1 00:00:02,374 --> 00:00:07,254 Ishirini na mbili... ishirini na moja... mbili ishirini na mbili... 2 00:00:07,374 --> 00:00:12,424 mbili ishirini na tatu... mbili-ishirini na nne... mbili-ishirini na tano... 3 00:00:12,664 --> 00:00:17,874 mbili-ishirini na sita... mbili-ishirini na saba... mbili ishirini na nane... 4 00:00:18,474 --> 00:00:21,804 {\a6}**** 5 00:00:18,174 --> 00:00:21,144 mbili ishirini na tisa... saa mbili na nusu. 6 00:00:43,034 --> 00:00:46,184 - Kasoro. - Tupa. 7 00:00:57,204 --> 00:00:59,414 ** 8 00:01:23,394 --> 00:01:24,654 Nimepata hii. 9 00:01:25,904 --> 00:01:27,104 Sawa, simama. 10 00:01:28,034 --> 00:01:29,194 Kwenye lango! 11 00:01:46,664 --> 00:01:48,594 Waache waende! 12 00:01:49,924 --> 00:01:51,714 Lango liko wazi! 13 00:01:51,784 --> 00:01:54,104 **** 14 00:02:03,464 --> 00:02:05,024 Kuzimu ilikuwa nini hiyo? 15 00:02:09,944 --> 00:02:11,784 {\a6}**** 16 00:02:09,334 --> 00:02:12,524 Kwa hivyo tunafika kwa mama ya Boscoe mahali, bibi kizee mtamu zaidi. 17 00:02:12,674 --> 00:02:15,204 Nipo na hii marshal mwingine, Katie Beal. 18 00:02:15,274 --> 00:02:16,534 Mwanadada anayefaa sana. 19 00:02:16,594 --> 00:02:18,404 Ray Zancanelli? 20 00:02:18,514 --> 00:02:19,604 Ndiyo. 21 00:02:19,654 --> 00:02:21,654 Naibu Charlie DuChamp. 22 00:02:21,724 --> 00:02:22,754 Kuwa sawa na wewe. 23 00:02:22,824 --> 00:02:26,094 Kwa hivyo, ninaendelea, kumwambia mwanamke huyu jinsi mtoto wake angeweza kuangalia wakati wa jela. 24 00:02:26,214 --> 00:02:27,974 Katie anasimama kumletea tishu. 25 00:02:28,024 --> 00:02:31,764 Ninamtazama mzee huyu nikitazama Punda wa Katie kama ni ham ya Krismasi. 26 00:02:32,094 --> 00:02:34,324 Mimi kunyakua perv hii kwa nywele yake ya bluu. 27 00:02:34,444 --> 00:02:37,114 Wigi huja moja kwa moja mkononi mwangu. 28 00:02:37,214 --> 00:02:38,404 Ni Boscoe. 29 00:02:38,484 --> 00:02:40,764 Mama yake amekufa kwa miaka kumi. 30 00:02:40,924 --> 00:02:45,634 Jambo ni ... mapema au baadaye, mimi fahamu kinachoendelea. 31 00:02:46,124 --> 00:02:48,054 Najua umekuwa kuuza madawa ya kulevya hapa, Jimmy. 32 00:02:48,164 --> 00:02:50,204 Kuna shule kwenye kona. 33 00:02:50,294 --> 00:02:53,584 Ikitokea tena... Haitakuwa hivyo. 34 00:02:53,654 --> 00:02:56,304 Ondoka hapa. 35 00:02:59,474 --> 00:03:01,314 Unataka nini? 36 00:03:01,544 --> 00:03:06,804 Tillman aliingiza kichwa cha dereva ndani na tairi chuma, mfanyakazi mwingine, mwanamke, aligongwa bila maana. 37 00:03:06,994 --> 00:03:10,434 Kwa hivyo ... nimeamua tembelea tena pendekezo lako, Ray. 38 00:03:10,784 --> 00:03:13,014 Naamini hawa walikuwa wagombea wako. 39 00:03:14,064 --> 00:03:17,074 Wakala DuChamp wamekuja kutoka kwa Uchambuzi wa Programu ya Jinai. 40 00:03:17,114 --> 00:03:18,504 Utakuwa ukiripoti kwake. 41 00:03:18,604 --> 00:03:19,834 CPA?Je! 42 00:03:19,904 --> 00:03:20,984 Ndiyo.Kwa umakini. 43 00:03:21,034 --> 00:03:23,064 Hakuna mtu mwingine alitaka kufanya kazi na wewe, Ray. 44 00:03:23,874 --> 00:03:27,144 Fine.Nitakuwa kwenye uwanja, Charliehs na uchambuzi, 45 00:03:27,304 --> 00:03:30,664 na kama nitawahi kuishiwa karatasi ya choo barabarani... 46 00:03:30,694 --> 00:03:32,424 Hii ni nafasi yako kumrudisha Tillman gerezani. 47 00:03:32,524 --> 00:03:35,504 Ikiwa haupendi mpangilio ... 48 00:03:39,034 --> 00:03:40,424 Ndio, hapana. Itakuwa nzuri. 49 00:03:40,474 --> 00:03:41,894 Nzuri. 50 00:03:45,334 --> 00:03:48,544 *** 51 00:03:52,594 --> 00:03:53,984 Gunderson! 52 00:03:54,084 --> 00:03:56,314 {\a11}*** 53 00:03:57,714 --> 00:03:59,014 Unahamishwa! 54 00:03:59,104 --> 00:04:02,114 {\a6}*** 55 00:04:00,024 --> 00:04:04,994 Tazama, njia zote za mkato na za ndani na nje nilikamilisha kufanya kazi hapa kuwa yanayopangwa zaidi. 56 00:04:05,164 --> 00:04:08,884 Habari hizo ndizo wanazoziita "miliki," wewe na mimi? 57 00:04:08,984 --> 00:04:12,054 Kwa hivyo ikiwa utafanya kazi hapa, mimi wanahitaji fidia. 58 00:04:12,174 --> 00:04:13,224 Lakini dola tatu kwa wiki? 59 00:04:13,274 --> 00:04:14,944 Hiyo ni zaidi ya nusu ya kile ninachofanya. 60 00:04:15,004 --> 00:04:16,334 Sawa, sasa ni $3.50. 61 00:04:16,404 --> 00:04:17,884 Shea! 62 00:04:18,004 --> 00:04:19,344 Ninafanya biashara hapa. 63 00:04:19,424 --> 00:04:21,164 Unahamishwa. 64 00:04:21,464 --> 00:04:24,814 {\a11}*** 65 00:04:25,614 --> 00:04:28,944 {\a6}**** 66 00:04:27,254 --> 00:04:29,144 Wanakupeleka wapi? 67 00:04:29,234 --> 00:04:31,564 Mimi... sijui. 68 00:04:32,604 --> 00:04:34,834 Perfume. 69 00:04:35,504 --> 00:04:37,944 Ile niliihatarisha yangu kazi ya kujipenyeza kwa ajili yako. 70 00:04:38,024 --> 00:04:39,494 Sawa. 71 00:04:39,574 --> 00:04:41,424 Nataka uweke hivyo. 72 00:04:42,404 --> 00:04:44,974 Philly... 73 00:04:48,454 --> 00:04:52,424 {\a9}*** 74 00:04:58,124 --> 00:04:59,584 ** 75 00:04:59,854 --> 00:05:01,364 Leo, tayari. 76 00:05:01,464 --> 00:05:02,784 Yeye ni bluffing, kuingia wote ndani. 77 00:05:02,844 --> 00:05:04,694 Ifunge, Lloyd. 78 00:05:05,544 --> 00:05:06,884 Lowery. 79 00:05:06,964 --> 00:05:08,124 Unasafirisha nje. 80 00:05:08,034 --> 00:05:13,764 {\a11}*** 81 00:05:14,044 --> 00:05:16,094 Je, unasafirisha kama katika uhamishaji? 82 00:05:16,164 --> 00:05:18,714 - Ndiyo. - Nani atakuwa mvulana wetu wa cabana, basi? 83 00:05:21,154 --> 00:05:23,284 Ciao, mabichi. 84 00:05:24,474 --> 00:05:29,474 Baada ya saa 72, uwezekano wa kupata aliyetoroka mfungwa kushuka hadi chini ya asilimia tano. 85 00:05:29,864 --> 00:05:32,474 Ndiyo maana nilikubali anzisha kikosi kazi hiki. 86 00:05:32,554 --> 00:05:35,224 Kwa sababu hakuna zaidi hatari kuliko mfungwa anayekimbia. 87 00:05:35,304 --> 00:05:37,394 - Hawana kabisa ... - Wanajua.Wanajua. 88 00:05:37,444 --> 00:05:40,454 Angalia.Mlikuwa wanne kati ya hao wakimbiaji wakali zaidi niliowapata. 89 00:05:40,724 --> 00:05:43,334 - Na lazima kuwa mama wa maovu yote ... - Uvumbuzi. 90 00:05:43,414 --> 00:05:44,364 Vyovyote vile. 91 00:05:44,444 --> 00:05:47,984 Tuliamua kutumia wakimbizi kusaidia kukamata mkimbizi. 92 00:05:48,794 --> 00:05:50,924 Isipokuwa wakati huu, utaweza uwe shambani pamoja nami. 93 00:05:51,014 --> 00:05:52,394 - Sisi. - Haki. 94 00:05:52,474 --> 00:05:53,894 Charlie hapa anatoka CPA. 95 00:05:53,964 --> 00:05:57,594 Mchakato wa Jinai... Inaitwaje tena? 96 00:05:58,764 --> 00:06:00,074 Mpango ni rahisi. 97 00:06:00,154 --> 00:06:03,394 Unakubali kufanya hivi, utakuwa wa kudumu kuhamishwa hadi Gereza la Usalama la Chini la Maybelle. 98 00:06:03,454 --> 00:06:05,244 Nzuri zaidi kuliko yako makao ya sasa. 99 00:06:05,954 --> 00:06:09,684 Tunamshika Tillman, unapata wakati kunyolewa mbali zabuni yako. 100 00:06:09,794 --> 00:06:12,694 Sasa nyote mnamjua Ray, lakini hunijui. 101 00:06:12,764 --> 00:06:17,434 Katika Marine Corps, jina langu la utani alikuwa Bikira: kwa sababu mimi si karibu. 102 00:06:17,634 --> 00:06:22,374 Yeyote kati yenu anayejaribu kutoroka, mtapata ulirudishwa mahali tulipokupata, sentensi ziliongezeka maradufu. 103 00:06:23,504 --> 00:06:25,754 Ofa hii inaisha muda wake sekunde tano.Nani yuko ndani? 104 00:06:25,914 --> 00:06:28,244 =http://bbs.sfileydy.com=- -=http://ytet.org=- inatoa kwa fahari 105 00:06:28,324 --> 00:06:31,614 -=http://bbs.sfileydy.com=- kusawazisha:�����ǣ����� 106 00:06:31,854 --> 00:06:36,134 BREAKOUT Kipindi cha KINGS NSeason0101 107 00:06:32,314 --> 00:06:35,574 {\a6}*** 108 00:06:35,984 --> 00:06:41,094 Tillman alikuwa na miezi sita katika zabuni ya miaka 25 kumuua mwendesha baiskeli katika baa ambaye alimwita mke wake kuwa ni mchumba. 109 00:06:41,144 --> 00:06:43,414 Alimwita mke wake mwenyewe kuwa mchumba, au alimuita mke wa Tillman kuwa ni kichaa? 110 00:06:43,464 --> 00:06:46,114 Ndio, Tillman alizunguka nchi nzima kuua watu waliowatukana wake zao. 111 00:06:46,204 --> 00:06:46,994 Hiyo inaonekana kuwa ya ajabu. 112 00:06:47,054 --> 00:06:48,354 Ilikuwa ni mke wa Tillman, mjinga wewe. 113 00:06:48,494 --> 00:06:51,244 Lo, sawa.Angalia, aliweka kata kata kufungwa wakati wa kusubiri kesi. 114 00:06:51,314 --> 00:06:55,314 Nilimshika wiki tatu baadaye, baada yake alimuua muuza pesa, na mwanamke aliyemteka nyara. 115 00:06:55,374 --> 00:06:59,584 - Upungufu mkali wa kihemko, upotoshaji ulioongezeka wa hasira, hakuna ... - Kwa hivyo Tillman ni hatari. 116 00:06:59,654 --> 00:07:00,924 Sawa, huo ni ufahamu fulani. 117 00:07:00,984 --> 00:07:02,074 Ananyoosha miguu. 118 00:07:02,134 --> 00:07:03,404 - Usijali kuhusu hilo. - Ndio. 119 00:07:03,444 --> 00:07:04,814 Mke wa Tillman yuko wapi sasa? 120 00:07:04,854 --> 00:07:06,634 Alipata amri ya kuzuia siku baada ya mauaji. 121 00:07:06,704 --> 00:07:09,154 Alimtaliki alipokuwa kuhukumiwa, na tangu wakati huo ameoa tena. 122 00:07:09,234 --> 00:07:12,264 Lo, ikiwa Tillman huyu ni mtu wa kisaikolojia, sisi utafungwa kamba, sawa? 123 00:07:12,374 --> 00:07:14,204 Ndiyo. Kwa nini sivyo? 124 00:07:14,264 --> 00:07:15,694 Unataka nini, Glocks au Berettas? 125 00:07:15,764 --> 00:07:18,654 Lo, hapana, ningependelea sana asiyeua silaha, kama fimbo, au labda taser. 126 00:07:18,684 --> 00:07:20,204 Hakuna hasara kupata silaha. 127 00:07:20,284 --> 00:07:21,954 Unapata simu za mkononi ukiwa shambani. 128 00:07:22,014 --> 00:07:23,044 Ni hayo tu. 129 00:07:23,114 --> 00:07:24,674 Sihitaji bunduki. 130 00:07:24,744 --> 00:07:27,574 Ndio maana Bwana mwema alitupa hizi. 131 00:07:27,854 --> 00:07:29,704 Ndio, sawa, lakini sisi ni nini kwenda kufanya kuhusu nguo? 132 00:07:29,754 --> 00:07:31,704 Hatuwezi kukimbia huku na kule katika blues hizi za gerezani. 133 00:07:31,924 --> 00:07:33,554 Naweza kuwa na hit. 134 00:07:33,634 --> 00:07:34,704 Kama yeye. 135 00:07:34,774 --> 00:07:35,884 Inakuwaje amepata gia mpya? 136 00:07:35,934 --> 00:07:37,344 Kwa sababu yeye ni raia. 137 00:07:37,424 --> 00:07:38,974 Na ataheshimiwa. 138 00:07:39,054 --> 00:07:41,624 Julianne Simms, kutana na wanyama. 139 00:07:41,854 --> 00:07:43,384 Una nini? 140 00:07:43,474 --> 00:07:45,644 John Phelps.Tillman alikimbia naye katika shule ya upili. 141 00:07:45,694 --> 00:07:48,234 Wao got popped kwa DandD walipokuwa na miaka 18. 142 00:07:48,324 --> 00:07:52,864 Alipatikana nyumbani kwake Baltimore saa moja iliyopita - kupigwa hadi kufa. 143 00:08:01,144 --> 00:08:02,324 Eneo la uhalifu, wenzangu. 144 00:08:02,394 --> 00:08:04,264 Wanajeshi wa U.S. 145 00:08:06,414 --> 00:08:09,154 Usiniambie wao ni Marshal. 146 00:08:12,034 --> 00:08:15,754 Ni Manaibu Maalum.Twende. 147 00:08:20,964 --> 00:08:22,534 Mwanamke wa jirani alisikia kelele. 148 00:08:22,634 --> 00:08:25,354 Pia aliona nyeusi lori la mizigo limeegeshwa mbele. 149 00:08:25,424 --> 00:08:27,634 Tutamshika mhusika kuvuka hadi Mexico, ingawa. 150 00:08:27,724 --> 00:08:29,404 Nini kinakufanya ufikiri anaenda Mexico? 151 00:08:29,524 --> 00:08:31,854 Yule aliyekufa alituambia. 152 00:08:35,164 --> 00:08:38,274 Puerto Vallarta - mahali pa wakimbizi. 153 00:08:38,344 --> 00:08:40,254 Kwa nini usiandike jina la mshambuliaji? 154 00:08:40,284 --> 00:08:44,024 Naam, ninaenda nje kwa mguu hapa, lakini labda hakujua. 155 00:08:44,124 --> 00:08:45,224 Hapana, alijua. 156 00:08:45,304 --> 00:08:46,304 Walienda shule pamoja. 157 00:08:46,384 --> 00:08:47,834 Ah, ni nani anayejali kwa nini aliandika? 158 00:08:47,884 --> 00:08:50,444 Tumepata uongozi, tunafuatilia. 159 00:08:51,044 --> 00:08:52,644 Unapoteza muda wako. 160 00:08:52,744 --> 00:08:57,184 Mlengwa hakuandika kwa sababu kuishi ni silika ya kwanza kabisa. 161 00:08:57,464 --> 00:09:01,704 Hmm, niruhusu nitafsiri rafiki yetu Cro-Magnon hapa. 162 00:09:01,834 --> 00:09:05,064 Kuna uhusiano wa moja kwa moja kati ya acuity ya akili na nguvu ya kimwili. 163 00:09:05,164 --> 00:09:09,544 Ikiwa Phelps aliweza kuifanya kutoka hapo hadi hiyo friji na kisha usindikaji na kuandika "P.Vallarta," 164 00:09:09,594 --> 00:09:14,274 ingeonyesha alikuwa na nguvu za kutosha kutambaa futi kumi hadi kwenye simu hiyo na piga 911. 165 00:09:15,404 --> 00:09:17,774 Naibu Maalum Lloyd Lowery. 166 00:09:17,824 --> 00:09:19,024 Habari yako? 167 00:09:19,124 --> 00:09:20,664 Kwa hivyo ni kivuli. 168 00:09:20,734 --> 00:09:23,454 Tillman aliandika, akitumai angetutupa.Ana akili. 169 00:09:23,514 --> 00:09:26,284 Wafungwa, mtoto, hakuna chochote lakini ni wakati wa kupanga. 170 00:09:27,144 --> 00:09:32,184 Vema... tumepokea kengele kwenye nambari yake ya sahani, bila kujali. 171 00:09:46,204 --> 00:09:50,934 Hili ni ghala la hustler lililoharibika nje, vinyago vya juu-juu kwa ndani. 172 00:09:51,044 --> 00:09:52,204 Bado wananyoosha miguu? 173 00:09:52,274 --> 00:09:55,374 Maana mwanamke mwenza anasema DOA ni hustler na hajui anachofanya, 174 00:09:55,484 --> 00:10:01,464 profesa hawezi kupata squat kwenye kompyuta, na mtu wa mlima - yuko pembeni akitafuta paka ili atoe utumbo. 175 00:10:01,554 --> 00:10:03,974 Na angalia gangbanger wako - anapora kiungo. 176 00:10:04,074 --> 00:10:06,284 Una nini hapo, Shea, CDs? 177 00:10:06,354 --> 00:10:08,754 Mtoa msumari wa msumari. 178 00:10:08,894 --> 00:10:13,184 Isipokuwa Phelps alikuwa mfanyabiashara, alikuwa kutumia hii kwa asetoni kuondoa wino 179 00:10:13,264 --> 00:10:17,214 kutoka kwa pakiti ya rangi waliyoweka pesa taslimu unapoibia benki. 180 00:10:17,854 --> 00:10:19,714 Unakaribishwa. 181 00:10:22,384 --> 00:10:24,194 Kuzimu ni nini hiyo? 182 00:10:24,764 --> 00:10:26,254 Wema wa kitamu. 183 00:10:26,304 --> 00:10:27,544 Huo ni ushahidi; kuiweka nyuma. 184 00:10:27,614 --> 00:10:32,754 Wakati wote nilipovamiwa na polisi waliniibia - pesa, vito, bidhaa. 185 00:10:32,874 --> 00:10:35,734 Tafadhali, naweza kuwa na wanandoa ya kuki za mpumbavu huyu aliyekufa. 186 00:10:36,174 --> 00:10:37,264 Alipata kuki. 187 00:10:37,354 --> 00:10:39,464 Nikasema nirudishe kiki. 188 00:10:39,524 --> 00:10:41,514 Shikilia, nitakuweka kwenye spika. 189 00:10:41,894 --> 00:10:47,444 Tillman alitumia kadi yake ya benki kununua gesi huko Shirley,New York miezi sita kabla ya kukamatwa kwa pambano hilo la baa. 190 00:10:47,574 --> 00:10:54,034 Hii ilikuwa mwaka mmoja na nusu uliopita, karibu wakati huo ya wizi wa benki ambao haujatatuliwa huko Shirley kwa $100,000. 191 00:10:54,124 --> 00:10:56,784 Watuhumiwa watatu - kamwe hawakupata. 192 00:10:56,864 --> 00:10:58,554 Washukiwa watatu wa wizi huo. 193 00:10:58,644 --> 00:11:00,224 Tunajua wawili ni marafiki wa shule ya upili. 194 00:11:00,374 --> 00:11:01,764 Tunahitaji kitabu cha mwaka. 195 00:11:01,814 --> 00:11:03,244 Unapata yote hayo, Jules? 196 00:11:03,314 --> 00:11:05,114 Sawa. 197 00:11:07,094 --> 00:11:08,784 Hizi ni keki nzuri sana. 198 00:11:08,874 --> 00:11:10,924 Tunahifadhi yetu yote vitabu vya mwaka, Bi.Simms. 199 00:11:11,024 --> 00:11:12,124 Tunaweza kukutumia barua moja. 200 00:11:12,214 --> 00:11:15,424 Lo, hapana, ninaihitaji mara moja. 201 00:11:15,594 --> 00:11:18,824 Kweli, kutoka Brooklyn, unaweza kuwa hapa katika dakika 30 ikiwa unachukua vichuguu. 202 00:11:20,354 --> 00:11:21,924 Bi Simms? 203 00:11:22,044 --> 00:11:24,704 Oh, Bwana wangu, kumekuwa na mwingine wakipiga picha kwenye Tuzo za Hip-Hop. 204 00:11:25,124 --> 00:11:29,954 Inashangaza kwamba kila wakati kunaonekana kuwa na ajali mbaya ya bunduki kwenye hafla hii ya utoaji tuzo, hufikirii, Shea? 205 00:11:29,984 --> 00:11:32,724 Namaanisha, Tuzo za Hip Hop - risasi. 206 00:11:32,894 --> 00:11:35,474 Tuzo za Muziki wa Nchi - hakuna risasi. 207 00:11:35,494 --> 00:11:36,684 Tofauti ni nini? 208 00:11:36,794 --> 00:11:39,774 Weka juu, viatu vyeupe, na utaona variable ni nini. 209 00:11:40,064 --> 00:11:42,884 - Hapa kwenda. - Asante. 210 00:11:43,514 --> 00:11:45,704 Supu na saladi, Philly? 211 00:11:53,204 --> 00:11:54,204 Binti? 212 00:11:54,264 --> 00:11:57,364 Samahani.Kuna mtu nywele za mtu mwingine kwenye supu yangu. 213 00:11:57,454 --> 00:11:59,234 Nitaiondoa kwenye bili, mama. 214 00:11:59,304 --> 00:12:01,384 Asante sana. 215 00:12:05,564 --> 00:12:07,584 Je, unajisikiaje kuhusu dessert, Charlie? 216 00:12:07,684 --> 00:12:10,864 Ihifadhi kwa mwenye umri wa miaka 80 mamilionea huko Boca, Philly. 217 00:12:11,644 --> 00:12:13,254 Sawa. 218 00:12:13,404 --> 00:12:14,784 Jules, nini kinachukua muda mrefu? 219 00:12:14,854 --> 00:12:18,754 Mimi, um, akawachanganua kitabu cha mwaka na nitumie barua pepe. 220 00:12:18,884 --> 00:12:22,374 Saa inayoyoma, Jules.Kwanini si ulienda kuipata? 221 00:12:22,594 --> 00:12:25,464 Faili imetumwa.Have Charlie angalia kisanduku chake. 222 00:12:27,314 --> 00:12:29,124 Shughuli pekee iliyoorodheshwa ni Auto Club. 223 00:12:29,184 --> 00:12:30,414 Huko, Klabu ya Magari. 224 00:12:30,484 --> 00:12:32,124 Kuna Tillman, Phelps. 225 00:12:32,184 --> 00:12:34,224 Je, huyo ni mtu wetu?James "Jimbo" Cantrall? 226 00:12:34,324 --> 00:12:36,224 Timu ya wahalifu kwa wezi wa benki watu wazima. 227 00:12:44,654 --> 00:12:47,954 Gunderson, kisu kiko wapi? 228 00:12:49,724 --> 00:12:50,694 kisu gani? 229 00:12:50,804 --> 00:12:53,244 Kuna nyinyi wanne hapa, visu viwili viko juu ya meza na moja kwenye glasi ya Lowery 230 00:12:53,354 --> 00:12:54,854 maana alikoroga nayo chai yake ya barafu. 231 00:12:54,954 --> 00:12:56,434 Hiyo inaacha kisu kimoja kikikosekana. 232 00:12:56,524 --> 00:12:58,904 Kwa hivyo tena nauliza, kisu kiko wapi? 233 00:12:58,984 --> 00:13:00,584 Wewe ni mtu wa kushoto. Mimi ni kubahatisha soksi yako ya kushoto. 234 00:13:03,104 --> 00:13:05,064 Ilikuwa kwa timu. 235 00:13:05,134 --> 00:13:07,694 - Iwapo yeyote kati yetu atapata mkwaruzo. - Ndio. 236 00:13:12,414 --> 00:13:13,314 Unafanya nini? 237 00:13:13,394 --> 00:13:15,244 Jihadharini, Gunderson. 238 00:13:18,244 --> 00:13:21,324 Bibi. Timu nzuri umeiweka pamoja. 239 00:13:21,574 --> 00:13:23,184 Zancanelli! 240 00:13:23,254 --> 00:13:24,154 Unanifahamu. 241 00:13:24,264 --> 00:13:26,504 Sio tena, Hoss. 242 00:13:35,164 --> 00:13:36,804 Pesa ziko wapi, Jimbo? 243 00:13:36,874 --> 00:13:38,944 sijui. naapa kwa Mungu. sijui. 244 00:13:39,044 --> 00:13:40,194 Unajua. 245 00:13:40,284 --> 00:13:42,044 mimi sifanyi. mimi sifanyi. mimi sifanyi. 246 00:13:45,574 --> 00:13:47,504 Sawa, sawa. 247 00:13:50,654 --> 00:13:53,614 Wewe ni nini...?Hapana! Hapana! 248 00:13:57,719 --> 00:14:00,409 *** 249 00:14:01,379 --> 00:14:03,139 Je, unaweza kuacha funguo hivyo tunaweza kusikiliza redio? 250 00:14:03,189 --> 00:14:04,859 Hatutakimbia, sawa, Charlie? 251 00:14:04,939 --> 00:14:06,719 Najua hutafanya. 252 00:14:08,089 --> 00:14:12,759 Tuko umbali wa mita tano kutoka kwa kasino, Lloyd, na Nilituma kila mtu picha ya busu lako mbaya. 253 00:14:13,079 --> 00:14:15,499 Hungeifanya kupita mashine ya kwanza yanayopangwa. 254 00:14:17,239 --> 00:14:18,739 Unaona chochote? 255 00:14:18,749 --> 00:14:20,359 TV imewashwa. 256 00:14:20,359 --> 00:14:23,039 Kweli? Una uhakika yeye si marafiki na Pat Sajak? 257 00:14:23,039 --> 00:14:25,809 Nitaita kwa hati. 258 00:14:29,929 --> 00:14:32,209 - Jambo. - Je! 259 00:14:32,219 --> 00:14:34,969 Mlango ulikuwa wazi tulipofika hapa. 260 00:14:40,579 --> 00:14:42,409 Hifadhi nakala rudufu. 261 00:14:42,409 --> 00:14:45,179 James Cantrall!U.S. Waanzilishi! 262 00:14:45,189 --> 00:14:47,019 Ndio, unaweza kuchukua lebo ya zawadi. 263 00:14:47,029 --> 00:14:52,139 Hiyo ni baiskeli ya Detour Deluxe yenye vifaa kutoka Raleigh yenye thamani ya dola elfu moja. 264 00:14:52,149 --> 00:14:54,969 Umepata hiyo, $1,550 taslimu. 265 00:14:54,979 --> 00:14:56,819 Je, ninaweza kununua "O"? 266 00:14:56,829 --> 00:14:59,689 Kabisa. "O" tatu. 267 00:15:01,455 --> 00:15:02,625 Loo, jamani. 268 00:15:02,625 --> 00:15:04,675 Slot mashine? 269 00:15:04,685 --> 00:15:08,095 Ni aina gani ya dola-buffet Rube ananichukulia Ray? 270 00:15:08,105 --> 00:15:11,175 Kabla hajanitokea, ningekuwa inashirikiwa katika chumba chochote huko Vegas, 271 00:15:11,175 --> 00:15:12,785 tano-grand-mkono kwenye blackjack, 272 00:15:12,785 --> 00:15:16,385 kumi kwenye roll katika craps, na mimi hata sifikirii mara mbili... 273 00:15:16,385 --> 00:15:19,085 Philomena Rotchliffer? 274 00:15:19,095 --> 00:15:22,545 Lo, wema wangu. Jinsi ubunifu ulivyofanya watoto wanaingia kwenye uwanja wa shule? 275 00:15:22,555 --> 00:15:24,385 Hapana, hapana, wacha nifikirie. 276 00:15:24,385 --> 00:15:26,425 Philomena Rottweiler? 277 00:15:26,435 --> 00:15:29,995 Jaza-Me-Uppa Scotch-Snifter? 278 00:15:29,995 --> 00:15:32,715 - Feel-My-Weiner Crotch-Sniffer.- Hiyo ndiyo moja. 279 00:15:32,715 --> 00:15:34,425 Sawa? Una furaha sasa, wewe tamba? 280 00:15:34,435 --> 00:15:37,975 Sitamwambia mtu yeyote ukiniruhusu niwaone. 281 00:15:44,735 --> 00:15:46,135 Hujambo? 282 00:15:46,135 --> 00:15:50,375 Ndiyo. Ndiyo. Naam, ninafanya kazi. 283 00:15:50,425 --> 00:15:52,255 Sijui nitamaliza saa ngapi. 284 00:15:52,265 --> 00:15:55,055 Nimekupa namba hii dharura pekee, Mama. 285 00:15:55,055 --> 00:15:56,955 Unakunywa? I ilisikika vipande vya barafu vikitetemeka. 286 00:15:56,965 --> 00:16:00,655 Na tulizungumza juu ya hii ... 287 00:16:10,245 --> 00:16:12,575 Nimepata faili ya FBI kuhusu wizi wa benki. 288 00:16:12,575 --> 00:16:14,455 $ 500,000 ilichukuliwa. 289 00:16:14,465 --> 00:16:17,655 - Waliambia vyombo vya habari kuwa ni $100,000 tu. - Asante, Jules. 290 00:16:17,665 --> 00:16:21,185 Je, mwizi wa benki kwa mara ya kwanza na wake marafiki wa shule ya upili wanafanya vizuri, 291 00:16:21,185 --> 00:16:24,995 wizi wa mara moja kwa nusu a mil bila msaada wa ndani? 292 00:16:24,995 --> 00:16:26,485 Hapana. 293 00:16:26,495 --> 00:16:27,625 Anafanya nini jamani? 294 00:16:27,635 --> 00:16:29,545 Angalia, simu yake ya rununu iko kwenye mfuko wake wa nyuma. 295 00:16:29,555 --> 00:16:31,265 Nahitaji kuangalia historia ya simu zake. 296 00:16:31,275 --> 00:16:34,565 - Siwezi kusubiri M.E. - Sikukuambia kuacha. 297 00:16:37,805 --> 00:16:40,555 Anasikiliza. 298 00:16:40,815 --> 00:16:43,975 Hujambo, Tillman, unakumbuka mimi, wewe mtoto wa mbuzi? 299 00:16:43,985 --> 00:16:46,605 nitakupata! 300 00:16:47,295 --> 00:16:50,205 - Sio wakati huu, Ray. - Huyu ni Naibu Charlie DuChamp, U.S. Waanzilishi. 301 00:16:50,215 --> 00:16:53,475 Ninakupa neno langu kwamba ukishirikiana tu... 302 00:16:55,385 --> 00:16:57,255 Unafanya nini jamani? 303 00:16:57,255 --> 00:16:59,725 Naingia kichwani mwake.Namfahamu huyu jamaa. 304 00:16:59,735 --> 00:17:00,775 Sasa anatamba. 305 00:17:00,785 --> 00:17:04,565 Je, iliwahi kukutokea kwamba labda sisi inaweza tu kumpa mtu huyu habari za uwongo 306 00:17:04,575 --> 00:17:08,295 badala ya wewe kutenda kama baadhi cowboy hakuna mtu anataka kufanya kazi na? 307 00:17:08,425 --> 00:17:10,825 Pata punda wako kwenye gari. 308 00:17:10,835 --> 00:17:13,685 Wacha tuangalie wizi huu wa benki. 309 00:17:14,165 --> 00:17:16,225 Queens, New York 310 00:17:18,915 --> 00:17:20,905 Naibu Charlie DuChamp, U.S. Waanzilishi. 311 00:17:20,915 --> 00:17:24,215 Tungependa hapa kuzungumza na Carmen Menjavar. 312 00:17:24,545 --> 00:17:27,075 - Kuhusu? - Wizi wa benki ya Shirley. 313 00:17:27,085 --> 00:17:29,235 Tunazungumza na kila mtu kushiriki.Alikuwa msemaji pale. 314 00:17:29,235 --> 00:17:32,745 - Ndio, na tayari ameulizwa. - Sio na sisi. 315 00:17:33,495 --> 00:17:35,805 Kwa njia zote. 316 00:17:38,495 --> 00:17:39,955 Habari, Carmen! 317 00:17:39,965 --> 00:17:42,745 Polisi walipata maswali zaidi. 318 00:17:42,765 --> 00:17:45,985 Kwa hivyo, uh, unahitaji kujua nini? 319 00:17:45,985 --> 00:17:49,255 - Labda naweza kusaidia. - Je, ulikuwepo kwa wizi huo? 320 00:17:49,255 --> 00:17:51,615 - Hapana. - Basi huwezi kusaidia. 321 00:17:51,625 --> 00:17:55,205 Naibu, huh?Hiyo ni kinda Mchana Mkuu. 322 00:17:55,715 --> 00:17:58,315 Wewe ni nani, sheriff? 323 00:17:58,325 --> 00:18:03,265 Angalia, kwa nini usiache kuuliza maswali ya kijinga na kwenda kumchukua msichana wako? 324 00:18:03,625 --> 00:18:05,055 Ni kwa sababu anaondoka! 325 00:18:05,055 --> 00:18:07,535 Ondoka! 326 00:18:12,295 --> 00:18:15,165 Je, sisi ni mizizi kwa ajili ya nani? 327 00:18:16,585 --> 00:18:18,515 Shea! 328 00:18:18,995 --> 00:18:21,575 Nenda, nenda, nenda! 329 00:18:26,615 --> 00:18:28,615 Kwenda haraka sana. 330 00:18:31,285 --> 00:18:33,635 Jihadharini na jambo hilo. 331 00:18:39,615 --> 00:18:41,735 - Unaenda wapi sasa?! - Utamuua! 332 00:18:41,745 --> 00:18:44,025 Au ataacha!Chaguo lake! 333 00:18:47,435 --> 00:18:49,725 Piga breki! 334 00:18:59,125 --> 00:19:02,055 Nawachukia polisi! 335 00:19:02,295 --> 00:19:04,485 Sisi si polisi. 336 00:19:07,085 --> 00:19:09,885 - Sikuibia benki yoyote. - Bila shaka haukufanya. 337 00:19:09,885 --> 00:19:11,815 Ndio maana NASCAR'd njia yako kuvuka Queens 338 00:19:11,825 --> 00:19:15,625 na mpenzi wako Bigfoot imefungwa katika Kaunti sasa hivi, sivyo? 339 00:19:15,635 --> 00:19:18,485 Nilikimbia kwa sababu siko kisheria, sawa? 340 00:19:18,495 --> 00:19:20,045 Visa iliisha muda wa mwaka mmoja uliopita. 341 00:19:20,045 --> 00:19:21,545 Nilidhani ndio maana wewe Feds walikuwa wanarudi. 342 00:19:21,555 --> 00:19:23,585 - Siinunui. - Busu punda wangu! Ni ukweli! 343 00:19:23,585 --> 00:19:28,415 Hapana, hapana, hapana. Ukweli ni wakati Tillman alienda jela, nyote mlimkomboa kutoka kwenye kata yake. 344 00:19:28,425 --> 00:19:29,965 Sasa anataka yote. 345 00:19:29,975 --> 00:19:32,685 Aliua Jimbo. Alimuua Phelps. 346 00:19:33,345 --> 00:19:35,485 Usipotusaidia kupata yeye, atakutafuta. 347 00:19:35,485 --> 00:19:39,525 Tayari nilikuambia, sijui kujua Tillman ni nani. 348 00:19:39,525 --> 00:19:41,215 Lowery. 349 00:19:41,215 --> 00:19:43,785 Unamwita nini? 350 00:19:48,075 --> 00:19:50,095 Bibi. 351 00:19:51,765 --> 00:19:54,175 Alasiri yako inaendeleaje? 352 00:19:54,665 --> 00:19:57,645 Ulikuwa na nini kwa kifungua kinywa asubuhi ya wizi? 353 00:19:57,645 --> 00:19:58,785 Bagel. 354 00:19:58,795 --> 00:20:00,245 Na uliona nini wakati bunduki ilitolewa? 355 00:20:00,245 --> 00:20:02,585 - Bunduki ilinielekezea. - Nyuma ya bunduki? 356 00:20:02,595 --> 00:20:04,185 - Mwanaume. - Nyuma yake? 357 00:20:04,195 --> 00:20:05,595 Nilikuwa nikitazama bunduki. 358 00:20:05,595 --> 00:20:07,685 - Mambo ya kutisha, huh? - Ndio. 359 00:20:07,695 --> 00:20:10,435 Kwa hivyo asubuhi hiyo, baada ya kuamka, wewe umevaa, ulikula nafaka yako, 360 00:20:10,445 --> 00:20:12,245 umepiga mswaki wako meno, uliondoka kwenda kazini, 361 00:20:12,255 --> 00:20:14,645 hukuwaza chochote hii ingetokea, je! 362 00:20:14,655 --> 00:20:18,635 Hapana.Na nilikuwa na bagel. 363 00:20:18,645 --> 00:20:20,095 Kosa langu. 364 00:20:20,105 --> 00:20:24,295 Nini kilikuwa ni kitu cha kwanza kupitia akili yako ulipoona... Nani alikasirika? 365 00:20:24,295 --> 00:20:25,675 - Je! - Samahani.Charlie, ni wewe? 366 00:20:25,675 --> 00:20:27,675 Kwa sababu mtu alikata flounder na inakuja kutoka kwa mwelekeo wako wa jumla. 367 00:20:27,685 --> 00:20:29,765 - Samahani. - Hapana.Sikukata flounder yoyote. 368 00:20:29,775 --> 00:20:30,555 Fanya tu kazi yako. Sawa? 369 00:20:30,555 --> 00:20:33,625 Kweli, ni ngumu kwangu kufanya kazi yangu katika kile kimsingi sasa mazingira ya kazi yenye uadui. 370 00:20:33,625 --> 00:20:35,185 Vunja mlango mbaya. 371 00:20:35,185 --> 00:20:39,495 Hebu tumalizane na hili kwa sababu sikusaidia kuiba benki yoyote! 372 00:20:39,505 --> 00:20:42,375 Njoo!Inatosha.Sawa. 373 00:20:42,375 --> 00:20:44,265 Unafikiri huu ni mchezo?Huh? 374 00:20:44,275 --> 00:20:45,545 Una furaha? 375 00:20:45,555 --> 00:20:46,785 Ninakurudisha kwenye pamoja! 376 00:20:46,795 --> 00:20:48,535 Jielezee, Lowery. 377 00:20:48,535 --> 00:20:52,385 Mtu mwenye hatia anapenda wakati tahadhari huhama kutoka kwao kwenda kwa mtu mwingine. 378 00:20:52,385 --> 00:20:54,855 Ikiwa alihusika katika uhalifu huu, angeweza Furahi kukaa hapo siku nzima, 379 00:20:54,865 --> 00:20:56,125 kuzungumza juu ya nani aliyehusika, 380 00:20:56,125 --> 00:20:58,865 lakini alitaka kurudi kukushawishi kuwa yeye si mhalifu. 381 00:20:58,875 --> 00:21:02,975 - Kwa hivyo ... - sana kwa nadharia yako ya ndani ya mwanadamu. 382 00:21:02,975 --> 00:21:05,935 Kweli... 383 00:21:06,175 --> 00:21:08,375 ...tuna mfanyakazi mbaya wa benki. 384 00:21:08,375 --> 00:21:10,775 Angalia hii. 385 00:21:12,365 --> 00:21:15,505 Kyle Ferro, mtangazaji alikuja kwa msaada wa Carmen. 386 00:21:15,515 --> 00:21:20,015 Aliacha benki wiki moja baada ya wizi, akisema alikuwa anaogopa sana kufanya kazi huko. 387 00:21:20,025 --> 00:21:22,245 Lakini inaonekana alikuwa na hofu sana hata kukaa New York. 388 00:21:22,255 --> 00:21:24,495 Waambie ulichopata. 389 00:21:24,505 --> 00:21:28,675 Aliuza nyumba yake na hakununua mpya, hakuna kwa jina lake. 390 00:21:28,685 --> 00:21:30,295 Alitoweka tu. 391 00:21:30,295 --> 00:21:31,995 Yeye ni mtu wetu wa ndani. 392 00:21:32,005 --> 00:21:35,175 Kisha tunapaswa kupata hii kijana kabla ya Tillman kufanya. 393 00:21:35,175 --> 00:21:40,235 Jimbo liliacha anwani ya Kyle, lakini U.S. Marshal wanaanza kuiweka pamoja. 394 00:21:40,265 --> 00:21:43,175 Unapata punda tu kwa Richmond. 395 00:21:52,845 --> 00:21:55,785 Bonyeza pound mara mbili ili kulipuka. 396 00:22:03,081 --> 00:22:05,591 mwingiliano mdogo. 397 00:22:06,001 --> 00:22:07,451 Hakuna mguso wa macho. 398 00:22:07,461 --> 00:22:10,821 Nafasi ya kazi iliyojaa kutengeneza unajisikia salama na uko salama. 399 00:22:10,831 --> 00:22:12,791 Umekuwa na kijamii kwa muda gani shida ya wasiwasi na hofu, 400 00:22:12,801 --> 00:22:16,131 Nadhani, ni msongo wa mawazo tu? 401 00:22:16,131 --> 00:22:17,521 Acha nifikirie. 402 00:22:17,531 --> 00:22:19,001 Historia ya familia. 403 00:22:19,011 --> 00:22:24,781 Lo... uligunduliwa na 18,19, na ni kweli ilikua kichwa chake mbaya miaka mitano iliyopita. 404 00:22:24,791 --> 00:22:26,211 Usikatae. 405 00:22:26,221 --> 00:22:30,451 Naweza kusema kwa lugha yako ya mwili huwezi kungoja nitoke humu. 406 00:22:30,461 --> 00:22:33,501 Ndio, ni kwa sababu umekuwa nikitazama chini blauzi yangu wakati huu wote. 407 00:22:33,511 --> 00:22:36,581 Hiyo ni kweli, lakini ni kwa sababu mimi wanakabiliwa na utegemezi wa matriarch 408 00:22:36,591 --> 00:22:39,811 na urekebishaji wa kumbukumbu tangential. Kwa hivyo... 409 00:22:39,821 --> 00:22:42,251 Unaona?Najua nina shida gani. 410 00:22:42,251 --> 00:22:44,131 Je, umepata yote unayohitaji? 411 00:22:44,131 --> 00:22:47,011 Maana ikiwa ni hivyo, unaweza kuondoka sasa. 412 00:22:53,391 --> 00:22:56,351 Tiba ya kikundi na kupungua ziara ni za kihuni. 413 00:22:56,361 --> 00:22:58,221 Ni katika fedha zao nia ya kukuweka katika taabu, 414 00:22:58,221 --> 00:23:00,831 kwa hivyo tembea mtaa mmoja tu nje ya eneo lako salama, 415 00:23:00,841 --> 00:23:03,051 kukaa kwenye benchi ya hifadhi na muulize mgeni kwa wakati. 416 00:23:03,061 --> 00:23:05,341 Wiki ijayo, waulize watu wawili. 417 00:23:05,351 --> 00:23:07,601 Unapaswa kuacha kusubiri a kuangusha mpira kuangusha kitu hiki. 418 00:23:07,601 --> 00:23:10,351 Ufa kwenye dike utafanya. 419 00:23:12,371 --> 00:23:15,791 - Unafanya nini, Lowery? - Nilikuwa nikitoa ushauri kidogo, pro bono. 420 00:23:15,791 --> 00:23:18,981 Unajua, kwa kijana ambaye alikuwa mtoto wa ajabu, wewe si mkali sana wakati mwingine. 421 00:23:18,991 --> 00:23:20,151 Usizungumze naye. 422 00:23:20,151 --> 00:23:22,331 Unalinda sana.Fanya unataka kulizungumzia? 423 00:23:22,331 --> 00:23:25,021 Hapana. Ondoka. 424 00:23:30,091 --> 00:23:33,251 - Uko sawa? - Nzuri. 425 00:23:33,731 --> 00:23:35,651 Kyle Ferro hakuweza zimetoweka tu. 426 00:23:35,661 --> 00:23:38,121 Vilabu vitatu katika shule ya upili, mkufunzi kwa timu ya mpira wa miguu. 427 00:23:38,131 --> 00:23:40,091 Pengine ndivyo walivyo alimvutia kwenye heist. 428 00:23:40,101 --> 00:23:41,651 Tamaa ya kuwa sehemu ya kitu. 429 00:23:41,651 --> 00:23:44,101 Ugonjwa wa utu tegemezi. 430 00:23:44,101 --> 00:23:46,241 Inajulikana sana katika Latinos, FYI. 431 00:23:46,251 --> 00:23:49,791 Je, hiyo inasikika sawa, Charlie? Je! una baadhi ya Puerto Rican katika mchanganyiko? 432 00:23:49,791 --> 00:23:52,211 - Cuba. - Nilikuwa mbali.Samahani. 433 00:23:52,211 --> 00:23:54,031 Kyle alijaribu kuzika jina lake chini ya LLC, 434 00:23:54,031 --> 00:23:57,531 lakini alisaini karatasi kwa baa huko Richmond,Virginia. 435 00:23:57,531 --> 00:24:00,191 Mmiliki mwingine - kaka yake Frank Ferro. 436 00:24:00,201 --> 00:24:02,291 Baa ilifunguliwa sita miezi baada ya wizi. 437 00:24:02,291 --> 00:24:05,601 - Mahali pazuri pa kufulia pesa. - Tunaweza kuwa Richmond kwa saa moja. 438 00:24:05,601 --> 00:24:08,021 Subiri kidogo.Hiyo ni sio wito wako wa kufanya. 439 00:24:08,021 --> 00:24:11,101 Nahitaji maelezo zaidi kidogo kama Nitaburuta kila mtu maili 350. 440 00:24:11,101 --> 00:24:12,901 Kila mahali pesa imekuwa, miili imerundikana. 441 00:24:12,911 --> 00:24:15,871 Kuketi karibu kusubiri vidokezo, kufanya uchambuzi zaidi- 442 00:24:15,881 --> 00:24:18,561 timu hii iliwekwa pamoja ili kuepusha hilo. 443 00:24:18,571 --> 00:24:19,891 Watumie. 444 00:24:19,901 --> 00:24:21,931 Richmond,Virginia 445 00:24:23,001 --> 00:24:25,991 Ningeweza kumjaribu Kyle kwenye seli yake. 446 00:24:26,001 --> 00:24:28,271 Na unaweza kuzungumza naye. 447 00:24:28,281 --> 00:24:31,521 Hapana. 448 00:24:31,761 --> 00:24:34,301 Tusubiri aje nyumbani. 449 00:24:34,401 --> 00:24:37,231 Shughulikia hii ndani ya nyumba. 450 00:24:38,191 --> 00:24:40,821 Asante kwa maziwa. 451 00:25:02,051 --> 00:25:05,811 Acha nikuambie kuhusu utafiti niliofanya nilipokuwa nikifundisha chuo kikuu. 452 00:25:05,821 --> 00:25:10,391 Niliwapa watoto wa miaka mitano chaguo kati ya nikeli leo na dime kesho, 453 00:25:10,391 --> 00:25:11,721 na wote wakachukua nikeli. 454 00:25:11,731 --> 00:25:15,471 Na hoja yangu ni kwamba watoto wana wakati mgumu kuchelewesha kuridhika. 455 00:25:15,481 --> 00:25:18,521 Na kama sisi ni kuwa kiakili waaminifu, watu wako pia. 456 00:25:18,521 --> 00:25:20,761 - Ni nini sasa? - Njoo, ndugu. 457 00:25:20,771 --> 00:25:24,121 Nimepata hundi yangu ya serikali.Sasa nitafanya pata bling mpya na seti mpya kabisa ya rimu. 458 00:25:24,131 --> 00:25:26,141 - Wewe ni mtu wa moja kwa moja mbaguzi wa rangi.- Hapana, mimi ni mtaalam wa ukweli. 459 00:25:26,141 --> 00:25:27,411 Na ukweli ni kwamba Ninaweza kuona machoni pako 460 00:25:27,411 --> 00:25:30,081 kwamba unafikiria kuruka kwenye lori hilo na kulikimbia. 461 00:25:30,091 --> 00:25:32,431 Usichukue nikeli, dummy.Hebu endesha hii nje. 462 00:25:32,431 --> 00:25:33,891 Tutapata muda alitupilia mbali sentensi zetu 463 00:25:33,901 --> 00:25:35,841 na tutamaliza zabuni zetu katika mazingira rahisi zaidi. 464 00:25:35,841 --> 00:25:38,451 Nafurahia mtazamo tu, kaka. 465 00:25:38,821 --> 00:25:40,141 Nataka dime. 466 00:25:40,141 --> 00:25:42,521 Nina miaka 25, na ni a kuzimu ya tofauti sana ndani 467 00:25:42,531 --> 00:25:44,881 max shack kwa guy kama mimi kuliko ilivyo kwako. 468 00:25:44,891 --> 00:25:46,981 sitarudi nyuma. 469 00:25:46,981 --> 00:25:49,881 Wala si mimi. 470 00:26:17,961 --> 00:26:19,501 Hata hukuwa sehemu ya hili mazungumzo.Unasema nini? 471 00:26:19,511 --> 00:26:21,831 Ninachosema ni kama moja wewe unaenda kukimbia, 472 00:26:21,831 --> 00:26:23,591 bora unifahamishe kwa hivyo naweza kufanya vivyo hivyo. 473 00:26:23,591 --> 00:26:24,631 - Hakuna mtu kwenda popote. - Shikilia. 474 00:26:24,631 --> 00:26:26,811 Nataka kujua ni nini umefanya vizuri kupata miaka 25. 475 00:26:26,811 --> 00:26:30,531 Hiyo sio yako biashara.Na huko huenda safari yako. 476 00:26:33,371 --> 00:26:38,481 Ndio, watoto walidhani nikeli ilikuwa thamani zaidi kwa sababu ni kubwa kuliko dime. 477 00:26:38,481 --> 00:26:40,671 Utafiti wako ulikuwa takataka. 478 00:26:40,671 --> 00:26:42,431 Sawa, tulia. Huyu hapa Zancanelli anakuja. 479 00:26:42,431 --> 00:26:44,161 Ferro yupo? - Ndio, hii ni Ferro. 480 00:26:44,171 --> 00:26:46,601 - Habari, Kyle. - Hapana, huyu ni Frank.Kyle hayupo. 481 00:26:46,611 --> 00:26:47,691 Unataka kuacha ujumbe? 482 00:26:47,691 --> 00:26:49,361 La, hiyo ni sawa. 483 00:26:49,371 --> 00:26:50,361 Kuna nini? 484 00:26:50,361 --> 00:26:52,141 Hakuna ushanga kwa Kyle. 485 00:26:52,141 --> 00:26:53,791 Nilidhani ulisema ikiwa sisi kufuata pesa, sawa? 486 00:26:53,791 --> 00:26:55,861 Tulia.Ndugu yake Frank yuko baa. 487 00:26:55,861 --> 00:26:57,041 Kwa hiyo? 488 00:26:57,041 --> 00:26:58,431 Anatafuta pesa kwa kaka yake. 489 00:26:58,431 --> 00:27:00,741 Unafikiri Frank atazungumza nasi? 490 00:27:00,741 --> 00:27:02,581 Nipeleke ununuzi. 491 00:27:02,591 --> 00:27:05,061 Nitamfanya aongee. 492 00:27:06,541 --> 00:27:09,821 Mmm, hiyo ina ladha ya maharagwe ya jeli yaliyoyeyuka. 493 00:27:10,141 --> 00:27:12,301 Pengine tunapaswa kuwa kuonyesha mapenzi fulani 494 00:27:12,301 --> 00:27:16,351 ikiwa tunataka kwa ufanisi onyesha kwamba sisi ni wanandoa. 495 00:27:16,701 --> 00:27:21,551 - Unaweza kuweka mkono wako kwenye paja langu kwa sekunde tano. - Sawa. 496 00:27:28,811 --> 00:27:31,851 Zaidi ya kaskazini, utasikia kuwa unavuta nyuma kisiki. 497 00:27:31,851 --> 00:27:34,321 Sawa. Utoto usio na furaha. 498 00:27:34,331 --> 00:27:36,521 Labda baadhi ... baadhi ya masuala ya baba. 499 00:27:36,521 --> 00:27:39,541 Zaidi ya hayo, siwezi fahamu, Philly. 500 00:27:43,201 --> 00:27:45,151 Wewe kamwe. 501 00:27:55,731 --> 00:27:58,051 Mwingine? 502 00:28:04,241 --> 00:28:07,361 Unajua mumeo anatukodolea macho. 503 00:28:12,911 --> 00:28:14,751 Najua. 504 00:28:15,461 --> 00:28:18,601 Anapenda kutazama. 505 00:28:19,371 --> 00:28:21,781 Simu ya mwisho. 506 00:28:23,391 --> 00:28:25,541 Unafikiria kweli ya Philly mchezo utafanya kazi? 507 00:28:25,551 --> 00:28:29,111 Jamaa fulani atamtazama mzee wake mwanamke kutambulishwa na jamaa mwingine? 508 00:28:29,121 --> 00:28:32,011 - Namaanisha, hiyo huenda chini? - Inaonekana. 509 00:28:32,011 --> 00:28:36,551 Nilisema hapo awali na ninasema tena - wazungu ni wazimu. 510 00:28:36,561 --> 00:28:38,711 Sawa, angalia hii. 511 00:28:38,711 --> 00:28:41,861 Kila kikosi kinahitaji jina, sivyo? 512 00:28:41,871 --> 00:28:44,031 Kuzuka Kings? 513 00:28:44,091 --> 00:28:46,231 Haina maana yoyote. Sisi si kuvunja nje. 514 00:28:46,231 --> 00:28:49,481 Hapana, Wafalme wa Mashaka ya Kuzuka, labda? 515 00:28:51,381 --> 00:28:53,121 Unaona, hii ndiyo sababu nilikuwa kusafisha takwimu saba 516 00:28:53,121 --> 00:28:55,421 huku nyie wapumbavu mnakata kuponi. 517 00:28:55,421 --> 00:28:57,401 Nilipata maono. 518 00:28:57,611 --> 00:29:00,371 - Haina maana yoyote. - Siipendi. 519 00:29:00,701 --> 00:29:02,831 Wafalme wa kuzuka. 520 00:29:04,471 --> 00:29:06,371 - Juu. - Hebu tusubiri. 521 00:29:06,371 --> 00:29:07,751 Ndiyo. 522 00:29:15,491 --> 00:29:16,911 Lo, mahali hapa ni pazuri. 523 00:29:16,911 --> 00:29:19,751 Vivyo hivyo mmiliki anakuja kwa, au tuna usiku kucha? 524 00:29:20,381 --> 00:29:21,981 Mpenzi, mimi ndiye mmiliki. 525 00:29:21,981 --> 00:29:23,961 Toka nje. Eneo hili ni lako? 526 00:29:23,961 --> 00:29:28,271 Ndiyo. Mimi na kaka yangu. 527 00:29:28,271 --> 00:29:31,411 Naam, yuko wapi? Maana mimi kama sherehe, lakini si kama hiyo. 528 00:29:31,411 --> 00:29:33,671 Usijali mrembo wako miguu midogo juu yake. 529 00:29:33,671 --> 00:29:37,181 Anakuja mara moja tu a wiki, na usiku wa leo sio usiku wake. 530 00:29:37,181 --> 00:29:39,181 Ni hakika kama kuzimu inaonekana kama itakuwa yangu. 531 00:29:39,181 --> 00:29:42,631 Mara moja kwa wiki? Gosh, safari yake iko umbali gani kwamba anavuta dili tamu namna hiyo? 532 00:29:42,631 --> 00:29:45,251 Mpenzi, naweza kupata jozi ya blues kurudi nyumbani. 533 00:29:45,251 --> 00:29:49,141 Sasa nimeona ulichofanya na hilo mchemraba wa barafu. Hebu tuone kama inatafsiri. 534 00:29:49,141 --> 00:29:51,381 Wapi adabu zangu. 535 00:29:52,541 --> 00:29:56,411 *Kwa sababu sasa lazima uruke * 536 00:29:56,411 --> 00:30:00,671 *Haki kwa malaika* 537 00:30:00,671 --> 00:30:03,511 *Mbingu zinangoja moyo wako* 538 00:30:03,511 --> 00:30:07,141 *Na maua yanachanua kwa jina lako* 539 00:30:08,411 --> 00:30:10,531 Nimefungwa na kupakiwa. 540 00:30:12,541 --> 00:30:16,671 *Ruka kulia kwa malaika* 541 00:30:16,671 --> 00:30:19,611 *Nyota zote usiku* 542 00:30:19,611 --> 00:30:24,291 *Angaza kwa jina lako.* 543 00:30:32,541 --> 00:30:36,451 Vidonge vya Morty's nyoka charmer inapaswa kufanya kazi kwa sasa. 544 00:30:37,251 --> 00:30:39,691 Nitamjulisha tuko tayari. 545 00:30:48,991 --> 00:30:52,461 Hiyo ni sehemu moja ya bahati ya umeme. 546 00:30:54,381 --> 00:30:58,131 - Unafanya nini? - Sijapata nambari ya Kyle Ferro hapa. 547 00:30:58,521 --> 00:31:01,181 Tutafanya hivi au nini? 548 00:31:01,181 --> 00:31:04,331 Ndiyo. Kuwa sawa, mrembo. 549 00:31:08,091 --> 00:31:11,311 - Wewe ni nani kuzimu? - Halo, mtu! 550 00:31:11,311 --> 00:31:15,031 Usiwe mjinga, la sivyo nitafanya jam hiyo kwenye koo lako. 551 00:31:16,111 --> 00:31:18,000 Anza kuzungumza. 552 00:31:22,289 --> 00:31:25,149 - Nilisema anza kuzungumza. - Ninafanya kazi kwa serikali. 553 00:31:25,149 --> 00:31:26,969 Wewe ni Fed kama mimi ni ballerina. 554 00:31:26,969 --> 00:31:29,539 Hapana, tazama, mimi ni mdanganyifu. Waliniajiri. 555 00:31:29,539 --> 00:31:30,899 Sawa, sehemu ya con naamini. 556 00:31:30,899 --> 00:31:33,209 Endelea kuzungumza, au nyinyi wawili kuondoka hapa katika zip-ups. 557 00:31:33,209 --> 00:31:35,149 U.S. Marshals wanafuata kijana anayeitwa Tillman. 558 00:31:35,149 --> 00:31:37,949 - Walitaka kuona ikiwa nyinyi wawili mmekuwa mkiwasiliana. - Sijui mtu huyo. 559 00:31:37,949 --> 00:31:41,039 Feds wanafikiri ndugu yako Kyle anafanya. Na Nina habari inayomhusu. 560 00:31:41,039 --> 00:31:42,339 Mimi kumwagika, wewe basi mimi kwenda. 561 00:31:42,339 --> 00:31:45,159 - Unataka kupiga hii kwa ajili yetu? - Unataka kuuawa? 562 00:31:50,429 --> 00:31:52,239 Katrina. 563 00:31:57,379 --> 00:31:58,919 Kyle. 564 00:32:01,969 --> 00:32:05,239 Hujambo, maandishi kutoka kwa Lloyd. Saba? 565 00:32:05,239 --> 00:32:07,429 Hiyo ni craps. Wako taabani. 566 00:32:07,429 --> 00:32:09,099 Kaa hapa. 567 00:32:09,599 --> 00:32:11,029 sijui ni halali kiasi gani kaka, 568 00:32:11,029 --> 00:32:14,029 lakini weka kichwa chako tu kuzunguka na kuniita ASAP. 569 00:32:15,159 --> 00:32:16,489 Kwa magoti yako! 570 00:32:16,489 --> 00:32:19,219 Rudi nyuma! Au nitampiga shingo! 571 00:32:19,219 --> 00:32:21,349 Nikasema piga magoti na weka mikono yako nyuma ya kichwa chako. 572 00:32:21,349 --> 00:32:23,679 Mwache aende la sivyo nitagawanya freakin' unibrow katika sekunde tano. 573 00:32:23,679 --> 00:32:25,179 - Ray, nimepata hii. - Sekunde tatu! 574 00:32:25,179 --> 00:32:27,029 Ray, simama chini! Wewe ni kuifanya hii kuwa mbaya zaidi! 575 00:32:27,029 --> 00:32:28,679 Muda umekwisha, Frank. 576 00:32:30,649 --> 00:32:33,569 Mfungeni, Lowery. Mtie magotini. 577 00:32:33,569 --> 00:32:34,789 Nilikuambia usipige risasi. 578 00:32:34,789 --> 00:32:36,819 Alikuwa akimkaba yule binti. Isitoshe, sikumdhuru. 579 00:32:36,819 --> 00:32:37,849 Umeumia, Frank? 580 00:32:37,849 --> 00:32:39,389 Nilikupa mwongozo ulio wazi. 581 00:32:39,389 --> 00:32:42,099 Na nilishughulikia hali. Hii sio CPA. 582 00:32:42,099 --> 00:32:44,459 Wakati mwingine lazima uchome moto silaha yako wewe dawati jockey. 583 00:32:44,459 --> 00:32:45,639 Angalia, sijui jinsi unavyoona mambo, 584 00:32:45,639 --> 00:32:47,799 lakini nakaribia kusafisha maono yako kwako. 585 00:32:47,799 --> 00:32:50,499 Ninaongoza kazi hii ... Niangalie. 586 00:32:51,139 --> 00:32:52,799 Ninaongoza kikosi kazi hiki. 587 00:32:52,799 --> 00:32:54,359 Nilingoja miaka sita kwa fursa hii 588 00:32:54,359 --> 00:32:56,409 na sitaruhusu unanidanganya. 589 00:32:56,409 --> 00:32:59,939 Wakati mwingine nitakuambia simama kuzimu, wewe ... 590 00:33:03,979 --> 00:33:06,289 - Niko sawa. - Chukua rahisi. 591 00:33:06,289 --> 00:33:09,819 - Niko sawa! - Samahani. Ichukue rahisi tu. 592 00:33:09,819 --> 00:33:13,829 Ninapokuambia simama kuzimu chini, simama chini. 593 00:33:14,799 --> 00:33:17,879 Wakati nyie mmemaliza shindano la kupima takataka- 594 00:33:18,709 --> 00:33:21,399 kwa njia, pesa zangu ziko kwa Charlie- 595 00:33:21,399 --> 00:33:25,409 ukigonga piga tena kwenye seli, hiyo itakuwa nambari ya Kyle. 596 00:33:25,409 --> 00:33:29,469 Unaweza kupata anwani mbali nayo. Sawa, Charlie? 597 00:33:37,589 --> 00:33:39,859 - Je, uko sawa? - Alichukua binti yangu! 598 00:33:39,859 --> 00:33:41,309 Umeona wanaendesha gari gani? 599 00:33:41,309 --> 00:33:44,549 I - Sijui. Waliokotwa dakika kumi zilizopita. 600 00:33:47,239 --> 00:33:48,749 Nenda mbele. 601 00:33:51,969 --> 00:33:53,229 Hujambo? 602 00:33:53,229 --> 00:33:55,569 Unaendeleaje, Zancanelli? 603 00:33:55,569 --> 00:33:57,549 Ondoka, au nitafanya mtoto wake ateseke. 604 00:33:57,549 --> 00:34:00,179 - Sikiliza, hakuna haja. - Unanisikia? 605 00:34:00,179 --> 00:34:04,599 Nitamfanya ateseke. Na hiyo itakuwa juu yako. 606 00:34:10,499 --> 00:34:14,809 - Sifa zingine zozote za kipekee za mwili? - Hapana. 607 00:34:14,809 --> 00:34:17,879 Je, Kyle alipata tatoo zozote za hivi majuzi? - Hapana. 608 00:34:17,879 --> 00:34:19,849 Um, mama, ikiwa ni faraja yoyote, 609 00:34:19,849 --> 00:34:21,759 hakuna kitu kabisa katika ugonjwa wa Tillman 610 00:34:21,759 --> 00:34:23,819 kupendekeza afanye chochote ngono na binti yako. 611 00:34:23,819 --> 00:34:25,219 Yeye ni muuaji madhubuti. 612 00:34:25,219 --> 00:34:29,749 Miss... uh, m... miss,nywele urefu? Ajabu. 613 00:34:29,749 --> 00:34:31,749 Muulize ikiwa alivaa boxer au kifupi. 614 00:34:31,749 --> 00:34:36,169 Urefu wa wastani. Inatosha tu kufunika kovu juu ya sikio lake, 615 00:34:36,259 --> 00:34:39,409 tangu walipompiga katika wizi wa benki. 616 00:34:40,009 --> 00:34:42,469 Kyle ana kidogo... 617 00:34:42,469 --> 00:34:44,739 mvi katika ndevu zake anapoziotesha. 618 00:34:44,739 --> 00:34:46,659 Shikilia. 619 00:34:48,559 --> 00:34:51,689 Picha ya hospitali ya Kyle. Inaonekana ni mbaya, lakini sivyo. 620 00:34:51,689 --> 00:34:53,779 Na ni sawa kabisa jeraha alilopata Amy Flynn, 621 00:34:53,779 --> 00:34:56,829 mfanyakazi wa huduma ya chakula Tillman alishambulia alipotoroka. 622 00:34:56,829 --> 00:34:58,259 Walikuwa wakifanya kazi pamoja. 623 00:34:58,259 --> 00:35:01,309 Ilibidi tu ampe bomba la mapenzi fanya ionekane kama hakuhusika nayo. 624 00:35:01,309 --> 00:35:04,479 Uchambuzi wa Mpango wa Jinai,Ray. Mnyonye. 625 00:35:04,479 --> 00:35:07,739 Samahani, mama. Julianne, una chochote? 626 00:35:07,739 --> 00:35:11,759 Amy Flynn aliacha kazi yake, akitoa mfano shinikizo kutoka kwa shambulio hilo. 627 00:35:11,759 --> 00:35:14,689 - Udhuru sawa na Kyle alitumia. - Mwelekeo mwingine usio sahihi. 628 00:35:14,689 --> 00:35:17,519 Wanatumia msichana mrembo kuvuruga walinzi, naye anateleza ndani ya lori. 629 00:35:17,519 --> 00:35:21,079 Julianne, tafuta Amy Flynn, gari lolote analoweza kuwa nalo. 630 00:35:21,079 --> 00:35:25,149 Wiki mbili zilizopita alinunua sedan ya fedha ya 1996. 631 00:35:25,149 --> 00:35:27,369 Utengenezaji na modeli maarufu zaidi nchini U.S. 632 00:35:27,369 --> 00:35:32,069 Pia, ATM hupiga chache zilizopita miezi... kote Quebec. 633 00:35:32,339 --> 00:35:36,149 - Uliendesha bidhaa hadi Kanada. - Damn moja kwa moja. 634 00:35:36,379 --> 00:35:39,179 Troy ya Kaskazini, Vermont, punda-usingizi ukaguzi wa mpaka. 635 00:35:39,179 --> 00:35:41,059 Kituo cha uzani kinahusika zaidi na malori. 636 00:35:41,059 --> 00:35:44,319 - Magari ni vigumu kupata mtazamo wa pili. - Hiyo ni kufikia. 637 00:35:44,319 --> 00:35:46,449 Mtu huyu alifanya wakati, kaskazini mwa New York. 638 00:35:46,449 --> 00:35:48,159 Nakuhakikishia aliuliza kuzunguka yadi 639 00:35:48,159 --> 00:35:51,819 kuhusu njia bora ya kuvuka haijatambuliwa, na hii ndio. 640 00:35:51,819 --> 00:35:53,309 Sawa. Nitaita doria ya mpaka. 641 00:35:53,309 --> 00:35:55,049 Halo, shikilia, ikiwa Tillman ataona kizuizi, 642 00:35:55,049 --> 00:35:57,549 atamuua huyo binti bila hata kufikiria mara mbili. 643 00:35:57,869 --> 00:36:00,749 Tunaweza kupata ndege kutoka ofisi ya Richmond. 644 00:36:00,749 --> 00:36:02,769 Hebu tuende mbele yake. 645 00:36:03,819 --> 00:36:05,719 kaskazini*** 646 00:36:08,309 --> 00:36:09,919 ***mpaka 647 00:36:21,899 --> 00:36:24,119 Lloyd, ni hao hao? 648 00:36:24,119 --> 00:36:27,289 Tillman yuko kwenye kiti cha nyuma; msichana yuko karibu naye. 649 00:36:28,459 --> 00:36:30,349 Shea, fanya mambo yako. 650 00:36:32,729 --> 00:36:34,689 Kila kitu kitakuwa sawa, Alyssa. 651 00:36:34,689 --> 00:36:36,529 Ah, ndio, sikiliza Kyle. 652 00:36:36,529 --> 00:36:39,649 Ikiwa huwezi kuamini yeye, unaweza kumwamini nani? 653 00:36:45,029 --> 00:36:48,319 Moja ya sababu... Wewe kujua nini? Unajua nini? 654 00:36:48,319 --> 00:36:50,049 Sijui hata kwa nini tunaenda! 655 00:36:50,049 --> 00:36:51,339 Unajua nini? Basi usiende! 656 00:36:51,339 --> 00:36:54,609 Kwa njia hiyo sitalazimika kukusikia piss na kulia juu yake wakati wote! 657 00:36:54,609 --> 00:36:57,839 Sawa, wewe mpuuzi! Unaweza tembea tu, sawa? ! 658 00:36:57,839 --> 00:37:00,589 Kupanda tu! Endelea! Endelea! 659 00:37:01,929 --> 00:37:04,959 Hey, unajua nini? Habari, wewe unajua, hiyo ni nzuri, malenge! 660 00:37:04,959 --> 00:37:06,049 - Hapana, hapana, hapana. - Je, una furaha sasa? 661 00:37:06,049 --> 00:37:09,179 Hapana! Kwa nini ningefurahi? Tazama ulichonifanya nifanye! 662 00:37:09,179 --> 00:37:13,609 Dang. Mwanaume, miss, samahani sana, miss. Mwambie tu hakuna shida. Twende zetu. 663 00:37:13,609 --> 00:37:16,119 - Sio shida. - Njoo, mtoe nje ya gari. 664 00:37:16,119 --> 00:37:20,069 - Angalau nikupe pesa kwa hili. - Hapana! Hapana! Unaelewa Kiingereza? 665 00:37:20,669 --> 00:37:24,489 Oh, sawa... mwembamba-punda bitch. 666 00:37:24,489 --> 00:37:26,319 Smart, Shea. 667 00:37:26,319 --> 00:37:28,499 - Ulimwambia nini? - Mtoto, hapana, acha tu. 668 00:37:28,499 --> 00:37:30,259 Agosti! 669 00:37:31,679 --> 00:37:33,439 Nilikuonya, Ray. 670 00:37:33,439 --> 00:37:34,929 Sasa mtu ataumia. 671 00:37:34,929 --> 00:37:36,379 Wewe ni, ikiwa huna chini silaha yako. 672 00:37:36,379 --> 00:37:41,549 - Shea, watoe nje ya gari. Ikiwa atahama, nita... - Utafanya nini, huh? Je, ungependa kugawanya paji la uso wangu? 673 00:37:41,549 --> 00:37:44,039 - Bado unatumia hiyo? - Wakati mwingine! 674 00:37:44,039 --> 00:37:45,589 - Hapana, hapana. - Utakuwa sawa. 675 00:37:45,589 --> 00:37:47,469 Usimguse! 676 00:37:49,969 --> 00:37:52,099 Bomu! 677 00:37:58,679 --> 00:38:00,669 Ninaondoka sasa. 678 00:38:04,709 --> 00:38:07,899 ukinifuata, nitasogea tu, 679 00:38:07,899 --> 00:38:11,459 kukimbia futi kumi kutoka kwa gari na kumlipua mtoto huyu kuzimu. 680 00:38:11,459 --> 00:38:13,229 Siwezi kukuruhusu uingie huko, Tillman. 681 00:38:13,229 --> 00:38:15,299 Ray, simama chini! 682 00:38:16,259 --> 00:38:21,349 Zancanelli, hiyo ni amri! Umenisikia? 683 00:38:22,499 --> 00:38:25,049 Haionekani kama wewe kuwa na mengi ya kuchagua. 684 00:38:25,049 --> 00:38:29,619 Oh-oh, Zanc tank, huh? Mwanaume kichaa? Njoo. 685 00:38:30,509 --> 00:38:35,829 Sitasema tena. Simama chini na kurudi mbali na gari. 686 00:38:37,349 --> 00:38:41,399 Simama chini na urudi nyuma! 687 00:38:43,799 --> 00:38:45,639 Sasa! 688 00:38:47,169 --> 00:38:50,249 Nadhani bosi wako anataka wewe kufanya kitu. 689 00:38:58,569 --> 00:39:02,059 Ikiwa unaumiza hivyo msichana, Tillman, ninaapa kwa Mungu ... 690 00:39:02,059 --> 00:39:04,389 Uwe mwangalifu, Ray. 691 00:39:13,519 --> 00:39:15,409 Simu ya rununu! 692 00:39:31,976 --> 00:39:33,646 Njoo, mtoto. 693 00:39:34,586 --> 00:39:36,366 Samahani. 694 00:39:37,656 --> 00:39:42,006 - Je! una wakati? - Ndio. Saa tano na robo. 695 00:39:42,006 --> 00:39:44,516 - Asante. - Unakaribishwa. 696 00:39:50,176 --> 00:39:53,336 {\a6} maybelle*** 697 00:39:47,636 --> 00:39:52,626 Sio kama msongamano wa watu hakuna magenge, naweza kukupigia simu mara nyingi zaidi, 698 00:39:52,626 --> 00:39:55,606 na, namaanisha, bado ni a gerezani, lakini ni-ni bora zaidi. 699 00:39:55,606 --> 00:40:00,276 Na, uh, kupata hii, wanataka kufanya ni utaratibu wa kudumu, hivyo... 700 00:40:00,276 --> 00:40:02,286 wanapotuhitaji tunasaidia, na kila... 701 00:40:02,286 --> 00:40:05,286 kila mkimbizi tunayemkamata ni mwezi mbali na kifungo. 702 00:40:05,286 --> 00:40:07,776 Na mimi, uh... 703 00:40:07,776 --> 00:40:10,156 Lazima nikuambie, mama ... 704 00:40:11,006 --> 00:40:14,806 Kwa kweli nilimsaidia mtu zaidi ya mimi leo. 705 00:40:15,626 --> 00:40:20,926 Ungeweza kuwa sana zaidi, Lloyd, mengi zaidi. 706 00:40:41,656 --> 00:40:43,206 tatal*** 707 00:40:52,886 --> 00:40:55,616 miezi*** 708 00:40:59,256 --> 00:41:01,256 Kwa hivyo, umesikia toleo gani? 709 00:41:01,256 --> 00:41:04,126 Najua kuna wanandoa inayoelea huko nje. 710 00:41:05,016 --> 00:41:07,636 Nilisikia umeiba pesa. 711 00:41:09,986 --> 00:41:12,606 Binti yako ana miaka 16 mara moja, 712 00:41:12,606 --> 00:41:15,316 na baba yake wa kambo anaposema atampatia gari 713 00:41:15,316 --> 00:41:17,916 kwa sababu siwezi kumudu ... 714 00:41:20,766 --> 00:41:22,016 Je! unajua ni mara ngapi nimeona 715 00:41:22,016 --> 00:41:25,326 polisi vidole vitano yao njia kupitia doa perp? 716 00:41:25,326 --> 00:41:29,406 Lakini sikuwahi kushika mkono wangu kwenye bakuli la kuki. Kamwe. 717 00:41:30,086 --> 00:41:33,056 Kisha mlipuko unashuka, juu milioni taslimu. 718 00:41:33,056 --> 00:41:38,906 Ninachukua $8,250 haswa, sio senti moja zaidi ya gharama ya gari hilo. 719 00:41:40,456 --> 00:41:43,426 Sasa mimi ni fisadi kama hao wengine. 720 00:41:44,866 --> 00:41:48,286 Kweli, angalau uko katikati nyumba. Unaweza kukwama huko Maybelle. 721 00:41:48,286 --> 00:41:51,996 Au umefungwa kwenye dawati, kama ulivyokuwa. 722 00:41:55,856 --> 00:41:58,646 Nadhani kila mtu anakimbia kutoka kwa kitu, sawa? 723 00:41:58,646 --> 00:42:00,536 Nadhani hivyo. 724 00:42:07,066 --> 00:42:09,056 Habari, Ray? 725 00:42:09,636 --> 00:42:12,136 Hakuna hasara kupata silaha. 726 00:42:15,606 --> 00:42:18,716 - Tutaonana hivi karibuni, Charlie. - Jihadharini, Ray. 727 00:42:31,236 --> 00:42:33,356 Ndio, mtoto? 728 00:42:33,356 --> 00:42:37,976 Narudi nyumbani. I kujisikia vizuri. Kujisikia vizuri. 729 00:42:39,286 --> 00:42:44,456 -=http://bbs.sfileydy.com=- -=http://ytet.org=- Proudly Presents 730 00:42:44,916 --> 00:42:51,676 -=http://bbs.sfileydy.com=- -=http://ytet.org=- Usawazishaji: �����ǣ������ȿ��� 731 00:42:51,676 --> 00:42:53,806 *** 732 00:42:53,806 --> 00:42:58,886 Kuzuka.Wafalme S01E01