1
00:00:01,000 --> 00:00:05,420
ഇത് എങ്ങനെ അവസാനിക്കും എന്നറിയാൻ വളരെ നേരത്തെയാണ് അവസാനം
2
00:00:05,500 --> 00:00:08,630
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ അവനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല
3
00:00:13,600 --> 00:00:15,110
ഡൗണ്ടൗൺ ജോഹന്നാസ്ബർഗ്
4
00:00:15,220 --> 00:00:16,970
ഒരു അപകടകരമായ നഗരമാണ്
5
00:00:17,050 --> 00:00:20,950
ഓരോ ദിവസവും 300-ലധികം കൊലപാതകങ്ങളും അക്രമാസക്തമായ ആക്രമണങ്ങളും നടക്കുന്നു
6
00:00:24,370 --> 00:00:27,960
രണ്ട് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കൊന്നു.
അവർ മൂന്ന് ആശുപത്രികൾ എടുത്തു
7
00:00:27,960 --> 00:00:31,210
രക്തരൂക്ഷിതമായ അന്ത്യം
പോലീസുകാരും കള്ളന്മാരും തമ്മിലുള്ള വെടിവയ്പ്പ്
8
00:00:31,320 --> 00:00:33,430
മറ്റൊരു പോലീസുകാരൻ മരിച്ചു .
9
00:00:35,810 --> 00:00:39,420
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ദിനത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
...
10
00:00:39,530 --> 00:00:42,880
കുറ്റകൃത്യത്തിലേക്ക് ഒരു ദിവസം!
11
00:00:42,990 --> 00:00:44,560
ഷൂട്ട്!
12
00:00:44,970 --> 00:00:47,010
അഴിമതി അവസാനിപ്പിക്കുക!
13
00:00:47,120 --> 00:00:49,900
വരിക! മതിലിന് നേരെ!
14
00:00:50,020 --> 00:00:51,390
താഴേക്ക്!
15
00:00:51,500 --> 00:00:53,550
എല്ലാം വെളുത്തത്, നിർവീര്യമാക്കുന്നു.
16
00:00:53,630 --> 00:00:54,750
പിന്നെ തുടക്കവും...!
17
00:00:54,830 --> 00:00:57,020
നമ്മുടെ നഗരത്തിൻ്റെ നവോത്ഥാനം!
18
00:00:59,230 --> 00:01:03,260
ആദ്യത്തേതിലേക്ക് സ്വാഗതം
ലോകത്തിലെ റോബോട്ടിക്സ് പോലീസ് സേന!
19
00:01:09,590 --> 00:01:12,780
CHAPP i E
20
00:01:15,080 --> 00:01:19,540
ജോഹന്നാസ്ബർഗ്.
2016ൽ അദ്ദേഹം ആഗോള ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി...
21
00:01:19,610 --> 00:01:23,200
ആദ്യത്തെ റോബോട്ട് പോലീസ് യൂണിറ്റുകളെ വിന്യസിക്കുക.
22
00:01:24,440 --> 00:01:25,540
കുറ്റകൃത്യം തകർന്നു...
23
00:01:25,620 --> 00:01:28,650
ടെട്രാവൽ ഓഹരികളും
ഉയരുകയായിരുന്നു
24
00:01:28,720 --> 00:01:32,010
ചൈനയുടെ ഭാഗങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു...
ടെട്രാവലിൻ്റെ ഡയറക്ടർ
25
00:01:32,090 --> 00:01:34,390
എന്നാൽ നമുക്ക് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ എല്ലാ റോബോട്ടുകളേയും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരേണ്ടതുണ്ട്
26
00:01:34,540 --> 00:01:38,350
ജനങ്ങൾ ദുർബലരാകുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു
ഹാക്കിംഗ്.
27
00:01:38,420 --> 00:01:40,950
ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ലെന്ന് ടെട്രാവൽ ഉറപ്പുനൽകുന്നു.
28
00:01:41,060 --> 00:01:43,760
അതിൻ്റെ തെറ്റുപറ്റാത്ത കീ സംരക്ഷണ സംവിധാനം.
29
00:01:43,870 --> 00:01:47,470
അവരെ മാത്രം അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സംവിധാനം
അവർ റോബോട്ട് പ്രോഗ്രാം മാറ്റുന്നു.
30
00:01:49,090 --> 00:01:52,830
പോലീസിൻ്റെ വിജയത്തിന് മുമ്പ്
മനുഷ്യ വലിപ്പമുള്ള റോബോട്ടുകൾ...
31
00:01:52,900 --> 00:01:54,740
അയൽപക്കത്തെ അടുത്ത മോശം ആളായിരുന്നു.
32
00:01:54,850 --> 00:01:55,850
മൂസ്.
33
00:01:56,100 --> 00:01:59,400
വിൻസെൻ്റ് മൂർ ഒരു മുൻ സൈനികനാണ്
ആയുധ ഡിസൈനർ.
34
00:01:59,440 --> 00:02:02,910
ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസിനോട് അദ്ദേഹത്തിന് ആത്മീയ എതിർപ്പുണ്ട്.
35
00:02:02,980 --> 00:02:04,960
എൻ്റെ റോബോട്ട് നശിപ്പിക്കാനാവാത്തതാണ്.
36
00:02:05,070 --> 00:02:08,640
ഒരു മനുഷ്യനെ ഒരു ചിന്തകൻ നയിക്കുന്നു
, ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന...
37
00:02:09,680 --> 00:02:12,410
അനുകമ്പയും ധാർമികതയും.
38
00:02:12,570 --> 00:02:15,030
നൂതന ന്യൂറോൺ ട്രാൻസ്മിറ്റർ...
39
00:02:15,140 --> 00:02:18,430
റോബോട്ട് ഓപ്പറേറ്ററുടെ ചിന്തകളെ പ്രവർത്തനമാക്കി മാറ്റുന്നു.
40
00:02:18,550 --> 00:02:21,860
ഇത് ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസ് പോലെയല്ല
പര്യവേക്ഷകർ.
41
00:02:21,970 --> 00:02:25,140
താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്
അമേരിക്ക, ചൈന, ഉത്തര കൊറിയ...
42
00:02:25,250 --> 00:02:28,590
എക്സ്പ്ലോറർ സ്രഷ്ടാവ്,
ഡിയോൺ വിൽസൺ സമ്പന്നമായ ഒരു ഭാവി കാണുന്നു.
43
00:02:28,670 --> 00:02:31,840
ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സജീവ ചേരുവകളിൽ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
44
00:02:31,910 --> 00:02:36,050
ബുദ്ധിയുടെ സത്യം.
ചിന്തിക്കാനും അനുഭവിക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു യന്ത്രം.
45
00:02:36,170 --> 00:02:38,510
ടെട്രാവലിൽ അതിനാണ് മുൻഗണന
?
46
00:02:38,620 --> 00:02:43,040
ഈ പരിണാമ നടപടി സ്വീകരിക്കുക
ശരിക്കും ജീവനോടെ എന്തെങ്കിലും നിർമ്മിക്കണോ?
47
00:02:49,110 --> 00:02:51,910
എക്സ്പ്ലോറർ 22
ഏരിയ 6 ൽ എത്തി
48
00:02:52,020 --> 00:02:53,680
- ടീം 1. വേഗം!
- വേഗം, തുറക്കൂ!
49
00:02:53,820 --> 00:02:56,210
- അവനെ പുറത്താക്കുക!
- അവനെ പിടിക്കൂ, അവനെ പിടിക്കൂ!
50
00:02:56,320 --> 00:02:57,330
അയാൾക്ക് പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ട്.
51
00:02:57,510 --> 00:03:00,570
- വേഗം!
- M2 തയ്യാറാണ്!
52
00:03:06,850 --> 00:03:08,430
ദൈവം.
53
00:03:09,160 --> 00:03:11,430
നിങ്ങൾ ഇവിടെ 22 കാണുന്നുണ്ടോ? അവന് തെറ്റിപ്പോയി.
54
00:03:11,540 --> 00:03:13,340
ഞാൻ റോഡിലിറങ്ങി.
55
00:03:13,420 --> 00:03:14,420
ഇത് പരിശോധിക്കുക.
56
00:03:15,020 --> 00:03:16,390
അവൻ്റെ ശാപം.
57
00:03:16,460 --> 00:03:19,740
ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
അതെ, അത് നിങ്ങളുടെ ചെവിയാണ്.
58
00:03:19,850 --> 00:03:22,080
ആൻ്റിന. ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളിലേക്ക് മാറാൻ കഴിയുമോ?
59
00:03:31,410 --> 00:03:35,330
5, 7, 8 പ്രദേശങ്ങളിൽ ഷോട്ടുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു
60
00:03:35,400 --> 00:03:36,450
അത് ഓഫ് ചെയ്യുക.
61
00:03:36,520 --> 00:03:39,690
പര്യവേക്ഷകരെ അണിനിരത്താൻ പോലീസ് ആവശ്യപ്പെട്ടു
.
62
00:03:47,400 --> 00:03:49,850
ഒരു ലക്ഷ്യമോ ജോലിയോ?
63
00:03:49,960 --> 00:03:50,960
ഹെലിപാഡിൽ.
64
00:03:55,600 --> 00:03:58,060
ഹേയ്, 22. ഇത്തവണ ശ്രദ്ധിക്കൂ.
65
00:03:58,130 --> 00:03:59,580
പോസിറ്റീവായി.
66
00:04:10,400 --> 00:04:13,660
- ഞങ്ങൾ വറുത്തവരാണ്!
- അതെ, ഞങ്ങൾ വറുത്തവരാണ്, അമേരിക്ക!
67
00:04:13,700 --> 00:04:14,650
അതൊരു മോശം ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
68
00:04:14,770 --> 00:04:16,750
- ഞാൻ പലതവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്!
- എല്ലാവരും ശാന്തമാകൂ!
69
00:04:16,830 --> 00:04:19,060
അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്.
70
00:04:19,170 --> 00:04:20,390
അതെ, ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും!
71
00:04:21,700 --> 00:04:24,580
ചാരനിറത്തിലുള്ള വാഹനത്തിൽ സംശയിക്കുന്നവരെ ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
72
00:04:30,230 --> 00:04:31,560
ഇതിനകം എത്തി!
73
00:04:41,940 --> 00:04:43,780
- എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
- അയാൾക്ക് ദേഷ്യം തോന്നുന്നു.
74
00:04:47,180 --> 00:04:48,180
ഹിപ്പോ.
75
00:04:50,560 --> 00:04:51,960
അവൻ കാര്യങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി.
76
00:04:52,230 --> 00:04:53,450
അത് ഞങ്ങളുടെ തെറ്റായിരുന്നില്ല.
77
00:04:54,230 --> 00:04:55,230
നിങ്ങളുടെ ആയുധം.
78
00:04:55,250 --> 00:04:56,580
ഭൂതങ്ങൾ.
79
00:04:57,360 --> 00:04:58,610
നിങ്ങളുടെ കീകളും.
80
00:04:59,690 --> 00:05:00,690
പോകൂ!
81
00:05:00,380 --> 00:05:01,410
തിരികെ തുറക്കുക!
82
00:05:12,940 --> 00:05:14,480
അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ.
83
00:05:17,790 --> 00:05:18,790
നിൻജ.
84
00:05:19,250 --> 00:05:21,830
അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.
85
00:05:21,900 --> 00:05:25,230
എപ്പോഴും ഒരു വഴി.
നിങ്ങളുടെ സമ്മാനത്തിന് പേര് നൽകുക. ഞാൻ ശരിയാക്കാം.
86
00:05:25,360 --> 00:05:26,390
അവൻ്റെ പക്കൽ എൻ്റെ പണമുണ്ടോ?
87
00:05:27,320 --> 00:05:28,890
അതായത് 20 മില്യൺ ഡോളർ.
88
00:05:29,580 --> 00:05:31,640
- അത് പരിഹാസ്യമാണ്.
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
89
00:05:31,750 --> 00:05:33,380
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പണം നൽകും, അല്ലേ?
90
00:05:34,470 --> 00:05:35,830
നിങ്ങളുടെ മുട്ടുകൾ.
91
00:05:35,980 --> 00:05:37,710
നിങ്ങളുടെ മുട്ടിൽ എന്താണ്!
92
00:05:39,040 --> 00:05:40,700
എനിക്ക്...
93
00:05:41,700 --> 00:05:43,320
ഇരുപത് ദശലക്ഷം.
94
00:05:43,430 --> 00:05:44,430
ജോലി.
95
00:05:44,590 --> 00:05:46,090
എനിക്ക് 20 ദശലക്ഷം കടമുണ്ട്.
96
00:05:50,460 --> 00:05:52,550
പിറ്റ്ബുൾ! പിറ്റ്ബുൾ!
97
00:05:52,620 --> 00:05:53,670
തിരികെ!
98
00:05:53,780 --> 00:05:54,610
ദൈവമേ, ഹിപ്പോ!
99
00:05:54,680 --> 00:05:55,800
ഏഴു ദിവസം.
100
00:05:56,680 --> 00:05:58,180
നിങ്ങൾക്ക് ഏഴു ദിവസമുണ്ട്.
101
00:05:58,810 --> 00:05:59,810
ആൻഡ്രോയിഡുകൾ!
102
00:05:59,850 --> 00:06:01,320
ആൻഡ്രോയിഡുകൾ!
103
00:06:01,400 --> 00:06:02,630
അവരെ പിന്തുടർന്നു!
104
00:06:04,540 --> 00:06:06,200
മതിലിനു പിന്നിൽ!
105
00:06:06,310 --> 00:06:07,680
യോ-ലാൻഡി, ഹോപ്പ്!
106
00:06:07,790 --> 00:06:08,790
പോകൂ!
107
00:06:08,890 --> 00:06:10,290
സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ പറക്കുക!
108
00:06:13,570 --> 00:06:14,880
അവർ സ്ഫോടകവസ്തു പൊട്ടിച്ചു.
109
00:06:14,950 --> 00:06:16,220
കഷ്ടം! ആൻഡ്രോയിഡുകൾ!
110
00:06:16,300 --> 00:06:18,520
നമുക്ക് വെടിവെക്കാൻ കഴിയില്ല! താഴേക്ക്.
111
00:06:18,630 --> 00:06:20,300
ഹെലികോപ്റ്റർ വിടുന്നു.
112
00:06:25,550 --> 00:06:28,250
- പിന്നെ കീകൾ?
- നിങ്ങൾ തന്നു!
113
00:06:28,360 --> 00:06:30,990
ആ കാരണത്താൽ മനുഷ്യ ഓഫീസർമാരുണ്ട്,
114
00:06:31,600 --> 00:06:32,750
അതിനാൽ വരൂ! വേഗം!
115
00:06:39,290 --> 00:06:40,290
പ്രസ്ഥാനം!
116
00:06:42,930 --> 00:06:43,940
അവാൻസ, 22!
117
00:06:43,970 --> 00:06:45,030
വേഗം, വേഗം!
118
00:06:45,110 --> 00:06:49,180
നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക.
അവർ അറസ്റ്റിലാകുന്നു.
119
00:06:52,060 --> 00:06:54,340
വലതുവശത്ത്! ഓടിപ്പോകുക!
120
00:06:57,090 --> 00:06:59,010
താക്കോലുകൾ എവിടെയാണ്
121
00:06:59,120 --> 00:06:59,580
ഇടതുവശത്ത്!
122
00:06:59,700 --> 00:07:00,700
പോലീസുകാരെ കൊല്ലുക!
123
00:07:00,780 --> 00:07:02,020
വേഗം! തിരികെ!
124
00:07:08,860 --> 00:07:09,860
അതെ, അതെ!
125
00:07:10,210 --> 00:07:11,720
നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക!
126
00:07:13,300 --> 00:07:14,300
വരിക!
127
00:07:15,840 --> 00:07:17,460
ഹേ, ഭീരു!
128
00:07:17,570 --> 00:07:19,110
എനിക്ക് എൻ്റെ താക്കോലുകൾ വേണം!
129
00:07:19,460 --> 00:07:20,610
നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ!
130
00:07:22,930 --> 00:07:23,930
ഒരു ആയുധം എഴുതുക!
131
00:07:23,950 --> 00:07:24,950
ഒരു ആയുധം എഴുതുക!
132
00:07:33,210 --> 00:07:34,210
പോകൂ!
133
00:07:36,810 --> 00:07:37,810
തീർച്ചയായും, മനുഷ്യാ.
134
00:07:49,340 --> 00:07:52,150
അവർ ഹെലിക്സ് നൽകി!
നമുക്ക് രക്ഷപ്പെടണം!
135
00:07:55,630 --> 00:07:56,630
നന്ദി.
136
00:07:57,860 --> 00:07:59,550
22 പ്രവേശിക്കുന്നു.
137
00:08:03,980 --> 00:08:04,980
ആഗ്രഹിച്ചു
138
00:08:20,390 --> 00:08:22,410
അവർ ആൻഡ്രോയിഡ് 22 കേടാക്കി സർ.
139
00:08:23,450 --> 00:08:25,540
നന്നായി ചെയ്തു 1! ഞങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ ആവശ്യമാണ്!
140
00:08:25,640 --> 00:08:27,800
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
വാൻ ആൻഡ്രോയിഡുകൾ സ്ഥാനത്തേക്ക്.
141
00:08:29,750 --> 00:08:31,610
അമേരിക്ക! എൻ്റെ കയ്യിൽ താക്കോലുണ്ട്!
142
00:08:31,720 --> 00:08:33,850
- യോ-ലാൻഡി, അവൻ്റെ കയ്യിൽ താക്കോലുണ്ട്!
- വരൂ, പോകൂ!
143
00:08:38,000 --> 00:08:40,050
കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.
144
00:08:40,160 --> 00:08:41,160
ആരംഭിക്കുക!
145
00:08:44,310 --> 00:08:45,390
ഓടിപ്പോകരുത്.
146
00:08:50,070 --> 00:08:51,070
നിനക്ക് സുഖമാണോ?
147
00:08:51,090 --> 00:08:52,120
ഇല്ല! അവർ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു!
148
00:08:58,920 --> 00:09:01,040
22 Explorer പ്രതികരിക്കുന്നില്ല
149
00:09:01,510 --> 00:09:02,880
എന്തൊക്കെ ഒഴിപ്പിക്കണം
150
00:09:03,940 --> 00:09:06,750
ഇത് റോബോട്ട് പോലീസിൻ്റെ മറ്റൊരു വിജയമാണ്
.
151
00:09:06,820 --> 00:09:10,600
ഇതാണ്
ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ബീറ്റ്
152
00:09:10,710 --> 00:09:12,300
- സുപ്രഭാതം ഡിയോൺ..
- സുപ്രഭാതം.
153
00:09:14,020 --> 00:09:15,320
മാന്യരേ...
154
00:09:16,150 --> 00:09:18,120
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ
155
00:09:18,230 --> 00:09:20,460
പോലീസ് മേധാവി എന്നെ വിളിച്ചു...
156
00:09:20,540 --> 00:09:23,710
പര്യവേക്ഷകരെ നൂറ് കൂടി ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു
157
00:09:24,530 --> 00:09:26,520
ഇത് വളരെ നല്ല വാർത്തയാണ്.
158
00:09:30,470 --> 00:09:31,620
മികച്ചത്, ഡിയോൺ!
159
00:09:31,690 --> 00:09:32,880
നന്നായിട്ടുണ്ട്, സുഹൃത്തേ.
160
00:09:32,990 --> 00:09:34,070
- അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
- നന്ദി.
161
00:09:34,150 --> 00:09:36,630
- അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
- നല്ല ജോലി.
162
00:09:36,710 --> 00:09:38,650
നല്ല ജോലി, സുഹൃത്തേ.
163
00:09:39,430 --> 00:09:41,190
നീയില്ലാതെ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.
164
00:09:52,350 --> 00:09:54,550
ഇത് അനുകമ്പയ്ക്കുള്ള ആഹ്വാനമാണോ?
165
00:09:54,580 --> 00:09:56,780
- വിഷമിക്കേണ്ട.
- ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
166
00:09:56,890 --> 00:09:57,700
ശരി, അവർ നോക്കുന്നു.
167
00:09:57,810 --> 00:10:01,620
ഞങ്ങൾക്ക് പോലീസുമായി ഒരു അവസരം കൂടിയുണ്ട്
രാവിലെ. കുറഞ്ഞ ചെലവ്
168
00:10:01,730 --> 00:10:05,160
ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം പുലർത്താൻ ശ്രമിക്കുക, ശരിയാണോ?
ചിയേഴ്സ്.
169
00:10:05,270 --> 00:10:07,840
ഞാൻ ഫണ്ട് കട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ സന്തോഷിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
170
00:10:07,950 --> 00:10:10,510
ഈ വർഷം 20%
25% അവസാനമായി, അല്ലേ?
171
00:10:10,580 --> 00:10:11,810
എനിക്ക് മൂസിനെ മെച്ചപ്പെടുത്തണം.
172
00:10:11,880 --> 00:10:14,590
ഭീഷണി കണ്ടെത്തൽ പ്രാഥമികമാണ്.
173
00:10:14,710 --> 00:10:19,900
ഇത് തികച്ചും അനാവശ്യമാണ്.
ഓപ്പറേറ്റർ ഭീഷണി കണ്ടുപിടിക്കുന്നു
174
00:10:20,060 --> 00:10:21,310
മൂസ് സമർപ്പിക്കുക
175
00:10:21,460 --> 00:10:22,990
മതി.
176
00:10:24,300 --> 00:10:26,360
നീക്കം ചേർക്കുന്നില്ല.
177
00:10:26,470 --> 00:10:27,470
ശരിയാണോ
178
00:10:27,750 --> 00:10:29,500
അതെ, ഞാൻ അതിന് തയ്യാറാണ്..
179
00:10:30,120 --> 00:10:33,660
- ഡിയോൺ വിൽസൺ വർക്ക്ഷോപ്പ്.
- എനിക്ക് ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യണം. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കും
180
00:10:42,180 --> 00:10:43,670
എൻ്റെ കുഞ്ഞ് വീണ്ടും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?
181
00:10:43,860 --> 00:10:47,830
എത്ര വലിയ അത്ഭുതം.
അവൻ എപ്പോഴും വരും. അതൊരു കാന്തം, ബുള്ളറ്റ്.
182
00:10:47,890 --> 00:10:48,520
അതെന്താ കുട്ടാ?
183
00:10:48,600 --> 00:10:50,550
സന്ദേശം ഇതാ.
22 വീണ്ടും.
184
00:10:50,660 --> 00:10:52,890
നേരിട്ട് പ്രൊജക്റ്റിലിൻ്റെ നെഞ്ചിലേക്ക്.
185
00:10:53,000 --> 00:10:55,450
സ്ഫോടനത്തിൽ നിരവധി ആന്തരിക ഘടകങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു.
186
00:10:56,190 --> 00:10:57,960
പക്ഷേ മസ്തിഷ്കം ഇപ്പോഴും കേടുകൂടാതെയിരിക്കുന്നു.
187
00:10:58,000 --> 00:10:59,120
പുറന്തള്ളാൻ നേരെ.
188
00:11:00,000 --> 00:11:03,070
ശരി, സെൻട്രൽ പ്രോസസർ സംരക്ഷിക്കുക.
189
00:11:03,190 --> 00:11:04,820
നമുക്ക് ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യാം.
വാച്ച് ചാർജ് ചെയ്തു. ഇത് സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്.
190
00:11:04,930 --> 00:11:06,510
വിലപ്പോവില്ല.
191
00:11:06,580 --> 00:11:10,180
ആൻഡ്രോയിഡ് 22 മാറ്റിവയ്ക്കുന്നു.
അലോയ് ചേസിസ് തകർത്ത് റീസൈക്കിൾ ചെയ്യുക.
192
00:11:10,290 --> 00:11:11,680
- ശരി.
- നന്ദി.
193
00:11:20,260 --> 00:11:21,450
ശ്രദ്ധിക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക.
194
00:11:22,600 --> 00:11:26,770
വരൂ. മാളത്തിലേക്ക് വരൂ.
195
00:11:26,840 --> 00:11:29,610
- കെയർ.
- നിങ്ങൾ മുറിവ് തുന്നിക്കെട്ടേണ്ടതുണ്ട്.
196
00:11:38,200 --> 00:11:39,570
അവൻ ഓടിപ്പോയതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
197
00:11:39,930 --> 00:11:41,420
ഇല്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല, ഹിപ്പോ.
198
00:11:41,450 --> 00:11:43,730
ഞാൻ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
അവർക്ക് ഇനി പണം ആവശ്യമുണ്ടോ?
199
00:11:43,770 --> 00:11:45,770
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ജയിലിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?
200
00:11:45,880 --> 00:11:47,100
നിങ്ങളുടെ പണം തരാം, ഹിപ്പോ.
201
00:11:47,320 --> 00:11:49,700
ഒരുപക്ഷേ സിയാറ്റിലിലെ ഒരു അഭയകേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകാം.
202
00:11:50,140 --> 00:11:51,720
ഞാൻ ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പം പോകുന്നു
203
00:11:51,830 --> 00:11:53,850
എനിക്ക് വേണ്ടത് പിടിക്കൂ.
204
00:11:53,920 --> 00:11:55,650
ശരി, ഒരാഴ്ച.
205
00:11:56,050 --> 00:11:57,460
ഏഴു ദിവസം!
206
00:12:01,400 --> 00:12:03,380
- അവർ ഭീരു പിടിച്ചതല്ല.
- എന്ത്?
207
00:12:03,380 --> 00:12:04,450
ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
208
00:12:05,150 --> 00:12:06,970
തൻ്റെ പണം വേണമെന്ന് അയാൾ പറയുന്നു
ഒരു ആഴ്ച.
209
00:12:07,080 --> 00:12:09,530
നമുക്ക് എങ്ങനെ അവിടെയെത്തും?
ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്.
210
00:12:09,630 --> 00:12:12,590
ഞങ്ങൾക്ക് അവസാനമായി ഒരു ജോലി ആവശ്യമാണ്.
211
00:12:12,700 --> 00:12:15,770
ഞാൻ വലിയ പണക്കാരാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
212
00:12:16,360 --> 00:12:19,240
500 ദശലക്ഷം റാൻഡ്. അതെ?
213
00:12:19,350 --> 00:12:21,850
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
ബാക്കി കൂടെ.
214
00:12:22,000 --> 00:12:24,620
വൈ
കഴിയുമ്പോഴേക്കും ഞങ്ങൾ പോയി
215
00:12:25,530 --> 00:12:27,550
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്
ഒരു ബാങ്ക് കൊള്ളയടിക്കുക?
216
00:12:27,900 --> 00:12:28,900
ഇല്ല
217
00:12:29,820 --> 00:12:30,880
പണം ട്രാൻസിറ്റിൽ.
218
00:12:30,920 --> 00:12:32,970
- എന്താണിത്?
- കവർച്ച, യോ-ലാൻഡി.
219
00:12:33,080 --> 00:12:35,770
ഞങ്ങൾ കവർച്ച നടത്തിയാൽ ഞങ്ങളെ എറിയുക
ആൻഡ്രോയിഡുകൾ.
220
00:12:35,840 --> 00:12:38,070
- ഞങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യും.
- നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
221
00:12:38,100 --> 00:12:41,380
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും വേണം
റിമോട്ട് കൺട്രോൾ. ഷോക്ക് അബ്സോർബറുകൾ പോലെ.
222
00:12:41,520 --> 00:12:42,610
എന്ത്? എക്സ്ക്യൂസ് മീ?
223
00:12:43,210 --> 00:12:46,120
റോബോട്ടുകൾ യന്ത്രങ്ങളാണ്, അല്ലേ?
224
00:12:46,240 --> 00:12:48,040
ടിവി പോലെ.
225
00:12:48,070 --> 00:12:51,200
അത് ഓഫ് ചെയ്യാൻ ഒരു റിമോട്ട് കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ...
226
00:12:51,310 --> 00:12:52,870
എത്ര നല്ല ആശയം!
227
00:12:52,980 --> 00:12:57,970
റോബോട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കി മോഷ്ടിക്കുന്ന ഒരാളെ കണ്ടെത്തണം
നിയന്ത്രണങ്ങൾ.
228
00:13:08,420 --> 00:13:09,420
ഡെക്സ്റ്റർ?
229
00:13:09,430 --> 00:13:11,990
ഹലോ ഡിയോൺ. വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം
230
00:13:12,650 --> 00:13:13,880
ഇന്ന് നിങ്ങൾ നന്നായി പെരുമാറിയിട്ടുണ്ടോ?
231
00:13:14,020 --> 00:13:15,020
അതെ, ഡിയോൺ.
232
00:13:15,410 --> 00:13:16,520
നീ എൻ്റെ മുറി വൃത്തിയാക്കിയോ?
233
00:13:16,630 --> 00:13:18,580
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുറി അണുവിമുക്തമാക്കുന്നു.
234
00:13:18,690 --> 00:13:19,690
നല്ലത്.
235
00:13:20,500 --> 00:13:25,130
നിങ്ങൾ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നു
കൃത്രിമ ബുദ്ധി?
236
00:13:25,170 --> 00:13:27,170
- അതെ
- ഞാൻ കെറ്റിൽ സജീവമാക്കും ..
237
00:13:32,140 --> 00:13:33,800
വീണ്ടും ഹലോ.
238
00:13:33,880 --> 00:13:37,010
ഇത് 944-ാം ദിവസമാണ്
239
00:13:37,120 --> 00:13:39,570
ഞാൻ വളരെ കുറച്ച് മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.
240
00:13:39,650 --> 00:13:42,050
തെറ്റ് സംഭവിക്കാനുള്ള സാധ്യത എപ്പോഴും ഉണ്ട്. എനിക്കറിയാം.
241
00:13:42,160 --> 00:13:46,120
എന്നാൽ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കനുസരിച്ച്, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു
നല്ലത്
242
00:13:46,230 --> 00:13:51,240
സമാഹരിച്ച് എഴുതണം
കുറച്ച് ടെറാബൈറ്റുകൾ, എന്നിട്ട് നമുക്ക് കാണാം.
243
00:13:51,680 --> 00:13:52,980
ഉടൻ കാണാം.
244
00:13:58,920 --> 00:13:59,920
നിരക്ക്.
245
00:13:59,940 --> 00:14:01,630
അത് നിർഭാഗ്യകരമാണ്.
246
00:14:01,740 --> 00:14:02,740
അത്?
247
00:14:03,350 --> 00:14:05,520
അതൊരു കളിപ്പാട്ടമാണ്.
248
00:14:07,430 --> 00:14:09,590
ഞങ്ങൾക്ക് ആ റിമോട്ടുകൾ വേണം.
249
00:14:10,390 --> 00:14:11,780
ഞങ്ങൾക്ക് ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.
250
00:14:14,910 --> 00:14:15,950
റെഡ് ബുൾ!
251
00:14:15,360 --> 00:14:16,660
അതെ, ഡിയോൺ.
252
00:14:18,190 --> 00:14:19,200
റെഡ് ബുൾ.
253
00:14:26,720 --> 00:14:27,720
ഘടകങ്ങൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു
254
00:14:27,600 --> 00:14:28,680
ഇമോഷൻ മോട്ടോർ ശരി ശരി സിസ്റ്റം
255
00:14:32,340 --> 00:14:34,810
IA നെറ്റ്വർക്ക് മെയിൻ സജീവമാക്കൽ
പുരോഗതി: 97%
256
00:14:35,040 --> 00:14:36,440
ലൂപ്പുകൾ അസ്ഥിരമായ പരീക്ഷണം പരാജയപ്പെട്ടു.
257
00:14:46,540 --> 00:14:47,540
പോകൂ!
258
00:14:50,100 --> 00:14:51,240
അതെ, അതെ.
259
00:14:52,780 --> 00:14:54,080
മാറിയാലോ...?
260
00:15:09,940 --> 00:15:10,940
പുരോഗതി: 100%
261
00:15:10,980 --> 00:15:13,540
പിശകുകളൊന്നുമില്ല CONCIENCIA.DAT സ്ഥിരത
262
00:15:21,210 --> 00:15:22,210
സ്ഥിരതയുള്ള.
263
00:15:22,230 --> 00:15:23,700
എല്ലാം ശരി?
264
00:15:26,040 --> 00:15:27,800
സ്ഥിരതയുള്ള.
265
00:15:28,360 --> 00:15:29,590
ദൈവം.
266
00:15:30,710 --> 00:15:31,890
ഞാൻ അത് പരിഹരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
267
00:15:32,450 --> 00:15:35,320
എനിക്ക് ഇത് ഒരു ലൈവ് സിസ്റ്റത്തിൽ പരീക്ഷിക്കണം.
268
00:15:36,920 --> 00:15:38,010
ഞാൻ ശ്രമിക്കണം.
269
00:15:47,360 --> 00:15:48,360
നല്ലത്.
270
00:15:49,400 --> 00:15:50,870
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ!
271
00:15:52,820 --> 00:15:53,820
ഹായ്.
272
00:15:53,840 --> 00:15:54,650
ഹേയ്!
273
00:15:54,810 --> 00:15:56,710
- ഹലോ.
- സാർ സുഖമാണോ?
274
00:15:56,820 --> 00:15:57,900
എക്സ്പ്ലോറർ?
275
00:15:58,000 --> 00:16:01,050
എക്സ്പ്ലോറർ 22,
പൊളിക്കും.
276
00:16:01,090 --> 00:16:03,230
അവർ റോളിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിലാണ്.
277
00:16:03,560 --> 00:16:04,560
ദൈവമേ നന്ദി.
278
00:16:06,110 --> 00:16:08,450
- ഇതുവരെ നശിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.
- ഇത് ഓകെയാണ്.
279
00:16:08,480 --> 00:16:11,070
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് പറയാൻ കാത്തിരിക്കുക, പക്ഷേ നശിപ്പിക്കരുത്
.
280
00:16:12,430 --> 00:16:13,430
ഹലോ മാഡം
281
00:16:13,450 --> 00:16:14,860
സുപ്രഭാതം. ഡിയോൺ.
282
00:16:15,880 --> 00:16:18,940
നല്ലത്. എന്നോട് പറയൂ
283
00:16:19,460 --> 00:16:20,610
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് നിർദ്ദേശിക്കുക?
284
00:16:20,870 --> 00:16:22,170
ഞാൻ അത് പരിഹരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
285
00:16:22,270 --> 00:16:26,070
ഞാൻ ആദ്യത്തെ സമ്പൂർണ്ണ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസ് ഉണ്ടാക്കി
ലോകം.
286
00:16:26,140 --> 00:16:29,060
ഈ സംവിധാനം മനുഷ്യനെക്കാൾ സ്മാർട്ടായിരിക്കും.
287
00:16:29,170 --> 00:16:31,400
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കലാസൃഷ്ടി പഠിപ്പിക്കാം...
288
00:16:31,480 --> 00:16:33,860
ഈ കാര്യം
അവൾക്ക് കലയെ വിധിക്കാൻ കഴിയും.
289
00:16:34,270 --> 00:16:38,400
നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് അവന് തീരുമാനിക്കാം.
290
00:16:38,820 --> 00:16:41,650
അദ്ദേഹത്തിന് സംഗീതവും കവിതയും എഴുതാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.
291
00:16:42,520 --> 00:16:43,520
നിർത്തുക.
292
00:16:43,540 --> 00:16:44,770
ദയവായി ഡിയോൺ.
293
00:16:45,690 --> 00:16:50,360
നീ കാണാൻ വന്നതാണ്
ആയുധങ്ങൾ നിർമിക്കുന്ന കമ്പനിയുടെ ഡയറക്ടർ...?
294
00:16:50,470 --> 00:16:53,740
കവിതകൾ എഴുതാൻ കഴിയുന്ന ഒരു റോബോട്ടിനെ പിന്തുണയ്ക്കണോ?
295
00:16:53,900 --> 00:16:56,100
ശരി, ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.
296
00:16:56,210 --> 00:17:00,070
ഡിയോൺ, ടെട്രാവൽ
അവൾ നിന്നിൽ സന്തോഷവതിയാണ്
297
00:17:00,190 --> 00:17:02,410
പര്യവേക്ഷകർ വലിയ വിജയമാണ്.
298
00:17:02,520 --> 00:17:03,520
സ്ത്രീകളേ, ഇതുപോലെ നോക്കൂ:
299
00:17:03,590 --> 00:17:05,420
അതിന് വിലയില്ല.
300
00:17:05,530 --> 00:17:08,840
ഒരു നിയമമുണ്ട്
ആൻഡ്രോയിഡ് ഇന്നലത്തേക്കാൾ കുറവാണ്, പരിഹരിക്കാനാകാത്തതാണ്.
301
00:17:09,030 --> 00:17:11,410
ഞാനത് നിങ്ങൾക്കായി സജ്ജീകരിക്കട്ടെ.
302
00:17:11,480 --> 00:17:14,830
- ദയവായി എന്നെ ശ്രമിക്കട്ടെ.
- ഇല്ല. ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം, ഡിയോൺ.
303
00:17:14,910 --> 00:17:17,290
നിങ്ങൾക്കായി ഇൻഷുറൻസ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയുക.
304
00:17:17,400 --> 00:17:19,840
എല്ലാ പേപ്പറുകളും രേഖകളും.
305
00:17:19,980 --> 00:17:21,530
നിങ്ങളുടെ സമയത്തിന് നന്ദി.
306
00:17:29,930 --> 00:17:33,900
പുതിയ ആളുകൾ, ഓറിയൻ്റേഷനായി മനുഷ്യവിഭവശേഷിയെ വിളിക്കുക
307
00:17:38,850 --> 00:17:39,890
നാശം!
308
00:17:41,460 --> 00:17:42,540
ഹായ് ബിൽ.
309
00:17:46,650 --> 00:17:51,120
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം രൂപപ്പെടുത്തുക... ആ ജീവിതം അനുവദിക്കരുത്
നിങ്ങൾക്ക് പൂപ്പൽ!
310
00:17:53,470 --> 00:17:55,460
06:00 ഡി. വിൽസൺ ഡേ 945 HD
311
00:18:01,730 --> 00:18:03,740
ശ്രദ്ധ, ശ്രദ്ധ
312
00:18:03,860 --> 00:18:07,270
നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ പാസ് എല്ലായ്പ്പോഴും ദൃശ്യമാക്കുക
313
00:18:08,810 --> 00:18:09,810
<. i> ഹലോ
314
00:18:09,830 --> 00:18:11,290
എനിക്ക് ഒരു സഹായഹസ്തം നൽകാം
315
00:18:53,230 --> 00:18:54,230
പോകൂ, പോകൂ!
316
00:18:54,230 --> 00:18:55,230
നന്ദി.
317
00:19:00,070 --> 00:19:01,360
നിങ്ങൾ ഫംഗ്ഷൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ.
318
00:19:15,590 --> 00:19:16,600
എന്താ ചേട്ടാ?
319
00:19:16,720 --> 00:19:17,720
, ദയവായി!
320
00:19:21,440 --> 00:19:22,840
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്
321
00:19:22,950 --> 00:19:25,610
ഇത് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലാണ്, സുഹൃത്തേ.
322
00:19:25,720 --> 00:19:26,720
ജോബർഗിലേക്ക് സ്വാഗതം.
323
00:19:30,410 --> 00:19:33,990
മൂസ് അതാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അതുല്യമായ...
324
00:19:34,190 --> 00:19:36,480
ചിന്തിക്കുക
ഒരു പോലീസ് വകുപ്പിന് അനുയോജ്യമാണ്.
325
00:19:36,480 --> 00:19:39,640
ശത്രു ലക്ഷ്യങ്ങളെ നിർവീര്യമാക്കാനുള്ള തന്ത്രപരമായ കഴിവ് അവർക്കുണ്ട്.
326
00:19:39,650 --> 00:19:44,670
റഡാറുകൾ പോലെ, കപ്പലുകൾ
ഇന്ധന ടാങ്കും.
327
00:19:44,940 --> 00:19:46,530
- കപ്പലുകൾ?
- അതെ സർ!
328
00:19:48,290 --> 00:19:50,550
നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ കപ്പലുകളാണോ?
329
00:19:50,810 --> 00:19:52,620
ഞങ്ങൾ നഗര കുറ്റകൃത്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.
330
00:19:52,620 --> 00:19:55,680
പോക്കറ്റിംഗ് കാറുകൾ, മാലിന്യ പാത്രങ്ങൾ.
331
00:19:56,120 --> 00:19:58,730
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു
എല്ലാത്തരം വലുതും ചെറുതുമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ.
332
00:19:58,730 --> 00:20:01,510
വെടിവയ്ക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വിസ്മയകരമായ ആയുധം കൊണ്ട്...
333
00:20:01,510 --> 00:20:04,800
കൃത്യതയും വിശ്വാസ്യതയും ഉള്ള ഉയർന്ന സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ.
334
00:20:04,800 --> 00:20:07,950
വൈ
എല്ലാം ഒരു മനുഷ്യ ഓപ്പറേറ്റർ മുഖേന.
335
00:20:09,400 --> 00:20:10,860
മിസ് ബ്രാഡ്‌ലി...
336
00:20:10,860 --> 00:20:14,700
പോലീസ്
അവൻ പര്യവേക്ഷകരിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ്, വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ്.
337
00:20:14,730 --> 00:20:16,800
- ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
- നന്ദി.
338
00:20:16,840 --> 00:20:19,640
ഞങ്ങൾ വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ കുറയ്ക്കുക.
339
00:20:20,040 --> 00:20:21,170
എന്നാൽ ഈ...
340
00:20:21,490 --> 00:20:22,490
ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
341
00:20:22,520 --> 00:20:26,320
അവനെ നോക്കൂ. അത് ചെലവേറിയതാണ്
വലുതും വൃത്തികെട്ടതും.
342
00:20:27,030 --> 00:20:28,710
ഞങ്ങൾ സേവിക്കുമോ എന്നതാണ് ചോദ്യം.
343
00:20:28,960 --> 00:20:30,810
ഒപ്പം രൂപവും.
344
00:20:32,040 --> 00:20:33,960
എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല...
345
00:21:03,590 --> 00:21:05,450
ഉണരുക, ഉണരുക.
346
00:21:08,520 --> 00:21:11,260
ദയവായി, ദയവായി, ഞാൻ
ധാരാളം പണം.
347
00:21:11,270 --> 00:21:13,100
മിണ്ടാതിരിക്കുക.
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പണം വേണ്ട.
348
00:21:13,310 --> 00:21:16,580
- നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, മനുഷ്യാ.
- നിങ്ങൾ റോബോട്ടുകൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.
349
00:21:17,310 --> 00:21:19,270
അവർ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യുന്നു!
350
00:21:21,460 --> 00:21:23,090
ഞങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
351
00:21:23,350 --> 00:21:25,720
പ്രതിഭ,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത്തരത്തിലുള്ള…
352
00:21:25,720 --> 00:21:28,130
ഈ റോബോട്ടുകളെ ഓഫ് ചെയ്യാൻ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ടെലിവിഷനുകൾ.
353
00:21:28,130 --> 00:21:30,640
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ?
- അതൊരു യന്ത്രമാണ്.
354
00:21:30,780 --> 00:21:33,250
- നിങ്ങൾക്ക് ഓഫ് ബട്ടൺ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
- ഞാൻ ട്രക്ക് പരിശോധിക്കാം.
355
00:21:33,420 --> 00:21:36,250
- അതെ, അമേരിക്ക ഡെലിവറി പരിശോധിക്കുക.
- ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.
356
00:21:39,700 --> 00:21:42,290
ദയവായി ചെയ്യരുത്.
ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയില്ലേ?
357
00:21:42,620 --> 00:21:43,810
അതെങ്ങനെയെന്ന് എന്നോട് പറയൂ
358
00:21:44,060 --> 00:21:46,850
, ദയവായി, ദയവായി. നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല
റോബോട്ടുകളിൽ നിന്ന്.
359
00:21:46,860 --> 00:21:50,820
ഇല്ല, അവ എല്ലായ്പ്പോഴും ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന തരത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്
.
360
00:21:50,820 --> 00:21:52,290
അവനൊരു അവസരം കൊടുക്കൂ.
361
00:21:53,190 --> 00:21:54,190
ഇല്ല, ഇല്ല...
362
00:21:54,220 --> 00:21:55,220
ഇല്ല, ഇല്ല.
363
00:21:56,700 --> 00:21:58,130
നോക്കൂ, അവർ അത് ചെയ്യണം.
364
00:22:02,420 --> 00:22:04,360
സാൻ്റോ ക്രിസ്റ്റോ.
365
00:22:04,660 --> 00:22:06,440
അത് ചലനത്തിലായിരുന്നെങ്കിൽ സങ്കൽപ്പിക്കുക?
366
00:22:06,480 --> 00:22:10,310
കാലുകളും ഭാഗങ്ങളും ഉണ്ട്.
എല്ലാം കഷണങ്ങളായി.
367
00:22:11,470 --> 00:22:12,470
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
368
00:22:12,760 --> 00:22:16,930
ഞങ്ങൾ ഈ ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ടാക്കും
ഞങ്ങളെ വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ മോശം മനുഷ്യൻ.
369
00:22:17,080 --> 00:22:20,110
അവൻ നമുക്ക് നശിപ്പിക്കാനാവാത്തവനായിരിക്കും
ഒന്നാം നമ്പർ.
370
00:22:21,120 --> 00:22:23,740
സുപ്രഭാതം.
എൻ്റെ സുഹൃത്തേ കേൾക്കൂ.
371
00:22:24,310 --> 00:22:27,310
വാനിൽ ഒരു സുഹൃത്തുണ്ട്
അവൻ നമുക്കു വേണ്ടി പോരാടാൻ കഴിയും എന്ന്.
372
00:22:27,460 --> 00:22:28,750
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
373
00:22:28,750 --> 00:22:32,670
നിങ്ങൾ ആ റോബോട്ടും പ്രോഗ്രാമുകളും തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ
ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പോരാടുവിൻ.
374
00:22:33,080 --> 00:22:37,270
- അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യണോ?
- എന്താണ് നിങ്ങൾ അത് പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
375
00:22:37,300 --> 00:22:38,150
വിഡ്ഢിയാകരുത്.
376
00:22:38,250 --> 00:22:39,950
അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൃത്യമായി പറയും.
377
00:22:40,060 --> 00:22:42,690
വീണ്ടും റോബോട്ടിലേക്ക്,
ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
378
00:22:43,110 --> 00:22:45,700
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടേത് ഉണ്ടാക്കി
സാധനങ്ങളും കുറച്ച് പണവും.
379
00:22:47,600 --> 00:22:49,590
ഡെലിവറിയിൽ എനിക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?
ഒരു പരീക്ഷണമാണ്.
380
00:22:51,160 --> 00:22:56,170
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും ചെയ്യാം, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.
381
00:22:56,240 --> 00:22:58,030
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
?
382
00:22:58,030 --> 00:23:00,210
ഒരു പുതിയ റോബോട്ട് പ്രോജക്റ്റ് ഉണ്ട്...
383
00:23:00,210 --> 00:23:02,110
അവൻ ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ ചിന്തിക്കുന്നു.
384
00:23:02,780 --> 00:23:04,690
ആദ്യം ഒരു കുട്ടിയെ പോലെയാണ്...
385
00:23:04,780 --> 00:23:06,920
ഒരു മനുഷ്യ ശിശുവിനെപ്പോലെ.
386
00:23:07,210 --> 00:23:10,380
നിങ്ങളുടെ എ.ഐ.
അവർക്ക് ഓർഗാനിക് പഠിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ പഠിക്കാൻ കഴിയും.
387
00:23:10,480 --> 00:23:11,600
പക്ഷേ പഠിക്കണം.
388
00:23:11,710 --> 00:23:14,470
- ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും?
- എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.
389
00:23:14,590 --> 00:23:15,310
ഭൂതങ്ങൾ.
390
00:23:15,420 --> 00:23:18,430
ഞാൻ പറയുന്നതുപോലെ
ഞാൻ ചെയ്തു അവരോട് പറഞ്ഞു...
391
00:23:18,600 --> 00:23:21,420
ഓഫ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
അവരെ ജാം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
392
00:23:21,860 --> 00:23:24,340
കേൾക്കൂ, എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.
393
00:23:36,270 --> 00:23:40,140
പണ്ടത്തെ പോലെ പണിയണം.
394
00:23:41,870 --> 00:23:45,020
- എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിരായുധനായത്?
- ഞാൻ നശിപ്പിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
395
00:23:45,230 --> 00:23:46,230
എന്തുകൊണ്ട്?
396
00:23:46,340 --> 00:23:49,460
ഇത് കേടായതാണ്.
ബാറ്ററി കേസിൽ ലയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
397
00:23:49,950 --> 00:23:50,950
എന്ത്?
398
00:23:52,070 --> 00:23:55,580
- ബാറ്ററി ചാർജ്ജ് ചെയ്തു.
- ടിമോയ്ക്ക് എന്ത് സഹിക്കാൻ കഴിയും?
399
00:23:57,110 --> 00:23:59,180
ഡെയ്ൽ അഞ്ച് ദിവസം മരിച്ചു, അഞ്ച് പേർ മരിച്ചു.
400
00:23:59,470 --> 00:24:02,110
നീ ഒന്നും പറയില്ല
അഞ്ച് ദിവസം സേവിക്കണോ?
401
00:24:02,110 --> 00:24:03,110
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
402
00:24:13,350 --> 00:24:14,350
എന്താണിത്
403
00:24:14,350 --> 00:24:17,510
പുതിയ പ്രോഗ്രാമുകൾ ആൻഡ്രോയിഡുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കീ.
404
00:24:22,180 --> 00:24:23,530
വരൂ മനുഷ്യാ.
405
00:24:28,660 --> 00:24:33,090
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, പഠിപ്പിക്കുക
പഠനത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവരണം.
406
00:24:33,180 --> 00:24:35,490
- അല്ലെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരമാണ്.
- നല്ലത്.
407
00:24:35,780 --> 00:24:37,350
അത് ഓണാക്കിയാൽ മതി.
408
00:24:39,010 --> 00:24:41,990
ടേൺ ഇറ്റ് ഫ്രണ്ട്.
ഇപ്പോൾ.
409
00:24:43,820 --> 00:24:44,820
ഇപ്പോൾ!
410
00:25:05,490 --> 00:25:06,720
അവന് ഇടം കൊടുക്കൂ.
അവന് ഇടം കൊടുക്കൂ.
411
00:25:07,690 --> 00:25:09,380
നല്ലത്.
അവന് ഇടം കൊടുക്കൂ.
412
00:25:20,400 --> 00:25:22,430
വരൂ, വരൂ, ചേട്ടാ.
413
00:25:22,680 --> 00:25:23,680
വരൂ, വരൂ.
414
00:25:24,400 --> 00:25:25,400
പുറത്ത്.
415
00:25:27,760 --> 00:25:28,990
പുറത്തുപോകുക.
ദയവായി.
416
00:25:29,040 --> 00:25:31,310
എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
417
00:25:32,520 --> 00:25:34,460
റോബോട്ട് എനിക്ക് ഒരു മണ്ടനെ തന്നോ?
418
00:25:34,460 --> 00:25:35,530
നിങ്ങൾ അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുകയാണ്.
419
00:25:37,320 --> 00:25:39,150
അടുക്കളയിലേക്ക് പോയാൽ മതി.
420
00:25:40,880 --> 00:25:43,390
നമുക്ക് അടുക്കളയിലേക്ക് പോകാം.
421
00:25:43,920 --> 00:25:46,350
എനിക്കത് കിട്ടി.
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ
422
00:25:53,560 --> 00:25:55,350
നിനക്ക് എന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമോ?
423
00:25:57,870 --> 00:25:59,260
നിങ്ങളാണ്. കമ്പ്യൂട്ടർ പയ്യൻ.
424
00:26:00,230 --> 00:26:02,420
ഞാൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മനസ്സിലാകുമോ?
425
00:26:02,710 --> 00:26:04,390
ഇല്ല, ഇതുവരെ ഇല്ല.
426
00:26:05,190 --> 00:26:06,190
ഉടൻ.
427
00:26:08,270 --> 00:26:10,700
എല്ലാം നന്നായി. പുറത്ത്.
428
00:26:12,510 --> 00:26:15,540
വരൂ, വരൂ.
429
00:26:16,270 --> 00:26:17,940
ശരി, ഞാൻ ഒരു ദോഷവും ചെയ്യില്ല.
430
00:26:18,310 --> 00:26:19,660
അങ്ങനെയാണ്.
431
00:26:20,150 --> 00:26:21,150
പുറത്ത്.
432
00:26:22,030 --> 00:26:23,060
നല്ലത്.
433
00:26:23,550 --> 00:26:25,420
നല്ലത്.
434
00:26:25,880 --> 00:26:26,880
പുറത്ത്.
435
00:26:26,910 --> 00:26:29,170
നിനക്ക് എന്നെ മനസ്സിലായില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
നല്ലത്.
436
00:26:29,230 --> 00:26:30,230
പുറത്ത്.
437
00:26:30,430 --> 00:26:31,460
ഇതാ പോകുന്നു.
438
00:26:33,910 --> 00:26:35,450
നല്ലത്.
439
00:26:35,660 --> 00:26:36,660
തമാശയാണ്.
440
00:26:42,820 --> 00:26:43,820
ഇഷ്ടമാണോ?
441
00:26:45,100 --> 00:26:46,100
ഇഷ്ടമാണോ?
442
00:26:53,340 --> 00:26:56,130
വളരെ ഭംഗിയുള്ള ഒരു കുഞ്ഞിനെ പോലെ തോന്നുന്നു.
443
00:26:58,460 --> 00:27:00,490
ക്ലോക്ക് ആണ്.
ക്ലോക്ക് ആണ്.
444
00:27:08,420 --> 00:27:09,420
ക്ലോക്ക്.
445
00:27:11,740 --> 00:27:13,000
ക്ലോക്ക്.
446
00:27:15,780 --> 00:27:17,400
- അവിശ്വസനീയം.
- മണിക്കൂറുകൾ.
447
00:27:29,210 --> 00:27:30,280
എത്ര മനോഹരം!
448
00:27:30,730 --> 00:27:31,880
നല്ലത്.
449
00:27:36,730 --> 00:27:37,730
എന്താണിത്
450
00:27:38,370 --> 00:27:39,370
അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
451
00:27:41,250 --> 00:27:42,250
ഇത് കേൾക്കൂ.
452
00:27:47,090 --> 00:27:48,320
അതൊരു കോഴിയാണ്.
453
00:27:52,400 --> 00:27:53,880
കോഴി.
454
00:27:57,320 --> 00:27:58,510
കോഴി.
455
00:28:04,040 --> 00:28:09,010
- യോ-ലാൻഡി.
- യോ-ലാൻഡി.
456
00:28:09,160 --> 00:28:10,750
നല്ലത്.
457
00:28:13,600 --> 00:28:17,060
- ഡിയോൺ.
- ഡിയോൺ.
458
00:28:19,660 --> 00:28:21,050
നിങ്ങൾ സന്തോഷമായി കാണപ്പെടുന്നു.
459
00:28:21,800 --> 00:28:23,610
ചാപ്പി ലൈറ്റുകൾ.
460
00:28:25,360 --> 00:28:28,080
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ പേര്:
ചാപ്പി.
461
00:28:28,880 --> 00:28:30,060
ഇല്ല.
462
00:28:30,680 --> 00:28:32,550
- പേരില്ല...
- ചാപ്പി.
463
00:28:32,560 --> 00:28:34,620
അതെ, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്.
464
00:28:34,650 --> 00:28:35,650
അതെ, എനിക്ക് ചാപ്പിയെ ഇഷ്ടമാണ്.
465
00:28:37,230 --> 00:28:38,900
-
ചിക്കൻ - ചിക്കൻ. അതെ!
466
00:28:40,110 --> 00:28:42,300
അതെന്താണ്?
467
00:28:42,510 --> 00:28:44,060
വിഷമിക്കേണ്ട, വെറുതെ.
468
00:28:44,630 --> 00:28:45,630
കോഴി.
469
00:28:46,070 --> 00:28:48,150
ഇല്ല.
കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ.
470
00:28:48,190 --> 00:28:49,940
നിങ്ങൾ കീ തല നീക്കം ചെയ്യണം.
471
00:28:51,910 --> 00:28:53,540
തികച്ചും പുതിയതല്ല.
472
00:28:53,870 --> 00:28:55,460
ഇത് എൻ്റേതാണ്!
അത് വളരെ വിചിത്രമാണ്.
473
00:28:55,670 --> 00:28:58,630
അവർ ഒരു ഏറ്റുമുട്ടൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നാളെ കാണാം, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇടപാടുണ്ട്.
474
00:28:58,750 --> 00:29:01,660
അവൻ വരാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി
റോബോട്ടിനെ പരിശീലിപ്പിക്കുക.
475
00:29:01,910 --> 00:29:03,940
ദയവായി എനിക്ക് തരൂ
, സമ്മതിച്ചതുപോലെ, ദയവായി.
476
00:29:05,040 --> 00:29:06,040
നല്ലത്. നല്ലത്.
477
00:29:06,070 --> 00:29:07,620
ഞാൻ മടങ്ങിവരും, മനുഷ്യാ, തിരികെ!
478
00:29:52,090 --> 00:29:53,160
ഇല്ല.
479
00:29:55,530 --> 00:29:56,890
അത് എവിടെയാണ്
480
00:29:59,770 --> 00:30:01,590
ഡീയോൺ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
481
00:30:11,880 --> 00:30:13,690
നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ കീ ഇടുക
482
00:30:13,810 --> 00:30:14,890
നെറ്റ്വർക്ക് എക്സ്പ്ലോററുകളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു
483
00:30:15,000 --> 00:30:16,190
എക്സ്പ്ലോറർ 22 തുറന്നിരിക്കുന്നു
484
00:30:17,460 --> 00:30:18,990
അതെന്താ ഓപ്പൺ.
485
00:30:21,390 --> 00:30:24,340
"എക്സ്പ്ലോറർ 22 കീ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത സംരക്ഷണം
".
486
00:31:25,080 --> 00:31:28,160
ഫിലിം പ്രസൻ്റ്സ്
487
00:31:29,290 --> 00:31:30,550
അവൻ-മനുഷ്യൻ
488
00:31:30,700 --> 00:31:33,620
പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ മാസ്റ്റേഴ്സ്
489
00:31:35,290 --> 00:31:36,290
ഞാൻ ആദം...
490
00:31:36,330 --> 00:31:40,300
എറ്റേർണിയയുടെ രാജകുമാരനും കാസിൽ ഗ്രേസ്‌കുലിൻ്റെ സംരക്ഷകനും
491
00:31:40,410 --> 00:31:42,210
ഇതാണ് ക്രിംഗർ...
492
00:31:42,330 --> 00:31:43,850
എൻ്റെ നിർഭയ സുഹൃത്ത്
493
00:31:44,850 --> 00:31:49,930
= = ഞാൻ എൻ്റെ ശക്തികൾ കണ്ടെത്തി
ദിവസം ഞാൻ വാൾ ഉയർത്തി പറഞ്ഞു :.
494
00:31:50,070 --> 00:31:52,670
ഗ്രേസ്‌കല്ലിൻ്റെ ശക്തിയാൽ
495
00:31:53,980 --> 00:31:55,280
അവൻ-മനുഷ്യൻ!
496
00:31:56,050 --> 00:32:00,340
"... എനിക്ക് ശക്തിയുണ്ട്!"
497
00:32:03,410 --> 00:32:05,240
അതെ, നിങ്ങൾ യക്ഷിക്കഥകൾ കാണുമോ?
498
00:32:05,350 --> 00:32:09,640
ഇല്ല, ഇല്ല, മനുഷ്യാ.
499
00:32:10,440 --> 00:32:12,920
ഇവിടെ നിന്നാൽ
പണം സമ്പാദിക്കാൻ ഞാൻ നടക്കുന്നു.
500
00:32:13,030 --> 00:32:15,730
ആദ്യം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആയുധം ലഭിക്കും.
ബാഗുകൾ, അല്ലേ?
501
00:32:15,840 --> 00:32:18,040
അമർത്തില്ലകൾ.
ഇത് വെടിവയ്ക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
502
00:32:19,020 --> 00:32:20,490
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
503
00:32:20,600 --> 00:32:23,190
ഞാൻ മുൻ നീല കുപ്പി നൽകുന്നു.
504
00:32:23,290 --> 00:32:25,020
വന്ന് നോക്കൂ, ഇത് എളുപ്പമാണ്.
505
00:32:25,130 --> 00:32:29,480
നീല കുപ്പി ലക്ഷ്യമിടുക.
അത് ഇവിടെയുണ്ട്. ഞാൻ പറയുന്നു, "ശരി..."
506
00:32:30,420 --> 00:32:32,540
ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യും
പച്ച കുപ്പി. പോയിൻ്റും...
507
00:32:32,590 --> 00:32:34,430
ബൂം! നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ?
508
00:32:34,700 --> 00:32:36,210
ഇപ്പോൾ മഞ്ഞ.
509
00:32:37,120 --> 00:32:38,190
കണ്ടോ? ഇത് ലളിതമാണ്!
510
00:32:38,390 --> 00:32:39,840
നിങ്ങൾ ഒരു തോക്കിനെ ലക്ഷ്യമാക്കി...
511
00:32:43,590 --> 00:32:45,040
ശരി, വിഷമിക്കേണ്ട, വരൂ!
512
00:32:45,170 --> 00:32:47,950
പുറത്ത്. ഇവിടെ നിൽക്കൂ. കേൾക്കുക.
513
00:32:47,990 --> 00:32:49,140
തോക്ക് പിടിക്കൂ.
514
00:32:50,050 --> 00:32:51,240
ആശംസകളോടെ...
515
00:32:51,350 --> 00:32:52,820
നിങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടുക.
516
00:32:52,930 --> 00:32:54,660
തോക്ക് നന്നായി പിടിക്കൂ, സുഹൃത്തേ.
517
00:32:55,600 --> 00:32:57,190
ദൈവം. നല്ലത്.
518
00:32:57,300 --> 00:32:59,890
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്!
519
00:33:00,730 --> 00:33:02,270
എന്ത്...?
520
00:33:02,420 --> 00:33:04,770
എൻ്റെ ദൈവമേ, എൻ്റെ ചാക്ക്.
521
00:33:05,670 --> 00:33:07,760
തോക്ക് വലിക്കരുത്, മനുഷ്യാ!
522
00:33:08,630 --> 00:33:11,190
അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണുന്നു! അത് ചെലവേറിയതാണ്!
523
00:33:11,290 --> 00:33:12,660
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
524
00:33:12,770 --> 00:33:14,180
ഷൂട്ടിംഗ് പാഠങ്ങൾ.
525
00:33:14,250 --> 00:33:16,380
അവ ഇതുവരെ ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
526
00:33:16,500 --> 00:33:18,980
നയിക്കാൻ ഡിയോൺ പറയുന്നു.
527
00:33:19,090 --> 00:33:22,370
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പുല്ലിൽ നടക്കും.
528
00:33:22,880 --> 00:33:24,720
ദൈവമേ റോബോട്ടില്ല.
529
00:33:25,230 --> 00:33:29,230
സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ വാങ്ങാൻ ഞാൻ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു
കവർച്ച.
530
00:33:29,910 --> 00:33:31,300
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിച്ചുപോകും.
531
00:33:32,070 --> 00:33:34,160
അവൻ മണ്ടനല്ല, അവൻ ഒരു കുട്ടി മാത്രമാണ്.
532
00:33:34,270 --> 00:33:37,620
അണ്ട
നിങ്ങളുടെ നഖങ്ങൾ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ടൈറ്റനുമായി കളിക്കുക!
533
00:33:38,140 --> 00:33:39,140
ടെട്രാവലിനായി തിരയുന്നു
534
00:33:39,160 --> 00:33:41,460
കുട്ടികളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ.
535
00:33:46,580 --> 00:33:49,280
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിൻ്റെ ആദ്യ വാക്കുകൾ.
536
00:33:49,370 --> 00:33:50,580
3 മാസം.
537
00:33:51,940 --> 00:33:53,340
നിങ്ങൾ ഒരു കുഞ്ഞിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ?
538
00:33:55,000 --> 00:33:56,690
നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയാണെങ്കിൽ.
539
00:33:56,810 --> 00:33:58,530
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
540
00:33:59,300 --> 00:34:02,170
നിങ്ങൾ ബാറിൽ സുഹൃത്തുക്കളുമായി വഴക്കിടാറുണ്ടോ?
541
00:34:02,380 --> 00:34:06,150
നിങ്ങൾക്ക് ജിമ്മിൽ പോകണമെങ്കിൽ
കിടന്നു...
542
00:34:06,190 --> 00:34:08,670
ഞാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു.
ഞാൻ മുട്ടുന്നത് പഠിപ്പിക്കുന്നു.
543
00:34:08,770 --> 00:34:10,070
ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
544
00:34:10,190 --> 00:34:12,280
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും തയ്യാറായിരിക്കണം.
നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?
545
00:34:12,350 --> 00:34:15,270
- തോന്നുന്നുണ്ടോ?
- ക്ഷണത്തിന് നന്ദി, പക്ഷേ ഇല്ല.
546
00:34:15,360 --> 00:34:18,210
വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം.
547
00:34:19,040 --> 00:34:22,020
കൊള്ളാം മനുഷ്യാ. ശരിക്കും.
548
00:34:22,130 --> 00:34:23,830
നോക്കൂ, ഒരു ചെറിയ ഉപകാരം.
എന്തോ മനുഷ്യൻ.
549
00:34:23,940 --> 00:34:28,900
എനിക്ക് സുരക്ഷാ കീകൾ കടം വാങ്ങാം
സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യണോ?
550
00:34:29,010 --> 00:34:31,780
അവർ എൽക്ക് ഉറപ്പാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവൻ സ്കൗട്ടുകളെപ്പോലെ ഉറപ്പുള്ളവനാണ്.
551
00:34:33,220 --> 00:34:34,220
ശമ്പളം എങ്ങനെ?
552
00:34:34,250 --> 00:34:36,830
സുരക്ഷ അവലോകനം ചെയ്യാൻ മിഷേൽ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
553
00:34:36,940 --> 00:34:38,630
അതെ, ഒരു മണിക്കൂറോ മറ്റോ.
554
00:34:41,140 --> 00:34:43,110
വിൻസെൻ്റ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം
എനിക്ക് തരാൻ കഴിയില്ല
555
00:34:43,220 --> 00:34:45,130
വളരെ വ്യക്തമായ നിയമങ്ങളുണ്ട്.
ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
556
00:34:45,270 --> 00:34:48,270
ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ.
ഒരു ശല്യമാകരുത്.
557
00:34:48,380 --> 00:34:51,290
ഞങ്ങൾ എഞ്ചിനീയർമാർ തമ്മിൽ സംസാരിക്കുന്നു.
സംരക്ഷണ കീ നൽകുക.
558
00:34:51,440 --> 00:34:53,800
"എഞ്ചിനീയർ"?
നിങ്ങൾ ഒരു പട്ടാളക്കാരൻ ആയിരുന്നില്ലേ?
559
00:34:54,270 --> 00:34:56,890
- ഞാൻ തമാശപറയുകയാണ്.
- എത്ര തമാശ.
560
00:34:57,100 --> 00:34:59,150
ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നയം വേണം...
561
00:34:59,300 --> 00:35:01,390
രണ്ട് വർഷം ദറയിൽ ചെലവഴിച്ചു...
562
00:35:01,420 --> 00:35:05,170
എന്നെ SASR ൽ ആക്കി...
563
00:35:08,270 --> 00:35:10,780
എനിക്കും ദേഷ്യം വന്ന പോലെ
സോക്കിലെ തവള.
564
00:35:10,850 --> 00:35:14,600
നിങ്ങളുടെ ബോട്ട് എൻ്റെ പണം മുഴുവൻ എടുത്തു.
565
00:35:14,670 --> 00:35:18,160
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു പ്രശ്നമാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
566
00:35:18,280 --> 00:35:19,400
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു
പതുക്കെ വലിക്കുക.
567
00:35:19,550 --> 00:35:24,430
... എനിക്ക് തരൂ... താക്കോൽ... സംരക്ഷണം.
568
00:35:25,110 --> 00:35:26,380
ഇല്ല
569
00:35:31,330 --> 00:35:32,740
അവൻ തമാശ പറയുകയാണെന്ന്.
570
00:35:32,840 --> 00:35:34,930
നിരക്ക്. ശൂന്യം.
571
00:35:35,040 --> 00:35:39,470
വെടിയുണ്ട കൊണ്ടുവരും പോലെ.
572
00:35:39,630 --> 00:35:42,040
തമാശ!
എല്ലാ ജോലികളും. വരിക.
573
00:35:42,880 --> 00:35:44,930
വഴി. പള്ളി.
574
00:35:45,740 --> 00:35:48,260
ഏതെങ്കിലും ഞായറാഴ്ച ലുക്ക്.
എൻ്റെ കൂടെ വരൂ
575
00:35:48,370 --> 00:35:50,070
ആർക്കും വരാം.
576
00:35:50,900 --> 00:35:52,940
സുഹൃത്തിൻ്റെ തമാശയാണ്.
577
00:35:54,430 --> 00:35:55,990
ഇവിടെ ചെറുതായിരിക്കണം.
578
00:36:23,460 --> 00:36:25,370
നീ എവിടെയാണ് സുഹൃത്തേ
നീ എവിടെ പോകുന്നു
579
00:36:30,110 --> 00:36:32,060
ഷൂ.
580
00:36:32,830 --> 00:36:36,080
"ഷൂ".
581
00:36:36,110 --> 00:36:37,360
ഇത് നിൻ്റെ കാലുകൾക്കുള്ളതാണ്, സഹോദരാ.
582
00:36:37,530 --> 00:36:40,250
കാത്തിരിക്കൂ. സഹയാത്രികൻ. സഹയാത്രികൻ.
583
00:36:41,320 --> 00:36:43,330
"എലി". ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല.
584
00:36:43,450 --> 00:36:46,000
ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്. സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവ വറുത്തതാണ്.
585
00:36:46,110 --> 00:36:48,600
സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ വേണ്ട. അത് കൊള്ളാം.
586
00:36:48,630 --> 00:36:51,310
നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അല്ല. അത് കൊള്ളാം.
587
00:36:52,170 --> 00:36:54,120
എന്റെ ദൈവമേ! അവൻ പകർത്തുകയാണ്.
588
00:36:54,220 --> 00:36:57,190
ചാപ്പി! കുട്ടി, അവർ അതിനെ "ഷൂ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
589
00:36:57,310 --> 00:36:58,180
ഷൂ.
590
00:36:58,290 --> 00:36:59,940
"എലി".
591
00:37:00,050 --> 00:37:01,050
എലി
592
00:37:01,460 --> 00:37:03,030
"അമ്മേ" എന്ന് പറയുക.
593
00:37:03,140 --> 00:37:05,080
"അമ്മേ" എന്ന് പറയുക.
594
00:37:05,960 --> 00:37:06,970
ചാപ്പി.
595
00:37:07,080 --> 00:37:08,520
ഷൂ.
596
00:37:08,630 --> 00:37:09,460
എലി
597
00:37:09,570 --> 00:37:10,830
അമ്മ
598
00:37:11,810 --> 00:37:12,890
- അമേരിക്ക.
- സുഹൃത്ത്.
599
00:37:13,000 --> 00:37:14,260
അമേരിക്ക സുഹൃത്തേ!
600
00:37:14,370 --> 00:37:15,780
അമേരിക്ക സുഹൃത്തേ!
601
00:37:15,900 --> 00:37:17,660
- വളരെ നല്ലത്.
- ശപിക്കുക!
602
00:37:17,770 --> 00:37:19,750
അതൊരു സ്മാർട്ട് റോബോട്ടാണ്.
603
00:37:19,860 --> 00:37:22,410
അതൊരു സ്മാർട്ട് റോബോട്ടാണ്.
604
00:37:23,880 --> 00:37:25,360
ഈ തെണ്ടി വൃത്തികെട്ട സംസാരിക്കുന്നു.
605
00:37:25,430 --> 00:37:27,640
ഈ തെണ്ടി വൃത്തികെട്ട സംസാരിക്കുന്നു.
606
00:37:27,680 --> 00:37:30,830
നിങ്ങൾ ജോബർഗിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ നീചനാണ്.
607
00:37:31,590 --> 00:37:36,340
ഏറ്റവും വലിയ പന്നിയുടെ തെരുവ് കൊള്ളക്കാരനാണ് ചാപ്പി!
608
00:37:36,340 --> 00:37:39,710
- അതെ! ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമോ?
- അതെ! ഊമ്പി!
609
00:37:39,820 --> 00:37:42,350
- അവൻ തയ്യാറാണ്!
- എനിക്ക് ഇത് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.
610
00:37:42,460 --> 00:37:43,500
നമുക്ക് മുഷ്ടി ചുരുട്ടാം.
611
00:37:44,220 --> 00:37:45,220
ഇത് പോലെയോ?
612
00:37:45,240 --> 00:37:46,610
ബ്രാൻഡ് "ബ്ലൂപ്പ്"!
613
00:37:46,720 --> 00:37:49,140
ബൂം, ചാപ്പി, "ബാംഗ്" പോകൂ.
614
00:37:49,940 --> 00:37:50,940
ബ്ലൂപ്പ്!
615
00:37:51,940 --> 00:37:57,380
തോറവെഞ്ചറും ആൻ്റിലാനോയും ജോലി ചെയ്യുന്നു
616
00:37:59,860 --> 00:38:00,910
നിനക്ക് അത് കേൾക്കാമോ
617
00:38:00,980 --> 00:38:02,140
ആരോ വന്നു.
618
00:38:05,750 --> 00:38:07,620
- ആരാണ് വന്നത്, അമ്മേ?
- എനിക്കറിയില്ല.
619
00:38:11,770 --> 00:38:12,770
ഹലോ?
620
00:38:17,800 --> 00:38:18,910
അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.
621
00:38:19,020 --> 00:38:20,020
എന്ത്?
622
00:38:20,590 --> 00:38:21,590
ഇല്ല
623
00:38:22,530 --> 00:38:23,530
ഹലോ.
624
00:38:23,550 --> 00:38:25,790
നീ ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല. പോകൂ.
625
00:38:25,890 --> 00:38:27,090
ഞാൻ കാണാൻ വന്നത് എൻ്റെ...
626
00:38:27,160 --> 00:38:29,680
ഇല്ല, അവൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.
അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്.
627
00:38:48,300 --> 00:38:49,820
എനിക്ക് ഹായ് പറയണമെന്നു മാത്രം...
628
00:38:49,920 --> 00:38:51,220
എന്താണ് ആ കാര്യങ്ങൾ?
629
00:38:51,290 --> 00:38:53,970
ഞാൻ പഠിക്കാൻ വന്നതാണ്. അവർ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു.
630
00:38:54,080 --> 00:38:56,350
നിങ്ങൾ ഷോട്ടുകൾക്കായി പോകുക
, ഇവിടെ നടന്നാൽ.
631
00:39:00,310 --> 00:39:01,990
ഹലോ, ചെറുക്കൻ!
632
00:39:02,480 --> 00:39:03,830
സുപ്രഭാതം!
633
00:39:04,830 --> 00:39:06,010
ഈ വാക്ക് നമ്മൾ ഇതുവരെ പഠിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
634
00:39:07,970 --> 00:39:09,260
ഹായ്.
635
00:39:10,790 --> 00:39:12,410
എന്ത് പറ്റി പെണ്ണുങ്ങൾ?
636
00:39:14,050 --> 00:39:15,220
എന്തൊരു നരകമാണ്?
637
00:39:16,610 --> 00:39:18,560
നിങ്ങൾ അത് എവിടെ നിന്ന് പഠിച്ചു?
638
00:39:18,590 --> 00:39:19,220
അവരെ?
639
00:39:19,290 --> 00:39:23,080
എന്തിനാണ് വായ അടച്ചിരിക്കുന്നത്?
ഓ നിന്നെ കുത്തി, പെണ്ണേ.
640
00:39:23,250 --> 00:39:26,340
നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നിങ്ങളെ കുത്തും
, ബിച്ച്.
641
00:39:26,350 --> 00:39:29,090
ചാപ്പി, ദയവായി എന്നെ ബഹുമാനിക്കുക.
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവാണ്.
642
00:39:29,160 --> 00:39:32,260
, ദയവായി
ഒരു നിമിഷം ഞാൻ അവൻ്റെ കൂടെ ഇരിക്കട്ടെ.
643
00:39:32,370 --> 00:39:33,090
എക്സ്ക്യൂസ് മീ?
644
00:39:33,210 --> 00:39:37,050
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് പോയി നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം പറയാം
മറ്റൊരു മുറിയിൽ മയക്കുമരുന്ന്.
645
00:39:37,190 --> 00:39:40,910
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്ന് എന്നോട് പറയും
നിങ്ങളുടെ ജോലി എവിടെ ചെയ്യണം?
646
00:39:41,020 --> 00:39:42,710
- എനിക്ക് വഴക്ക് വേണ്ട.
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.
647
00:39:42,820 --> 00:39:45,860
- ഞാൻ എൻ്റെ നാവ് താഴ്ത്തുന്നു!
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ ലൈനിനു പുറത്തായിരുന്നു.
648
00:39:45,970 --> 00:39:47,230
അമേരിക്ക, അമേരിക്ക.
649
00:39:47,710 --> 00:39:50,080
കുട്ടിയുടെ മുന്നിൽ മയക്കുമരുന്ന് കണക്കാക്കില്ല.
650
00:39:50,190 --> 00:39:51,310
എനിക്കത് ചെയ്യണം.
651
00:39:52,070 --> 00:39:54,840
പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം,
നിങ്ങൾ പോയി എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
652
00:39:54,950 --> 00:39:56,060
അതെ ഉറപ്പാണ്..
653
00:39:56,510 --> 00:39:57,510
ചാപ്പി.
654
00:39:58,630 --> 00:40:00,340
കേൾക്കുക. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവാണ്.
655
00:40:00,760 --> 00:40:03,420
ഞാൻ നിന്നെ ഈ ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അതെ?
656
00:40:03,570 --> 00:40:04,570
ഇത് ഗുരുതരമാണ്.
657
00:40:05,130 --> 00:40:07,950
അവൻ അവരിൽ നിന്ന് ഒരു ജീവിതരീതി സ്വീകരിക്കരുത്.
658
00:40:08,060 --> 00:40:09,320
- എന്ത്?
- കുറ്റമില്ല.
659
00:40:10,050 --> 00:40:14,650
അവനുണ്ടാകാൻ പാടില്ല
മയക്കുമരുന്ന് അല്ലെങ്കിൽ കവർച്ചകളും ക്രിമിനൽ പ്രവർത്തനങ്ങളും.
660
00:40:14,760 --> 00:40:15,840
ചാപ്പികൾ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ല.
661
00:40:15,850 --> 00:40:17,230
പിന്നെ നീ എനിക്ക് വാക്ക് തരണം.
662
00:40:18,710 --> 00:40:20,220
അവൻ എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്?
663
00:40:20,370 --> 00:40:24,710
ഞാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവ്,
ആ കാര്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യരുത്.
664
00:40:24,860 --> 00:40:26,230
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാഗ്ദാനം ലംഘിക്കാനാവില്ല.
665
00:40:27,580 --> 00:40:30,140
- ആൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
- വളരെ നല്ലത്! അതെ!
666
00:40:30,220 --> 00:40:32,130
പ്രസംഗിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
667
00:40:32,230 --> 00:40:33,930
കാര്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
668
00:40:34,040 --> 00:40:36,910
അതെ, തീർച്ചയായും. പുറത്ത്. ഇവിടെ ഇരിക്കൂ.
വരിക.
669
00:40:38,080 --> 00:40:39,880
ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നത് നിൻ്റെ മനസ്സിനെ ഊട്ടാൻ...
670
00:40:39,990 --> 00:40:41,940
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.
671
00:40:42,050 --> 00:40:44,160
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. അതെ?
672
00:40:44,620 --> 00:40:45,620
ഇതാ നമുക്കത് ഉണ്ട്.
673
00:40:47,450 --> 00:40:48,450
എന്താണിത്
674
00:40:48,640 --> 00:40:49,650
അതൊരു പുസ്തകമാണ്.
675
00:40:49,860 --> 00:40:52,820
നിങ്ങൾക്ക് കഥകളുണ്ട്, കണ്ടോ? നിരക്ക്.
676
00:40:52,850 --> 00:40:53,850
ചാപ്പി അത് വസ്വിയ്യത്ത് ചെയ്യും!
677
00:40:53,850 --> 00:40:55,270
ഇതാണ് കറുത്ത ആടുകൾ.
678
00:40:55,380 --> 00:40:57,690
- ചാപ്പിയാണോ?
- അതെ, ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
679
00:40:59,240 --> 00:41:00,490
ചാപ്പിക്ക് കഥകളുണ്ടോ?
680
00:41:00,490 --> 00:41:02,650
ചാപ്പിയുടെ കയ്യിൽ ഒരു പുസ്തകമുണ്ട്.
681
00:41:03,020 --> 00:41:05,610
വരൂ മനുഷ്യാ.
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
682
00:41:05,720 --> 00:41:06,930
ഇതൊരു മാന്യനാണ്.
683
00:41:07,040 --> 00:41:07,800
നിൽക്കുക.
684
00:41:07,910 --> 00:41:10,470
ഇത് നിങ്ങളുടെ പെയിൻ്റിംഗുകളാണ്.
അത് നോക്കൂ.
685
00:41:11,200 --> 00:41:12,670
നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നുണ്ടോ?
686
00:41:12,790 --> 00:41:14,530
- നീല.
- ലി, സ്വർഗ്ഗം പോലെ.
687
00:41:15,440 --> 00:41:16,800
ആകാശം പോലെ നീല.
688
00:41:17,490 --> 00:41:22,380
ജീവിതത്തിൽ, പലരും ശ്രമിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് പറയുക.
689
00:41:23,210 --> 00:41:25,480
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവഗണിക്കരുത്.
690
00:41:25,590 --> 00:41:28,560
നിങ്ങൾക്ക് പെയിൻ്റ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
നിങ്ങൾക്കത് എന്തും ഉണ്ടാക്കാം.
691
00:41:29,020 --> 00:41:30,280
ചാപ്പി, നിങ്ങൾക്ക് പെയിൻ്റ് ചെയ്യണോ?
692
00:41:30,820 --> 00:41:32,970
നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്.
693
00:41:33,080 --> 00:41:36,850
ഒന്ന് പെയിൻ്റിംഗ് ആണെങ്കിൽ.
വരൂ മനുഷ്യാ.
694
00:41:43,030 --> 00:41:45,760
ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ നിറങ്ങൾ വരയ്ക്കുക.
അപ്പോൾ കണ്ടോ?
695
00:41:46,560 --> 00:41:47,900
നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം.
696
00:41:48,590 --> 00:41:49,590
അതെ, എനിക്കത് വേണം.
697
00:41:50,370 --> 00:41:52,220
തരൂ മനുഷ്യാ. ഞാൻ കൊടുക്കുന്നു.
698
00:41:53,120 --> 00:41:54,280
എന്താണ് ആ വാക്ക്?
699
00:41:56,280 --> 00:41:58,490
ദയവായി എനിക്ക് പെയിൻ്റിംഗുകൾ തരാമോ?
700
00:41:58,600 --> 00:41:59,710
എന്താ ഭൂമിയിൽ...?
701
00:42:01,330 --> 00:42:04,250
അത്. അവിടെ ഒരു ചിത്രം ഇടുക.
മേശപ്പുറത്ത് വയ്ക്കുക.
702
00:42:06,840 --> 00:42:08,570
ഒരു സംരക്ഷണ കീ ഉണ്ട്.
703
00:42:09,420 --> 00:42:10,420
ചാപ്പി പെയിൻ്റിംഗ് ചെയ്യുന്നു.
704
00:42:11,070 --> 00:42:13,050
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു!
705
00:42:13,150 --> 00:42:14,310
നല്ലത്!
706
00:42:17,070 --> 00:42:20,080
നീ വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തു മോനേ.
707
00:42:21,360 --> 00:42:22,510
ഇത് മനോഹരമാണ്, അല്ലേ?
708
00:42:23,210 --> 00:42:24,290
അത്. അത് പിന്തുടരുന്നു.
709
00:42:24,980 --> 00:42:27,180
അതിനായി പോകൂ, ലജ്ജിക്കരുത്.
710
00:42:27,780 --> 00:42:29,080
നല്ലത്.
അവളെ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക.
711
00:42:43,450 --> 00:42:44,790
നിങ്ങൾ ആ കാർ പെയിൻ്റ് ചെയ്തു.
712
00:42:46,720 --> 00:42:48,020
- കാർ.
- വളരെ നല്ലത്!
713
00:42:48,130 --> 00:42:51,080
- കാർ, അമ്മ.
- ശരി. കൂട്ടരേ!
714
00:42:51,120 --> 00:42:52,120
പിൻ്റോ?
715
00:43:18,720 --> 00:43:20,270
- ശരിക്കും?
- ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെ...
716
00:43:21,550 --> 00:43:23,170
അവൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.
717
00:43:23,610 --> 00:43:25,780
അല്ല, അതായിരുന്നു എൻ്റെ ആശയം.
718
00:43:26,060 --> 00:43:27,060
ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു.
719
00:43:27,720 --> 00:43:30,800
- അവന് ഇവിടെ പോകാൻ കഴിയില്ല.
- ഇല്ല.
720
00:43:31,970 --> 00:43:33,580
നീ എന്ത് ചെയ്യും
721
00:43:34,010 --> 00:43:37,610
ഞാൻ അവനെ പെയിൻ്റ് ചെയ്യാൻ പഠിപ്പിച്ചു സുഹൃത്തേ!
722
00:43:37,660 --> 00:43:38,580
ഒരു ഫിലാൻഡറർ ആകാൻ!
723
00:43:38,620 --> 00:43:40,820
നിങ്ങൾ പോലീസിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു!
പീഡിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.
724
00:43:40,870 --> 00:43:45,110
- നിങ്ങൾ എന്താണ് മോശമായി പെരുമാറിയതെന്ന് ഞാൻ പറയാം?
- പിന്നെ റോബോട്ടിനെ പരിപാലിക്കുന്നവരോ?
725
00:43:45,470 --> 00:43:48,740
നശിച്ചു
അത് അങ്ങനെ കാണില്ല.
726
00:43:50,560 --> 00:43:51,960
നീ എന്ത് ചെയ്തു
727
00:44:01,080 --> 00:44:03,670
അവൻ നിങ്ങളെക്കാൾ മിടുക്കനാണ്
ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല!
728
00:44:03,780 --> 00:44:07,310
ചാപ്പീ, ഈ കാട്ടാളന്മാരെ അനുവദിക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ സർഗ്ഗാത്മകത നശിപ്പിക്കുക.
729
00:44:07,420 --> 00:44:09,700
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അതിലും കൂടുതലായിരിക്കാം
ഒരു ചാപ്പി റോബോട്ട്.
730
00:44:11,160 --> 00:44:15,240
ഒരു മണ്ടൻ റോബോട്ടിനെക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കാം
അവർ ആളുകളെ വെടിവയ്ക്കുന്നു.
731
00:44:15,350 --> 00:44:18,550
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യണം
അവൻ ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന്.
732
00:44:18,660 --> 00:44:19,950
മനസ്സിലായില്ലേ?
733
00:44:19,980 --> 00:44:23,880
യോ-ലാൻഡി, അവൻ ശേഷം പറഞ്ഞു
ഞങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തി കൊല്ലരുത്!
734
00:44:24,030 --> 00:44:26,510
എങ്കിൽ മാത്രമേ നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയൂ!
735
00:44:26,850 --> 00:44:29,090
ഏത് ഭാഗമാണ് "മരിച്ചത്"
മനസ്സിലായില്ലേ?
736
00:44:29,240 --> 00:44:32,010
വിജയിച്ചാൽ മതി
അത്!
737
00:44:34,950 --> 00:44:37,880
- യോ-ലാൻഡി, എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടോ?
- എപ്പോൾ?
738
00:44:40,390 --> 00:44:42,150
ഞങ്ങൾ നാളെ പണം മാറ്റും.
739
00:44:42,270 --> 00:44:43,270
പിൻ ചെയ്യണോ?
740
00:44:43,330 --> 00:44:48,660
600 ദശലക്ഷം.
തെക്കോട്ട് തലക്കെട്ട്.
741
00:44:49,240 --> 00:44:52,840
- അതെ
-. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
742
00:44:53,430 --> 00:44:56,730
ഞങ്ങൾക്ക് സാധ്യതയുള്ള ലോഡ് ആവശ്യമാണ്.
743
00:44:57,510 --> 00:44:59,380
- ട്രക്ക്.
- ഒരു ട്രക്ക്?
744
00:44:59,390 --> 00:45:00,390
ഇല്ല
745
00:45:00,690 --> 00:45:05,430
യോ-ലാൻഡി, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും
എന്ന്. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
746
00:45:07,800 --> 00:45:11,250
- നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ എന്താണ് സുഹൃത്തേ?
- പെയിൻ്റ്.
747
00:45:11,630 --> 00:45:13,180
അത് വിട്.
748
00:45:15,350 --> 00:45:18,900
- ചാപ്പി, ആ വീട് കണ്ടോ?
- ഗയ് ഹൗസ്?
749
00:45:19,010 --> 00:45:22,140
ഇല്ല
അവൻ എത്ര നന്നായി ജീവിക്കുമെന്ന് മനസ്സിലായോ?
750
00:45:22,280 --> 00:45:28,430
ഇത് നിങ്ങളെ യഥാർത്ഥ ലോകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും,
കൂടാതെ കൂടുതൽ ക്ലാസുകളില്ല.
751
00:45:30,820 --> 00:45:32,830
എനിക്ക് ഒരു മികച്ച ആശയം ലഭിച്ചു.
752
00:45:33,000 --> 00:45:35,850
- ചാപ്പി, നിനക്ക് കാറുകൾ ഇഷ്ടമാണോ?
- അതെ, അതെ.
753
00:45:36,000 --> 00:45:39,720
എന്തുകൊണ്ട് അത് കറങ്ങുന്നില്ല?
യഥാർത്ഥ ലോകം കാണാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ കാറിൽ?
754
00:45:39,760 --> 00:45:41,660
എനിക്ക് കാറിൽ കയറണം.
755
00:45:41,850 --> 00:45:48,280
വരൂ മനുഷ്യാ, ഇത് വളരെ മികച്ചതായിരിക്കും.
യോളിയോട് വിട പറയുക.
756
00:45:48,830 --> 00:45:49,880
യോളിയെ കാണുക.
757
00:45:51,140 --> 00:45:55,420
ഇതാ പോകുന്നു. ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പ്രവേശിക്കുക.
758
00:45:55,700 --> 00:45:56,960
കോഴിയും കൂടെ വരുന്നു.
759
00:45:57,920 --> 00:45:59,400
ചാപ്പി ഗംഭീരനായിരുന്നു.
760
00:46:05,460 --> 00:46:07,330
ഇത് പുതിയതാണ്.
761
00:46:07,440 --> 00:46:09,980
- യഥാർത്ഥ ലോകത്തെ പോലെ, അല്ലേ?
- അതെ, അതെ.
762
00:46:09,980 --> 00:46:11,620
ഇൻ്റർനെറ്റ് വേഗത്തിൽ!
763
00:46:12,070 --> 00:46:13,130
എന്താണ് ഇൻ്റർനെറ്റ്?
764
00:46:13,170 --> 00:46:14,910
കമ്പ്യൂട്ടറിൽ അതൊരു കാര്യമാണ്.
765
00:46:15,050 --> 00:46:16,740
ഇത് നിങ്ങൾക്കായി വിവരങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യും.
766
00:46:17,120 --> 00:46:19,060
എനിക്ക് ഇത് വേണം! എനിക്ക് വേണം
ഇൻ്റർനെറ്റ്!
767
00:46:19,580 --> 00:46:23,380
അവൻ പിന്നീട് എങ്ങനെ വരും?
768
00:46:24,420 --> 00:46:27,090
റോബോട്ട് തയ്യാറാണ്
അങ്ങനെയല്ലേ ചാപ്പി?
769
00:46:27,140 --> 00:46:29,970
അതെ ചാപ്പി റെഡി.
ഇതിന് നിങ്ങളുടെ ജിപിഎസ് ഉണ്ട്.
770
00:46:30,380 --> 00:46:31,380
ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്?
771
00:46:31,400 --> 00:46:33,680
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ.
772
00:46:46,440 --> 00:46:49,480
- പുറത്തുപോകുക.
- ചാപ്പി ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
773
00:46:49,520 --> 00:46:52,430
ചാപ്പി വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ.
774
00:46:52,780 --> 00:46:53,990
മോശം ലെഫ്റ്റനൻ്റ്!
775
00:46:57,030 --> 00:46:58,640
യഥാർത്ഥ ലോകത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.
776
00:47:00,020 --> 00:47:01,430
എനിക്ക് യഥാർത്ഥ ലോകം ഇഷ്ടമല്ല.
777
00:47:02,620 --> 00:47:05,040
കഷ്ടപ്പെട്ട് ഇവിടെയെത്തണം.
778
00:47:05,090 --> 00:47:06,090
ചാപ്പിക്ക് കയറണം.
779
00:47:06,990 --> 00:47:07,990
, ദയവായി!
780
00:47:07,990 --> 00:47:10,940
ദയവായി എന്നെ കാറിൽ വിടൂ
ഞാൻ കാറിൽ ഇരിക്കട്ടെ.
781
00:47:11,060 --> 00:47:13,680
അമേരിക്ക.
ദയവായി ചെയ്യരുത്.
782
00:47:14,060 --> 00:47:15,970
സ്കൂളിലെ ആദ്യ ദിവസം, അല്ലേ?
783
00:47:19,610 --> 00:47:20,650
ദയവായി ചെയ്യരുത്.
784
00:47:21,660 --> 00:47:22,890
എന്തൊരു നരകമാണ്?
785
00:47:25,430 --> 00:47:26,800
അധികം അടുക്കരുത്.
786
00:47:27,700 --> 00:47:29,080
അവൻ അപകടകാരിയായി കാണുന്നില്ല.
787
00:47:29,780 --> 00:47:31,390
ഈ കാര്യം വിശ്വസിക്കരുത്.
788
00:47:31,520 --> 00:47:32,870
ഹലോ?
ഞാൻ ചാപ്പിയാണ്.
789
00:47:32,980 --> 00:47:33,980
നല്ലത്.
790
00:47:36,220 --> 00:47:37,840
നിങ്ങൾ വീണ്ടും.
791
00:47:38,390 --> 00:47:40,460
മണ്ടൻ സ്ക്രാപ്പ്.
792
00:47:42,660 --> 00:47:45,150
അത് എന്തുകൊണ്ട്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് ചെയ്യുന്നത്?
793
00:47:45,260 --> 00:47:47,210
എന്തിനാണ് അത് ചെയ്യുന്നത്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് ചെയ്യുന്നത്?
794
00:47:47,640 --> 00:47:49,800
അത് പറയൂ
ദയവായി ചെയ്യരുത്.
795
00:47:53,130 --> 00:47:55,040
ദയവായി എന്നെ വേദനിപ്പിക്കരുത്.
796
00:47:55,180 --> 00:47:57,200
ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു. അതൊരു തെറ്റായിരുന്നു.
797
00:47:58,100 --> 00:47:59,900
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഇവിടെ ഇല്ലെങ്കിൽ.
798
00:48:01,000 --> 00:48:02,880
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.
799
00:48:03,970 --> 00:48:06,660
ദയവായി ചെയ്യരുത്.
800
00:48:08,620 --> 00:48:11,360
നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം, എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം
.
801
00:48:32,550 --> 00:48:35,200
എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം, എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം
.
802
00:48:40,230 --> 00:48:42,640
ഡിയോൺ ഹലോ, വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.
803
00:48:51,020 --> 00:48:53,210
ക്ലീനിംഗ് ബിസിനസ്സ്.
804
00:48:59,080 --> 00:49:00,820
- ഹലോ.
- ഹലോ, മിസ്റ്റർ വിൽസൺ.
805
00:49:00,850 --> 00:49:03,030
ഞാനാണെന്ന്
കോർപ്പറേഷൻ സുരക്ഷ
806
00:49:03,280 --> 00:49:06,100
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് സുരക്ഷയ്ക്കായി താക്കോൽ എടുത്തു
807
00:49:06,260 --> 00:49:06,720
അതെ.
808
00:49:06,830 --> 00:49:10,530
അതെ, ക്ഷമിക്കണം, അതൊരു തെറ്റാണ്.
എൻ്റെ പക്കൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
809
00:49:10,530 --> 00:49:15,010
നിങ്ങൾ താക്കോൽ നൽകണം.
മുൻഗണന
810
00:49:42,550 --> 00:49:44,060
ശരി, എനിക്കുണ്ട്.
811
00:49:44,510 --> 00:49:47,010
വെള്ള
ഇപ്പോൾ നീങ്ങുന്നു. പ്രധാന റോഡിലൂടെ പോകുക.
812
00:50:39,450 --> 00:50:40,450
നല്ലത്.
813
00:50:40,480 --> 00:50:42,030
300 മീറ്റർ മുന്നോട്ട്.
814
00:50:42,140 --> 00:50:44,370
ഞങ്ങൾ പതുക്കെ അടുത്തേക്ക് ചെന്നു
അവൻ നഷ്ടപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
815
00:50:45,020 --> 00:50:46,050
തയ്യാറാണ്.
816
00:50:46,190 --> 00:50:50,540
ഇത് ഒരു കളിപ്പാട്ടം പോലെ തോന്നാം,
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പു തരുന്നു.
817
00:50:51,440 --> 00:50:54,670
- അവരുടെ തരത്തിലുള്ളവരേക്കാൾ മിടുക്കൻ.
- കെയർ.
818
00:51:15,600 --> 00:51:16,600
ചിക്കോ.
819
00:51:21,310 --> 00:51:23,160
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ മറന്നതായി തോന്നുന്നു.
820
00:51:24,150 --> 00:51:25,150
അങ്ങനെയാണോ?
821
00:51:25,450 --> 00:51:27,150
അവൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടും.
822
00:51:28,130 --> 00:51:29,430
നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെയാണ്.
823
00:51:50,220 --> 00:51:51,220
അതിൻ്റെ വശത്തേക്ക് തിരിക്കുക.
824
00:51:51,240 --> 00:51:52,470
ചാപ്പി വിഷമിച്ചു.
825
00:51:52,580 --> 00:51:55,360
ഇവിടെ.
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിലേക്ക് പ്രവേശനം ആവശ്യമാണ്.
826
00:51:55,460 --> 00:51:58,220
- ഇല്ല, ദയവായി!
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?
827
00:51:58,340 --> 00:51:59,150
താഴ്ത്തുക!
828
00:51:59,260 --> 00:52:01,390
, ദയവായി നന്നായി! ദയവായി ചെയ്യരുത്!
829
00:52:01,500 --> 00:52:02,610
ദയവായി എന്നോട് പറയരുത്!
830
00:52:02,720 --> 00:52:04,410
നിങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
831
00:52:04,530 --> 00:52:06,140
'ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശത്രു.
832
00:52:06,210 --> 00:52:07,610
സോ എനിക്ക് തരൂ!
പഠിക്കുക!
833
00:52:09,140 --> 00:52:11,400
ഇല്ല! പയ്യന് പേടിയാണ്!
834
00:52:11,550 --> 00:52:12,670
ചാപ്പി പേടിച്ചു!
835
00:52:12,780 --> 00:52:15,040
, ദയവായി! നിർത്തൂ! ദയവായി!
836
00:52:19,800 --> 00:52:22,030
നിങ്ങൾ സ്വയം പെരുമാറാൻ പോകുന്നു, ശരി?
837
00:52:23,040 --> 00:52:24,510
വോൾട്ടീൻലോ.
838
00:52:25,260 --> 00:52:27,870
അത്. എനിക്ക് സ്ക്രൂഡ്രൈവർ തരൂ.
839
00:52:28,390 --> 00:52:30,720
നിങ്ങളുടെ ലളിതമായ പ്രോഗ്രാം...
840
00:52:31,610 --> 00:52:34,420
അവ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
841
00:52:34,890 --> 00:52:36,900
എന്നാൽ ഇവിടെ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
842
00:52:37,240 --> 00:52:38,240
ഒന്നുമില്ല.
843
00:52:39,020 --> 00:52:40,430
ഒരുപാട് കേബിളുകൾ സുഹൃത്തേ.
844
00:52:40,840 --> 00:52:42,870
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതിഭയെപ്പോലെയല്ല.
845
00:52:44,640 --> 00:52:46,080
അത്.
846
00:52:46,200 --> 00:52:47,970
ചാപ്പി യഥാർത്ഥമാണ്.
847
00:52:49,680 --> 00:52:52,400
എക്സ്പോസ്ഡ് സിപിയു
848
00:52:53,980 --> 00:52:55,360
ഇവിടെ.
849
00:52:57,560 --> 00:52:59,010
നല്ലത്.
850
00:53:00,330 --> 00:53:01,590
അവനെ ഒഴിവാക്കുക.
851
00:53:02,530 --> 00:53:03,680
അവനെ തടയൂ.
852
00:53:03,790 --> 00:53:05,520
- അവനെ തടയുക.
- ഇല്ല ഇല്ല!
853
00:53:05,660 --> 00:53:07,570
- അവനെ നിർത്തുക!
- എനിക്ക് കൂടുതൽ ഭയം വേണ്ട!
854
00:53:07,640 --> 00:53:09,240
അവനെ നിർത്തൂ!
855
00:53:09,350 --> 00:53:10,940
ചാപ്പി വിഷമിക്കേണ്ട!
856
00:53:11,050 --> 00:53:12,200
ചാപ്പി വിഷമിക്കേണ്ട!
857
00:53:18,560 --> 00:53:20,430
നിർത്തുക! വണ്ടി നിർത്തൂ!
858
00:53:25,200 --> 00:53:26,360
കേടായ കവചം
859
00:53:28,860 --> 00:53:30,690
വെടിവെക്കരുത്! വെടിവെക്കരുത്!
860
00:53:32,110 --> 00:53:33,260
അത് പോകട്ടെ.
861
00:53:35,500 --> 00:53:36,720
എനിക്ക് വേണ്ടത് എനിക്കുണ്ട്.
862
00:53:37,610 --> 00:53:38,830
ഓടുക!
863
00:53:58,330 --> 00:54:00,450
- അത് എളുപ്പമായിരിക്കും.
- എന്റെ ദൈവമേ.
864
00:54:01,510 --> 00:54:02,510
ചാപ്പിയോ?
865
00:54:03,630 --> 00:54:04,630
ചാപ്പി!
866
00:54:04,650 --> 00:54:06,200
അത് നല്ല ആശയമല്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
867
00:54:06,810 --> 00:54:07,810
അമ്മ
868
00:54:08,230 --> 00:54:10,140
ചാപ്പി! എന്ത് സംഭവിച്ചു?
869
00:54:10,260 --> 00:54:11,070
അമ്മ
870
00:54:11,190 --> 00:54:13,810
ദൈവം. 'ചാപ്പി, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
871
00:54:15,250 --> 00:54:16,410
ആരാണ് അത് ചെയ്തത്?
872
00:54:16,930 --> 00:54:19,220
ദൈവമേ, ചാപ്പി. ഇവിടെ ഇരിക്കൂ.
873
00:54:19,800 --> 00:54:20,840
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
874
00:54:22,590 --> 00:54:23,790
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
875
00:54:24,410 --> 00:54:25,980
നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?
876
00:54:26,350 --> 00:54:27,570
പോലെ?
877
00:54:27,770 --> 00:54:29,630
അവൻ വെറും കുട്ടിയാണ്!
878
00:54:30,410 --> 00:54:32,150
ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
879
00:54:32,180 --> 00:54:33,880
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
880
00:54:34,400 --> 00:54:35,560
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു!
881
00:54:35,590 --> 00:54:37,070
എനിക്കൊരു കൈയുണ്ട് അമ്മേ.
882
00:54:37,130 --> 00:54:38,130
അമേരിക്ക.
883
00:54:38,720 --> 00:54:41,900
ഞങ്ങൾക്ക് കൈയും കാലുമില്ല
പിന്നിലെ കാര്യങ്ങളും?
884
00:54:41,940 --> 00:54:44,020
- അതെ, കാത്തിരിക്കുക.
- ശരിയാക്കാമോ...?
885
00:54:45,250 --> 00:54:47,840
ചാപ്പി, ഞാൻ കുറച്ച് അഴുക്ക് എടുക്കട്ടെ
.
886
00:54:53,690 --> 00:54:55,940
ചാപ്പി, ആരാണ് അത് ചെയ്തത്?
887
00:54:57,100 --> 00:54:58,280
മനുഷ്യൻ.
888
00:54:58,740 --> 00:54:59,920
ഡെലിവറിയിൽ.
889
00:55:00,530 --> 00:55:02,810
- ട്രക്കിലെ മനുഷ്യൻ?
- അതെ.
890
00:55:02,850 --> 00:55:05,520
- അവൻ വാനിലുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ,
- അതെ
891
00:55:06,480 --> 00:55:08,000
നിങ്ങൾക്ക് ഈ മനുഷ്യനെ അറിയാമോ?
892
00:55:08,860 --> 00:55:09,860
ഇല്ല
893
00:55:09,880 --> 00:55:10,880
അവരെ തിരികെ വെച്ചു.
894
00:55:10,880 --> 00:55:12,780
ഒപ്പം കുട്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
895
00:55:12,890 --> 00:55:16,100
അവർ തീ എറിഞ്ഞു
"ദയവായി" എന്നുപോലും പറഞ്ഞു.
896
00:55:16,140 --> 00:55:18,010
- കുട്ടികൾ?
- അതെ
897
00:55:18,050 --> 00:55:19,540
നാണക്കേട്.!
898
00:55:19,570 --> 00:55:22,540
- നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുള്ള കാര്യം.
- അവ വളരെ തകർന്നിരിക്കുന്നു.
899
00:55:22,690 --> 00:55:24,840
നമുക്ക് ഈ കാര്യം ഇവിടെ എത്തിക്കണം.
900
00:55:28,130 --> 00:55:29,950
മനുഷ്യൻ തകർന്നു, അമ്മ.
901
00:55:30,870 --> 00:55:33,440
- അവൻ തല തകർത്തു.
- എനിക്ക് ക്രമീകരണം ഇഷ്ടമാണ്.
902
00:55:33,620 --> 00:55:35,280
ഞാൻ ശ്രമിക്കാം മനുഷ്യാ.
903
00:55:35,420 --> 00:55:36,900
- അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?
- അത് ശരിയാണ്.
904
00:55:40,330 --> 00:55:43,170
- ഇത് എവിടെ പോകുന്നു?
- നല്ലത്.
905
00:55:43,280 --> 00:55:45,450
നമുക്ക് പോകാം ചേട്ടാ.
906
00:55:46,060 --> 00:55:48,280
ഇത് പ്ലഗ് ആൻഡ് പ്ലേ ആണ്. നീ എന്ത് പറഞ്ഞു
907
00:55:52,070 --> 00:55:53,150
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
908
00:55:55,980 --> 00:55:56,980
ഞാൻ കരുതുന്നു.
909
00:55:57,660 --> 00:55:59,350
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് നീക്കാൻ കഴിയും? ടെസ്റ്റ്.
910
00:55:59,350 --> 00:56:00,950
നിങ്ങളുടെ കൈ നീക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
911
00:56:02,250 --> 00:56:03,980
അത് കുഴപ്പമില്ല.
912
00:56:04,090 --> 00:56:05,530
- സേവിക്കുന്നു.
- ഞാൻ നീങ്ങി.
913
00:56:05,640 --> 00:56:09,920
- ശരി, ചേട്ടാ.
- ദൈവമേ നന്ദി.
914
00:56:09,990 --> 00:56:11,010
നീ അവിനാശിയാണ്.
915
00:56:11,340 --> 00:56:12,510
ഞാൻ നശിപ്പിക്കാനാവാത്തവനാണോ?
916
00:56:12,540 --> 00:56:15,560
ടൈറ്റൻ. നശിപ്പിക്കാനാവാത്ത.
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്.
917
00:56:16,880 --> 00:56:18,960
ഇത് എൻ്റെ പുസ്തകമാണോ?
അതിന് കറുത്ത ആടുകളുണ്ടോ?
918
00:56:19,140 --> 00:56:21,000
- എന്ത്?
- ദയവായി എനിക്ക് തരുമോ?
919
00:56:21,030 --> 00:56:24,160
'ഇത് എൻ്റെ സ്രഷ്ടാവിൻ്റെ പുസ്തകമാണ്.
കറുത്ത ആടും പക്ഷിയും.
920
00:56:24,190 --> 00:56:26,250
- നിനക്ക് എന്നെ വായിക്കാമോ?
- അതെ
921
00:56:26,320 --> 00:56:28,690
- ദയവായി നിങ്ങൾ വായിക്കുന്നത് ചെയ്യുക.?
- അതെ, ഞാൻ വായിച്ചു.
922
00:56:31,720 --> 00:56:35,130
“എല്ലാ ആടുകളും വെളുത്ത മഗോവില്ലായിരുന്നു
923
00:56:36,310 --> 00:56:39,430
എന്നാൽ ഹാബെൽ ഒരു കറുത്ത ആടായിരുന്നു.
924
00:56:40,140 --> 00:56:42,980
- ഒരു കറുത്ത ആട് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- ഇല്ല.
925
00:56:43,010 --> 00:56:46,570
നിങ്ങൾ എല്ലാവരിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തനാകുമ്പോൾ അത് പോലെ
.
926
00:56:47,050 --> 00:56:49,740
പോലെ. കൂടാതെ അവ വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു
നീയും അമേരിക്കയും
927
00:56:49,830 --> 00:56:51,650
- അതെ
- പിന്നെ കൂട്ടരേ..
928
00:56:51,880 --> 00:56:55,340
അതെ, പക്ഷേ പ്രധാനമാണ്
നിങ്ങളുടെ രൂപമല്ല
929
00:56:55,370 --> 00:56:59,670
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലുള്ളത് വിചിത്രമാണ്.
930
00:57:00,340 --> 00:57:02,450
ഇതാണ് നിങ്ങളെ വ്യത്യസ്തനാക്കുന്നത്.
931
00:57:03,930 --> 00:57:06,460
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണ്.
932
00:57:06,690 --> 00:57:07,690
അകത്ത്.
933
00:57:08,150 --> 00:57:09,330
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ്.
934
00:57:11,200 --> 00:57:13,140
ചാപ്പി ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
935
00:57:13,660 --> 00:57:14,660
അതെ
936
00:57:15,060 --> 00:57:16,060
കാണും.
937
00:57:16,280 --> 00:57:17,930
പുറത്ത്, അത് ...
938
00:57:18,710 --> 00:57:20,630
ഇത് താൽക്കാലികം മാത്രമാണ്.
939
00:57:21,250 --> 00:57:22,390
നീ മരിക്കുമ്പോൾ...
940
00:57:22,400 --> 00:57:26,470
ആത്മാവ് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നു.
941
00:57:28,120 --> 00:57:29,760
ഉള്ളിലെ കാര്യം...
942
00:57:31,580 --> 00:57:33,690
, അതാണ് അമ്മയ്ക്ക് ഇഷ്ടം.
943
00:57:34,360 --> 00:57:35,360
വരൂ.
944
00:57:35,380 --> 00:57:37,150
മമ്മി നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
945
00:57:40,020 --> 00:57:43,260
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പുസ്തകം വായിക്കട്ടെ.
946
00:58:36,370 --> 00:58:37,370
നിങ്ങൾ കറുത്ത ആടുകളാണ്.
947
00:58:37,370 --> 00:58:38,930
ചാപ്പി, നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയാണ്.
948
00:58:40,000 --> 00:58:41,690
- എനിക്കറിയാം, അമ്മ.
- ചാപ്പി.
949
00:58:53,270 --> 00:58:59,610
അപ്രതീക്ഷിതമായി എന്തോ വന്നു
ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു
950
00:59:01,700 --> 00:59:03,620
- നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?
- ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമിക്കുമോ?
951
00:59:04,180 --> 00:59:05,180
പുറത്ത്.
952
00:59:09,010 --> 00:59:12,320
കുട്ടി, ഞങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യും.
953
00:59:12,350 --> 00:59:13,700
- പുനഃസ്ഥാപിക്കുക.
- അതെ
954
00:59:13,920 --> 00:59:15,070
- എന്നേക്കും...
- അതെ
955
00:59:15,760 --> 00:59:20,260
Y ആണ് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളത്, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ശക്തരാക്കുന്നു, ആരാണ്...
956
00:59:20,270 --> 00:59:24,380
-... ഗ്യാങ്സ്റ്റർ റോബോട്ട് നമ്പർ വൺ.
- ഗ്യാങ്സ്റ്റർ നമ്പർ വൺ.
957
00:59:26,030 --> 00:59:28,140
ചാപ്പി, അപ്പോൾ നിനക്കറിയാം, ഞാൻ നിൻ്റെ പപ്പയാണെന്ന്
...
958
00:59:28,150 --> 00:59:30,750
-... ശരിക്കും.
- നിങ്ങൾ ഒരു അച്ഛൻ്റെ ആളാണോ?
959
00:59:32,560 --> 00:59:34,220
- എന്താണിത്?
- ഒന്നുമില്ല.
960
00:59:34,230 --> 00:59:36,640
- അതെന്താ ചാപ്പി?
- ഇത് ഒന്നുമില്ല.
961
00:59:36,780 --> 00:59:37,780
എന്നെ കാണിക്കൂ
962
00:59:38,960 --> 00:59:39,960
അമ്മയുടെ കൂടെ.
963
00:59:40,360 --> 00:59:43,550
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാൻഡിൽ ചേരണമെങ്കിൽ ചാപ്പി
നിങ്ങൾ അച്ഛനോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തണം.
964
00:59:43,790 --> 00:59:44,840
അത് വിട്.
965
00:59:46,010 --> 00:59:47,010
ഇപ്പോൾ.
966
00:59:47,390 --> 00:59:49,180
നിങ്ങൾക്ക് നന്നാകണമെങ്കിൽ
നീ കാണിക്കണം...
967
00:59:49,190 --> 00:59:50,190
ശാന്തമായി പ്രവർത്തിക്കുക.
968
00:59:50,990 --> 00:59:52,820
നടക്കുന്ന ഒരു പിതാവെന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയായിരിക്കണം…
969
00:59:52,830 --> 00:59:55,480
- അതെ, ഒരു ഗുണ്ടാസംഘത്തെപ്പോലെ.
- അതെ, ഒരു ഗുണ്ടാസംഘത്തെപ്പോലെ.
970
00:59:55,480 --> 00:59:56,800
അതെ, നന്നായി.
971
00:59:57,000 --> 00:59:58,460
അതെ കൂൾ!
972
00:59:59,150 --> 01:00:01,590
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തോക്ക് ഉണ്ടെങ്കിൽ ചെയ്യാൻ
-തരംഗവും ബൂമും!
973
01:00:01,740 --> 01:00:05,500
- ശ്രമിക്കൂ.
- എനിക്ക് ഒരു തോക്ക് ബൂം ഉണ്ട്!
974
01:00:05,960 --> 01:00:07,110
ഇതാണ് ചാപ്പി.
975
01:00:07,260 --> 01:00:09,370
നശിച്ചവരെ നിങ്ങൾക്ക് വെടിവയ്ക്കാം.
976
01:00:11,030 --> 01:00:12,810
എനിക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ല
ആളുകളെ വെടിവയ്ക്കുക.
977
01:00:13,170 --> 01:00:14,170
എന്ത്?
978
01:00:14,400 --> 01:00:16,700
ഞാൻ വെടിവെച്ചപ്പോൾ, അവർ എന്നെ വെടിവച്ചു
എന്നെക്കൊണ്ടോ?
979
01:00:16,910 --> 01:00:20,560
ഇല്ല, പക്ഷേ തോക്ക് ചൂണ്ടി ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയാലോ
.
980
01:00:21,080 --> 01:00:24,130
ടൈറ്റാനിയം ഞാൻ അജയ്യനാണ്.
അമേരിക്ക പറയുന്നു.
981
01:00:24,140 --> 01:00:27,060
അവൻ അജയ്യനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ആരെയും അനുവദിക്കരുത്
ബഹുമാനക്കുറവ്.
982
01:00:27,320 --> 01:00:30,120
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
, നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ വെടിവയ്ക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ?
983
01:00:31,640 --> 01:00:35,530
കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നതായി എനിക്ക് നടിക്കാനാവില്ല
ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കുന്നു...
984
01:00:35,570 --> 01:00:37,280
നിങ്ങൾ മന്ദബുദ്ധിയാണ്.
985
01:00:37,280 --> 01:00:39,540
നീയെന്തിനാണ് ചതി!
986
01:00:45,240 --> 01:00:48,460
ഞങ്ങൾ അത് പിന്നീട് കൈകാര്യം ചെയ്യാം, ശരി?
അതെനിക്ക് വിടൂ.
987
01:00:50,000 --> 01:00:51,000
നീ...
988
01:00:52,140 --> 01:00:53,430
അത് വളരെ നന്നായി പോകുന്നു.
989
01:00:54,330 --> 01:00:56,160
ആരെങ്കിലും അനാദരവ് കാണിച്ചാൽ.
990
01:00:56,460 --> 01:00:58,840
തോക്ക് ഉപയോഗിക്കാതെ മെരുക്കാൻ കഴിയും.
991
01:01:00,210 --> 01:01:01,210
ശരിക്കും?
992
01:01:02,120 --> 01:01:04,940
നീ കത്തി തരൂ
വിശ്രമവും ഉറക്കവും.
993
01:01:05,170 --> 01:01:08,270
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
അവർ ഉറങ്ങട്ടെ.
994
01:01:08,310 --> 01:01:11,010
എന്തോ രസമുണ്ട്
അത് നല്ല ചാപ്പി.
995
01:01:11,150 --> 01:01:12,200
കത്തി എടുക്കുക.
996
01:01:12,210 --> 01:01:13,410
കത്തി എടുക്കണോ?
997
01:01:13,460 --> 01:01:14,800
ഉറങ്ങാൻ വേലി എന്താണ്?
998
01:01:16,510 --> 01:01:18,200
- നിങ്ങൾക്കത് എനിക്ക് നൽകാമായിരുന്നു, അല്ലേ?
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
999
01:01:18,310 --> 01:01:19,470
- എനിക്ക് തരാമോ?
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ചാപ്പി ഇല്ല.
1000
01:01:19,550 --> 01:01:22,890
അത് വിചിത്രമാണ്, ഇത് ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്
ക്ഷീണവും ഉറക്കവും
1001
01:01:23,530 --> 01:01:24,530
ഈ കാര്യങ്ങൾ സേവിക്കും.
1002
01:01:24,710 --> 01:01:25,780
ഒരു ഗുണ്ടാസംഘത്തിന്.
1003
01:01:25,930 --> 01:01:27,110
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉണ്ട്.
1004
01:02:02,120 --> 01:02:04,290
കുട്ടി, നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടാൽ?
1005
01:02:04,290 --> 01:02:06,700
ഗുണ്ടാസംഘം, ഗുണ്ടാസംഘം പോലെ
എങ്ങനെ?
1006
01:02:07,500 --> 01:02:09,500
മോഷണം തയ്യാറാക്കാൻ നമ്മൾ ചില കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാറുണ്ടോ?
1007
01:02:10,770 --> 01:02:12,490
കുറ്റകൃത്യങ്ങളില്ല.
1008
01:02:13,160 --> 01:02:14,620
വിചിത്രമായ ഗുണ്ടാസംഘങ്ങൾ.
1009
01:02:14,630 --> 01:02:16,670
- ഗ്യാങ്സ്റ്റർ സ്റ്റഫ്?
- അതാണോ നമ്മൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
1010
01:02:16,670 --> 01:02:17,670
അതെ, എനിക്കുണ്ട്.
1011
01:02:18,670 --> 01:02:26,670
തോറവേങ്ങർ യാൻ്റില്ലാനോ എന്ന തലക്കെട്ട്
1012
01:02:32,960 --> 01:02:33,960
- ചാപ്പി.
- അതെ!
1013
01:02:33,960 --> 01:02:37,040
നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഇപ്പോൾ കാറുകളിലൊന്ന് പുനഃസ്ഥാപിക്കുക എന്നതാണ്
അച്ഛൻ...
1014
01:02:37,090 --> 01:02:38,400
പണം നേടുക
1015
01:02:39,480 --> 01:02:40,480
ഒരു കാർ ഞാൻ എവിടെയാണ് തിരയേണ്ടത്?
1016
01:02:40,930 --> 01:02:44,310
ചാപ്പിയുടെ പക്കൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
വളരെ മോശമായി അവൻ ഡാഡിയുടെ കാർ എടുത്തു.
1017
01:02:44,380 --> 01:02:47,540
എടുക്കുക എന്നതാണ് ചെയ്യേണ്ടത്
ആയുധവും അതിനൊപ്പം പോയിൻ്റും.
1018
01:02:47,660 --> 01:02:49,470
നിങ്ങൾ അവനെ വെടിവയ്ക്കേണ്ടതില്ല.
1019
01:02:49,610 --> 01:02:52,460
നിങ്ങൾ അവനെ വീണ്ടും ഭയപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല
എൻ്റെ കാർ വീണ്ടും എടുക്കാൻ.
1020
01:02:52,770 --> 01:02:55,380
അയാൾക്ക് അത് വീണ്ടും നൽകുക, അവൻ കാർ അച്ഛൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല!
1021
01:02:55,380 --> 01:02:56,490
ശരി, ചാപ്പി.
1022
01:02:57,470 --> 01:02:58,470
അത് എവിടെയാണ്
1023
01:02:58,590 --> 01:02:59,600
ഞാൻ ഡ്രൈവിംഗ് പഠിക്കുകയാണ്.
1024
01:03:00,510 --> 01:03:02,140
'അച്ഛൻ!
1025
01:03:04,180 --> 01:03:05,710
ഒരു തെണ്ടിയുണ്ട്.
1026
01:03:06,730 --> 01:03:08,420
നിങ്ങൾ മരിച്ചു
1027
01:03:09,230 --> 01:03:10,280
പോകൂ കൂട്ടരേ!
1028
01:03:10,400 --> 01:03:12,160
ഞാൻ അതിനായി പോകുന്നു!
1029
01:03:18,160 --> 01:03:19,860
എന്താണ് പോലീസിൻ്റെ പ്രശ്നം?
1030
01:03:19,860 --> 01:03:21,470
നിങ്ങൾ അച്ഛൻ്റെ കാർ മോഷ്ടിച്ചു!
1031
01:03:23,640 --> 01:03:24,770
നിങ്ങളായിരിക്കും...!
1032
01:03:24,880 --> 01:03:25,930
മോഷണം...
1033
01:03:26,040 --> 01:03:27,040
വാഹനങ്ങൾ...
1034
01:03:27,080 --> 01:03:28,080
...
1035
01:03:28,140 --> 01:03:29,250
അച്ഛാ!
1036
01:03:29,400 --> 01:03:30,570
ഇല്ല, നിർത്തുക! ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തു
1037
01:03:30,690 --> 01:03:31,690
കള്ളൻ!
1038
01:03:32,340 --> 01:03:33,340
അവൻ എന്നെ ഒരിക്കലും ഉപദ്രവിക്കില്ല!
1039
01:03:33,360 --> 01:03:35,530
- ഇല്ല! എന്റെ ദൈവമേ!
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
1040
01:03:36,160 --> 01:03:37,750
അവന് കാറുകൾ മോഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല അച്ഛാ!
1041
01:03:37,820 --> 01:03:38,700
WHO?
1042
01:03:38,770 --> 01:03:40,650
- എന്റെ ദൈവമേ!
- ശപിക്കുക!
1043
01:03:42,650 --> 01:03:44,330
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കാർ ലഭിച്ചു, അച്ഛാ!
1044
01:03:44,450 --> 01:03:46,500
വാ ചേട്ടാ! വരിക!
വണ്ടി നിർത്തൂ!
1045
01:03:47,380 --> 01:03:48,770
കള്ളൻ! കള്ളൻ!
1046
01:03:48,910 --> 01:03:49,910
വരിക!
1047
01:03:50,800 --> 01:03:52,710
- നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ, വിഡ്ഢി!
- ഞാൻ കാർ വീണ്ടെടുത്തു!
1048
01:03:52,820 --> 01:03:54,760
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് അവൻ വാതിൽ അടച്ചു!
1049
01:03:54,840 --> 01:03:55,840
കള്ളൻ!
1050
01:03:56,070 --> 01:03:59,700
ദൈവമേ, ചാപ്പി, നിനക്കോ?
1051
01:03:59,740 --> 01:04:00,740
എന്താ അച്ഛാ?
1052
01:04:01,480 --> 01:04:04,800
നല്ല അച്ഛന് കാറുകൾ വിൽക്കണം.
1053
01:04:04,910 --> 01:04:06,130
എന്തുകൊണ്ടാണ് കാർ നശിപ്പിക്കുന്നത്?
1054
01:04:06,240 --> 01:04:08,700
ഞാൻ കാണുന്നു, ഞാൻ കാണുന്നു!
1055
01:04:08,800 --> 01:04:09,810
എനിക്ക് വീണ്ടും പോകാമോ?
1056
01:04:11,210 --> 01:04:12,510
ചാപ്പി, അവൻ അവിടെയുണ്ട്!
1057
01:04:13,750 --> 01:04:15,400
ആ പെണ്ണ് പപ്പയുടെ കാർ എടുത്തു.
1058
01:04:15,470 --> 01:04:16,470
അത് പണം നൽകും!
1059
01:04:18,100 --> 01:04:19,220
ഹലോ ഓഫീസർ!
1060
01:04:19,330 --> 01:04:20,670
ബിച്ച്! ഹാൾ!
1061
01:04:20,780 --> 01:04:21,780
പുറത്ത്!
1062
01:04:21,850 --> 01:04:23,400
എന്തിനാണ് അച്ഛൻ്റെ കാറുകൾ മോഷ്ടിക്കുന്നത്?
1063
01:04:23,520 --> 01:04:24,520
എന്തൊരു വിഡ്ഢി!
1064
01:04:24,560 --> 01:04:25,580
ഇത് എൻ്റെ കാറാണ്!
1065
01:04:25,730 --> 01:04:26,910
ആരുടേതാണ്? അച്ഛന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ?
1066
01:04:27,860 --> 01:04:29,810
മറ്റുള്ളവരുടെ സാധനങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കരുത്!
1067
01:04:34,000 --> 01:04:35,560
ഹേയ്! മദ്യപാനം, സാൽ!
1068
01:04:35,660 --> 01:04:36,210
പുറത്ത്.
1069
01:04:36,320 --> 01:04:38,230
ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരുന്നില്ല!
1070
01:04:38,340 --> 01:04:40,040
നിങ്ങൾ മദ്യം വാങ്ങാൻ കാറുകൾ മോഷ്ടിക്കുകയാണോ?
1071
01:04:40,180 --> 01:04:41,180
ഈ കാർ എൻ്റേതാണ്!
1072
01:04:51,830 --> 01:04:53,310
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് സ്വന്തമായി ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്!
1073
01:04:53,460 --> 01:04:54,460
നല്ലത്!
1074
01:04:54,480 --> 01:04:55,700
ഇനി നോക്കേണ്ട!
1075
01:04:55,820 --> 01:04:59,450
അതെ, ഞാനൊരു പിമ്പാണ്! ഞാനൊരു പിമ്പാണ്!
1076
01:05:02,000 --> 01:05:04,520
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കാറുകൾ നിർമ്മിച്ചു
രാജാവ്.
1077
01:05:05,140 --> 01:05:08,170
വൈ
കൊള്ളയടിക്കാനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ രാജാവ് കൊണ്ടുവരും!
1078
01:05:08,280 --> 01:05:11,350
അപ്പോൾ നമുക്ക് കൂടുതൽ പണം ലഭിക്കും
, പയ്യൻ.
1079
01:05:12,300 --> 01:05:14,210
എനിക്ക് കവർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
1080
01:05:15,150 --> 01:05:16,760
മോഷണം കുറ്റകരമാണ്.
1081
01:05:43,370 --> 01:05:45,350
അച്ഛാ, നോക്കൂ, നായ്ക്കൾ ഉണ്ട്!
1082
01:05:45,470 --> 01:05:46,190
ചാപ്പി ആണെങ്കിൽ.
1083
01:05:46,300 --> 01:05:47,640
ഇവിടെ പോരാടാൻ.
1084
01:05:47,760 --> 01:05:49,810
ഒരു ചെവി കൊണ്ടുവരിക!
1085
01:05:57,510 --> 01:05:58,790
പോലീസ് വന്നു!
1086
01:05:58,930 --> 01:06:00,670
ഓടുക! പോലീസുകാരൻ!
1087
01:06:00,800 --> 01:06:03,190
ഇത് നല്ലതാണ്!
1088
01:06:03,340 --> 01:06:06,010
അവൻ ഒരു പോലീസുകാരനല്ല!
1089
01:06:09,730 --> 01:06:11,380
ദൈവം.
1090
01:06:12,500 --> 01:06:14,510
ഇവിടെയാണോ രാജാവ് താമസിക്കുന്നത്?
1091
01:06:15,070 --> 01:06:17,220
നിങ്ങൾക്ക് കോട്ടയിലെ രാജാവിനെ കാണാൻ പോകണം
?
1092
01:06:17,260 --> 01:06:18,740
അതെ, എനിക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകണം.
1093
01:06:18,860 --> 01:06:19,860
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
1094
01:06:19,900 --> 01:06:22,210
കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു മോഷണം നടത്തും.
1095
01:06:22,310 --> 01:06:23,980
നീ ഇവിടെ നിൽക്ക്.
1096
01:06:24,100 --> 01:06:25,540
ഒരുപക്ഷേ അടുത്ത തവണ, ചാപ്പി.
1097
01:06:25,650 --> 01:06:28,600
നല്ലത്. ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കാം.
1098
01:06:28,720 --> 01:06:31,590
ഞാൻ ഇവിടെ നോക്കി നിൽക്കും.
1099
01:06:32,570 --> 01:06:33,930
എത്ര ഉയരമുള്ള ഗോപുരം.
1100
01:06:51,650 --> 01:06:52,650
നമസ്കാരം രാജാവേ!
1101
01:06:52,670 --> 01:06:54,500
- എന്റെ സഹോദരൻ!
- എന്റെ സുഹൃത്ത്.
1102
01:06:54,610 --> 01:06:55,870
എന്താ മോനെ?
1103
01:06:55,980 --> 01:06:57,390
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഉണ്ട്.
1104
01:06:57,500 --> 01:06:59,480
പിന്നിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
1105
01:06:59,590 --> 01:07:00,820
ഞങ്ങൾക്ക് കാറുകളുണ്ടോ?
1106
01:07:01,400 --> 01:07:02,400
നിൻജ?
1107
01:07:02,430 --> 01:07:04,370
അതെ, അവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്, ബോസ്.
1108
01:07:06,680 --> 01:07:08,230
ഇതാ അവരുടെ സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ.
1109
01:07:08,340 --> 01:07:10,040
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ തരൂ.
1110
01:07:10,140 --> 01:07:12,910
ഞങ്ങൾ ഇവ എൻ്റെ കാറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയാണ്, ശരി?
1111
01:07:38,820 --> 01:07:40,050
'ചാപ്പി, ചത്തു.
1112
01:07:40,740 --> 01:07:41,740
അതെ
1113
01:07:41,760 --> 01:07:44,480
അത് മറ്റൊരു സ്ഥലമായിരുന്നു, അച്ഛാ.
1114
01:07:45,350 --> 01:07:47,340
അവിടെ കാട്ടിൽ...
1115
01:07:49,870 --> 01:07:50,870
ജീവിതം കഠിനമാണ്
1116
01:07:51,610 --> 01:07:52,810
ആ പട്ടിയെ അവിടെ കണ്ടോ?
1117
01:07:54,660 --> 01:07:56,270
ഓ, ആ നായ...
1118
01:07:57,930 --> 01:07:59,480
അല്ലെങ്കിൽ അവർ ഒരു നായയാണ്.
1119
01:07:59,590 --> 01:08:00,970
അതിജീവിക്കാൻ ചാപ്പി...
1120
01:08:01,080 --> 01:08:03,020
നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടിവരും.
1121
01:08:03,500 --> 01:08:04,670
അതെ, പക്ഷേ ഞാനില്ല.
1122
01:08:05,310 --> 01:08:07,400
ഞാൻ ഒരു ടൈറ്റൻ ആണ്.
ഞാൻ മരിക്കുമെന്ന് ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.
1123
01:08:07,470 --> 01:08:08,470
അതിൽ എന്താണ് പറയുന്നത്?
1124
01:08:10,570 --> 01:08:11,910
"കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി"
1125
01:08:14,000 --> 01:08:15,690
ബാറ്ററി, വൈദ്യുതി വിതരണം.
1126
01:08:17,570 --> 01:08:18,700
എനിക്ക് മറ്റൊരു ബാറ്ററി വേണം.
1127
01:08:18,780 --> 01:08:21,610
ഈ ബാറ്ററി ഒട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഇത് വെൽഡിഡ് ആണ്.
1128
01:08:21,720 --> 01:08:25,250
ബാറ്ററി പുറത്തേക്ക് വരുന്നില്ല.
അത് തീരുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?
1129
01:08:25,360 --> 01:08:27,990
ഞാൻ മരിക്കുമോ ചാപ്പി മരിക്കുമോ?
1130
01:08:28,100 --> 01:08:30,520
ഡിയോൺ നിങ്ങളെ തെറ്റായ ശരീരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.
1131
01:08:30,630 --> 01:08:33,300
ഡിയോൺ എൻ്റെ സ്രഷ്ടാവാണ്.
കാര്യമില്ല.
1132
01:08:33,410 --> 01:08:37,010
അവൻ എന്നെ മരിപ്പിച്ചു.
ഡിയോൺ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
1133
01:08:37,120 --> 01:08:38,120
ഇവിടെ വരൂ
1134
01:08:38,160 --> 01:08:42,080
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ശരീരം ലഭിക്കും.
എന്നാൽ അതിന് ധാരാളം പണം ആവശ്യമാണ്.
1135
01:08:42,190 --> 01:08:44,930
കവർച്ചയിലൂടെ നേടിയ തുകയിൽ മാത്രം.
1136
01:08:45,040 --> 01:08:47,530
- എനിക്ക് കവർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
- നിനക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.
1137
01:08:47,680 --> 01:08:49,310
ഏത് നായയാണ് ചാപ്പി?
1138
01:08:51,370 --> 01:08:52,370
ആ നായ...?
1139
01:08:53,100 --> 01:08:54,260
അതോ നായയോ?
1140
01:08:57,880 --> 01:08:59,470
ശരി, ചാപ്പി.
1141
01:08:59,610 --> 01:09:00,730
നീ നല്ല കുട്ടിയാണ്.
1142
01:09:17,440 --> 01:09:19,710
ദൈവം. വീണ്ടും?
1143
01:09:19,820 --> 01:09:23,530
എനിക്ക് എൻ്റെ സൃഷ്ടി നഷ്ടപ്പെട്ടു.
ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.
1144
01:09:23,640 --> 01:09:24,640
ഇവിടെ ഇല്ല.
1145
01:09:24,650 --> 01:09:26,550
എന്ത്? അവൻ എവിടെയാണ്
1146
01:09:26,670 --> 01:09:28,780
എനിക്കറിയില്ല. അവൻ നിഞ്ചയുടെ കൂടെ പോയി.
1147
01:09:28,930 --> 01:09:30,270
അവർ ദിവസം മുഴുവൻ ആയിരുന്നു.
1148
01:09:30,380 --> 01:09:31,380
എന്തിനുവേണ്ടി?
1149
01:09:32,870 --> 01:09:35,050
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഞാൻ കരുതുന്നു.
1150
01:09:35,160 --> 01:09:37,690
ഞാൻ ഇതിനകം ആയിരിക്കണം
കുറ്റവാളി നിരീക്ഷണത്തിലാണ്.
1151
01:09:50,180 --> 01:09:51,180
നമസ്കാരം Chappie !
1152
01:09:51,200 --> 01:09:53,050
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കോഴിയിലേക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ കൊണ്ടുവന്നു.
1153
01:09:53,850 --> 01:09:54,850
ഇത് പരിശോധിക്കുക!
1154
01:10:01,330 --> 01:10:03,130
ഹേയ് ചാപ്സ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
1155
01:10:12,380 --> 01:10:13,910
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്?
1156
01:10:16,580 --> 01:10:17,780
'ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവാണ്.
1157
01:10:23,430 --> 01:10:24,470
അണ്ട.
1158
01:10:25,590 --> 01:10:27,110
ഡിയോണിന് എന്താണ് വേണ്ടത്?
1159
01:10:27,870 --> 01:10:29,780
ചീത്ത കോഴിയെ എനിക്ക് വേണ്ട.
1160
01:10:30,860 --> 01:10:32,120
ഞാൻ അതൊന്നും കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
1161
01:10:32,230 --> 01:10:33,230
ശരിക്കും?
1162
01:10:34,410 --> 01:10:36,640
, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളത് പിന്നെ എന്താണ്?
1163
01:10:39,430 --> 01:10:40,430
മയക്കുമരുന്ന് വിൽക്കാൻ?
1164
01:10:41,030 --> 01:10:42,030
ഉപയോഗശൂന്യമാകാൻ?
1165
01:10:42,060 --> 01:10:43,060
ഡിയോൺ...
1166
01:10:43,650 --> 01:10:45,920
എന്തിനാണ് ശ്രമിക്കുന്നത്?
അവളെ നിയന്ത്രിക്കണോ?
1167
01:10:46,760 --> 01:10:48,230
അവനെ വെറുതെ വിടൂ.
1168
01:10:48,350 --> 01:10:50,380
ഡിയോൺ, നിന്നെക്കുറിച്ച് പാപ്പി എന്നോട് പറഞ്ഞു.
1169
01:10:50,490 --> 01:10:52,610
ഞാൻ ശരീരത്തിൽ ചെയ്തതുപോലെ ...
1170
01:10:52,720 --> 01:10:54,350
, ആരാണ് മരിക്കാൻ പോകുന്നത്.
1171
01:10:55,510 --> 01:10:56,980
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് സുഹൃത്തേ?
1172
01:10:58,980 --> 01:11:01,410
സത്യം
ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവൻ മരിക്കുമോ?
1173
01:11:02,400 --> 01:11:05,170
ഈ ബാറ്ററി എന്ത് തീരും?
1174
01:11:05,980 --> 01:11:07,550
സത്യമാണോ?
1175
01:11:09,200 --> 01:11:10,200
അതെ
1176
01:11:13,530 --> 01:11:14,670
പക്ഷേ നീയാണ് എൻ്റെ സ്രഷ്ടാവ്.
1177
01:11:15,710 --> 01:11:18,090
എന്തിനാ നീ എന്നെ
ഞാൻ മരിക്കുമോ?
1178
01:11:20,940 --> 01:11:22,420
ഞാൻ ഇല്ല...
1179
01:11:23,180 --> 01:11:25,570
അല്ല നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ വേണ്ടി ചെയ്തതാണ്.
1180
01:11:26,820 --> 01:11:28,010
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.
1181
01:11:28,050 --> 01:11:29,720
എനിക്ക് ഇവിടെ അമ്മയുടെ കൂടെ നിൽക്കണം.
1182
01:11:31,250 --> 01:11:32,440
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.
1183
01:11:33,940 --> 01:11:36,780
നീ പോയി
എനിക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതിലും കൂടുതൽ.
1184
01:11:41,040 --> 01:11:43,520
അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയണം
...?
1185
01:11:45,300 --> 01:11:46,300
നിങ്ങളാണോ
1186
01:12:01,560 --> 01:12:03,680
നിങ്ങളുടെ മാനേജ്മെൻ്റ് കീകൾ ഇടുക
1187
01:12:03,700 --> 01:12:05,520
പോകൂ, പോകൂ. അത് ശരിയാണ്.
1188
01:12:06,090 --> 01:12:07,090
ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു.
1189
01:12:09,010 --> 01:12:11,500
ഇതര ഫയൽ: ഉല്പത്തി.
1190
01:12:12,590 --> 01:12:14,710
ദയവായി ഒരു സംരക്ഷണ കവർ ഇടുക
താക്കോൽ!
1191
01:12:21,600 --> 01:12:23,080
കീ കണ്ടെത്തി!
1192
01:12:23,200 --> 01:12:23,870
കണക്റ്റഡ് പര്യവേക്ഷകർ...
1193
01:12:24,000 --> 01:12:25,630
സജീവ നെറ്റ്വർക്ക്
1194
01:12:26,630 --> 01:12:29,150
അപ്ഡേറ്റ് എക്സ്പ്ലോററുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണോ?
1195
01:12:33,500 --> 01:12:34,500
അതെ.
1196
01:12:34,720 --> 01:12:35,720
അതെ!
1197
01:12:36,770 --> 01:12:37,770
ഗതാഗത അപ്ഡേറ്റ്
1198
01:12:37,800 --> 01:12:38,880
DANGER OS CPU-കൾ പരാജയപ്പെടുന്നു!
1199
01:12:38,910 --> 01:12:39,910
ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ്
1200
01:12:54,350 --> 01:12:56,800
ഭയങ്കര രാക്ഷസന്മാരേ, ഡിയോൺ വിട.
1201
01:13:04,590 --> 01:13:06,460
ചാപ്പിയോ? കൂട്ടരേ!
1202
01:13:06,570 --> 01:13:08,440
- ഇല്ല!
- ചാപ്പി!
1203
01:13:08,550 --> 01:13:10,140
എന്റെ ദൈവം! എന്ത്?
1204
01:13:10,240 --> 01:13:11,470
ദൈവം! നിങ്ങളുടെ പ്രോസസറാണോ!
1205
01:13:12,550 --> 01:13:13,640
അവനെ തൊടരുത്, തെണ്ടി!
1206
01:13:13,750 --> 01:13:14,900
നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ!
1207
01:13:14,970 --> 01:13:16,250
തിരികെ!
1208
01:13:16,360 --> 01:13:18,440
- ശാന്തമാകുക.
- ഹേ, ബോസ്.
1209
01:13:18,560 --> 01:13:19,710
ലളിതമായി എടുക്കൂ.
1210
01:13:20,410 --> 01:13:21,610
സ്വയം തിരികെ.
1211
01:13:22,490 --> 01:13:23,690
ഞാൻ അത് ഇവിടെ എടുക്കാൻ പോകുന്നു!
1212
01:13:29,760 --> 01:13:30,760
രണ്ട് എയ്സുകൾ.
1213
01:13:33,760 --> 01:13:34,760
നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്
1214
01:13:35,420 --> 01:13:36,590
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കില്ല.
1215
01:13:36,700 --> 01:13:38,710
പോലീസ് ഓഫ്‌ലൈനാണ്
1216
01:13:39,490 --> 01:13:40,490
ശരിക്കും?
1217
01:13:40,500 --> 01:13:42,430
വേട്ടയാടൽ കാലമാണ്.
1218
01:13:42,510 --> 01:13:44,020
ഇല്ല, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
1219
01:13:44,800 --> 01:13:45,800
നിശബ്ദത!
1220
01:13:45,820 --> 01:13:48,520
പോലീസ് റോബോട്ടുകൾ ഓഫ്‌ലൈനാണ്!
1221
01:13:50,450 --> 01:13:52,530
ഈ നഗരം എനിക്കുള്ളതാണ്!
1222
01:13:54,200 --> 01:13:56,520
എനിക്ക് എല്ലാം വേണം!
1223
01:13:56,600 --> 01:13:58,420
വരിക!
1224
01:14:25,600 --> 01:14:27,880
കാരണം കേന്ദ്രം അരാജകത്വത്തിലാണ്
androids...
1225
01:14:27,990 --> 01:14:29,900
ഇതാ, അതാണ്
1226
01:14:30,050 --> 01:14:31,390
അവർ ആരംഭിച്ചു
1227
01:14:31,510 --> 01:14:34,080
പോലീസ് മൊഴിയെടുത്തില്ല...
1228
01:14:34,160 --> 01:14:36,720
എന്നാൽ നഗരം തകരുകയാണ്
1229
01:14:44,350 --> 01:14:48,190
ഇതിലേക്ക് മടങ്ങുക
വീട്ടിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ റബ്ബർ പ്രൊജക്‌ടൈലുകൾ ഉപയോഗിക്കും
1230
01:14:51,720 --> 01:14:52,890
ദയവായി ചിതറിക്കുക!
1231
01:14:54,190 --> 01:14:55,200
എക്സ്പ്ലോറർ 062
1232
01:14:55,310 --> 01:14:56,970
ദയവായി ചിതറിക്കുക!
1233
01:15:02,910 --> 01:15:03,910
പോകൂ!
1234
01:15:05,260 --> 01:15:06,170
പര്യവേക്ഷകർ ഓൺലൈനിലല്ല
1235
01:15:06,280 --> 01:15:07,330
അതെ!
1236
01:15:10,030 --> 01:15:13,340
നായയെ കത്തിക്കുക!
1237
01:15:15,760 --> 01:15:18,080
ജോഹന്നാസ്ബർഗ് പോലീസ് പ്രെസിഡിയം
1238
01:15:19,050 --> 01:15:21,700
മിഷേൽ ബ്രാഡ്‌ലിയുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുക!
1239
01:15:21,810 --> 01:15:24,650
വൈ
എല്ലാ ഓഫീസർമാരെയും റിസർവിസ്റ്റുകളെയും സജീവമാക്കുക!
1240
01:15:25,380 --> 01:15:26,850
ഇപ്പോൾ തന്നെ! ചെയ്യൂ!
1241
01:15:35,810 --> 01:15:38,750
കള്ളന്മാർക്കൊപ്പം
ഏകദേശം 100 ദശലക്ഷം റാൻഡ്
1242
01:15:38,860 --> 01:15:41,270
പോലീസിൻ്റെ സൂചനകളൊന്നുമില്ല
റോബോട്ടിക്സ് ഉടൻ തിരിച്ചെത്തും
1243
01:15:42,940 --> 01:15:44,810
"നിങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണോ ?".
1244
01:15:45,140 --> 01:15:46,140
തീർച്ചയായും.
1245
01:15:46,170 --> 01:15:46,920
GENESIS.DAT ഇല്ലാതാക്കുന്നു
1246
01:15:47,030 --> 01:15:48,440
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ആൻഡ്രോയിഡുകൾ ഉണ്ട്
കീറി നശിപ്പിച്ചു...
1247
01:15:48,580 --> 01:15:49,820
പോലീസ് ഇപ്പോഴും അന്വേഷണം തുടരുകയാണ്
പരാജയപ്പെട്ടു...
1248
01:15:49,970 --> 01:15:51,470
കലാപത്തെ പിന്തുടരുക...
1249
01:15:52,820 --> 01:15:55,810
പോകൂ! അണ്ടാ!
1250
01:16:43,940 --> 01:16:45,460
മുന്നറിയിപ്പ്: ക്ഷുദ്ര കോഡ്
1251
01:16:47,410 --> 01:16:48,410
ക്വാറൻ്റൈൻ
1252
01:16:53,000 --> 01:16:54,780
പിശക്: GENESIS.DAT ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
1253
01:17:04,010 --> 01:17:05,010
പയ്യൻ
1254
01:17:06,770 --> 01:17:08,460
ബൈ, ചാപ്പി.
1255
01:17:08,560 --> 01:17:10,130
അതെ. എന്നെ ഡിയോൺ.
1256
01:17:10,270 --> 01:17:12,330
എൻ്റെ ദൈവമേ, നീ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു!
1257
01:17:15,880 --> 01:17:16,880
എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
1258
01:17:17,770 --> 01:17:18,770
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
1259
01:17:19,500 --> 01:17:20,690
പക്ഷെ എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.
1260
01:17:22,500 --> 01:17:24,640
പുറത്ത്.
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം. പുറത്ത്.
1261
01:17:26,660 --> 01:17:27,950
ഇപ്പോൾ തന്നെ. നമുക്ക് പോകാം.
1262
01:17:28,610 --> 01:17:29,770
ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്?
1263
01:17:29,870 --> 01:17:30,870
എന്താണിത്
1264
01:17:31,610 --> 01:17:33,090
പതിപ്പ്...
1265
01:17:36,390 --> 01:17:37,390
എന്താണ് ഈ ആൾ?
1266
01:17:37,390 --> 01:17:40,090
ക്ലാസിഫൈഡ് പതിപ്പ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
1267
01:17:40,090 --> 01:17:41,090
വരൂ, നമുക്ക് പോകാം!
1268
01:17:42,780 --> 01:17:43,780
എന്താണിത്
1269
01:17:44,670 --> 01:17:48,160
ഈ ഭീകരതയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവരാണ് ഹെൽമുകൾ
.
1270
01:17:48,280 --> 01:17:49,280
ടെലിപാത്തുകളുടെ ഒരു കാട്.
1271
01:17:49,360 --> 01:17:51,440
അതിന് സ്വന്തമായി ഒരു തലച്ചോറില്ല.
1272
01:17:51,560 --> 01:17:52,640
അത് നിങ്ങളെ പോലെയല്ല.
1273
01:17:56,590 --> 01:17:59,310
- നിങ്ങൾക്ക് തലച്ചോറ് വായിക്കാൻ കഴിയുമോ?
- ഇതൊരു ന്യൂറൽ ട്രാൻസ്മിറ്ററാണ്.
1274
01:17:59,310 --> 01:18:02,140
- പോകൂ!
- പക്ഷെ എനിക്ക് വേണം ...
1275
01:18:03,030 --> 01:18:04,030
വരൂ!
1276
01:18:05,890 --> 01:18:06,890
ചാപ്പി.
1277
01:18:16,520 --> 01:18:18,360
ഡിയോൺ. ഡിയോൺ.
1278
01:18:19,160 --> 01:18:20,600
ഇത് എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.
1279
01:18:21,350 --> 01:18:23,410
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ ശരീരം വേണം.
1280
01:18:23,520 --> 01:18:24,520
ഇല്ല
1281
01:18:25,870 --> 01:18:26,870
രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.
1282
01:18:27,750 --> 01:18:29,980
നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയാണ് പ്രശ്നം.
1283
01:18:30,090 --> 01:18:31,290
എന്തുകൊണ്ട്?
1284
01:18:31,430 --> 01:18:33,160
കാരണം നിങ്ങൾ ബോധവാന്മാരാണ്.
1285
01:18:34,480 --> 01:18:36,900
പകർത്താൻ കഴിയില്ല
, നിങ്ങൾ വിവരമില്ലാത്തതിനാൽ.
1286
01:18:37,040 --> 01:18:38,710
ബോധം എന്താണെന്ന് നമുക്കറിയില്ല.
1287
01:18:39,360 --> 01:18:40,800
ഞങ്ങൾക്ക് കൈമാറാൻ കഴിയില്ല.
1288
01:18:42,970 --> 01:18:44,660
ചാപ്പിക്ക് അത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും.
1289
01:18:45,450 --> 01:18:48,080
അത് എന്താണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തുന്നു
ഒപ്പം പാസ്സും.
1290
01:18:48,190 --> 01:18:49,240
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല! എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
1291
01:18:49,350 --> 01:18:51,770
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം.
ഇത് അപകടകരമാണ്. വരിക!
1292
01:18:51,880 --> 01:18:55,880
എന്നെ തടയാൻ ആരെയും അനുവദിക്കരുതെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ
1293
01:18:56,720 --> 01:19:00,250
എന്നെ കിട്ടുന്ന ആളാണ് പാപ്പി
പണത്തിനായി മൃതദേഹങ്ങൾ.
1294
01:19:00,360 --> 01:19:01,760
എന്ത്? ക്ഷമിക്കണോ?
1295
01:19:01,880 --> 01:19:03,450
ഡാഡി എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഡിയോൺ!
1296
01:19:04,890 --> 01:19:05,890
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു!
1297
01:19:06,190 --> 01:19:07,190
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു! പോകൂ!
1298
01:19:07,840 --> 01:19:09,750
എനിക്ക് ബോധം വരണം.
1299
01:19:09,860 --> 01:19:12,030
അച്ഛൻ മൃതദേഹങ്ങൾ എടുക്കുന്നു.
1300
01:19:12,140 --> 01:19:15,450
പിന്നെ പോയാൽ മതി
എൻ്റെ ബോധം അവിടെയും ഇവിടെയും.
1301
01:19:15,560 --> 01:19:16,560
ഹെൽമെറ്റ്!
1302
01:19:16,580 --> 01:19:19,820
- ഇല്ല! നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
- ഞാൻ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
1303
01:19:19,920 --> 01:19:21,220
അത് ഉള്ളിടത്ത് വയ്ക്കുക!
1304
01:19:21,340 --> 01:19:23,790
- അത് വിടൂ! ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്!
- ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു! ഇല്ല.
1305
01:19:24,630 --> 01:19:26,750
ചാപ്പി, കാത്തിരിക്കൂ!
1306
01:19:26,860 --> 01:19:27,860
ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം!
1307
01:19:28,640 --> 01:19:29,730
- ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം!
- കാത്തിരിക്കുക!
1308
01:19:29,840 --> 01:19:30,840
, ദയവായി!
1309
01:19:31,660 --> 01:19:33,030
ചാപ്പി!
1310
01:19:55,380 --> 01:19:56,380
022-ൻ്റെ അസാധ്യമായ ഉല്പത്തി ഇല്ലാതാക്കുക
1311
01:19:56,400 --> 01:19:57,400
ശാപം.
1312
01:20:05,400 --> 01:20:07,780
വരൂ! പ്രദേശം ആയിരിക്കുമെന്ന് പരിശോധിക്കുക
1313
01:20:07,850 --> 01:20:11,600
താഴെ പോകൂ!
എല്ലാ മുറികളും പരിശോധിക്കുക
1314
01:20:11,740 --> 01:20:15,370
വരൂ! പ്രദേശം ആയിരിക്കുമെന്ന് പരിശോധിക്കുക
1315
01:20:15,480 --> 01:20:19,050
താഴെ പോകൂ!
എല്ലാ മുറികളും പരിശോധിക്കുക!
1316
01:20:30,310 --> 01:20:31,910
ചാപ്പി! ദൈവമേ നന്ദി!
1317
01:20:32,010 --> 01:20:33,460
ചാപ്പി നിനക്ക് സുഖമാണോ
1318
01:20:33,540 --> 01:20:35,270
അതെ, അമ്മേ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.
1319
01:20:35,380 --> 01:20:36,610
ഇതെന്താ സാധനം?
1320
01:20:36,720 --> 01:20:38,990
ഇത് ഒരു ന്യൂറൽ ഹെൽമറ്റ് മാത്രമാണ്.
1321
01:20:39,070 --> 01:20:40,160
എന്ത്?
1322
01:20:52,640 --> 01:20:53,640
ചാപ്പി.
1323
01:20:53,650 --> 01:20:54,950
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
1324
01:20:55,060 --> 01:20:56,900
ഒരു പരീക്ഷണം, അമ്മേ.
1325
01:20:57,010 --> 01:20:58,500
എന്താണ് ഈ കാര്യങ്ങൾ?
1326
01:20:59,730 --> 01:21:00,730
എന്താണിത്
1327
01:21:03,810 --> 01:21:05,620
ഞാൻ പഠിപ്പിക്കും. ഇരിക്കുക.
1328
01:21:05,970 --> 01:21:07,770
- ശരി.
- സ്ക്രീൻ.
1329
01:21:08,320 --> 01:21:09,320
ശരി, അമ്മ.
1330
01:21:09,340 --> 01:21:11,330
- അത് വേദനിപ്പിക്കുമോ?
- ഇല്ല.
1331
01:21:13,800 --> 01:21:15,580
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരുന്നു.
- വളരെ നല്ലത്.
1332
01:21:18,560 --> 01:21:20,320
ഇപ്പോൾ എന്ത്?
1333
01:21:20,440 --> 01:21:22,030
ബോധം ഊർജ്ജമാണ്.
1334
01:21:22,140 --> 01:21:24,960
ഈ ഹെൽമറ്റ് അതിൻ്റെ ഊർജ്ജത്തെയും എൻ്റേതിനെയും വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു.
1335
01:21:25,070 --> 01:21:27,160
അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.
1336
01:21:27,270 --> 01:21:29,940
എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഇൻ്റർനെറ്റിലാണ്.
1337
01:21:30,050 --> 01:21:31,890
കണക്ഷൻ
1338
01:21:32,000 --> 01:21:33,000
ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
1339
01:21:33,770 --> 01:21:34,850
പുസ്തകങ്ങൾ...
1340
01:21:34,970 --> 01:21:37,090
ഗണിത സമവാക്യങ്ങൾ, ഡയഗ്രമുകൾ...
1341
01:21:37,200 --> 01:21:40,180
ആളുകൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും.
1342
01:21:40,300 --> 01:21:40,850
എല്ലാം ഇവിടെ.
1343
01:21:40,960 --> 01:21:42,230
- ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- ഡിയോൺ!
1344
01:21:43,090 --> 01:21:44,090
സുപ്രഭാതം.
1345
01:21:44,110 --> 01:21:47,980
നശിച്ച കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് പോകുക
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക.
1346
01:21:48,100 --> 01:21:49,100
അതെ, മാഡം.
1347
01:21:50,100 --> 01:21:53,690
300 കൊലപാതകങ്ങൾ ഉണ്ടാകും
ഇന്ന് രാത്രി...
1348
01:21:53,800 --> 01:21:55,970
നിങ്ങൾ കമ്പോസ് ചെയ്യുമോ എന്നറിയാൻ.
1349
01:21:56,220 --> 01:21:58,590
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?
ഈ കമ്പനി തകർക്കാൻ കഴിയും.
1350
01:22:00,260 --> 01:22:02,120
നല്ല ജോലി, മാന്യരേ.
1351
01:22:02,950 --> 01:22:05,650
ഒരു ചെറിയ ബമ്പ്.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഘടകമാണ്.
1352
01:22:05,770 --> 01:22:08,150
പര്യവേക്ഷകർ പരാജയപ്പെട്ടു.
മൂസിനെ പഠിപ്പിക്കുക.
1353
01:22:08,260 --> 01:22:10,700
- എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് കാണുക!
- ഇപ്പോൾ വേണ്ട. ഇത് സമയമല്ല.
1354
01:22:10,740 --> 01:22:12,760
നഗരം തകരുകയാണ്.
1355
01:22:12,880 --> 01:22:15,390
എല്ലാം ഒരു കോർക്ക്സ്ക്രൂവിൽ പോകുന്നു.
നിങ്ങൾ അത് നിയന്ത്രിക്കണം.
1356
01:22:15,500 --> 01:22:18,140
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അതും കഴിഞ്ഞു.
1357
01:22:18,860 --> 01:22:21,320
ഹലോ മാന്യരേ.
ഒരു പരുക്കൻ രാത്രിയായിരുന്നു അത്.
1358
01:22:25,780 --> 01:22:27,520
പാപ്പി എനിക്ക് പുതിയ വിഷയങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു.
1359
01:22:27,630 --> 01:22:30,070
പാപ്പി പുതിയ വിഷയങ്ങൾ കൊണ്ടുവരും.
എനിക്കത് കിട്ടിയാൽ മതി.
1360
01:22:30,190 --> 01:22:32,960
എനിക്ക് ബോധം വരണം.
1361
01:22:35,960 --> 01:22:37,790
ന്യൂറൽ കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് വിവരങ്ങൾ.
1362
01:22:40,480 --> 01:22:41,420
ന്യൂറൽ വിവരങ്ങൾ കണക്കാക്കാൻ അസാധ്യമാണ്
1363
01:22:41,540 --> 01:22:42,510
പിശക് - കണക്കാക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്
1364
01:22:42,620 --> 01:22:43,900
ന്യൂറൽ കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് വിവരങ്ങൾ.
1365
01:22:54,940 --> 01:22:56,920
സിപിയു അമിതമായി ചൂടാക്കുന്നു
1366
01:23:20,080 --> 01:23:21,190
കമ്പ്യൂട്ടർ ചെയ്തു
1367
01:23:23,870 --> 01:23:24,870
അവിടെ.
1368
01:23:29,140 --> 01:23:30,170
'ഐ.
1369
01:23:39,560 --> 01:23:41,860
സംഗീതം ഉയർത്താനുള്ള സമയമാണിത്.
1370
01:23:44,380 --> 01:23:46,220
ബോധം എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
1371
01:23:47,430 --> 01:23:48,460
നല്ലത്.
1372
01:23:48,680 --> 01:23:49,940
ഹെൽമറ്റ് വായിക്കാൻ കഴിയും.
1373
01:23:52,030 --> 01:23:55,660
എനിക്ക് കവർച്ചയിൽ നിന്നുള്ള പണം മതി
നിങ്ങളുടെ പുതിയ ശരീരത്തിനായി.
1374
01:23:55,740 --> 01:23:57,150
അത് ശരിയാണ്, നീചൻ.
1375
01:23:57,270 --> 01:23:58,430
പുറത്ത്.
1376
01:23:59,810 --> 01:24:00,810
വരിക.
1377
01:24:00,840 --> 01:24:02,180
ഞാൻ അത് പരിഹരിച്ചു, അച്ഛാ.
1378
01:24:41,470 --> 01:24:42,470
പുറത്തുപോകുക!
1379
01:24:45,670 --> 01:24:46,670
ഞാൻ ഒന്ന് കാണുന്നു!
1380
01:24:46,690 --> 01:24:48,210
അതാണ് ഉറങ്ങേണ്ടത്!
1381
01:24:48,320 --> 01:24:49,440
ഉറങ്ങൂ, മനുഷ്യാ!
1382
01:24:49,550 --> 01:24:51,930
അവിടെ സ്ഫോടനം നടക്കുന്നു!
1383
01:24:52,940 --> 01:24:54,090
അവനെ നേടുക, അവനെ നേടുക!
1384
01:24:54,200 --> 01:24:56,550
- ഓടുക ചാപ്പി!
- പണം നേടുക!
1385
01:24:56,620 --> 01:24:59,830
- നീ, പുറത്തുപോകൂ!
- ഉറക്കത്തിൻ്റെ ബ്രാൻഡ്!
1386
01:24:59,940 --> 01:25:01,600
- ഉറക്കത്തിൻ്റെ ബ്രാൻഡ്!
- ശുഭ രാത്രി!
1387
01:25:01,710 --> 01:25:02,160
ഉറങ്ങുക!
1388
01:25:02,270 --> 01:25:05,290
- മാലാഖമാരോടൊപ്പം സ്വപ്നം കാണുക!
- സ്ലിപ്പ്, ചാപ്പി!
1389
01:25:05,370 --> 01:25:07,030
വേഗം!
1390
01:25:20,190 --> 01:25:21,570
GÉNESIS.DAT കോഡിൻ്റെ നടപ്പാക്കൽ
1391
01:25:22,160 --> 01:25:23,920
കീ പ്രൊട്ടക്റ്റീവ് TVAAL.219 സ്റ്റേഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല
1392
01:25:34,390 --> 01:25:35,810
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
1393
01:25:37,990 --> 01:25:39,850
ദൈവം.
1394
01:25:41,040 --> 01:25:44,240
ഞാൻ ഈ ചിത്രങ്ങൾ ശരിയായി കണ്ടപ്പോൾ
...
1395
01:25:44,350 --> 01:25:48,740
ആൻഡ്രോയിഡുകൾ അവരെ സഹായിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
കുറ്റവാളികൾ
1396
01:25:48,850 --> 01:25:49,850
ചാപ്പി.
1397
01:25:51,080 --> 01:25:53,800
- എനിക്ക് ഒരു നിമിഷമുണ്ട്!
- ഒരെണ്ണം കൂടിയുണ്ട്! ഗ്രഹിക്കുക!
1398
01:25:53,960 --> 01:25:54,640
ശരി ചാപ്പി!
1399
01:25:54,750 --> 01:25:55,580
അവൻ ഉറങ്ങുന്നില്ല.
1400
01:25:55,670 --> 01:25:56,870
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാം!
- വേഗം, ചാപ്പി!
1401
01:25:56,980 --> 01:25:57,980
ഓടുക!
1402
01:25:58,060 --> 01:26:00,870
മൂന്ന് പ്രതികൾ ഒരു കവചിത... കാർ കൊള്ളയടിക്കുന്നു
1403
01:26:00,980 --> 01:26:04,140
എക്സ്പ്ലോറർ ബോട്ട് സഹായം
1404
01:26:04,240 --> 01:26:05,240
അയ്യോ!
1405
01:26:05,830 --> 01:26:09,640
നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടില്ല.
എല്ലാവർക്കും അറിയാം!
1406
01:26:15,690 --> 01:26:17,310
പോകൂ! ഇതിനകം മൂന്ന് ഉണ്ട്!
1407
01:26:17,420 --> 01:26:18,420
ചാപ്പി, പോകൂ!
1408
01:26:20,070 --> 01:26:21,070
, ദയവായി!
1409
01:26:21,480 --> 01:26:24,460
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
എന്താ മോനെ?
1410
01:26:24,570 --> 01:26:25,800
ബാഗ് പിടിക്കൂ! നമുക്ക് പോകാം!
1411
01:26:28,350 --> 01:26:29,560
നിനക്ക് ഉറക്കമാണോ?
1412
01:26:30,520 --> 01:26:31,600
ചാപ്പി, വരൂ!
1413
01:26:32,360 --> 01:26:33,360
ഇനി ഉപദ്രവിക്കില്ലെന്ന് പറയരുത്.
1414
01:26:33,410 --> 01:26:34,710
വണ്ടിയിൽ കയറൂ!
1415
01:26:35,610 --> 01:26:37,230
വാതിൽ അടയ്ക്കുക! നമുക്ക് പോകാം!
1416
01:26:37,340 --> 01:26:38,340
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാം.
1417
01:26:39,190 --> 01:26:40,190
നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാം.
1418
01:26:42,260 --> 01:26:43,350
ദയവായി എന്നെ കൊല്ലരുത്.
1419
01:26:46,120 --> 01:26:48,080
ചാപ്പി!
1420
01:26:48,990 --> 01:26:49,990
ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു.
1421
01:26:50,590 --> 01:26:53,870
പോകൂ! വരൂ കുട്ടി! പോകൂ!
1422
01:26:56,130 --> 01:26:57,480
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോയെന്ന് ഞാൻ കരുതി!
1423
01:26:59,200 --> 01:27:00,310
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സ്വകാര്യമായി സംസാരിക്കാമോ?
1424
01:27:02,440 --> 01:27:04,570
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ, ദയവായി
?
1425
01:27:07,490 --> 01:27:08,490
നന്ദി.
1426
01:27:10,470 --> 01:27:11,470
ദൈവം.
1427
01:27:11,880 --> 01:27:13,520
ഇതൊരു ദുരന്തമാണ്.
1428
01:27:13,630 --> 01:27:16,400
അത് ഡിയോണിൻ്റെ ജോലിയാണ്.
1429
01:27:16,520 --> 01:27:19,440
പ്രോഗ്രാം എഴുതിയ ഒരു പന്നിയുടെ പണിയാണ്,...
1430
01:27:19,600 --> 01:27:21,790
ഇന്നലെ രാത്രി അവൻ ആൻഡ്രോയിഡ് ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു ...
1431
01:27:22,890 --> 01:27:24,530
എനിക്ക് ബോധമുണ്ടായിരുന്നു.
1432
01:27:26,980 --> 01:27:28,960
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ബോധവാനാണോ?
1433
01:27:30,010 --> 01:27:32,130
ഒരു രാക്ഷസൻ ഒരു കുറ്റകൃത്യം ചെയ്യുന്നു. അത് നോക്കൂ.
1434
01:27:32,960 --> 01:27:35,010
എക്സ്പ്ലോറർ ഏതാണ്ട് നശിപ്പിക്കാനാവാത്തതാണ്
1435
01:27:35,160 --> 01:27:36,510
ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇല്ല!
1436
01:27:36,650 --> 01:27:39,820
ജോലി നിർത്തുക എന്നത് കഠിനമായ ജോലിയാണ്.
1437
01:27:40,150 --> 01:27:44,250
ഈ സാഹചര്യം നമുക്ക് പ്രയോജനപ്പെടുത്താം, രണ്ടാമത്തെ റോബോട്ട് പ്രതിഭയാണ്.
1438
01:27:44,360 --> 01:27:46,030
ഈ കാര്യം നമ്മൾ നശിപ്പിക്കണം.
1439
01:27:46,140 --> 01:27:48,200
അവൻ കൂടുതൽ നാശം വരുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് നമുക്ക് അവനെ തകർക്കണം ...
1440
01:27:49,780 --> 01:27:51,080
ഡിയോണിനെ നീക്കം ചെയ്യണം.
1441
01:27:51,230 --> 01:27:54,430
ഇത് കമ്പനിക്ക് വലിയ നഷ്ടമുണ്ടാക്കി
പ്രശസ്തിയും.
1442
01:27:54,550 --> 01:27:57,020
ഇത് നിങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യമാകരുത്.
1443
01:28:01,360 --> 01:28:02,360
അത് ചെയ്യുക.
1444
01:28:03,430 --> 01:28:05,550
- റോബോട്ടിനെ നശിപ്പിക്കുക.
- നന്ദി, മാഡം.
1445
01:28:05,630 --> 01:28:07,540
- ചാരത്തിലേക്ക്.
- നന്ദി.
1446
01:28:09,350 --> 01:28:10,570
മാന്യരേ...
1447
01:28:11,330 --> 01:28:12,660
മിഷേൽ ബ്രാഡ്‌ലി സംസാരിക്കുന്നു
1448
01:28:12,810 --> 01:28:15,470
ഞാൻ മൂസിൻ്റെ റിലീസ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു
1449
01:28:15,580 --> 01:28:18,780
ആവർത്തിക്കുക:
മൂസ് ൻ്റെ റിലീസ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക
1450
01:28:21,940 --> 01:28:24,420
< i> പുറത്തുകടക്കുക.! വഴി തെളിഞ്ഞു
1451
01:28:24,530 --> 01:28:25,820
പുറത്തുകടക്കുക! നീക്കുക! ! ഇപ്പോൾ
1452
01:28:25,940 --> 01:28:28,750
ടി മൈനസ് അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ എൽക്കിനെ റിലീസ് ചെയ്യുക.
1453
01:28:28,860 --> 01:28:31,700
നിരോധിത പ്രദേശം
1454
01:28:51,010 --> 01:28:52,930
അണ്ട. പുറത്തുപോകുക.
1455
01:28:54,470 --> 01:28:56,020
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് റോബോട്ട് പോലീസ്
1456
01:28:56,940 --> 01:28:58,210
ഷിറ്റ്
1457
01:28:59,080 --> 01:29:00,830
എനിക്ക് ആ റോബോട്ട് വേണം!
1458
01:29:01,530 --> 01:29:02,530
വേഗം!
1459
01:29:02,550 --> 01:29:05,050
എല്ലാവരും പുറത്ത്! നീക്കുക!
1460
01:29:05,200 --> 01:29:06,420
വേഗം! വേഗം!
1461
01:29:20,890 --> 01:29:21,890
ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കി
1462
01:29:36,920 --> 01:29:37,920
അതിനാൽ വരൂ!
1463
01:29:50,360 --> 01:29:52,130
ഹൂറേ, തെണ്ടികൾ!
1464
01:29:52,240 --> 01:29:54,220
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ പോകുന്നു!
1465
01:29:54,230 --> 01:29:56,260
ഇനി നമുക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകാം
പുതിയ ശരീരം?
1466
01:29:56,360 --> 01:29:58,050
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ഇതിനകം കൊണ്ടുവരാമോ?
1467
01:29:59,130 --> 01:30:00,170
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ആണോ?
1468
01:30:00,310 --> 01:30:03,740
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷേ
പുതിയ വിഷയങ്ങളൊന്നുമില്ല.
1469
01:30:03,840 --> 01:30:05,660
ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം, ചാപ്പി, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.
1470
01:30:06,070 --> 01:30:09,560
പുതിയ അവയവങ്ങൾ ഇല്ലാതെ എങ്ങനെ?
ഞങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ട്.
1471
01:30:09,670 --> 01:30:11,610
ഒരു മോഷണത്തിന് എന്നെ ആവശ്യമായിരുന്നു.
1472
01:30:12,370 --> 01:30:13,700
ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു.
1473
01:30:15,680 --> 01:30:16,680
നിങ്ങൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു, അച്ഛാ!
1474
01:30:16,760 --> 01:30:18,750
ശാന്തമാകൂ.
നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തനാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ ...
1475
01:30:21,920 --> 01:30:23,300
നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു അച്ഛാ!
1476
01:30:23,330 --> 01:30:24,390
- മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ചാപ്പി!
- നിങ്ങൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു!
1477
01:30:24,500 --> 01:30:27,270
- എന്തിനാ കള്ളം പറഞ്ഞത്?
- ഇല്ല. ചാപ്പി! നിർത്തൂ!
1478
01:30:32,130 --> 01:30:33,570
സിഗ്നൽ ഹെൽമെറ്റുകളെ പിന്തുണയ്ക്കും
1479
01:30:33,680 --> 01:30:35,090
എക്സ്പ്ലോറർ 22
1480
01:30:36,220 --> 01:30:37,690
ഡിയോൺ, നിങ്ങൾക്കായി സംഭവിക്കുന്നു.
1481
01:30:40,180 --> 01:30:42,320
പോകൂ! പോകൂ, പോകൂ!
1482
01:30:51,200 --> 01:30:52,200
എന്തിനാ അച്ഛാ
1483
01:30:52,320 --> 01:30:53,660
ഇല്ല, ചാപ്പി! കുട്ടി നിർത്തൂ!
1484
01:30:53,770 --> 01:30:55,250
അമേരിക്ക വിടൂ!
1485
01:30:55,360 --> 01:30:56,220
അവൻ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു!
1486
01:30:56,310 --> 01:31:00,290
- ചാപ്പി, ഇല്ല!
- എന്നോട് കള്ളം പറയൂ, അച്ഛാ!
1487
01:31:00,400 --> 01:31:02,160
അവർ എന്നെ മരിക്കാൻ പോയി, അച്ഛാ!
1488
01:31:02,270 --> 01:31:04,110
ഞാൻ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കും!
1489
01:31:04,870 --> 01:31:07,000
എന്തിനാണ് ആളുകളോട് ചെയ്യുന്നത്?
1490
01:31:07,120 --> 01:31:08,370
എന്തിനാണ് നുണ പറയുന്നത്?
1491
01:31:08,480 --> 01:31:11,610
നമുക്ക് ഒരു വഴി കണ്ടെത്താം.
ക്ഷമിക്കണം, കുട്ടി.
1492
01:31:11,760 --> 01:31:12,900
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ക്ഷമ.
1493
01:31:13,050 --> 01:31:14,370
ചാപ്പി, കേൾക്കൂ.
1494
01:31:14,370 --> 01:31:15,530
നിനക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം...
1495
01:31:15,530 --> 01:31:18,330
, എന്നാൽ ഇത് ഉപദ്രവിക്കുന്നത് വളരെ അപകടകരമാണ്.
1496
01:31:18,450 --> 01:31:20,980
- എന്ത്?
- വിശദീകരിക്കാൻ വേണ്ടി വരും.
1497
01:31:21,120 --> 01:31:23,970
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അതിലേക്ക് ഇറങ്ങുമ്പോൾ
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലുന്നത് വരെ നിർത്തില്ല
1498
01:31:24,110 --> 01:31:25,900
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
1499
01:31:30,550 --> 01:31:33,650
ഇല്ല, ഡിയോൺ.
1500
01:31:36,050 --> 01:31:40,230
ഞാൻ നേരെ പോകുന്നു.
എൻ്റെ ബാറ്ററി തീരും.
1501
01:31:40,380 --> 01:31:41,600
ഇല്ല, ചാപ്പി! ഇല്ല!
1502
01:31:42,360 --> 01:31:44,820
നമുക്ക് പരിഹാരം കണ്ടെത്താം.
1503
01:31:44,920 --> 01:31:46,550
ഞാൻ പോകാം അമ്മേ.
1504
01:31:48,550 --> 01:31:50,460
തിരികെ! തിരിഞ്ഞു കിടക്കുക!
1505
01:31:52,830 --> 01:31:56,510
മുന്തിരിവള്ളി...
ഇവിടെ!
1506
01:31:57,240 --> 01:31:59,710
എൻ്റെ നശിച്ച പണത്തിന്, നിൻജ!
1507
01:31:59,850 --> 01:32:02,220
എൻ്റെ 20 മില്യൺ മാത്രമല്ല വേണ്ടത്.
1508
01:32:02,370 --> 01:32:03,370
അവൻ ഞങ്ങളെ കൊല്ലാൻ വന്നതാണ്.
1509
01:32:03,460 --> 01:32:04,910
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ റോബോട്ട് വേണം.
1510
01:32:05,220 --> 01:32:07,100
എനിക്ക് എല്ലാം വേണം!
1511
01:32:07,100 --> 01:32:08,100
അത് കൊണ്ട് നരകത്തിലേക്ക്!
1512
01:32:19,530 --> 01:32:21,050
ചാപ്പി, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ!
1513
01:32:27,140 --> 01:32:28,690
ചാപ്പി, ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ!
1514
01:33:11,150 --> 01:33:13,770
ആൺകുട്ടികളേ, ഇത് എന്നെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു.
1515
01:33:19,130 --> 01:33:21,390
അമേരിക്ക!
1516
01:33:32,670 --> 01:33:34,540
പോകൂ, ചെറിയ ഗുണ്ട!
1517
01:33:42,290 --> 01:33:43,290
അത്.
1518
01:33:43,930 --> 01:33:45,510
അതെൻ്റെ പണമാണ്!
1519
01:33:52,480 --> 01:33:54,330
അതെ എഴുന്നേൽക്കൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ.!
1520
01:33:57,270 --> 01:33:58,830
ഇല്ല! നിർത്തൂ!
1521
01:34:01,660 --> 01:34:04,330
- പോകൂ!
- എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ്!
1522
01:34:04,470 --> 01:34:08,710
'എസ് നീ തുടച്ചുനീക്കാൻ പോവുകയാണോ.
എല്ലാവരോടും, പാവം ചെളി.
1523
01:34:17,570 --> 01:34:18,870
നിൻജ!
1524
01:34:18,870 --> 01:34:20,240
കഷ്ടം!
1525
01:34:20,310 --> 01:34:22,800
എന്റെ ദൈവമേ! പുറത്തുപോകുക!
1526
01:34:22,910 --> 01:34:24,970
ഒരു ക്ലസ്റ്റർ ബോംബ് എങ്ങനെ?
1527
01:34:25,850 --> 01:34:26,890
തീ!
1528
01:34:32,680 --> 01:34:34,010
ഇത് സെൻസേഷണൽ ആണ്!
1529
01:34:53,980 --> 01:34:55,490
വെള്ള:
ഡിയോൺ വിൽസൺ
1530
01:34:55,610 --> 01:34:56,610
ഇതാ നമുക്കത് ഉണ്ട്.
1531
01:35:05,180 --> 01:35:06,270
ഇല്ല!
1532
01:35:31,750 --> 01:35:32,750
നരകം!
1533
01:35:34,420 --> 01:35:36,420
നീ! ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!
1534
01:35:39,180 --> 01:35:40,220
ഓഫ്-ലൈൻ
1535
01:35:40,370 --> 01:35:41,800
അയ്യോ, അയ്യോ!
1536
01:35:52,060 --> 01:35:53,380
ചാപ്പി!
1537
01:36:05,230 --> 01:36:06,270
ഓടുക!
1538
01:36:06,920 --> 01:36:08,320
ഇല്ല അമ്മേ!
1539
01:36:13,390 --> 01:36:14,390
അകത്ത്, അമ്മ!
1540
01:36:17,490 --> 01:36:19,080
എന്ത്? എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.
1541
01:36:25,360 --> 01:36:26,680
സ്രഷ്ടാവേ, കാറിൽ കയറൂ!
1542
01:36:26,800 --> 01:36:29,790
ഹേ മനുഷ്യാ!
1543
01:36:31,840 --> 01:36:33,850
എനിക്ക് ആ ട്രക്ക് വേണം!
1544
01:36:36,120 --> 01:36:38,250
പുറത്ത്! പുറത്ത്!
1545
01:36:39,300 --> 01:36:40,670
ഡിയോൺ ഓടിക്കുക, പോകൂ!
1546
01:37:04,120 --> 01:37:05,550
ചാപ്പി!
1547
01:37:07,750 --> 01:37:10,370
ഇല്ല! സൃഷ്ടാവ്! സൃഷ്ടാവ്!
1548
01:37:13,590 --> 01:37:14,590
നിശബ്ദത!
1549
01:37:17,360 --> 01:37:19,340
വേഗം, വേഗം! നമുക്ക് പോകാം!
1550
01:37:19,450 --> 01:37:21,360
സഹായ അറകൾ. ഇൻഫ്രാ-റെഡ്.
1551
01:37:22,160 --> 01:37:25,100
നന്നായിരിക്കും. ഞാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു!
1552
01:37:25,210 --> 01:37:26,830
നിങ്ങളുടെ ബോധം വരട്ടെ.
1553
01:37:37,250 --> 01:37:38,470
യോ-ലാൻഡി!
1554
01:37:38,580 --> 01:37:40,820
ഇതാ, അച്ഛാ! നിർത്തൂ!
1555
01:37:40,930 --> 01:37:42,800
ചാപ്പി, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
1556
01:37:42,900 --> 01:37:44,520
ന്യൂറോൺ ഹെൽമറ്റ്!
1557
01:37:54,660 --> 01:37:56,630
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വരുന്നു, സുഹൃത്തേ.
1558
01:38:03,050 --> 01:38:04,050
എനിക്ക് വയ്യ...
1559
01:38:04,070 --> 01:38:05,550
ഞങ്ങൾ ഹെൽമറ്റ്! എൻ്റെ ഹെൽമെറ്റ്!
1560
01:38:07,240 --> 01:38:08,240
നിൻജ!
1561
01:38:08,570 --> 01:38:09,610
നിൻജ!
1562
01:38:10,710 --> 01:38:12,220
നിൻജ തിരിച്ചെത്തുന്നു!
1563
01:38:12,330 --> 01:38:15,660
സ്രഷ്ടാവിനെ ഞാൻ കൂടെ കൊണ്ടുപോയിരിക്കണം
ഫാക്ടറിയുടെ പുറംചട്ടയിലേക്ക്!
1564
01:38:15,690 --> 01:38:17,160
എൻ്റെ ഹെൽമെറ്റ് തകർന്നു!
1565
01:38:17,190 --> 01:38:18,120
ഞാൻ അവൻ്റെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നു.
എടുക്കൂ!
1566
01:38:18,240 --> 01:38:19,320
ഇല്ല!
1567
01:38:19,430 --> 01:38:22,970
- പോകൂ, മനുഷ്യാ!
- ഇല്ല, നിൻജ!
1568
01:38:23,000 --> 01:38:24,680
- പോകൂ!
- എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്!
1569
01:38:25,620 --> 01:38:26,750
നിൻജ!
1570
01:38:26,790 --> 01:38:29,650
ഹേയ് മൂസ്!
1571
01:38:35,850 --> 01:38:37,000
അതാരാണ്?
1572
01:38:38,800 --> 01:38:40,240
എൻ്റെ ദൈവമേ, നിന്നെ നോക്കൂ.
1573
01:38:40,970 --> 01:38:42,030
നായകനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
1574
01:39:04,460 --> 01:39:06,670
- നിൻജ!
- ഇല്ല, അമ്മ!
1575
01:39:07,210 --> 01:39:08,210
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
1576
01:39:08,580 --> 01:39:11,790
പോകൂ! വരൂ, പോരാടൂ!
1577
01:39:14,710 --> 01:39:15,930
യുദ്ധം!
1578
01:39:18,400 --> 01:39:19,400
യുദ്ധം!
1579
01:39:26,260 --> 01:39:27,260
യുദ്ധം!
1580
01:39:27,460 --> 01:39:30,450
യുദ്ധം!
1581
01:39:54,820 --> 01:39:56,300
ഇല്ല അമ്മേ! അമ്മേ!
1582
01:39:56,880 --> 01:39:57,880
അമ്മേ, ദയവായി!
1583
01:39:57,960 --> 01:39:59,020
പ്ലീസ് അമ്മേ!
1584
01:40:01,510 --> 01:40:03,870
ഇത് നിങ്ങളുടെ ന്യായവിധി ദിനമാണ്.
1585
01:40:22,910 --> 01:40:23,910
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്
1586
01:40:24,680 --> 01:40:27,270
മടങ്ങുക, മടങ്ങുക.
1587
01:40:29,520 --> 01:40:30,520
ഇല്ല, ഇല്ല. അത് അസാധ്യമാണ്.
1588
01:40:30,960 --> 01:40:33,040
സിഗ്നൽ ഇല്ല
1589
01:40:46,890 --> 01:40:49,250
ഉണരൂ അമ്മേ!
, ദയവായി!
1590
01:40:59,040 --> 01:41:00,040
അമ്മയോ?
1591
01:41:08,470 --> 01:41:09,470
ഇവിടെ വരൂ
1592
01:41:25,920 --> 01:41:28,400
സൃഷ്ടാവ്!
ആരാണ് അമ്മയോട് ഇത് ചെയ്തത്?
1593
01:41:29,210 --> 01:41:30,330
എനിക്കറിയില്ല.
1594
01:41:30,830 --> 01:41:31,830
ഞാൻ ഇത് വെറുക്കുന്നു!
1595
01:41:32,030 --> 01:41:34,230
എന്തുകൊണ്ട്? എന്തിനാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്?
1596
01:41:34,270 --> 01:41:35,480
ഞാൻ തകർക്കാൻ പോകുന്നു!
1597
01:41:36,240 --> 01:41:38,480
പാപ്പി, അവിടെ നിൽക്കൂ!
ചാപ്പി ക്രഷ്സ്!
1598
01:42:14,440 --> 01:42:15,440
നീ!
1599
01:42:15,670 --> 01:42:17,410
അതൊരു വാൻ ആണ്!
1600
01:42:20,330 --> 01:42:21,450
ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ!
1601
01:42:21,600 --> 01:42:23,720
ഞാനാണ് മോശം
വണ്ടി!
1602
01:42:32,710 --> 01:42:33,840
ദുഷിച്ച പ്രതിഭാസം!
1603
01:42:37,660 --> 01:42:39,170
നിങ്ങൾ അമ്മയെ കൊന്നു!
1604
01:42:39,720 --> 01:42:41,900
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജനത്തെ വേദനിപ്പിച്ചു! എന്തുകൊണ്ട്?
1605
01:42:43,060 --> 01:42:45,840
ഇല്ല! നിങ്ങൾ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്!
1606
01:42:51,430 --> 01:42:53,020
ദുഷ്ടനായ നിന്നെ ഞാൻ തകർത്തുകളയും!
1607
01:42:53,130 --> 01:42:55,980
ഞാൻ തകർത്തുകളയും
കാരണം എൻ്റെ അമ്മ വേദനിപ്പിക്കുന്നു!
1608
01:43:03,180 --> 01:43:04,550
കൈ വെടിയില്ല!
1609
01:43:07,970 --> 01:43:08,970
ഉപദ്രവിക്കരുത്!
1610
01:43:08,990 --> 01:43:10,980
അക്രമമില്ല!
1611
01:43:16,370 --> 01:43:18,250
ഞാൻ നിന്നെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കും!
1612
01:43:22,600 --> 01:43:25,000
നിങ്ങൾ വളരെ മോശം വ്യക്തിയാണ്.
1613
01:43:33,520 --> 01:43:36,580
ഇപ്പോൾ. ക്ഷമിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ല
മോശം വ്യക്തി
1614
01:43:55,130 --> 01:43:56,130
നിങ്ങൾ സുഖപ്പെടാൻ പോകുന്നു.
1615
01:43:56,150 --> 01:43:57,150
കാത്തിരിക്കൂ.
1616
01:44:04,390 --> 01:44:05,540
ഉറങ്ങരുത്, ഡിയോൺ.
1617
01:44:05,820 --> 01:44:07,090
മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പോകരുത്.
1618
01:44:07,200 --> 01:44:08,730
ഈ കസേരയിൽ കയറൂ.
1619
01:44:08,850 --> 01:44:10,110
ഉടൻ ദയവായി!
1620
01:44:14,280 --> 01:44:15,280
ചാപ്പി.
1621
01:44:17,830 --> 01:44:18,900
അതെ, എന്ത്?
1622
01:44:20,620 --> 01:44:22,490
അതാണ് പ്രശ്നം. നിരക്ക്.
1623
01:44:23,330 --> 01:44:24,800
ആൻഡ്രോയിഡ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
1624
01:44:24,910 --> 01:44:26,350
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു പുതിയ ശരീരം തരാം.
1625
01:44:26,760 --> 01:44:29,700
ദൈവസ്നേഹത്തിനായി, രക്ഷിക്കുക
.
1626
01:44:45,540 --> 01:44:47,590
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. സൃഷ്ടാവ്.
1627
01:44:48,610 --> 01:44:50,620
സ്രഷ്ടാവേ, നിനക്ക് സുഖമാകും.
1628
01:44:50,730 --> 01:44:51,850
നിങ്ങൾ ശക്തരായിരിക്കണം.
1629
01:44:52,520 --> 01:44:53,520
ശക്തരായിരിക്കുക.
1630
01:44:59,230 --> 01:45:00,230
എല്ലാം ശരിയാകും.
1631
01:45:00,260 --> 01:45:01,260
എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കുവിൻ
1632
01:45:02,110 --> 01:45:03,740
കൊള്ളാം. പോലീസ് വന്നു.
1633
01:45:04,500 --> 01:45:05,990
ബോധം ഫോർവേഡ് ഡിയോൺ?
1634
01:45:07,200 --> 01:45:08,310
ശരി, തയ്യാറാണോ?
1635
01:45:13,160 --> 01:45:14,490
ബോധത്തിൻ്റെ കൈമാറ്റം...
1636
01:45:19,560 --> 01:45:20,750
ദയവായി പ്രവർത്തിക്കുക.
1637
01:45:20,860 --> 01:45:23,220
തുറക്കൂ, വേഗം!
1638
01:45:24,950 --> 01:45:25,950
കൈമാറ്റം പൂർത്തിയായി
1639
01:45:36,240 --> 01:45:38,590
സ്രഷ്ടാ, അവളെ സമാധാനിപ്പിക്കുക.
1640
01:45:38,700 --> 01:45:40,720
ഇത് ഒരു വ്യക്തിയെ വളരെയധികം അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നു.
1641
01:45:44,060 --> 01:45:45,060
ദൈവം.
1642
01:45:45,540 --> 01:45:46,540
'എം...
1643
01:45:49,010 --> 01:45:51,560
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലും മികച്ച ഒരു സിയറ ഇല്ല
? വേഗത്തിലാക്കുക!
1644
01:45:51,940 --> 01:45:53,680
സ്രഷ്ടാവിന് സുഖമാണോ?
1645
01:46:00,910 --> 01:46:01,910
സൃഷ്ടാവോ?
1646
01:46:01,920 --> 01:46:03,240
നിങ്ങൾക്ക് വേദന അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
1647
01:46:04,080 --> 01:46:07,730
ചാപ്പി അല്ല. ഞാൻ... ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
1648
01:46:14,370 --> 01:46:15,740
അതിൻ്റെ അർത്ഥം എനിക്കറിയില്ല.
1649
01:46:16,390 --> 01:46:18,400
നിങ്ങൾ എന്നേക്കും ആയിരിക്കും.
1650
01:46:22,620 --> 01:46:23,880
ചാപ്പി.
1651
01:46:23,990 --> 01:46:25,790
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കണം.
1652
01:46:25,900 --> 01:46:27,840
ചിന്തിക്കൂ, നാശം, അവൻ കരുതുന്നു.
1653
01:46:27,960 --> 01:46:30,550
ശരി സ്രഷ്ടാവ്.
നിങ്ങൾ രക്ഷിച്ചു.
1654
01:46:31,310 --> 01:46:32,640
കൂടാതെ മറ്റ് മൃതദേഹങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല.
1655
01:46:35,750 --> 01:46:38,150
ഇല്ല, ചാപ്പി, കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്കറിയാം!
1656
01:46:38,260 --> 01:46:40,430
വിൻസെൻ്റ് തൻ്റെ പ്രോഗ്രാം ഇവിടെ ഇട്ടു.
1657
01:46:40,540 --> 01:46:42,590
നഗരത്തിൽ നൂറുകണക്കിന് മൃതദേഹങ്ങളുണ്ട്.
1658
01:46:42,670 --> 01:46:43,670
ഇവിടെ ഇതാ!
1659
01:46:46,540 --> 01:46:47,540
വേഗം! അവനെ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുക!
1660
01:46:49,410 --> 01:46:50,410
കീ കണ്ടെത്തി!
1661
01:46:50,450 --> 01:46:53,480
വിൻസെൻ്റ് പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉള്ള ബോട്ടുകൾ നിരോധിച്ചു.
1662
01:46:53,550 --> 01:46:56,080
ഒരു പക്ഷേ മറ്റൊരു ശരീരം അവനോടൊപ്പം നിൽക്കാം.
1663
01:46:56,190 --> 01:46:57,740
എക്സ്പ്ലോറർ തിരയുക! വേഗം!
1664
01:46:57,850 --> 01:46:59,820
നല്ലത്! ദ്രുത തിരയൽ!
1665
01:46:59,930 --> 01:47:01,050
റെഡ് ആക്റ്റീവ് എക്സ്പ്ലോററുകൾ
1666
01:47:01,450 --> 01:47:02,450
എനിക്ക് കഴിയും!
1667
01:47:04,190 --> 01:47:05,190
Conscious chappie.dat
1668
01:47:06,150 --> 01:47:07,150
എക്സ്പ്ലോറർ 039 അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണോ?
1669
01:47:07,150 --> 01:47:08,230
- ഡിയോൺ? ,
- അതെ
1670
01:47:08,920 --> 01:47:10,770
നിങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ "enter" അമർത്തുക
1671
01:47:18,160 --> 01:47:19,420
ചാപ്പി ഗോ ഗോ!
1672
01:47:20,930 --> 01:47:21,940
സൃഷ്ടാവോ?
1673
01:47:26,130 --> 01:47:27,130
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
1674
01:47:27,150 --> 01:47:28,740
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?
1675
01:47:29,330 --> 01:47:31,390
നിങ്ങൾ ജോലിക്ക് പോകുകയാണ്, മനുഷ്യാ.
1676
01:47:32,000 --> 01:47:33,000
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
1677
01:47:33,340 --> 01:47:35,070
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു വാഗ്ദാനം ലംഘിക്കാനാവില്ല.
1678
01:47:35,390 --> 01:47:36,760
വരൂ, ചെയ്യാം.
1679
01:47:39,760 --> 01:47:40,770
ഇതാ പോകുന്നു.
1680
01:47:42,260 --> 01:47:44,020
ചാപ്പി ഒരു പുതിയ ശരീരമാകൂ.
1681
01:47:53,890 --> 01:47:56,580
039 EXPLORER പുരോഗതിയിലാണ്
1682
01:48:08,350 --> 01:48:12,280
ടെട്രാവൽ ജീവനക്കാർ,
താമസിക്കുക! വരിക!
1683
01:48:42,420 --> 01:48:43,420
ചാപ്പിയോ?
1684
01:48:45,680 --> 01:48:46,680
ശരിക്കും?
1685
01:48:46,710 --> 01:48:47,820
അതെ, ഞാൻ.
1686
01:48:48,220 --> 01:48:49,220
അത് പ്രവർത്തിച്ചു.
1687
01:48:49,520 --> 01:48:51,860
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും പുതിയ വിഷയങ്ങളുണ്ട്.
1688
01:48:51,970 --> 01:48:53,050
നന്ദി.
1689
01:48:54,200 --> 01:48:57,080
നിങ്ങളുടെ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
.
1690
01:48:57,200 --> 01:48:58,890
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം.
1691
01:48:59,730 --> 01:49:01,890
വരൂ സൃഷ്ടാവ്! വേഗം വരൂ!
1692
01:49:02,040 --> 01:49:03,300
വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ വരൂ!
1693
01:49:38,880 --> 01:49:40,090
- നിനക്ക് സുഖമാണോ അമ്മേ?
- അതെ,
1694
01:49:40,180 --> 01:49:42,810
- എന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കുക.
- ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്
1695
01:49:42,910 --> 01:49:43,910
ബോധം അമ്മ
1696
01:49:45,240 --> 01:49:46,240
അവൻ ഒരു പിതാവാണ്
1697
01:49:46,510 --> 01:49:47,510
അതെ
1698
01:49:48,560 --> 01:49:49,780
ഇത് ജോലിയാണ്,.?. ! അമ്മ
1699
01:49:49,930 --> 01:49:50,980
ഇത് ജോലിയാണ്
1700
01:49:59,150 --> 01:50:02,360
YO-LANDI VI $$ ER
ഉത്തരം
1701
01:50:29,800 --> 01:50:31,670
അതൊരു താൽക്കാലിക ശരീരം മാത്രമാണ് അമ്മേ.
1702
01:50:32,510 --> 01:50:33,830
പുതിയൊരെണ്ണം കൊണ്ടുവരും.
1703
01:50:34,550 --> 01:50:36,750
ഇല്ല
നിങ്ങൾ അടുത്ത സ്ഥലത്തേക്ക് പോകേണ്ടിവരും.
1704
01:50:41,720 --> 01:50:44,680
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ അധികാരികൾ നിർത്തും...
1705
01:50:44,760 --> 01:50:48,280
നിയമം നടപ്പിലാക്കാൻ റോബോട്ടുകളുടെ ഉപയോഗം...
1706
01:50:48,350 --> 01:50:53,240
കൂടാതെ 150,000 റിസർവലിസ്റ്റുകളുടെ ഒരു ശക്തി പ്രാപ്തമാക്കി
1707
01:50:54,160 --> 01:50:58,040
നിങ്ങൾ ജോഹന്നാസ്ബർഗ് പലതവണ കണ്ടിട്ടുണ്ട്...
1708
01:50:58,190 --> 01:50:59,690
റോബോട്ട് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു
ഓഫ്, ചാപ്പി
1709
01:50:59,800 --> 01:51:02,610
< i> കണ്ടവരോട് പോലീസ് ചോദിക്കുന്നു
ചാപ്പി...
1710
01:51:02,710 --> 01:51:04,080
എന്ന് സന്ദേശം അയക്കുക
1711
01:51:04,190 --> 01:51:06,470
ഈ വിഷയത്തിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക.
1712
01:51:17,380 --> 01:51:19,260
TETRAVAAL_SA ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു...
1713
01:51:26,910 --> 01:51:28,600
കോഡ് നൽകുക:
യുപി പുതിയ മോഡ്
1714
01:51:31,310 --> 01:51:32,320
കെട്ടിടം...
1715
01:51:37,230 --> 01:51:39,240
ബോധം അമ്മ
1716
01:51:39,250 --> 01:51:41,010
ഉടനെ കാണാം അമ്മേ.
1717
01:51:41,590 --> 01:51:42,590
CONSCIENCIA.DAT പുരോഗതിയിലാണ്...
1718
01:51:42,610 --> 01:51:43,850
ഡൗൺ CONSCIENCIA_YOLANDI.DAT
1719
01:51:44,620 --> 01:51:45,620
പൂർണ്ണമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
1720
01:51:58,120 --> 01:52:00,210
ഇപ്പോൾ അവർ രണ്ടുപേരും കറുത്ത ആടുകളാണ്, അമ്മേ.