراعك؟ 464 00:49:34,608 --> 00:49:35,567 أنت. 465 00:49:40,442 --> 00:49:41,400 كذب؟ 466 00:49:47,067 --> 00:49:48,067 ليونيلز؟ 467 00:49:53,400 --> 00:49:54,233 أنت بخير؟ 468 00:50:04,525 --> 00:50:05,483 يمكن أن يكون أفضل. 469 00:50:17,692 --> 00:50:19,275 اغفر لي جيد، ولكن- 470 00:50:21,525 --> 00:50:23,650 أنا أنظر إلى شخص مثلك، 471 00:50:24,608 --> 00:50:26,442 وأنت فعلت كل ذلك يا رجل. 472 00:50:26,483 --> 00:50:32,150 لقد قابلت فتاة، لقد وقعت فيها حبيبتي لقد تزوجت يا رجل 473 00:50:32,525 --> 00:50:34,233 لقد قطعت مسافة التسعة ياردات بأكملها. 474 00:50:35,233 --> 00:50:37,192 ما هو سرك اللعين يا رجل؟ 475 00:50:37,650 --> 00:50:40,442 أعتقد أن السر هو لكي لا يكون لديك أسرار. 476 00:50:42,483 --> 00:50:43,525 اللعنة. 477 00:50:44,650 --> 00:50:47,025 نعم، لديك جميلة سر سخيف كبير، ليونيل. 478 00:50:47,067 --> 00:50:48,358 أعلم، نعم. 479 00:50:49,483 --> 00:50:51,567 أعني أنه لا يوجد شيء أكثر من ذلك جميلة من الرجل 480 00:50:51,608 --> 00:50:53,650 العلاقة مع طعامه. 481 00:50:54,483 --> 00:50:56,608 أعني باعتدال. 482 00:50:56,650 --> 00:50:58,067 حسنا، ماذا عن الحب؟ 483 00:51:00,192 --> 00:51:03,025 كما تعلمون، الثقة و حب الذات بما فيه الكفاية 484 00:51:03,067 --> 00:51:07,483 حتى لا أفكر مرتين في ما يشعر الشخص الآخر تجاهك. 485 00:51:09,067 --> 00:51:11,442 كما تعلمون، "يشع السعادة". 486 00:51:12,442 --> 00:51:13,275 يمين؟ 487 00:51:23,233 --> 00:51:24,400 تاتش ، جيد. 488 00:51:26,775 --> 00:51:27,942 لمس. 489 00:51:36,567 --> 00:51:41,233 إذن هل هناك سيدة؟ فلاك في الجري؟ 490 00:51:41,525 --> 00:51:44,400 بالكاد قدمت نفسي إلى آخر واحد. 491 00:51:45,567 --> 00:51:48,983 فقدت رأسها وأصبح باردا علي. 492 00:51:55,483 --> 00:51:57,067 اذهب وأحضر الكاميرا الخاصة بك بالنسبة لي. 493 00:51:57,400 --> 00:51:58,233 هاه؟ 494 00:51:58,442 --> 00:51:59,983 سأجد لك فتاة. 495 00:52:00,400 --> 00:52:01,400 أو رجل- 496 00:52:01,400 --> 00:52:02,567 أو رجل- -فتاة. 497 00:52:03,567 --> 00:52:04,942 حسنا، اذهب واحصل عليه بعد ذلك. 498 00:52:11,317 --> 00:52:12,983 - قف قف، ماذا تفعل؟ - ماذا؟ 499 00:52:13,358 --> 00:52:15,567 إلا إذا كنت تريد الموافقة المسبقة عن علم ديك كصورة ملفك الشخصي، 500 00:52:15,608 --> 00:52:17,733 أقترح عليك الذهاب والحصول على أفضل ما لديكم. 501 00:52:18,233 --> 00:52:19,442 حسنا، ما هذا؟ 502 00:52:20,233 --> 00:52:21,650 حسنًا، كيف حالي بحق الجحيم- 503 00:52:24,233 --> 00:52:25,650 فقط كن نفسك. 504 00:52:31,233 --> 00:52:33,025 يمكنك أن تفعل ما هو أفضل من ذلك يا زميل. 505 00:52:35,108 --> 00:52:36,983 تعال. لا لا لا لا. 506 00:52:37,358 --> 00:52:39,233 ابحث عن شيء آخر. 507 00:52:41,108 --> 00:52:42,400 ما هي اللعنة هذا؟ 508 00:52:42,400 --> 00:52:44,442 - لا؟ - اه على حب الله . 509 00:52:44,650 --> 00:52:45,650 حسنًا، انظر. 510 00:52:46,108 --> 00:52:48,650 اذهب إلى واقتي الحقيبة، الرمادية. 511 00:52:49,233 --> 00:52:52,483 هناك، ستجد رقبة بولو زرقاء. 512 00:52:53,067 --> 00:52:53,942 ضع ذلك. 513 00:52:59,192 --> 00:53:00,942 أقول لك ماذا، تخسر النظارات بالنسبة لي. 514 00:53:12,650 --> 00:53:13,692 ايه، جيد بما فيه الكفاية. 515 00:53:27,650 --> 00:53:29,108 دعونا نحصل على واحد منكم وأنا. 516 00:53:58,483 --> 00:54:00,317 غدا يوم عظيم، أخي. 517 00:54:00,567 --> 00:54:03,233 أريدك أن تحصل على بعض النوم وكن صافي الذهن، حسنًا؟ 518 00:54:03,733 --> 00:54:04,650 أنا على ذلك. 519 00:54:05,233 --> 00:54:06,150 أتابوي. 520 00:55:01,525 --> 00:55:03,525 صعود وتألق المدينة المعطف! 521 00:55:03,567 --> 00:55:05,692 قابلني في غرفة المعيشة في خمس دقائق. 522 00:55:06,067 --> 00:55:07,233 نحن نخرج. 523 00:55:26,567 --> 00:55:27,400 فلاك! 524 00:55:27,608 --> 00:55:28,983 لقد نسيت علبة السمك الخاصة بك. 525 00:55:29,775 --> 00:55:30,942 من هذا؟ 526 00:55:31,442 --> 00:55:32,275 إنه أليكس. 527 00:55:32,608 --> 00:55:33,983 أوه! 528 00:55:34,400 --> 00:55:36,692 إذن، هل أخبرته؟ 529 00:55:37,400 --> 00:55:39,233 هل قلت لمن ماذا؟ 530 00:55:39,275 --> 00:55:41,317 صديقها الخاص بك. هل قلت له كيف تشعر تجاهه؟ 531 00:55:43,608 --> 00:55:46,233 أليكس، أنا لست مثلي الجنس. 532 00:55:47,150 --> 00:55:48,192 أنت لست؟ 533 00:55:48,442 --> 00:55:51,067 لا، أنا... أعتقد أنك أساءت فهمي. 534 00:55:51,275 --> 00:55:54,067 في الواقع، أعتقد أننا على حد سواء أساءوا فهم بعضهم البعض، 535 00:55:54,650 --> 00:55:55,525 إذا كنت صادقا. 536 00:55:56,233 --> 00:55:58,150 أنا في حيرة من أمري الآن. 537 00:56:00,400 --> 00:56:02,067 هل يمكنني إخراجك لتناول العشاء الليلة؟ 538 00:56:04,775 --> 00:56:06,067 ماذا؟ مثل أ- 539 00:56:06,483 --> 00:56:07,483 مثل موعد؟ 540 00:56:08,442 --> 00:56:09,608 نعم ليونيل. مثل موعد. 541 00:56:13,108 --> 00:56:13,942 هاه. 542 00:56:14,400 --> 00:56:15,525 حسنا، سأكون ملعونا. 543 00:56:16,525 --> 00:56:19,150 نعم! كيف حوالي الساعة 6 مساءً الليلة في عرين جي مان؟ 544 00:56:20,483 --> 00:56:21,567 هذا يبدو مثاليا. 545 00:56:22,025 --> 00:56:22,650 أراك الليلة؟ 546 00:56:25,233 --> 00:56:26,108 ليونيل؟ 547 00:56:26,150 --> 00:56:29,067 نعم. إرم. ستة. 548 00:56:29,067 --> 00:56:30,025 ستة لكم الليلة! 549 00:56:32,692 --> 00:56:33,525 أحبك. 550 00:56:40,483 --> 00:56:41,942 إلى أين نحن ذاهبون؟ 551 00:56:43,192 --> 00:56:44,233 اجلس على الكرسي. 552 00:57:02,108 --> 00:57:04,317 إذن، إلى أي مدى هو؟ 553 00:57:14,442 --> 00:57:18,108 الآن، مع صفاراتكم، أحتاجكم جميعا لتظهروا لي 554 00:57:18,150 --> 00:57:20,525 ماذا تفعل في حالة الطوارئ. 555 00:57:34,233 --> 00:57:35,108 ممتاز! 556 00:57:35,567 --> 00:57:37,275 الآن، دعونا نضرب الماء. 557 00:57:37,567 --> 00:57:41,400 يا رفاق، ملف واحد على القارب، وجيد، أنت معي. 558 00:57:49,733 --> 00:57:51,400 يا! تعال هنا الآن. 559 00:58:09,650 --> 00:58:10,483 ماذا؟ 560 00:58:11,358 --> 00:58:12,567 حسنا، انظر إليهم. 561 00:58:13,733 --> 00:58:15,400 كما تعلمون، لقد تم التعامل معهم أسوأ يد في العالم, 562 00:58:15,442 --> 00:58:18,275 ومع ذلك فإنهم سعداء فقط. 563 00:58:20,192 --> 00:58:21,483 انها جميلة، أليس كذلك؟ 564 00:58:23,733 --> 00:58:25,150 أريد ذلك. 565 00:58:26,442 --> 00:58:28,567 أعتقد أنك لا تعرف ما أنت لديك حتى انها ذهبت فعلا. 566 00:58:32,067 --> 00:58:32,692 جيد 567 00:58:33,775 --> 00:58:35,108 لقد حصلت علي. 568 00:58:36,108 --> 00:58:37,233 نعم عظيم. 569 00:58:47,108 --> 00:58:48,442 اللعنة. ليونيل، ما هي اللعنة؟ 570 00:58:48,483 --> 00:58:50,442 يأتي وقت في حياة كل رجل 571 00:58:50,483 --> 00:58:53,525 حيث يجد بشكل غير متوقع نفسه في حفرة. 572 00:58:54,442 --> 00:58:56,483 وبطبيعة الحال، فإن الرجل عادة ما يكون امرأة جيدة 573 00:58:56,525 --> 00:58:57,608 أو صديق... 574 00:58:58,608 --> 00:59:00,442 .. ليسحب نفسه خارج الحفرة 575 00:59:00,483 --> 00:59:03,525 قبل أن تمتلئ بالحصان القرف وترك ليموت. 576 00:59:04,025 --> 00:59:04,983 إنه وحيد. 577 00:59:06,567 --> 00:59:07,400 متروك. 578 00:59:08,275 --> 00:59:10,608 ليس أحداً سوى نفسه لإنقاذ نفسه. 579 00:59:15,275 --> 00:59:16,942 ليونيل، ما هي اللعنة؟ 580 00:59:17,233 --> 00:59:18,275 سوف تقتلهم! 581 00:59:18,317 --> 00:59:19,608 أوه، وهم يعرفون ماذا يفعلون. 582 00:59:20,192 --> 00:59:21,983 إنهم خائفون! 583 00:59:22,025 --> 00:59:23,067 أنت فقط ستسمح لهم بذلك يغرق، علينا أن ننقذهم! 584 00:59:57,608 --> 01:00:01,983 هل هذا كل ما فكرت به سيكون؟ 585 01:00:38,025 --> 01:00:38,650 استيقظ. 586 01:00:47,442 --> 01:00:48,275 استعد. 587 01:01:06,192 --> 01:01:08,275 استيقظ. 588 01:01:18,650 --> 01:01:19,567 كان ذلك قاسيا. 589 01:01:20,192 --> 01:01:21,233 ما هذا الآن؟ 590 01:01:22,733 --> 01:01:25,525 أوه، لم أكن أبدا سوف أقتلهم، (جيد). 591 01:01:25,567 --> 01:01:27,733 رأيتك. 592 01:01:27,775 --> 01:01:31,108 لقد شاهدتك بينما كنت في الأسفل هناك. أنت فقط وقفت هناك وشاهدت. 593 01:01:31,358 --> 01:01:34,650 لقد تركتني هناك لأموت و لقد أحببت كل ثانية منه. 594 01:01:34,692 --> 01:01:37,567 هذا ما أردت رغم ذلك، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟ 595 01:01:38,108 --> 01:01:40,608 للموت؟ لقد جئت هنا لتموت جيد! 596 01:01:40,650 --> 01:01:44,358 لا، لقد انتهيت يا ليونيل. 597 01:01:46,150 --> 01:01:48,233 أنا خارج. انا ذاهب للمنزل. 598 01:01:51,233 --> 01:01:52,608 أنت ملزم بالعقد. 599 01:01:55,733 --> 01:01:57,400 أراك الآن. 600 01:02:11,400 --> 01:02:13,025 وماذا ترى؟ 601 01:02:13,358 --> 01:02:18,442 طفل صغير حزين، خائف، وحيد 602 01:02:18,483 --> 01:02:22,150 الذي يريد فقط والدته سخيف. 603 01:02:24,650 --> 01:02:27,067 أنت لا شيء أكثر من حيوان مفترس، 604 01:02:28,692 --> 01:02:33,067 استهلاك كل شيء التي تتمنى أن تكونها. 605 01:02:34,317 --> 01:02:36,400 و تحت ذلك... 606 01:02:38,025 --> 01:02:39,317 طفل 607 01:02:40,733 --> 01:02:42,942 جائع من الحب. 608 01:02:43,567 --> 01:02:48,358 أنت تتغذى على الضعفاء يا ليونيل. أنت جبان. 609 01:02:51,733 --> 01:02:53,233 قل ذلك مرة أخرى. 610 01:02:56,567 --> 01:02:58,150 أتحداكم. 611 01:03:01,442 --> 01:03:04,108 أنت .. أنت .. 612 01:03:04,150 --> 01:03:06,275 جبان سخيف. 613 01:03:17,275 --> 01:03:18,192 الآن، 614 01:03:19,317 --> 01:03:22,567 تعتقد بعض الثقافات أن تعذيب الحيوان حيا 615 01:03:22,567 --> 01:03:25,942 يحسن الطعم ونوعية اللحوم. 616 01:03:26,483 --> 01:03:30,275 لهذا السبب سأفعل اليوم أعطيك شيئا جديدا. 617 01:03:33,358 --> 01:03:35,567 على الرغم من أنك لن تكون كذلك قادرة على التحرك بوصة واحدة، 618 01:03:36,150 --> 01:03:39,067 خصائص التخدير ليست كبيرة جدا. 619 01:04:46,400 --> 01:04:50,192 أنت بحاجة إلى بعض الوقت لتبرد والتفكير في أفعالك اللعينة. 620 01:05:20,192 --> 01:05:21,442 هذا القرف. 621 01:05:22,775 --> 01:05:24,442 هذا القرف. 622 01:06:19,025 --> 01:06:20,608 يا هذا. 623 01:06:22,233 --> 01:06:22,900 أردت فقط أن أقول أنني كذلك أتطلع حقًا إلى العشاء والمساء، 624 01:06:22,942 --> 01:06:24,567 نعم أنا أحب هذا المكان. 625 01:06:28,567 --> 01:06:30,108 أنا آسف حقا أنني أخطأت- 626 01:06:30,150 --> 01:06:31,525 نهاية العصا في اليوم الآخر. 627 01:06:31,567 --> 01:06:34,025 أنا مثل هذا احمق في بعض الأحيان. 628 01:06:34,733 --> 01:06:38,233 في الواقع، في كل وقت، ولكن نعم ستكتشف ذلك بنفسك 629 01:06:39,400 --> 01:06:41,942 على أية حال، نعم. سوف أراك الليلة في الساعة السادسة. 630 01:06:42,733 --> 01:06:44,233 نعم، تبحث حقا إلى الأمام لذلك. 631 01:06:45,400 --> 01:06:47,067 لقد قلت ذلك بالفعل، لكن حسنًا. 632 01:06:47,650 --> 01:06:49,233 نعم وداعا. أرك لاحقًا. 633 01:07:07,192 --> 01:07:08,525 الجو بارد هناك. 634 01:08:36,108 --> 01:08:37,192 هل أنت مستعد للطلب يا عزيزي؟ 635 01:08:37,233 --> 01:08:38,733 مازلت أنتظر - 636 01:08:38,733 --> 01:08:41,317 أوه أنا آسف جدا لأنني تأخرت. آسف جدا. 637 01:08:41,358 --> 01:08:43,067 لا تقلق، سأعطي يا رفاق لحظة. 638 01:08:43,317 --> 01:08:44,025 شكرًا لك. 639 01:08:44,067 --> 01:08:44,608 شكرًا. 640 01:08:45,358 --> 01:08:46,233 مرحبا- -مرحبا 641 01:09:21,233 --> 01:09:25,567 قلت له، قلت، انظر يا صديقي، لقد عرفتك منذ الأبد، و- 642 01:09:25,733 --> 01:09:29,317 لقد رفعتك، وأعطيت أنت الملابس من ظهري، و- 643 01:09:29,358 --> 01:09:32,025 الجحيم، لقد كنت عمليا إلى الجحيم وأعود معك. 644 01:09:32,233 --> 01:09:35,567 وقلت للتو "فقط تحدث معي يا رجل". 645 01:09:36,275 --> 01:09:37,317 وماذا قال؟ 646 01:09:38,233 --> 01:09:39,192 لم يفعل. 647 01:09:41,067 --> 01:09:44,067 لقد وجدوه بجانبها حجر القبر في اليوم التالي. 648 01:09:45,317 --> 01:09:47,233 يا إلهي، ليونيل، أنا آسف جدًا. 649 01:09:48,400 --> 01:09:50,067 لا بد أن هذا كان من الصعب حقا بالنسبة لك. 650 01:10:20,067 --> 01:10:22,067 ماذا عن أن ننتهي هنا 651 01:10:22,108 --> 01:10:24,067 وتوجه إلى بلدي مكان للحلوى؟ 652 01:10:37,317 --> 01:10:39,067 حسنا، إذا كنت. 653 01:10:42,358 --> 01:10:43,567 الأذواق كثيرا أفضل، أليس كذلك؟ 654 01:10:43,567 --> 01:10:45,067 مم، وأنا أعلم أنه يفعل. 655 01:10:46,483 --> 01:10:49,567 لذا، ارم. الآن هذا الأخلاق هم خارج النافذة... 656 01:10:51,692 --> 01:10:53,233 هل أنت في أي شيء غريب؟ 657 01:10:58,150 --> 01:10:59,067 مثل ماذا؟ 658 01:10:59,692 --> 01:11:00,525 إرم. 659 01:11:02,233 --> 01:11:03,317 جنسي أو- 660 01:11:03,358 --> 01:11:05,733 أوه لا. لا، ليس بالضرورة. 661 01:11:07,067 --> 01:11:08,067 على سبيل المثال، 662 01:11:09,358 --> 01:11:10,608 عندما أذهب إلى السوبر ماركت، 663 01:11:11,775 --> 01:11:14,692 أحصل على هذه الرغبة في اتخاذها الأشياء خارج الرف 664 01:11:15,400 --> 01:11:17,025 ووضعهم في غيرها سلال الناس. 665 01:11:17,525 --> 01:11:18,733 أجد أنه فرحان حقا. 666 01:11:19,358 --> 01:11:20,233 هذا النوع من الاشياء. 667 01:11:20,233 --> 01:11:22,692 حسنًا، حسنًا. لذلك أنا، إرم. 668 01:11:23,650 --> 01:11:24,983 حسنًا 669 01:11:25,025 --> 01:11:27,650 أحب تقشير الصابون. 670 01:11:28,108 --> 01:11:29,400 أوه، هذا أمر جيد حقا. 671 01:11:41,233 --> 01:11:42,692 أنا أحب الجلد. 672 01:11:42,733 --> 01:11:43,983 جلد الدجاج المقرمش؟ 673 01:11:45,067 --> 01:11:46,150 أنا أعرف ماذا تقصد. 674 01:11:46,192 --> 01:11:47,692 أنا بالتأكيد أحب جلد الدجاج. 675 01:11:47,733 --> 01:11:50,025 أي شخص لا يحب جلد الدجاج المقرمش غريب الأطوار. 676 01:11:50,733 --> 01:11:51,567 لا. 677 01:11:53,108 --> 01:11:54,400 أنا أحب بشرتك. 678 01:11:55,108 --> 01:11:56,483 أريد أن آكل بشرتك. 679 01:12:00,192 --> 01:12:03,650 إرم. أعني. إنه مجرد أنني. Erm. 680 01:12:05,358 --> 01:12:07,025 أعتقد أن لديك بشرة جميلة. 681 01:12:11,233 --> 01:12:13,608 هل ستعذر فقط لي لمدة دقيقة واحدة؟ 682 01:14:15,733 --> 01:14:16,650 هل هذا هو؟ 683 01:14:17,192 --> 01:14:19,025 فقط إذا كنت تريد أن تكون. 684 01:14:21,317 --> 01:14:22,942 هل هذا ما تريد؟ 685 01:14:25,025 --> 01:14:25,942 لا. 686 01:14:27,400 --> 01:14:28,733 أنت لا تنتمي إلى هنا. 687 01:14:30,275 --> 01:14:32,358 نحن لا ننتمي إلى هنا، (جيد). 688 01:14:35,067 --> 01:14:36,400 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 689 01:14:37,317 --> 01:14:40,525 ليس لدي فرصة، لقد أخذ كل شيء مني. 690 01:14:42,150 --> 01:14:43,608 ليس كل شيء. 691 01:14:52,067 --> 01:14:53,192 أحبك. 692 01:14:59,067 --> 01:15:00,108 أنا أعرف. 693 01:15:04,483 --> 01:15:05,983 أحبك أيضًا. 694 01:15:08,733 --> 01:15:09,567 أنا أعرف. 695 01:15:46,400 --> 01:15:47,567 من هذا؟ 696 01:15:48,025 --> 01:15:49,983 شرطة. هل يمكن أن يكون لدينا كلمة من فضلك يا صديقي؟ 697 01:15:57,442 --> 01:15:58,400 السيد فلاك؟ 698 01:16:00,150 --> 01:16:01,400 يتمسك! 699 01:16:01,400 --> 01:16:02,608 هل كل شيء على ما يرام هناك، السيد فلاك؟ 700 01:16:02,650 --> 01:16:03,692 يتمسك. 701 01:16:12,317 --> 01:16:14,317 هل يمكن أن تفتح، من فضلك؟ 702 01:16:18,775 --> 01:16:19,608 السيد فلاك؟ 703 01:16:25,608 --> 01:16:29,400 نعتذر عن إزعاجك، نحن لدي بضعة أسئلة فقط. 704 01:16:33,608 --> 01:16:34,442 فلاك... 705 01:16:37,108 --> 01:16:38,358 هل يمكن أن تفتح، من فضلك؟ 706 01:16:48,192 --> 01:16:49,525 ماذا يمكنني أن أفعل من أجل أنتما أيها الضباط؟ 707 01:16:52,067 --> 01:16:53,358 ماري هوجينز, 708 01:16:54,233 --> 01:16:55,733 ويعرف أيضا باسم في الطابق السفلي؟ 709 01:16:56,150 --> 01:16:56,983 ماذا عنها؟ 710 01:16:57,025 --> 01:16:58,317 تم الإبلاغ عن المفقودين. 711 01:16:59,067 --> 01:17:01,067 هل تمانع لو دخلنا وألقي نظرة حولك يا سيدي؟ 712 01:17:08,567 --> 01:17:09,567 كن ضيفي. 713 01:17:16,317 --> 01:17:19,067 آه، رجل متعدد المواهب، أليس كذلك؟ 714 01:17:20,650 --> 01:17:21,483 ما هذا إذن؟ 715 01:17:23,025 --> 01:17:23,650 أوه، هذا؟ 716 01:17:26,067 --> 01:17:28,150 هذا هو ... 717 01:17:29,692 --> 01:17:32,650 يعني اه... 718 01:17:33,233 --> 01:17:35,525 تسليم بلدي من 719 01:17:35,567 --> 01:17:36,567 مكعب 720 01:17:38,025 --> 01:17:39,025 مجردة 721 01:17:39,692 --> 01:17:40,983 الإثارة الجنسية. 722 01:17:42,025 --> 01:17:43,400 جيد جدًا. 723 01:18:23,358 --> 01:18:25,400 ماذا حدث لرأسك؟ 724 01:18:28,067 --> 01:18:29,442 لقد حلقته. 725 01:18:31,025 --> 01:18:33,358 لقد دخلت في حالة من الذهول المخمور مع زملاء العمل الليلة الماضية، 726 01:18:33,400 --> 01:18:36,025 وأنت تعلم، ومن هنا كل الفوضى. 727 01:18:38,108 --> 01:18:39,567 الأولاد سيكونون أولاداً، أيها الضابط؟ 728 01:18:43,567 --> 01:18:45,025 ما الذي قمنا بطبخه إذن يا برعم؟ 729 01:18:46,400 --> 01:18:48,067 آخر خاص ميشلان، أليس كذلك؟ 730 01:18:51,483 --> 01:18:53,150 أي وحدات متاحة يرجى شق طريقك 731 01:18:53,192 --> 01:18:56,067 إلى مطعم جيمانز لاير، 229 موكب السوق. 732 01:18:56,108 --> 01:18:58,067 مطلوب مشتبه به ذكر علاقتها بجريمة القتل- 733 01:18:58,108 --> 01:18:59,733 من الشابات في مراحيض السيدات. 734 01:18:59,733 --> 01:19:01,692 نعم، وردت. 78. كلفنا. 735 01:19:01,733 --> 01:19:04,608 أظهرت لك المخصصة. إنه 8127 دولار كندي. 736 01:19:13,567 --> 01:19:16,192 الآن، يمكنك الاتصال بنا إذا كنت أسمع أي شيء يا سيد فلاك. نعم؟ 737 01:19:16,233 --> 01:19:17,067 بالطبع. 738 01:19:32,192 --> 01:19:33,275 سيكون الأمر على ما يرام يا صديقي. 739 01:19:37,025 --> 01:19:39,525 سوف نجد في مكان ما جديدة، شقة جديدة. 740 01:19:41,025 --> 01:19:42,733 في مكان ما حار ورطب. 741 01:19:43,192 --> 01:19:45,108 أفاد شاهد عيان المشتبه به يتحول إلى شارع نيلسن، 742 01:19:45,150 --> 01:19:47,983 سيرا على الأقدام، حيث باروكة شقراء وسترة بدلة تويد- 743 01:19:48,025 --> 01:19:50,025 تم انتشالها. 744 01:19:50,067 --> 01:19:51,608 الضباط في مكان الحادث مسح الدوائر التلفزيونية المغلقة للمطعم- 745 01:19:51,650 --> 01:19:54,108 للحصول على فكرة أفضل عن مكان وجود المشتبه به. 746 01:19:54,150 --> 01:19:56,233 ويعتقد المشتبه به أن تكون أمريكيا. 747 01:20:00,400 --> 01:20:02,108 هذا هو 8032 دولار كندي، 748 01:20:02,150 --> 01:20:06,067 طلب النسخ الاحتياطي إلى شقة 111 أ كويلتر هاوس. 749 01:20:11,650 --> 01:20:13,233 السيد فلاك؟ 750 01:20:13,442 --> 01:20:14,733 الاعتذارات، لدينا فقط سؤالين آخرين- 751 01:20:14,733 --> 01:20:15,983 إذا كنت لا تمانع؟ 752 01:20:28,692 --> 01:20:30,358 ما هذا؟ 753 01:20:31,650 --> 01:20:33,317 ألم يكن لديك اللهجة الأمريكية؟ 754 01:20:36,775 --> 01:20:38,067 ما هذا الآن؟ 755 01:20:39,067 --> 01:20:41,608 أين كنت بين 6 و 7 هذا المساء؟ 756 01:20:55,400 --> 01:20:57,650 8127 دولار كندي. شوهد المشتبه به آخر مرة الصعود إلى الخط الشمالي في كامدن تاون. 757 01:20:58,108 --> 01:20:59,067 تلقى. 758 01:20:59,567 --> 01:21:01,442 لو سمحت! مرحبًا؟ 759 01:21:02,067 --> 01:21:02,733 يساعد! 760 01:21:10,150 --> 01:21:12,233 مرحبًا! هذا هو الشرطة. من ذاك؟ 761 01:21:12,275 --> 01:21:15,400 نعم! نعم! لو سمحت. اسمي جيد فريمان. 762 01:21:15,442 --> 01:21:18,192 لقد تم أسري ولن يسمح لي بالرحيل. 763 01:21:18,483 --> 01:21:20,567 من فضلك، سوف يقتلني، الرجاء مساعدتي! 764 01:21:20,608 --> 01:21:23,567 لا تقلق يا سيدي. ال الوضع الآن تحت السيطرة. 765 01:21:23,608 --> 01:21:25,233 أنت لم تعد في خطر. 766 01:21:25,650 --> 01:21:28,608 الآن، لكلا مني وسلامتك الشخصية، 767 01:21:28,650 --> 01:21:31,233 أحتاج أن أسأل أولا إذا كان هناك أي شخص آخر- 768 01:21:31,275 --> 01:21:32,108 في الغرفة معك؟ 769 01:21:32,150 --> 01:21:33,400 لا! لا! 770 01:21:35,442 --> 01:21:39,400 حسنا، نعم. لكنهم كذلك كلهم ماتوا أيها الضابط! 771 01:21:40,275 --> 01:21:41,567 أنا آسف لسماع ذلك، جيد. 772 01:21:42,233 --> 01:21:44,233 سوف نخرجك في ثانية واحدة فقط. 773 01:21:44,233 --> 01:21:46,525 الآن، هل سأفعل العثور على أي شيء عليك- 774 01:21:46,567 --> 01:21:48,608 من شأنه أن يعتبر سلاح خطير؟ 775 01:21:49,025 --> 01:21:50,567 لا! اللعنة من أجل! 776 01:21:50,567 --> 01:21:54,067 لا، أنا مقيد وقد قطع أطرافي! 777 01:21:54,108 --> 01:21:56,483 الرجاء مساعدتي، أنا أموت هنا! 778 01:21:57,733 --> 01:22:00,233 ابقَ هادئًا يا (جيد). أنا قادم. 779 01:22:05,067 --> 01:22:06,358 إنه مغلق يا (جيد). 780 01:22:06,400 --> 01:22:08,025 هل تعرف أين ربما أجد مفتاحاً؟ 781 01:22:08,317 --> 01:22:09,358 التحقق منه! 782 01:22:09,692 --> 01:22:12,567 ربما هو في بلده جيب. لو سمحت! 783 01:22:31,775 --> 01:22:32,608 مرحبًا؟ 784 01:22:34,775 --> 01:22:35,567 "إلو جوفنور." 785 01:22:37,192 --> 01:22:39,233 لا، لا، لا، من فضلك! 786 01:22:39,733 --> 01:22:41,567 ليونيل، أتوسل إليك، من فضلك! 787 01:22:41,775 --> 01:22:43,567 ليس عليك أن تفعل ذلك افعل هذا! لا، لا، لا! 788 01:22:44,317 --> 01:22:46,067 يا إلهي. 789 01:22:47,233 --> 01:22:49,358 هيا، ليس لديك للقيام بذلك، ليونيل. 790 01:23:05,400 --> 01:23:06,442 تعال. 791 01:23:30,067 --> 01:23:33,067 تم إرسال النسخة الاحتياطية. 792 01:23:33,067 --> 01:23:34,233 هل يمكن أن تعطينا التحديث؟ 793 01:23:35,317 --> 01:23:36,400 إنهم قادمون من أجلك. 794 01:23:37,483 --> 01:23:40,400 لقد قتلت اثنين من ضباطهم، هيا! 795 01:23:40,400 --> 01:23:42,733 إنهم قادمون من أجلك، لقد انتهيت الآن، من فضلك! 796 01:24:19,400 --> 01:24:21,358 لن يساعدك ذلك يا رجل. 797 01:24:55,733 --> 01:24:57,108 شكرا لك، جيد. 798 01:25:24,025 --> 01:25:24,650 اللعنة! 799 01:25:25,733 --> 01:25:28,067 هذه هي الشرطة! افتح! 800 01:25:28,442 --> 01:25:32,608 يا إلهي، يا إلهي، الحمد لله أنك هنا. 801 01:25:37,025 --> 01:25:38,567 حاول أن تظل هادئًا يا سيدي. 802 01:25:38,567 --> 01:25:40,233 أخبرني ماذا حدث. 803 01:25:40,233 --> 01:25:42,400 لقد اختطفني يا رجل! 804 01:25:42,442 --> 01:25:45,108 إنه كذب، ثعبان متلاعب! 805 01:25:45,150 --> 01:25:46,358 أبطئ، هيا، الآن. 806 01:25:46,400 --> 01:25:47,400 لا بأس. 807 01:25:47,442 --> 01:25:49,025 فقط أخبرني بما حدث. 808 01:25:49,067 --> 01:25:51,150 سيكون الأمر على ما يرام. 809 01:25:51,358 --> 01:25:53,692 لقد احتجزني رغماً عني. 810 01:25:54,692 --> 01:25:57,317 لقد قتل آخرين، لقد وضعهم في الغرفة الخلفية، 811 01:25:57,358 --> 01:25:59,108 أستطيع أن أظهر لك. 812 01:25:59,150 --> 01:26:01,608 لا بأس يا بني. أنت أبدا يجب أن أذهب إلى تلك الغرفة مرة أخرى. 813 01:26:02,567 --> 01:26:05,108 فقط أخبرني أين الرجل هو الذي فعل هذا لك. 814 01:26:15,275 --> 01:26:19,525 المسكين الضائع أطلق النار على نفسه مباشرة بعد أن أطلق النار علي. 815 01:26:46,233 --> 01:26:47,025 ليونيل؟ 816 01:26:49,483 --> 01:26:50,358 ليونيل! 817 01:26:59,442 --> 01:27:00,608 لن ينجح الأمر. 818 01:27:03,025 --> 01:27:03,983 انظر إليَّ. 819 01:28:21,317 --> 01:28:25,400 هل من الصعب رؤية العالم من داخل الوعاء؟ 820 01:28:27,483 --> 01:28:28,400 لنكون صادقين، 821 01:28:29,650 --> 01:28:32,358 لا أعرف على أي جانب من الزجاج أنا؟ 822 01:28:34,067 --> 01:28:36,067 تعتقد أنك كذلك التحدث مع برمودا؟ 823 01:28:38,775 --> 01:28:41,317 لقد مات برمودا يا ليونيل. 824 01:29:05,067 --> 01:29:06,567 لم أكن أريد أن أراك تتأذى، 825 01:29:08,733 --> 01:29:10,442 لذلك أحضرت لك واحدة جديدة. 826 01:29:37,067 --> 01:29:38,067 مهلا 827 01:29:39,567 --> 01:29:40,483 هل يمكننا... 828 01:29:43,358 --> 01:29:44,567 هل يمكننا فقط... 829 01:29:47,192 --> 01:29:48,108 هل يمكننا فقط- 830 01:29:49,733 --> 01:29:52,067 الجلوس وتناول الطعام؟ 831 01:29:52,733 --> 01:29:54,025 لو سمحت. 832 01:29:55,233 --> 01:29:56,192 لو سمحت. 833 01:30:13,525 --> 01:30:14,358 جيد. 834 01:30:18,400 --> 01:30:19,942 أنا كذلك، 835 01:30:20,442 --> 01:30:21,108 آسف جدا- 836 01:31:15,108 --> 01:31:15,942 هيا. 837 01:31:51,067 --> 01:31:52,067 اللعنة. 838 01:32:03,317 --> 01:32:04,983 يمكنك السماح لي بالذهاب، الآن.