1
00:00:30,233 --> 00:00:32,233
شما تقریباً آنجا هستید.
زور نزن

2
00:00:33,233 --> 00:00:35,499
تو نزدیک ترینی
هنوز زور نزن، زور نزن.

3
00:00:35,500 --> 00:00:37,232
هر چند شما تقریباً آنجا هستید.

4
00:00:37,233 --> 00:00:41,033
زور نزن نفس بکش
فقط نفس بکش تقریباً تمام شده است.

5
00:00:42,767 --> 00:00:44,499
شما کاملاً آنجا نیستید.

6
00:00:44,500 --> 00:00:47,200
کمی فرصت دارید
شما آنجا نیستید. آرام، آرام

7
00:00:50,333 --> 00:00:51,333
شما تقریباً آنجا هستید.

8
00:00:53,100 --> 00:00:55,633
نفس بکش
تو نزدیکی فقط نفس بکش

9
00:00:58,767 --> 00:00:59,767
من نمی توانم!

10
00:01:00,400 --> 00:01:02,200
من می توانم سر را ببینم.

11
00:01:07,333 --> 00:01:09,532
عزیزم به من نگاه کن
آخرین فشار!

12
00:01:11,600 --> 00:01:14,600
همین است. اینجاست! اینجاست.

13
00:01:16,333 --> 00:01:17,333
عزیزم!

14
00:01:18,567 --> 00:01:21,100
- پسرت اینجاست، ناتالی.
- اوه خدای من!

15
00:01:21,633 --> 00:01:23,033
او خیلی زیباست!

16
00:01:26,833 --> 00:01:28,432
تقریباً وقتش است.

17
00:01:32,433 --> 00:01:35,332
فشار! شما کاملا گشاد شده اید.

18
00:01:35,333 --> 00:01:38,232
فشار! فشارش بده!

19
00:01:38,233 --> 00:01:39,432
دوباره!

20
00:01:40,667 --> 00:01:42,733
بی حرکت نگه دار، تو می توانی این کار را انجام دهی!

21
00:01:43,433 --> 00:01:46,267
- شما کاملا گشاد شده اید. فشار!
- میدونم!

22
00:01:46,667 --> 00:01:47,732
بسیار خوب. من به شما کمک خواهم کرد

23
00:01:47,733 --> 00:01:49,466
این به درد میخوره
برای یک لحظه

24
00:01:49,467 --> 00:01:50,533
بیرونش کن!

25
00:01:51,333 --> 00:01:53,566
- سعی داری چیکار کنی؟
- من این کار را برای شما انجام می دهم!

26
00:01:53,567 --> 00:01:54,567
فشار!

27
00:01:55,833 --> 00:01:57,732
- ازت متنفرم!
- داره میاد

28
00:01:57,733 --> 00:02:01,000
- ازت متنفرم!
- سر در حال بیرون آمدن است. فشار!

29
00:02:03,600 --> 00:02:05,299
داره میاد

30
00:02:07,133 --> 00:02:09,433
شما آن را انجام دادید. بچه!

31
00:02:11,400 --> 00:02:15,333
- اوه، خدای من. اوه، خدای من! فشار!
- چی؟

32
00:02:18,433 --> 00:02:19,433
دوم در ...

33
00:02:26,700 --> 00:02:28,667
- تو دوقلو داری
- چی؟

34
00:02:29,300 --> 00:02:30,633
دو تا بچه داشتی

35
00:02:34,200 --> 00:02:36,767
- بچه ات را در آغوش بگیر، استاچی.
- من نمی خوام ببینمش.

36
00:02:40,833 --> 00:02:44,267
- بچه ات را در آغوش بگیر، استاچی.
- نه! نه!

37
00:03:13,233 --> 00:03:18,567
دکتر وایز خیلی درد دارم
که حالت تهوع دارم!

38
00:03:22,400 --> 00:03:24,033
دخترها خیلی آرام هستند!

39
00:03:25,567 --> 00:03:28,600
آخه چرا اینقدر درد داره
چیزی اشتباه است!

40
00:03:30,233 --> 00:03:32,067
این نوزادان بوده اند
چنین نفرین

41
00:03:41,367 --> 00:03:42,400
غیر ممکن است.

42
00:03:46,333 --> 00:03:49,567
- غیر ممکن
- چی؟ چه چیزی غیر ممکن است؟

43
00:03:54,533 --> 00:03:55,567
نمی تواند باشد.

44
00:04:03,133 --> 00:04:04,167
تو هستی...

45
00:04:07,333 --> 00:04:08,333
تو حامله ای

46
00:04:11,433 --> 00:04:16,433
نه! نه، نمی تواند باشد.
این غیر ممکن است. نمی تواند باشد.

47
00:04:19,333 --> 00:04:21,333
اوه، بله. می تواند باشد.

48
00:04:23,300 --> 00:04:24,333
وقتی تو جهنم هستی

49
00:04:31,200 --> 00:04:35,133
روی میز عمل فوت کردم
در کلینیک سقط جنین

50
00:04:37,533 --> 00:04:39,133
من خودکشی کردم

51
00:04:42,400 --> 00:04:47,500
به ابدیت خوش آمدی،
دکتر وایز، استاچی.

52
00:04:48,633 --> 00:04:51,400
برای نه ماه دیگر آماده شوید.

53
00:05:07,767 --> 00:05:08,767
خب؟

54
00:05:13,467 --> 00:05:14,599
تو سرکارگر هستی

55
00:05:14,600 --> 00:05:16,699
این به شما بستگی دارد
برای حرکت دادن کارها

56
00:05:16,700 --> 00:05:18,200
باشه شمارش میکنم

57
00:05:18,600 --> 00:05:21,832
اوه... شما بچه ها دستتون خوبه
دست نشان دادن؟

58
00:05:21,833 --> 00:05:23,033
- حتما
- چرا که نه؟

59
00:05:24,367 --> 00:05:25,832
- این را روی صفحه بنویسم؟
- آره

60
00:05:25,833 --> 00:05:27,599
نگاه کن،
همه ما می دانیم که آنها مقصر هستند.

61
00:05:27,600 --> 00:05:29,232
آنها دختر را ربودند.

62
00:05:29,233 --> 00:05:31,332
بنابراین، بیایید فقط رای دهیم
و این را به پایان برسانید

63
00:05:31,333 --> 00:05:32,799
باشه، خوب

64
00:05:32,800 --> 00:05:34,533
دستان خود را بالا ببرید
اگر بگویید مقصر

65
00:05:41,700 --> 00:05:44,000
خوب، این 11 برای گناهکار است.
گناهکار نیست؟

66
00:05:47,367 --> 00:05:49,399
گناهکار نیست؟ جدی میگی؟

67
00:05:49,400 --> 00:05:50,666
امروز نمی توانم با این موضوع کنار بیایم.

68
00:05:50,667 --> 00:05:53,066
من یک تجارت بزرگ دارم
شام ساعت هفت

69
00:05:53,067 --> 00:05:55,166
کاملا واضح است
به بقیه ما

70
00:05:55,167 --> 00:05:57,033
همه واقعا
این را از طریق فکر کنید؟

71
00:05:57,700 --> 00:06:00,599
یا فقط تصمیم می گیری
بر اساس احساسات؟

72
00:06:00,600 --> 00:06:03,432
از طریق چه چیزی باید فکر کرد؟
ما اعتراف داریم!

73
00:06:03,433 --> 00:06:05,666
این یک لوکس است
در اکثر پرونده های جنایی

74
00:06:05,667 --> 00:06:07,266
نه تنها اعترافات،

75
00:06:07,267 --> 00:06:10,266
اما ما یک نوار ویدئویی داریم
از جنایت واقعی

76
00:06:10,267 --> 00:06:12,366
به مدت هفت ماه،
24 ساعت شبانه روز،

77
00:06:12,367 --> 00:06:13,766
از خود فیلم گرفتند

78
00:06:13,767 --> 00:06:15,666
کدام هیئت منصفه می گیرد
این نوع شواهد؟

79
00:06:15,667 --> 00:06:18,133
به این قضیه فکر کردم
در طول کل محاکمه

80
00:06:18,567 --> 00:06:20,132
در تمام مدت تماشا

81
00:06:20,133 --> 00:06:22,466
ساعت های فیلم
از جنایت خود،

82
00:06:22,467 --> 00:06:24,566
و گوش دادن به
شهادت آنها

83
00:06:24,567 --> 00:06:26,599
من نیازی ندارم
دیگه بهش فکر کن

84
00:06:26,600 --> 00:06:28,099
آه، چه چیزی برای فکر کردن وجود دارد
در مورد، واقعا؟

85
00:06:28,100 --> 00:06:29,600
منظورم این است که قانون، قانون است.

86
00:06:30,267 --> 00:06:32,266
ما زمان زیادی داشتیم
برای فکر کردن به این موضوع

87
00:06:32,267 --> 00:06:35,200
و همه با هم موافقیم
جز تو

88
00:06:35,600 --> 00:06:37,667
- چرا اینجا انقدر سرده؟
- آره، یخ می زند.

89
00:06:38,600 --> 00:06:40,566
خدا را شکر که این ژاکت را پوشیدم.

90
00:06:40,567 --> 00:06:42,799
میشه با کسی تماس بگیریم
برای رفع گرما؟

91
00:06:42,800 --> 00:06:45,266
دلارهای مالیاتی ما در محل کار، درست است؟
میدونی، فکر میکنی

92
00:06:45,267 --> 00:06:46,599
که دولت
حداقل توان پرداخت

93
00:06:46,600 --> 00:06:48,732
برای گرم کردن ساختمان های خود

94
00:06:48,733 --> 00:06:49,733
من نگاهی می اندازم.

95
00:06:50,767 --> 00:06:52,132
ببین من یه ضابط رو صدا میکنم

96
00:06:52,133 --> 00:06:53,732
و از او بخواهید با تعمیر و نگهداری تماس بگیرد،
خوب

97
00:06:53,733 --> 00:06:56,232
فقط برگردیم
به رای مردم.

98
00:06:56,233 --> 00:06:57,399
بیایید امیدوار باشیم که بیرون باشیم
به زودی از اینجا

99
00:06:57,400 --> 00:06:58,467
حتی مهم نیست.

100
00:06:59,500 --> 00:07:01,666
خب نداریم
هنوز تصمیم به اتفاق آرا گرفته شده است

101
00:07:01,667 --> 00:07:04,166
بنابراین، به نظر می رسد
ما هیچ جا نمی رویم

102
00:07:04,167 --> 00:07:05,333
ببین همه

103
00:07:06,567 --> 00:07:08,466
من نمی گویم که شما این کار را نکردید
به آنچه شنیدی فکر کن

104
00:07:08,467 --> 00:07:10,500
من فقط دارم بالا میارم
سوال منطقی

105
00:07:11,467 --> 00:07:13,832
میگی مقصر
از روی احساسات؟

106
00:07:13,833 --> 00:07:16,466
یا چون واقعا باور دارید
به صورت قانونی

107
00:07:16,467 --> 00:07:19,099
و از نظر اخلاقی
که آنها مقصرند؟

108
00:07:19,100 --> 00:07:20,199
خیلی خب،
فقط در موردش فکر کنیم

109
00:07:20,200 --> 00:07:23,199
این موضوع برای یک دقیقه، باشه؟
بیایید در این مورد صحبت کنیم.

110
00:07:23,200 --> 00:07:25,399
کسی داره
چیزی برای گفتن

111
00:07:25,400 --> 00:07:28,199
عزیزم چرا نمیگی
به ما چه فکر می کنی،

112
00:07:28,200 --> 00:07:30,099
پس ما... پس همه می فهمیم؟

113
00:07:30,100 --> 00:07:32,299
آره شاید بتونیم کمکت کنیم
از سردرگمی تو،

114
00:07:32,300 --> 00:07:34,666
و می توانید متوجه شوید
که آنها مقصرند

115
00:07:34,667 --> 00:07:36,666
از آنجایی که داشته ایم
ذهن ما ساخته شد،

116
00:07:36,667 --> 00:07:39,200
چرا سعی نمی کنیم توضیح دهیم
به او فرآیندهای فکری ما؟

117
00:07:39,633 --> 00:07:42,333
ما اکثریت هستیم
باید قانعش کنیم

118
00:07:43,167 --> 00:07:45,532
این ایده خوبی است.
چرا دور میز نرویم

119
00:07:45,533 --> 00:07:47,200
و ببینید
همه چی باید بگن

120
00:07:48,267 --> 00:07:49,467
کسی می خواهد شروع کند؟

121
00:07:51,333 --> 00:07:52,600
ممکن است به ترتیب برویم.

122
00:07:54,300 --> 00:07:56,299
نه، من سرکارگر هستم،
بنابراین، من آخرین خواهم رفت،

123
00:07:56,300 --> 00:07:58,300
اما تو شماره دو هستی
چرا شروع نمیکنی

124
00:08:00,200 --> 00:08:02,266
می دانی،
دادگاه دلیلی دارد

125
00:08:02,267 --> 00:08:05,033
آن مجسمه عدالت را داشته باش
با چشم بند، درست است؟

126
00:08:05,467 --> 00:08:07,699
به خاطر عدالت است
مبتنی بر واقعیات است

127
00:08:07,700 --> 00:08:10,000
و حقایق عبارتند از
آنها مقصر هستند

128
00:08:10,467 --> 00:08:12,500
ما نوار ویدئویی داریم
و اعترافات

129
00:08:13,700 --> 00:08:14,767
دیگه چی میخوای؟

130
00:08:15,733 --> 00:08:17,732
من می دانم که حقایق چیست،

131
00:08:17,733 --> 00:08:20,400
و من می دانم که چگونه به نظر می رسد
مردم این اتاق،

132
00:08:20,833 --> 00:08:23,166
اما من می گویم که آنها هستند
گناهکار نیست

133
00:08:23,167 --> 00:08:25,200
چون معتقدم
قانون اینطور می گوید

134
00:08:27,400 --> 00:08:28,500
شاید توجیه شدند؟

135
00:08:29,333 --> 00:08:30,699
چی، حالا با او هستی؟

136
00:08:30,700 --> 00:08:32,400
من فقط یه سوال میپرسم

137
00:08:33,367 --> 00:08:35,500
شما دو فرزند استاچی را دیدید،
دوقلوها شهادت بده

138
00:08:36,500 --> 00:08:37,799
اگر دکتر وایز مرده بودند

139
00:08:37,800 --> 00:08:39,799
و دیگران
استاچی را ربود.

140
00:08:39,800 --> 00:08:41,366
متولد نشده است.

141
00:08:41,367 --> 00:08:43,332
- ها؟
- آنها نمرده اند.

142
00:08:43,333 --> 00:08:46,133
آنها هنوز به دنیا نیامده اند.
تفاوت زیادی وجود دارد

143
00:08:46,567 --> 00:08:47,600
آیا شما دیوانه هستید؟

144
00:08:48,600 --> 00:08:51,232
استاچی هوروویتز می خواست
سقط جنین کنید

145
00:08:51,233 --> 00:08:52,499
دو ماه پس از بارداری،

146
00:08:52,500 --> 00:08:55,166
و او داشت
یک حق قانونی برای انجام این کار

147
00:08:55,167 --> 00:08:56,499
و این دیوانگان او را ربودند،

148
00:08:56,500 --> 00:08:57,366
باعث می شود او در یک مکان بماند

149
00:08:57,367 --> 00:08:59,400
احتمالا سردتر بود
از اینجا

150
00:09:00,200 --> 00:09:03,466
به مدت هفت ماه،
او را زندانی کردند،

151
00:09:03,467 --> 00:09:05,599
و بازی های فکری انجام دادند
با دختر بیچاره

152
00:09:05,600 --> 00:09:07,499
مسیح! حتی سعی کردند
او را به فکر وادار

153
00:09:07,500 --> 00:09:09,333
او در جهنم بود
بعد از زایمان!

154
00:09:10,433 --> 00:09:12,732
بیا شما دوتا
حواس خود را جمع کنید.

155
00:09:12,733 --> 00:09:14,299
شما نمی توانید ما را اینجا نگه دارید.

156
00:09:14,300 --> 00:09:16,566
انگار داری دزدی میکنی
ما همین الان

157
00:09:16,567 --> 00:09:18,332
من فقط یه سوال پرسیدم
خوب

158
00:09:18,333 --> 00:09:20,133
من چیزی را نگه نمی دارم.

159
00:09:20,633 --> 00:09:23,232
او به نکته خوبی اشاره کرد
چقدر هدفمند

160
00:09:23,233 --> 00:09:24,432
و توطئه این افراد بودند.

161
00:09:24,433 --> 00:09:26,673
از این دست چیزها هستند
دادستان صحبت کرد

162
00:09:27,667 --> 00:09:29,432
برنامه ریزی کردند
ماه ها از آدم ربایی

163
00:09:29,433 --> 00:09:31,233
تمرین کردند و تمرین کردند.

164
00:09:32,067 --> 00:09:33,567
سعی کرد دستکاری کند
خانم هوروویتز

165
00:09:34,267 --> 00:09:36,166
تعداد زیادی فیلم وجود دارد.

166
00:09:36,167 --> 00:09:37,599
شما باید بتوانید
برای پیدا کردن چیزی

167
00:09:37,600 --> 00:09:39,466
که توطئه را نشان می دهد
و دستکاری.

168
00:09:39,467 --> 00:09:41,332
من یک قدم از شما جلوترم

169
00:09:41,333 --> 00:09:42,799
من نگفتم که نگفتند
آن را برنامه ریزی کنید

170
00:09:42,800 --> 00:09:45,132
-فقط میگم باید...
- اینجا

171
00:09:45,133 --> 00:09:46,133
این را دوباره تماشا کن

172
00:09:53,600 --> 00:09:57,300
نه، نه، نه، نه!

173
00:10:11,333 --> 00:10:13,567
تو همه بودی
روی میز عمل

174
00:10:15,267 --> 00:10:17,267
همه آماده ارتکاب قتل هستند.

175
00:10:19,300 --> 00:10:23,067
و حالا، بچه های شما
زندگی داده خواهد شد،

176
00:10:23,467 --> 00:10:25,133
همانطور که خدا برنامه ریزی کرد

177
00:10:29,533 --> 00:10:32,267
تو دیوانه ای
تو ما را ربودی!

178
00:10:34,067 --> 00:10:36,233
لارا،
قوی ترین از این سه

179
00:10:37,800 --> 00:10:40,400
قوی کاری نداره
با عصبانیت من

180
00:10:41,533 --> 00:10:45,000
باارزش ترین من را نقض کردی
از حقوق اساسی!

181
00:10:45,467 --> 00:10:48,667
در مورد حقوق کودک چطور؟
حقوق خدا؟

182
00:10:50,700 --> 00:10:52,200
لطفا، دیوانگی را متوقف کنید.

183
00:10:54,133 --> 00:10:57,567
شاید، حق با اوست.
در مورد حقوق کودک چطور؟

184
00:10:58,333 --> 00:11:00,233
من در این مورد تحت فشار قرار گرفتم
توسط براندون

185
00:11:01,667 --> 00:11:03,832
من از حمایت قدردانی می کنم،
ناتالی،

186
00:11:03,833 --> 00:11:05,600
اما شما نباید براندون را کوبید.

187
00:11:06,833 --> 00:11:09,200
شما یک زن بالغ هستید
تو انتخاب کردی

188
00:11:11,233 --> 00:11:12,300
بیا اینجا بچه

189
00:11:20,067 --> 00:11:22,167
تصمیم گرفتی بچه ات را بکشی

190
00:11:23,700 --> 00:11:25,300
براندون نتوانست تو را بسازد،
آیا او می تواند؟

191
00:11:27,600 --> 00:11:30,200
ضعیف نباش ناتالی
این یک فرقه است.

192
00:11:32,167 --> 00:11:35,199
متعصبان! شما یک
بازگشت به 50 سال پیش

193
00:11:35,200 --> 00:11:37,066
با همه اینها
مسیحیت رادیکال!

194
00:11:37,067 --> 00:11:39,300
هدف شما تبعیض است
علیه زنان

195
00:11:40,367 --> 00:11:41,467
من یک زن هستم.

196
00:11:42,233 --> 00:11:44,399
از زنانگی خود استفاده نکنید
به عنوان عصا

197
00:11:44,400 --> 00:11:46,399
شما برای هیچ چیز نمی ایستید
در مورد برابری جنسیتی،

198
00:11:46,400 --> 00:11:49,200
وقتی می خواهید بردارید
ابتدایی ترین آزادی ما

199
00:11:50,067 --> 00:11:53,300
انگار اشتباه کردم،
Staci قوی ترین است.

200
00:11:54,333 --> 00:11:57,132
برام مهم نیست
چه کسی قوی ترین است،

201
00:11:57,133 --> 00:12:00,532
و من اهمیتی نمی دهم
این بحث احمقانه سیاسی!

202
00:12:00,533 --> 00:12:03,200
من میرم سر اصل مطلب
از ما چه می خواهید؟

203
00:12:04,233 --> 00:12:06,033
لارا، وکیل معمولی.

204
00:12:07,400 --> 00:12:09,700
از ما چه می خواهید؟

205
00:12:11,600 --> 00:12:12,667
نمیخواهد...

206
00:12:18,833 --> 00:12:21,633
تقاضا تو اینجا خواهی ماند،

207
00:12:22,233 --> 00:12:25,466
در این اتاق،
برای هفت ماه آینده،

208
00:12:25,467 --> 00:12:29,500
تا زمانی که همه شما به طور همزمان
فرزندان خود را به دنیا بیاورید

209
00:12:31,500 --> 00:12:34,367
من... هنوز نمی توانم این را باور کنم
او بخشی از آدم ربایی بود.

210
00:12:34,833 --> 00:12:38,000
- سازمان بهداشت جهانی؟ دکتر وایز یا لارا فولی؟
- لارا فولی.

211
00:12:38,467 --> 00:12:40,233
او فقط بسیار معتبر به نظر می رسید.

212
00:12:40,733 --> 00:12:42,267
آره، ناتالی هم همینطور.

213
00:12:43,400 --> 00:12:46,399
سلام! همگی اعتراف کردند.

214
00:12:46,400 --> 00:12:48,733
آنها آجیل بال راست هستند.
آنها مانند تروریست ها هستند.

215
00:12:49,333 --> 00:12:51,432
به جای آموزش با
مسلسل و بمب،

216
00:12:51,433 --> 00:12:53,199
آنها در رشته بازیگری آموزش دیده اند.

217
00:12:53,200 --> 00:12:55,532
آنها ماه ها وقت صرف کردند
به شخصیت های آنها،

218
00:12:55,533 --> 00:12:58,233
و رفتن بر روی برخی از "شل
اسکریپت»، به قول خودشان.

219
00:12:59,433 --> 00:13:02,100
اما آنقدر زیاد بود که
نمی تواند فیلمنامه شود.

220
00:13:02,733 --> 00:13:04,432
در واقع، بیشتر آن.

221
00:13:04,433 --> 00:13:06,200
این یک ایده کلی بود، متوجه می شوید؟

222
00:13:08,267 --> 00:13:10,300
من می توانم آن را بیرون بیاورم
دکتر احمق کلیسا

223
00:13:12,633 --> 00:13:15,200
لارا؟ لارا؟

224
00:13:18,633 --> 00:13:21,300
ما سه نفر به راحتی می توانیم
او را از بین ببرید

225
00:13:22,333 --> 00:13:24,600
نمیدونی چیه
پشت آن در یا چه کسی.

226
00:13:26,400 --> 00:13:29,199
هیچکس نمیتونست باشه
احتمالا کسی نیست

227
00:13:29,200 --> 00:13:31,733
تنها چیزی که ما دیده ایم آن زن است،
و کت و شلوار روی تلویزیون

228
00:13:33,833 --> 00:13:35,600
و اگر وجود داشته باشد چه می شود
بیشتر وجود دارد؟

229
00:13:38,200 --> 00:13:40,533
متوجه نشدی؟
آنها به ما صدمه نخواهند زد

230
00:13:41,467 --> 00:13:44,133
آنها نمی توانند به ما صدمه بزنند زیرا
آنها به نوزادان آسیب نخواهند رساند.

231
00:13:49,333 --> 00:13:52,767
او یک دختر کوچک ترسیده است،
اما من و تو زن هستیم

232
00:13:53,600 --> 00:13:54,600
بیا

233
00:13:55,367 --> 00:13:58,300
من هم می ترسم
و اگر آن حصار واقعی باشد چه؟

234
00:14:01,067 --> 00:14:02,167
سعی می کنم از آن عبور کنم.

235
00:14:04,533 --> 00:14:09,566
ببین، میدونم که ترسیده ای،

236
00:14:09,567 --> 00:14:13,099
ترسیده و من می دانم که تو
در مورد سقط جنین احساس گناه کنید،

237
00:14:13,100 --> 00:14:15,400
اما شما فقط خرید می کنید
تبلیغات آنها

238
00:14:15,833 --> 00:14:17,599
دارن مغزمون رو شستشو میدن

239
00:14:17,600 --> 00:14:21,232
من واقعا فکر می کنم که چه
من در مورد انجام اشتباه بود.

240
00:14:21,233 --> 00:14:23,133
شما انجام نمی دادید
هر چیزی اشتباه است!

241
00:14:23,833 --> 00:14:28,332
فرض کنید دکتر وایز را حذف کردیم

242
00:14:28,333 --> 00:14:30,332
و هیچ کس دیگری اینجا نیست
با او

243
00:14:30,333 --> 00:14:31,333
سپس ما در خانه آزاد هستیم.

244
00:14:32,800 --> 00:14:36,432
شاید، شاید وجود داشته باشد
یک گوشی یا کامپیوتر

245
00:14:36,433 --> 00:14:37,799
و ما می توانیم با کمک تماس بگیریم.

246
00:14:37,800 --> 00:14:41,099
- آره
- اما شاید نه.

247
00:14:41,100 --> 00:14:43,432
و شما سعی می کنید با آن برخورد کنید
برف، کویر،

248
00:14:43,433 --> 00:14:45,233
بیابان،
هر جا که باشیم،

249
00:14:46,667 --> 00:14:47,667
و شما از حال میروید

250
00:14:48,667 --> 00:14:51,567
من و ناتالی نمی توانیم به شما کمک کنیم
به همین دلیل

251
00:14:52,467 --> 00:14:55,099
ما نمی توانیم به شما کمک کنیم زیرا
ما از تلاش غفلت می کردیم

252
00:14:55,100 --> 00:14:58,067
بله، و سپس در آن خواهید مرد
برف و همینطور کودک شما.

253
00:14:58,800 --> 00:15:00,133
عزیزم؟

254
00:15:01,267 --> 00:15:05,266
من بچه ندارم،
ای دختر کوچولوی احمق!

255
00:15:05,267 --> 00:15:06,266
من ندارم
هر چیزی درون من

256
00:15:06,267 --> 00:15:08,799
من که حتی از راه دور شبیه است
یک انسان!

257
00:15:08,800 --> 00:15:10,600
و شما هم نه،
لارا هم همینطور!

258
00:15:11,767 --> 00:15:14,000
استاچی، من با شما موافقم.

259
00:15:14,533 --> 00:15:16,667
تعداد زیادی وجود خواهد داشت
شستشوی مغزی اینجا انجام می شود

260
00:15:18,400 --> 00:15:21,266
باید بگویم که بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم
با اجراها

261
00:15:21,267 --> 00:15:24,432
منظورم این است که این دختران قطعا
به نظر من قربانی آدم ربایی است.

262
00:15:24,433 --> 00:15:27,066
اما نبودند!
ما اعترافاتی داریم، یادت هست؟

263
00:15:27,067 --> 00:15:28,599
و همه شهادت دادند

264
00:15:28,600 --> 00:15:32,466
درست در مقابل ما در دادگاه
اعتراف به جنایات لعنتی خود

265
00:15:32,467 --> 00:15:36,033
آروم باش مرد تو عمل نمیکنی
به سرکارگر از این طریق.

266
00:15:36,600 --> 00:15:39,567
فقط میخوام بفهمم چیه
ما در اینجا وقت تلف می کنیم

267
00:15:40,167 --> 00:15:41,467
همه آنها به وضوح مقصر هستند.

268
00:15:42,300 --> 00:15:46,066
رابرت لیشن،
دکتر ویکتوریا وایز، لارا فولی،

269
00:15:46,067 --> 00:15:48,266
و آن دختر جوان،
ناتالی فیلدز.

270
00:15:48,267 --> 00:15:51,567
همه مقصر آدم ربایی هستند
استاچی هوروویتز

271
00:15:52,200 --> 00:15:54,299
من نمی بینم
چگونه هر کسی می تواند مخالف باشد

272
00:15:54,300 --> 00:15:56,599
این بازترین و
بسته بسته من تا به حال دیده ام.

273
00:15:56,600 --> 00:15:57,799
تو درست میگی

274
00:15:57,800 --> 00:15:59,132
به پلیس گفته اند
او را ربودند

275
00:15:59,133 --> 00:16:00,466
و به ما گفته اند

276
00:16:00,467 --> 00:16:02,699
و نظارت داشتند
دوربین 24/7

277
00:16:02,700 --> 00:16:07,066
برای کل هفت ماه،
بنابراین، ما می توانیم کل نمایش را ببینیم.

278
00:16:07,067 --> 00:16:09,832
من هفت ماه وقت ندارم
برای تماشای کل برنامه، باشه؟

279
00:16:09,833 --> 00:16:11,466
فکر می کنم به اندازه کافی دیدیم
از آن در محاکمه

280
00:16:11,467 --> 00:16:13,600
این یک نمایش نیست.
این یک آدم ربایی است.

281
00:16:14,400 --> 00:16:16,467
این یک جنایت وحشتناک است
آن زن بیچاره

282
00:16:17,700 --> 00:16:20,732
حق با شماست البته
این نمایشنامه برادوی نبود.

283
00:16:20,733 --> 00:16:22,566
ببین من یک سال شرکت کردم

284
00:16:22,567 --> 00:16:24,366
در یک دانشکده حقوق
قبل از اینکه نظرم را عوض کنم

285
00:16:24,367 --> 00:16:25,633
و به دانشکده پزشکی رفت.

286
00:16:26,633 --> 00:16:28,466
قانون جزا 101 می گوید

287
00:16:28,467 --> 00:16:31,467
که باید به دنبال آن باشیم
مردانه آرا قصد.

288
00:16:33,167 --> 00:16:35,567
همه آنها قصد داشتند
مرتکب این جنایت شود

289
00:16:36,200 --> 00:16:38,699
بنابراین، این به ما بستگی دارد
آنها را محکوم کند.

290
00:16:38,700 --> 00:16:41,367
همه شما در مورد آنها صحبت می کنید
قصد و برنامه ریزی آنها

291
00:16:42,367 --> 00:16:44,267
ببینید چرا اینها را برنامه ریزی کردند.

292
00:16:45,200 --> 00:16:47,066
هدف آنها
برای جلوگیری از Staci بود

293
00:16:47,067 --> 00:16:48,167
از سقط جنین فرزندانش

294
00:16:48,700 --> 00:16:50,732
Roe V. Wade ندارد
معکوس شده است.

295
00:16:50,733 --> 00:16:53,000
او حق دارد که داشته باشد
یک سقط جنین هنوز قانونی است

296
00:16:54,300 --> 00:16:56,832
میگی اشکال نداره
برای ارتکاب جنایات

297
00:16:56,833 --> 00:16:59,367
تا مردم را از انجام کارها باز دارد
شما موافق نیستید؟

298
00:17:00,400 --> 00:17:03,799
جامعه ما را تصور کنید
اگر همه اینطور رفتار کنند

299
00:17:03,800 --> 00:17:06,532
وای، وای، یک لحظه صبر کن
بچه داری؟

300
00:17:06,533 --> 00:17:08,400
بله. چرا؟

301
00:17:09,100 --> 00:17:11,199
نکنه
هر چیزی که می توانستی

302
00:17:11,200 --> 00:17:13,699
برای جلوگیری از تلاش کسی
به بچه هایت صدمه بزنی؟

303
00:17:13,700 --> 00:17:16,199
منظورم این است، حتی اگر به معنای آن باشد
خطر دستگیر شدن

304
00:17:16,200 --> 00:17:18,000
و اتهام گرفتن
حمله یا چیزی؟

305
00:17:18,800 --> 00:17:21,532
من می خواهم، بدون سوال.
چه کسی نمی خواهد؟

306
00:17:21,533 --> 00:17:24,399
بنابراین، چگونه آن را می سازد
این متهمان توجیه کردند؟

307
00:17:24,400 --> 00:17:26,799
یک دقیقه صبر کن،
اینجا تفاوت زیادی وجود دارد

308
00:17:26,800 --> 00:17:29,066
من بچه هایم را دوست دارم و دوست دارم
هر کاری برای آنها انجام دهید،

309
00:17:29,067 --> 00:17:32,067
اما آنها در واقع در
این دنیا آنها زنده هستند.

310
00:17:32,700 --> 00:17:34,566
وقتی او را ربودند،
فرزندان استاسی هوروویتز،

311
00:17:34,567 --> 00:17:36,566
آنها حتی هنوز متولد نشده بودند.

312
00:17:36,567 --> 00:17:39,266
آره میگی اشکالی نداره
برای ارتکاب جنایات

313
00:17:39,267 --> 00:17:41,432
برای محافظت از مردم
که وجود ندارند؟

314
00:17:41,433 --> 00:17:43,000
منظورت از "وجود نیست" چیه؟

315
00:17:43,800 --> 00:17:47,066
بچه هایش خیلی زیاد بودند
در شکمش زنده است

316
00:17:47,067 --> 00:17:48,566
شما به من می گویید
که آنها را در نظر بگیرید

317
00:17:48,567 --> 00:17:50,432
بچه ها در آن نقطه؟

318
00:17:50,433 --> 00:17:54,200
آنها... جنین بودند،
توده های سلولی

319
00:17:55,067 --> 00:17:56,466
در دو ماهگی،
آنها حتی توسعه نیافته بودند.

320
00:17:56,467 --> 00:17:57,466
حتی انسان هم نیستند

321
00:17:57,467 --> 00:18:00,500
این نادرست است.
آنها کاملاً توسعه یافته بودند.

322
00:18:01,467 --> 00:18:04,066
زمانی که استاچی متوجه او شد
حامله بود

323
00:18:04,067 --> 00:18:05,667
مغز فرزندانش
در حال توسعه بودند.

324
00:18:06,400 --> 00:18:08,066
تا زمانی که او ربوده شد،

325
00:18:08,067 --> 00:18:10,199
بچه ها دست و پا داشتند،

326
00:18:10,200 --> 00:18:13,000
و انگشتان و شبیه
نوزادان واقعی

327
00:18:14,200 --> 00:18:15,332
اما واقعا،
حتی مهم نیست

328
00:18:15,333 --> 00:18:17,100
چه شکلی هستند
در آن نقطه

329
00:18:17,667 --> 00:18:20,667
از لحظه لقاح،
آنها جان انسان ها بودند

330
00:18:21,433 --> 00:18:23,466
زندگی هایی که ارزش نجات دادن دارند

331
00:18:23,467 --> 00:18:27,400
نه، نه، نبودند.
آنها در اصل بافت بودند.

332
00:18:28,133 --> 00:18:30,466
نه، نه،
شما در مورد آن نادرست هستید

333
00:18:30,467 --> 00:18:32,633
آنها قطعا زندگی بودند
در نقطه تصور

334
00:18:33,300 --> 00:18:36,199
آنها زنده بودند.
هیچ کس نمی تواند این را استدلال کند.

335
00:18:36,200 --> 00:18:40,066
زنده است، زندگی می کند، بله.
اما نه انسان.

336
00:18:40,067 --> 00:18:42,500
صبر کن،
او فقط به نکته خوبی اشاره کرد.

337
00:18:43,433 --> 00:18:47,333
جنین ها جان هستند. چه هستند
آنها اگر زندگی انسان نیستند؟

338
00:18:48,300 --> 00:18:50,666
- نه شیر یا ببر یا خرس.
- اوه من!

339
00:18:52,167 --> 00:18:54,333
- این فقط یک شوخی بزرگ نیست.
- ممنون، مرد

340
00:18:55,267 --> 00:18:56,667
فکر کنم باید بگیریم
رای دیگر

341
00:18:57,167 --> 00:18:58,500
نباید سرکارگر
تصمیم بگیرید که

342
00:19:00,500 --> 00:19:03,199
خوب، من فکر می کنم هر کسی
می تواند برای رای گیری تماس بگیرد.

343
00:19:03,200 --> 00:19:05,532
این مسخره تر می شود
توسط دوم

344
00:19:05,533 --> 00:19:08,300
ما گیر خواهیم کرد
تمام شب در این اتاق یخبندان

345
00:19:09,700 --> 00:19:11,199
آیا کسی تا به حال با ضابطان تماس گرفته است

346
00:19:11,200 --> 00:19:12,499
تا بتوانیم بدست آوریم
تعمیر و نگهداری در اینجا؟

347
00:19:12,500 --> 00:19:14,732
نه. چون این هیئت منصفه
ما را نگه داشته است

348
00:19:14,733 --> 00:19:16,532
در گفتگوی بی اساس او قفل شده است،

349
00:19:16,533 --> 00:19:18,832
در حالی که همه می دانند که هر کدام
و همه

350
00:19:18,833 --> 00:19:20,832
از این متهمان مجرم هستند.

351
00:19:20,833 --> 00:19:22,300
من خواستم رای بدهم.

352
00:19:23,733 --> 00:19:25,533
باشه بیایید رای بگیریم

353
00:19:26,700 --> 00:19:30,167
آیا می توانیم این کار را با رای مخفی انجام دهیم؟
بنابراین، هیچ کس احساس ترس نمی کند؟

354
00:19:31,200 --> 00:19:32,200
من نمی دانم چرا نه.

355
00:19:34,567 --> 00:19:37,467
اینجا چرا اینو پاره نمیکنی
تکه تکه شود تا بتوانیم رای دهیم.

356
00:19:38,367 --> 00:19:39,367
ایده خوبیه

357
00:19:44,400 --> 00:19:47,232
این لعنتی
روی 58 درجه گیر کرده است.

358
00:19:47,233 --> 00:19:49,232
اهرم ها حرکت نمی کنند
مهم نیست چقدر تلاش می کنم

359
00:19:49,233 --> 00:19:51,132
هی، هی، نشکن.

360
00:19:51,133 --> 00:19:53,599
احتمالا ما را وادار خواهند کرد
اگر آن را بشکنیم هزینه آن را بپردازیم.

361
00:19:53,600 --> 00:19:56,700
چرا نمیای اینجا و رای نمیدی
و سپس با دادستان تماس می گیریم.

362
00:19:59,800 --> 00:20:00,800
متشکرم.

363
00:20:07,467 --> 00:20:09,167
یک نفر فقط آن را به او منتقل کند.

364
00:20:12,100 --> 00:20:15,066
- حالا، بچه ها، خیالتان راحت باشد.
- اینجا سرده

365
00:20:15,067 --> 00:20:16,200
فقط عجله کن

366
00:20:18,133 --> 00:20:20,167
- باشه، همه هستن؟
- آره

367
00:20:22,233 --> 00:20:23,233
گناهکار.

368
00:20:25,567 --> 00:20:26,567
گناهکار.

369
00:20:27,633 --> 00:20:28,633
گناهکار.

370
00:20:29,567 --> 00:20:30,567
گناهکار.

371
00:20:33,833 --> 00:20:36,300
- گناه نداره
- خب، رای شما هست.

372
00:20:40,500 --> 00:20:41,832
- گناه نداره
- چی؟

373
00:20:41,833 --> 00:20:43,832
من هرگز موفق نمی شوم
به ملاقات من

374
00:20:43,833 --> 00:20:46,232
ببخشید برام مهم نیست
در مورد ملاقات شما

375
00:20:46,233 --> 00:20:47,832
من می خواهم بشنوم
بقیه نتایج

376
00:20:47,833 --> 00:20:51,500
هر چه باشد! میدونیم رای کیه
به هر حال این بود، نه؟

377
00:20:54,233 --> 00:20:55,233
گناهکار.

378
00:20:57,700 --> 00:20:58,700
گناهکار.

379
00:21:02,567 --> 00:21:03,567
گناهکار.

380
00:21:08,467 --> 00:21:09,467
مقصر نیست

381
00:21:12,500 --> 00:21:16,000
این نه مقصر است
و سه نفر بی گناه

382
00:21:16,433 --> 00:21:18,399
سومین نفر مقصر کیست؟

383
00:21:18,400 --> 00:21:20,599
شما؟ اونی که ناگهان
سعی می کند به ما بگوید

384
00:21:20,600 --> 00:21:22,399
که جنین جان انسان است؟

385
00:21:22,400 --> 00:21:25,499
نمیدونستیم نفر دوم کیه
رای بسیار کمتر سوم بود.

386
00:21:25,500 --> 00:21:27,632
این یک رای مخفی بود،
یادت هست؟

387
00:21:27,633 --> 00:21:31,332
اشتباه! ما دقیقا می دانیم که چه کسی
دوم رای بی گناه است.

388
00:21:31,333 --> 00:21:34,099
اوه، ببخشید! من تو را دوست ندارم
همینطور بالای سرم ایستاده

389
00:21:34,100 --> 00:21:36,466
من قدردانی نمی کنم
نگرش آگاهانه شما

390
00:21:36,467 --> 00:21:38,499
بنابراین، شما انکار می کنید
رای دادی بی گناه؟

391
00:21:38,500 --> 00:21:41,066
باشه، مجبورم
در اینجا به عنوان سرکارگر شفاعت کنید.

392
00:21:41,067 --> 00:21:42,599
اوه، هورا، هورا!

393
00:21:42,600 --> 00:21:45,299
بالاخره داری کارتو انجام میدی

394
00:21:45,300 --> 00:21:47,399
حالا میشه لطفا
سعی کن متقاعد کنی

395
00:21:47,400 --> 00:21:49,066
این ابلهان را انجام دهند
چه چیزی درست است

396
00:21:49,067 --> 00:21:50,699
هی، تو، پسر سخت

397
00:21:50,700 --> 00:21:52,466
دارم شروع به گرفتن میکنم
کمی از تو بدم می آید

398
00:21:52,467 --> 00:21:53,699
و شما نیز برای این موضوع.

399
00:21:53,700 --> 00:21:56,666
تو اینجا به کسی زنگ نمیزنی
نادان یا هر نام دیگری

400
00:21:56,667 --> 00:21:58,099
فقط به این دلیل
آنها با شما مخالفند

401
00:21:58,100 --> 00:21:59,799
آره، باشه، هر چی باشه
چرا نمی نشینی؟

402
00:21:59,800 --> 00:22:02,299
برگرد و مرد باش!
به من نگاه کن!

403
00:22:02,300 --> 00:22:05,132
هی، دست از مبارزه بردارید! مبارزه کردن
چیزی را حل نمی کند

404
00:22:05,133 --> 00:22:06,500
بسیار خوب، بس است!

405
00:22:07,200 --> 00:22:09,767
خوب، در حال حاضر، ما باید داشته باشیم
نوعی سفارش در اینجا

406
00:22:10,467 --> 00:22:13,799
و این کار من به عنوان
سرکارگر، حفظ نظم است.

407
00:22:13,800 --> 00:22:15,633
نه برای تغییر عقاید مردم.

408
00:22:18,467 --> 00:22:21,733
خوب، حدس بزنید چیست؟
در بزن، در بزن. چه کسی آنجاست؟

409
00:22:23,300 --> 00:22:25,733
- من سومی بی گناهم.
- اوه خدای من!

410
00:22:26,167 --> 00:22:27,767
تو! چرا؟

411
00:22:33,267 --> 00:22:34,500
من فقط به بچه ام فکر کردم

412
00:22:35,700 --> 00:22:38,767
و بچه ام زنده نیست
و این فکر غیر قابل تحمل است

413
00:22:40,533 --> 00:22:43,132
ببین اگه همسرم تلاش کرد
سقط جنین،

414
00:22:43,133 --> 00:22:44,532
من کسی را استخدام می کنم تا او را بدزدد

415
00:22:44,533 --> 00:22:47,433
اگر به این فکر می کردم
به نوعی گذشته نگر

416
00:22:49,267 --> 00:22:52,200
من فقط نمی توانم دخترم را تصور کنم
زنده نبودن

417
00:22:52,767 --> 00:22:56,699
اما آدم ربایی جایز نیست
طبق قانون

418
00:22:56,700 --> 00:22:59,199
نمیدانم هست یا نه
یا مجاز نیست

419
00:22:59,200 --> 00:23:01,067
برام مهم نیست مقصر نیست

420
00:23:01,633 --> 00:23:04,367
اوه، خدای من!
می بینی چه کاری را شروع کرده ای؟

421
00:23:05,133 --> 00:23:07,100
مردم اهمیتی نمی دهند
الان طبق قانون

422
00:23:07,533 --> 00:23:10,733
خوب، این چیزی نیست که باید باشد
تمرکز اینجا؟ قانون؟

423
00:23:11,667 --> 00:23:13,266
من معتقدم که شما در مورد آن صحبت می کنید

424
00:23:13,267 --> 00:23:15,233
آنچه شما درک می کنید
قانون خدا بودن

425
00:23:16,267 --> 00:23:17,267
شاید.

426
00:23:19,267 --> 00:23:22,600
گزارش کارشناس را به خاطر بسپارید
نمودار رشد جنین؟

427
00:23:23,567 --> 00:23:26,067
و نوع نگاه نوزادان
بعد از اینکه سقط شدند؟

428
00:23:27,400 --> 00:23:29,500
در تمام مراحل مختلف سقط شد
از زندگی

429
00:23:30,333 --> 00:23:31,600
با سرهای له شده،

430
00:23:32,233 --> 00:23:34,733
و بازوهای کوچکشان
و پاها قطعه قطعه شد

431
00:23:36,100 --> 00:23:38,267
این یک آشفتگی خونین است
از اعضای بدن انسان

432
00:23:41,133 --> 00:23:42,766
شاید ما باید کسی را داشته باشیم
عکس ها را بیاورید

433
00:23:42,767 --> 00:23:44,499
و نمودارها
بنابراین ما می توانیم از آنها عبور کنیم؟

434
00:23:44,500 --> 00:23:46,432
نه! اوه، مسیح!

435
00:23:46,433 --> 00:23:48,733
ما به یاد می آوریم. ما نمی کنیم
باید دوباره از آن گذشت

436
00:23:50,600 --> 00:23:52,232
آیا کسی دوست دارد آنها را ببیند؟

437
00:23:52,233 --> 00:23:54,599
من فکر می کنم که ما فقط می توانیم در مورد آن صحبت کنیم.

438
00:23:54,600 --> 00:23:57,433
بحث در مورد دارو و
زیست شناسی جنین

439
00:23:58,367 --> 00:24:01,067
فقط در مورد آن بحث کنید، درست است؟

440
00:24:02,233 --> 00:24:04,133
زمانی که جنین
حدود یک اینچ بزرگ است،

441
00:24:05,233 --> 00:24:07,300
این زمانی است که بیشتر سقط جنین ها
برگزار شود.

442
00:24:08,233 --> 00:24:09,733
آیا شما آن را در نظر می گیرید
یک زندگی انسانی؟

443
00:24:10,400 --> 00:24:14,567
آنها زندگی انسان از
لحظه لقاح دوره

444
00:24:16,467 --> 00:24:20,333
وقتی یک اسپرم تخمک را بارور می کند،
DNA منحصر به فرد ایجاد می کند.

445
00:24:21,300 --> 00:24:24,100
و این طرح است
برای یک انسان منحصر به فرد

446
00:24:24,767 --> 00:24:27,599
سلول اصلی که هست
خلق شده یک انسان است

447
00:24:27,600 --> 00:24:29,399
در حال حاضر پدر مرد یا زن

448
00:24:29,400 --> 00:24:31,433
با ژن های مادر
و پدر

449
00:24:32,600 --> 00:24:34,767
از آن نقطه به بعد،
این یک موضوع توسعه است.

450
00:24:35,600 --> 00:24:38,266
بنابراین،
در هر نقطه پس از لقاح،

451
00:24:38,267 --> 00:24:41,300
اگر به جان آن انسان صدمه وارد شود،
جنایتی در حال انجام است

452
00:24:42,100 --> 00:24:44,632
اشتیاق شما برابر است
جهل شما

453
00:24:44,633 --> 00:24:46,333
و این نامی نیست.

454
00:24:46,800 --> 00:24:49,433
من فقط سعی می کنم شما را آموزش دهم،
خانم جوان

455
00:24:50,467 --> 00:24:54,099
به سادگی، این یک زندگی انسانی نیست
در زمان لقاح

456
00:24:54,100 --> 00:24:56,400
و نه برای مدتی بعد

457
00:24:57,533 --> 00:25:02,566
همانطور که قبلاً گفتم،
فقط یک توده سلول

458
00:25:02,567 --> 00:25:06,499
در اصطلاح عامیانه،
نمی تواند ببیند، نمی تواند لمس کند،

459
00:25:06,500 --> 00:25:09,200
نمی تواند راه برود،
و نمی تواند فکر کند

460
00:25:10,067 --> 00:25:11,632
آیا شما آن را در نظر می گیرید
یک انسان؟

461
00:25:11,633 --> 00:25:13,533
این فقط تجمع سلول هاست.

462
00:25:14,567 --> 00:25:17,767
پس اگر یک سلول باشد چه؟
زنده است، اینطور نیست؟

463
00:25:18,667 --> 00:25:22,132
دارای DNA انسان است،
نه یک اسب،

464
00:25:22,133 --> 00:25:24,333
یا ماهی یا میمون، درسته؟

465
00:25:24,767 --> 00:25:25,932
بنابراین، این یک زندگی انسانی است.

466
00:25:25,933 --> 00:25:29,033
من آن را در نظر نمی گیرم
نقطه ای که زندگی آغاز می شود

467
00:25:29,433 --> 00:25:31,600
خب پس نکته کجاست
زندگی از کجا شروع می شود؟

468
00:25:32,333 --> 00:25:36,400
- از من می پرسی؟
- من از هر کسی یا هر کسی می پرسم.

469
00:25:37,167 --> 00:25:39,832
می دانید، آنها در این مورد صحبت کردند
در ویدیوها

470
00:25:39,833 --> 00:25:41,132
بیا برگردیم
ابتدا به فیلم

471
00:25:41,133 --> 00:25:42,367
بنابراین می توانم ببینم آنها چه گفتند.

472
00:25:44,167 --> 00:25:45,832
تماشا می کردند
بچه های تلویزیون

473
00:25:45,833 --> 00:25:48,700
و آن مرد در حال خوردن بود
تخم مرغ شیطان و صحبت کردن

474
00:25:49,333 --> 00:25:50,799
در حالی که او به دنبال
دی وی دی مناسب،

475
00:25:50,800 --> 00:25:52,766
کسی میتونه لطفا
با تعمیرکار تماس بگیرم؟

476
00:25:52,767 --> 00:25:54,199
اینجا داره یخ میزنه

477
00:25:54,200 --> 00:25:55,599
دندان هایم به هم می خورد

478
00:25:55,600 --> 00:25:57,480
و من حتی تمام نکرده ام
هنوز برای آنها پرداخت شده است.

479
00:25:59,800 --> 00:26:01,399
لعنتی!

480
00:26:01,400 --> 00:26:04,566
من فقط مال قاضی را دارم
پسوند که 1225 است.

481
00:26:04,567 --> 00:26:07,300
بنابراین، آماده اعتراف به اینکه هستید
دیگری رای بی گناه؟

482
00:26:08,133 --> 00:26:09,300
رای مخفی بود.

483
00:26:11,267 --> 00:26:12,399
میدونی چیه؟

484
00:26:12,400 --> 00:26:16,500
در اینجا چیزی عمومی برای شما وجود دارد.
من رای خود را تغییر می دهم.

485
00:26:17,700 --> 00:26:19,533
من مقصر نیستم

486
00:26:20,300 --> 00:26:21,399
این فقط غیر قابل باور است!

487
00:26:21,400 --> 00:26:22,599
چی؟

488
00:26:22,600 --> 00:26:27,066
این فقط غیر قابل باور است!
استاچی هوروویتز ربوده شد.

489
00:26:27,067 --> 00:26:28,666
او را از خانواده اش گرفتند
و دوستانش

490
00:26:28,667 --> 00:26:31,332
و زندگی او به مدت هفت ماه.

491
00:26:31,333 --> 00:26:34,033
ببین، او می تواند رای خود را تغییر دهد
اگر او بخواهد حق اوست

492
00:26:35,133 --> 00:26:39,000
دقیقاً، اما بیایید فقط باشیم
در مسیر اینجا لطفا.

493
00:26:39,533 --> 00:26:41,599
وظیفه و حق ماست

494
00:26:41,600 --> 00:26:44,199
برای متقاعد کردن یکدیگر
برای پیروی از قانون

495
00:26:44,200 --> 00:26:47,699
و من فکر می کنم اگر در این مورد بحث کنیم
در چارچوب قانون،

496
00:26:47,700 --> 00:26:50,600
شاید بتوانیم این افتاده ها را بیاوریم
فرشتگان به سمت راست برگشتند

497
00:26:51,233 --> 00:26:56,067
خوب، فرشتگان سقوط کرده ما اکنون هستند
البته هیئت منصفه شماره هفت.

498
00:26:56,700 --> 00:26:58,133
اوه، شش

499
00:26:59,633 --> 00:27:02,132
دو و...

500
00:27:02,133 --> 00:27:03,933
بنابراین، ما انجام نمی دهیم
رای مخفی دیگر؟

501
00:27:04,633 --> 00:27:05,633
ظاهرا نه.

502
00:27:07,767 --> 00:27:10,399
باشه من نفر چهارم بودم
رای بی گناه

503
00:27:10,400 --> 00:27:12,299
- میدونستم
- شماره ده

504
00:27:12,300 --> 00:27:14,300
خوب، پس بیایید وارد شویم
برخی از این منطق

505
00:27:15,300 --> 00:27:17,399
این بحث اصلی را دارد

506
00:27:17,400 --> 00:27:20,533
در مورد زمانی که جنین به a تبدیل می شود
زندگی انسان بیایید نگاهی بیندازیم.

507
00:27:23,500 --> 00:27:25,299
خوب، دقیقا چه ارتباطی
آیا این باعث می شود

508
00:27:25,300 --> 00:27:27,366
که متهم قانوناً می تواند

509
00:27:27,367 --> 00:27:29,367
Staci Horowitz را نگه دارید
برخلاف میل او؟

510
00:27:30,533 --> 00:27:33,433
یعنی همه چیز از نظر قانونی

511
00:27:35,200 --> 00:27:39,432
بدیهی است،
سقط جنین در هر زمانی شر است.

512
00:27:39,433 --> 00:27:41,600
واضح است، اما به چه چیزی اهمیت می دهید؟

513
00:27:43,267 --> 00:27:44,267
من این کار را نمی کنم.

514
00:27:45,333 --> 00:27:47,573
اما من باید پاسخ های خوبی داشته باشم
به نقاط موقعیت هوشمند

515
00:27:48,600 --> 00:27:50,267
باشه هر چند یکی کار کنیم

516
00:27:52,667 --> 00:27:57,399
مطمئنا من طرفدار زندگی خواهم بود
دو کفش خوب

517
00:27:57,400 --> 00:28:00,432
و شما می توانید طرفدار انتخاب باشید
قاتل بچه خودخواه

518
00:28:00,433 --> 00:28:01,632
پر زرق و برق

519
00:28:01,633 --> 00:28:05,366
و من آن را مانند من بازی خواهم کرد
فرد طرفدار متفکر

520
00:28:05,367 --> 00:28:09,499
که خط مشخصی روی آن کشیده شده است
زمانی که سقط جنین باید قانونی باشد

521
00:28:09,500 --> 00:28:10,632
بسیار خوب.

522
00:28:10,633 --> 00:28:15,199
آیا شما یک نوزاد را به قتل خواهید رساند
یک دقیقه بعد از تولد؟

523
00:28:15,200 --> 00:28:16,332
البته نه.

524
00:28:16,333 --> 00:28:18,266
یک ثانیه بعد از تولدش؟

525
00:28:18,267 --> 00:28:20,733
نه. چطور می توانستم؟
این یک نوزاد انسان است.

526
00:28:21,433 --> 00:28:26,232
اما شما یک بچه را سقط خواهید کرد
یک ثانیه قبل از تولد

527
00:28:26,233 --> 00:28:29,332
از آنجا که در آن نقطه، آن است
هنوز یک زندگی انسانی نیست، درست است؟

528
00:28:29,333 --> 00:28:32,166
- نه، نتوانستم.
- یک دقیقه قبل از تولد؟

529
00:28:32,167 --> 00:28:33,799
- نه
- یک روز قبل از تولد؟

530
00:28:33,800 --> 00:28:35,232
- بیا
- یک هفته؟

531
00:28:35,233 --> 00:28:36,399
ده روز قبل؟

532
00:28:36,400 --> 00:28:38,199
نه، این یک انسان است
در آن نقطه

533
00:28:38,200 --> 00:28:41,199
یک ماه قبل
بچه به دنیا می آید؟

534
00:28:41,200 --> 00:28:43,066
اونوقت حتما میکشی؟

535
00:28:43,067 --> 00:28:44,232
خب...

536
00:28:44,233 --> 00:28:46,467
آیا 45 روز است
قبل از تولد نوزاد؟

537
00:28:47,733 --> 00:28:49,599
دو ماه قبل
بچه به دنیا اومده؟

538
00:28:49,600 --> 00:28:51,732
چه زمانی این توده سلولی

539
00:28:51,733 --> 00:28:54,367
به طور جادویی تبدیل کنید
به یک انسان؟

540
00:28:55,600 --> 00:28:58,667
- سه ماه
- باشه در سه ماهگی،

541
00:28:59,800 --> 00:29:02,299
جنین است
به طور جادویی تبدیل شده است

542
00:29:02,300 --> 00:29:04,633
به یک انسان تبدیل شود.
یک روز قبل از آن؟

543
00:29:05,267 --> 00:29:08,399
بی ارزش بود
ارزش له شدن جمجمه اش را دارد

544
00:29:08,400 --> 00:29:11,232
و از مادر مکیده است
بدن توسط خلاء

545
00:29:11,233 --> 00:29:14,066
یک روز قبل و
همه چیز به طرز جادویی تغییر می کند؟

546
00:29:17,467 --> 00:29:18,467
خب؟

547
00:29:20,333 --> 00:29:21,666
خب، احتمالا اکثر ما
موافق نیست

548
00:29:21,667 --> 00:29:23,432
با سقط جنین
وقتی به پایان نزدیک است،

549
00:29:23,433 --> 00:29:25,199
اما من فکر می کنم باز است
تفسیر

550
00:29:25,200 --> 00:29:27,166
در مورد زمانی که
نوزاد در نظر گرفته شده است.

551
00:29:27,167 --> 00:29:29,666
من فکر می کنم زمانی که واقعا می تواند
به تنهایی زندگی کند

552
00:29:29,667 --> 00:29:32,566
معلومه که گوش نکردی
کارشناسان در طول دادگاه

553
00:29:32,567 --> 00:29:35,299
چون اگر داشتی،
شما آن نظریه را می دانید

554
00:29:35,300 --> 00:29:38,399
همیشه بر اساس تغییر می کند
پیشرفت های پزشکی

555
00:29:38,400 --> 00:29:41,633
در سال 1973،
زمانی که Roe V. Wade تصمیم گرفت،

556
00:29:42,267 --> 00:29:43,799
یک نوزاد نمی تواند
خارج از مادر زندگی کنید

557
00:29:43,800 --> 00:29:46,166
زودتر از شش ماه

558
00:29:46,167 --> 00:29:50,200
بنابراین، در سال 1973، پنج ماهه
جنین ها انسان نبودند

559
00:29:50,667 --> 00:29:54,266
بنابراین، سقط جنین می تواند
فقط مغز آنها را منفجر کنید

560
00:29:54,267 --> 00:29:56,499
به smithereens
و آنها را مانند مگس خانگی بکش.

561
00:29:56,500 --> 00:29:58,799
اما امروز،
از آنجایی که نوزادان می توانند زنده بمانند

562
00:29:58,800 --> 00:30:01,066
خارج از رحم در پنج ماهگی،

563
00:30:01,067 --> 00:30:02,507
آنها یکدفعه هستند
انسان ها

564
00:30:03,633 --> 00:30:07,799
این هیچ معنایی ندارد.
آنها همیشه انسان بودند.

565
00:30:07,800 --> 00:30:11,132
باید چیزی در آن وجود داشته باشد
قانونی که می توانیم به عنوان راهنما از آن استفاده کنیم.

566
00:30:11,133 --> 00:30:13,499
واقعا کسی میدونه چیه
قانون در این مورد می گوید؟

567
00:30:13,500 --> 00:30:15,566
اوه یادت باشه
می توانیم از قاضی سوال بپرسیم،

568
00:30:15,567 --> 00:30:17,266
بنابراین، چرا ما فقط این کار را انجام نمی دهیم؟

569
00:30:17,267 --> 00:30:19,333
مطمئنا،
بیایید زمان بیشتری را تلف کنیم

570
00:30:20,333 --> 00:30:22,532
آره
ما هیچ کاری بهتر از این نداریم

571
00:30:22,533 --> 00:30:25,600
بی ادب نباش من فکر می کنم ما باید
حتما با قاضی تماس بگیرید

572
00:30:28,067 --> 00:30:29,266
در حالی که در آن هستید،

573
00:30:29,267 --> 00:30:31,499
می توانید از او در مورد
دمای انجماد در اینجا؟

574
00:30:31,500 --> 00:30:33,099
با منشی صحبت کردم.

575
00:30:33,100 --> 00:30:35,020
او گفت یک کارگر تعمیر و نگهداری
به زودی اینجا خواهد بود

576
00:30:36,200 --> 00:30:37,200
سلام؟

577
00:30:39,133 --> 00:30:40,332
اوه، بله، سرکارگر در آن است

578
00:30:40,333 --> 00:30:42,666
رابرت لیشن، ویکتوریا وایز
و لارا...

579
00:30:42,667 --> 00:30:45,766
- قضیه سقط جنین؟
- آره، آره، قضیه سقط جنین.

580
00:30:45,767 --> 00:30:48,232
خوب، پس چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

581
00:30:48,233 --> 00:30:50,132
خب ما یه سوال داریم
اینجا برای قاضی

582
00:30:50,133 --> 00:30:52,100
مطمئناً، آن چیست؟
من آن را به او منتقل می کنم.

583
00:30:52,500 --> 00:30:55,567
آیا قانونی وجود دارد که بگوید
زندگی انسان چیست؟

584
00:30:56,800 --> 00:30:59,799
منظورم این است که اگر بچه ای وجود داشته باشد،
یک فوت...

585
00:31:00,833 --> 00:31:03,799
اگر چیزی در حال رشد باشد
درون یک زن؟

586
00:31:03,800 --> 00:31:05,332
به نظر می رسد
سوال خوب فکر شده

587
00:31:05,333 --> 00:31:06,799
من از قاضی سلیمان می پرسم.

588
00:31:09,500 --> 00:31:11,267
"چیزی که در حال رشد است
درون یک زن"؟

589
00:31:13,567 --> 00:31:15,299
بیایید اینجا صادق باشیم.

590
00:31:15,300 --> 00:31:17,600
این یک زندگی انسانی است
مهم نیست چه سعی می کنید بحث کنید

591
00:31:18,733 --> 00:31:21,700
موضوع نظر نیست.
این یک واقعیت علمی است

592
00:31:22,500 --> 00:31:24,333
بیایید دوباره نمودارها را بررسی کنیم
روی رشد جنین

593
00:31:26,567 --> 00:31:28,232
سلام اعضای هیئت داوران

594
00:31:28,233 --> 00:31:30,366
اوه، خوب، این نیست
پروتکل قضایی معمول

595
00:31:30,367 --> 00:31:32,699
تصمیم گرفتم بایستم و
به سوال شما شخصا پاسخ دهید

596
00:31:32,700 --> 00:31:34,732
معمولاً قاضی فقط
می دانی،

597
00:31:34,733 --> 00:31:37,100
برای من یادداشت می آورد،
من آنها را پس می فرستم، اما،

598
00:31:37,800 --> 00:31:40,467
خوب، من یک پسر معمولی هستم،
درست مثل همه شما، پس،

599
00:31:41,533 --> 00:31:43,699
چرا به سوالات شما پاسخ نمی دهید
حضوری؟

600
00:31:43,700 --> 00:31:46,532
من فقط در دفترم نشسته بودم
خواندن چند متن حقوقی خسته کننده

601
00:31:46,533 --> 00:31:48,532
یا...

602
00:31:48,533 --> 00:31:50,832
... تماشا کردن
خوب، بد و زشت.

603
00:31:50,833 --> 00:31:53,066
این فیلم خوبی است.

604
00:31:53,067 --> 00:31:57,000
بنابراین، برای پاسخ به سوال شما، اگر
فردی به زن باردار شلیک می کند

605
00:31:57,467 --> 00:31:59,500
در معده،
یا چهره برای آن موضوع،

606
00:32:00,533 --> 00:32:04,233
و بچه یا جنین
با او میمیرد...

607
00:32:06,200 --> 00:32:09,400
آن شخص مقصر است
از یک قتل مضاعف

608
00:32:14,733 --> 00:32:17,766
اما آیا جنین در نظر گرفته شده است
زندگی انسان تحت قانون؟

609
00:32:17,767 --> 00:32:20,000
و ما هنوز در حال یخ زدن هستیم
در اینجا، افتخار شما!

610
00:32:21,100 --> 00:32:22,566
این واقعیت که کودک متولد نشده

611
00:32:22,567 --> 00:32:25,099
مورد توجه قرار می گیرد
در موردی مانند این

612
00:32:25,100 --> 00:32:27,266
یعنی جنین واقعا هست

613
00:32:27,267 --> 00:32:30,232
یک انسان محسوب می شود
طبق قانون

614
00:32:30,233 --> 00:32:32,132
میدونی، فکر می کنم می خوام
رای من را عوض کنم

615
00:32:32,133 --> 00:32:34,699
چی؟ همینطور؟
بدون بررسی قانون؟

616
00:32:34,700 --> 00:32:36,632
نه، نه فقط همینطور.

617
00:32:36,633 --> 00:32:39,232
اون ویدیو که
دکتر وایز ساعت Staci داشت،

618
00:32:39,233 --> 00:32:41,299
خیلی منطقی بود

619
00:32:41,300 --> 00:32:42,632
هیچ کس نمی تواند بگوید
نقطه ای که در آن

620
00:32:42,633 --> 00:32:45,533
جنین به طرز جادویی تغییر شکل می دهد
به یک انسان تبدیل شود.

621
00:32:46,300 --> 00:32:50,199
آیا یک ساعت قبل از تولد است؟
یک هفته؟ یک ماه؟

622
00:32:50,200 --> 00:32:52,099
سه ماه؟ چه کسی می داند؟

623
00:32:52,100 --> 00:32:53,732
آنها فقط ریسک زیادی دارند

624
00:32:53,733 --> 00:32:55,333
که داریم می کشیم
یک انسان

625
00:32:56,233 --> 00:32:58,132
و همانطور که قاضی گفت

626
00:32:58,133 --> 00:33:00,633
اگر زن باردار به قتل برسد،
جنین می میرد،

627
00:33:01,300 --> 00:33:02,832
که تشکیل می دهد
یک قتل مضاعف

628
00:33:02,833 --> 00:33:04,632
و من بر اساس آن فکر می کنم

629
00:33:04,633 --> 00:33:08,667
قانون حکم می کند که جنین
زندگی انسان را تشکیل می دهد

630
00:33:09,467 --> 00:33:13,133
باشه بیا دوباره رای بدیم
اوم، بیایید اول گناه نکنیم.

631
00:33:16,433 --> 00:33:19,300
بنابراین، پنج به دلیل بی گناهی.
گناهکار چطور؟

632
00:33:24,167 --> 00:33:26,632
یک دقیقه صبر کن شما آقای فورمن

633
00:33:26,633 --> 00:33:28,832
دستت را بلند نکردی
برای هر دو.

634
00:33:28,833 --> 00:33:31,600
راست میگه
خوب آقا، رای شما چیست؟

635
00:33:33,367 --> 00:33:35,799
همونطور که گفتی خودت یکی هستی
که متهم شده است

636
00:33:35,800 --> 00:33:39,400
با کنترل اینجا،
مرتب نگه داشتن کارها

637
00:33:40,467 --> 00:33:42,666
این تنظیم نیست
یک مثال خوب

638
00:33:42,667 --> 00:33:46,000
تو درست میگی
این به تازگی سخت شده است.

639
00:33:46,500 --> 00:33:49,033
- برای من سخت نیست.
-مطمئنا برای من نه!

640
00:33:49,467 --> 00:33:51,532
بعضی از شما تازه رفته اید
کاملاً از انتهای عمیق خارج شده است

641
00:33:51,533 --> 00:33:53,573
به دلیل این رادیکال،
دختر کوچک مسیحی اینجا

642
00:33:54,600 --> 00:33:56,433
من ذهن خودم را دارم، خوب؟

643
00:33:57,067 --> 00:33:58,766
حالا، او ممکن است ساخته باشد
چند نکته خوب

644
00:33:58,767 --> 00:34:00,499
که دیگران بر آن بنا کردند،

645
00:34:00,500 --> 00:34:02,766
و قاضی
با سخنان اندک او محکم شد،

646
00:34:02,767 --> 00:34:05,599
اما برای من
این خانم جوان بود

647
00:34:05,600 --> 00:34:06,699
من؟

648
00:34:06,700 --> 00:34:07,740
بله خانم شما

649
00:34:09,367 --> 00:34:13,133
به طور خلاصه دارید
آن را خلاصه کرد. حداقل برای من

650
00:34:15,567 --> 00:34:17,767
بنابراین، من باید تغییر کنم
رای من به بی گناهی

651
00:34:18,667 --> 00:34:21,832
من این را باور نمی کنم. من می خواهم
جلسه کاری من را عقب بران

652
00:34:21,833 --> 00:34:24,332
چه چیزی خیلی مهم است
در مورد این جلسه کاری؟

653
00:34:24,333 --> 00:34:27,132
شما مدام در مورد آن صحبت می کنید.
چه چیزی در مورد آن مهم است؟

654
00:34:27,133 --> 00:34:30,366
به تو ربطی نداره
آیا شما آن را دوست دارید؟ ها؟ ها؟

655
00:34:30,367 --> 00:34:32,266
این یک هدف دوگانه است.

656
00:34:32,267 --> 00:34:34,832
من از تجارت استفاده می کنم
به دو روش مختلف

657
00:34:34,833 --> 00:34:37,132
داری مثل احمق رفتار میکنی

658
00:34:37,133 --> 00:34:39,566
برگردیم به چه
قبلا انجام می دادیم، باشه؟

659
00:34:39,567 --> 00:34:40,732
دور میز رفتن

660
00:34:40,733 --> 00:34:43,332
و هر کدام استدلال خود را بیان می کنند
در مورد اینکه چرا آنها مقصر هستند

661
00:34:43,333 --> 00:34:45,766
زمانی که وضوح زیادی وجود داشت
از آن دادگاه بیرون رفتیم

662
00:34:45,767 --> 00:34:47,532
و ابتدا وارد این اتاق شد.

663
00:34:47,533 --> 00:34:50,232
خیلی درسته من معتقدم
اگر واقعاً بتوانیم تمرکز کنیم

664
00:34:50,233 --> 00:34:52,199
در مورد قانون آدم ربایی،

665
00:34:52,200 --> 00:34:54,066
این می تواند تبدیل شود
بازم خیلی ساده

666
00:34:54,067 --> 00:34:56,099
و شما، یا برخی از شما،

667
00:34:56,100 --> 00:34:58,467
که رای شما را تغییر داده اند
گناه نکردن

668
00:34:59,367 --> 00:35:01,767
خیلی سریع برمیگرده
به گناهکار

669
00:35:02,533 --> 00:35:05,566
حتی من؟
چه کسی هرگز مقصر نبود؟

670
00:35:05,567 --> 00:35:07,532
به نظر می رسد که شما دارید
یک درک خاص

671
00:35:07,533 --> 00:35:09,300
قانون عزیزم

672
00:35:09,767 --> 00:35:11,567
امیدوارم که دلایل قانونی

673
00:35:12,300 --> 00:35:14,799
کمی به شما روشن شود
و طرز فکر شما

674
00:35:14,800 --> 00:35:17,232
یک نور وجود دارد
در انتهای این تونل

675
00:35:17,233 --> 00:35:19,766
و من معتقدم
که در نهایت آن را خواهید دید.

676
00:35:19,767 --> 00:35:21,533
آیا می توانیم منحل کنیم
قیاس های نور؟

677
00:35:23,300 --> 00:35:24,300
من معتقدم من نفر بعدی هستم.

678
00:35:25,400 --> 00:35:28,066
با توجه به اینکه فقط
هیئت منصفه شماره دو صحبت کرده بود

679
00:35:28,067 --> 00:35:30,532
وقتی داشتیم خودمون رو ارائه میکردیم
استدلال به صورت سیستماتیک،

680
00:35:30,533 --> 00:35:32,399
به شیوه ای سازمان یافته

681
00:35:32,400 --> 00:35:34,600
خوب گفتی!
بیایید در این مورد حرکت کنیم.

682
00:35:35,467 --> 00:35:36,700
آنها مقصر هستند

683
00:35:37,433 --> 00:35:42,332
چون تخلف کرده اند
حقوق اولیه Staci

684
00:35:42,333 --> 00:35:44,767
به زندگی، آزادی،
دنبال خوشبختی

685
00:35:46,100 --> 00:35:50,666
راه زندگی او را گرفتند
همانطور که او آن را می دانست، و آزادی.

686
00:35:50,667 --> 00:35:54,267
آزادی را فراموش کن، او گیر کرده بود
در یک اتاق به مدت هفت ماه!

687
00:35:55,100 --> 00:35:58,332
حالا بیایید نگاهی دقیق به آن بیندازیم
چه رابرت لیشن،

688
00:35:58,333 --> 00:35:59,733
سرکرده
از آدم ربایی ...

689
00:36:02,733 --> 00:36:05,599
باید در مورد نقش خود در آن می گفت.

690
00:36:06,800 --> 00:36:10,767
حرف نزن.
حرفی نزن.

691
00:36:12,467 --> 00:36:14,766
شما نه تنها حق دارید
ساکت ماندن...

692
00:36:15,900 --> 00:36:21,067
...سکوت خواهی ماند
در حالی که من صحبت می کنم فهمیده شد؟

693
00:36:22,533 --> 00:36:25,600
- بله.
- گفتم ساکت باش.

694
00:36:27,333 --> 00:36:32,100
در حال حاضر، شما احتمالا
تعجب می کنم که من کی هستم

695
00:36:33,167 --> 00:36:35,332
همان طور که شما تعجب می کنید

696
00:36:35,333 --> 00:36:38,433
زنان دیگر چه کسانی هستند
که با شما ایستاده اند

697
00:36:39,467 --> 00:36:42,700
همان طور که شما تعجب می کنید
کجا هستی

698
00:36:43,367 --> 00:36:48,733
همان طور که شما تعجب می کنید
چرا شما همان جایی هستید که هستید

699
00:36:52,833 --> 00:36:59,267
همه شما متعهد شده اید
یک گناه وحشتناک

700
00:37:01,533 --> 00:37:06,600
آه، خانم پوزی،
شما اولین کسی هستید که متوجه می شوید

701
00:37:09,700 --> 00:37:14,733
به من به عنوان یک عضو فکر کنید
از سیستم عدالت کیفری

702
00:37:16,167 --> 00:37:19,133
متاسفانه برای شما،
من وکیل نیستم

703
00:37:20,067 --> 00:37:23,166
نه من پلیس هستم،
نه دادستان

704
00:37:23,167 --> 00:37:25,333
و افسوس که من قاضی نیستم

705
00:37:26,567 --> 00:37:29,600
نه، خانم ها من قاضی شما نیستم.

706
00:37:30,833 --> 00:37:34,533
من... زندانبان شما هستم.

707
00:37:36,167 --> 00:37:38,067
خود را زندانبان آنها می خواند.

708
00:37:39,333 --> 00:37:42,233
طبق قانون، اگر زندانی شوید
کسی برخلاف میل او،

709
00:37:43,167 --> 00:37:45,233
تو مقصر آدم ربایی هستی

710
00:37:46,067 --> 00:37:49,266
- به همین وضوح.
- البته که هست. نکته عالی

711
00:37:49,267 --> 00:37:51,266
این دخترها حتی نبودند
اجازه صحبت کردن

712
00:37:51,267 --> 00:37:52,699
مگر اینکه بودند
اجازه داده شده است.

713
00:37:52,700 --> 00:37:54,432
- دختر
- ها؟

714
00:37:54,433 --> 00:37:56,267
دختر مفرد، یادت هست؟

715
00:37:56,767 --> 00:37:58,633
استاسی هوروویتز،
که ربوده شد

716
00:37:59,500 --> 00:38:02,300
لارا پوزی و لورا فیلدز
بخشی از جنایت بودند

717
00:38:03,100 --> 00:38:06,132
می دانم، درست است.
من... بله.

718
00:38:06,133 --> 00:38:08,799
این دخترا فقط تظاهر میکردن
با او بودن در این جهنم

719
00:38:08,800 --> 00:38:13,166
اوه، لطفا. برای من یک رودخانه گریه کن!
این به سختی جهنم بود.

720
00:38:13,167 --> 00:38:16,099
استاچی به خوبی تغذیه شد، لباس پوشید،
او مراقبت های پزشکی داشت

721
00:38:16,100 --> 00:38:18,099
و او داخل نبود
یک اتاق انجماد مانند این

722
00:38:18,100 --> 00:38:19,267
حداقل گرما داشتند.

723
00:38:19,800 --> 00:38:20,899
میخوای جهنم رو ببینی؟

724
00:38:20,900 --> 00:38:23,399
بیا روی تخت خالی من
هر شب حالا، جهنم است!

725
00:38:24,400 --> 00:38:25,799
لطفا کم نکن
چه اتفاقی برای او افتاد

726
00:38:25,800 --> 00:38:27,767
او اسیر بود
به مدت هفت ماه

727
00:38:28,400 --> 00:38:30,699
میدونی راحته
اسکان یا نه

728
00:38:30,700 --> 00:38:33,167
خب ما هم بگیریم
همه حقایق مستقیم

729
00:38:34,133 --> 00:38:36,532
رابرت لیشن تنها بود
آنها باید اجازه می گرفتند

730
00:38:36,533 --> 00:38:38,632
صحبت کردن،
و او اغلب در اطراف نبود.

731
00:38:38,633 --> 00:38:39,666
غیر از او،

732
00:38:39,667 --> 00:38:42,299
به آنها اجازه صحبت داده شد
آزادانه در همه زمان ها

733
00:38:42,300 --> 00:38:44,532
در واقع،
آنها تشویق شدند که داشته باشند

734
00:38:44,533 --> 00:38:46,566
بحث های متفکرانه
در مورد سقط جنین

735
00:38:46,567 --> 00:38:48,600
هم طرفدار زندگی و هم طرفدار انتخاب.

736
00:38:50,067 --> 00:38:51,466
این خیلی به ما می گوید.

737
00:38:52,733 --> 00:38:54,467
قبل از اینکه جلوتر برویم،

738
00:38:55,067 --> 00:38:57,100
من از همه شما واقعاً می خواهم
چند چیز را درک کنید

739
00:39:00,233 --> 00:39:03,467
بله. ما قطعا می خواهیم
برای تغییر نظر

740
00:39:04,233 --> 00:39:07,432
اما ما می دانیم که نمی توانیم این کار را انجام دهیم
هل دادن چیزها در گلوی شما

741
00:39:07,433 --> 00:39:11,767
بنابراین، شما فقط تماشا خواهید کرد
فیلم و مستند،

742
00:39:12,833 --> 00:39:15,533
کتاب خواندن،
شنیدن صحبت کارشناسان

743
00:39:16,367 --> 00:39:19,166
در مورد هر دو نظر خواهید شنید
روی های سکه

744
00:39:19,167 --> 00:39:21,033
از همه و همه.

745
00:39:21,733 --> 00:39:23,666
و سپس ما یک
فرصتی برای انجام کاری

746
00:39:23,667 --> 00:39:25,133
که هیچ کس واقعاً هرگز نداشته است.

747
00:39:26,700 --> 00:39:28,499
خواهیم داشت
اتاق فکر سقط جنین

748
00:39:28,500 --> 00:39:30,033
برای هفت ماه آینده

749
00:39:31,533 --> 00:39:33,333
اوه، بله.

750
00:39:34,300 --> 00:39:38,199
بحث های بی وقفه
و احتمالاً استدلال

751
00:39:38,200 --> 00:39:40,500
به طور کلی
موضوع مهم سقط جنین

752
00:39:43,667 --> 00:39:47,099
اگر نظرت عوض شد،
ما یک جایزه بزرگ داشته ایم.

753
00:39:47,100 --> 00:39:51,633
اگر نه، این مهمترین است
هدف اولیه هنوز محقق شده است.

754
00:39:53,733 --> 00:39:59,067
ناتالی، لارا، استاچی،
به من نگاه کن

755
00:40:02,400 --> 00:40:06,033
ما هرگز به شما آسیب نخواهیم رساند.
من به شما قول می دهم.

756
00:40:07,567 --> 00:40:10,400
به محض اینکه بچه های شما به دنیا می آیند،
همه شما آزاد خواهید شد

757
00:40:16,133 --> 00:40:17,432
باید ببریم

758
00:40:17,433 --> 00:40:19,167
دو چیز مهم
از آن بخش

759
00:40:20,133 --> 00:40:22,432
اول،
ما باید همین را داشته باشیم

760
00:40:22,433 --> 00:40:24,199
بحث متفکرانه
در مورد سقط جنین

761
00:40:24,200 --> 00:40:25,666
همانطور که دکتر وایز گفت

762
00:40:25,667 --> 00:40:27,699
بحث در مورد هر دو طرف
از سکه

763
00:40:27,700 --> 00:40:29,620
بنابراین ما واقعا می توانیم درک کنیم
در اینجا چه چیزی در خطر است

764
00:40:30,600 --> 00:40:32,766
و دوم،
درست از ابتدا،

765
00:40:32,767 --> 00:40:35,066
او به استاچی گفت
که به او آسیبی نرسد

766
00:40:35,067 --> 00:40:37,366
و اینکه او آزاد خواهد شد
به محض زایمان

767
00:40:37,367 --> 00:40:38,700
و دقیقا همینطوره
چه اتفاقی افتاد

768
00:40:39,367 --> 00:40:41,366
استاچی بلافاصله پس از او آزاد شد
بچه هایش را به دنیا آورد

769
00:40:41,367 --> 00:40:42,766
و او هرگز آسیبی ندید.

770
00:40:42,767 --> 00:40:45,133
عزیزم خیلی هستن
انواع مختلف آسیب

771
00:40:45,667 --> 00:40:49,500
داشتن آزادی شما محدود شده است
به موجب قانون ضرر دارد.

772
00:40:50,267 --> 00:40:54,499
در مورد آسیب های روانی،
در اینجا، ما در حال حاضر به این نگاه خواهیم کرد.

773
00:40:56,633 --> 00:41:01,533
شما سه نفر قبلا داشتید
شانس شما برای انتخاب زندگی هوم

774
00:41:03,400 --> 00:41:04,400
و شکست خوردی

775
00:41:06,500 --> 00:41:10,666
قبلا به شما گفته شده بود
تو با دکتر وایز می مانی

776
00:41:10,667 --> 00:41:14,000
تا زمانی که زایمان کنی و
که هرگز تغییر نخواهد کرد

777
00:41:15,700 --> 00:41:16,700
دکتر حکیم؟

778
00:41:18,533 --> 00:41:21,199
آیا باید فکری داشته باشید
از فرار،

779
00:41:21,200 --> 00:41:23,399
باید بدانی که هستی
صدها مایل

780
00:41:23,400 --> 00:41:25,566
- از هر مردم دیگری
- کجا هستیم؟

781
00:41:25,567 --> 00:41:27,666
خانم جوان، مهربانانه درک کنید

782
00:41:27,667 --> 00:41:29,832
که هرگز قرار نیست صحبت کنی
وقتی با تو هستم،

783
00:41:29,833 --> 00:41:32,400
مگر اینکه من به طور خاص
به شما اجازه می دهد!

784
00:41:34,533 --> 00:41:35,633
دکتر حکیم

785
00:41:40,700 --> 00:41:43,067
پشت موهایتان را بلند کنید.

786
00:41:44,333 --> 00:41:48,033
گردن خود را بالا بکشید.
اونجا باند داری

787
00:41:49,233 --> 00:41:52,433
جایی که کاشته ام
دستگاه های الکترونیکی کوچک

788
00:41:53,700 --> 00:41:55,766
جراحی کوچک لیزری بود،

789
00:41:55,767 --> 00:41:58,599
اما با این وجود
یک رویه ضروری

790
00:41:58,600 --> 00:42:01,000
برای اطمینان از ملاقات ما
آن هدف اولیه

791
00:42:03,300 --> 00:42:07,567
حالا، Staci، آیا شما یک؟
سوال فقط یکی لطفا

792
00:42:11,833 --> 00:42:14,199
اینها الکترونیکی چیست
دستگاه هایی که قرار است با ما انجام دهند؟

793
00:42:15,367 --> 00:42:18,267
این سوال خوبی است.
دکتر حکیم

794
00:42:20,333 --> 00:42:23,099
تحت شرایط بعید

795
00:42:23,100 --> 00:42:25,566
که باید فرار کنی
این ساختمان

796
00:42:25,567 --> 00:42:29,467
در سرمای یخ زده
شب در لباس خواب کوچکت،

797
00:42:30,467 --> 00:42:32,733
در عرض ده از حال می روید
پاهای در

798
00:42:33,500 --> 00:42:34,767
کسی از شما سگ دارید؟

799
00:42:37,600 --> 00:42:40,666
شما یکی از آن نامرئی ها را دارید
نرده های الکترونیکی

800
00:42:40,667 --> 00:42:42,467
که در حیاط شما هستند
یا زیر خاک؟

801
00:42:43,767 --> 00:42:45,732
نه. اما همه شما درک می کنید

802
00:42:45,733 --> 00:42:48,633
چگونه نامرئی
نرده های الکترونیکی کار می کنند؟

803
00:42:49,400 --> 00:42:54,067
زیپ! سگ نیش میزنه
اگر از حصار بگذرد

804
00:42:55,167 --> 00:42:56,167
دکتر حکیم

805
00:42:57,467 --> 00:43:01,533
خوب، شما گزیده نمی شوید.
اما شما غش خواهید کرد.

806
00:43:02,667 --> 00:43:05,166
البته،
به کودک آسیبی نمی رسد

807
00:43:05,167 --> 00:43:07,766
به عنوان یک ولتاژ پایین
ضربه الکترونیکی

808
00:43:07,767 --> 00:43:10,766
بی ضرر را آزاد خواهد کرد
بی حس کننده وارد جریان خون شما شود

809
00:43:10,767 --> 00:43:13,367
که به طور موقت باعث شما می شود
از دست دادن هوشیاری

810
00:43:13,800 --> 00:43:15,700
و سپس شما را بازیابی می کنیم
از برف

811
00:43:18,200 --> 00:43:20,267
از اقامتگاه ها لذت ببرید

812
00:43:23,800 --> 00:43:26,366
طبق قانون،
مطمئنم همه شما موافقید

813
00:43:26,367 --> 00:43:29,233
که کاشت الکترونیکی
وسیله ای در سر کسی

814
00:43:30,367 --> 00:43:34,066
که می تواند باعث شود
ناخودآگاه ارائه شده مضر است.

815
00:43:34,067 --> 00:43:36,066
باز هم نکته خوبی است.

816
00:43:36,067 --> 00:43:38,367
هر دوی شما چیزی را از دست داده اید
اینجا مهم است.

817
00:43:38,833 --> 00:43:41,700
دکتر وایز هرگز کاشت نکرد
دستگاه در Stacy Horowitz.

818
00:43:42,567 --> 00:43:45,699
پس از آزادی، او بود
توسط چندین پزشک معاینه شده است،

819
00:43:45,700 --> 00:43:47,532
و تمام گزارشات پزشکی آنها
منفی برگشت

820
00:43:47,533 --> 00:43:49,167
برای هر گونه جراحی
روی او اجرا کرد.

821
00:43:50,067 --> 00:43:52,199
واقعیت این است که
این فقط یک تاکتیک ترساندن بود.

822
00:43:52,200 --> 00:43:53,799
بله. اما آن تاکتیک ترساندن

823
00:43:53,800 --> 00:43:56,732
ضرر را به اندازه الف برابر می کند
ضرب و شتم فیزیکی

824
00:43:56,733 --> 00:44:00,400
و ماه ها خویشتن داری
به همان اندازه باعث آسیب می شود.

825
00:44:02,400 --> 00:44:06,499
ویکتوریا وایز، رابرت لیشن،
لارا فولی و ناتالی فیلدز

826
00:44:06,500 --> 00:44:08,599
از طریق غیرقانونی آنها
توطئه آدم ربایی

827
00:44:08,600 --> 00:44:12,266
همه مقصر هستند
باعث ایجاد Staci Horowitz می شود

828
00:44:12,267 --> 00:44:14,600
رنج کشیدن شدید
آسیب های روانی

829
00:44:16,600 --> 00:44:19,266
اما اگر آنها Staci را نگه نداشتند
به مدت هفت ماه،

830
00:44:19,267 --> 00:44:21,267
ما دو نوزاد مرده خواهیم داشت

831
00:44:22,400 --> 00:44:25,566
به جای اون دوتا زیبا
بچه های هفت ساله

832
00:44:25,567 --> 00:44:27,100
همه ما شاهد سخنرانی در دادگاه بودیم.

833
00:44:28,300 --> 00:44:29,620
و این قلب است
از این مورد

834
00:44:33,167 --> 00:44:37,467
دانا، نیکلاس،
من مارینا دوروف هستم. من یک وکیل هستم.

835
00:44:37,700 --> 00:44:41,732
من اینجا هستم تا با شما صحبت کنم
مادر و پدر بیولوژیکی شما

836
00:44:41,733 --> 00:44:44,432
منظورم را میفهمی
مادر و پدر بیولوژیکی شما؟

837
00:44:44,433 --> 00:44:46,332
- نه
- من دارم

838
00:44:46,333 --> 00:44:48,399
مامان و بابای واقعی من
آیا مامان و بابای واقعی من نیستند،

839
00:44:48,400 --> 00:44:49,799
بقیه هستند.

840
00:44:49,800 --> 00:44:51,466
نیکلاس، حالا فهمیدی؟

841
00:44:51,467 --> 00:44:54,067
بله، پدر و مادرم به من گفتند
استاچی و جیمز

842
00:44:54,533 --> 00:44:55,533
درست است.

843
00:44:56,733 --> 00:45:00,633
استاچی هوروویتز و جیمز رایس
مامان و پدر بیولوژیکی شما هستند

844
00:45:01,333 --> 00:45:03,633
پدر بیولوژیکی شما
دوست دارم شما را ملاقات کنم

845
00:45:04,533 --> 00:45:07,200
- دوست داری دانا؟
- بله، من خیلی دوست دارم او را ملاقات کنم.

846
00:45:08,133 --> 00:45:09,532
تو چطور، نیکلاس؟

847
00:45:09,533 --> 00:45:12,300
من نمی دانم. میشه در موردش صحبت کنیم
چیز دیگری؟

848
00:45:13,600 --> 00:45:16,300
بله، می توانیم در مورد آن صحبت کنیم
برای مدتی چیز دیگری

849
00:45:16,800 --> 00:45:20,600
اما ما باید در مورد شما صحبت کنیم
دوباره بابا بیولوژیک، باشه؟

850
00:45:21,233 --> 00:45:23,132
باشه،
اما آیا می توانیم در مورد اتومبیل صحبت کنیم؟

851
00:45:23,133 --> 00:45:25,732
من عاشق ماشین های معروف هستم.
چه نوع ماشین هایی دارید؟

852
00:45:25,733 --> 00:45:27,599
من همه جور ماشین دارم.

853
00:45:27,600 --> 00:45:32,366
من پورشه دارم، مرسدس بنز،
یک بی ام و، یک کامارو و یک موستانگ.

854
00:45:32,367 --> 00:45:34,607
اما آنها ماشین های واقعی نیستند،
آنها فقط ماشین های اسباب بازی کوچک هستند.

855
00:45:35,300 --> 00:45:36,333
باشه

856
00:45:43,133 --> 00:45:47,567
این دوتا فوق العاده هستن
انسان های زنده

857
00:45:49,200 --> 00:45:51,299
این یک واقعیت است که
آنها امروز مرده بودند

858
00:45:51,300 --> 00:45:53,832
اگر دکتر وایز و دیگران
به استاچی کمک نکرده بود.

859
00:45:53,833 --> 00:45:55,633
تو فقط داری بازی میکنی
روی احساسات ما

860
00:45:56,667 --> 00:45:58,627
این چیزی است که من بودم
صحبت کردن در مورد قبل

861
00:45:59,533 --> 00:46:01,533
الان پدر و مادرشون هر کی هستن
مطمئنم،

862
00:46:02,200 --> 00:46:04,000
نمی توانست زندگی را تصور کند
بدون آنها

863
00:46:04,733 --> 00:46:08,033
فقط تماشای آنهاست
به من لرز بده

864
00:46:08,833 --> 00:46:11,733
فکر می کردند که شده اند
قصابی شده و اینجا نیست.

865
00:46:36,300 --> 00:46:39,067
این پسر من استیون است.

866
00:46:39,833 --> 00:46:41,633
او 15 سال دارد. بچه عالی.

867
00:46:42,300 --> 00:46:43,699
شما باید او را ببینید
چوگان بازی کن

868
00:46:46,233 --> 00:46:47,166
او خوش تیپ است. شرط ببندید که دارد
تعداد زیادی دوست دختر، ها؟

869
00:46:47,167 --> 00:46:50,199
اوه، آره
او دائماً در تلفن خود است،

870
00:46:50,200 --> 00:46:52,099
پیامک، توییت،
نمیدونم چیه

871
00:46:52,100 --> 00:46:54,199
او حتی نمی داند
نیمی از بچه ها

872
00:46:54,200 --> 00:46:56,266
با مال من هم همینطور
آنها فقط هشت و نه هستند.

873
00:46:58,167 --> 00:46:59,432
میدونی یادم نمیاد
آخرین بار

874
00:46:59,433 --> 00:47:01,266
ما یک گفتگوی واقعی داشتیم

875
00:47:01,267 --> 00:47:04,166
انگار گوشیش هست
از طریق جراحی به دست او چسبیده است.

876
00:47:04,167 --> 00:47:06,000
بنابراین، می بینید که کجا
من از اون موقع میام؟

877
00:47:06,533 --> 00:47:09,067
نه درست برعکس.

878
00:47:10,300 --> 00:47:12,666
این واقعیت که همسرم
انتخاب کردم که پسرم را داشته باشم

879
00:47:12,667 --> 00:47:15,766
به کسی اجازه نمی دهد
دیگر از انتخاب نکردن.

880
00:47:15,767 --> 00:47:17,499
استیون یک بچه عالی است،

881
00:47:17,500 --> 00:47:21,299
اما زمانی که او تازه حامله شد،
حتی بعد از چند ماه

882
00:47:21,300 --> 00:47:23,532
او هنوز فقط همین بود
توده سلولی

883
00:47:23,533 --> 00:47:25,099
بنابراین، همه چیز درست می شد

884
00:47:25,100 --> 00:47:26,733
اگر سقط شده بود
توسط همسرت؟

885
00:47:27,733 --> 00:47:31,299
سقط جنین قانونی است. اگر او می خواست
می خواست آن را داشته باشد، او می توانست.

886
00:47:31,300 --> 00:47:33,166
اگر مرد می خواست
سقط جنین اتفاق بیفتد،

887
00:47:33,167 --> 00:47:34,732
او هم می توانست این را بخواهد.

888
00:47:34,733 --> 00:47:37,066
آنها می توانستند با آن کار کنند
هر چه می خواستند

889
00:47:37,067 --> 00:47:38,187
حالا، او یک "آن" است؟

890
00:47:40,467 --> 00:47:43,200
بیرون بردن انسانیت
آسان تر می کند، اینطور نیست؟

891
00:47:46,367 --> 00:47:47,367
مقصر نیست

892
00:47:50,300 --> 00:47:52,267
این دو بچه زیبا
لایق زندگی کردن

893
00:47:55,067 --> 00:47:56,666
و من احساس وحشتناکی دارم.

894
00:47:56,667 --> 00:48:00,200
احساس وحشتناکی می کنی؟
چرا احساس بدی دارید؟

895
00:48:01,567 --> 00:48:03,233
چون رای دادم
قبلا مقصر نبود

896
00:48:04,700 --> 00:48:06,332
و این مهم نیست
چگونه انجام شد

897
00:48:06,333 --> 00:48:08,767
این بچه های زیبا
زنده نخواهد بود

898
00:48:11,400 --> 00:48:14,600
هرگز به آن فکر نکرده بودم
اصلا اینجوری ولی...

899
00:48:17,333 --> 00:48:19,253
زندگی آنها فقط بیشتر است
مهمتر از قانون

900
00:48:21,567 --> 00:48:22,567
و حق با شماست.

901
00:48:25,500 --> 00:48:26,533
مقصر نیست

902
00:48:28,800 --> 00:48:30,599
تو خواستی
نمودارهای گزارش کارشناسی

903
00:48:30,600 --> 00:48:33,300
در مورد رشد کودک
در رحم؟

904
00:48:34,367 --> 00:48:36,566
بله از کجا فهمیدی؟

905
00:48:36,567 --> 00:48:39,266
اوه، یا من ذهن خوان هستم

906
00:48:39,267 --> 00:48:43,366
یا مخفیانه و غیرقانونی
گوش دادن به مشورت شما

907
00:48:43,367 --> 00:48:44,367
یا...

908
00:48:45,633 --> 00:48:48,266
یا بی سر و صدا گوشی را برداشتم
و از منشی آنها را خواست

909
00:48:48,267 --> 00:48:50,432
در حالی که ما داشتیم
شهادت دوقلوها

910
00:48:50,433 --> 00:48:51,433
یا اون

911
00:48:52,700 --> 00:48:54,732
من اجازه دادم تا شواهد را وارد کنم

912
00:48:54,733 --> 00:48:57,199
نبرد حضانت دوقلوها
شهادت رسوب

913
00:48:57,200 --> 00:48:58,699
و شهادت سپرده
از پدر واقعی

914
00:48:58,700 --> 00:49:00,100
به یک دلیل

915
00:49:02,100 --> 00:49:04,099
و آن چه بود، جناب عالی؟

916
00:49:04,100 --> 00:49:07,133
من آن را بی ربط می دانم که آیا به عنوان
متهمان مجرم هستند

917
00:49:08,267 --> 00:49:10,367
برای ربودن استاچی هوروویتز

918
00:49:11,600 --> 00:49:13,567
بی ربط ندیدم

919
00:49:16,067 --> 00:49:17,832
یه سوال دیگه هم داشتم
در مورد قانون

920
00:49:17,833 --> 00:49:18,833
بله؟

921
00:49:19,600 --> 00:49:21,267
بیایید بگوییم که داریم
حقایق زیر

922
00:49:22,267 --> 00:49:24,466
جنیفر باردار است
او می خواهد بچه را نگه دارد،

923
00:49:24,467 --> 00:49:28,299
اما کلی به او حسادت می کند
و سعی می کند بچه را بکشد

924
00:49:28,300 --> 00:49:31,033
با تاب دادن چوب بیسبال
به شکم او

925
00:49:31,500 --> 00:49:34,433
سپس، مایکل،
که روی ویلچر نشسته است،

926
00:49:35,100 --> 00:49:37,166
کلی شلیک میکنه و میکشه
برای متوقف کردن او

927
00:49:37,167 --> 00:49:39,327
از کشتن بچه که
داخل شکم جنیفر

928
00:49:39,767 --> 00:49:41,499
چرا مایکل روی ویلچر نشسته است؟

929
00:49:42,700 --> 00:49:44,799
نمیدونم فقط فکر کردم
جالب ترش کرد

930
00:49:44,800 --> 00:49:46,466
- درست است.
- بله

931
00:49:49,100 --> 00:49:51,067
پس جنین چند ساله است؟

932
00:49:52,467 --> 00:49:53,732
فرض کنید دو ماه است.

933
00:49:53,733 --> 00:49:57,766
آخه جنین دو ماهشه پس
مایکل به کلی شلیک می کند و می کشد

934
00:49:57,767 --> 00:50:00,232
برای جلوگیری از کشتن او
جنین بنابراین، سوال این است که

935
00:50:00,233 --> 00:50:02,232
آیا قانونی عمل کرده است
در دفاع از دیگری؟

936
00:50:02,233 --> 00:50:04,199
آیا حق استفاده داشت
نیروی کشنده

937
00:50:04,200 --> 00:50:06,733
برای نجات جان
جنین دو ماهه؟

938
00:50:11,400 --> 00:50:14,133
- جناب، جواب چیست؟
- ابتدا آن فایل را مرور کنید.

939
00:50:16,233 --> 00:50:17,400
وای اینجا سرده

940
00:50:21,167 --> 00:50:23,566
من نمی دانم چگونه کسی می تواند بنشیند
از طریق این در دادگاه

941
00:50:23,567 --> 00:50:26,299
و انسان را به وضوح نمی بیند

942
00:50:26,300 --> 00:50:27,700
در حال رشد و تغییر است
در هفته؟

943
00:50:29,733 --> 00:50:32,267
- شبیه بچه است.
- سوالی نیست

944
00:50:35,767 --> 00:50:37,667
نوبت منه
آیا می توانم آن را داشته باشم، لطفا؟

945
00:50:41,500 --> 00:50:45,133
چیزی که بهش میگی بچه
بیشتر شبیه بچه قورباغه است

946
00:50:46,267 --> 00:50:47,299
چشم و گوش ندارد.

947
00:50:47,300 --> 00:50:49,632
به سختی قابل تشخیص است
به عنوان مرد یا زن

948
00:50:49,633 --> 00:50:51,399
بنابراین، شما فکر می کنید
این مهم تر است

949
00:50:51,400 --> 00:50:53,299
از مجازات آدم ربایان؟

950
00:50:53,300 --> 00:50:54,632
وای در هفت هفتگی

951
00:50:54,633 --> 00:50:57,132
در واقع واقعاً به نظر می رسد
مثل بچه

952
00:50:57,133 --> 00:50:59,533
بله منظورم همین است.
اجازه دهید آن را به اطراف منتقل کنیم.

953
00:51:00,600 --> 00:51:04,566
استاچی هوروویتز ربوده شد
در حدود هشت هفته

954
00:51:04,567 --> 00:51:07,199
اگر می دانستید، یا برای مردان،

955
00:51:07,200 --> 00:51:11,299
زن مهم شما
این رشد در درون تو بود،

956
00:51:11,300 --> 00:51:12,633
آیا این را می کشی؟

957
00:51:13,400 --> 00:51:14,733
این به وضوح یک نوزاد است.

958
00:51:16,000 --> 00:51:19,499
ما آزادانه این را بازی کرده ایم
بازی که هر نفر یک نوبت می گیرد

959
00:51:19,500 --> 00:51:20,766
تا استدلال خود را بیان کند.

960
00:51:20,767 --> 00:51:24,767
و تا کنون، فقط تعداد کمی از ما
رفته اند و حالا نوبت من است

961
00:51:27,400 --> 00:51:29,633
به جای اینکه نوبت من باشد،
من یک درخواست دارم

962
00:51:31,333 --> 00:51:33,667
میشه لطفا
برو به اون تابلو

963
00:51:34,300 --> 00:51:36,333
و همه را یادداشت کنید
امتیاز برای تبرئه؟

964
00:51:37,300 --> 00:51:39,466
فقط خلاصه سازی کوتاه و ساده
از همه چیز

965
00:51:39,467 --> 00:51:40,732
که قبلا از آن عبور کرده ایم

966
00:51:40,733 --> 00:51:43,199
که می دهد
حکم بی گناهی

967
00:51:43,200 --> 00:51:44,200
مطمئنا

968
00:51:44,800 --> 00:51:46,666
و روی آن تخته آن طرف،

969
00:51:46,667 --> 00:51:48,299
میشه لطفا یکی بنویسه
تمام نکات

970
00:51:48,300 --> 00:51:50,232
که می شود
برای یک حکم مجرمانه

971
00:51:50,233 --> 00:51:52,467
من خوشحال خواهم شد که این کار را انجام دهم.
متشکرم.

972
00:51:53,133 --> 00:51:54,333
-میتونم اول برم؟
- حتما

973
00:51:57,233 --> 00:52:01,799
من آنچه بوده ایم را فهرست می کنم
بحث امروز، درست است؟

974
00:52:01,800 --> 00:52:02,800
بله.

975
00:52:05,800 --> 00:52:08,532
Staci از یک ربوده شد
کلینیک سقط جنین،

976
00:52:08,533 --> 00:52:09,700
این شماره یک است

977
00:52:10,733 --> 00:52:12,832
و او نگه داشته شد
به مدت هفت ماه

978
00:52:12,833 --> 00:52:15,299
بنابراین، اینطور نیست که او را نگه داشته باشند
برای دو هفته یا دو روز

979
00:52:15,300 --> 00:52:16,532
این یک آدم ربایی بسیار طولانی بود.

980
00:52:16,533 --> 00:52:18,599
دادستان به این نکته اشاره کرد
به شدت

981
00:52:18,600 --> 00:52:21,033
متهمان او را سرکوب کردند
انواع شکنجه های روحی

982
00:52:21,733 --> 00:52:24,500
و بچه دار شدنش
برخلاف میل او،

983
00:52:25,200 --> 00:52:27,666
و او را باور کند که
او تراشه ای در سر داشت

984
00:52:27,667 --> 00:52:30,067
که ممکن است در بزند
ناخودآگاه او

985
00:52:30,467 --> 00:52:32,566
و در ساختن او
در واقع باور کنید

986
00:52:32,567 --> 00:52:35,266
که او در جهنم بود
بعد از زایمان

987
00:52:35,267 --> 00:52:36,732
نه به درد جسمی

988
00:52:36,733 --> 00:52:39,399
او باید رنج می برد
برای به دنیا آوردن دو نوزاد

989
00:52:39,400 --> 00:52:42,199
شما خوش شانس هستید که چیزی است
شما هرگز مجبور نخواهید بود تحمل کنید

990
00:52:44,700 --> 00:52:46,299
بعدش چی؟

991
00:52:46,300 --> 00:52:47,732
خانم هوروویتز مجبور شد
متحمل شدن

992
00:52:47,733 --> 00:52:49,667
درمان های پزشکی
برخلاف میل او

993
00:52:50,700 --> 00:52:52,733
نه فقط اجباری
برای به دنیا آوردن نوزادان،

994
00:52:54,133 --> 00:52:58,199
اما با داشتن بسیاری
معاینات غیر توافقی

995
00:52:58,200 --> 00:53:00,167
توسط دکتر وایز اجرا شد.

996
00:53:00,633 --> 00:53:02,332
و در مورد این چطور؟

997
00:53:02,333 --> 00:53:04,766
استاچی حق قانونی داشت
به سقط جنین

998
00:53:04,767 --> 00:53:06,533
و حق نداشتند
برای متوقف کردن او

999
00:53:15,300 --> 00:53:16,733
خانم جوان، مورد شماست.

1000
00:53:20,100 --> 00:53:23,600
استاچی هوروویتز حمل می کرد
دو انسان زنده

1001
00:53:24,400 --> 00:53:25,766
در زمانی که
او برای اولین بار وارد شد

1002
00:53:25,767 --> 00:53:27,400
توسط دکتر وایز و دیگران...

1003
00:53:29,767 --> 00:53:34,467
به این نگاه کنید، جنین های او بودند
قابل شناسایی به عنوان انسان

1004
00:53:39,633 --> 00:53:42,066
دوقلوهایی که الان هستند
هفت ساله

1005
00:53:42,067 --> 00:53:44,333
و زیبا مرده بود

1006
00:53:46,800 --> 00:53:50,299
بدون دکتر، بدون دانشمند،
نه مربی، نه کسی

1007
00:53:50,300 --> 00:53:52,066
واقعا شناسایی کرده است

1008
00:53:52,067 --> 00:53:55,267
وقتی یک جنین به طور معجزه آسایی
به زندگی انسانی تبدیل می شود

1009
00:54:00,700 --> 00:54:03,332
و بعد از نوشتن
نکته همه،

1010
00:54:03,333 --> 00:54:05,600
من چند تا از خودم اضافه میکنم

1011
00:54:08,533 --> 00:54:10,600
و در حال حاضر، من می خواهم
آخرین حرفم را اضافه کنم

1012
00:54:17,200 --> 00:54:19,533
و قانون چگونه است
زندگی انسان را تعریف کند؟

1013
00:54:20,667 --> 00:54:23,699
قاضی به ما گفت که اگر
یک نفر می کشد

1014
00:54:23,700 --> 00:54:25,799
یک زن باردار
و بچه در شکمش،

1015
00:54:25,800 --> 00:54:27,532
او متهم به قتل مضاعف است.

1016
00:54:27,533 --> 00:54:29,532
مهم نیست چه سنی دارد
جنین است.

1017
00:54:29,533 --> 00:54:32,366
بنابراین، در هر مرحله از زندگی،

1018
00:54:32,367 --> 00:54:34,500
جنین در نظر گرفته می شود
یک انسان

1019
00:54:36,067 --> 00:54:37,067
در اینجا دو لیست شما وجود دارد.

1020
00:54:37,700 --> 00:54:38,700
متشکرم.

1021
00:54:39,800 --> 00:54:41,333
شماره شش، نوبت شماست

1022
00:54:41,833 --> 00:54:44,066
من دلایلم را آورده ام
رای من را تغییر داد

1023
00:54:44,067 --> 00:54:46,399
و من گفته ام
تمام آنچه باید بگویم

1024
00:54:46,400 --> 00:54:48,532
بنابراین، من فکر می کنم من می گذرد
نوبت من

1025
00:54:48,533 --> 00:54:50,332
آیا واقعا نیاز داریم
با تمام این قوانین بازی کنید

1026
00:54:50,333 --> 00:54:52,332
از رفتن به نوبت برای همه؟

1027
00:54:52,333 --> 00:54:54,467
- گمان می کنم نه.
-پس بذار اینو بگم

1028
00:54:55,700 --> 00:54:59,266
شما می توانید هر چه می خواهید بحث کنید.
این بچه است؟ آیا این جنین است؟

1029
00:54:59,267 --> 00:55:01,533
اما در مورد واقعیت چه می شود
آیا سقط جنین قانونی است؟

1030
00:55:03,467 --> 00:55:06,399
همه، سقط جنین قانونی است.

1031
00:55:06,400 --> 00:55:09,699
Roe V. Wade قانون بوده است
زمین برای 40 سال!

1032
00:55:09,700 --> 00:55:12,199
استاچی هوروویتز می خواست
برای سقط جنین

1033
00:55:12,200 --> 00:55:14,667
و او قانونی داشت
حق انجام این کار

1034
00:55:15,467 --> 00:55:18,232
این بچه ها جناح راست هستند.

1035
00:55:18,233 --> 00:55:20,532
آنها تلاش می کردند
نظرات خود را تحمیل کنند

1036
00:55:20,533 --> 00:55:22,533
و او را از داشتن منع کنید
سقط جنین

1037
00:55:23,733 --> 00:55:26,432
من یک گیاهخوار هستم اما نه
آدم ربایی

1038
00:55:26,433 --> 00:55:28,033
تا آنها را از خوردن گوشت بازدارد.

1039
00:55:29,433 --> 00:55:31,333
می دانی،
این در واقع یک نکته خوب است.

1040
00:55:32,100 --> 00:55:35,632
من عضو NRA هستم اما این کار را نمی کنم
مقداری مهره ضد تفنگ را ربود

1041
00:55:35,633 --> 00:55:38,533
فقط به این دلیل که من با او مخالفم
باورها مانند، این افراطی است.

1042
00:55:40,433 --> 00:55:43,133
چیزی فراتر از موافقت است
یا مخالف

1043
00:55:43,767 --> 00:55:46,066
وقتی جان یک انسان در خطر است،

1044
00:55:46,067 --> 00:55:49,400
بسیار بیشتر از همه چیز است
موارد دیگر، از جمله حقوق.

1045
00:55:53,600 --> 00:55:57,733
خب... من معتقدم
در حق انتخاب

1046
00:55:58,533 --> 00:56:00,399
یک زن مجبور نیست
بچه دار شدن

1047
00:56:00,400 --> 00:56:01,500
اگر او نمی خواهد

1048
00:56:02,200 --> 00:56:05,533
بنابراین، من تغییر نمی کنم
رای من، همیشه

1049
00:56:06,367 --> 00:56:07,732
اونا گناه دارن

1050
00:56:07,733 --> 00:56:10,700
حق انتخاب
در واقع بسیار مهم است

1051
00:56:11,833 --> 00:56:14,633
در مورد پرونده ها چطور
تجاوز جنسی و زنای با محارم؟

1052
00:56:15,467 --> 00:56:18,732
آیا باید آن زنان را مجبور کرد
داشتن اون بچه ها؟

1053
00:56:18,733 --> 00:56:19,767
بله، البته.

1054
00:56:20,867 --> 00:56:24,733
این یک تجربه وحشتناک است
رنج بردن از تجاوز جنسی یا زنای با محارم

1055
00:56:25,733 --> 00:56:28,799
اما اگر زندگی انسان باشد
در نتیجه ایجاد شد،

1056
00:56:28,800 --> 00:56:31,100
آن کودک بی گناه
باید اجازه زندگی داشته باشد

1057
00:56:32,200 --> 00:56:34,299
میدونی من با تو بودم
برای مدتی آنجا

1058
00:56:34,300 --> 00:56:37,167
اما من با آن موافق نیستم
اصلا

1059
00:56:37,733 --> 00:56:39,466
آیا شما نوعی
مهره مذهبی

1060
00:56:39,467 --> 00:56:41,732
مثل دکتر وایز و رابرت لیشن؟

1061
00:56:41,733 --> 00:56:43,733
من نمی دانم منظور شما چیست
توسط "مهره مذهبی"،

1062
00:56:44,633 --> 00:56:47,100
اما من دارم
یک ایمان بسیار قوی

1063
00:56:47,700 --> 00:56:49,799
من معتقدم که کتاب مقدس
کلام خداست

1064
00:56:49,800 --> 00:56:51,499
و 100 درصد درست است.

1065
00:56:51,500 --> 00:56:53,566
خوب، پس من را در کتاب مقدس نشان دهید

1066
00:56:53,567 --> 00:56:55,632
جایی که چیزی می گوید
در مورد سقط جنین؟

1067
00:56:55,633 --> 00:56:58,167
یکی از ده فرمان
تو نباید بکشی

1068
00:56:58,800 --> 00:57:02,132
صحبت کردن در مورد
اعمال واقعی قتل

1069
00:57:02,133 --> 00:57:05,699
از یک نفر به شخص دیگر.
البته مردم واقعی و زنده.

1070
00:57:05,700 --> 00:57:09,232
بله، دقیقاً همین است
ما با سقط جنین داریم

1071
00:57:09,233 --> 00:57:11,266
در حالی که حقیقت دارد
که کلمه سقط جنین

1072
00:57:11,267 --> 00:57:12,799
هرگز در کتاب مقدس ذکر نشده است،

1073
00:57:12,800 --> 00:57:15,332
هزاران پاساژ وجود دارد
که به وضوح آدرس

1074
00:57:15,333 --> 00:57:17,200
قداست زندگی انسان

1075
00:57:18,467 --> 00:57:21,533
- آیا می توانیم یک کتاب مقدس در اینجا بیاوریم؟
- اوه، این یک فاجعه است!

1076
00:57:22,467 --> 00:57:25,232
آیا می توانید یک کپی از آن را نیز دریافت کنید
دیکشنری وبستر،

1077
00:57:25,233 --> 00:57:26,699
سالنامه کشاورزان،

1078
00:57:26,700 --> 00:57:30,166
روزنامه امروز و
یک کپی از Sports Illustrated؟

1079
00:57:30,167 --> 00:57:32,099
نسخه مایو لطفا

1080
00:57:32,100 --> 00:57:34,266
هی، بله. این سرکارگر از
مورد سقط جنین

1081
00:57:34,267 --> 00:57:36,432
اوه، ما نیاز داریم
یک کتاب مقدس در اینجا دریافت کنید

1082
00:57:36,433 --> 00:57:38,732
- چه نسخه ای؟
- چه نسخه ای؟

1083
00:57:38,733 --> 00:57:40,332
من نمی دانم، شما چه چیزی دارید؟

1084
00:57:40,333 --> 00:57:42,099
ما نسخه کینگ جیمز را داریم.

1085
00:57:42,100 --> 00:57:43,500
کینگ جیمز؟ خوب، این کار خواهد کرد.

1086
00:57:44,733 --> 00:57:47,233
سلام، شما هر چیزی در مورد
گرما هنوز؟ اینجا داره یخ میزنه

1087
00:57:48,733 --> 00:57:50,166
سلام؟

1088
00:58:01,233 --> 00:58:02,233
استیو، رفیق قدیمی،

1089
00:58:03,300 --> 00:58:05,533
انگار خونه نخواهم بود
به وقت شام امشب

1090
00:58:08,333 --> 00:58:10,532
حالا هفته هاست که کار می کنم

1091
00:58:10,533 --> 00:58:13,000
برای دریافت این جلسه کاری
با هم

1092
00:58:14,167 --> 00:58:17,400
و حالا، دلم برایش تنگ خواهد شد،
با تشکر از شما بچه ها متشکرم.

1093
00:58:18,133 --> 00:58:19,666
وای نیاز به استراحت داشتم

1094
00:58:19,667 --> 00:58:21,666
از
خوب، بد و زشت؟

1095
00:58:21,667 --> 00:58:24,533
اوه از دفتر بسیار گرم من.

1096
00:58:26,067 --> 00:58:27,733
- چه کسی انجیل درخواست کرد؟
- من انجام دادم.

1097
00:58:28,533 --> 00:58:30,433
موعظه میکنی
یا مشورت کردن؟

1098
00:58:30,833 --> 00:58:33,299
ما امیدواریم که کمک کند
با مشورت ما

1099
00:58:33,300 --> 00:58:35,666
میدونی، انگار هستی
واقعا دقیق بودن

1100
00:58:35,667 --> 00:58:38,300
و متفکر این خوب است.
خوب

1101
00:58:39,600 --> 00:58:42,300
آیا شما پاسخ را دارید
به آخرین سوال حقوقی من؟

1102
00:58:42,700 --> 00:58:43,733
حتما.

1103
00:58:57,833 --> 00:59:01,133
برای شروع، پیدایش 1:27:

1104
00:59:02,633 --> 00:59:05,333
«پس خداوند انسان را آفرید
به تصویر خودش،

1105
00:59:06,133 --> 00:59:08,267
در تصویر خدا
او را آفرید

1106
00:59:09,333 --> 00:59:12,599
نر و ماده
آنها را آفرید.»

1107
00:59:12,600 --> 00:59:14,699
این چی داره
برای انجام سقط جنین؟

1108
00:59:14,700 --> 00:59:17,132
خداوند انسانها را به صورت خود آفرید.

1109
00:59:17,133 --> 00:59:20,133
همه ما از همه جدا هستیم
مخلوقات خدا

1110
00:59:22,633 --> 00:59:27,699
پیدایش 1:28: «و خدا برکت داد
آنها و خدا به آنها گفت:

1111
00:59:27,700 --> 00:59:30,066
بارور باشید و زیاد شوید

1112
00:59:30,067 --> 00:59:31,667
و زمین را پر کنید،
و آن را مطیع کن

1113
00:59:32,367 --> 00:59:34,599
و سلطه داشته باشند
بر فراز ماهی های دریا،

1114
00:59:34,600 --> 00:59:36,666
و بر فراز پرندگان هوا،

1115
00:59:36,667 --> 00:59:40,333
و بر هر موجود زنده ای
که بر روی زمین حرکت می کند."

1116
00:59:42,233 --> 00:59:43,632
آیا به نظر می رسد
خدا ما را می خواهد

1117
00:59:43,633 --> 00:59:45,367
برای کشتن انسان های بی گناه؟

1118
00:59:46,133 --> 00:59:48,332
که کاملا باز است
به تفسیر

1119
00:59:48,333 --> 00:59:50,499
آیا واقعا اینطور است
به نظر شما یعنی چه؟

1120
00:59:50,500 --> 00:59:53,399
یعنی ممکن است شخص دیگری فکر کند
چیزی کاملا متفاوت

1121
00:59:53,400 --> 00:59:54,600
اینجاست که ایمان وارد می شود.

1122
00:59:55,667 --> 00:59:58,066
شما نماز می خوانید، مطالعه می کنید.

1123
00:59:58,067 --> 01:00:01,232
شما به آنچه خدا به شما کمک می کند می خوانید
فقط بدانیم که درست است

1124
01:00:01,233 --> 01:00:03,067
عالیه یه موعظه

1125
01:00:05,567 --> 01:00:08,300
- البته بیشتر هم هست.
- اما، صبر کن، چیزهای بیشتری وجود دارد.

1126
01:00:09,667 --> 01:00:11,333
مزمور 22:10:

1127
01:00:12,800 --> 01:00:15,067
"من بر تو افکنده شدم
از رحم

1128
01:00:16,067 --> 01:00:18,400
تو خدای منی
از شکم مادرم

1129
01:00:19,367 --> 01:00:21,132
خدا ما را دوست دارد و از ما محافظت می کند

1130
01:00:21,133 --> 01:00:22,832
از لحظه ای که هستیم
تصور شده است.

1131
01:00:22,833 --> 01:00:25,300
بدیهی است که او نمی خواهد
کسی که دوست دارد کشته شود

1132
01:00:27,067 --> 01:00:31,199
و مزمور 139:13-14 می گوید:

1133
01:00:31,200 --> 01:00:33,799
"تو مرا پوشانده ای
در شکم مادرم

1134
01:00:33,800 --> 01:00:37,733
من تو را ستایش خواهم کرد. برای من هستم
ترسناک و شگفت انگیز ساخته شده است."

1135
01:00:38,400 --> 01:00:42,733
ایمان دستکاری است
عقل سلیم عزیزم

1136
01:00:44,467 --> 01:00:47,799
و حتی اگر می خواهید بحث کنید
خدا مردم را دوست دارد،

1137
01:00:47,800 --> 01:00:50,567
این لزوما نمی گوید
هر چیزی در مورد سقط جنین

1138
01:00:51,633 --> 01:00:54,366
نه در مورد قانون
ما موظف به پیگیری هستیم

1139
01:00:54,367 --> 01:00:55,467
خیلی مطمئنی؟

1140
01:00:56,467 --> 01:00:59,467
ما باید از قانون خدا پیروی کنیم
بالاتر از هر چیز دیگری

1141
01:01:00,100 --> 01:01:02,199
این در صورتی است که به خدا ایمان داشته باشید.

1142
01:01:02,200 --> 01:01:04,132
تو کی هستی که خودت را تحمیل کنی
دیدگاه های مذهبی

1143
01:01:04,133 --> 01:01:06,199
در اینجا در اتاق هیئت منصفه

1144
01:01:06,200 --> 01:01:09,232
جایی که قرار است باشیم
رسیدگی به پرونده آدم ربایی

1145
01:01:09,233 --> 01:01:11,300
ما نیاز به جدایی داریم
کلیسا و نفرت

1146
01:01:14,333 --> 01:01:18,033
بله، من ایمانم را دارم.
اعتقاد کامل من به خدا،

1147
01:01:19,267 --> 01:01:21,466
اما برای کسانی از شما
که هنوز آنجا نیستند،

1148
01:01:21,467 --> 01:01:24,332
قانون تماما آمریکایی چیست
بر اساس؟

1149
01:01:24,333 --> 01:01:26,566
قانون آمریکا،
حقوق انگلیس، همه حقوق،

1150
01:01:26,567 --> 01:01:30,466
همه آنها اول از همه هستند
بر اساس 10 فرمان

1151
01:01:30,467 --> 01:01:33,399
آقایان کنار شما
10 فرمان را مطرح کرد.

1152
01:01:33,400 --> 01:01:36,033
فرمانی که می گوید
"تو نباید بکشی"

1153
01:01:36,833 --> 01:01:38,633
که باید مربوط باشد
به همه اینجا

1154
01:01:39,767 --> 01:01:42,299
هر ترجمه،
هر محقق کتاب مقدس،

1155
01:01:42,300 --> 01:01:44,233
هر کسی که درس خوانده است
متون باستانی،

1156
01:01:44,733 --> 01:01:48,300
همه قبول دارند که
یعنی "تو نباید قتل کنی".

1157
01:01:50,067 --> 01:01:51,533
همانطور که در کشتن زندگی بی گناه.

1158
01:01:52,300 --> 01:01:55,066
چه بی گناه تر
از یک کودک متولد نشده؟

1159
01:01:55,067 --> 01:01:58,100
من مذهبی نیستم، پس می روم
به این موضوع متفاوت نگاه کنیم

1160
01:01:58,800 --> 01:02:00,832
من نمی گویم که او است
درست یا غلط

1161
01:02:00,833 --> 01:02:03,299
در مورد آن مطالب در کتاب مقدس،

1162
01:02:03,300 --> 01:02:05,099
اما من فکر می کنم ما باید نگاه کنیم
حقایق سخت

1163
01:02:05,100 --> 01:02:06,633
روی آن نمودار نوشته شده است

1164
01:02:07,633 --> 01:02:10,266
آه، ببخشید، همه،
کارکنان تعمیر و نگهداری به خانه رفته اند.

1165
01:02:10,267 --> 01:02:12,132
بعد از پنج است،
اما تو خوش شانسی

1166
01:02:12,133 --> 01:02:14,233
من کمی در مورد گرما می دانم.

1167
01:02:21,533 --> 01:02:23,767
این مرد هرگز نمی خواهد
بیا با هم باشیم، استیو

1168
01:02:25,267 --> 01:02:26,947
به نظر می رسد که من خواهم شد
برای همیشه اینجا گیر کرده

1169
01:02:27,800 --> 01:02:29,499
فکر می کنم می دانم
مشکل چیست،

1170
01:02:29,500 --> 01:02:31,299
که باید تحت آن کار کنم
اتاق های دیگ بخار

1171
01:02:31,300 --> 01:02:32,340
باید به زودی کار کند.

1172
01:02:36,400 --> 01:02:39,499
بنابراین، همانطور که گفتم،
من فکر می کنم واقعاً فاحش است

1173
01:02:39,500 --> 01:02:41,500
که آنها با آن قاطی می کنند
ذهن Staci.

1174
01:02:42,133 --> 01:02:43,699
به اندازه کافی بد بود
که او را ربودند،

1175
01:02:43,700 --> 01:02:45,432
اما در راس آن به ...

1176
01:02:45,433 --> 01:02:48,733
تا مجبورش کنم تماشا کنه
آن فیلم های ترسناک دیوانه کننده

1177
01:02:50,100 --> 01:02:51,267
به او کابوس می دادند.

1178
01:02:57,700 --> 01:02:59,499
یعنی،
فکر کردم وحشتناک بود

1179
01:02:59,500 --> 01:03:00,799
من واقعاً هول شده بودم

1180
01:03:00,800 --> 01:03:03,066
اگر مجبور بودم
اینجور چیزا رو تماشا کن

1181
01:03:03,067 --> 01:03:07,167
در حال حاضر، این به اضافه خواهد شد
شکنجه روحی روی نمودار

1182
01:03:09,700 --> 01:03:13,367
شما حق دارید چه کاری را انجام دهید
با بدن خودت میخوای

1183
01:03:14,367 --> 01:03:16,232
اگر جنین را نمی خواهید،
آن را سقط کن

1184
01:03:22,333 --> 01:03:24,599
جنین را سقط کنید
اگر شما آن را نمی خواهید

1185
01:03:24,600 --> 01:03:26,599
این بدن شماست، سقطش کنید!

1186
01:03:33,800 --> 01:03:36,300
این بدن شماست،
آنچه را که می خواهید با آن انجام دهید

1187
01:03:41,167 --> 01:03:43,767
جنین را سقط کنید
اگر شما آن را نمی خواهید

1188
01:03:45,667 --> 01:03:47,332
بچه رو سقط کن!

1189
01:03:47,333 --> 01:03:49,366
بچه رو سقط کن!

1190
01:03:49,367 --> 01:03:50,599
بچه رو سقط کن

1191
01:03:52,200 --> 01:03:54,099
بچه رو سقط کن!

1192
01:03:55,433 --> 01:03:56,532
بچه رو سقط کن!

1193
01:03:56,533 --> 01:03:58,066
جنین را سقط کنید.

1194
01:04:34,067 --> 01:04:37,767
خوب، قطعاً عجیب است.
هنوز نظرم عوض نشده

1195
01:04:39,333 --> 01:04:41,433
بی رحمانه به نظر می رسد و
مجازات غیرعادی برای من

1196
01:04:42,067 --> 01:04:44,432
ممکن است شما موافق نباشید
برخی از تاکتیک های آنها،

1197
01:04:44,433 --> 01:04:46,133
اما آنها یک هدف منحصر به فرد داشتند.

1198
01:04:46,600 --> 01:04:48,299
برای نجات اون بچه ها

1199
01:04:48,300 --> 01:04:51,100
و مجبور شدند استفاده کنند
ابزارهای مختلف برای انجام آن

1200
01:04:51,700 --> 01:04:54,200
می دانی،
من یک مرد کاملا منطقی هستم،

1201
01:04:55,167 --> 01:04:57,767
الان دارم میام پایین
به اصول اولیه

1202
01:04:58,500 --> 01:05:02,333
استاچی هوروویتز انتخاب کرد
بچه دار نشدن

1203
01:05:03,167 --> 01:05:05,167
یا بچه ها همانطور که معلوم است.

1204
01:05:06,200 --> 01:05:08,599
او نمی خواهد
بچه دار شدن

1205
01:05:08,600 --> 01:05:10,567
این یک انتخاب شخصی است.

1206
01:05:11,200 --> 01:05:13,000
همینطور باشد.

1207
01:05:13,533 --> 01:05:15,332
بین او و دکترش است.

1208
01:05:15,333 --> 01:05:16,832
اما به این سادگی نیست.

1209
01:05:16,833 --> 01:05:19,299
داری فراموش می کنی
یک قطعه مهم،

1210
01:05:19,300 --> 01:05:23,033
او شوهر داشت
و او می خواست بچه دار شود.

1211
01:05:29,200 --> 01:05:32,167
آیا می توانیم دوباره او را بررسی کنیم
شهادت رسوب دوباره؟

1212
01:05:32,667 --> 01:05:33,667
من از قبل آنجا هستم.

1213
01:05:36,200 --> 01:05:38,000
استاچی داشت
کاملا فریبم داد

1214
01:05:38,733 --> 01:05:40,399
وقتی تصمیم گرفتیم تمام کنیم
ازدواج ما

1215
01:05:40,400 --> 01:05:42,233
میدونستم بارداره

1216
01:05:42,833 --> 01:05:45,167
او می دانست که من او را می خواهم
برای نگه داشتن کودک

1217
01:05:45,667 --> 01:05:49,033
بارها از او پرسیدم. التماس کردم
او سقط جنین نکند

1218
01:05:50,067 --> 01:05:52,832
اما بعد، او فقط جلو رفت
و آن را انجام داد.

1219
01:05:52,833 --> 01:05:55,166
آیا خانم هوروویتز
دلیل او را بیان کند

1220
01:05:55,167 --> 01:05:57,266
چرا او پیش رفت
سقط جنین؟

1221
01:05:57,267 --> 01:06:00,033
او داشت برخی را اجرا می کرد
نوعی انتقام از من

1222
01:06:01,767 --> 01:06:03,666
تصمیم گرفتم او را ترک کنم
زن دیگری،

1223
01:06:03,667 --> 01:06:06,500
که البته میدونم
به او صدمه بزند

1224
01:06:08,567 --> 01:06:10,033
او به من گفت

1225
01:06:11,233 --> 01:06:13,200
"تو من را کنار گذاشتی
خیلی درد و غم

1226
01:06:14,567 --> 01:06:16,567
حالا نوبت شماست
برای احساس درد و اندوه."

1227
01:06:20,867 --> 01:06:25,699
انتقام یا نه، مال استاچی بود
حق سقط جنین

1228
01:06:25,700 --> 01:06:28,500
این قانون بلامنازع است.

1229
01:06:29,300 --> 01:06:31,466
باید بگویم،
من برای آن پسر احساس بدی دارم.

1230
01:06:31,467 --> 01:06:33,700
بدتر این است که او هنوز
بچه ها را ملاقات نکرده است

1231
01:06:34,400 --> 01:06:36,532
برو به قسمتی که در آن صحبت می کند
در مورد قاضی

1232
01:06:36,533 --> 01:06:37,732
به او اجازه حضانت را نمی دهند.

1233
01:06:37,733 --> 01:06:38,866
باشه یک ثانیه

1234
01:06:38,867 --> 01:06:41,266
هیچ کدام از اینها به این موضوع مربوط نیست
چه متهمان

1235
01:06:41,267 --> 01:06:42,766
مقصر آدم ربایی هستند

1236
01:06:42,767 --> 01:06:45,099
من به دیدن علاقه دارم
دوباره شهادتش

1237
01:06:45,100 --> 01:06:47,066
چه خبر؟
شما فقط دوست دارید درخواست بدهید

1238
01:06:47,067 --> 01:06:49,066
و به چیزها گوش کن
بدون ارائه هیچ نظری

1239
01:06:49,067 --> 01:06:50,666
من چند تا نظر دادم

1240
01:06:50,667 --> 01:06:52,700
و اینکه چگونه چیزها را ارزیابی می کنم
به شما مربوط نیست

1241
01:06:53,367 --> 01:06:54,367
هه

1242
01:06:55,433 --> 01:06:56,533
اینجا، من آن را دریافت کردم.

1243
01:06:59,267 --> 01:07:03,199
و پس از آزادی استاچی،
بچه هایت را دیدی؟

1244
01:07:03,200 --> 01:07:06,166
نه من حتی نمی دانستم
او ربوده شد

1245
01:07:06,167 --> 01:07:08,333
فکر کردم سقط کرده
و بلند شد.

1246
01:07:09,533 --> 01:07:11,732
فهمیدم دوتا دارم
کودکان شیرخوار

1247
01:07:11,733 --> 01:07:13,167
حدود یک ماه بعد
آنها او را رها کردند.

1248
01:07:14,367 --> 01:07:17,132
من... نامه ای گرفتم
از دکتر ویکتوریا وایز

1249
01:07:17,133 --> 01:07:18,799
به من گفتن که
من یک پسر و یک دختر داشتم.

1250
01:07:18,800 --> 01:07:20,600
چیکار کردی
کی فهمید؟

1251
01:07:22,367 --> 01:07:24,599
پیش وکیل رفتم و دادخواست دادم
برای حضانت

1252
01:07:24,600 --> 01:07:25,700
در سنت لوئیس جایی که من زندگی می کنم.

1253
01:07:27,800 --> 01:07:33,266
اما... ابتدا نمی توانستیم
حتی محل استاچی را بیابید.

1254
01:07:33,267 --> 01:07:35,733
و ما مجبور شدیم همه نوع پرونده را تشکیل دهیم
اوراقی برای بردن او به دادگاه

1255
01:07:36,433 --> 01:07:38,499
او در لس آنجلس بود

1256
01:07:38,500 --> 01:07:41,167
و دادگاه های آنجا
باعث شد در آنجا ظاهر شویم

1257
01:07:43,433 --> 01:07:46,433
تا آن زمان،
بود، یک سال بعد بود.

1258
01:07:48,733 --> 01:07:51,233
استاچی بچه های من را رها کرده بود
برای فرزندخواندگی

1259
01:07:52,700 --> 01:07:54,767
و او یک درخواست ویژه داشت.

1260
01:07:55,700 --> 01:07:57,699
که فرزندانم از هم جدا شوند

1261
01:07:57,700 --> 01:07:59,632
و پذیرش متفاوت داده شود
پدر و مادر

1262
01:07:59,633 --> 01:08:02,166
و این قاضی دیوانه
با او موافقت کرد

1263
01:08:02,167 --> 01:08:03,667
آنچه می خواست به او داد.

1264
01:08:04,567 --> 01:08:07,599
گفت که رفته
از طریق یک مصیبت وحشتناک

1265
01:08:07,600 --> 01:08:09,499
و اگر کارها انجام شده بود
به درستی طبق قانون

1266
01:08:09,500 --> 01:08:11,400
او سقط جنین می کرد

1267
01:08:14,333 --> 01:08:17,133
او برای اصلاح مسائل گفت:
خواسته های او باید برآورده شود.

1268
01:08:19,700 --> 01:08:21,000
پس...

1269
01:08:22,667 --> 01:08:24,366
الان دخترم یه جایی هست
در اورگان

1270
01:08:24,367 --> 01:08:25,767
و پسرم در مریلند است.

1271
01:08:27,800 --> 01:08:30,167
چرا قاضی نمی تواند
حضانت را به شما بدهد؟

1272
01:08:30,833 --> 01:08:33,266
آیا او باور نمی کرد
شما پدر بیولوژیکی هستید؟

1273
01:08:33,267 --> 01:08:35,667
استاچی دروغ گفته بود و گفته بود
نمی دانست پدر کیست

1274
01:08:37,333 --> 01:08:38,666
باشه،
بنابراین ما یک آزمایش پدری داشتیم،

1275
01:08:38,667 --> 01:08:40,700
و ثابت کرد که هستم
پدرشان

1276
01:08:42,400 --> 01:08:45,199
اما، قاضی گفت
خیلی دیر شده بود

1277
01:08:45,200 --> 01:08:47,466
که دانا و نیکلاس با آنها بودند
والدین خوانده آنها

1278
01:08:47,467 --> 01:08:48,566
برای مدت طولانی

1279
01:08:48,567 --> 01:08:50,607
و در آنها بود
بهترین علاقه به ماندن با آنها

1280
01:08:52,800 --> 01:08:56,733
بنابراین، اکنون من هنوز دارم می جنگم
در عوض در دادگاه فدرال

1281
01:08:58,433 --> 01:09:00,767
نمی ایستم، نمی توانم.

1282
01:09:02,467 --> 01:09:04,832
من نمی دانم چگونه یک زن می تواند
فرزندانم را بکش

1283
01:09:04,833 --> 01:09:06,433
وقتی می خواهم آنها زنده باشند

1284
01:09:07,633 --> 01:09:10,432
و نمی دانم چرا نمی توانم
اکنون فرزندانم را داشته باشم،

1285
01:09:10,433 --> 01:09:11,766
گوشت و خون من

1286
01:09:11,767 --> 01:09:13,667
زمانی که من به شدت آنها را می خواهم.

1287
01:09:16,667 --> 01:09:19,567
هیچ عدالتی وجود ندارد
در این دنیای دیوانه

1288
01:09:20,567 --> 01:09:22,567
نه برای من و نه برای آنها.

1289
01:09:28,733 --> 01:09:31,299
من قطعا موافق نیستم
هر چیزی که تو می گویی،

1290
01:09:31,300 --> 01:09:34,033
و من قطعا موافق نیستم
با همه چیز در آن لیست

1291
01:09:35,467 --> 01:09:38,733
اما، من رای خود را تغییر می دهم
گناه نکردن

1292
01:09:41,733 --> 01:09:43,599
می دانی، اگر برای هیچ چیز دیگری،

1293
01:09:43,600 --> 01:09:46,299
فقط برای اینکه انسان بتواند مقداری داشته باشد
نوعی عدالت

1294
01:09:46,300 --> 01:09:47,367
شما نمی توانید جدی باشید!

1295
01:09:48,800 --> 01:09:51,466
این چه ربطی داره
با ربوده شدنش؟

1296
01:09:51,467 --> 01:09:53,666
دو اشتباه یک حق را درست نمی کند!

1297
01:09:53,667 --> 01:09:55,067
شاید آنها انجام دهند.

1298
01:09:56,700 --> 01:09:59,299
من ناگهان نمی توانم از فکر کردن خودداری کنم

1299
01:09:59,300 --> 01:10:02,033
که این بچه ها
سزاوار عدالت هستند

1300
01:10:03,500 --> 01:10:08,700
من در مورد مفهوم نمی دانم
که آنها مرده خواهند بود

1301
01:10:10,267 --> 01:10:12,499
من هنوز فکر می کنم که آنها می توانند
فقط به دنیا نیامد

1302
01:10:12,500 --> 01:10:14,533
اگر سقط کرده بود

1303
01:10:15,467 --> 01:10:20,100
اوه، با چیزهای تعریفی،
مهم نیست

1304
01:10:21,667 --> 01:10:25,767
الان اینجا هستند. و اینکه آیا
یا امروز نمی دانند...

1305
01:10:26,733 --> 01:10:29,367
آنها را پشت سر گذاشته اند
یک آزمایش وحشتناک

1306
01:10:30,200 --> 01:10:33,767
من فکر می کنم که آنها خواهند شد
به موقع آن را درک کنید

1307
01:10:35,133 --> 01:10:37,432
به طور مشخص،
آنها این را خواهند فهمید،

1308
01:10:37,433 --> 01:10:40,132
که آنها نمی خواهند
متولد شده اند

1309
01:10:40,133 --> 01:10:42,600
اگر برای آن نبود
متهمان این پرونده

1310
01:10:44,100 --> 01:10:47,467
که پدرشان
می خواست آنها به دنیا بیایند

1311
01:10:48,233 --> 01:10:50,799
و او می خواست از آنها مراقبت کند

1312
01:10:50,800 --> 01:10:54,566
زمانی که آنها زنده بودند
و زندگی در این دنیا

1313
01:10:54,567 --> 01:10:56,733
آنها نیاز دارند که ما آن را تشخیص دهیم.

1314
01:10:57,367 --> 01:10:59,100
و ما می توانیم این کار را با ...

1315
01:11:01,133 --> 01:11:03,733
نشان می دهد که زندگی آنها
ارزش دارند

1316
01:11:04,800 --> 01:11:09,100
با ارائه یک بی گناه
حکم در این مورد

1317
01:11:12,300 --> 01:11:13,799
من فکر می کنم چند اشتباه در اینجا

1318
01:11:13,800 --> 01:11:17,100
می تواند اوضاع را درست کند
برای این بچه ها

1319
01:11:17,700 --> 01:11:21,667
آنها سزاوار ... مقداری عدالت هستند.

1320
01:11:24,133 --> 01:11:25,200
مقصر نیست

1321
01:11:33,267 --> 01:11:36,666
اگر تعاریف می خواهید
و جنون،

1322
01:11:36,667 --> 01:11:40,732
اینجا چه اتفاقی افتاده است
تعریف جنون است

1323
01:11:40,733 --> 01:11:43,066
خیلی خب،
بیایید یک رای دیگر بگیریم

1324
01:11:43,067 --> 01:11:45,632
باشه در حال حاضر، بیشتر وجود ندارد
در این مرحله گناهکار است

1325
01:11:45,633 --> 01:11:47,300
بنابراین، چرا ما فقط
از آنجا شروع کنید

1326
01:11:48,067 --> 01:11:50,100
همه کسانی که طرفدار
بی گناه دستت را بلند کن

1327
01:11:57,733 --> 01:12:00,700
بنابراین، این نه برای بی گناهی است.

1328
01:12:02,533 --> 01:12:03,799
بله؟ سوالی دارید؟

1329
01:12:03,800 --> 01:12:07,033
نه من می خواهم تغییر کنم
رای من به بی گناهی

1330
01:12:07,567 --> 01:12:10,566
شما هستید؟ به چه دلیل؟

1331
01:12:10,567 --> 01:12:13,200
خوب، فقط به این دلیل که فکر می کنم
آنها اکنون گناهی ندارند

1332
01:12:14,433 --> 01:12:18,332
میدونم چرا نظرم عوض شد
و من آن را در همان اوایل روشن کردم.

1333
01:12:18,333 --> 01:12:21,166
من شنیده ام که دیگران می دهند
دلایل آنها

1334
01:12:21,167 --> 01:12:23,200
من کنجکاوم، مال شما چیست؟

1335
01:12:24,433 --> 01:12:26,599
خوب من به بچه هایم فکر کردم
به دنیا نیامدن

1336
01:12:26,600 --> 01:12:28,533
و من را تبدیل به یک وسوسه کرد.

1337
01:12:29,733 --> 01:12:33,266
آره خنده داره می دانی،

1338
01:12:33,267 --> 01:12:35,700
همه ما در این مورد بحث کرده ایم
با اشتیاق فراوان،

1339
01:12:36,533 --> 01:12:40,533
و تو مقصر بودی
من فکر می کنم ما حق داریم بدانیم.

1340
01:12:41,433 --> 01:12:44,332
نظرم عوض شد
تو گفتی که می کنم.

1341
01:12:44,333 --> 01:12:47,200
«ما حق قانونی رای داریم
هر طور که ما بخواهیم.»

1342
01:12:47,600 --> 01:12:49,566
بنابراین، من بی گناه رای می دهم،

1343
01:12:49,567 --> 01:12:51,532
تا بتوانیم خارج شویم
از این مکان لعنتی،

1344
01:12:51,533 --> 01:12:54,066
و من می توانم به جلسه خود برسم.

1345
01:12:55,400 --> 01:12:57,499
این دلیلی برای تغییر شما نیست
رای بده مرد

1346
01:12:57,500 --> 01:13:00,100
نکنه...
اصولی نداری؟

1347
01:13:00,300 --> 01:13:02,066
آیا شما هیچ ارزشی ندارید؟

1348
01:13:02,067 --> 01:13:03,787
چیزی نداری
که به آن اعتقاد داری؟

1349
01:13:04,767 --> 01:13:08,366
اوایل مقصر رای دادی
فقط به این دلیل که همه بودند؟

1350
01:13:08,367 --> 01:13:11,400
تا بتونی ترک کنی
و به جلسه ارزشمند خود بروید؟

1351
01:13:12,067 --> 01:13:15,733
نه، نه، نه و بله.

1352
01:13:16,767 --> 01:13:18,766
شاید نفهمید
روش های من

1353
01:13:18,767 --> 01:13:21,400
اما هدف من مفرد است

1354
01:13:21,800 --> 01:13:25,599
و حالا، از صورت من برو بیرون.

1355
01:13:25,600 --> 01:13:27,467
بچه ها بسه

1356
01:13:30,733 --> 01:13:31,733
همین؟

1357
01:13:34,267 --> 01:13:35,667
تو مایه ننگی

1358
01:13:37,067 --> 01:13:39,400
و با این حال، خانم ها من را دوست دارند.

1359
01:13:43,600 --> 01:13:45,533
تلخ نباش، بچه گربه.

1360
01:13:49,300 --> 01:13:52,000
که فقط دو نفر باقی می ماند
شما مقصر هستید

1361
01:13:53,767 --> 01:13:56,300
نمیتونم بگذرم
قانون چیست

1362
01:13:57,467 --> 01:13:59,599
به نظر من که همه شما هستید
درگیر شدن در

1363
01:13:59,600 --> 01:14:01,799
آنچه نامیده می شود
"ابطال هیئت منصفه."

1364
01:14:01,800 --> 01:14:05,666
رای شما مقصر نیست
در تضاد مستقیم است

1365
01:14:05,667 --> 01:14:08,199
به قانون آدم ربایی
بر اساس منطق

1366
01:14:08,200 --> 01:14:09,832
که کاری نداره
با قانون

1367
01:14:09,833 --> 01:14:11,200
اینطور نیست.

1368
01:14:14,267 --> 01:14:18,332
در حالی که بسیاری از این موارد هستند
به طور مستقیم بخشی از قانون نیست،

1369
01:14:18,333 --> 01:14:20,532
همه آنها بخشی هستند
از بافت بنیادی آن

1370
01:14:20,533 --> 01:14:22,366
و همه آنها بسیار مهم هستند
در تعیین

1371
01:14:22,367 --> 01:14:24,699
جرم است یا نه
در این مورد مرتکب شده است.

1372
01:14:24,700 --> 01:14:27,066
و اینجا قانون
به وضوح پشتیبانی می کند

1373
01:14:27,067 --> 01:14:29,666
که جنین تعریف شده است
به عنوان یک زندگی انسانی

1374
01:14:29,667 --> 01:14:31,166
و اگر این یک زندگی انسانی است،

1375
01:14:31,167 --> 01:14:33,532
سپس محافظت از جان انسان
مطمئنا قانونی است

1376
01:14:33,533 --> 01:14:36,067
من از فکر شما تعجب کردم.

1377
01:14:36,600 --> 01:14:39,533
شما جوان هستید. واضح است
شما خوب تحصیل کرده اید

1378
01:14:40,367 --> 01:14:42,532
احتمالا داشتی
حرفه ای خوب پیش می رود

1379
01:14:42,533 --> 01:14:45,133
اکثر زنان در موقعیت شما
طرفدار حقوق زنان هستند.

1380
01:14:45,700 --> 01:14:49,732
من طرفدار حقوق زنان هستم
و حقوق مردان

1381
01:14:49,733 --> 01:14:52,500
و حقوق کودکان و
حقوق کودکان متولد نشده

1382
01:14:53,133 --> 01:14:56,566
هیچ کس حق گرفتن آن را ندارد
زندگی یک انسان بی گناه

1383
01:14:56,567 --> 01:14:57,733
دوره

1384
01:14:58,333 --> 01:15:00,432
من مطمئن هستم که در بسیاری از موارد سقط جنین،

1385
01:15:00,433 --> 01:15:03,100
این زنها فکر نمی کنند
اصلا از آن نه اینطوری

1386
01:15:03,733 --> 01:15:06,699
بسیاری از زنان آن را نه
زمان مناسب برای زندگی آنها

1387
01:15:06,700 --> 01:15:08,233
در مورد آن فکر کنید.

1388
01:15:08,833 --> 01:15:10,832
در مورد این در یک واقعی فکر کنید
سطح شخصی

1389
01:15:10,833 --> 01:15:12,667
با خودت صادق باش

1390
01:15:13,267 --> 01:15:15,366
اگه بودی چی
سخت کار کردن،

1391
01:15:15,367 --> 01:15:17,132
تلاش برای پیشرفت
در حرفه شما،

1392
01:15:17,133 --> 01:15:19,832
و سپس، ناگهان،
باردار میشی

1393
01:15:19,833 --> 01:15:22,366
و باردار بودن
قرار است شما را به عقب برگرداند

1394
01:15:22,367 --> 01:15:24,366
حتی ممکن است باعث باخت شما شود
شغل شما،

1395
01:15:24,367 --> 01:15:26,133
شاید حتی کل حرفه شما

1396
01:15:27,267 --> 01:15:31,266
برای بسیاری از زنان، اینطور نیست
زمان مناسب برای آنها

1397
01:15:31,267 --> 01:15:33,599
بنابراین، آنها می خواهند جان ها را بگیرند
از فرزندان متولد نشده خود

1398
01:15:33,600 --> 01:15:36,099
بر اساس راحتی؟

1399
01:15:36,100 --> 01:15:37,466
این قابل توجیه نیست

1400
01:15:37,467 --> 01:15:39,832
اگر باردار شوید،
شما باید با آن مقابله کنید.

1401
01:15:39,833 --> 01:15:43,067
"با آن کنار بیایم"؟
به این سادگی نیست.

1402
01:15:44,133 --> 01:15:45,799
چه برسه به اون همه زن بیچاره
که توان مالی ندارند

1403
01:15:45,800 --> 01:15:47,466
بچه دار شدن؟

1404
01:15:47,467 --> 01:15:49,532
اگر حمل می کنند
از طریق بارداری،

1405
01:15:49,533 --> 01:15:52,299
کودک تازه متولد خواهد شد
یک زندگی فقیرانه

1406
01:15:52,300 --> 01:15:54,232
ناگفته نماند که همه ما،

1407
01:15:54,233 --> 01:15:56,199
و بقیه ما خواهیم بود
پرداخت برای آن بچه ها

1408
01:15:56,200 --> 01:15:58,300
از زمانی که مادران
برای همیشه در رفاه خواهد بود

1409
01:15:59,133 --> 01:16:02,100
شما نمی توانید یک زندگی را بگیرید
بر اساس راحتی

1410
01:16:02,667 --> 01:16:05,666
این که آیا شما از نظر مالی هستید
زن با ثبات که تحصیل کرده است

1411
01:16:05,667 --> 01:16:07,632
و نمی خواهد
تا کارش را متوقف کند

1412
01:16:07,633 --> 01:16:09,832
یا از نظر مالی
مادر مضطرب

1413
01:16:09,833 --> 01:16:12,467
که فکر می کند نمی تواند
استطاعت تغذیه دهان دیگری را داشته باشد.

1414
01:16:14,267 --> 01:16:17,299
به نظر می رسد ما در
یک بن بست همیشگی

1415
01:16:17,300 --> 01:16:20,000
به قاضی زنگ بزنیم
و به او بگویید که ما یک هیئت منصفه معلق هستیم؟

1416
01:16:22,667 --> 01:16:24,633
من جواب را دارم
به آخرین سوال حقوقی شما

1417
01:16:25,833 --> 01:16:28,366
من الگوی واقعیت شما را بازگو می کنم
از حافظه

1418
01:16:28,367 --> 01:16:30,599
جنیفر باردار است
او می خواهد بچه را نگه دارد،

1419
01:16:30,600 --> 01:16:32,366
اما کلی به او حسادت می کند

1420
01:16:32,367 --> 01:16:33,832
و سعی می کند بچه را بکشد
درون جنیفر،

1421
01:16:33,833 --> 01:16:37,132
مانند شکستن توپ بیس بال
خفاش به شکم او.

1422
01:16:37,133 --> 01:16:40,367
و مایکل که در
یک ویلچر

1423
01:16:40,800 --> 01:16:42,732
کلی شلیک میکنه و میکشه

1424
01:16:42,733 --> 01:16:46,266
تا او را از کشتن باز دارد
بچه از درون جنیفر

1425
01:16:46,267 --> 01:16:49,099
و جنین دو ماهه است.

1426
01:16:49,100 --> 01:16:51,732
- این همه درست است؟
- بله، جناب.

1427
01:16:51,733 --> 01:16:54,432
کشتن کلی توسط مایکل است
نه قتل،

1428
01:16:54,433 --> 01:16:56,132
اصلا قتل نیست

1429
01:16:56,133 --> 01:16:58,799
این یک قتل قابل توجیه است
طبق قانون دفاع شخصی

1430
01:16:58,800 --> 01:17:01,500
یا به طور خاص در زیر
دفاع از قانون دیگری

1431
01:17:02,567 --> 01:17:03,567
تو با من؟

1432
01:17:04,667 --> 01:17:07,499
شما مجاز به استفاده از کشنده هستید
نیروی دفاع از زندگی

1433
01:17:07,500 --> 01:17:08,732
از یک انسان

1434
01:17:08,733 --> 01:17:09,733
این درست است.

1435
01:17:10,967 --> 01:17:12,232
شما از نظر قانونی مجاز به استفاده هستید
نیروی کشنده علیه یک شخص

1436
01:17:12,233 --> 01:17:14,266
اگر آن شخص از مرگبار استفاده می کند
زور بر شخص دیگر

1437
01:17:14,267 --> 01:17:15,732
بنابراین، در الگوی واقعی شما،

1438
01:17:15,733 --> 01:17:18,832
مایکل از نظر قانونی قادر است
برای کشتن کلی

1439
01:17:18,833 --> 01:17:22,367
چون کلی از کشنده استفاده می کند
زور بر جنین ...

1440
01:17:23,567 --> 01:17:24,567
بچه...

1441
01:17:25,567 --> 01:17:28,600
داخل شکم جنیفر ببینید.

1442
01:17:32,700 --> 01:17:35,700
پس دوباره جنین جنین
به عنوان یک انسان تعریف می شود.

1443
01:17:41,533 --> 01:17:42,533
حالا، قانون شما اینجاست.

1444
01:17:44,100 --> 01:17:46,366
جنین یک ماهه
تعریف شده است،

1445
01:17:46,367 --> 01:17:49,133
طبق قانون، به عنوان یک زندگی انسانی.

1446
01:17:50,633 --> 01:17:52,499
هر دو در
سناریوی قتل دوگانه

1447
01:17:52,500 --> 01:17:55,132
و دفاع از
یک سناریوی دیگر

1448
01:17:55,133 --> 01:17:57,466
حالا بیایید این قانون را اعمال کنیم
به حقایق

1449
01:17:57,467 --> 01:17:59,167
از پرونده استاچی هوروویتز

1450
01:17:59,700 --> 01:18:01,766
دکتر وایز و دیگران
Staci را برگزار کرد

1451
01:18:01,767 --> 01:18:04,066
برای نجات جان
جنین های دو ماهه

1452
01:18:04,067 --> 01:18:05,600
که داخل شکمش بود

1453
01:18:06,367 --> 01:18:10,299
جان اینها را نجات دادند
دو نوزاد درست مثل

1454
01:18:10,300 --> 01:18:12,100
مایکل انجام داد
وقتی کلی را کشت.

1455
01:18:12,567 --> 01:18:14,232
تنها تفاوت این است که

1456
01:18:14,233 --> 01:18:17,332
دکتر وایز و تیمش
استاچی را نکشته

1457
01:18:17,333 --> 01:18:18,667
برای توقف کشتار
از نوزادان

1458
01:18:20,067 --> 01:18:22,000
استفاده نکردند
اصلا نیروی کشنده

1459
01:18:23,333 --> 01:18:26,433
آنها به سادگی Staci را برای هفت نگه داشتند
ماه ها تا زایمانش

1460
01:18:27,333 --> 01:18:29,767
آنها به استاچی اجازه زندگی دادند،
درست مثل بچه هایش

1461
01:18:32,167 --> 01:18:34,766
زیر دفاع
یک اساسنامه دیگر،

1462
01:18:34,767 --> 01:18:39,266
ربودن ادعایی آنها
اصلا جرم نبود

1463
01:18:39,267 --> 01:18:43,400
استفاده موجه از زور بود
برای دفاع از جان یک انسان

1464
01:18:44,267 --> 01:18:47,733
و این قانون است.
باید تبرئه کنیم

1465
01:18:50,233 --> 01:18:53,100
راست میگه اوه خدای من

1466
01:18:54,433 --> 01:18:58,167
راست میگه راست میگه

1467
01:18:59,667 --> 01:19:04,600
اوه خدای من
بله، او درست می گوید.

1468
01:19:05,500 --> 01:19:09,000
تبرئه نمی کنم!
تبرئه نمی کنم!

1469
01:19:09,667 --> 01:19:11,632
- تبرئه نمی کنم!
- اوه، خدای من.

1470
01:19:11,633 --> 01:19:16,166
تبرئه نمی کنم!
من هرگز تبرئه نمی کنم!

1471
01:19:16,167 --> 01:19:18,766
آنها مقصرند! آنها مقصرند!
آنها مقصرند!

1472
01:19:18,767 --> 01:19:21,433
آنها مقصرند!
من مقصر نیستم!

1473
01:19:22,233 --> 01:19:24,400
من هرگز تبرئه نمی کنم!
آنها مقصرند!

1474
01:19:25,167 --> 01:19:27,466
آنها مقصرند!
من مقصر نیستم!

1475
01:19:27,467 --> 01:19:29,832
آنها مقصرند! صدایم را می شنوی؟
آنها مقصرند!

1476
01:19:29,833 --> 01:19:33,399
شما همه دیوانه اید!
آنها مقصرند!

1477
01:19:33,400 --> 01:19:35,766
- آنها مقصرند!
- اوه خدای من!

1478
01:19:35,767 --> 01:19:38,799
تبرئه نمی کنم!
من هرگز تبرئه نمی کنم!

1479
01:19:38,800 --> 01:19:42,033
آنها مقصرند! آنها مقصرند!

1480
01:19:43,533 --> 01:19:46,300
من مقصر نیستم من مقصر نیستم

1481
01:19:49,700 --> 01:19:52,500
اوه خدای من اوه خدای مهربونم

1482
01:19:53,200 --> 01:19:54,467
بله.

1483
01:19:55,133 --> 01:19:56,832
اینجا چه خبره لعنتی؟

1484
01:19:56,833 --> 01:19:59,500
جهنم چیزی است که اینجا می گذرد.

1485
01:20:02,167 --> 01:20:04,700
من استیون را سقط کردم
قبل از اینکه به دنیا بیاید

1486
01:20:05,400 --> 01:20:08,067
و من دکتر بودم
که سقط جنین را انجام داد

1487
01:20:12,333 --> 01:20:15,167
و دیروز،
تو بر اثر سکته قلبی مردی

1488
01:20:15,800 --> 01:20:17,767
تو در یک تصادف رانندگی کشته شدی.

1489
01:20:19,467 --> 01:20:21,400
امروز روز داوری است.

1490
01:20:22,367 --> 01:20:24,133
اشتباهاتت را شناختی،

1491
01:20:24,767 --> 01:20:27,000
و توبه کرد
در آن لحظه آخر

1492
01:20:28,400 --> 01:20:29,733
شما نکردید.

1493
01:20:30,800 --> 01:20:34,033
و برای آن،
شما هرگز استیون را ملاقات نخواهید کرد.

1494
01:20:37,500 --> 01:20:39,333
و تو در کنار من نخواهی بود

1495
01:20:44,067 --> 01:20:47,467
نه طرف بچه خودم.

1496
01:20:49,367 --> 01:20:55,167
Welcome to your eternity
of solitude.