1 00:01:23,449 --> 00:01:25,033 (BALLADA O DAVYM CROCKETCIE GRA NA KIESZENIOWYM RADLO) 2 00:01:25,117 --> 00:01:27,786 Urodzony na szczycie góry w Tennessee 3 00:01:28,663 --> 00:01:31,539 Najbardziej zielony stan w krainie wolności 4 00:01:32,041 --> 00:01:34,960 Wychowany w lesie więc znał każde drzewo 5 00:01:35,544 --> 00:01:38,338 Zabił go bar kiedy miał zaledwie trzy lata 6 00:01:38,965 --> 00:01:44,761 Davy, Davy Crockett król dzikiej granicy! 7 00:01:49,266 --> 00:01:52,268 Walczył w pojedynkę przez wojnę lnjun 8 00:01:52,478 --> 00:01:55,814 Dopóki Creeks nie został ubity i panował spokój 9 00:01:56,190 --> 00:01:57,357 I podczas gdy zajmował się... 10 00:01:57,441 --> 00:01:58,525 (PRZYSTAŃ MUSIC) 11 00:01:58,609 --> 00:01:59,609 Co powiedział lekarz? 12 00:01:59,694 --> 00:02:03,822 Nic. Podobno to tylko 24-godzinny błąd. Dał mi jakieś pigułki. 13 00:02:03,906 --> 00:02:06,241 mówiłem ci ty prawdopodobnie po prostu zjadłem trochę kiepskiej chrząstki. 14 00:02:06,325 --> 00:02:07,951 Czy powinniśmy wziąć skrót czy trasa widokowa? 15 00:02:08,035 --> 00:02:09,369 Weźmy skrót. 16 00:02:09,453 --> 00:02:11,079 Ale malownicza trasa jest o wiele ładniejszy. 17 00:02:11,163 --> 00:02:12,372 OK, weźmy malownicza trasa. 18 00:02:12,456 --> 00:02:13,498 Świetnie. 19 00:02:13,582 --> 00:02:15,083 Właściwie to nieznacznie w każdym razie szybciej. 20 00:02:15,167 --> 00:02:16,209 (WHlSTLES) 21 00:02:16,293 --> 00:02:17,293 (KLIKANIE JĘZYKIEM) 22 00:02:21,382 --> 00:02:22,632 (PANI FOX GlGGLES) 23 00:02:25,469 --> 00:02:26,803 Dziękuję. 24 00:02:35,646 --> 00:02:37,313 Co to jest squab? 25 00:02:37,398 --> 00:02:40,233 Wiesz co to jest. Jest jak gołąb przypuszczam. 26 00:02:40,317 --> 00:02:41,901 Czy powinniśmy przejść dziura pod płot dla konia, 27 00:02:41,986 --> 00:02:43,611 lub wspiąć się na poręcz nad ścieżką konną? 28 00:02:43,696 --> 00:02:45,864 Ogrodzenie dla konia jest trochę bezpieczniej. 29 00:02:45,948 --> 00:02:49,117 Ale ścieżka konna stawia nas obok do szopy. 30 00:02:49,493 --> 00:02:51,494 (SlGHlNG) No dobrze. 31 00:02:52,329 --> 00:02:54,330 Co jest nie tak? Zachowujesz się płochliwie. 32 00:02:54,957 --> 00:02:58,334 Nie martw się. byłem zarabiając na życie, kradnąc ptaki odkąd jeszcze umiałem kłusować. 33 00:02:58,419 --> 00:03:02,630 Wyglądasz niewiarygodnie piękny wieczór. Praktycznie promieniejesz. 34 00:03:02,715 --> 00:03:04,340 Może tak oświetlenie. 35 00:03:04,425 --> 00:03:05,759 (BOHATEROWIE I VILLALINY GRAJĄ) 36 00:03:05,843 --> 00:03:07,010 Chodź. 37 00:03:07,678 --> 00:03:10,180 zabrano mnie za zagubienie i przeminięcie 38 00:03:10,264 --> 00:03:13,183 I nieznane przez długi, długi czas 39 00:03:14,685 --> 00:03:18,146 Zakochałem się wiele lat temu z niewinną dziewczyną 40 00:03:18,230 --> 00:03:20,482 Z hiszpańskiego i indyjski dom 41 00:03:20,566 --> 00:03:23,193 Strona główna bohaterowie i złoczyńcy 42 00:03:25,613 --> 00:03:27,238 (WHlSTLES) 43 00:03:28,449 --> 00:03:30,992 I miała rację w deszczu kul 44 00:03:31,077 --> 00:03:33,953 to ostatecznie sprowadził ją na dół 45 00:03:35,706 --> 00:03:38,083 Ale ona wciąż tańczy w nocy 46 00:03:38,167 --> 00:03:40,627 Nie bojąc się czego koleś to zrobi 47 00:03:40,711 --> 00:03:43,129 W mieście pełnym bohaterowie i złoczyńcy 48 00:03:43,214 --> 00:03:44,214 (SQUABS KRZYCZY) 49 00:03:44,298 --> 00:03:45,632 Co to jest? 50 00:03:45,716 --> 00:03:47,050 Myślę, że to pułapka na lisy. Spójrz na to. 51 00:03:47,134 --> 00:03:48,176 PANI. FOX: Odejdź stamtąd. 52 00:03:48,260 --> 00:03:49,427 Czy jest sprężynowy? 53 00:03:49,512 --> 00:03:54,057 Myślę, że jeśli pochodzisz tam i stań przy tym drzwi do chaty, 54 00:03:54,141 --> 00:03:55,809 ten mały gadżet prawdopodobnie wyzwala. . . 55 00:03:55,893 --> 00:03:57,811 Zejdź z drogi, właśnie tam to wyląduje. 56 00:03:57,895 --> 00:03:59,395 Nie. . . chodźmy! 57 00:04:00,314 --> 00:04:01,773 (OBIE WSTYKUJĄ) 58 00:04:04,151 --> 00:04:06,486 Nie, po prostu spada prosto w dół. 59 00:04:06,570 --> 00:04:07,612 (SLGHS) 60 00:04:07,822 --> 00:04:09,239 Nie jest sprężynowy. 61 00:04:09,323 --> 00:04:10,490 jestem w ciąży. 62 00:04:13,077 --> 00:04:15,912 Wow. Idziemy mieć młode. 63 00:04:17,248 --> 00:04:18,373 To świetna wiadomość. 64 00:04:18,457 --> 00:04:20,125 Jeśli jeszcze żyjemy. . . 65 00:04:20,209 --> 00:04:21,501 (szczekanie psów) 66 00:04:23,921 --> 00:04:28,633 Jeśli jutro będziemy jeszcze żywi rano, chcę, żebyś znalazł inny kierunek pracy. 67 00:04:30,052 --> 00:04:31,261 Dobra. 68 00:04:33,597 --> 00:04:34,931 Wychowały się moje dzieci 69 00:04:35,015 --> 00:04:39,602 Wiesz, że nagle powstają Zaczęli tak dawno temu 70 00:04:39,687 --> 00:04:43,898 Zdrowy od stóp do głów, bogaty i mądry 71 00:04:46,277 --> 00:04:47,652 (BlDZWONEK ROWEROWY RlNGlNG) 72 00:04:57,329 --> 00:05:00,498 Czy ktoś w ogóle czyta moja kolumna? Zrób to swoim przyjaciołom porozmawiać o tym? 73 00:05:00,583 --> 00:05:04,043 Oczywiście. w rzeczywistości Była dziewczyna Rabbita powiedział mi, 74 00:05:04,128 --> 00:05:06,754 „Powinienem przeczytać Foxy’ego kolumna.” Ale tak nie jest weź Gazetę. 75 00:05:06,839 --> 00:05:08,298 Popiół ! Zajmijmy się crackiem. 76 00:05:08,382 --> 00:05:10,008 Dlaczego mieliby? To szmata. 77 00:05:10,092 --> 00:05:11,384 jestem chory. Nie jesteś. 78 00:05:11,468 --> 00:05:13,303 mam temperaturę. Ty nie. 79 00:05:13,387 --> 00:05:14,429 Nie chcę iść. 80 00:05:14,513 --> 00:05:15,847 Zwijać się. Spóźnisz się. 81 00:05:15,931 --> 00:05:17,891 Kocham ten sposób poradziłeś sobie z tym. 82 00:05:17,975 --> 00:05:19,267 (WOLNE ODTWARZANIE MUSLC NA RADLO) 83 00:05:22,813 --> 00:05:25,106 Twojego kuzyna Kristoffersona przyjedzie 6. 84 00:05:25,191 --> 00:05:29,068 Bądź dla niego wyjątkowo miły, on przechodzi teraz jest ciężko. 85 00:05:29,153 --> 00:05:30,153 Gdzie będzie spał? 86 00:05:30,237 --> 00:05:31,529 W twoim pokoju. 87 00:05:31,614 --> 00:05:33,823 Nie mogę oszczędzić miejsca. Umieść go w gabinecie taty. 88 00:05:33,908 --> 00:05:36,576 Studia taty są zajmowane przez tatę. 89 00:05:38,245 --> 00:05:39,245 (PRZYSTAŃ MUSIC) 90 00:05:39,330 --> 00:05:42,749 Nie chcę żyć już w dziurze. To sprawia, że ​​czuję się biedny. 91 00:05:42,833 --> 00:05:45,585 Jesteśmy biedni. Ale jesteśmy szczęśliwi. 92 00:05:45,669 --> 00:05:49,505 Comme ci, comme ça. Tak czy siak widoki są lepiej nad ziemią. 93 00:05:51,634 --> 00:05:55,136 Kochanie, mam 7 lat nie-lisie lata. Mój ojciec zmarł o 7-1/2. 94 00:05:55,221 --> 00:05:59,390 Nie chcę mieszkać już dziura. zamierzam zrób coś z tym. 95 00:05:59,683 --> 00:06:00,725 (WZWROTNIKI MUZYCZNE) 96 00:06:00,809 --> 00:06:02,393 (SNARLING) 97 00:06:07,524 --> 00:06:10,735 Cóż, wychodzę. Miłego dnia, moje kochane. 98 00:06:11,612 --> 00:06:15,073 Wiadomo, lisy żyją w dziurach nie bez powodu. 99 00:06:16,742 --> 00:06:18,201 Tak i nie. 100 00:06:18,285 --> 00:06:19,494 (SZCZOTOWANIE NOLSKIE) 101 00:06:21,538 --> 00:06:25,541 Co masz na sobie? Po co peleryna ze spodniami schowany w skarpetkach? 102 00:06:30,005 --> 00:06:31,881 Chyba po prostu 103 00:06:33,175 --> 00:06:34,217 inny. 104 00:06:34,301 --> 00:06:35,301 (WHlSTLES) 105 00:06:35,386 --> 00:06:36,386 (KLIKANIE JĘZYKIEM) 106 00:06:37,096 --> 00:06:38,346 Łasica przez telefon: Nie jestem na liście agent na tym, 107 00:06:38,430 --> 00:06:41,391 więc nie ma to dla mnie znaczenia. Wiem, że jest. . . 108 00:06:41,600 --> 00:06:45,311 Właściwie, tam jest. Panie Lisie! Oto jest! 109 00:06:45,396 --> 00:06:49,190 To jest drzewo! Przyjdź. Oddzwonię do ciebie, Bob. 110 00:06:50,401 --> 00:06:53,611 Jasne, że to pierwsze wzrost, rodzimy, oryginalna, brudna podłoga. 111 00:06:53,696 --> 00:06:56,447 Dobra kora, skakanie kamienne palenisko, jak widzisz. 112 00:06:56,532 --> 00:06:57,573 (Brzęknięcie) 113 00:06:57,658 --> 00:06:59,158 Kylie. Kylie! 114 00:06:59,243 --> 00:07:01,744 Pokazuję nieruchomość. Nie powinieneś być tutaj. 115 00:07:01,829 --> 00:07:03,162 Która godzina? Przepraszam. 116 00:07:03,247 --> 00:07:06,332 To jest Kylie, super. Jest trochę. . . 117 00:07:06,417 --> 00:07:08,501 Co jest w wiadrze, Panie Kylie? 118 00:07:08,585 --> 00:07:11,504 WEASEL: Zobacz, jakie ma oczy wyglądać? Hej, Kylie! 119 00:07:11,588 --> 00:07:14,507 co? Tylko minnowsy. Chcesz spróbować? 120 00:07:14,591 --> 00:07:16,217 Z pewnością. Dziękuję. 121 00:07:18,429 --> 00:07:20,346 To nie jest dokładnie wiecznie zielone, prawda? 122 00:07:20,431 --> 00:07:22,890 Czy są jakieś sosny? na rynku? 123 00:07:22,975 --> 00:07:25,810 Sosny są trudne do zdobycia w Twoim przedziale cenowym. 124 00:07:25,894 --> 00:07:27,228 Co to jest? 125 00:07:37,990 --> 00:07:40,533 Co robisz? zarabiać na życie, panie Fox? 126 00:07:40,617 --> 00:07:43,536 Kradłem ptaki, ale teraz jestem dziennikarz. 127 00:07:43,620 --> 00:07:45,997 Och, jasne. widziałem Twój podpis. 128 00:07:47,916 --> 00:07:48,958 Dzień dobry, panowie. 129 00:07:49,043 --> 00:07:50,043 idziesz? 130 00:07:50,127 --> 00:07:54,630 Aha, i Kylie, dziękuję dla mięczaka. To było wspaniałe. 131 00:08:03,140 --> 00:08:04,849 Nie kupuj tego drzewo, Foxy. 132 00:08:04,933 --> 00:08:07,143 Pożyczasz na 9,5% bez stałej stawki, 133 00:08:07,227 --> 00:08:09,604 plus przeprowadzka do najniebezpieczniejsza dzielnica w kraju 134 00:08:09,688 --> 00:08:11,314 dla twojego gatunku. 135 00:08:11,398 --> 00:08:12,899 Przesadzasz. 136 00:08:13,025 --> 00:08:14,067 (szyderstwo) 137 00:08:14,151 --> 00:08:17,528 słodzę to. To jest Boggis, Bunce i Fasola, 138 00:08:17,613 --> 00:08:21,407 trzech najpodlejszych, najpaskudniejsi, najbrzydsi rolnicy w historii tej doliny. 139 00:08:21,492 --> 00:08:23,284 Naprawdę? Powiedz mi o nich. 140 00:08:25,037 --> 00:08:26,162 W porządku. 141 00:08:26,538 --> 00:08:30,041 Borsuk: Walt Boggis jest hodowca kurczaków. Prawdopodobnie największy sukces na świecie. 142 00:08:30,125 --> 00:08:32,752 Waży tyle samo jako młody nosorożec. 143 00:08:32,836 --> 00:08:36,923 Zjada trzy kurczaki codziennie na śniadanie, obiad, kolacja i deser. 144 00:08:37,007 --> 00:08:39,092 To jest dwunasta łącznie na dietę. 145 00:08:39,176 --> 00:08:41,260 Nate Bunce jest kaczką i hodowca gęsi. 146 00:08:41,345 --> 00:08:43,930 Jest mniej więcej tej wielkości karła o brzuchu, 147 00:08:44,014 --> 00:08:45,306 i jego podbródek być pod wodą 148 00:08:45,391 --> 00:08:47,892 na płytkim końcu jakikolwiek basen na planecie. 149 00:08:47,976 --> 00:08:49,602 Jego jedzenie jest domowe pączki 150 00:08:49,686 --> 00:08:52,397 z rozdrobnionymi gęsimi wątróbkami wstrzyknięty do nich. 151 00:08:52,606 --> 00:08:55,149 Frank Bean to indyk i hodowca jabłek. 152 00:08:55,234 --> 00:08:57,443 Wymyślił własny gatunki każdego. 153 00:08:57,694 --> 00:09:02,698 Żyje na płynnej diecie mocny cydr alkoholowy, który robi ze swoich jabłek. 154 00:09:04,118 --> 00:09:06,369 Jest chudy jak ołówek, mądry jak bicz, 155 00:09:06,453 --> 00:09:09,247 i prawdopodobnie najstraszniejszy obecnie żyjący mężczyzna. 156 00:09:11,792 --> 00:09:16,462 Lokalne ludzkie dzieci śpiewać trochę dziwnie rymuj o nim. 157 00:09:16,547 --> 00:09:18,423 Posłuchaj tego. 158 00:09:18,507 --> 00:09:20,133 DZIECI: (SlNGlNG) Boggis, Bunce i Fasola 159 00:09:20,217 --> 00:09:22,468 Jeden gruby, jeden niski, jeden Iean 160 00:09:22,553 --> 00:09:24,595 Ci okropni oszuści Tak różni się wyglądem 161 00:09:24,680 --> 00:09:26,848 Niemniej jednak były równie podłe 162 00:09:27,891 --> 00:09:31,602 Podsumowując, myślę po prostu musisz tego nie robić. To wszystko. 163 00:09:32,062 --> 00:09:35,565 Rozumiem, kim jesteś mówiąc, i twoje komentarze są cenne, 164 00:09:35,649 --> 00:09:38,192 ale zamierzam zignoruj ​​twoje rady. 165 00:09:38,318 --> 00:09:39,819 Przekleństwo z ciebie. 166 00:09:41,613 --> 00:09:44,574 Przeklinam? Przeklinasz ze mną? 167 00:09:44,658 --> 00:09:46,576 Przeklinasz ze mną? Nie przeklinaj mnie. 168 00:09:46,660 --> 00:09:50,121 Nie przeklinaj z kimś nie zamierzasz przeklinać. 169 00:09:50,205 --> 00:09:51,664 (SNARLING) 170 00:09:52,458 --> 00:09:53,666 (HlSSlNG) 171 00:09:55,711 --> 00:09:56,919 (DZWON POWROTU PRZEWOZU) 172 00:09:58,797 --> 00:09:59,881 Po prostu kup drzewo. 173 00:09:59,965 --> 00:10:01,007 Dobra. 174 00:10:01,341 --> 00:10:04,594 Skręć w lewo, a następnie do prawo. Połóż je. Pomóż temu drugiemu. 175 00:10:04,678 --> 00:10:08,139 Podnieś nogami, nie twoje plecy. Nie spróbuj być supermanem. 176 00:10:08,432 --> 00:10:12,226 Mamy tu dwa obwody, żółty i zielony. Trzymaj je oddzielnie. 177 00:10:12,311 --> 00:10:15,396 Musimy przynieść około 2% więcej w. 178 00:10:15,481 --> 00:10:18,107 Jeszcze trochę, trochę więcej. Wygląda dobrze. 179 00:10:18,358 --> 00:10:21,652 Zdobądź to dno struktura się osiedliła. Przynieś jednostkę boczną. 180 00:10:21,737 --> 00:10:25,406 Uważaj na gałęzie, chłopaki. Nie odrywaj się kora. 181 00:10:30,037 --> 00:10:31,120 ASH: Wow. 182 00:10:32,414 --> 00:10:33,623 Cześć. 183 00:10:53,352 --> 00:10:54,560 (DZWONEK) 184 00:10:55,395 --> 00:10:57,605 Jest trochę młodszy, ale przekleństwo dużo większy. 185 00:10:57,689 --> 00:11:01,359 To po prostu genetyka, chyba. Ash ma mniejszy typ budowy ciała. 186 00:11:01,443 --> 00:11:03,027 (MuslC grający na gramofonie) 187 00:11:05,280 --> 00:11:06,531 (oczyszcza gardło) 188 00:11:07,366 --> 00:11:09,450 (WYDECH) Idź. 189 00:11:10,327 --> 00:11:11,536 Uważaj na to, tato! 190 00:11:13,830 --> 00:11:15,248 Cóż, cóż. 191 00:11:15,791 --> 00:11:18,042 Dobry skok, Ash. Pamiętaj, aby zachować masz podwinięty ogon. 192 00:11:21,547 --> 00:11:23,839 Wciąż maluję burze, rozumiem. 193 00:11:23,924 --> 00:11:25,841 Czy nadal czujesz się biedny? 194 00:11:27,427 --> 00:11:28,678 Mniej. 195 00:11:30,347 --> 00:11:31,514 (lNHALE) 196 00:11:39,606 --> 00:11:41,190 (WHOOPlNG W ADMlRATLONIE) 197 00:11:41,275 --> 00:11:44,402 Spójrz na to! Tego dzieciaka naturalny. brak mi słów, Kristoffersona. 198 00:11:47,864 --> 00:11:49,699 (GRUMBILNG) 199 00:11:53,036 --> 00:11:54,870 Poza tym zna karate. 200 00:12:00,586 --> 00:12:01,961 Czy myślisz jestem sportowcem? 201 00:12:02,045 --> 00:12:03,296 Kim jesteś o czym mówisz? 202 00:12:03,380 --> 00:12:05,423 Cóż, myślę jestem sportowcem. 203 00:12:05,507 --> 00:12:08,759 Czasami czuję tak jak wy nie spójrz na mnie w ten sposób. 204 00:12:08,844 --> 00:12:11,596 Jaki jest tu podtekst? Czy on się modli? 205 00:12:11,930 --> 00:12:13,723 Myślę, że to joga. 206 00:12:14,099 --> 00:12:16,309 (Kantując cicho) 207 00:12:16,893 --> 00:12:19,228 Jak długo trwa Kristofferson miał zostać z nami? 208 00:12:19,313 --> 00:12:20,896 Aż do twojego wujka staje się lepszy. 209 00:12:20,981 --> 00:12:23,482 Ale mniej więcej jak długo czy planujemy dać mu to? 210 00:12:23,567 --> 00:12:26,694 Podwójne zapalenie płuc. To nie jest taka wielka sprawa. 211 00:12:27,070 --> 00:12:28,696 (WHlSPERlNG) Niżej twój głos, Ash. 212 00:12:36,038 --> 00:12:37,204 (SLGHS) 213 00:12:37,956 --> 00:12:39,582 Kim jestem, Kylie? 214 00:12:40,125 --> 00:12:41,667 Kto jak? Co teraz? 215 00:12:41,752 --> 00:12:45,713 Dlaczego lis? Dlaczego nie koń, chrząszcz czy bielik? 216 00:12:45,797 --> 00:12:48,799 Mówię to więcej jako egzystencjalizm. 217 00:12:48,884 --> 00:12:51,469 Kim jestem, i jak można lis zawsze będzie szczęśliwy 218 00:12:51,553 --> 00:12:55,097 bez, wybacz wyrażenie, kurczak w zębach? 219 00:12:55,807 --> 00:12:58,351 nie wiem co o którym mówisz, ale brzmi to nielegalnie. 220 00:12:58,435 --> 00:13:00,603 Proszę, połóż to kapelusz bandyty. 221 00:13:01,730 --> 00:13:04,649 Może jesteś medium. Zdejmij to i nie nosić go po domu. 222 00:13:06,401 --> 00:13:07,985 I tak się zaczyna. 223 00:13:09,279 --> 00:13:10,321 (MUSLC GRA NA RADLO) 224 00:13:10,405 --> 00:13:13,324 Nie masz nic przeciwko, jeśli się pośliznę? moja pościel jest lekko wysunięta spod składu pociągu? 225 00:13:13,408 --> 00:13:15,910 Ciężko mi spać w tym korkociągu pozycja. 226 00:13:15,994 --> 00:13:21,374 Jest wiele postaw dzieje się tutaj. Nie pozwól mi jednego dostać. 227 00:13:21,458 --> 00:13:23,042 To tylko to mój rdzeń kręgowy jest. . . 228 00:13:23,126 --> 00:13:24,377 Śpij, gdzie chcesz. 229 00:13:24,461 --> 00:13:28,422 Masz, weź moje łóżko. przeczołgam się pod regał. 230 00:13:28,507 --> 00:13:30,675 Kogo to obchodzi, czy dostanę drzazgi w uszach? 231 00:13:30,801 --> 00:13:32,551 Nieważne. Czy zamierzasz? jęczeć o tym? 232 00:13:32,636 --> 00:13:36,180 Mam już to za sobą tutaj ze smutkiem rutyna gości w domu. 233 00:13:43,939 --> 00:13:45,272 KRlSTOFFERSON: Dobranoc. 234 00:13:54,658 --> 00:13:56,158 (KRlSTOFFERSON CICHKO PŁACZY) 235 00:14:13,510 --> 00:14:15,386 (DUŻA MUZYCZNA GRA) 236 00:14:41,288 --> 00:14:42,371 (SKLEPNY CHARL piszczy) 237 00:14:42,456 --> 00:14:45,624 Robiłem to profesjonalnie i byłem bardzo skutecznie. 238 00:14:45,709 --> 00:14:47,042 Musiałem się z tego wydostać z powodów osobistych, 239 00:14:47,127 --> 00:14:51,088 ale zdecydowałem się potajemnie zrób ostatni wielka robota potajemnie. 240 00:14:51,173 --> 00:14:54,049 wprowadzam cię jako moja sekretarka i osobisty asystent. 241 00:14:54,134 --> 00:14:55,259 Dobra. 242 00:14:55,886 --> 00:14:58,929 To właściwie jest coś w rodzaju wielka sprawa, więc tego nie rób po prostu powiedz: „OK”. 243 00:14:59,014 --> 00:15:00,014 OK, dziękuję. 244 00:15:00,098 --> 00:15:03,559 Mam zamiar to nagrać dla moich danych, więc tego nie rób wydawać dużo dźwięków. 245 00:15:03,643 --> 00:15:05,519 To znaczy, przestań się kołysać. 246 00:15:06,563 --> 00:15:08,522 Plan główny. Faza pierwsza. Strona A. 247 00:15:09,065 --> 00:15:11,150 PAN. FOX: Zaczniemy z Kurczakiem Boggisa Dom numer jeden. 248 00:15:11,234 --> 00:15:14,528 Jego jedynym zabezpieczeniem jest kilka starych myśliwskich beagli i niski kamienny mur. 249 00:15:14,613 --> 00:15:18,240 Słowo o beaglach, nigdy nie wyglądaj jak beagle bezpośrednio w oko. 250 00:15:18,408 --> 00:15:20,951 Dlaczego nie? Beagle nie są takie trudne. 251 00:15:21,620 --> 00:15:25,706 Jeden z tych beagle ma przewlekła wścieklizna, która jest na lekach. 252 00:15:25,791 --> 00:15:29,502 Jeśli zostaniesz przez niego ugryziony, musisz oddać strzały żołądek przez sześć miesięcy. 253 00:15:29,586 --> 00:15:30,836 nie zamierzam uzasadnij to. 254 00:15:30,921 --> 00:15:33,672 Po prostu zwróć uwagę i przestań przeszkadzać. nagrywam to. 255 00:15:33,757 --> 00:15:35,716 Zerwałem trochę jagód i zasznurować każdy 256 00:15:35,801 --> 00:15:38,010 z 1 0 mg o dużej mocy proszek nasenny. 257 00:15:38,094 --> 00:15:39,386 Wystarczająco, żeby się uspokoić goryl. 258 00:15:39,763 --> 00:15:40,971 Jak robimy oni to jedzą? 259 00:15:41,056 --> 00:15:42,556 Beagle kochają jagody. 260 00:15:42,641 --> 00:15:45,851 PAN. FOX: Pamiętaj, oni nie są zbyt mądrzy, ale są niesamowicie paranoiczni, 261 00:15:45,936 --> 00:15:48,187 więc zawsze zabijaj kurczaka w jednym kęsie. 262 00:15:48,855 --> 00:15:50,481 Jeden kęs, rozumiesz? 263 00:15:52,275 --> 00:15:53,901 Czy mnie słuchasz? Patrzę w twoje oczy 264 00:15:53,985 --> 00:15:55,778 i nie mogę stwierdzić, czy ty zdobądź wszystko, co powiem. 265 00:16:00,367 --> 00:16:01,700 Magnez. 266 00:16:02,953 --> 00:16:04,578 Magnez! Przepraszam. 267 00:16:06,456 --> 00:16:07,540 Pipeta. 268 00:16:07,624 --> 00:16:09,375 Pipeta! Och, przepraszam. 269 00:16:10,252 --> 00:16:12,670 Potas. . . Na co patrzysz? 270 00:16:12,754 --> 00:16:13,963 O nie. 271 00:16:16,049 --> 00:16:18,175 Dlaczego twój kuzyn taka mokra kanapka? 272 00:16:18,260 --> 00:16:19,844 przepraszam? Co to znaczy? 273 00:16:19,928 --> 00:16:22,054 To znaczy nie zrozumiałem, mokra kanapka? 274 00:16:22,138 --> 00:16:25,599 Mokra kanapka, on jest za niski, on ubiera się jak dziewczyna, to prawda 275 00:16:25,976 --> 00:16:26,976 inny. 276 00:16:27,060 --> 00:16:29,895 Czy jesteś tyranem? Zaczynasz brzmi jak tyran. 277 00:16:30,397 --> 00:16:31,647 (chichocze) Obejrzyj to. 278 00:16:32,357 --> 00:16:33,482 (ŚMIECH) 279 00:16:33,567 --> 00:16:35,234 Właśnie zniszczyłeś cały eksperyment. 280 00:16:35,318 --> 00:16:37,987 Lepiej gasimy ten magnez. Odsuń się. 281 00:16:41,116 --> 00:16:42,408 (WYŁĄCZONY) 282 00:16:44,870 --> 00:16:46,495 Podobają mi się twoje uszy. 283 00:16:46,872 --> 00:16:47,872 (jąkając się) Moje? 284 00:16:47,956 --> 00:16:49,081 AGNES: Mmm-hmm. 285 00:16:49,165 --> 00:16:50,791 Dziękuję. Podobają mi się Twoje miejsca. 286 00:16:50,876 --> 00:16:54,128 Naprawdę? Kiedyś zakryj je, ale wiesz. . . 287 00:16:54,254 --> 00:16:55,462 (szyderstwo) 288 00:16:55,547 --> 00:16:57,423 Powinieneś bądź moim partnerem w laboratorium. 289 00:16:57,507 --> 00:16:58,549 jestem. 290 00:16:59,092 --> 00:17:01,427 Nie, nie jesteś. Jesteś nielojalny. 291 00:17:18,904 --> 00:17:20,279 (Obie dyszą) 292 00:17:21,531 --> 00:17:22,573 (SNlFFlNG) 293 00:17:22,657 --> 00:17:25,576 Kilka beagli, jak rozmawialiśmy, ale jesteśmy na to gotowi. 294 00:17:26,745 --> 00:17:30,664 W dawnych czasach czy nic nie zrobiliśmy kiedy ktoś widział wilka. . . 295 00:17:30,749 --> 00:17:32,374 Wilk? Jaki wilk? 296 00:17:34,794 --> 00:17:36,545 Nic? Nieważne. 297 00:17:37,756 --> 00:17:40,299 Nadchodzi mały kamienny mur. To nie problem. 298 00:17:44,387 --> 00:17:47,306 Co do cholery? Gdzie to zrobił skąd pochodzi ten gigantyczny płot? Mieliśmy ogólny plan. 299 00:17:47,390 --> 00:17:48,474 Co to jest? piorun? 300 00:17:49,893 --> 00:17:52,978 To może oznaczać ogrodzenie może być elektryczne. 301 00:17:53,063 --> 00:17:56,440 Mam nadzieję, że to nie znaczy grzmot, bo mam fobia na ten temat. 302 00:17:56,524 --> 00:17:57,816 Ach! 303 00:18:06,618 --> 00:18:07,993 Obejrzyj to. 304 00:18:19,589 --> 00:18:21,090 (SNlFFlNG) 305 00:18:25,261 --> 00:18:26,428 (ŚMIEJE) 306 00:18:27,180 --> 00:18:28,430 (WHlSTLES) 307 00:18:32,102 --> 00:18:35,437 Beagle uwielbiają jagody. Nie mówiłem ci? Mistrz plan znowu działa. 308 00:18:36,523 --> 00:18:38,023 To jest trudna część. 309 00:18:38,108 --> 00:18:39,900 Jedno z nas musi skoczyć drut kolczasty, 310 00:18:39,985 --> 00:18:42,569 wślizgnąć się pod kolce opon i otwórz zatrzask ogrodzenia. 311 00:18:42,654 --> 00:18:44,405 Kto to będzie? Nie ja. 312 00:18:44,489 --> 00:18:48,033 Kristofferson mógłby to zrobić to łatwo. On jest jak poziom olimpijski. . . 313 00:18:48,118 --> 00:18:50,577 Dlaczego nie pobiegniemy w tę stronę? Nie ma żadnych przeszkód. 314 00:18:52,038 --> 00:18:53,247 Tak, tak jest lepiej. 315 00:19:00,755 --> 00:19:01,797 (Pan FOX warczy) 316 00:19:01,881 --> 00:19:03,424 (KYLE sapie nerwowo) 317 00:19:03,883 --> 00:19:05,342 Powiedziałem: jeden kęs. próbuję! 318 00:19:05,427 --> 00:19:08,303 Mam inny rodzaj zębów od ciebie. jestem oposem. 319 00:19:08,680 --> 00:19:09,763 Daj mi to. 320 00:19:09,931 --> 00:19:11,348 (Pan FOX warczy) 321 00:19:12,058 --> 00:19:13,767 To takie makabryczne. Jest krew. 322 00:19:13,852 --> 00:19:15,144 Podążaj za mną. 323 00:19:31,202 --> 00:19:33,454 W porządku, o co chodzi mistrzowski plan ucieczki? 324 00:19:34,581 --> 00:19:36,040 (WYŁĄCZANIE ALARMU) 325 00:19:36,666 --> 00:19:37,875 Podążaj za mną ponownie. 326 00:19:38,001 --> 00:19:39,752 (OBIE KRZYCZĄ) 327 00:19:44,090 --> 00:19:45,174 pan. LIS: Szybko! 328 00:19:47,177 --> 00:19:48,510 Daj mi to! 329 00:19:59,272 --> 00:20:01,482 Uderzmy w piątkę w drodze do domu. 330 00:20:01,566 --> 00:20:04,109 Zrobimy fałszywe metki z cenami i zawiń kurczaki w papierze woskowanym, 331 00:20:04,194 --> 00:20:06,070 tak to wygląda kupiliśmy je! 332 00:20:06,154 --> 00:20:07,613 (WHOOPlNG WYŁĄCZNIE) 333 00:20:07,697 --> 00:20:09,156 (OBIE WYJĄ) 334 00:20:11,034 --> 00:20:12,201 (PANI FOX wzdycha) 335 00:20:12,660 --> 00:20:13,744 PANI. FOX: Ach! 336 00:20:14,329 --> 00:20:15,662 (WHlSTlNG nonszalancko) 337 00:20:15,747 --> 00:20:17,289 Gdzie byłeś dostać tego kurczaka? 338 00:20:17,373 --> 00:20:19,875 Za pięć i dziesięciocentówka ostatniej nocy. 339 00:20:19,959 --> 00:20:22,795 Ma metkę Boggis Farms wokół kostki. 340 00:20:22,879 --> 00:20:26,215 huh! Musi mieć stamtąd uciekł zanim go kupiłem. 341 00:20:26,299 --> 00:20:27,341 (WHlSTlNG przypadkowo) 342 00:20:32,639 --> 00:20:33,722 Psst! 343 00:20:34,099 --> 00:20:36,975 Bunce dziś wieczorem. Ma lodówkę wędzarnia z gęsiami. . . 344 00:20:37,060 --> 00:20:40,979 Myślałem, że powiedziałeś tylko robiliśmy ostatnia wielka praca. 345 00:20:41,064 --> 00:20:44,566 Jesteśmy. Ale to jeszcze nie koniec. To potrójny nagłówek. 346 00:20:45,610 --> 00:20:46,902 (Pan FOX WHlSPERlNG) 347 00:20:48,571 --> 00:20:49,988 (Pan FOX SHUSHlNG) 348 00:20:53,159 --> 00:20:54,743 (INSTRUMENTALNA GRY MUZYCZNEJ) 349 00:21:04,712 --> 00:21:06,046 (KYLE kicha) 350 00:21:12,262 --> 00:21:13,428 (PANIE KOGUTA) 351 00:21:13,972 --> 00:21:15,556 (OBIE ŚMIEJĄ SIĘ CAŁKOWICIE) 352 00:21:16,683 --> 00:21:17,891 pan. FOX: (WHlSPERlNG) Cii! Cii! 353 00:21:20,228 --> 00:21:21,395 (PANI FOX wzdycha) 354 00:21:21,938 --> 00:21:22,938 PANI. FOX: Aha. 355 00:21:23,439 --> 00:21:24,815 Zobaczmy trochę pośpiechu. 356 00:21:24,899 --> 00:21:27,276 nigdy nie grałem wal-nietoperz. Jakie są zasady? 357 00:21:27,360 --> 00:21:29,444 Żadnego walenia druga strona rzeki? 358 00:21:29,529 --> 00:21:32,865 Nie, przeważnie po prostu biegaj sprinty po trawie albo baw się w żołędzie. 359 00:21:33,366 --> 00:21:34,908 To naprawdę proste. 360 00:21:34,993 --> 00:21:36,952 TRENER SKlP: Jest 3 chwytaków, 3 tagerów, 361 00:21:37,036 --> 00:21:38,704 5 gałązek i gracz w wal-nietoperzu. 362 00:21:38,788 --> 00:21:41,206 Światła środkowego znacznika szyszkę i rzuca nią nad koszem. 363 00:21:41,291 --> 00:21:43,876 Ciasto walące próbuje uderzyć w laskę cedrową ze skały krzyżowej. 364 00:21:43,960 --> 00:21:45,502 Biegacze gałązek biegaj tam i z powrotem 365 00:21:45,587 --> 00:21:47,963 aż szyszka się wypali i sędzia woła, „gorące pudełko”. 366 00:21:48,298 --> 00:21:50,716 Na koniec liczysz ile upadków to się składa 367 00:21:50,800 --> 00:21:51,842 i podziel przez dziewięć. 368 00:21:51,926 --> 00:21:53,343 Rozumiem. Idź po Asha. 369 00:21:53,428 --> 00:21:56,722 Zastąpienie! Ash, wyjdź! Potrzebujesz chwili oddechu. 370 00:21:56,806 --> 00:21:58,307 Schodzić? 371 00:21:58,391 --> 00:22:01,518 Co? nadal czuj się dobrze, trenerze. Pozwól mi dokończyć tę 8. 372 00:22:01,603 --> 00:22:04,563 Nie, daj spokój. Wyjdź, idziemy. 373 00:22:06,941 --> 00:22:08,400 Czy czuję się coraz lepiej? Trener? 374 00:22:08,484 --> 00:22:10,777 Jesteś pewien jak cholera nie pogarsza się. 375 00:22:10,862 --> 00:22:14,823 Myślisz, że mógłbym skończyć być tak dobrym jak mój tata jeśli będę dalej ćwiczyć? 376 00:22:14,908 --> 00:22:18,577 Twój tata? Twój tata był prawdopodobnie najlepszy gracz walący-nietoperz 377 00:22:18,661 --> 00:22:20,621 kiedykolwiek mieliśmy w tej szkole. 378 00:22:25,335 --> 00:22:27,753 Nie porównuj sobie do tego. 379 00:22:27,837 --> 00:22:32,174 Ale myślę, że mam trochę tego samego surowego naturalnego talent, prawda? 380 00:22:32,508 --> 00:22:35,260 Poprawiasz się, ujmę to tak. 381 00:23:00,828 --> 00:23:01,828 UMPlRE: Gorące pudełko! 382 00:23:01,913 --> 00:23:03,538 KRlSTOFFERSON: Podziel to przez dziewięć, proszę! 383 00:23:03,957 --> 00:23:04,957 (WHOOPlNG) 384 00:23:05,041 --> 00:23:07,793 To pierwszy raz ten dzieciak kiedykolwiek się huśtał uderzający nietoperz? 385 00:23:07,877 --> 00:23:10,170 On naprawdę jest twój bratanek ojca. 386 00:23:10,255 --> 00:23:11,838 Nie przez krew. NIE? 387 00:23:11,923 --> 00:23:13,382 Jest z mojego strona matki. 388 00:23:13,466 --> 00:23:14,549 Och, tak. 389 00:23:15,885 --> 00:23:17,719 Po co to stanowisko? 390 00:23:18,680 --> 00:23:21,056 To dla dopingu. Energia. 391 00:23:21,140 --> 00:23:22,182 To jest K. 392 00:23:22,267 --> 00:23:24,768 No dalej, wyglądaj jak żywy! To-chłopiec! 393 00:23:25,603 --> 00:23:26,812 Jedziemy stabilnie. 394 00:23:26,896 --> 00:23:27,896 (jęki) 395 00:23:28,356 --> 00:23:29,564 (MUSLC GRA NA RADLO) 396 00:23:31,693 --> 00:23:32,693 Co to jest? 397 00:23:32,777 --> 00:23:34,611 Co? Co, to? 398 00:23:35,071 --> 00:23:38,407 Nic. Tylko niektóre stare trofeum, które wygrałem za bycie sportowcem. 399 00:23:40,076 --> 00:23:42,494 muszę się kryć impreza książkowa o godz gniazdo jakiegoś zwierzęcia 400 00:23:42,578 --> 00:23:44,079 na polu tytoniowym w dół wzgórza. 401 00:23:44,163 --> 00:23:47,749 Kylie i ja zamierzamy daj temu wir. Nie czekaj. 402 00:23:47,834 --> 00:23:49,418 Jaka jest książka? 403 00:23:49,627 --> 00:23:52,546 Trochę wspomnień. Dogonię go podpisz ci kopię. 404 00:23:52,630 --> 00:23:54,923 Kolacja była smoła idealna. 405 00:24:02,390 --> 00:24:06,351 Widziałem kilku załamanych włamywaczy kraty pod tylnymi drzwiami do sekretnej piwnicy z cydrami Beana. 406 00:24:06,436 --> 00:24:08,353 Włamujemy się Dom Fasoli? Piwnica. 407 00:24:08,438 --> 00:24:10,314 Gdzie on mieszka? Gdzie trzyma cydr. 408 00:24:10,398 --> 00:24:11,857 Poniżej gdzie on żyje. 409 00:24:11,941 --> 00:24:13,942 Skąd przyszedłeś? Wróć do drzewa i odrób swoją pracę domową. 410 00:24:14,027 --> 00:24:15,444 Chcę pomóc ukraść cydr. 411 00:24:15,528 --> 00:24:18,196 Idziemy na imprezę książkową. I bądź cicho w sprawie cydru, 412 00:24:18,281 --> 00:24:20,365 bo nikt powiedział to. Teraz idź! 413 00:24:20,450 --> 00:24:22,868 Dostaniesz mam duże kłopoty. 414 00:24:22,952 --> 00:24:25,120 Poza tym jesteś za mały i nieskoordynowane. 415 00:24:27,790 --> 00:24:29,082 Raz, dwa, trzy! 416 00:24:29,167 --> 00:24:30,292 (GRUMBILNG) 417 00:24:31,127 --> 00:24:32,878 Gdzie przekleństwo czy ten dzieciak wysiada? 418 00:24:32,962 --> 00:24:34,921 Czy możesz w to uwierzyć? Jak dostał cynk? 419 00:24:38,301 --> 00:24:39,468 Myślisz, że to zrobi powiesz na nas? 420 00:24:41,346 --> 00:24:43,889 Zanim pójdziemy dalej, możesz mi dać? jakiś sygnał 421 00:24:43,973 --> 00:24:46,058 więc wiem, że to się robi do ciebie? 422 00:24:48,853 --> 00:24:50,395 To wszystko? W porządku. 423 00:24:50,480 --> 00:24:51,938 Jest jeszcze jeden. 424 00:24:52,315 --> 00:24:53,899 Dobrze, udało ci się. Czy ktoś cię widzi? 425 00:24:53,983 --> 00:24:54,983 Nie sądzę. 426 00:24:55,109 --> 00:24:56,818 Załóż tę czapkę bandyty. 427 00:24:58,738 --> 00:25:00,238 jestem zadowolony zostać zaproszonym, 428 00:25:00,323 --> 00:25:02,074 ale nie jestem pewien powinienem być robić to. 429 00:25:02,158 --> 00:25:03,200 Dlaczego nie? 430 00:25:03,284 --> 00:25:04,576 nie lubię być nieuczciwy wobec ludzi. 431 00:25:04,660 --> 00:25:06,578 Po prostu zachowaj swoje usta zamknięte i tyle nie będzie problemem. 432 00:25:06,662 --> 00:25:08,038 Nie sądzę, żeby on też powinien przyjść. 433 00:25:08,122 --> 00:25:09,498 Nie jesteśmy zabieram głos! 434 00:25:12,293 --> 00:25:13,543 Pewnego razu widziałem tego wilka. . . 435 00:25:13,628 --> 00:25:16,630 Co jest z cała ta rozmowa o wilkach? Daj sobie chociaż raz spokój. 436 00:25:18,841 --> 00:25:20,467 (Brzęk) 437 00:25:23,596 --> 00:25:25,013 (BUBBBLING) 438 00:25:29,352 --> 00:25:31,228 Spójrz w ogóle ten sok jabłkowy. 439 00:25:31,312 --> 00:25:34,689 Sok jabłkowy? Nie przyjechaliśmy tutaj na sok jabłkowy. 440 00:25:34,774 --> 00:25:38,610 To niektóre z najsilniejszy, najlepszy alkoholik cydr można kupić za pieniądze 441 00:25:38,694 --> 00:25:40,654 albo to może nawet zostać skradzionym. 442 00:25:40,738 --> 00:25:43,281 Płonie w gardle, wrze w żołądku, 443 00:25:43,366 --> 00:25:46,535 i smakuje niemal dokładnie jak czyste, roztopione złoto. 444 00:25:46,702 --> 00:25:48,036 (trzask FlNGERSA) 445 00:25:48,704 --> 00:25:50,163 (MECZ SIŁY) 446 00:25:56,087 --> 00:25:59,881 Wszyscy naruszacie prawo teraz nielegalnie. 447 00:26:05,888 --> 00:26:09,975 „Wokoło tych części, nie przyjmujemy życzliwie dla kłusowników cydru. 448 00:26:10,435 --> 00:26:11,768 Źle się zestarzejesz, Szczurze. 449 00:26:12,562 --> 00:26:16,148 Dostajesz trochę długo w zębie siebie, partnerze. 450 00:26:19,402 --> 00:26:22,237 Dlaczego jesteś nosi tę odznakę? Co to jest? 451 00:26:23,739 --> 00:26:25,490 To moja praca. 452 00:26:26,117 --> 00:26:27,534 (WYŁĄCZONY) 453 00:26:31,539 --> 00:26:33,457 (HlSSlNG) 454 00:26:40,506 --> 00:26:42,507 Jak się miewa twoja starsza pani? 455 00:26:42,592 --> 00:26:44,509 Czy masz na myśli moją żonę? 456 00:26:45,595 --> 00:26:48,013 Ona była tarta miejska w jej czasach. 457 00:26:48,097 --> 00:26:50,056 Dziki i swobodny i 458 00:26:51,017 --> 00:26:52,434 piękna jak kraść z norek. 459 00:26:52,768 --> 00:26:53,894 Czy to prawda? 460 00:26:54,645 --> 00:26:57,898 Oczywiście, że nie. mam na myśli, z pewnością żyła. Wszyscy to zrobiliśmy. 461 00:26:57,982 --> 00:27:01,026 To był inny czas. Nie używajmy podwójne standardy. 462 00:27:01,110 --> 00:27:02,819 Ale tarta miejska? Zamknąć się. 463 00:27:03,196 --> 00:27:04,529 (SZCZUR WYKLUCZY WYZWANIE) 464 00:27:05,239 --> 00:27:06,990 To było blisko, Szczur. Bądź ostrożny. 465 00:27:07,533 --> 00:27:09,659 Och, jestem ostrożny jak. . . 466 00:27:10,036 --> 00:27:11,203 (ODBLOKOWANIE ZAMKA DRZWI) 467 00:27:11,871 --> 00:27:13,121 (WYŁĄCZONY) 468 00:27:35,520 --> 00:27:37,979 Ile słoików powinienem poruszyć, Franklina? 469 00:27:38,064 --> 00:27:39,856 BEAN: Nie wiem. Chyba dwa. 470 00:27:39,941 --> 00:27:41,983 PANI. BEAN: Piłeś trzy wczoraj. 471 00:27:42,318 --> 00:27:44,152 BEAN: W porządku. Weź trzy. 472 00:27:50,701 --> 00:27:52,035 (chrząknięcie szczura) 473 00:27:55,331 --> 00:27:57,123 Nie. Dwa to dużo. 474 00:28:00,378 --> 00:28:01,586 (DRZWI ZAMYKAJĄ SIĘ) 475 00:28:01,671 --> 00:28:04,422 Och, moje przekleństwo. Czy ona jest ślepa? 476 00:28:04,507 --> 00:28:07,926 Może ma astygmatyzm lub ewentualnie zaćma jakiejś formy. 477 00:28:08,010 --> 00:28:09,594 Tak czy inaczej, jej oczy nie widzę dobrze. 478 00:28:09,679 --> 00:28:11,179 (DRZWI OTWARTE Skrzypią) 479 00:28:23,985 --> 00:28:26,361 pan. FOX: Co mam ci powiedzieć? Ten dzieciak jest naturalny! Czy mam rację? 480 00:28:31,951 --> 00:28:35,036 BEAN: Miło z twojej strony przyjść. Wy oboje wyglądać wspaniale. 481 00:28:35,121 --> 00:28:37,247 Jak się masz, Walterze? w dobrym zdrowiu? 482 00:28:38,207 --> 00:28:39,791 Nathan? Wszystko w porządku? 483 00:28:39,875 --> 00:28:41,209 Wspaniały. 484 00:28:42,753 --> 00:28:44,379 Jakieś problemy z lisami? 485 00:28:44,964 --> 00:28:46,047 żartujesz? Straszny. 486 00:28:46,132 --> 00:28:47,173 Jesteśmy nieszczęśliwi. Śmieje się z nas. 487 00:28:47,258 --> 00:28:48,341 Poniżający. Jesteśmy wściekli. 488 00:28:48,426 --> 00:28:49,551 nie chcę porozmawiać o tym. 489 00:28:53,472 --> 00:28:54,723 (WOLNO SIORĄC) 490 00:28:57,351 --> 00:28:58,893 Być może my powinien go zabić. 491 00:29:00,229 --> 00:29:01,479 To wydaje się oczywiste. 492 00:29:01,564 --> 00:29:02,647 Jest zbyt podstępny. 493 00:29:02,857 --> 00:29:06,234 Jasne, oczywiście. Jest bardzo mądry, prawda? 494 00:29:06,319 --> 00:29:08,903 Może być trochę trudne, przypuszczam. 495 00:29:15,494 --> 00:29:16,953 (szczekanie psów) 496 00:29:18,414 --> 00:29:21,791 Już wiem, gdzie to jest lis żyje. Jutro wieczorem, rozbijemy obóz w krzakach, 497 00:29:21,876 --> 00:29:25,420 poczekaj, aż wyjdzie i strzelaj do przekleństw na kawałki. 498 00:29:25,504 --> 00:29:27,297 Jak to cię chwyta? 499 00:29:27,965 --> 00:29:29,716 Nie rozumiem, dlaczego nie. 500 00:29:41,270 --> 00:29:42,979 PANI. LIS: Kolejna impreza książkowa? 501 00:29:44,774 --> 00:29:47,942 Nie widziałem, że siedzisz tam w ciemności. 502 00:29:48,778 --> 00:29:51,696 Faktycznie, doszło do pożaru. Właśnie dostałem telefon. 503 00:29:51,781 --> 00:29:54,741 Może to być podpalenie. muszę przeprowadzić wywiad marszałek. . . 504 00:29:54,825 --> 00:29:57,577 Kylie. czy on mówić prawdę? 505 00:29:57,828 --> 00:29:58,870 (jąkanie) 506 00:29:58,954 --> 00:30:00,372 nie chcę być umieszczany w środku tego. 507 00:30:00,456 --> 00:30:01,539 Dziękuję, Kylie. 508 00:30:01,624 --> 00:30:03,958 Dlaczego on ma na sobie ten kapelusz bandyty? 509 00:30:07,129 --> 00:30:09,798 Jego uszy były zimne. Nie ma go z nami. Wracaj do łóżka. 510 00:30:11,550 --> 00:30:14,386 Jeśli co myślę się dzieje dzieje się, 511 00:30:15,221 --> 00:30:16,471 lepiej, żeby tak nie było. 512 00:30:28,192 --> 00:30:29,651 (SNlFFlNG) 513 00:30:34,240 --> 00:30:35,907 Niezła robota dla mnie. Następnym razem. . . 514 00:30:35,991 --> 00:30:37,242 (RUSTLNG) 515 00:30:37,910 --> 00:30:39,160 (ROSNĄ MIĘKKO) 516 00:30:47,002 --> 00:30:48,586 (WIATR ŚWIATA) 517 00:30:49,213 --> 00:30:50,422 (SNlFFlNG) 518 00:30:51,090 --> 00:30:52,173 Wszystkie trzy! 519 00:30:52,425 --> 00:30:53,508 BEAN: Zabij go! 520 00:30:53,592 --> 00:30:55,343 (PAN FOX I KYLLE KRZYCZĄ) 521 00:31:16,949 --> 00:31:19,200 Mamy ogon, ale tęskniliśmy za lisem. 522 00:31:21,829 --> 00:31:25,290 Petey, przepraszam, że cię budzę. Czy możesz tu wyskoczyć? od razu 523 00:31:25,374 --> 00:31:29,586 z trzema łopatami, dwa kilofy, 500 nabojów amunicji, 524 00:31:30,212 --> 00:31:31,546 i butelkę cydr jabłkowy? 525 00:31:33,257 --> 00:31:34,758 ASH: Odrośnie, prawda? 526 00:31:34,842 --> 00:31:36,009 Ogony nie odrastają. 527 00:31:36,093 --> 00:31:37,093 Ogony nie odrastają? 528 00:31:37,178 --> 00:31:38,303 Mmm-mmm. Z wyjątkiem jaszczurek. 529 00:31:38,387 --> 00:31:42,182 Ogony nie odrastają. Będę bez ogona przez resztę mojego życia. 530 00:31:42,266 --> 00:31:45,018 W każdym razie to nie połowa tak złe, jak podwójne zapalenie płuc, prawda? 531 00:31:45,102 --> 00:31:48,188 To znaczy, jego tata ma jedną nogę w grobie i trzy stopy na skórce od banana. 532 00:31:48,272 --> 00:31:50,106 ASH: To jest dużo gorzej niż. . . 533 00:31:53,235 --> 00:31:55,653 Przepraszam. idę iść medytować pół godziny. 534 00:31:57,198 --> 00:32:00,241 Masz 29 minut wymyślić właściwe przeprosiny. 535 00:32:00,326 --> 00:32:02,494 Ja? Ja mam przeprosiny? 536 00:32:02,995 --> 00:32:06,331 Właśnie tu dotarł i masz kapelusz bandyty? Gdzie jest mój kapelusz bandyty? 537 00:32:06,415 --> 00:32:10,794 Dlaczego do mnie nie postrzelono? Bo myślisz, że jestem w niczym nie jest dobry! 538 00:32:10,878 --> 00:32:12,754 Może masz rację, dzięki. 539 00:32:14,298 --> 00:32:15,340 (Pan FOX SlGHS) 540 00:32:15,424 --> 00:32:17,050 mówiłem ci żeby go nie zabrać. 541 00:32:17,593 --> 00:32:19,677 PAN. FOX: Po co te przekleństwa nie słuchałem mój prawnik? 542 00:32:19,762 --> 00:32:24,015 Będziemy mieli szczęście, jeśli się odwrócimy to drzewo za połowę co w nim utopiliśmy. 543 00:32:24,099 --> 00:32:28,520 Nie mogę spać na plecach przez 6 tygodni i na moim żołądek, czuję się zatłoczony. 544 00:32:28,604 --> 00:32:30,939 Dlaczego to nie przekleństwo? słuchać mojego prawnika? 545 00:32:31,023 --> 00:32:32,816 PANI. FOX: Ponieważ ty nie słuchaj nikogo. 546 00:32:33,275 --> 00:32:34,359 (Dudo) 547 00:32:34,443 --> 00:32:35,443 Co to było? PANI. FOX: Powiedziałem. . . 548 00:32:35,528 --> 00:32:36,528 (GRZECHANIE NA ZEWNĄTRZ) 549 00:32:36,612 --> 00:32:38,404 Obudź się! Odkopują nas! 550 00:32:38,489 --> 00:32:39,656 Zabiją dzieci. 551 00:32:39,740 --> 00:32:41,032 Po moim trupie. 552 00:32:41,116 --> 00:32:43,117 wiem. Nie żyjesz, także w tym scenariuszu. 553 00:32:43,202 --> 00:32:44,285 kłócę się przeciwko temu. 554 00:32:44,370 --> 00:32:45,703 Co? Dlaczego krzyczysz? 555 00:32:45,788 --> 00:32:50,208 Zatrzymywać się! Mówisz jedno, ona mówi coś innego i to wszystkie zmiany z powrotem! 556 00:32:50,292 --> 00:32:51,751 (Pękanie) 557 00:32:52,962 --> 00:32:55,296 (Dudo) 558 00:33:00,845 --> 00:33:03,555 mam to. Nie ma czasu stracić. Dlaczego nie? pomyśleć o tym wcześniej? 559 00:33:03,639 --> 00:33:05,098 Pomyśl o czym? 560 00:33:05,182 --> 00:33:06,850 Byliśmy już uwięzieni. 561 00:33:07,226 --> 00:33:09,561 (KRZYCZĄC) Kop! 562 00:33:10,312 --> 00:33:11,938 (Wszyscy chrząkają wściekle) 563 00:33:25,411 --> 00:33:27,537 (WSZYSTKIE SPODNIE) 564 00:33:29,331 --> 00:33:33,084 Myślę, że już czas na mnie wygłosić motywującą przemowę i wyjaśnić pewne rzeczy. 565 00:33:33,794 --> 00:33:34,836 Bardzo dawno temu. . . 566 00:33:34,920 --> 00:33:37,046 Pozwól mi zamienić słówko z tobą prywatnie? 567 00:33:37,131 --> 00:33:38,756 Cóż, jesteśmy za dziura tutaj. 568 00:33:38,841 --> 00:33:42,176 Po drugiej stronie tego złoża mineralnego. Podążaj za mną. 569 00:33:45,180 --> 00:33:47,640 (ODDYCHANIE PŁYTKO) zamierzam przegrać mój temperament teraz. 570 00:33:48,350 --> 00:33:49,726 Gdy? Już teraz. 571 00:33:50,477 --> 00:33:51,561 Cóż, kiedy? 572 00:33:51,645 --> 00:33:52,854 (jęknięcie) 573 00:33:55,691 --> 00:33:58,860 Dwanaście lisich lat temu, obiecałeś 574 00:33:58,944 --> 00:34:01,863 kiedy byliśmy w klatce w tej pułapce na lisy, jeśli przeżyjemy, 575 00:34:01,947 --> 00:34:04,908 nigdy byś nie ukradł kolejny kurczak, indyk, gęś, kaczka 576 00:34:04,992 --> 00:34:06,451 lub klops, czymkolwiek one są. 577 00:34:06,535 --> 00:34:10,330 Teraz ci uwierzyłem. Dlaczego mnie okłamałeś? 578 00:34:12,082 --> 00:34:14,042 Ponieważ jestem dzikim zwierzęciem. 579 00:34:14,335 --> 00:34:17,045 Jesteś także mężem, i ojciec! 580 00:34:18,088 --> 00:34:20,173 Próbuję ci powiedzieć prawdę o sobie. 581 00:34:20,799 --> 00:34:23,551 Nie obchodzi mnie prawdę o sobie. 582 00:34:24,219 --> 00:34:27,013 Ta historia jest zbyt przewidywalne. 583 00:34:27,681 --> 00:34:30,767 Przewidywalne, naprawdę? Co się stanie w końcu? 584 00:34:31,560 --> 00:34:34,103 (SNlFFLNG) w końcu wszyscy umieramy. 585 00:34:35,314 --> 00:34:37,023 Chyba, że ​​się zmienisz. 586 00:34:52,456 --> 00:34:54,540 Petey, biegnij do dział wynajmu 587 00:34:54,625 --> 00:34:56,501 w Malloy Consolidated i złóż zamówienie 588 00:34:56,585 --> 00:35:00,546 za jednego Mighty Maxa, jeden Junior Spitfire, 589 00:35:00,631 --> 00:35:04,592 i dalekiego zasięgu Tornado 375 Turbo. Do natychmiastowej dostawy. 590 00:35:04,885 --> 00:35:06,594 (WSZYSCY ŚMIEJĄ SIĘ MĘŻCZYZNIE) 591 00:35:09,473 --> 00:35:10,890 (PODEJŚCIE CIĄGNIKÓW) 592 00:35:13,060 --> 00:35:14,143 co? 593 00:35:14,228 --> 00:35:15,770 co? co? 594 00:35:15,980 --> 00:35:17,480 (RUMBANIE NAD GŁOWĄ) 595 00:35:18,273 --> 00:35:19,857 (GRAJĄCY MĘŻCZYZNA ULICZNA) 596 00:35:24,863 --> 00:35:28,408 Wszędzie Słyszę dźwięk 597 00:35:28,492 --> 00:35:33,037 marszu ładują stopy, chłopcze 598 00:35:33,956 --> 00:35:37,750 Bo lato nadeszło i nadszedł właściwy czas 599 00:35:37,835 --> 00:35:42,463 Do walki na ulicach, chłopcze 600 00:35:43,507 --> 00:35:46,968 Ash, jesteś na mnie zły? Rozumiem, jeśli tak, i przepraszam. 601 00:35:47,052 --> 00:35:50,179 Nie angażowałbym się twój kuzyn, gdybym zdawał sobie sprawę czułbyś się w ten sposób. 602 00:35:50,264 --> 00:35:54,642 To było zawsze tylko dlatego jest dość naturalny, mam na myśli. . . Spójrz, jak kopie! 603 00:35:54,727 --> 00:35:56,310 (CHRZĘKANIE RYTMICZNE) 604 00:35:57,479 --> 00:35:58,855 W każdym razie przepraszam, jeśli. . . 605 00:35:58,939 --> 00:36:01,149 po prostu włożę brud w uszach. 606 00:36:01,233 --> 00:36:03,109 To jest lepsze. nie słyszę teraz, ale mów dalej. 607 00:36:04,111 --> 00:36:05,111 Schodzić 608 00:36:14,496 --> 00:36:16,497 (WYŁĄCZANIE CIĄGNIKÓW) 609 00:36:21,336 --> 00:36:23,171 (KRlSTOFFERSON KOCHAJĄC cicho) 610 00:36:25,841 --> 00:36:27,759 Nie mam beagla swoją drogą, kleszcze. 611 00:36:27,843 --> 00:36:32,513 (jąkając się) Cóż, ja, ani. Ktokolwiek powiedział, że tak przy okazji, kleszcze beagle? 612 00:36:32,598 --> 00:36:34,265 Najwyraźniej to czym byłeś mówiąc wszystkim. 613 00:36:34,349 --> 00:36:35,975 Kleszcze rasy beagle i wszy. 614 00:36:36,060 --> 00:36:38,436 Nigdy tego nie powiedziałem. I jesteś błędnie mnie cytując. 615 00:36:38,520 --> 00:36:40,730 Ale dostanę na jego dół. 616 00:36:41,565 --> 00:36:43,858 Możemy lub nie kiedykolwiek ujrzał światło znowu dzień, 617 00:36:43,942 --> 00:36:46,569 ale naprawdę lubię Agnes i myślę, że ona mnie lubi. 618 00:36:46,987 --> 00:36:48,988 Świetnie. Ona jest wolnym agentem. Co mnie to obchodzi? 619 00:36:49,073 --> 00:36:50,448 Więc dlaczego jesteś martwy. . . 620 00:36:50,532 --> 00:36:51,783 Czy mogę cię zapytać? pytanie? 621 00:36:51,867 --> 00:36:52,867 Możesz. 622 00:36:52,951 --> 00:36:55,703 Jaki jest sens siedzenia na podłodze nogami skręcony w precel 623 00:36:55,788 --> 00:36:58,623 rozmawiać ze sobą przez godzinę i 45 minuty? To dziwne. 624 00:36:58,707 --> 00:37:01,709 Mój ojciec i l zaczął medytować razem kiedy. . . 625 00:37:01,794 --> 00:37:05,254 To wspaniale, ale martwiłbym się więcej o tym, co to robi na twoją reputację 626 00:37:05,339 --> 00:37:07,715 niż to, czy masz kleszcze beagle, czy nie. 627 00:37:09,134 --> 00:37:11,177 ja nie. Ani wszy. 628 00:37:13,555 --> 00:37:14,639 (Pan FOX SlGHlNG) 629 00:37:14,723 --> 00:37:19,310 Jeden z tych niechlujnych rolników prawdopodobnie nosi mój ogon już jako krawat. 630 00:37:19,394 --> 00:37:20,645 Masz paranoję, Foxy. 631 00:37:21,021 --> 00:37:23,898 REPORTER W TELEWIZJI: Rolniku, popraw mnie jeśli źle odczytuję dane. 632 00:37:23,982 --> 00:37:27,151 Zniszczyłeś sceneria, ale rzekoma lis pozostaje na wolności. 633 00:37:27,236 --> 00:37:28,986 (ŚMIECH) Spójrz na krawat taty. 634 00:37:29,071 --> 00:37:31,322 Co zrobisz trzech wybitnych rolnicy teraz? 635 00:37:31,406 --> 00:37:33,825 Mogę ci powiedzieć co nie zrobimy. 636 00:37:33,909 --> 00:37:35,743 Nie idziemy pozwolić mu odejść. 637 00:37:36,495 --> 00:37:37,703 (sygnały dźwiękowe) 638 00:37:48,006 --> 00:37:50,258 Odsuń się, proszę. Odsuńcie się wszyscy. 639 00:37:51,093 --> 00:37:52,176 Kontakt! 640 00:38:06,275 --> 00:38:08,192 Boggis, ilu ludzi pracujesz w swoim gospodarstwie? 641 00:38:08,277 --> 00:38:09,318 35. Bunce? 642 00:38:09,403 --> 00:38:10,528 36. mam 37. 643 00:38:10,612 --> 00:38:13,447 To. . . Noś zero, podzielić przez dwa. . . 644 00:38:13,532 --> 00:38:15,283 To razem daje 1 08. 645 00:38:16,785 --> 00:38:19,704 Petey, rzuć wszystko i zmontować wszystkich 1 08 członków 646 00:38:19,788 --> 00:38:21,914 z naszej trójki połączone siły robocze. 647 00:38:21,999 --> 00:38:25,126 Zagłodzimy ich, następnie ich zabij. Rozpoczęcie w 648 00:38:25,794 --> 00:38:27,962 powiedzmy, 15 minut? 649 00:38:29,464 --> 00:38:32,633 REPORTER: Szacunkowo 1 08 snajperów na pozycjach, 650 00:38:32,718 --> 00:38:35,303 wokół rozebranego rezydencja lisa. 651 00:38:35,387 --> 00:38:38,347 Wszelkie lokalne zwierzęta wydawać się uwięziony pod ziemią 652 00:38:38,432 --> 00:38:40,558 bez postanowień jakiegokolwiek rodzaju. 653 00:38:40,642 --> 00:38:45,229 Gdybym miał kryształową kulę, Przewiduję, że będzie to dość makabryczne wynik tej sytuacji. 654 00:38:45,314 --> 00:38:49,775 Pozostaniemy na scenie, uważnie obserwując, jak wydarzenia nadal się toczą. 655 00:38:50,819 --> 00:38:54,947 To będzie totalne przekleństwo klastrowe dla wszystkich. 656 00:39:01,872 --> 00:39:04,165 Jak długo może chodzić lis bez jedzenia i wody? 657 00:39:04,917 --> 00:39:08,586 Mogę odpowiedzieć tylko jako opos, ale nie wytrzymam dłużej niż kolejne kilka godzin 658 00:39:08,670 --> 00:39:11,088 zanim całkowicie dojdę do siebie odwodniony i umrzeć z głodu. 659 00:39:11,173 --> 00:39:12,423 Co to jest? 660 00:39:17,971 --> 00:39:19,180 (WIATR ŚWIATA) 661 00:39:20,015 --> 00:39:21,641 SH: Tato. PAN. FOX: Żadnego dźwięku. 662 00:39:21,725 --> 00:39:23,184 (DlRT BRZĘKANIE) 663 00:39:31,235 --> 00:39:33,027 Przestraszyłeś przeklnij nas! 664 00:39:33,820 --> 00:39:35,154 (WZROST) 665 00:39:35,614 --> 00:39:39,617 Dużo dobrych zwierząt prawdopodobnie umrą, przez ciebie! 666 00:39:42,287 --> 00:39:44,455 Kopaliśmy kółka przez 3 dni. 667 00:39:44,539 --> 00:39:45,873 Połowa lasów tak ma zostało zatarte. 668 00:39:45,958 --> 00:39:49,418 Nikt nie może się wydostać. Moja żona jest skulona dno kopalni krzemienia 669 00:39:49,503 --> 00:39:53,130 bez jedzenia, bez wody, i 27 głodujących zwierzęcych bachorów! 670 00:39:54,383 --> 00:39:57,760 Chcę tylko zobaczyć trochę słońca. 671 00:39:57,970 --> 00:40:01,347 Jesteś nocny, Phil. Twoje oczy ledwo równe otwarte w dobry dzień. 672 00:40:01,431 --> 00:40:03,557 mam dość twojego podwójna rozmowa! Mamy prawa! 673 00:40:04,226 --> 00:40:05,977 Nie lubimy cię i nienawidzimy twojego taty. 674 00:40:06,061 --> 00:40:08,646 Teraz weź trochę błota, przeżuć i połknąć. 675 00:40:08,730 --> 00:40:09,730 nie zamierzam jeść błoto. 676 00:40:09,815 --> 00:40:11,274 Cuss, tak, jesteś. 677 00:40:18,907 --> 00:40:20,366 Nie rób tego. 678 00:40:21,159 --> 00:40:22,201 Dlaczego wziąłeś zdjąć buty? 679 00:40:22,286 --> 00:40:24,495 Więc nie łamię twojego nos, kiedy go kopnę. 680 00:40:26,456 --> 00:40:27,915 (CHRZĘKANIE SZTUK MARTALNYCH) 681 00:40:30,752 --> 00:40:32,211 (WHlMPERlNG) 682 00:40:34,631 --> 00:40:36,549 Mogę walczyć moje własne walki. 683 00:40:37,467 --> 00:40:38,676 Nie, nie możesz. 684 00:40:39,261 --> 00:40:42,346 Ci rolnicy nie odpuszczą dopóki cię nie dostaną i każdego członka Twojej rodziny 685 00:40:42,431 --> 00:40:45,224 przybity do góry nogami zakrwawiony kij oczy ci się wyszły na wierzch. 686 00:40:47,311 --> 00:40:49,353 To się robi trochę zbyt osobiste. 687 00:40:50,605 --> 00:40:52,106 Daj mi minutę. 688 00:40:55,944 --> 00:40:57,361 (mruczenie) 689 00:41:07,456 --> 00:41:08,706 mam pomysł. 690 00:41:08,790 --> 00:41:09,999 Co? To mogłoby być dobre. 691 00:41:10,083 --> 00:41:11,709 Złóż to na nas. To może uratować nam życie. 692 00:41:11,793 --> 00:41:13,252 Powiedz pomysł! 693 00:41:13,837 --> 00:41:15,796 W porządku. Spróbujmy. 694 00:41:17,257 --> 00:41:20,843 Idź do kopalni krzemienia, powiedz pani Badger i in. ta pomoc jest w drodze. 695 00:41:20,927 --> 00:41:22,636 Czy pomoc jest w drodze? 696 00:41:22,721 --> 00:41:24,638 Mam taką nadzieję. 697 00:41:30,604 --> 00:41:34,190 Ash, wiem co to jak czuć 698 00:41:35,609 --> 00:41:36,817 inny. 699 00:41:38,070 --> 00:41:39,403 nie jestem inny. 700 00:41:40,155 --> 00:41:41,489 Czy jestem? 701 00:41:41,782 --> 00:41:44,116 Wszyscy jesteśmy. Jego, zwłaszcza. 702 00:41:44,826 --> 00:41:47,953 Ale jest coś coś fantastycznego tego, prawda? 703 00:41:54,002 --> 00:41:56,754 Nie dla mnie. wolałbym być sportowcem. 704 00:41:58,924 --> 00:42:00,341 Panowie, 705 00:42:00,425 --> 00:42:03,636 tym razem musimy kopać w bardzo wyjątkowy sposób kierunek. 706 00:42:08,809 --> 00:42:11,477 Musimy w pewnym sensie poczuj ten klimat. 707 00:42:14,856 --> 00:42:15,856 Zaczynać. 708 00:42:34,126 --> 00:42:35,709 (Pan FOX warczy) 709 00:42:38,880 --> 00:42:40,089 (Dudo) 710 00:42:40,173 --> 00:42:44,218 Whoo-hoo! Pospiesz się ! Wy, chłopaki. . . Nie jesteś. . . Pospiesz się. 711 00:42:50,684 --> 00:42:53,519 Uderzyłem go w sam środek. Rozumiesz, jakie to niesamowite? to jest? 712 00:42:53,603 --> 00:42:55,104 (WHlSTLES) 713 00:42:55,230 --> 00:42:56,230 (ODTWARZANIE PIOSENKI PETEYA) 714 00:42:56,314 --> 00:43:00,526 (SlNGlNG) O przystojnym, małym lisie Pozwólcie, że zaśpiewam wam piosenkę 715 00:43:00,610 --> 00:43:05,114 Hej, diddle-dee, tatusiu, doodle-do, doodle-dum 716 00:43:05,198 --> 00:43:06,532 To było wspaniałe mały koleś 717 00:43:06,616 --> 00:43:08,868 Pełna dowcipu i wdzięku i urok 718 00:43:08,952 --> 00:43:12,955 Powiedz zippy-zee, zappy-za, yappy-yo, google-gum 719 00:43:13,039 --> 00:43:17,960 Jak każdy mały stworzenie potrzebne Vittles dla swoich małych dzieci 720 00:43:18,044 --> 00:43:20,045 No cóż, ukradł i oszukał 721 00:43:20,130 --> 00:43:23,382 I skłamał po prostu przeżyć 722 00:43:23,467 --> 00:43:26,677 Z doodle-dumem, diddle-di, duddle, doodle-dum 723 00:43:26,761 --> 00:43:28,554 (SINGLING WZDŁUŻ) 724 00:43:28,638 --> 00:43:30,681 Z zippy-zo, zippy-zay, zippy-zappy-zoopy-zee 725 00:43:31,892 --> 00:43:36,520 Och, doo-dah, doo-dah, dzień! 726 00:43:36,605 --> 00:43:38,814 Pozwólcie, że trochę zaznaczę Do pokolorowania sceny 727 00:43:38,899 --> 00:43:40,191 „Przejdź przez dolinę żyło trzech wieśniaków 728 00:43:40,275 --> 00:43:43,569 Imię Boggisa, Bunce i Fasola 729 00:43:43,653 --> 00:43:45,905 Te trzy szalone Jackies Nasz bohater musiał uciekać 730 00:43:45,989 --> 00:43:48,032 Odstrzel ogon Z pistoletem do strzelania do lisów 731 00:43:48,116 --> 00:43:50,159 Ale ten stylowy mały lis Był sprytny jak bicz 732 00:43:50,243 --> 00:43:54,538 Kopałem szybko jak susły To było nadpobudliwe 733 00:43:54,623 --> 00:43:55,748 (LUDZIE KOCHAJĄCY) 734 00:43:55,832 --> 00:43:58,042 Teraz siedzą ci trzej rolnicy 735 00:43:58,126 --> 00:44:00,377 — Gdzie jest dziura To było kiedyś wzgórze 736 00:44:00,462 --> 00:44:04,048 Śpiewając diddle-dee, tato-da, doddle-do, doodle-dum 737 00:44:04,132 --> 00:44:08,802 I o ile mogę liczyć Oni tam nadal siedzą 738 00:44:08,887 --> 00:44:12,389 Śpiewając zippy-zee, zappy-za, yoppy-yo... 739 00:44:12,474 --> 00:44:14,558 Co śpiewasz, Pety'ego? 740 00:44:15,602 --> 00:44:18,771 Po prostu wymyślam kiedy szedłem, naprawdę. 741 00:44:19,022 --> 00:44:23,776 To po prostu słabe pisanie piosenek. Napisałeś złą piosenkę, Petey! 742 00:44:34,037 --> 00:44:36,121 (Brzęknięcie) 743 00:44:43,171 --> 00:44:44,547 Zabraliśmy wszystko! 744 00:44:45,048 --> 00:44:46,715 Zabrali wszystko? 745 00:44:47,467 --> 00:44:49,635 Pozwól, że oddzwonię, Petey. 746 00:44:51,805 --> 00:44:52,888 Mogą być gdziekolwiek. 747 00:44:52,973 --> 00:44:54,098 Kopanie w prawo pod naszymi stopami. 748 00:44:54,182 --> 00:44:55,849 w pewnym sensie tylko zrobiliśmy sprawa gorsza. 749 00:44:55,934 --> 00:44:58,352 Powinniśmy trzymałem się z daleka od tego. 750 00:45:07,654 --> 00:45:09,071 (GASPlNG) 751 00:45:17,414 --> 00:45:18,747 (KRZYCZY) 752 00:45:30,093 --> 00:45:31,594 mam pomysł. 753 00:45:32,429 --> 00:45:34,096 (GRAJ JAZZU) 754 00:45:40,729 --> 00:45:43,105 Nadal nie mam sygnału. Czy ktoś odbiera? 755 00:45:43,189 --> 00:45:45,941 BORSKI: Nie mam jakiś sygnał, ale ja go miałem z tym problem. 756 00:45:46,026 --> 00:45:49,278 Wysmaż te kaczki! Przeciągnij te kurczaki! Kierowco zwolnij. Jesteśmy przed nami. 757 00:45:49,362 --> 00:45:52,948 Gdzie są jabłka? Pokrój je i wrzuć je na patelnię. 758 00:45:53,074 --> 00:45:57,119 Mogę sobie wyobrazić, jak bolesne nawet emocjonalnie, to musi być dla ciebie. 759 00:45:57,203 --> 00:45:58,954 To nie koniec świata. 760 00:45:59,039 --> 00:46:02,666 Ale jakie to upokarzające, mieć cały ogon zdmuchnięty przez. . . 761 00:46:02,751 --> 00:46:04,376 Czy możemy to rzucić? 762 00:46:08,256 --> 00:46:10,007 Tak, naprawdę dobrze, słodko i miło. 763 00:46:10,467 --> 00:46:13,093 (WHlSTLES) Mówią jesteś naturalny. Prawda czy fałsz? 764 00:46:13,678 --> 00:46:14,845 Odpowiedz na pytanie. 765 00:46:14,929 --> 00:46:16,680 Chyba prawda. Prawidłowy. 766 00:46:16,931 --> 00:46:19,224 Odejdź, Agnieszko. Potrzebuję prywatnego słowa z Kristoffersonem. 767 00:46:19,309 --> 00:46:20,851 Tylko minutę. Ona. . . 768 00:46:20,935 --> 00:46:22,603 nie przeszkadza mi to. 769 00:46:23,104 --> 00:46:27,358 Właśnie przeżyłem burzę mózgów na coś fantastycznego muszę zrobić. 770 00:46:27,442 --> 00:46:28,776 Ale nie mogę tego zrobić sam. 771 00:46:28,860 --> 00:46:30,319 nie jestem zainteresowany. Wysłuchaj mnie. 772 00:46:30,403 --> 00:46:34,198 Nie, dziękuję. Lisy z twoja strona rodziny podejmować niepotrzebnego ryzyka. 773 00:46:34,282 --> 00:46:38,118 Tylko dlatego, że to zrobili mają odwagę we krwi. My też. 774 00:46:38,495 --> 00:46:40,037 Czy byłem trochę niegrzeczny wobec Agnes? 775 00:46:40,121 --> 00:46:41,121 Tak. 776 00:46:41,206 --> 00:46:44,583 Prawdopodobnie powinienem powiedz coś. Zrobię to za minutę. 777 00:46:45,460 --> 00:46:46,543 Jaka jest burza mózgów? 778 00:46:46,628 --> 00:46:48,087 W skrócie? 779 00:46:48,338 --> 00:46:50,714 Będziemy kraść cofnij ogon mojego taty. 780 00:46:50,799 --> 00:46:54,134 och! Uff! Hmm. . . 781 00:47:02,352 --> 00:47:03,435 BEAN: OK, szefie. 782 00:47:03,520 --> 00:47:04,520 Zaczynamy. 783 00:47:04,979 --> 00:47:06,939 (ClDER RUSHlNG) 784 00:47:17,033 --> 00:47:21,203 Cóż, zajęło to blisko katastrofa dla was wszystkich w końcu skorzystaj z mojej oferty 785 00:47:21,287 --> 00:47:23,706 mieć cię przy sobie do kopalni krzemienia na obiad. 786 00:47:23,790 --> 00:47:26,333 Może moje zaproszenie zgubiłem się w poczcie. 787 00:47:26,418 --> 00:47:29,044 (CHUCKLlNG) Czy ktoś wie o czym on mówi? 788 00:47:29,129 --> 00:47:32,756 Nie, Clive ma rację. Z całą powagą, przepraszam, B. 789 00:47:33,508 --> 00:47:37,594 Mamy takie trzech brzydkich rolników dziękuję za jedną rzecz. 790 00:47:37,679 --> 00:47:40,889 Przypominając, żebyśmy byli wdzięczny i świadomy siebie nawzajem. 791 00:47:40,974 --> 00:47:43,183 Powiem to jeszcze raz, świadomy. 792 00:47:57,157 --> 00:47:58,407 Nie czuję się bezpiecznie. 793 00:47:58,491 --> 00:48:00,033 To dlatego, że nie jesteśmy. 794 00:48:00,869 --> 00:48:02,828 Powinieneś położyć załóż kapelusz bandyty. 795 00:48:02,912 --> 00:48:06,206 nie mam takiego, ale zmodyfikowałem ta skarpetka rurkowa. 796 00:48:08,918 --> 00:48:09,960 Wyglądamy dobrze. 797 00:48:10,044 --> 00:48:11,086 Tak, robimy to. 798 00:48:11,296 --> 00:48:14,923 A teraz, gdzie byś to zrobił trzymaj cenny ogon, jeśli je zebrałeś? 799 00:48:15,008 --> 00:48:16,717 prawdopodobnie bym to powiesił nad kominkiem. 800 00:48:16,801 --> 00:48:18,343 Prawidłowy. Dobry. fakt. . . 801 00:48:18,636 --> 00:48:20,596 (SNlFFlNG) Co to za zapach? 802 00:48:23,391 --> 00:48:26,643 Czy kiedykolwiek próbowałeś jednego z nich Pani Fasola jest sławna gałka muszkatołowa-imbirowo-jabłkowa? 803 00:48:26,728 --> 00:48:29,563 Jak się masz? 804 00:48:36,613 --> 00:48:38,155 Są takie ciepłe. 805 00:48:38,239 --> 00:48:39,907 (OBIE PRAKTYCZNIE) 806 00:48:41,451 --> 00:48:42,493 Uch-och. 807 00:48:42,577 --> 00:48:43,952 Źle zrozumieliśmy. 808 00:48:44,037 --> 00:48:45,871 To jeszcze nie koniec kominek. 809 00:48:46,915 --> 00:48:48,207 KRlSTOFFERSON: Krawat. 810 00:48:48,291 --> 00:48:49,374 (OTWARCIE DRZWI) 811 00:49:13,858 --> 00:49:14,858 (SHUSHlNG) 812 00:49:14,943 --> 00:49:16,693 (WHlSPERlNG) Chodźmy. Wytrzymać. 813 00:49:16,778 --> 00:49:17,986 Jeszcze dwa. Ona tam jest. 814 00:49:18,071 --> 00:49:19,613 Ona nie widzi. 815 00:49:19,697 --> 00:49:20,823 (OBIE WSTYKUJĄ) 816 00:49:21,950 --> 00:49:23,325 (OBIE KRZYCZĄ) 817 00:49:26,162 --> 00:49:29,289 Spójrzcie na siebie. Oto jesteśmy. Wow. 818 00:49:29,374 --> 00:49:31,875 też już miałem dużo do picia i jestem czuć sentyment 819 00:49:31,960 --> 00:49:33,544 ale powiem w każdym razie coś, 820 00:49:33,628 --> 00:49:36,922 do czego nikt nie chce się przyznać, ale to prawdopodobnie prawda. 821 00:49:37,006 --> 00:49:39,925 Pokonaliśmy ich. Pokonaliśmy tych rolników 822 00:49:40,009 --> 00:49:42,469 i teraz triumfujemy jedząc pieczonego kurczaka, 823 00:49:42,554 --> 00:49:45,681 ich skwiercząca kaczka, ich soczysty indyk, ich foie gras. . . 824 00:49:47,934 --> 00:49:49,726 Dokąd poszli chłopcy? 825 00:49:50,311 --> 00:49:52,396 Popiół ! Kristoffersona! Chłopcy! 826 00:49:53,690 --> 00:49:56,108 To było szalone. Nie mogę uwierzyć co się właśnie stało. 827 00:49:56,192 --> 00:49:58,819 Chodź, wyjdźmy stąd! chodźmy! Gdzie jesteśmy? 828 00:50:02,574 --> 00:50:03,907 Kristoffersona? 829 00:50:04,158 --> 00:50:08,245 Co znowu słyszę, kochanie? Co się dzieje? Czy nadal mam paranoję? 830 00:50:08,329 --> 00:50:09,663 (RUMBLING) 831 00:50:11,749 --> 00:50:13,083 Cydr. 832 00:50:33,521 --> 00:50:35,022 (KASZEL ZWIERZĄT) 833 00:50:35,857 --> 00:50:39,359 Co się stało? Coś z cydrem. To było niebezpieczne. Czy ktoś jest ranny? 834 00:50:39,444 --> 00:50:42,738 Wszyscy jesteśmy ranni! Cała moja kopalnia krzemienia został zburzony! 835 00:50:42,822 --> 00:50:44,948 Sok jabłkowy. Zalew soku jabłkowego. 836 00:50:45,033 --> 00:50:48,452 Zrób liczenie głów. Niech każdy wybierze przyjaciela. Dokąd poszli chłopcy? 837 00:50:48,536 --> 00:50:50,996 Popiół ! Kristoffersona! Popiół ! 838 00:50:51,080 --> 00:50:52,331 ASH: Jestem tutaj! 839 00:50:52,957 --> 00:50:53,957 Kto jest twoim kumplem? 840 00:50:54,042 --> 00:50:55,083 Kristoffersona. 841 00:50:55,168 --> 00:50:56,168 Gdzie on jest? nie wiem. 842 00:50:56,252 --> 00:50:57,294 Dlaczego nie? Straciłem go. 843 00:50:57,378 --> 00:50:58,712 (jąkanie) Straciłeś go? 844 00:50:58,796 --> 00:51:02,132 Byliśmy w kuchni, Próbuję znaleźć krawat. 845 00:51:02,216 --> 00:51:03,717 Kim jesteś o czym mówisz? 846 00:51:03,801 --> 00:51:05,052 To moja wina. 847 00:51:05,136 --> 00:51:08,472 Skąd to wziąłeś gałka muszkatołowa-imbirowo-jabłkowa, 848 00:51:08,556 --> 00:51:10,974 i dlaczego masz na sobie ten fałszywy kapelusz bandyty? 849 00:51:11,059 --> 00:51:12,726 Poszliśmy ukraść cofnij ogon. 850 00:51:13,728 --> 00:51:15,020 (GASPlNG) 851 00:51:15,605 --> 00:51:17,439 pan. FOX: Kristofferson! 852 00:51:25,281 --> 00:51:27,491 Owiń tego małego kundla w gazecie 853 00:51:27,575 --> 00:51:30,369 i włóż go do pudełka z kilkoma dziurami uderzony w górę. 854 00:51:31,329 --> 00:51:33,997 Jest jedno wyjście kanalizacja, ale pokrywa włazu jest zamknięta 855 00:51:34,082 --> 00:51:35,749 i kombi zaparkował na nim. 856 00:51:35,833 --> 00:51:38,919 Co oznacza, jesteśmy na stałe utknął tutaj. 857 00:51:39,587 --> 00:51:42,214 Nadal myślisz pokonaliśmy ich, Foxy? 858 00:52:00,525 --> 00:52:01,858 Borsuk ma rację. 859 00:52:01,943 --> 00:52:04,611 Ci rolnicy nie zamierzam zrezygnować do czasu łapią mnie. 860 00:52:04,696 --> 00:52:06,029 Nie powinienem skłamał ci w twarz 861 00:52:06,114 --> 00:52:10,325 lub spadł z wozu i zaczął potajemnie kradzież kurczaków po cichu. 862 00:52:10,410 --> 00:52:14,871 Nie powinienem był próbować zawstydzać tych rolników i przeklinają głowami. 863 00:52:14,956 --> 00:52:18,667 Podobało mi się to, ale nie powinno zrobiłem to. Teraz jest tylko jedno wyjście. 864 00:52:19,127 --> 00:52:21,294 Jeśli oddam siebie, niech mnie zabiją, 865 00:52:21,379 --> 00:52:23,255 wypchnij mnie i powieś nad ich kominkiem. . . 866 00:52:23,339 --> 00:52:24,589 Nic takiego nie zrobisz. 867 00:52:24,674 --> 00:52:27,384 Może pozwolą wszyscy inni żyją. 868 00:52:29,012 --> 00:52:32,472 Och, dlaczego musiałeś wciągnąć nas w to, Foxy? 869 00:52:34,350 --> 00:52:37,644 Nie wiem, ale mam możliwa teoria. 870 00:52:37,729 --> 00:52:40,522 Myślę, że wszyscy tego potrzebują myślę, że jestem najlepszy, 871 00:52:40,606 --> 00:52:43,567 „fantastyczny” pan Fox. 872 00:52:43,651 --> 00:52:47,612 Jeśli nie są całkowicie znokautowany i oszołomiony i zastraszony przeze mnie 873 00:52:47,697 --> 00:52:49,364 nie czuję się dobrze o sobie. 874 00:52:50,116 --> 00:52:54,536 Lisy tradycyjnie to lubią zagrozić niebezpieczeństwu, polować na zdobycz i przechytrzyć drapieżniki. 875 00:52:54,620 --> 00:52:56,496 W tym jestem dobry. 876 00:52:57,623 --> 00:52:59,207 Na koniec dzień, po prostu. . . 877 00:52:59,292 --> 00:53:02,127 wiem. Jesteśmy dzikie zwierzęta. 878 00:53:04,338 --> 00:53:06,339 Chyba zawsze tak było. 879 00:53:07,341 --> 00:53:11,178 Gdybym miał to wszystko do zrobienia jeszcze raz, zrobiłbym to nigdy Cię nie zawiodę. 880 00:53:11,262 --> 00:53:13,972 Zawsze było zabawniej kiedy robiliśmy to razem, w każdym razie. 881 00:53:15,433 --> 00:53:17,017 Kocham cię, Felicity. 882 00:53:17,101 --> 00:53:18,852 Ja też cię kocham. 883 00:53:20,772 --> 00:53:23,190 Ale nie powinnam ożeniłem się z tobą. 884 00:53:32,950 --> 00:53:35,452 opowiem ci o dowiedzieć się, że my mieliście młode? 885 00:53:35,536 --> 00:53:36,953 W pułapce na lisy. Prawidłowy. 886 00:53:37,038 --> 00:53:38,038 Byliśmy na celowniku, i twoja matka. . . 887 00:53:38,122 --> 00:53:39,206 Powiedziała, że ​​jest w ciąży. 888 00:53:39,290 --> 00:53:40,957 Pozwól mi to powiedzieć OK? 889 00:53:41,042 --> 00:53:44,669 Nie miałem pojęcia, jak to zrobić wydostać się z tego dżemu. Wtedy mnie uderzyło. 890 00:53:44,754 --> 00:53:46,630 Co robią lisy lepsze niż jakieś inne zwierzę? 891 00:53:46,714 --> 00:53:48,173 Kopać. Stepujesz na moich liniach. 892 00:53:48,257 --> 00:53:50,008 Powtarzaj to. Więc kopaliśmy. 893 00:53:50,093 --> 00:53:53,470 I cały czas kładę łapę na łapę, scooping dirt and pebble, 894 00:53:53,554 --> 00:53:55,347 twoja matka kopie jak szalony obok mnie, 895 00:53:55,431 --> 00:53:58,308 ciągle się zastanawiałem, kim jest ten mały chłopiec będzie? 896 00:53:58,392 --> 00:53:59,559 Albo dziewczyno. Albo dziewczyno. 897 00:53:59,644 --> 00:54:01,603 Ponieważ w tamtym momencie nie wiedzieliśmy. 898 00:54:02,230 --> 00:54:05,398 Ash, bardzo się cieszę był tobą. 899 00:54:07,068 --> 00:54:09,319 To nie twoja wina. Jest moje. 900 00:54:22,834 --> 00:54:23,834 (WHlSTLES) 901 00:54:23,918 --> 00:54:24,918 (KLIKANIE JĘZYKIEM) 902 00:54:31,968 --> 00:54:33,260 Do widzenia. 903 00:54:37,181 --> 00:54:42,352 Cóż, chyba powinniśmy prawdopodobnie podzielony na a określoną liczbę grup 904 00:54:42,770 --> 00:54:45,230 i zacznij robić coś, prawda? 905 00:54:47,775 --> 00:54:49,693 (WHlMPERlNG) 906 00:54:51,445 --> 00:54:52,487 (CZYSZCZENIE GARDŁA) 907 00:54:52,572 --> 00:54:54,781 Czy mógłbym szklanka wody? 908 00:54:57,660 --> 00:55:00,495 Przepraszam. Przepraszam! 909 00:55:00,621 --> 00:55:04,457 Kristoffersona! Cześć! Czy nas słyszysz? 910 00:55:06,002 --> 00:55:07,377 Kristoffersona! 911 00:55:07,461 --> 00:55:09,129 SZCZUR: Złapali chłopca. 912 00:55:13,801 --> 00:55:16,553 Chcą handlować syn dla swojego taty. 913 00:55:21,976 --> 00:55:24,394 BORSKI: Dlaczego napisali to wyciętymi literami czasopism? 914 00:55:24,478 --> 00:55:28,899 Aby chronić ich tożsamość. Och, ale w takim razie dlaczego to zrobili podpisać się ich nazwiskami? 915 00:55:28,983 --> 00:55:31,318 Poza tym już wiedzieliśmy kim byli, ponieważ próbują nas zabić. 916 00:55:31,694 --> 00:55:35,739 Borsuk: „Panie Fox, mamy twój syn. Jeśli kiedykolwiek będziesz chciał aby znów zobaczyć go żywego. . .” 917 00:55:35,823 --> 00:55:37,741 ASH: Wziąłeś zły lis! 918 00:55:40,870 --> 00:55:42,162 jestem jego synem. 919 00:55:43,956 --> 00:55:45,957 widzę podobieństwo. 920 00:55:46,042 --> 00:55:47,083 (KRZYCZY) 921 00:55:48,169 --> 00:55:49,169 Co to było? 922 00:55:49,253 --> 00:55:50,670 ASH: (echolNG) Tato! 923 00:55:52,590 --> 00:55:54,007 (KRZYK POPIOŁU) 924 00:55:56,469 --> 00:55:57,594 (GAS) 925 00:56:05,311 --> 00:56:06,645 (WZROST) 926 00:56:08,856 --> 00:56:10,523 Przestań, człowieku, przestań! 927 00:56:10,608 --> 00:56:11,858 (WYŁĄCZONY) 928 00:56:15,446 --> 00:56:16,863 (WHOOPlNG) 929 00:56:17,698 --> 00:56:19,366 Spójrz na siebie, dziewczyno. 930 00:56:20,368 --> 00:56:23,119 Nadal jesteś przystojny jak krem brûlée. 931 00:56:24,288 --> 00:56:27,374 Czy ktoś ze mną flirtuje? przez psychotycznego szczura? 932 00:56:31,128 --> 00:56:32,379 (HlSSlNG) 933 00:56:34,382 --> 00:56:35,757 PANI. FOX: Ash! 934 00:56:35,841 --> 00:56:37,175 ASH: Wypuść mnie! 935 00:56:37,718 --> 00:56:40,553 Przepraszam. Czy mogę się wtrącić? 936 00:56:41,347 --> 00:56:42,555 (WARCZY) 937 00:56:49,188 --> 00:56:50,522 (OBY chrząkanie) 938 00:56:56,320 --> 00:56:57,779 (SZCZUR WYKLUCZONY W PALN) 939 00:57:06,330 --> 00:57:07,664 (Szczur jęczy słabo) 940 00:57:10,584 --> 00:57:12,043 (SŁABKO się krztusi się) 941 00:57:13,629 --> 00:57:15,964 (CICHNIE) Chłopiec jest zamknięty w skrzynce na jabłka 942 00:57:16,048 --> 00:57:20,844 na górze szafki na broń na strychu Bean Annex. 943 00:57:22,805 --> 00:57:24,931 Czy powiedziałbyś mi gdybym cię nie zabił pierwszy? 944 00:57:26,434 --> 00:57:27,517 Nigdy. 945 00:57:28,811 --> 00:57:32,772 Wszystkie te zmarnowane lata. Czym byłeś szukasz, Szczurze? 946 00:57:33,065 --> 00:57:34,190 (SZCZUR JĄKA SŁABKO) 947 00:57:34,275 --> 00:57:36,276 Próbuje powiedzieć coś, tato. 948 00:57:37,653 --> 00:57:38,987 Cydr. 949 00:57:44,285 --> 00:57:49,748 PAN. FOX: Proszę bardzo, Szczur. Zlewka Fasoli najlepszy tajny cydr. 950 00:57:54,086 --> 00:57:56,796 (WHlSPERlNG) Jak stopione złoto. 951 00:57:57,131 --> 00:57:58,298 (Cicho jęczy) 952 00:58:05,639 --> 00:58:07,724 Odkupił siebie. 953 00:58:07,808 --> 00:58:09,642 Odkupienie, jasne. 954 00:58:10,644 --> 00:58:12,520 Ale w końcu jest po prostu kolejny martwy szczur 955 00:58:12,605 --> 00:58:15,648 w kuble na śmieci za Chińczykiem restauracja. 956 00:58:30,331 --> 00:58:32,332 Poszedł na banany. 957 00:58:32,416 --> 00:58:33,917 Tak, zrobił to. 958 00:58:35,544 --> 00:58:37,087 Moja misja samobójcza został odwołany. 959 00:58:37,171 --> 00:58:39,672 Zastępujemy go z zamiarem zbankrutowania misja ratunkowa. 960 00:58:41,634 --> 00:58:44,427 W pewnym sensie jestem prawie zadowolony przerwała nam powódź, 961 00:58:44,512 --> 00:58:48,181 bo nie lubię toast, który wzniosłem. Zacznę od nowa. 962 00:58:49,350 --> 00:58:50,725 (WIELKA GRY CHÓRALNA) 963 00:58:51,602 --> 00:58:55,480 Kiedy patrzę w dół na ten stół, z wyśmienitym zastawiona przed nami uczta, 964 00:58:55,564 --> 00:58:57,690 Widzę dwa wspaniali prawnicy, 965 00:58:57,775 --> 00:58:59,776 wykwalifikowany pediatra, wspaniały szef kuchni, 966 00:58:59,860 --> 00:59:03,113 doświadczony agent nieruchomości, doskonały krawiec, księgowy crack, 967 00:59:03,197 --> 00:59:05,407 utalentowany muzyk, całkiem nieźle rybak rybek, 968 00:59:05,491 --> 00:59:09,411 i być może najlepszy pracuje malarz krajobrazu na scenie dzisiaj. 969 00:59:09,495 --> 00:59:12,205 Może kilku z Was może nawet przeczytam moją kolumnę od czasu do czasu. 970 00:59:12,289 --> 00:59:13,873 Raczej w to wątpię. 971 00:59:15,084 --> 00:59:18,086 Ja też widzę pokój pełen dzikich zwierząt. 972 00:59:18,921 --> 00:59:22,424 Dzikie zwierzęta z prawdziwą naturą i czyste talenty. 973 00:59:22,883 --> 00:59:26,928 Z naukowym brzmieniem Imiona łacińskie, które oznaczają coś o naszym DNA. 974 00:59:27,346 --> 00:59:31,558 Każdy ze swoim mocne i słabe strony ze względu na swój gatunek. 975 00:59:33,060 --> 00:59:37,230 Tak czy inaczej, myślę, że może bardzo niech wszystko będzie piękne różnice między nami 976 00:59:37,314 --> 00:59:40,817 to może nam po prostu dać najmniejszy przebłysk szansy ocalenia mojego siostrzeńca 977 00:59:40,901 --> 00:59:45,196 i pozwól mi to nadrobić dla ciebie, że nas w to wciągnąłeś to szalone, cokolwiek to jest. 978 00:59:45,281 --> 00:59:49,909 Nie wiem, po prostu myśl. Dziękuję za słuchanie. Pozdrawiam wszystkich. 979 00:59:51,954 --> 00:59:52,954 (WYKLUCZENIA) 980 00:59:53,414 --> 00:59:54,831 KYLLE: Jedzmy! 981 00:59:56,792 --> 00:59:59,377 Co? byłem po prostu grając razem z kawałek, który robił. 982 01:00:00,880 --> 01:00:02,589 Dołączysz do mnie? 983 01:00:03,757 --> 01:00:05,008 zrobię to. 984 01:00:07,553 --> 01:00:09,012 WSZYSCY: Och, w porządku, chyba. 985 01:00:09,096 --> 01:00:10,096 Dziękuję. 986 01:00:11,265 --> 01:00:13,516 Zacznijmy planować. Kto zna skrót? 987 01:00:13,601 --> 01:00:17,061 Świetnie. Linda, Lutra lutra. Masz trochę suchego papieru? Zaczynamy. 988 01:00:17,146 --> 01:00:18,897 Kret, Talpa w Europie. Co masz? 989 01:00:18,981 --> 01:00:20,023 Widzę w ciemności. 990 01:00:20,107 --> 01:00:21,065 niesamowite. Możemy użyj tego. Lindę? 991 01:00:21,150 --> 01:00:22,275 Rozumiem. 992 01:00:22,485 --> 01:00:23,526 Królik, Oryctolagus cuniculus. 993 01:00:23,611 --> 01:00:24,569 jestem szybki. 994 01:00:24,653 --> 01:00:26,279 Pewnie, że tak. Lindę? Rozumiem. 995 01:00:26,489 --> 01:00:28,281 Bóbr, włókno rycynowe Przeżuwam drewno. 996 01:00:28,365 --> 01:00:29,657 Niesamowity ! Lindo! Rozumiem. 997 01:00:29,950 --> 01:00:31,034 Borsuk, Meles meles! 998 01:00:31,118 --> 01:00:32,160 Ekspert od rozbiórek. 999 01:00:32,244 --> 01:00:33,369 Co? Odkąd? 1000 01:00:33,454 --> 01:00:35,371 Wybuchy, płomienie, płonące rzeczy! 1001 01:00:35,456 --> 01:00:37,415 Ekspert od rozbiórek. OK, Lindo? Rozumiem. 1002 01:00:37,666 --> 01:00:39,542 Łasica, Mustela nivalis! 1003 01:00:39,627 --> 01:00:40,960 Przestań krzyczeć! 1004 01:00:41,045 --> 01:00:42,587 (WHOOPlNG WYŁĄCZNIE) 1005 01:00:43,088 --> 01:00:44,964 pan. LIS: Popiół, zdobądź te małe dzieci zorganizowane 1006 01:00:45,049 --> 01:00:48,092 i skompletowali jednostkę K.P aby utrzymać tę kanalizację w czystości. 1007 01:00:48,177 --> 01:00:49,219 To dobrze wpływa na morale. 1008 01:00:49,303 --> 01:00:50,720 Zrobione. Co to jest K. P.? 1009 01:00:50,804 --> 01:00:52,972 Myślę, że tak znaczy dozorcy. 1010 01:00:54,850 --> 01:00:56,059 (Mówiąca cicho Mysz Fleld) 1011 01:00:56,143 --> 01:01:00,188 Ja. Yo, tutaj, hej. chcę iść. Chcę walczyć. 1012 01:01:01,565 --> 01:01:04,692 Dobry. Wspaniały. Microtus pennsylvanicus. 1013 01:01:04,985 --> 01:01:06,319 (CHUCKLNG) 1014 01:01:07,154 --> 01:01:10,823 l didn't get a job yet. Or a Latin name. What's my strength? 1015 01:01:11,408 --> 01:01:14,244 Listen, you're Kylie. You're an unbelievably nice guy. 1016 01:01:14,328 --> 01:01:17,163 Twoja praca jest naprawdę just to be available, l think. 1017 01:01:17,248 --> 01:01:20,250 Nie znam twojego łacińskiego imienia. Wątpię, żeby mieli oposy in ancient Rome. 1018 01:01:30,010 --> 01:01:31,010 To wspaniałe! Where's us? 1019 01:01:31,136 --> 01:01:32,136 Right here. 1020 01:01:32,221 --> 01:01:33,555 Pomaluj X. 1021 01:01:35,849 --> 01:01:37,767 pan. FOX: Drodzy Rolnicy Boggis, Bunce and Bean: 1022 01:01:37,851 --> 01:01:40,270 l have no alternative ale zgodzić się na Twoje warunki. 1023 01:01:40,354 --> 01:01:42,272 Move the station wagon i otwórz pokrywę włazu 1024 01:01:42,356 --> 01:01:44,691 below the drainpipe by the cobbler shop 1025 01:01:44,775 --> 01:01:46,693 i spotkajmy się tam punktualnie o godzinie 10:00. 1026 01:01:46,777 --> 01:01:47,986 podam sobie do ciebie 1027 01:01:48,070 --> 01:01:51,614 w zamian za bezpieczny powrót chłopca. Z poważaniem, panie Fox. 1028 01:01:52,783 --> 01:01:55,493 Dlaczego to napisał wyciętymi literami czasopism? 1029 01:01:55,578 --> 01:01:57,620 Nie wiem, ale ty zrobił to samo. 1030 01:01:57,705 --> 01:02:00,957 Nie ufam temu facetowi. Tak czy inaczej, przygotuj zasadzkę. 1031 01:02:01,208 --> 01:02:04,794 Zsynchronizuj swoje zegary. Jest teraz godzina 9:45. 1032 01:02:04,878 --> 01:02:05,920 (ZEGARKI słyszą dźwięk) 1033 01:02:06,005 --> 01:02:08,047 Załóż te bandyckie kapelusze. 1034 01:02:18,350 --> 01:02:19,517 (PĘKANIE ELEKTRYCZNE) 1035 01:02:29,403 --> 01:02:33,615 (ZA KILKA DOLARÓW WIĘCEJ GRA) 1036 01:02:36,243 --> 01:02:37,493 (TlCKlNG) 1037 01:02:37,911 --> 01:02:39,537 (BEEPNG) 1038 01:03:03,395 --> 01:03:04,896 Przyprowadziłeś chłopca? 1039 01:03:05,481 --> 01:03:08,816 Oczywiście, że tak. Powiedz coś, dzieciaku. 1040 01:03:09,985 --> 01:03:12,445 KRlSTOFFERSON: Przepraszam. Przepraszam! 1041 01:03:12,863 --> 01:03:16,282 To nie brzmi cokolwiek jak on. To amatorski wieczór w Dixie. 1042 01:03:19,703 --> 01:03:20,995 (Wdmuchnięcie) 1043 01:03:25,417 --> 01:03:27,543 Co za przekleństwo czy on płonie? 1044 01:03:28,754 --> 01:03:31,506 DZIECI: Boggis, Bunce, Fasola 1045 01:03:32,383 --> 01:03:35,343 Jeden gruby, jeden niski, jeden Iean 1046 01:03:39,390 --> 01:03:40,890 (WSZYSCY ŚMIEJĄ SIĘ) 1047 01:03:40,974 --> 01:03:42,975 Czy to wszystko co masz zrozumiałeś, panie Fox? 1048 01:03:44,853 --> 01:03:46,688 DZIECI: (SlNGlNG) Boggis, Bunce i Fasola 1049 01:03:46,772 --> 01:03:48,564 Jeden gruby, jeden niski, jeden Iean 1050 01:03:48,649 --> 01:03:50,400 Ci okropni oszuści Tak różni się wyglądem 1051 01:03:50,484 --> 01:03:52,485 Niemniej jednak były równie podłe... 1052 01:03:53,237 --> 01:03:54,821 To niejasne czy te. . . 1053 01:03:55,989 --> 01:03:57,615 (Włączenie dzwonka alarmowego) 1054 01:04:00,160 --> 01:04:01,911 Boggis, Bunce i Fasola 1055 01:04:01,995 --> 01:04:03,913 Jeden gruby, jeden niski, jeden Iean 1056 01:04:03,997 --> 01:04:05,790 Straszni oszuści Różni się wyglądem 1057 01:04:05,874 --> 01:04:07,750 Niemniej jednak równie podłe 1058 01:04:07,835 --> 01:04:09,502 (WSZYSTKO WYKLUCZONE) 1059 01:04:12,756 --> 01:04:15,174 Wypalono 28 szyszek, 22 cele trafione. 1060 01:04:19,179 --> 01:04:20,680 Faza wabienia, start. 1061 01:04:21,098 --> 01:04:23,516 Tak, proszę pana. Domino Santo, raz, dwa, trzy. 1062 01:04:26,353 --> 01:04:27,770 (WHOOPlNG) 1063 01:04:28,689 --> 01:04:31,441 (WSZYSTKO WYKLUCZONE) 1064 01:04:37,364 --> 01:04:38,489 (jąkanie) Tata się pali! 1065 01:04:39,533 --> 01:04:40,867 (WYŁĄCZONY) 1066 01:04:41,660 --> 01:04:43,619 Foxy, zaczynasz. 1067 01:04:43,704 --> 01:04:44,787 Jesteśmy gotowi. 1068 01:04:45,873 --> 01:04:47,498 znajdę go i sprowadź go z powrotem. 1069 01:04:47,583 --> 01:04:48,708 Wiem, że to zrobisz. 1070 01:04:50,043 --> 01:04:51,294 Kontakt! 1071 01:04:53,505 --> 01:04:55,173 (WIELKA GRY CHÓRALNA) 1072 01:05:06,268 --> 01:05:07,977 Czy się boisz? wilków? 1073 01:05:08,061 --> 01:05:10,188 Nie. Mam fobię z nich. 1074 01:05:10,272 --> 01:05:11,898 mam sprawę o grzmocie. 1075 01:05:11,982 --> 01:05:13,357 Dlaczego? To głupie. 1076 01:05:13,442 --> 01:05:15,485 nie lubię sam igły. 1077 01:05:15,569 --> 01:05:17,737 Skąd przyszedłeś od nowa? Jak to się stało wsiadasz do bocznego wózka? 1078 01:05:17,821 --> 01:05:19,238 Czuję się, jakbym był tracę rozum. 1079 01:05:19,907 --> 01:05:21,240 (TILRES krzyczy) 1080 01:05:22,743 --> 01:05:25,411 DZIAŁKA: Mam lisa na motocyklu, z małym liskiem 1081 01:05:25,496 --> 01:05:27,997 i jak to wygląda opos w przyczepie bocznej, 1082 01:05:28,081 --> 01:05:29,957 jadąc dalej na północ Farma nr 7. 1083 01:05:30,542 --> 01:05:32,585 Czy to brzmi jak cokolwiek komukolwiek? 1084 01:05:32,669 --> 01:05:34,128 (NAD RADIO) Czerwony, to Franklin Bean. 1085 01:05:34,213 --> 01:05:38,090 Odwróć się, złap przekleństwo wróć tutaj i wybierz nas jak najszybciej. 1086 01:05:38,175 --> 01:05:39,175 (PRZEŁĄCZNIKI FlPPlNG) 1087 01:06:04,952 --> 01:06:06,369 Ach! 1088 01:06:09,706 --> 01:06:11,707 Masz kartę kredytową? Jasne. 1089 01:06:11,792 --> 01:06:14,919 To właśnie mówiłem o tym, jaki jesteś dobry, po prostu być dostępnym. 1090 01:06:15,003 --> 01:06:18,589 Karta tytanowa? Jak to przeklinałeś kwalifikuje się do tego? 1091 01:06:18,674 --> 01:06:21,175 Płacę rachunki na czas. Zawsze miałem dobry kredyt. 1092 01:06:26,014 --> 01:06:27,056 (WYŁĄCZONY) 1093 01:06:27,140 --> 01:06:28,224 (WHlSTLES) 1094 01:06:28,308 --> 01:06:29,308 (KLIKANIE JĘZYKIEM) 1095 01:06:29,393 --> 01:06:30,434 Chodź. 1096 01:06:30,519 --> 01:06:34,313 Czym się zajmujesz? Gwizdek z dźwięk kliknięcia? 1097 01:06:35,315 --> 01:06:36,983 Co masz na myśli? To mój znak firmowy. 1098 01:06:37,067 --> 01:06:38,067 (WHlSTLES) 1099 01:06:38,151 --> 01:06:39,151 (KLIKANIE JĘZYKIEM) 1100 01:07:08,891 --> 01:07:10,558 Daj mi jagoda. 1101 01:07:12,269 --> 01:07:13,769 Jagoda. Nic nie powiedziałeś. . . 1102 01:07:13,854 --> 01:07:17,648 Zapomniałeś o jagodach? Powiedziałem to! Napisałem to na twojej łapie! 1103 01:07:18,025 --> 01:07:20,109 Tak. Jest napisane przód łapy. 1104 01:07:23,697 --> 01:07:25,615 Co to jest? białe rzeczy wokół ust? 1105 01:07:25,699 --> 01:07:27,325 myślę je mydło. 1106 01:07:32,080 --> 01:07:33,915 To nie jest mydło. 1107 01:07:33,999 --> 01:07:35,041 W takim razie dlaczego to robi mieć ten szampan. . . 1108 01:07:35,125 --> 01:07:38,836 Jest wściekły. Z wścieklizną. słyszałem o tego beagla. 1109 01:07:41,214 --> 01:07:43,507 Wy dwaj, idźcie dalej podczas gdy ja odwracam jego uwagę. 1110 01:07:47,721 --> 01:07:48,971 (piszczy) 1111 01:07:49,973 --> 01:07:51,307 (OTWARCIE DRZWI) 1112 01:07:51,642 --> 01:07:53,017 (MAMUBLING) 1113 01:07:54,394 --> 01:07:55,519 (SHUSHlNG) 1114 01:08:00,067 --> 01:08:01,067 ASH: Hej. 1115 01:08:03,403 --> 01:08:04,820 Mogę się tam zmieścić. 1116 01:08:06,573 --> 01:08:07,865 Chcesz wiedzieć dlaczego? 1117 01:08:07,950 --> 01:08:08,991 Dlaczego? 1118 01:08:09,785 --> 01:08:11,577 Ponieważ jestem mały. 1119 01:08:12,287 --> 01:08:13,746 Daj mi tę sznurówkę. 1120 01:08:17,793 --> 01:08:19,085 (POPIÓŁ WYDYCHA) 1121 01:08:22,589 --> 01:08:23,631 Psst! Psst! 1122 01:08:23,715 --> 01:08:25,841 (WHlSPERlNG) To ja. ratuję cię. 1123 01:08:27,719 --> 01:08:30,304 Mam mieszane uczucia o tym. 1124 01:08:30,389 --> 01:08:31,472 Nie winię cię. 1125 01:08:35,102 --> 01:08:38,062 Czy możesz mi dać lekcja karate naprawdę szybko? 1126 01:08:39,106 --> 01:08:41,607 Dobra. Stań tak. 1127 01:08:42,025 --> 01:08:43,818 Ustaw się na śródstopiu. 1128 01:08:43,902 --> 01:08:47,029 Zamknij oczy. Ważysz mniej niż kromka chleba. 1129 01:08:49,449 --> 01:08:52,243 Czuję czułość w twoich oczach, prawda? 1130 01:08:52,619 --> 01:08:53,911 Tak, mam rację. 1131 01:08:54,454 --> 01:08:58,916 Przejrzyjmy dyrektora techniki zwinności: skakanie, przewracanie się, lądowanie. 1132 01:08:59,209 --> 01:09:03,504 PAN. FOX: Jesteś dobrym chłopcem. Może trochę samotny, ale strasznie słodki. 1133 01:09:03,964 --> 01:09:07,049 Czy masz na imię Spitz? To niemiecki, prawda? 1134 01:09:07,884 --> 01:09:10,553 Teraz wersja podstawowa kotleta cyklonu. 1135 01:09:10,637 --> 01:09:13,264 Najpierw zacznij biegać, co oczywiście Nie mogę tutaj. 1136 01:09:13,348 --> 01:09:15,224 Następnie w miejscu docelowym kotleta, 1137 01:09:15,308 --> 01:09:18,185 pochyl się i wciśnij punkt kontaktowy, łapa otwarta i prosta, 1138 01:09:18,270 --> 01:09:20,938 następnie wycofaj się natychmiast. To jest wycofanie to ma znaczenie. 1139 01:09:21,023 --> 01:09:23,733 Wycofanie się generuje siła uderzenia. 1140 01:09:24,317 --> 01:09:25,526 Rozumiem. 1141 01:09:27,029 --> 01:09:30,281 Tak, po prostu to zrobię Odetnij to natychmiast. 1142 01:09:33,910 --> 01:09:36,996 (KONTROLOWANIE) 1143 01:09:39,624 --> 01:09:41,083 On to zrobi. 1144 01:09:43,962 --> 01:09:47,089 Dlaczego, jesteś po prostu tak słodki jak. . . 1145 01:09:47,174 --> 01:09:48,424 (WZROST) 1146 01:09:48,508 --> 01:09:51,010 Myślałam, że powiedział nigdy nie wyglądaj jak beagle w oku. 1147 01:09:51,803 --> 01:09:54,055 (CHRZĘKANIE SZTUK MARTALNYCH) 1148 01:09:59,853 --> 01:10:01,395 (GASPlNG) 1149 01:10:01,938 --> 01:10:03,439 Posiekałeś to? 1150 01:10:03,523 --> 01:10:04,940 (miękko) O nie. O nie. 1151 01:10:07,486 --> 01:10:08,778 (Rozbicie) 1152 01:10:09,196 --> 01:10:10,529 (WZROST) 1153 01:10:11,656 --> 01:10:13,074 (SNARLING) 1154 01:10:13,158 --> 01:10:14,742 (SZCZĘKANIE) 1155 01:10:14,826 --> 01:10:16,327 (PAN LIS krzyczy) 1156 01:10:19,206 --> 01:10:20,748 ASH: Kristofferson. 1157 01:10:22,209 --> 01:10:23,876 Uh, nic mi nie jest. 1158 01:10:25,087 --> 01:10:26,545 nic mi nie jest. 1159 01:10:26,630 --> 01:10:27,755 przepraszam. 1160 01:10:28,548 --> 01:10:31,592 W porządku. Po prostu próbowałeś odblokuj skrzynkę z jabłkami. 1161 01:10:32,385 --> 01:10:35,054 Nie. Mam na myśli przykro mi z powodu. . . 1162 01:10:35,931 --> 01:10:39,725 Och, masz na myśli wcześniej. Przeprosiny, które mi należałeś, ale nigdy tak naprawdę nie powiedziałem. 1163 01:10:39,810 --> 01:10:44,522 Prawidłowy. jestem zrzędliwy. pluję. Budzę się na niewłaściwa strona łóżka. 1164 01:10:44,606 --> 01:10:48,192 jestem po prostu inny, najwyraźniej. 1165 01:10:48,276 --> 01:10:50,569 Ale tak się nie stanie się powtórzyć. 1166 01:10:51,863 --> 01:10:53,572 Kristoffersona, przepraszam. 1167 01:10:56,118 --> 01:10:58,202 Cóż, to jest w porządku, też. 1168 01:10:58,912 --> 01:11:00,162 Rzuć mi sznurowadło, proszę. 1169 01:11:00,956 --> 01:11:02,498 (SPANIE) 1170 01:11:05,961 --> 01:11:07,294 (szczekając głośno) 1171 01:11:09,756 --> 01:11:11,090 (GASPlNG) 1172 01:11:11,925 --> 01:11:13,425 Wszystko w porządku? 1173 01:11:30,193 --> 01:11:31,443 (GAS) 1174 01:11:45,625 --> 01:11:46,959 On to nosi. 1175 01:11:51,131 --> 01:11:56,010 Twoje traktory zostały wyrwane z korzeniami moje drzewo, twoja grupa polowałem na moją rodzinę, 1176 01:11:56,136 --> 01:12:01,265 twoi bandyci porwani mój siostrzeniec, twój szczur obraził moją żonę, 1177 01:12:01,433 --> 01:12:03,809 i odstrzeliłeś mi ogon. 1178 01:12:03,935 --> 01:12:07,021 Nie odejdę stąd bez tego krawata. 1179 01:12:08,356 --> 01:12:09,690 Zabij go! 1180 01:12:18,450 --> 01:12:20,868 Właściwie powinniśmy po prostu iść. Gdzie zaparkowałem? 1181 01:12:21,453 --> 01:12:23,454 Ważę mniej niż kromka chleba. 1182 01:12:24,372 --> 01:12:25,414 Zaraz wracam. 1183 01:12:25,498 --> 01:12:26,624 Popiół ! 1184 01:12:35,175 --> 01:12:38,677 Unikaj chwytaczy, unikaj tagerów, przeskocz kosz z gałązkami i 1185 01:12:38,762 --> 01:12:40,471 uderz w laskę cedrową ze skały! 1186 01:12:46,978 --> 01:12:48,812 (WYKLUCZENIE SZTUK MARTALNYCH) 1187 01:12:49,147 --> 01:12:50,314 (hura) 1188 01:12:59,574 --> 01:13:00,950 Gorące pudełko! 1189 01:13:01,743 --> 01:13:02,952 (SZCZĘKANIE) 1190 01:13:03,036 --> 01:13:04,453 (WSZYSCY KRZYCZĄ) 1191 01:13:07,707 --> 01:13:09,458 (ŚMIECH) 1192 01:13:10,168 --> 01:13:12,086 (SPlTZ SNARLlNG) 1193 01:13:26,726 --> 01:13:28,644 (GUNFlRE) 1194 01:13:30,230 --> 01:13:34,400 Ash, to było czyste szaleństwo dzikich zwierząt. Jesteś sportowcem. 1195 01:13:35,068 --> 01:13:36,068 Mmm-hmm. 1196 01:13:36,152 --> 01:13:38,404 Proszę, połóż to kapelusz bandyty. 1197 01:13:41,533 --> 01:13:42,866 Okulary ochronne. 1198 01:13:43,702 --> 01:13:45,160 DZIECI: Boggis, Bunce i Fasola 1199 01:13:45,245 --> 01:13:46,620 Jeden gruby, drugi niski jedno chude 1200 01:13:52,794 --> 01:13:53,877 Czy zamierzasz? . . 1201 01:13:54,504 --> 01:13:55,879 (WSZYSTKO WYKLUCZONE) 1202 01:13:56,506 --> 01:14:01,135 pan. FOX: Święty przeklinam! 1203 01:14:06,850 --> 01:14:08,142 (SZCZĘKANIE) 1204 01:14:08,226 --> 01:14:09,226 (SNARLING) 1205 01:14:11,563 --> 01:14:13,314 Petey, przyprowadź nas proszę drabinę. 1206 01:14:14,316 --> 01:14:15,566 MOLE: Stój! 1207 01:14:15,650 --> 01:14:18,527 Właśnie przechwyciłem radio wysokiej częstotliwości sygnał puszką, 1208 01:14:18,611 --> 01:14:20,112 oni są włączeni drogę do domu! 1209 01:14:20,405 --> 01:14:21,905 (WSZYSCY DOPUSZCZAJĄ) 1210 01:14:29,331 --> 01:14:31,832 Nie odwracaj się. 1211 01:14:32,584 --> 01:14:33,959 (TILRES krzyczy) 1212 01:14:41,176 --> 01:14:43,052 Skąd on przyszedł? 1213 01:14:44,304 --> 01:14:46,013 Skąd przyszedłeś? 1214 01:14:47,349 --> 01:14:49,350 PAN. FOX: Jakie są robisz tutaj? 1215 01:14:50,810 --> 01:14:52,436 Canis toczeń. 1216 01:14:53,188 --> 01:14:54,855 Vulpes vulpes. 1217 01:14:56,649 --> 01:14:58,776 Nie sądzę, żeby mówił angielskim lub łacińskim. 1218 01:15:00,070 --> 01:15:02,071 (MÓWIENIE PO FRANCUsku) 1219 01:15:03,406 --> 01:15:06,158 Pytam, czy myśli czeka nas ciężka zima. 1220 01:15:09,954 --> 01:15:11,955 On nie zdaje się, że wiem. 1221 01:15:14,167 --> 01:15:16,502 Mam fobię na punkcie wilków! 1222 01:15:31,935 --> 01:15:35,854 Cóż za piękne stworzenie. Życzcie mu szczęścia, chłopcy. 1223 01:15:36,231 --> 01:15:37,231 Powodzenia, wilku. 1224 01:15:37,315 --> 01:15:38,399 Powodzenia. 1225 01:16:00,713 --> 01:16:03,715 Te trzy, w tym opinia reportera, obsesjonowani rolnicy 1226 01:16:03,800 --> 01:16:08,387 pozostać przekonanym dany lis to zrobi w końcu pojawić się ponownie. Dlaczego? 1227 01:16:08,638 --> 01:16:09,805 Lisy nie są tu przeznaczone żyć w kanalizacji. 1228 01:16:09,889 --> 01:16:10,931 To uchodźcy. 1229 01:16:11,015 --> 01:16:12,808 Wszystko co muszą zjeść tam na dole jest. . . 1230 01:16:12,892 --> 01:16:14,017 Śmieci ! 1231 01:16:14,394 --> 01:16:16,061 I niewiele tego. 1232 01:16:16,396 --> 01:16:17,438 Aha. 1233 01:16:17,522 --> 01:16:21,817 Dziękuję, rolnicy. Dla Działania 1 2, to jest Dan Peabody. 1234 01:16:24,237 --> 01:16:25,362 Co to jest? 1235 01:16:25,447 --> 01:16:26,488 Jego migdałki są trochę spuchnięty. 1236 01:16:26,573 --> 01:16:27,781 Czy to poważne? 1237 01:16:27,866 --> 01:16:29,241 Nie. Mam nadzieję, nie będzie miał ich stracić. 1238 01:16:29,325 --> 01:16:30,784 Stracić migdałki? 1239 01:16:31,327 --> 01:16:33,162 jestem głodny. 1240 01:16:33,246 --> 01:16:35,539 Napij się wody. Tutaj. 1241 01:16:35,623 --> 01:16:37,499 Bóbr: Próbujemy zachowaj prostotę. 1242 01:16:37,584 --> 01:16:41,086 WEASEL: To pierwszy raz Byłem na imprezie, gdzie nikt niczego nie serwuje. 1243 01:16:45,383 --> 01:16:47,342 (Młode śpiewają) 1244 01:16:54,434 --> 01:16:56,059 Moje kochane. 1245 01:16:57,395 --> 01:16:58,854 ASH: Dokąd idziemy? PAN. FOX: Nikt nie wie. 1246 01:16:58,938 --> 01:17:00,606 ASH: Byliśmy pośrodku praktyki medytacyjnej. 1247 01:17:00,690 --> 01:17:03,692 Proszę uważać. Zobaczmy, gdzie czy to prowadzi? 1248 01:17:03,776 --> 01:17:06,153 O nie. Foxy, to jest brudne. 1249 01:17:06,237 --> 01:17:07,488 PAN. FOX: Trzymaj się dobrze, wszyscy. 1250 01:17:07,572 --> 01:17:08,697 Lepiej, żeby to było tego warte. 1251 01:17:08,781 --> 01:17:13,785 PAN. FOX: Chyba rozumiem mała smuga światła. Co to jest? Czy to drzwi? 1252 01:17:14,078 --> 01:17:15,871 Jesteś okropnym aktorem, Foxy'ego. 1253 01:17:15,955 --> 01:17:18,707 (SNlFFlNG) Czujesz zapach? coś? Czy to Freon? 1254 01:17:18,791 --> 01:17:22,669 Cii! zamierzam to otworzyć zapadnię i zobacz, czy coś jest po drugiej stronie. 1255 01:17:22,754 --> 01:17:25,797 Jednak bardzo w to wątpię. Prawdopodobnie jest po prostu więcej ścieków. 1256 01:17:26,508 --> 01:17:28,467 Czyż nie zaskakujące, jeśli. . . ASH: Otwórz. 1257 01:17:36,142 --> 01:17:40,103 Spójrz, jest całość ogromny, wspaniały, gigantyczny supermarket tutaj. 1258 01:17:40,396 --> 01:17:42,773 I zamykają wcześnie w weekendy. 1259 01:17:42,857 --> 01:17:44,441 (WSZYSCY WYKLUCZAJĄ CUDOWNOŚĆ) 1260 01:17:46,778 --> 01:17:51,240 Naprawdę jesteś miły cytatu-cofnięcia cudzysłowu „fantastyczny” lis. 1261 01:17:51,324 --> 01:17:53,992 próbuję. Zdobądź wystarczająco dużo podziel się ze wszystkimi. 1262 01:17:54,077 --> 01:17:57,663 Pamiętajcie, Króliki są wegetarianami i Borsukiem podobno nie może jeść orzechów włoskich. 1263 01:17:57,830 --> 01:17:59,164 (WSZYSTKIE warczenie) 1264 01:18:00,083 --> 01:18:03,502 Chyba teraz tak Tata Kristoffersona już jest aż do pojedynczego zapalenia płuc 1265 01:18:03,586 --> 01:18:05,587 on pójdzie wkrótce w domu. 1266 01:18:05,672 --> 01:18:07,673 Właściwie, kiedy mówił do mnie ze szpitala 1267 01:18:07,757 --> 01:18:08,924 powiedział, że tak już rozmawiam do Weasela 1268 01:18:09,008 --> 01:18:11,760 o nieruchomościach dostępność w naszym kanalizacja. 1269 01:18:11,844 --> 01:18:13,804 Naprawdę? Cóż, teraz czas kupić. 1270 01:18:19,269 --> 01:18:20,352 Ha! 1271 01:18:22,355 --> 01:18:24,606 Dobra. Rozumiem. Czy to twój znak firmowy? 1272 01:18:28,194 --> 01:18:29,361 znowu jestem w ciąży. 1273 01:18:29,445 --> 01:18:31,363 (GAS) Wow. 1274 01:18:33,533 --> 01:18:35,409 Myślę, że tak oba świecące. 1275 01:18:38,955 --> 01:18:40,455 Wznieś kolejny toast, Tata. 1276 01:18:42,417 --> 01:18:43,917 OK, uh. . . 1277 01:18:51,968 --> 01:18:55,554 Mówią, że wszystkie lisy są lekko alergiczni do linoleum. 1278 01:18:55,638 --> 01:18:58,056 Ale fajnie łapa. Spróbuj. 1279 01:19:01,019 --> 01:19:04,062 Mówią, że mój ogon potrzebuje do czyszczenia chemicznego dwa razy w miesiącu. 1280 01:19:04,439 --> 01:19:05,814 Ale teraz jest całkowicie odpinany. 1281 01:19:05,898 --> 01:19:06,898 Widzieć? 1282 01:19:07,942 --> 01:19:12,738 Mówią, że nasze drzewo może nigdy nie odrastaj. Ale jeden dzień coś się stanie. 1283 01:19:14,407 --> 01:19:16,825 Te trzaski są zrobione z gęś syntetyczna 1284 01:19:16,909 --> 01:19:19,328 i przyszły te podroby ze sztucznego pufa. 1285 01:19:19,412 --> 01:19:23,165 Nawet te jabłka wyglądają na fałszywe. Ale przynajmniej to zrobili mają na sobie gwiazdki. 1286 01:19:24,792 --> 01:19:28,962 Chodzi mi o to, zjemy dziś wieczorem, i zjemy razem. 1287 01:19:29,047 --> 01:19:32,382 A nawet w tym nie szczególnie pochlebne światło, 1288 01:19:33,301 --> 01:19:38,013 jesteś bez wątpienia najwięcej, pięć i pół wspaniałe dzikie zwierzęta 1289 01:19:38,097 --> 01:19:40,390 jakie kiedykolwiek w życiu spotkałem. 1290 01:19:41,643 --> 01:19:43,393 Podnieśmy więc nasze pudełka. 1291 01:19:46,522 --> 01:19:49,441 O nasze przetrwanie. 1292 01:19:50,652 --> 01:19:52,194 (WSZYSTKIE SURPING) 1293 01:19:55,990 --> 01:19:57,449 Jak to było? 1294 01:19:57,659 --> 01:19:58,700 Mhm. 1295 01:19:58,785 --> 01:20:00,702 To był dobry toast. 1296 01:20:03,247 --> 01:20:05,165 (POZWÓL JĄ TANCZYĆ I GRAĆ) 1297 01:20:16,135 --> 01:20:19,721 Cóż, proszę bardzo z zupełnie nowym romansem 1298 01:20:20,181 --> 01:20:23,016 Tańcząc z nim jakby jej to w ogóle nie obchodziło 1299 01:20:23,434 --> 01:20:27,396 Cóż, niech z nim zatańczy Niech tańczy całą noc 1300 01:20:27,480 --> 01:20:29,564 Niech tańczy, niech tańczy Tańcz, tańcz 1301 01:20:29,649 --> 01:20:33,068 Niech tańczy, niech tańczy Niech tańczy, tańczy, tańczy 1302 01:20:33,152 --> 01:20:37,447 No cóż, kto by wiedział to właśnie wczoraj 1303 01:20:37,532 --> 01:20:40,158 Tańczyła ze mną w ten sam sposób 1304 01:20:40,243 --> 01:20:42,202 Cóż, niech z nim zatańczy 1305 01:20:42,286 --> 01:20:44,705 Niech tańczy całą noc 1306 01:20:44,789 --> 01:20:46,915 Niech tańczy, niech tańczy Tańcz, tańcz 1307 01:20:46,999 --> 01:20:50,335 Niech tańczy, niech tańczy Niech tańczy, tańczy, tańczy 1308 01:20:50,420 --> 01:20:54,297 Cóż, pozwól jej tańczyć z nim przez całą noc 1309 01:20:54,549 --> 01:20:57,467 Pozwól jej tańczyć do naszej ulubionej piosenki 1310 01:20:57,552 --> 01:21:01,430 Cóż, niech z nim zatańczy Niech tańczy całą noc 1311 01:21:01,514 --> 01:21:04,307 Niech tańczy, niech tańczy Tańcz, pozwól jej tańczyć 1312 01:21:04,392 --> 01:21:07,811 Niech tańczy, niech tańczy Tańcz, tańcz, tańcz 1313 01:21:37,717 --> 01:21:39,968 Cóż, znajdę mnie nową miłość 1314 01:21:40,052 --> 01:21:41,928 A potem zobaczy 1315 01:21:42,013 --> 01:21:45,223 Ktoś inny będzie ze mną tańczyć 1316 01:21:45,391 --> 01:21:49,144 Niech z nim zatańczy Niech tańczy całą noc 1317 01:21:49,228 --> 01:21:55,108 Niech tańczy, niech tańczy Tańcz, tańcz, pozwól jej tańczyć 1318 01:21:55,193 --> 01:21:58,820 Cóż, pozwól jej tańczyć z nim przez całą noc 1319 01:21:58,905 --> 01:22:01,865 Pozwól jej tańczyć do naszej ulubionej piosenki 1320 01:22:01,949 --> 01:22:06,161 Cóż, niech z nim zatańczy Niech tańczy całą noc 1321 01:22:06,245 --> 01:22:08,830 Niech tańczy, niech tańczy Tańcz, tańcz 1322 01:22:08,915 --> 01:22:12,125 Niech tańczy, niech tańczy Niech z nim zatańczy 1323 01:22:12,210 --> 01:22:16,171 Cóż, pozwól jej tańczyć z nim przez całą noc 1324 01:22:16,255 --> 01:22:18,924 Pozwól jej tańczyć do naszej ulubionej piosenki 1325 01:22:19,008 --> 01:22:23,595 Niech z nim zatańczy Niech tańczy całą noc 1326 01:22:23,679 --> 01:22:27,474 Niech tańczy, niech tańczy Niech tańczy, niech tańczy 1327 01:22:27,558 --> 01:22:30,852 Tańcz, tańcz, tańcz, tańcz Niech tańczy, niech tańczy 1328 01:22:30,937 --> 01:22:32,687 Pozwól jej tańczyć tańczyć, tańczyć 1329 01:22:39,695 --> 01:22:41,530 (ODTWARZANIE PIOSENKI PETEYA) 1330 01:26:42,688 --> 01:26:43,688 Angielski – USA – PSDH