1 00:00:03,403 --> 00:00:04,739 Kitu hicho kina ubaya gani? 2 00:00:05,740 --> 00:00:06,774 Ni ishara. 3 00:00:07,709 --> 00:00:09,074 Nadhani. 4 00:00:09,076 --> 00:00:10,576 Kwa nini usiweke hivyo kitu chini na kuangalia asili 5 00:00:10,578 --> 00:00:12,179 kupitia yako mwenyewe macho kwa mabadiliko? 6 00:00:14,248 --> 00:00:15,449 Hiyo chakula cha jioni kinakujaje? 7 00:00:16,149 --> 00:00:18,586 Naishiwa nguvu hapa. 8 00:00:19,019 --> 00:00:21,054 Labda ikiwa umesaidia, ungekuwa unakula tayari. 9 00:00:21,455 --> 00:00:22,322 Nitasaidia. 10 00:00:22,657 --> 00:00:23,723 Sawa. Asante, mpenzi. 11 00:00:23,725 --> 00:00:24,489 Njoo hapa. 12 00:00:24,491 --> 00:00:25,292 Makini na moto. 13 00:00:25,459 --> 00:00:26,528 Najua, mama. 14 00:00:37,104 --> 00:00:39,439 Lo, mradi tu ninyi wasichana kusaidia, ningeweza kutumia mkono 15 00:00:39,607 --> 00:00:40,407 hapa. 16 00:00:41,241 --> 00:00:44,344 Sipasuki kuni. 17 00:00:45,780 --> 00:00:48,415 Kama vile ningeamini wewe na shoka. 18 00:00:49,149 --> 00:00:49,751 Vyovyote vile. 19 00:00:50,718 --> 00:00:51,617 Kwa umakini. Simu chini. 20 00:00:51,619 --> 00:00:52,654 Moto unahitaji kuni zaidi. 21 00:00:57,725 --> 00:00:58,526 Asante, mtoto. 22 00:01:05,198 --> 00:01:06,099 Lazima unisaidie. 23 00:01:06,668 --> 00:01:08,703 Tafadhali. Hapana, sikiliza, sikiliza. 24 00:01:09,069 --> 00:01:09,671 Ameenda kichaa. 25 00:01:09,837 --> 00:01:10,736 Anaenda kichaa. 26 00:01:10,738 --> 00:01:11,671 Inabidi tutoke hapa. 27 00:01:11,673 --> 00:01:12,640 Sisi sote, tunapaswa ... 28 00:01:12,807 --> 00:01:13,608 Hakuna wakati. 29 00:01:17,712 --> 00:01:19,479 Rudi! Tafadhali, hapa, hapa. 30 00:01:21,148 --> 00:01:21,683 Uko sawa? 31 00:01:23,283 --> 00:01:23,751 Kumbe! 32 00:01:26,588 --> 00:01:27,287 Shit! 33 00:01:28,856 --> 00:01:29,724 Weka chini. 34 00:01:30,090 --> 00:01:31,091 Weka chini! 35 00:01:31,491 --> 00:01:33,126 Sawa, sawa. 36 00:01:33,293 --> 00:01:34,294 Ondoka mbali na shoka. 37 00:01:36,330 --> 00:01:37,130 Ni sawa. 38 00:01:39,767 --> 00:01:41,168 Je, kuna barabara karibu? 39 00:01:41,803 --> 00:01:42,402 Je! 40 00:01:42,604 --> 00:01:43,705 Barabara! 41 00:01:43,871 --> 00:01:44,639 Kwa njia hiyo. 42 00:01:48,710 --> 00:01:49,577 Nipe funguo zako. 43 00:01:50,511 --> 00:01:51,445 Funguo zako! 44 00:01:52,179 --> 00:01:52,714 Sasa! 45 00:01:58,385 --> 00:01:58,820 Tafadhali. 46 00:02:00,220 --> 00:02:00,755 Ni sawa. 47 00:02:03,490 --> 00:02:04,291 Angalia, 48 00:02:05,492 --> 00:02:06,661 Sikuweza kukuumiza. 49 00:02:06,828 --> 00:02:08,896 Yesu. Je, alikugusa? 50 00:02:10,130 --> 00:02:10,865 Je, alikugusa? 51 00:02:11,231 --> 00:02:12,232 Hapana. Alipita tu. 52 00:02:12,399 --> 00:02:13,200 Hakumdhuru. 53 00:02:13,735 --> 00:02:16,169 Naapa ... hakufanya hivyo. 54 00:02:16,671 --> 00:02:17,404 Ni sawa. 55 00:02:18,873 --> 00:02:19,473 Tafadhali. 56 00:02:20,908 --> 00:02:21,542 Ni sawa. 57 00:02:23,778 --> 00:02:24,444 samahani. 58 00:02:25,245 --> 00:02:26,179 Hapana! 59 00:03:14,261 --> 00:03:15,697 Mfuko wa mtu ni maisha yake. 60 00:03:17,264 --> 00:03:18,231 Usichanganye na hilo. 61 00:03:18,766 --> 00:03:20,501 Sikugusa begi lako jamani. 62 00:03:22,302 --> 00:03:24,804 Maana mara ya mwisho baadhi punda aliweka nge ndani yangu 63 00:03:24,806 --> 00:03:26,440 mfuko wa kujaribu na kunitisha. 64 00:03:27,842 --> 00:03:29,977 Hilo ni jambo baya sana kufanya. 65 00:03:31,813 --> 00:03:33,514 Jinsi ya kitoto. 66 00:03:34,247 --> 00:03:37,685 Scorpions katika mifuko ya kila mmoja, kukojoa katika bia za kila mmoja. 67 00:03:38,920 --> 00:03:39,954 Itaisha lini? 68 00:03:40,822 --> 00:03:41,589 Furahia bia yako. 69 00:03:45,893 --> 00:03:47,394 Lo, karibu kuipata kwenye shati langu. 70 00:03:48,730 --> 00:03:49,764 Unaweza hata kusema? 71 00:03:51,264 --> 00:03:52,397 Niuma. 72 00:03:52,399 --> 00:03:55,235 Nadhani mill tatu' haina kwenda mbali siku hizi, hey? 73 00:03:55,837 --> 00:03:57,404 Sidhani hivyo ndege, ingawa. 74 00:03:58,673 --> 00:04:00,307 Kila kitu sawa huko juu, bosi? 75 00:04:03,376 --> 00:04:04,979 Mbinu. X-ray X-ray Novemba. 76 00:04:05,345 --> 00:04:05,813 Sema tena. 77 00:04:10,852 --> 00:04:12,852 Mbinu. Hii ni X-ray X-ray Novemba. 78 00:04:12,854 --> 00:04:13,621 Ingia ndani. 79 00:04:17,859 --> 00:04:18,793 Je, ni misukosuko? 80 00:04:19,861 --> 00:04:21,028 Hapana, nadhani ni umeme. 81 00:04:24,599 --> 00:04:26,366 Wewe si gonna ajali tena, je! 82 00:04:28,970 --> 00:04:30,972 Mbinu ya X-ray X-ray Novemba. 83 00:04:36,043 --> 00:04:37,912 Mbinu. Hii ni X-ray X-ray Novemba. 84 00:04:38,278 --> 00:04:38,880 Je, unasoma? 85 00:04:41,481 --> 00:04:42,717 X-ray X-ray Novemba. 86 00:04:42,884 --> 00:04:43,918 Wazi kutua. 87 00:04:45,352 --> 00:04:47,989 Sawa, wanawake, weka viti vyako 88 00:04:48,355 --> 00:04:49,991 na kuiacha njia uliyoipata. 89 00:05:21,354 --> 00:05:22,924 X-ray X-ray Novemba. 90 00:05:24,559 --> 00:05:25,858 Foxtrot X-ray X-ray Novemba. 91 00:05:25,860 --> 00:05:26,826 Mawasiliano ya rada. 92 00:05:26,828 --> 00:05:29,864 Jihadharini na operesheni ya ILF trafiki ya kushoto ya kuona. 93 00:05:32,633 --> 00:05:33,968 Inapaswa kuwa chini kidogo hapa. 94 00:07:18,005 --> 00:07:19,040 Asante kwa usafiri, Pete. 95 00:07:19,206 --> 00:07:19,941 Epuka shida. 96 00:07:20,641 --> 00:07:21,075 Daima. 97 00:07:34,588 --> 00:07:35,254 Ni vizuri kukuona. 98 00:07:35,256 --> 00:07:37,058 Wewe pia, Mac. Vipi Susan? 99 00:07:38,059 --> 00:07:38,826 Bwana? 100 00:07:40,594 --> 00:07:41,662 Sawa. 101 00:07:41,829 --> 00:07:43,463 Tuko kwenye saa hapa, Dallas. 102 00:07:46,534 --> 00:07:47,868 Ndege ikoje? 103 00:07:48,069 --> 00:07:49,937 Kama hivi... kadiri tulivyokaribia. 104 00:07:50,538 --> 00:07:51,806 Ambayo ni sawa kwako hapa, 105 00:07:51,973 --> 00:07:53,908 lakini unapokuwa futi 20,000 hewani ni... 106 00:07:54,842 --> 00:07:56,544 ... nitaenda huko. 107 00:07:58,846 --> 00:08:00,548 Ndio maana tuko hapa badala ya Wainwright? 108 00:08:02,650 --> 00:08:03,483 Ni sehemu yake. 109 00:08:20,668 --> 00:08:22,169 Waonyeshe. 110 00:08:25,172 --> 00:08:28,741 Siku 12 zilizopita, UAP ilionekana popote kwenye anga yetu, 111 00:08:28,743 --> 00:08:29,910 kusafiri kwa zaidi ya Mach tano. 112 00:08:30,244 --> 00:08:31,443 Takriban sekunde 30 baada ya hapo 113 00:08:31,445 --> 00:08:34,682 ilipotea ghafla urefu na kushuka hapa. 114 00:08:35,983 --> 00:08:37,084 Je, ulileta chini? 115 00:08:37,518 --> 00:08:39,585 Hapana. Tulishindana na C-130 na wahamiaji wa haraka 116 00:08:39,587 --> 00:08:41,922 juu ya utafutaji eneo hilo na kupata mabaki. 117 00:08:42,089 --> 00:08:44,656 Tulipata tulichoweza na kusanidi tovuti salama katika a 118 00:08:44,658 --> 00:08:46,794 jirani yangu imetelekezwa hapa. 119 00:08:48,162 --> 00:08:49,096 Kwa nini? 120 00:08:49,597 --> 00:08:51,165 Acha nifikirie, kuingiliwa kwa E.M.? 121 00:08:51,699 --> 00:08:53,532 Inaleta uharibifu na vyombo na umeme 122 00:08:53,534 --> 00:08:54,635 kadiri unavyokaribia. 123 00:08:54,902 --> 00:08:56,203 Hatukuweza kuruka nje. 124 00:08:56,637 --> 00:08:58,871 Kwa bahati nzuri, tulikuwa na ukataji miti wa zamani lori kuisafirisha 125 00:08:58,873 --> 00:09:00,608 kwa maabara ya muda. 126 00:09:00,975 --> 00:09:01,709 Ni nini? 127 00:09:02,676 --> 00:09:03,809 Tunadhani ni... 128 00:09:03,811 --> 00:09:06,614 Ni majaribio Ndege ya Urusi. Hakuna zaidi. 129 00:09:08,983 --> 00:09:09,917 Wewe ni nani kuzimu? 130 00:09:10,651 --> 00:09:11,752 Mimi ndiye ninayekulipa. 131 00:09:12,820 --> 00:09:13,854 Spook kati. 132 00:09:14,755 --> 00:09:15,823 Nini kinaendelea, Mac? 133 00:09:17,058 --> 00:09:18,926 Mgodi ulikinga kuingiliwa 134 00:09:19,093 --> 00:09:20,995 hadi saa nane zilizopita wakati hii ilifanyika. 135 00:09:28,702 --> 00:09:29,835 Hiyo si sawa. 136 00:09:29,837 --> 00:09:31,639 Satelaiti ni sawa kamera nzuri sana juu. 137 00:09:31,806 --> 00:09:32,704 Imejanibishwa E.M. 138 00:09:32,706 --> 00:09:34,608 bila jank ya picha kama hii. 139 00:09:34,775 --> 00:09:35,910 Haibadilishi ukweli. 140 00:09:36,143 --> 00:09:38,079 Hakuna ishara ndani au nje. 141 00:09:38,579 --> 00:09:40,181 Huwezi hata kupata ndege kuruka juu yake. 142 00:09:40,714 --> 00:09:42,983 Zaidi ya wafanyikazi 70 kufanya kazi saa nzima. 143 00:09:43,617 --> 00:09:45,953 Sijasikia kutoka kwa hata moja mmoja wao tangu giza lilipoingia. 144 00:09:46,187 --> 00:09:48,322 Chochote kinachotokea inazidi kuwa kubwa. 145 00:09:48,689 --> 00:09:50,758 Mji wa karibu wa Neandeg about maili 40 kutoka mgodini. 146 00:09:50,925 --> 00:09:51,959 Tayari inaathirika. 147 00:09:52,126 --> 00:09:53,327 Hii ni juu ya daraja letu la malipo. 148 00:09:54,361 --> 00:09:55,729 Unahitaji tufanye nini? 149 00:09:56,864 --> 00:09:58,933 Uongozi wetu kwenye tovuti ni Daktari Moira Knight. 150 00:09:59,900 --> 00:10:01,635 Kimsingi an mtaalam wa astrofizikia. 151 00:10:02,937 --> 00:10:05,106 Ikiwa Hynek angekuwa hai, angeweza awe naye kwenye piga haraka. 152 00:10:05,306 --> 00:10:06,874 Kuna mtu amekasirika tu. 153 00:10:07,041 --> 00:10:08,142 Loo, kaka, hujui. 154 00:10:08,309 --> 00:10:10,175 Ingia ndani, pata diski kuu yake binafsi 155 00:10:10,177 --> 00:10:11,745 na kushiriki kubadili kuua. 156 00:10:12,613 --> 00:10:13,981 Ni salama isiyofanikiwa kwa maabara. 157 00:10:14,148 --> 00:10:16,715 Huanzisha mfululizo wa milipuko inayozika mgodi na 158 00:10:16,717 --> 00:10:17,818 chochote kilicho ndani yake. 159 00:10:18,752 --> 00:10:20,054 Vipi kuhusu Daktari Knight? 160 00:10:20,654 --> 00:10:23,224 SOP ilikuwa iondoke wakati huo chochote kilikwenda upande. 161 00:10:24,391 --> 00:10:26,994 Kwa hivyo inamaanisha mtu yeyote aliondoka ndani inachukuliwa kuwa chuki. 162 00:10:27,161 --> 00:10:28,129 Umeelewa? 163 00:10:29,897 --> 00:10:31,799 Sote tuna maagizo yetu, Dallas. 164 00:10:32,199 --> 00:10:32,967 Nakili hiyo. 165 00:10:33,701 --> 00:10:34,635 Maswali yoyote? 166 00:10:35,836 --> 00:10:37,204 Nadhani unakuja nasi. 167 00:10:37,638 --> 00:10:38,672 Je, ninaonekana nimechelewa? 168 00:10:40,641 --> 00:10:41,942 Unaonekana kama punda. 169 00:10:43,077 --> 00:10:43,844 Hiyo ilikuwa nini? 170 00:10:44,845 --> 00:10:45,978 Nikasema, kwanini sisi? 171 00:10:45,980 --> 00:10:46,845 Taylor! 172 00:10:46,847 --> 00:10:47,913 Hapana, jamani. 173 00:10:47,915 --> 00:10:50,684 Tunatumwa lini watu wanahitaji kuokolewa. 174 00:10:51,318 --> 00:10:52,386 Au haja ya kutoweka. 175 00:10:53,087 --> 00:10:55,289 Hii sio, ila au kaburi. 176 00:10:55,823 --> 00:10:58,425 Kwa sababu kila kitu sisi ni kuongea hulipwa na 177 00:10:58,792 --> 00:10:59,725 muswada wa matumizi 178 00:10:59,727 --> 00:11:01,128 hiyo haina chochote fanya nayo yoyote. 179 00:11:01,762 --> 00:11:03,397 Hakuna hata mmoja wetu aliye sawa hapa sasa hivi. 180 00:11:03,931 --> 00:11:05,065 Kukanusha inayowezekana. 181 00:11:05,699 --> 00:11:07,201 Kwa hivyo kwa nini usitumie tu mgomo wa kinetic? 182 00:11:07,368 --> 00:11:09,069 Uzike chini ya mlima? 183 00:11:09,370 --> 00:11:12,004 Taarifa zilikwama hapo gari ngumu inawakilisha kimataifa 184 00:11:12,006 --> 00:11:13,941 kuhama kwa yeyote anayeweza kupata mikono yao juu yake. 185 00:11:14,108 --> 00:11:17,242 Mjomba Sam anaitaka, na yuko kuwa mkarimu sana wakati 186 00:11:17,244 --> 00:11:18,045 anaipata. 187 00:11:18,946 --> 00:11:19,880 Hivyo kupata kazi. 188 00:11:21,182 --> 00:11:22,917 Saa inayoyoma, Waungwana. 189 00:11:23,817 --> 00:11:25,819 Uko ndani au nje? 190 00:12:29,216 --> 00:12:30,918 Msingi wa Blackhog hii ni Blackhog One. 191 00:12:31,185 --> 00:12:32,384 Kusafiri kuelekea kuvuka 192 00:12:32,386 --> 00:12:34,755 sita ... kaskazini 193 00:12:35,122 --> 00:12:36,890 kwenye... mapumziko. 194 00:12:37,791 --> 00:12:38,957 Barabara gani hii? 195 00:12:38,959 --> 00:12:43,130 Jamani kama najua, mwambie tu tuko kwenye barabara kuu ya tatu. 196 00:12:43,297 --> 00:12:45,533 Uliopita chipukizi kwa Ziwa la Morris. 197 00:12:45,899 --> 00:12:46,798 Blackhog One, uh 198 00:12:46,800 --> 00:12:48,168 ...kwenye chipukizi kupita Ziwa la Morris. 199 00:12:49,270 --> 00:12:50,836 Nakala, Blackhog One. 200 00:12:50,838 --> 00:12:52,206 Endelea kwenye njia inayofuata. 201 00:12:52,406 --> 00:12:53,207 Nakili? 202 00:13:00,214 --> 00:13:01,782 "Blackhog One, nakala?" 203 00:13:03,784 --> 00:13:05,553 Msingi wa Blackhog hii ni Blackhog One 204 00:13:06,020 --> 00:13:06,753 Sema tena yote, 205 00:13:06,755 --> 00:13:09,056 umevunjika na hausomeki. 206 00:13:09,223 --> 00:13:10,124 Zaidi. 207 00:13:10,991 --> 00:13:12,159 Walisema hili lingetokea. 208 00:13:13,127 --> 00:13:14,795 Sawa, bado siko wazi juu ya hili. 209 00:13:15,129 --> 00:13:17,896 Ikiwa tuna haraka sana kupata hapo, mbona tunapoteza hivyo 210 00:13:17,898 --> 00:13:18,832 muda mwingi wa kuendesha gari? 211 00:13:19,099 --> 00:13:20,500 Kwa sababu ikiwa tulichukua a, uh, 212 00:13:20,502 --> 00:13:22,970 ndege ndani, tungeanguka, mjinga wewe! 213 00:13:24,171 --> 00:13:26,440 Lo, mimi ndiye bubu. 214 00:13:27,041 --> 00:13:28,909 Wewe ni Mzaliwa wa nusu na nusu Kipolishi. 215 00:13:29,143 --> 00:13:31,544 Mara ya mwisho ulifunga yako funguo kwenye gari lako, ilikuchukua 216 00:13:31,546 --> 00:13:33,080 saa moja ili kuitoa familia yako. 217 00:13:34,815 --> 00:13:35,449 Unaitaje 218 00:13:35,816 --> 00:13:36,649 Mhindi wa Mashariki 219 00:13:36,651 --> 00:13:38,452 si kujaribu kuuza wewe kitu? 220 00:13:38,919 --> 00:13:39,521 Je! 221 00:13:39,887 --> 00:13:41,322 Mshangao! 222 00:13:41,589 --> 00:13:42,821 Mshangao... 223 00:13:42,823 --> 00:13:44,958 nakushangaa akakumbuka mstari wa ngumi. 224 00:13:45,125 --> 00:13:46,827 Mimi pia nakushangaa inaweza kutoa utani huo 225 00:13:46,994 --> 00:13:48,395 chini ya masaa matatu. 226 00:13:48,563 --> 00:13:51,063 Je! unaweza kuumiza vichwa viwili tafadhali kuiweka chini? 227 00:13:51,065 --> 00:13:51,999 Ninajaribu kusoma. 228 00:13:52,199 --> 00:13:53,867 Nyamaza jamani! 229 00:13:55,135 --> 00:13:56,268 Sawa. 230 00:13:56,270 --> 00:13:58,038 Kunapaswa kuwa na mzee barabara ya kukata miti iko mbele. 231 00:13:59,139 --> 00:14:00,074 Nimeipata. 232 00:14:18,025 --> 00:14:19,093 Hivyo.. 233 00:14:20,027 --> 00:14:21,228 Una nini na wewe paka, hata hivyo? 234 00:14:21,495 --> 00:14:22,394 Naweza kusema nini? 235 00:14:22,396 --> 00:14:24,298 Wao ni wa asili mashine kamili ya kuua. 236 00:14:24,932 --> 00:14:27,101 Wako kimya, agile na mauti. 237 00:14:27,267 --> 00:14:29,468 Zote zimefungwa kwenye kilima cha manyoya ambayo unataka tu mambo 238 00:14:29,470 --> 00:14:30,337 uso wako ndani. 239 00:14:31,506 --> 00:14:32,607 Inaonekana kama ex wangu. 240 00:14:34,308 --> 00:14:35,242 Naweza kusema nini? 241 00:14:35,409 --> 00:14:37,010 Ninapenda pussy katika aina zake zote. 242 00:14:37,344 --> 00:14:39,279 Napenda Mama wa Taylor katika aina zake zote. 243 00:14:39,880 --> 00:14:40,948 Yeye ni kahaba. 244 00:14:42,149 --> 00:14:42,916 Wewe jamani! 245 00:14:43,917 --> 00:14:44,817 Inazidi kuwa mbaya. 246 00:14:44,819 --> 00:14:47,287 Nadhani kuna cream kwa hiyo, Wolf. 247 00:14:48,021 --> 00:14:49,456 Fuck. Sawa. 248 00:14:51,091 --> 00:14:52,326 Nenda juu ya kilima hiki. 249 00:14:53,193 --> 00:14:55,162 Skirt mto mpaka tunafika nje. 250 00:14:55,663 --> 00:14:56,930 Nakili hiyo. 251 00:14:57,898 --> 00:14:59,931 Msingi wa Blackhog hii ni Blackhog One 252 00:14:59,933 --> 00:15:00,568 kusambaza 253 00:15:01,034 --> 00:15:02,136 kipofu. 254 00:15:02,469 --> 00:15:03,971 Tunaondoka pakiti ngumu kwenye gridi ya taifa 255 00:15:04,539 --> 00:15:06,039 nne tisa mbili 256 00:15:06,373 --> 00:15:07,975 sita nne, nje. 257 00:16:00,994 --> 00:16:02,530 Inaonekana kama asili tembea kutoka hapa, wavulana. 258 00:16:05,600 --> 00:16:06,899 Angalia ikiwa unaweza kufikia msingi. 259 00:16:06,901 --> 00:16:09,470 Inapaswa kuwa angalau mbili maili zaidi hadi hilo likatokea. 260 00:16:09,637 --> 00:16:10,404 Juu yake, bosi. 261 00:16:11,004 --> 00:16:11,673 Inazidi kuwa kubwa. 262 00:16:12,172 --> 00:16:13,140 Hivyo ndivyo alivyosema. 263 00:16:18,680 --> 00:16:20,113 Hakuna lakini tuli, bosi. 264 00:16:24,051 --> 00:16:25,385 Taylor, uko kwenye uhakika. 265 00:16:25,553 --> 00:16:27,187 Nitafutie njia ya juu mlima huu mbaya. 266 00:16:27,589 --> 00:16:28,288 Umeipata. 267 00:16:29,557 --> 00:16:30,224 Twende zetu. 268 00:18:36,818 --> 00:18:38,251 Kuzimu ni nini hiyo? 269 00:18:39,587 --> 00:18:40,318 sijui. 270 00:18:40,320 --> 00:18:41,623 Ilinifanya nihisi kizunguzungu. 271 00:18:42,790 --> 00:18:44,291 Zaidi kama hangover. 272 00:18:44,458 --> 00:18:45,490 Ndio, lakini ... 273 00:18:45,492 --> 00:18:46,592 Fikiria nywele zote za mbwa unaweza kununua 274 00:18:46,594 --> 00:18:47,593 baada ya sisi kumaliza. 275 00:18:47,595 --> 00:18:50,732 Halo, sisi sio kufanya hivi kwa pesa. 276 00:18:53,133 --> 00:18:54,669 Tunafanya hivyo kwa ajili ya tani ya pesa. 277 00:18:55,235 --> 00:18:56,403 Tani ya pesa. 278 00:18:56,771 --> 00:18:58,338 Fikiria maisha yote unaweza kubadilika. 279 00:18:58,806 --> 00:19:00,575 Naenda kuwekeza katika nishati ya kijani 280 00:19:00,875 --> 00:19:02,142 na vijana wa ndani ya jiji. 281 00:19:03,811 --> 00:19:05,379 Kutaniana tu na nyie. 282 00:19:06,446 --> 00:19:07,582 Hookers na bunduki? 283 00:19:07,749 --> 00:19:09,216 Hookers na bunduki! 284 00:19:10,317 --> 00:19:11,786 Dallas. Tulipata tatizo. 285 00:19:26,333 --> 00:19:27,300 sielewi. 286 00:19:27,467 --> 00:19:28,335 Hii haiongezi. 287 00:19:29,302 --> 00:19:30,470 Hawa jamaa ni Warusi. 288 00:19:31,506 --> 00:19:34,642 Labda ops maalum, mamluki, sijui. 289 00:19:36,276 --> 00:19:37,177 Ni vigumu kusema. 290 00:19:37,945 --> 00:19:39,545 Sawa, basi kwa nini inaonekana 291 00:19:39,547 --> 00:19:41,248 kama walichukiana basi? 292 00:19:41,816 --> 00:19:43,483 Labda mmoja wao alikunywa vodka yote. 293 00:19:44,552 --> 00:19:46,386 Sagan, una chochote? 294 00:19:51,659 --> 00:19:53,193 Hapana. Imetulia tuli. 295 00:19:54,796 --> 00:19:56,898 Sawa, tunaruka peke yetu, na tunafichuliwa. 296 00:19:57,932 --> 00:19:59,466 Ni takriban maili moja kufika mgodini. 297 00:20:00,434 --> 00:20:01,569 Na hatuko peke yetu. 298 00:20:02,870 --> 00:20:03,871 Kuenea kwa mita tano. 299 00:20:04,237 --> 00:20:04,872 Kaa baridi. 300 00:20:59,259 --> 00:20:59,727 Kuzimu nini? 301 00:21:00,595 --> 00:21:01,328 Shikilia. 302 00:21:04,397 --> 00:21:04,932 Msaada! 303 00:21:10,004 --> 00:21:11,371 Shikilia...shikilia. 304 00:21:11,539 --> 00:21:12,540 Mungu alaaniwe! 305 00:21:12,707 --> 00:21:13,473 Sukuma! Sukuma! 306 00:23:06,754 --> 00:23:07,521 Mbwa mwitu! 307 00:23:07,688 --> 00:23:08,856 Sungura! Nenda! 308 00:23:13,027 --> 00:23:14,394 Sagan! Jalada! 309 00:23:28,943 --> 00:23:31,646 Halo, Tay-Tay, uko wapi kwenda baada ya mlipuko? 310 00:23:32,412 --> 00:23:33,413 Jamani, si sasa hivi. 311 00:23:36,984 --> 00:23:37,818 Kila mahali. 312 00:23:45,960 --> 00:23:46,761 Arobaini! 313 00:23:47,595 --> 00:23:48,696 Juu yake! 314 00:23:54,568 --> 00:23:56,003 Kusafisha kwenye njia ya kwanza. 315 00:23:56,938 --> 00:23:57,939 Sogeza! 316 00:24:11,152 --> 00:24:12,485 Nenda. Wazi! 317 00:24:12,653 --> 00:24:13,087 Nenda. 318 00:24:42,917 --> 00:24:44,085 Njoo. 319 00:25:22,223 --> 00:25:23,090 Unamwona? 320 00:25:23,724 --> 00:25:24,558 Juu juu. 321 00:25:24,892 --> 00:25:25,726 Nitakandamiza. 322 00:25:26,894 --> 00:25:27,561 Tayari? 323 00:25:27,728 --> 00:25:28,295 Rog. 324 00:25:42,076 --> 00:25:43,110 Nenda! Nimepata hii. 325 00:25:44,011 --> 00:25:44,977 Una uhakika? 326 00:25:44,979 --> 00:25:45,746 Nikasema nenda! 327 00:28:10,024 --> 00:28:13,427 Umeua ... kila mtu. 328 00:28:14,862 --> 00:28:15,796 Hilo ndilo wazo. 329 00:29:08,983 --> 00:29:10,317 Msaada kidogo?! 330 00:29:28,869 --> 00:29:30,170 Nadhani ni hao wote. 331 00:29:34,041 --> 00:29:36,043 Ulichotakiwa kufanya ni kuuliza. 332 00:29:57,865 --> 00:29:58,332 Subiri. 333 00:30:00,267 --> 00:30:00,901 Subiri. 334 00:30:05,239 --> 00:30:06,407 Nini kuzimu, mtu? 335 00:30:07,207 --> 00:30:07,975 Uko sawa? 336 00:30:09,544 --> 00:30:10,643 Mimi ni mzuri. 337 00:30:10,645 --> 00:30:12,079 Ni kidogo tu rangi ya vita, rafiki. 338 00:30:12,279 --> 00:30:13,080 Uko sahihi. 339 00:30:15,517 --> 00:30:16,183 Wewe ni mzuri? 340 00:30:18,018 --> 00:30:18,485 Mimi ni mzuri. 341 00:30:22,890 --> 00:30:24,458 Mtu huyu ni Kirusi, hakika. 342 00:30:24,825 --> 00:30:27,061 AK, gia sawa na hapo awali. 343 00:30:28,429 --> 00:30:29,564 Ndio, lakini sio wote. 344 00:30:31,098 --> 00:30:32,600 Kitu kikubwa kinaendelea hapa. 345 00:30:35,869 --> 00:30:37,104 Inuka juu ya mwinuko huo. 346 00:30:37,271 --> 00:30:38,573 Angalia ikiwa unaweza kufikia mtu yeyote. 347 00:30:39,406 --> 00:30:40,307 Rog. 348 00:30:40,474 --> 00:30:41,543 Ni nini kinatokea? 349 00:30:41,909 --> 00:30:43,043 Huyu jamaa amevaa rangi zetu. 350 00:30:45,179 --> 00:30:46,380 Namjua mtu huyu. 351 00:30:47,114 --> 00:30:48,349 Anafanya kazi MacReady. 352 00:30:48,516 --> 00:30:50,384 Basi kwa nini kuzimu ni anatupiga risasi? 353 00:30:50,552 --> 00:30:51,919 sijui! 354 00:30:53,053 --> 00:30:55,856 Hakuna kuhusu hili ina maana yoyote ile! 355 00:31:20,914 --> 00:31:21,549 Bosi? 356 00:31:30,424 --> 00:31:33,127 Yeye ni Kirusi sawa, lakini kama yeye ni mwoga... 357 00:31:33,595 --> 00:31:35,329 ... basi mimi ndiye niliyekosea aina ya Kihindi. 358 00:31:36,029 --> 00:31:37,331 Unapaswa kuwa na bahati sana. 359 00:31:38,966 --> 00:31:39,500 Habari. 360 00:31:40,401 --> 00:31:41,268 Unazungumza Kiingereza? 361 00:31:45,272 --> 00:31:46,273 Hakuna lakini tuli. 362 00:31:48,342 --> 00:31:49,376 Wewe ni Kirusi, sawa? 363 00:31:50,144 --> 00:31:50,978 Hapana, mimi ni Mslovakia. 364 00:31:51,245 --> 00:31:52,179 Funga vya kutosha. 365 00:31:52,346 --> 00:31:53,581 Muulize anafanya nini hapa. 366 00:32:30,350 --> 00:32:32,052 Anasema jina lake ni Petrov 367 00:32:33,086 --> 00:32:35,122 na uh, yeye ni rubani. 368 00:32:35,489 --> 00:32:36,724 Subiri, alikuwa akiruka ndege huyo? 369 00:32:37,525 --> 00:32:39,126 Hapana, hapana, yeye ... 370 00:32:40,027 --> 00:32:41,228 Anasema alikuwa akiikimbiza. 371 00:32:42,463 --> 00:32:43,464 Je! hiyo inamaanisha nini? 372 00:32:44,131 --> 00:32:44,699 sijui. 373 00:32:46,366 --> 00:32:47,401 Anasema kila mtu... 374 00:32:47,569 --> 00:32:49,236 Kila mtu huko nje tu kwenda wazimu. 375 00:32:49,704 --> 00:32:51,739 Kila kitu kingine ni ujinga tu, kama ... 376 00:32:52,105 --> 00:32:53,040 sizungumzi Kirusi. 377 00:32:53,641 --> 00:32:54,709 Unataka kufanya nini, bosi? 378 00:32:57,277 --> 00:32:58,045 Tunaendelea. 379 00:32:58,713 --> 00:32:59,514 Mleteni. 380 00:32:59,681 --> 00:33:00,715 Mfunge kama ni lazima. 381 00:33:02,182 --> 00:33:03,317 Una uhakika unataka kufanya hivyo? 382 00:33:04,351 --> 00:33:06,253 Agent man alisema hakuna kirafiki. 383 00:33:08,055 --> 00:33:10,023 Ikiwa ana chochote kuhusiana na ndege hiyo, 384 00:33:10,390 --> 00:33:11,425 amekuwa ndani. 385 00:33:14,127 --> 00:33:16,230 Tunamuweka hai... kwa sasa. 386 00:33:17,632 --> 00:33:18,363 Lakini yeye hana... 387 00:33:18,365 --> 00:33:19,565 Hataki kuguswa. 388 00:33:19,567 --> 00:33:21,201 Kitu... kitu kuhusu wengine. 389 00:33:22,436 --> 00:33:24,639 Kisha mwambie aweke hii endelea na ukae kimya. 390 00:33:25,272 --> 00:33:26,273 Vinginevyo... 391 00:33:26,440 --> 00:33:28,375 Nitamkata yake kutikisa kichwa. 392 00:34:02,142 --> 00:34:03,811 Boss, unafikiri Warusi alifanya hivi? 393 00:34:05,178 --> 00:34:06,480 Inaonekana. 394 00:34:16,691 --> 00:34:19,092 Shida hii inatoa mimi maumivu ya kichwa. 395 00:34:21,495 --> 00:34:22,564 Inatoka ndani. 396 00:34:22,830 --> 00:34:24,064 Unawezaje kujua? 397 00:34:25,633 --> 00:34:27,067 Angalau waliondoka mlango wazi. 398 00:34:28,703 --> 00:34:29,637 Sawa... 399 00:34:31,071 --> 00:34:32,306 Tunafanya hivyo kwa nambari. 400 00:34:32,707 --> 00:34:34,006 Sawa? 401 00:34:34,008 --> 00:34:37,779 Tunaingia, kupata kile tunachohitaji, na ondoa fuck kutoka mahali hapa. 402 00:34:38,312 --> 00:34:39,413 Ndio? 403 00:34:40,147 --> 00:34:42,617 Sawa. Juu yangu. 404 00:37:13,400 --> 00:37:15,235 Inaonekana kama fucking eneo la vita hapa. 405 00:37:16,236 --> 00:37:17,603 Nadhani tunaweza kutawala ajali ya maabara 406 00:37:17,605 --> 00:37:19,006 nje ya swali. 407 00:37:19,607 --> 00:37:20,808 Je, Wolf alifanya mzaha tu? 408 00:37:21,642 --> 00:37:22,977 Ongea juu ya siku ya kwanza. 409 00:37:28,482 --> 00:37:31,418 Watu pekee tumeona hivyo mbali ni dazeni chache nje ... 410 00:37:33,654 --> 00:37:35,288 Wengine wako wapi? 411 00:37:51,506 --> 00:37:52,439 Je, nilisema kuacha? 412 00:37:56,043 --> 00:37:57,477 Anasema anataka kurudi. 413 00:37:57,645 --> 00:37:59,312 Natoa shits mbili anachotaka. 414 00:38:00,313 --> 00:38:02,817 Sikiliza, rafiki, unayo mgomo mmoja zaidi umesalia. 415 00:38:02,984 --> 00:38:04,417 Na hiyo ndiyo yote niliyo nitakupa. 416 00:38:04,786 --> 00:38:06,053 Je, ninajiweka wazi? 417 00:38:07,989 --> 00:38:09,056 Nzuri. 418 00:40:12,046 --> 00:40:12,947 Shikilia. 419 00:40:14,148 --> 00:40:15,482 Njia gani ya kwenda kwa maabara kuu? 420 00:40:15,917 --> 00:40:16,784 Mlango huo? 421 00:40:16,951 --> 00:40:17,752 Au chini ya korido hii? 422 00:40:53,988 --> 00:40:55,089 ...jambo linatokea? 423 00:40:55,790 --> 00:40:57,158 Niruhusu nitoke! 424 00:40:57,525 --> 00:40:58,526 nakuona. 425 00:40:58,693 --> 00:41:00,895 Niruhusu nitoke! Niruhusu nitoke! 426 00:41:23,751 --> 00:41:24,785 Mbwa mwitu. 427 00:42:03,924 --> 00:42:05,693 Kuzimu nini? 428 00:42:10,831 --> 00:42:11,866 sizungumzi Kirusi. 429 00:42:20,007 --> 00:42:21,308 Nisaidie. 430 00:42:21,776 --> 00:42:22,777 jamani nini? 431 00:42:28,849 --> 00:42:29,650 Weka chini. 432 00:42:31,152 --> 00:42:32,086 Nisaidie. 433 00:42:32,820 --> 00:42:34,255 Sitakuambia tena. 434 00:42:36,057 --> 00:42:36,957 Nisaidie! 435 00:42:37,124 --> 00:42:37,958 Mdondoshe. 436 00:46:08,836 --> 00:46:09,803 Hiyo ni nini? 437 00:46:41,835 --> 00:46:42,803 Kumbe! 438 00:46:42,970 --> 00:46:44,405 Nini jamani kweli jamani? 439 00:46:44,805 --> 00:46:45,472 Nini kinaendelea? 440 00:46:46,373 --> 00:46:47,207 Nisaidie. 441 00:46:47,975 --> 00:46:48,909 Nini kinaendelea? 442 00:46:49,076 --> 00:46:50,044 Tuambie kinachoendelea. 443 00:46:50,210 --> 00:46:51,143 Haitoki! 444 00:46:51,145 --> 00:46:52,547 Tay, nimepata risasi, Nitaichukua! 445 00:46:52,913 --> 00:46:53,480 Shikilia. 446 00:46:54,281 --> 00:46:55,282 Nini haitatoka? 447 00:46:55,449 --> 00:46:56,181 Tay, nitachukua!! 448 00:46:56,183 --> 00:46:57,117 Acha! 449 00:46:58,185 --> 00:46:59,253 Nisaidie! 450 00:47:02,356 --> 00:47:03,424 Nisaidie! 451 00:47:04,158 --> 00:47:05,159 Nisaidie! 452 00:47:05,560 --> 00:47:06,393 Bunduki! 453 00:47:09,096 --> 00:47:09,930 Kwenye sita zetu! 454 00:47:14,001 --> 00:47:15,903 Kwa nini usinisaidie? 455 00:47:42,129 --> 00:47:43,197 jamani nini? 456 00:47:43,997 --> 00:47:44,965 Hii ni fucked up. 457 00:48:45,527 --> 00:48:46,528 Uko sawa? 458 00:48:46,694 --> 00:48:48,061 Alichukua kibao kimoja kwenye sahani. 459 00:48:50,030 --> 00:48:50,964 Tunapaswa kwenda! 460 00:48:51,131 --> 00:48:52,199 Shit! Tunapaswa kwenda! 461 00:48:55,670 --> 00:48:56,937 Lo! 462 00:48:57,438 --> 00:48:59,339 Lazima uwe fucking kunitania! 463 00:49:18,258 --> 00:49:19,326 Haya! Haya! 464 00:49:22,730 --> 00:49:24,131 Isogeze! 465 00:49:25,600 --> 00:49:26,601 Nenda! 466 00:49:32,139 --> 00:49:34,306 Sagan! Twende! 467 00:49:34,308 --> 00:49:36,443 Isogeze! Isogeze! 468 00:49:51,124 --> 00:49:52,359 Ngazi! 469 00:50:04,271 --> 00:50:05,303 Mbwa mwitu! 470 00:50:05,305 --> 00:50:06,306 Kadi! 471 00:50:08,208 --> 00:50:09,376 Shit ... uvunjaji. 472 00:50:15,683 --> 00:50:16,383 Nenda ... nenda nenda. 473 00:50:25,627 --> 00:50:27,194 Hatuendi nyuma kwa njia hiyo. 474 00:50:27,529 --> 00:50:28,630 Saikolojia mbaya. 475 00:50:29,396 --> 00:50:30,197 Vyovyote ilivyokuwa, 476 00:50:30,364 --> 00:50:31,431 hiyo haikuwa psychosis. 477 00:50:31,799 --> 00:50:33,367 Umeona sura zao? Shingo zao? 478 00:50:33,535 --> 00:50:34,434 Mishipa? 479 00:50:34,602 --> 00:50:35,737 Ni zaidi kama maambukizi. 480 00:50:36,403 --> 00:50:37,337 Kwa nini? 481 00:50:37,505 --> 00:50:38,270 Sijui, lakini hii sivyo 482 00:50:38,272 --> 00:50:40,440 tu kuhusu ndege sehemu tena. 483 00:50:45,078 --> 00:50:46,714 Mbwa mwitu? Wewe ni mzuri? 484 00:50:48,616 --> 00:50:49,584 Mbwa mwitu? 485 00:51:00,494 --> 00:51:01,495 Ndiyo. Sawa. 486 00:51:01,663 --> 00:51:03,363 Sawa. Kwa hivyo tuko wapi sasa? 487 00:51:04,766 --> 00:51:06,066 Siku kumi na mbili, punda wangu. 488 00:51:06,500 --> 00:51:08,101 Mahali hapa pamekuwa hapa kwa miaka. 489 00:51:08,703 --> 00:51:10,572 Kuna nafasi gani a Ndege wa Kirusi 490 00:51:10,738 --> 00:51:12,507 huanguka kando yake tovuti nyeusi? 491 00:51:12,674 --> 00:51:14,509 Ndiyo. Kitu inanuka, sawa. 492 00:51:15,710 --> 00:51:17,311 Maabara kuu lazima iwe karibu. 493 00:51:18,478 --> 00:51:20,715 Taylor, nitafutie mlango wa nyuma. 494 00:51:21,181 --> 00:51:22,182 Umeipata. 495 00:51:24,151 --> 00:51:26,654 Nyie wengine, endeleeni kuwa macho. 496 00:51:27,120 --> 00:51:30,157 Labda tunaweza kujua nini kuzimu inaendelea humu. 497 00:51:30,525 --> 00:51:31,626 Twende zetu. 498 00:51:46,641 --> 00:51:47,609 Shit. 499 00:51:51,111 --> 00:51:51,846 Wazi. 500 00:51:52,212 --> 00:51:52,814 Wazi. 501 00:52:43,898 --> 00:52:45,399 Wazi! 502 00:52:48,168 --> 00:52:50,505 Sawa, angalia nini wewe wanaweza kujua. 503 00:53:12,325 --> 00:53:13,393 Kwa hiyo unajua nini yeye alifanya ijayo, mtu? 504 00:53:13,761 --> 00:53:14,694 Ex wangu. 505 00:53:14,696 --> 00:53:15,830 Alinunua mbwa wa fucking. 506 00:53:16,664 --> 00:53:18,298 Mbwa ni wa kushangaza. 507 00:53:19,199 --> 00:53:23,504 Sio wakati una paka. Mittens sikuweza kulala kwa wiki. 508 00:53:24,271 --> 00:53:26,874 Usiniambie ulilala juu ya kitanda na paka. 509 00:53:27,575 --> 00:53:28,710 Nilipaswa kufanya nini? 510 00:53:30,745 --> 00:53:32,212 Nina wasiwasi na wewe. 511 00:53:34,716 --> 00:53:35,650 Mwanaume... 512 00:53:36,349 --> 00:53:37,750 Siwezi kutengeneza vichwa au mikia 513 00:53:37,752 --> 00:53:38,720 nusu ya vitu hivi. 514 00:53:39,319 --> 00:53:40,621 Je, huna shahada ya uzamili? 515 00:53:41,923 --> 00:53:44,559 Kama nilivyosema, chochote tumekwama hapa, 516 00:53:44,759 --> 00:53:45,693 ni kubwa. 517 00:53:46,460 --> 00:53:47,562 Unamaanisha nini? 518 00:53:47,962 --> 00:53:49,997 Hii? Hii ni Ripoti ya mtihani wa metallurgic. 519 00:53:50,497 --> 00:53:51,999 Hii ni chuma hiyo haipo. 520 00:53:52,667 --> 00:53:54,234 Na ripoti hii ya uchunguzi wa maiti? 521 00:53:54,669 --> 00:53:56,871 Nitalaaniwa nikiweza tambua walichofungua. 522 00:53:59,372 --> 00:54:00,340 Unasemaje? 523 00:54:01,008 --> 00:54:02,508 Ninasema sidhani a 524 00:54:02,510 --> 00:54:04,377 Ndege ya Urusi ilianguka katika misitu hiyo. 525 00:54:05,412 --> 00:54:08,415 Sawa, lakini vipi kuhusu hili jamaa na marafiki zake nje? 526 00:54:09,684 --> 00:54:10,916 Ananipiga. 527 00:54:10,918 --> 00:54:12,987 Nadhani walijikwaa kitu ambacho hawakupaswa kuwa nacho. 528 00:54:15,322 --> 00:54:16,657 Mengi ya hayo kuzunguka leo. 529 00:54:23,898 --> 00:54:24,866 Kwa nini sivyo? 530 00:54:31,639 --> 00:54:32,707 Tunakunywa nini? 531 00:54:34,776 --> 00:54:35,810 Siku ya kwanza. 532 00:54:49,824 --> 00:54:52,560 Hapa ni kwa rangi kwamba kamwe kukimbia. 533 00:55:02,069 --> 00:55:02,970 Habari! 534 00:55:03,871 --> 00:55:05,072 Nadhani nimepata njia yetu ya kutoka. 535 00:55:05,640 --> 00:55:07,407 Kuna njia ya zamani ya kutoka ya dharura. 536 00:55:07,575 --> 00:55:09,544 Imezuiwa, lakini niliisafisha. 537 00:55:09,911 --> 00:55:11,012 Hatimaye, habari njema. 538 00:55:11,378 --> 00:55:12,013 Hiyo sio yote. 539 00:55:13,781 --> 00:55:14,649 Tuonyeshe. 540 00:55:15,415 --> 00:55:16,316 Njoo. 541 00:55:29,764 --> 00:55:33,466 Kichwa changu kinahisi kama kitaenda kugawanyika katika mbili wakati hilo linatokea. 542 00:55:34,367 --> 00:55:36,070 Nadhani tunapata karibu na chanzo. 543 00:55:37,004 --> 00:55:39,106 Uko juu ya ... ni. 544 00:55:40,340 --> 00:55:41,709 Umechukua muda gani? 545 00:55:41,909 --> 00:55:43,110 Yesu. Tunapaswa kumtoa nje. 546 00:55:43,476 --> 00:55:45,445 Unahamisha hii kwangu na nitatokwa na damu hadi kufa. 547 00:55:45,613 --> 00:55:47,414 Subiri! Usikaribie zaidi. 548 00:55:47,582 --> 00:55:48,747 Huwezi kunigusa. 549 00:55:48,749 --> 00:55:49,817 Hiyo ndiyo inachotaka. 550 00:55:49,984 --> 00:55:51,018 Unazungumzia nini? 551 00:55:51,451 --> 00:55:52,587 Ni bioelectric. 552 00:55:54,487 --> 00:55:55,955 Kama nanites. 553 00:55:55,957 --> 00:55:57,558 Si tu. 554 00:55:58,025 --> 00:55:59,594 Tulidhani tulichukua tahadhari. 555 00:56:02,362 --> 00:56:03,564 Hiyo shit inamuua. 556 00:56:04,098 --> 00:56:05,566 Kuua, sawa. 557 00:56:06,701 --> 00:56:07,700 Sawa, sawa. 558 00:56:07,702 --> 00:56:09,837 Kuua ... Juu ya kutosha ya sasa inaweza kuifanya. 559 00:56:10,571 --> 00:56:12,940 Bila shaka itaua mwenyeji pia. 560 00:56:13,107 --> 00:56:14,008 Mwenyeji? 561 00:56:14,642 --> 00:56:15,241 Je, unasema wewe 562 00:56:15,243 --> 00:56:16,744 kuambukizwa na kitu? 563 00:56:18,045 --> 00:56:19,814 Je, hicho ndicho kinachotokea na kila mtu hapa? 564 00:56:19,981 --> 00:56:21,616 Si kila mtu. 565 00:56:22,884 --> 00:56:24,118 Walijaribu kuzuia ... 566 00:56:24,484 --> 00:56:25,019 Imejaribu. 567 00:56:28,923 --> 00:56:30,356 Walitudanganya... 568 00:56:30,358 --> 00:56:31,659 Walijua tungefanya hivyo kuchukua chambo. 569 00:56:32,994 --> 00:56:37,464 Inabadilisha neva mfumo... shina la ubongo. 570 00:56:38,833 --> 00:56:39,798 Hata hauoni. 571 00:56:39,800 --> 00:56:40,935 hiyo ndiyo sehemu mbaya zaidi. 572 00:56:43,537 --> 00:56:44,471 Daktari. 573 00:56:46,173 --> 00:56:47,742 Faili zako ziko wapi? 574 00:56:47,909 --> 00:56:49,043 Yesu, mtu, kweli? 575 00:56:50,111 --> 00:56:51,846 Faili, faili. 576 00:56:52,813 --> 00:56:53,948 Faili. Kweli, um, 577 00:56:54,115 --> 00:56:55,683 Mungu, ni ngumu sana kufikiri. 578 00:56:56,751 --> 00:56:58,519 Inahitaji mwenyeji aliye hai. 579 00:56:58,953 --> 00:57:01,488 Ikiwa utamuua mwenyeji, virusi hufa pia. 580 00:57:02,790 --> 00:57:03,658 Daktari... 581 00:57:04,457 --> 00:57:05,126 faili zako? 582 00:57:07,460 --> 00:57:08,596 Mtu wa amri. 583 00:57:09,664 --> 00:57:10,932 Naweza kuheshimu hilo. 584 00:57:19,774 --> 00:57:20,908 Na kubadili kuua? 585 00:57:23,544 --> 00:57:26,514 ningekuwa lakini... mazingira. 586 00:57:28,549 --> 00:57:29,449 Virusi, 587 00:57:29,984 --> 00:57:31,052 ilianza na ajali? 588 00:57:32,720 --> 00:57:33,587 Uchunguzi wa maiti. 589 00:57:33,754 --> 00:57:34,622 Je, ni hewa? 590 00:57:35,957 --> 00:57:36,857 Je, wewe...? 591 00:57:38,092 --> 00:57:39,224 Je, ulimgusa mtu yeyote? 592 00:57:39,226 --> 00:57:40,127 Yeyote kati yenu? 593 00:57:41,529 --> 00:57:42,861 Tulikutana na upinzani fulani 594 00:57:42,863 --> 00:57:43,831 kuingia. 595 00:57:45,498 --> 00:57:46,734 Kupinga...? 596 00:57:47,568 --> 00:57:51,038 Hapana, hapana, hapana, wao walikuja kumchukua mtu wao. 597 00:57:51,205 --> 00:57:52,139 Lakini hakuwa... 598 00:57:52,974 --> 00:57:54,008 sio tena. 599 00:57:55,009 --> 00:57:55,876 Sio tena. 600 00:57:57,545 --> 00:57:58,245 Kuongea sana. 601 00:58:00,514 --> 00:58:01,248 jamani unafanya? 602 00:58:07,054 --> 00:58:07,987 Hapana! 603 00:58:11,092 --> 00:58:12,026 Mama fu... 604 00:58:23,838 --> 00:58:24,538 Kwa nini? 605 00:58:26,574 --> 00:58:27,274 Ichukue. 606 00:58:27,641 --> 00:58:28,743 Tafuta. 607 00:58:28,943 --> 00:58:30,745 Nini jamani hiyo inapaswa kumaanisha? 608 00:58:32,513 --> 00:58:33,681 Ameambukizwa. 609 00:58:34,515 --> 00:58:35,516 Wote wawili ni. 610 00:58:35,750 --> 00:58:36,815 Bosi? 611 00:58:36,817 --> 00:58:38,052 Kuendesha. 612 00:58:41,122 --> 00:58:42,056 Kwa nini unaitaka? 613 00:58:42,289 --> 00:58:43,355 Yuko sawa. 614 00:58:43,357 --> 00:58:45,793 Kuna kubwa zaidi mambo ya kucheza hapa. 615 00:58:47,762 --> 00:58:48,829 Usimruhusu akuguse. 616 00:58:49,930 --> 00:58:50,898 Nipe gari 617 00:58:51,198 --> 00:58:52,133 na ninaondoka. 618 00:58:52,833 --> 00:58:54,635 Yote yatakwisha hivi karibuni. 619 00:59:00,274 --> 00:59:01,976 Unajua siwezi kufanya hivyo. 620 00:59:04,078 --> 00:59:05,046 Najua. 621 00:59:05,212 --> 00:59:06,147 Nenda! 622 00:59:12,653 --> 00:59:13,888 Nenda nenda nenda! 623 00:59:26,867 --> 00:59:27,768 Nenda! 624 00:59:30,604 --> 00:59:32,573 Lo, jamani! 625 00:59:42,116 --> 00:59:43,617 Nenda uende. Nenda nenda. 626 01:00:08,075 --> 01:00:08,974 Wewe ni mzuri? 627 01:00:08,976 --> 01:00:10,010 Sahani ilichukua! 628 01:00:10,177 --> 01:00:11,178 Tunafanya nini? 629 01:00:11,345 --> 01:00:12,379 Misitu, misitu ... 630 01:00:12,746 --> 01:00:14,682 Tunafika ... kwa Humvee. 631 01:00:14,849 --> 01:00:15,382 Tuligawanyika. 632 01:00:15,983 --> 01:00:16,717 Nenda, nenda! 633 01:00:37,271 --> 01:00:39,206 Asili ... muuaji kamili. 634 01:00:51,318 --> 01:00:52,519 Nini jamani? 635 01:00:52,521 --> 01:00:57,124 Inashangaza nini a bomba kidogo la upendo linaweza kufanya. 636 01:00:57,825 --> 01:00:59,793 Yesu Kristo, anayefanya kazi haraka. 637 01:01:01,128 --> 01:01:02,129 Huna wazo. 638 01:01:04,999 --> 01:01:05,933 Bado ni mimi. 639 01:01:06,400 --> 01:01:07,401 Kwa kidogo tu... 640 01:01:08,936 --> 01:01:09,768 kuboresha. 641 01:01:09,770 --> 01:01:12,139 Ndio? Kama hao watu huko nyuma? 642 01:01:13,741 --> 01:01:14,775 Nipe mkono wako. 643 01:01:15,943 --> 01:01:17,444 Tunaweza kuwa upande mmoja. 644 01:01:18,712 --> 01:01:20,714 Ndio? Ni upande gani huo? 645 01:01:22,816 --> 01:01:24,018 Sawa. 646 01:01:25,286 --> 01:01:27,221 Usiseme sijawahi alifanya chochote kwa ajili yako. 647 01:02:20,474 --> 01:02:22,176 Simama chini jamani! 648 01:02:41,328 --> 01:02:42,896 Tafadhali, acha! 649 01:03:41,488 --> 01:03:43,490 Umechelewa sana. 650 01:03:48,362 --> 01:03:51,599 Tu... toa... ndani. 651 01:03:56,337 --> 01:03:57,938 Hapana! 652 01:04:09,850 --> 01:04:10,585 jamani... 653 01:04:38,212 --> 01:04:39,980 Siwezi hata kumgusa, jamani. 654 01:04:42,983 --> 01:04:45,052 Siwezi hata kuchukua naye nyumbani kwetu. 655 01:04:51,225 --> 01:04:52,359 Inabidi twende. 656 01:04:54,228 --> 01:04:55,462 Je, nifanye nini? 657 01:04:57,998 --> 01:04:59,066 Moyo wako uko wapi? 658 01:05:01,669 --> 01:05:04,171 Huh? Uko wapi moyo wako mchafu?! 659 01:05:10,578 --> 01:05:13,681 Unajua kwanini Wenyeji wanachukia theluji? 660 01:05:15,182 --> 01:05:20,220 Kwa sababu ni nyeupe, na ni katika nchi yao yote! 661 01:05:23,290 --> 01:05:24,626 Nimemuua tu kaka yangu. 662 01:05:25,926 --> 01:05:26,694 Na ulifanya pia. 663 01:05:29,096 --> 01:05:30,998 Yote tuliyo nayo ni kila mmoja sasa. 664 01:05:32,933 --> 01:05:33,668 Je, sisi? 665 01:05:35,703 --> 01:05:37,237 Inapaswa kuwa ngozi kwa ngozi. 666 01:05:39,039 --> 01:05:40,240 Nani anasema? 667 01:05:40,474 --> 01:05:44,478 Hakugeuka mpaka akavunjika pua. 668 01:05:47,549 --> 01:05:49,016 Unajuaje hilo? 669 01:05:49,450 --> 01:05:52,186 Ikiwa umepata bora nadharia, jamani, nasubiri. 670 01:05:52,352 --> 01:05:53,588 Lakini Knight alisema, 671 01:05:54,556 --> 01:05:57,157 ikiwa mwenyeji atakufa, virusi hufa. 672 01:05:57,491 --> 01:05:59,594 Na hata hatufanyi hivyo kujua ni muda gani huo. 673 01:06:08,035 --> 01:06:10,237 Sagan ana kila kitu vifaa vya muda mrefu. 674 01:06:12,574 --> 01:06:16,007 Ikiwa hatutairudisha, wataanza kuchimba 675 01:06:16,009 --> 01:06:18,746 katika uchafu huo kutafuta majibu 676 01:06:20,113 --> 01:06:22,282 na itaenea kama moto wa nyika. 677 01:06:26,688 --> 01:06:28,188 Humvee. 678 01:06:30,057 --> 01:06:31,960 Ina redio hiyo inapaswa kufanya kazi. 679 01:06:32,326 --> 01:06:33,293 Sawa. 680 01:06:34,495 --> 01:06:37,162 Lakini tunakubali sasa hivi, 681 01:06:37,164 --> 01:06:39,366 hakuna mawasiliano ya binadamu mpaka tupate kusafishwa. 682 01:06:40,267 --> 01:06:41,636 Na ikiwa mmoja wetu anajaribu ... 683 01:06:43,671 --> 01:06:45,005 Anakula risasi. 684 01:06:48,075 --> 01:06:49,409 Sio kuhusu pesa tena. 685 01:06:51,144 --> 01:06:52,079 Sio tena. 686 01:07:44,632 --> 01:07:45,600 Sawa. 687 01:07:47,535 --> 01:07:49,069 Nadhani kama sisi-- 688 01:07:51,405 --> 01:07:52,574 Fuck. 689 01:07:52,740 --> 01:07:53,675 Je! 690 01:08:38,586 --> 01:08:39,754 Unajua, 691 01:08:41,321 --> 01:08:43,457 hawakwambii kamwe ukiwa mdogo... 692 01:08:45,292 --> 01:08:47,595 Siku moja uko kwenda kuchoka, 693 01:08:50,665 --> 01:08:52,634 na hutaacha kamwe 694 01:08:53,801 --> 01:08:55,502 akiwa amechoka. 695 01:08:58,573 --> 01:09:00,140 Usinifanye nifanye hivi jamani. 696 01:09:02,309 --> 01:09:03,308 Ningefanya mwenyewe, 697 01:09:03,310 --> 01:09:04,378 lakini, um... 698 01:09:06,213 --> 01:09:08,215 Huwezi kuniamini kwa hilo. 699 01:09:20,293 --> 01:09:21,729 Lazima kuwe na njia nyingine. 700 01:09:22,597 --> 01:09:24,431 Labda naweza kukufunga juu au kitu. 701 01:09:26,734 --> 01:09:28,502 Hatuwezi kuchukua nafasi hiyo. 702 01:09:36,343 --> 01:09:37,411 Tafadhali. 703 01:09:48,589 --> 01:09:51,491 Imekuwa heshima, mkuu. 704 01:10:07,575 --> 01:10:08,576 Subiri. 705 01:10:11,512 --> 01:10:12,446 mimi si... 706 01:10:14,314 --> 01:10:15,983 Sijisikii tofauti. 707 01:10:17,752 --> 01:10:20,420 Je! sipaswi kuhisi ... kitu? 708 01:10:22,724 --> 01:10:24,324 Nikoje jamani wanatakiwa kujua? 709 01:10:34,234 --> 01:10:34,969 Nadhani... 710 01:10:37,572 --> 01:10:38,773 Nadhani tusubiri. 711 01:11:59,554 --> 01:12:00,487 Shit. 712 01:13:55,002 --> 01:13:56,503 Kitu hicho kina ubaya gani? 713 01:13:56,837 --> 01:13:59,874 Ni ishara ... nadhani. 714 01:14:00,041 --> 01:14:02,473 Kwa nini usiweke hivyo kitu chini na kuangalia asili 715 01:14:02,475 --> 01:14:04,444 kupitia yako mwenyewe macho kwa mabadiliko? 716 01:14:05,613 --> 01:14:06,781 Hiyo chakula cha jioni kinakujaje? 717 01:14:07,048 --> 01:14:09,717 Naishiwa nguvu hapa. 718 01:14:10,084 --> 01:14:12,119 Labda ikiwa umesaidia, ungekuwa unakula sasa hivi. 719 01:14:12,485 --> 01:14:13,587 Nitasaidia. 720 01:14:15,656 --> 01:14:16,555 Makini na moto. 721 01:14:16,557 --> 01:14:17,625 Najua, Mama. 722 01:14:22,029 --> 01:14:23,965 Lo, mradi nyinyi wasichana wanasaidia, 723 01:14:24,131 --> 01:14:25,700 Ningeweza kutumia a mkono hapa. 724 01:14:26,801 --> 01:14:30,604 Mimi... sipasuki kuni. 725 01:14:31,872 --> 01:14:34,474 Kama mimi ... ningeamini wewe na shoka. 726 01:14:34,976 --> 01:14:36,075 Vyovyote vile. 727 01:14:36,077 --> 01:14:38,579 Kwa kweli, simu chini, moto unahitaji kuni zaidi. 728 01:14:42,683 --> 01:14:43,651 Asante, mtoto. 729 01:14:49,924 --> 01:14:51,258 Tafadhali, unapaswa kunisaidia. 730 01:14:52,827 --> 01:14:53,694 Huelewi. 731 01:14:53,861 --> 01:14:54,762 Ameenda kichaa. 732 01:14:55,196 --> 01:14:56,496 Inabidi tutoke hapa. 733 01:14:56,797 --> 01:14:57,732 La, hapana. 734 01:14:58,899 --> 01:14:59,732 Inabidi tupate... 735 01:14:59,734 --> 01:15:01,202 Tafadhali. Tafadhali nisaidie! 736 01:15:01,902 --> 01:15:02,801 Ah! 737 01:15:12,980 --> 01:15:13,881 Shit! 738 01:15:14,982 --> 01:15:15,916 Hapana! - Weka chini! 739 01:15:16,617 --> 01:15:17,685 Weka chini! 740 01:15:17,852 --> 01:15:18,719 Sawa. 741 01:15:20,521 --> 01:15:21,222 Ondoka mbali. 742 01:15:25,626 --> 01:15:26,761 Je, kuna barabara karibu? 743 01:15:27,128 --> 01:15:27,993 Je! 744 01:15:27,995 --> 01:15:28,896 Barabara! 745 01:15:29,063 --> 01:15:29,864 Kwa njia hiyo. 746 01:15:31,932 --> 01:15:32,900 Nipe funguo zako. 747 01:15:33,200 --> 01:15:34,168 Nini?! 748 01:15:34,535 --> 01:15:35,936 Nipe funguo zako! Sasa! 749 01:15:36,570 --> 01:15:37,538 Sawa. 750 01:15:37,772 --> 01:15:38,706 Tafadhali. 751 01:15:43,144 --> 01:15:44,111 Ni sawa. 752 01:15:44,545 --> 01:15:45,279 Tazama. 753 01:15:46,647 --> 01:15:48,149 Sikufanya chochote. 754 01:15:49,717 --> 01:15:51,252 Yesu! Je, alikugusa? 755 01:15:51,619 --> 01:15:53,187 Hapana. Alitukimbia tu sote. 756 01:15:53,554 --> 01:15:54,655 Hakumdhuru, naapa. 757 01:15:55,556 --> 01:15:56,624 Ni sawa. 758 01:15:57,224 --> 01:15:58,092 Ni sawa. 759 01:15:58,692 --> 01:15:59,528 samahani. 760 01:15:59,727 --> 01:16:00,594 Hapana! 761 01:16:05,066 --> 01:16:06,033 Ee Mungu. 762 01:17:20,841 --> 01:17:22,643 Ahhh! 763 01:17:28,082 --> 01:17:29,014 Hii... 764 01:17:29,016 --> 01:17:31,018 Hii haifurahishi tena. 765 01:17:31,785 --> 01:17:32,920 sijui... 766 01:17:33,888 --> 01:17:35,856 Ninaanza kufurahia. 767 01:17:40,127 --> 01:17:41,095 Njoo. 768 01:17:41,262 --> 01:17:42,296 Kaa nami. 769 01:17:42,663 --> 01:17:43,395 Haya hujambo. 770 01:17:43,397 --> 01:17:45,299 Usipitie, usipitwe. 771 01:17:47,168 --> 01:17:48,102 Angalia wewe. 772 01:17:48,335 --> 01:17:49,370 Angalia wewe! 773 01:17:50,304 --> 01:17:52,173 Hasira na shaka zote hizo. 774 01:17:53,674 --> 01:17:55,776 Waone wasio na hatia watu umewaua tu? 775 01:17:56,410 --> 01:17:59,013 Huh? Kwa kweli ulikuwa hujui, je! 776 01:18:02,049 --> 01:18:03,150 Ngoja nikuambie siri. 777 01:18:04,418 --> 01:18:07,821 Haijalishi hata kidogo. 778 01:18:10,724 --> 01:18:12,126 Oh, kuzungumza ya ambayo. 779 01:18:18,232 --> 01:18:19,200 Unakumbuka hili? 780 01:18:29,276 --> 01:18:31,412 Inatokea kwa kasi zaidi kuliko unavyofikiri. 781 01:18:40,321 --> 01:18:42,823 Hutapata mbali kwenye mguu huo, ingawa. 782 01:18:48,462 --> 01:18:49,363 Unachukua tano. 783 01:18:50,731 --> 01:18:51,899 Na nitakutana nawe mjini. 784 01:18:52,099 --> 01:18:53,200 Sawa? 785 01:18:54,468 --> 01:18:55,736 Unaweza kufanya hivyo. 786 01:18:56,870 --> 01:18:58,038 Na hii... 787 01:18:58,472 --> 01:19:00,741 ni kama mtu yeyote anajaribu kukuzuia. 788 01:19:42,816 --> 01:19:44,184 Ahhh! 789 01:21:24,652 --> 01:21:25,620 Ya sasa... 790 01:21:26,887 --> 01:21:27,622 Ya sasa! 791 01:23:12,226 --> 01:23:13,193 Hatimaye... 792 01:24:15,489 --> 01:24:17,222 Nini katika Sam Hill unafanya jamani? 793 01:24:17,224 --> 01:24:18,626 Kujaribu kukimbia oh, oh ... 794 01:24:19,359 --> 01:24:20,360 Jina lako ni nani? 795 01:24:21,563 --> 01:24:22,496 Jina lako! 796 01:24:22,664 --> 01:24:23,631 Marvin, Marvin. 797 01:24:24,331 --> 01:24:26,433 Sawa, Marv, Marvin. 798 01:24:28,068 --> 01:24:29,303 Nitakupa chaguo. 799 01:24:30,772 --> 01:24:31,839 Unanipeleka mjini, 800 01:24:33,473 --> 01:24:34,676 au naweza kukuua kwa risasi. 801 01:24:36,243 --> 01:24:37,177 Lo... 802 01:24:37,344 --> 01:24:38,378 Ingia ndani? 803 01:24:40,280 --> 01:24:41,181 Wito mzuri. 804 01:25:33,166 --> 01:25:34,636 Asante Mungu. 805 01:26:23,350 --> 01:26:24,919 Ahhh! 806 01:26:32,259 --> 01:26:33,226 Njoo. 807 01:26:34,294 --> 01:26:35,262 Haya! 808 01:26:37,598 --> 01:26:38,566 Jamani! 809 01:26:49,409 --> 01:26:51,244 Ndiyo! Ndiyo! 810 01:27:12,667 --> 01:27:14,602 Siku njema kwenye ziwa, Marv? 811 01:27:15,536 --> 01:27:18,906 Hutachukua catch yangu, wewe ni? 812 01:27:21,976 --> 01:27:24,244 Weka yako tu mikono kumi na miwili 813 01:27:25,479 --> 01:27:27,849 na nijulishe ikiwa ipo mtu yeyote nyuma yetu. 814 01:27:33,654 --> 01:27:34,589 Usifanye. 815 01:27:35,590 --> 01:27:36,724 Naupenda wimbo huo. 816 01:29:30,705 --> 01:29:33,406 Nikasema... kumi na mbili, Marv. 817 01:29:33,808 --> 01:29:36,711 Uliniambia niamke wewe kama nilimwona mtu. 818 01:29:47,822 --> 01:29:49,657 Una simu ya rununu, Marv? 819 01:29:55,029 --> 01:29:57,765 Simu za ndani pekee, sivyo? 820 01:30:12,947 --> 01:30:15,616 Blackhog One hadi Blackhog Base. 821 01:30:15,783 --> 01:30:17,752 Zero One Bravo... 822 01:30:17,919 --> 01:30:19,452 Tango Tatu Zulu. 823 01:30:20,955 --> 01:30:23,423 Huyu ndiye Taylor Msingi wa Blackhog. 824 01:30:23,658 --> 01:30:24,558 Unakili? 825 01:30:25,458 --> 01:30:26,594 Taja jina lako. 826 01:30:27,828 --> 01:30:30,765 Zer...Moja.. Bravo.. tang... 827 01:30:31,599 --> 01:30:32,600 Lu. 828 01:30:32,900 --> 01:30:33,799 Mungu alaaniwe! 829 01:30:33,801 --> 01:30:34,702 Nipe Hiller. 830 01:30:35,836 --> 01:30:36,938 Haifai, Bibi. 831 01:30:39,840 --> 01:30:41,472 Blackhog Base hadi Blackhog One. 832 01:30:41,474 --> 01:30:42,209 Je, hali yako ni ipi? 833 01:30:43,476 --> 01:30:44,477 Asante Mungu. 834 01:30:44,912 --> 01:30:46,847 Hiller, huyu ni Taylor. 835 01:30:47,782 --> 01:30:48,883 Niko kwenye barabara kuu ya tatu, 836 01:30:50,584 --> 01:30:52,753 takriban... maili 15... 837 01:30:53,220 --> 01:30:56,824 Neandeg.... Ninafuatilia ya lori nyekundu. 838 01:30:57,124 --> 01:30:58,159 Je, unakili? 839 01:30:58,592 --> 01:30:59,660 Nakala, Blackhog One. 840 01:31:00,661 --> 01:31:01,762 Timu yangu imekufa. 841 01:31:02,563 --> 01:31:03,631 Dallas iko kwenye nyekundu... 842 01:31:04,932 --> 01:31:07,868 Ameambukizwa na pathojeni 843 01:31:08,468 --> 01:31:10,871 ambayo inaenea kupitia mawasiliano ya binadamu. 844 01:31:11,205 --> 01:31:11,870 Sema tena, 845 01:31:11,872 --> 01:31:12,873 Blackhog One? 846 01:31:13,040 --> 01:31:14,273 Walijua. 847 01:31:14,275 --> 01:31:17,745 Walijua ilipoanguka kwamba ungeenda kuchimba huku na kule... 848 01:31:19,046 --> 01:31:22,116 ...ipasue, akiwemo rubani. 849 01:31:23,017 --> 01:31:24,018 Ilikuwa ni mtego! 850 01:31:25,886 --> 01:31:27,588 Tulikuwa Wahindi, 851 01:31:27,955 --> 01:31:31,125 na walitupa wagonjwa blanketi za kufurika. 852 01:31:31,959 --> 01:31:33,127 Ameambukizwa. 853 01:31:34,562 --> 01:31:37,665 Ikiwa atafanikiwa mji, mchezo umekwisha. 854 01:31:37,999 --> 01:31:38,899 Unanisikia? 855 01:31:39,066 --> 01:31:40,568 Mchezo umekwisha! 856 01:31:40,835 --> 01:31:42,603 Unakopi hiyo?! 857 01:31:44,572 --> 01:31:45,539 Hiller? 858 01:31:47,108 --> 01:31:48,042 Hiller?! 859 01:31:48,943 --> 01:31:49,910 Shit! 860 01:32:04,525 --> 01:32:05,860 Ah, jez. 861 01:32:30,851 --> 01:32:33,154 Mwana wa mbwembwe. 862 01:33:26,006 --> 01:33:27,608 Kwa nini usiache? 863 01:33:53,367 --> 01:33:54,301 ongeza kasi. 864 01:33:54,668 --> 01:33:55,803 Endesha kwa kasi! Mpoteze! 865 01:33:55,970 --> 01:33:56,937 Sio gari la mbio. 866 01:33:58,172 --> 01:33:59,306 Kisha uifanye moja! 867 01:34:17,892 --> 01:34:18,993 Hapana, hapana, 868 01:34:20,227 --> 01:34:22,062 Fuck. Hapana! 869 01:34:34,375 --> 01:34:35,342 Imekwisha. 870 01:34:36,377 --> 01:34:37,244 Ah... 871 01:34:41,815 --> 01:34:43,017 Unaendelea vizuri, Marv. 872 01:34:43,417 --> 01:34:45,252 Sikujua ulikuwa nayo ndani yako. 873 01:34:51,358 --> 01:34:52,826 Haijalishi nini kitatokea, 874 01:34:54,161 --> 01:34:55,796 usisimame. 875 01:35:07,474 --> 01:35:08,742 Oh, shit. 876 01:35:25,926 --> 01:35:26,994 Lo! Asante Mungu. 877 01:35:28,295 --> 01:35:30,030 Oh, oh, Asante Mungu! 878 01:35:32,299 --> 01:35:34,768 Acha au tutafyatua risasi! 879 01:35:44,078 --> 01:35:45,246 Nikasema, usisimame. 880 01:35:45,746 --> 01:35:47,014 Watatuua! 881 01:35:50,117 --> 01:35:52,019 Unafikiri nitafanya nini? 882 01:36:17,211 --> 01:36:18,245 Angalia ulichofanya. 883 01:36:25,919 --> 01:36:27,121 Naam, shit. 884 01:36:41,802 --> 01:36:43,103 Ondoka kwenye gari lako. 885 01:36:44,471 --> 01:36:46,173 Hutapata onyo lingine. 886 01:37:11,265 --> 01:37:12,299 Weka mikono hiyo juu. 887 01:37:12,534 --> 01:37:13,967 Tembea polepole kuelekea kwetu. 888 01:37:20,974 --> 01:37:22,443 Hiyo ni nzuri hapo. 889 01:37:25,513 --> 01:37:27,114 Asante Mungu umepata ujumbe wangu. 890 01:37:28,449 --> 01:37:29,950 Tumepata jumbe zako zote mbili. 891 01:37:30,884 --> 01:37:31,619 Je! 892 01:37:32,086 --> 01:37:33,621 Tulimkuta Knight akiwa hai. 893 01:37:34,455 --> 01:37:35,456 Akatugeukia. 894 01:37:36,457 --> 01:37:37,456 Amekufa. 895 01:37:37,458 --> 01:37:39,026 Pamoja na timu yangu yote. 896 01:37:39,860 --> 01:37:40,560 Mama mzazi! 897 01:37:40,562 --> 01:37:42,229 Je, si hoja! 898 01:37:43,063 --> 01:37:48,400 Aliharibu gari lake ngumu na alichinja familia nzima 899 01:37:48,402 --> 01:37:49,970 ili tu aweze kunipata. 900 01:37:51,606 --> 01:37:52,540 Je, hiyo ni kweli? 901 01:37:53,006 --> 01:37:54,308 Hiyo ni van yao. 902 01:37:55,042 --> 01:37:58,145 Utawapata kwenye a uwanja wa kambi maili 25 nyuma. 903 01:37:58,479 --> 01:37:59,647 Kupigwa risasi hadi kufa. 904 01:38:00,347 --> 01:38:02,015 Huwezi kuamini a jambo analosema. 905 01:38:02,416 --> 01:38:04,284 Uliua watu wasio na hatia? 906 01:38:05,352 --> 01:38:06,954 Ilinibidi. 907 01:38:07,321 --> 01:38:10,556 Kama nilivyosema, sijui kama Warusi walifika kwake au 908 01:38:10,558 --> 01:38:11,892 mtu mwingine. 909 01:38:12,059 --> 01:38:14,261 Lakini huwezi kumwamini mtu huyu. 910 01:38:15,462 --> 01:38:17,498 Kanali MacReady, naweza? 911 01:38:18,265 --> 01:38:19,099 Nzuri na rahisi. 912 01:38:25,507 --> 01:38:26,508 Hayo ni maelezo yake. 913 01:38:27,474 --> 01:38:28,909 Alikufa kwa hili! 914 01:38:29,309 --> 01:38:30,277 Kila mtu alifanya! 915 01:38:31,145 --> 01:38:32,479 Najua jinsi ya kuacha hii. 916 01:38:32,913 --> 01:38:34,148 Huu ni ujinga, Mac. 917 01:38:35,015 --> 01:38:36,014 Siwezi kuamini ungechukua 918 01:38:36,016 --> 01:38:39,219 neno la msaliti juu ya rafiki. 919 01:38:40,053 --> 01:38:42,156 Mwangalie. Yeye ni vigumu kuishikilia pamoja! 920 01:38:42,690 --> 01:38:44,124 Hivi ndivyo ujinga huu unavyofanya! 921 01:38:45,459 --> 01:38:48,061 Inaingia ndani yako kichwa, inakutumia, 922 01:38:49,129 --> 01:38:50,431 halafu inakufanya uwe wazimu. 923 01:38:51,064 --> 01:38:52,299 Ndivyo ilivyotokea kwenye maabara. 924 01:38:52,667 --> 01:38:55,637 Wananipeleka ndani, cuff mimi, nihoji. 925 01:38:56,336 --> 01:38:58,706 nitakuambia kila kitu najua. 926 01:38:59,406 --> 01:39:00,307 Hmm? 927 01:39:02,209 --> 01:39:03,977 Hiller, wakamate watu hawa. 928 01:39:07,047 --> 01:39:08,048 Hapana! 929 01:39:38,580 --> 01:39:39,714 Ahhh! 930 01:39:46,019 --> 01:39:47,120 Hiller! Wakamateni! 931 01:39:47,321 --> 01:39:48,188 Kanali. 932 01:39:48,756 --> 01:39:50,023 Ucheleweshe agizo hilo. 933 01:39:51,492 --> 01:39:52,627 Si wewe unayesimamia hapa. 934 01:39:53,994 --> 01:39:54,729 Je, ndivyo hivyo? 935 01:39:57,164 --> 01:39:58,098 Samahani, Kanali. 936 01:39:59,667 --> 01:40:01,134 Sisi sote tuna maagizo yetu. 937 01:40:03,370 --> 01:40:05,105 Wacha tuone jinsi hii inavyocheza. 938 01:40:23,658 --> 01:40:27,595 Utakufa... 939 01:40:30,665 --> 01:40:32,734 Unaona? angalia, ameambukizwa! 940 01:40:33,200 --> 01:40:35,068 Inaenea kupitia mawasiliano ya binadamu! 941 01:40:39,306 --> 01:40:40,240 Ah!! 942 01:40:46,614 --> 01:40:48,716 Sio siku yako bora. 943 01:40:59,426 --> 01:41:00,427 Je, unaweza kuhisi? 944 01:41:01,529 --> 01:41:02,628 Huh? 945 01:41:02,630 --> 01:41:05,733 Unafikiri hii ndiyo pekee mahali walipanga hii? 946 01:41:08,803 --> 01:41:10,370 Lo, uko kwa mshtuko. 947 01:41:10,572 --> 01:41:14,174 Dunia nzima hii yuko kwa mshtuko! 948 01:41:19,413 --> 01:41:20,648 Ua mwenyeji. 949 01:41:23,751 --> 01:41:24,819 Kuua virusi. 950 01:41:27,522 --> 01:41:29,289 Inabidi utuue wote! 951 01:41:42,302 --> 01:41:44,304 Yahhh!!! 952 01:42:03,625 --> 01:42:06,561 Ifanye isimame! Ifanye isimame! 953 01:42:09,429 --> 01:42:11,131 Ni sawa, Taylor. 954 01:42:11,566 --> 01:42:12,600 Ni sawa. 955 01:42:15,536 --> 01:42:18,706 sichoki tena.