1
00:00:01,068 --> 00:00:06,672
>> ben:<i> Προηγουμένως σε</i>
<i>"ben 10"...</i>
>> ο σταθμός μαζικής προσέλκυσης

2
00:00:06,674 --> 00:00:10,476
Στη βόρεια κορυφογραμμή ήταν ακριβώς
καταστράφηκε από κάποιου είδους
λυκάνθρωπος.

3
00:00:10,478 --> 00:00:13,579
Χρειάστηκε κάποιος δορυφόρος
εξοπλισμός.
>> ben: Και το έσπασε αυτό

4
00:00:13,581 --> 00:00:18,417
Δέκτη που είχατε εδώ.
>> μαμά!
>> max: Λέω ότι υπάρχει ένα μεγάλο

5
00:00:18,419 --> 00:00:24,390
Κομμάτι από κορόδιο θαμμένο δεξιά
εδώ.
>> Δρ. Βίκτορ, είμαι δικός σου

6
00:00:24,392 --> 00:00:28,761
Ανώτερος.
>> δεν έχετε ιδέα πόσο λάθος
είσαι.

7
00:00:28,763 --> 00:00:31,597
>> [ γρύλισμα ]
>> [ γρυλίζει ]
>> φρόντισε το αγόρι.

8
00:00:31,599 --> 00:00:36,235
Δεν θέλω τίποτα
παρεμβαίνει στα σχέδιά μας.
Μου είπαν για το omnitrix, αλλά

9
00:00:36,237 --> 00:00:41,874
Δεν είσαι ο μόνος με
τη δύναμη να μεταμορφωθεί.

10
00:00:53,053 --> 00:00:57,589
>> xlr8: Δεν ξέρω τι έχεις
σχέδιο είναι.
>> Ω, δεν είναι το σχέδιό μου.

11
00:00:57,591 --> 00:01:06,765
Είναι του κυρίου.
Πάντα ήταν.
>> ζω!

12
00:01:06,767 --> 00:01:15,741
>> xlr8: Ghostfreak!
>> εσύ και εγώ έχουμε ένα σκορ
Settle, Ben Tenyson.

13
00:01:24,451 --> 00:01:29,888
>> ¶ ξεκίνησε όταν ένας εξωγήινος
η συσκευή έκανε αυτό που έκανε ¶
και κόλλησε πάνω στο δικό του

14
00:01:29,890 --> 00:01:34,960
Καρπός με μυστικά που έκρυβε ¶
Τώρα έχει υπερδυνάμεις
¶ δεν είναι συνηθισμένο παιδί

15
00:01:34,962 --> 00:01:40,099
¶ είναι μπεν 10
>> ¶ Ben 10
>> ¶ λοιπόν, αν τον δείτε, εσείς

16
00:01:40,101 --> 00:01:45,938
Ίσως είναι μπροστά σε μια μεγάλη έκπληξη ¶
¶ θα μετατραπεί σε εξωγήινο
μπροστά στα μάτια σου ¶

17
00:01:45,940 --> 00:01:49,074
¶ είναι γλοιώδης, ανατριχιαστικός, γρήγορος και
δυνατός ¶
¶ έχει κάθε σχήμα και μέγεθος

18
00:01:49,076 --> 00:01:55,013
¶ είναι μπεν 10
>> ¶ Ben 10
>> ¶ οπλισμένος με δυνάμεις, συνεχίζει

19
00:01:55,015 --> 00:01:59,818
Η υπόθεση ¶
¶ καταπολεμώντας το κακό από τη γη
ή χώρος ¶

20
00:01:59,820 --> 00:02:05,157
¶ δεν θα σταματήσει ποτέ μέχρι να τα καταφέρει
πληρώνουν ¶
Γιατί είναι το πιο κακό παιδί

21
00:02:05,159 --> 00:02:14,133
Εξοικονομήστε ποτέ την ημέρα ¶
¶ Ben 10
>> ¶ Ben 10

22
00:02:28,648 --> 00:02:31,250
>> ben: Αχ!

23
00:02:38,391 --> 00:02:40,592
>> όχι.

24
00:02:45,732 --> 00:02:47,966
Πρέπει να είναι ζωντανός όταν συγχωνεύομαι

25
00:02:47,968 --> 00:02:50,302
Μαζί του αν θέλω να το ελέγξω

26
00:02:50,304 --> 00:02:54,239
Omnitrix.

27
00:02:54,241 --> 00:03:02,147
>> ben: [ αναπνέω βαριά ]
>> τι συμβαίνει, μπεν;
Δεν χαίρεσαι που με βλέπεις;

28
00:03:02,149 --> 00:03:08,420
Δεν το έχεις μάθει μέχρι τώρα αυτό
τίποτα δεν μπορεί να με σταματήσει;
>> ben: Τίποτα εκτός από...

29
00:03:08,422 --> 00:03:15,961
[μπιπ]
>> φαιά ουσία: Γκρίζα ουσία;
Ω, φίλε. Δώσε μου ένα διάλειμμα.

30
00:03:27,106 --> 00:03:31,510
>> Βρείτε τον!
Δεν μπορώ να συγχωνευτώ μαζί του στο δικό του
εξωγήινη μορφή.

31
00:03:31,512 --> 00:03:37,082
Αλλά είναι απλώς θέμα χρόνου
πριν ξαναγίνει άνθρωπος.

32
00:03:40,753 --> 00:03:45,057
>> gwen: Δεν θα έπρεπε να ψάχνουμε
για το κορόδιο;
>> max: Πιο εύκολο να το φέρεις

33
00:03:45,059 --> 00:03:49,461
Ολόκληρο το κιτ και το caboodle πίσω στο
γη και μετά σπαταλήστε χρόνο ψάχνοντας
για λίγους βράχους σε ένα σύνολο

34
00:03:49,463 --> 00:03:54,433
Πύραυλος.
>> gwen: Μαντέψτε ότι ξέρουμε πού βρίσκομαι
πήρα το μυαλό μου από.

35
00:03:54,435 --> 00:04:00,305
Αλλά σίγουρα θυμάστε πώς να το κάνετε
πετάξτε αυτό το πράγμα, παππού;
>> max: Ακριβώς όπως ιππασία α

36
00:04:00,307 --> 00:04:07,779
Ποδήλατο -- ένα 100 τόνων,
20.000 μίλια την ώρα, υψηλής τεχνολογίας
ποδήλατο.

37
00:04:15,955 --> 00:04:24,663
>> γιατί το κυνηγάμε αυτό
μικρό παράσιτο όταν το γενικό σχέδιο
είναι τόσο κοντά στο να γίνει πραγματικότητα;

38
00:04:24,665 --> 00:04:35,941
Δάσκαλος...
Όχι!
>> ανόητε.

39
00:04:35,943 --> 00:04:42,748
Αυτό το μικρό παράσιτο θα μπορούσε να καταστρέψει
όλα όσα έχουμε σχεδιάσει.
Κάνε αυτό που σου λέω, αλλιώς θα είσαι ο

40
00:04:42,750 --> 00:04:49,721
Επίκεντρο της οργής μου.
>> φαιά ουσία: Γενικό σχέδιο;
Δεν μου αρέσει ο ήχος αυτού.

41
00:04:59,432 --> 00:05:05,304
Και μου αρέσει ακόμη και η εμφάνισή του
λιγότερο.
Γιά, γη στον παππού.

42
00:05:05,306 --> 00:05:09,308
Έλα μέσα παππού.
>> max: Μπεν;
>> gwen: Αν κάνετε τσεκ απ

43
00:05:09,310 --> 00:05:12,678
Σε εμάς, μην ενοχλείτε.
Αναλαμβάνουμε πλήρως τα πράγματα
εδώ.

44
00:05:12,680 --> 00:05:17,215
Δεν χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας.
>> φαιά ουσία: Λάθος.
Όταν ακούς τι πρόκειται να κάνω

45
00:05:17,217 --> 00:05:22,187
Πες, θα εύχεσαι να είχες
ο εξωγήινος μου μυς μαζί σου.
>> gwen: Από πότε είναι

46
00:05:22,189 --> 00:05:26,058
Μύς της φαιάς ουσίας;
>> max: Παρακαλώ, Gwen.
Προχώρα, Μπεν.

47
00:05:26,060 --> 00:05:30,462
>> φαιά ουσία: κατάλαβα
τι κάνει η παλιά κεφαλή του μπουλονιού.
Θα προβάλει α

48
00:05:30,464 --> 00:05:34,399
Δοκός διαβροχής από το χώρο
σταθμός σε πομποδέκτη σε
νέο Μεξικό.

49
00:05:34,401 --> 00:05:38,837
>> max: Το οποίο στη συνέχεια θα εξαπλωθεί
σε όλη τη γη!
>> gwen: Νέο Μεξικό;

50
00:05:38,839 --> 00:05:42,908
Όπως εκεί που πρωτοαναλάβαμε
λυκάνθρωπος;
>> φαιά ουσία: Μπα, γι' αυτό

51
00:05:42,910 --> 00:05:46,978
Έκλεβε αυτόν τον δορυφόρο
εξοπλισμός.
>> max: Μια δέσμη σαν το διάβριο

52
00:05:46,980 --> 00:05:51,850
Που θα μεταλλάξει όλα τα ανθρώπινα και
ζωική ζωή στη γη.
>> φαιά ουσία: Νομίζω ότι είναι

53
00:05:51,852 --> 00:05:56,154
Απλά μια παρενέργεια.
Με τον ήλιο αποκλεισμένο,
Το ghostfreak θα ήταν στο φουλ

54
00:05:56,156 --> 00:06:00,359
Δύναμη όλη την ώρα.
>> και τα δύο: Ghostfreak;
>> φαιά ουσία: Ναι.

55
00:06:00,361 --> 00:06:05,697
Ο γιατρός τέρας με κάποιο τρόπο έφερε
ghostfreak επιστροφή στη ζωή.
Είναι πίσω από όλα αυτά...

56
00:06:05,699 --> 00:06:10,669
Ο λυκάνθρωπος, κ. Μούμια,
τα πάντα!
>> max: Περίμενε λίγο, Μπεν.

57
00:06:10,671 --> 00:06:16,274
Αυτό είναι περίεργο.
Σύμφωνα με αυτό το κορόδιο
μέσα σε αυτό το πλοίο κινείται.

58
00:06:16,276 --> 00:06:25,917
>> gwen: Πώς θα μπορούσε να κινείται;
Εκτός αν...Αα!
>> max: Είναι μέσα στη μούμια.

59
00:06:25,919 --> 00:06:29,588
>> φαιά ουσία: Παππού! Γκουέν!
[σύγκρουση]

60
00:06:39,932 --> 00:06:45,070
Ω, φίλε.
Έλα, σκέψου.
Κάτι πρέπει να υπάρχει

61
00:06:45,072 --> 00:06:54,679
Όλα αυτά τα σκουπίδια που θα βοηθήσουν.
Αχα!
[ γρύλισμα ] ουα!

62
00:07:07,627 --> 00:07:10,529
[μπιπ]
οχι!

63
00:07:15,268 --> 00:07:22,507
>> μέγ.: [ γρύλισμα ]
δεν μπορώ να το κρατήσω αυτό για πολύ ακόμα.
>> gwen: Υπομονή, παππού!

64
00:07:22,509 --> 00:07:27,245
>> max: Γκουέν, περίμενε.
Τα ξόρκια σας δεν λειτουργούν μέσα
Το κουστούμι σου, θυμάσαι;

65
00:07:27,247 --> 00:07:31,483
>> gwen: Ναι, το κάνουν.
Απλώς όχι όπως υποτίθεται
να.

66
00:07:31,485 --> 00:07:34,553
Kimokia objectia!

67
00:07:48,868 --> 00:07:54,306
Μπά.
Τουλάχιστον μας αγόρασα λίγο χρόνο
να ανασυνταχθεί σε αυτό το ντουλάπι.

68
00:07:54,308 --> 00:07:58,376
Ποιος χρειάζεται τον μπεν και τον εξωγήινο του
ήρωες;
>> max: Γκουέν, αυτό δεν είναι

69
00:07:58,378 --> 00:08:03,415
Ντουλάπα.
Είναι μια κλειδαριά αέρα.

70
00:08:09,555 --> 00:08:12,090
[χτυπάει συναγερμός]

71
00:08:16,963 --> 00:08:21,166
>> gwen: [ ουρλιάζοντας ]

72
00:08:28,307 --> 00:08:32,844
>> <i> η εξωτερική κλειδαριά αέρα κλειστή.</i>
<i>Ανασπίεση.</i>

73
00:08:38,317 --> 00:08:41,586
>> gwen: Όχι πολύ κομψό, αλλά
πρέπει να αγαπάς αυτούς τους υδραυλικούς
κοστούμια.

74
00:08:41,588 --> 00:08:46,591
>> max: Ναι, αλλά δεν θα το κάνουν
διαρκούν πολύ σε μηδενική ατμόσφαιρα.
Πρέπει να βρούμε έναν άλλο τρόπο επιστροφής

75
00:08:46,593 --> 00:08:49,194
Μέσα στο σταθμό και γρήγορα.

76
00:08:52,431 --> 00:09:03,775
>> ben: Α, ηλίθιο ρολόι.
Α, μην υποθέσετε ότι θα σκεφτείτε
να γίνεις καλός τύπος, θα ήθελες;

77
00:09:09,448 --> 00:09:17,422
[μπιπ]
>> σύντομα η γη θα γίνει δική μου.
Αλλά πρώτα -- το omnitrix.

78
00:09:17,424 --> 00:09:24,362
>> ben: Θέλεις να είσαι στο
φώτα της δημοσιότητας;
Τι λέτε για αυτό, φρικιό;

79
00:09:24,364 --> 00:09:34,639
>> [γέλια]
αχ!
>> ben: Όπλο αναισθητοποίησης -- λίγο

80
00:09:34,641 --> 00:09:39,144
Παρόν από το στενό μου προσωπικό
φίλος φαιά ουσία.
>> κύριος.

81
00:09:39,146 --> 00:09:47,986
Θα πληρώσεις για την αυθάδειά σου,
παιδί.
>> ben: Αχ!

82
00:10:14,814 --> 00:10:19,017
Ω, ναι.
Πιο κακοί από τους κακούς.
Τώρα πρέπει απλώς να καταλάβω ένα

83
00:10:19,019 --> 00:10:25,023
Τρόπος να ανέβεις στο διάστημα και
βοηθήστε τον παππού και τη Γκουέν.

84
00:10:28,861 --> 00:10:33,999
[μπιπ]
ναι!
Απλώς δώστε μου κάποιον που μπορώ να χρησιμοποιήσω.

85
00:10:34,001 --> 00:10:37,969
>> αναβάθμιση: Τώρα, αυτό είμαι
μιλώντας για.

86
00:10:50,950 --> 00:10:52,917
>> [ βρυχάται ]

87
00:11:04,864 --> 00:11:09,734
>> αναβάθμιση: Ω, γιατί δεν μπορείτε
απλά μείνε προσγειωμένος όπως σου
κύριος;

88
00:11:21,047 --> 00:11:25,150
>> max: Θα πρέπει να υπάρχει εγχειρίδιο
πίνακα πρόσβασης εδώ
κάπου.

89
00:11:25,152 --> 00:11:30,055
>> gwen: Ξέρεις, για έναν τύπο που
ποτέ δεν ανέβηκε στο διάστημα, εσύ
φαίνεται να γνωρίζει πάρα πολλά

90
00:11:30,057 --> 00:11:32,924
Αυτό.
>> max: Ποτέ δεν είπα ότι δεν πήγα
στο διάστημα.

91
00:11:32,926 --> 00:11:36,928
Είπα ότι δεν πήγα ποτέ στο διάστημα
με τη νάσα.

92
00:11:58,951 --> 00:12:06,925
>> <i> στόχος στο εύρος.</i>
<i>Έναρξη μετάδοσης σε 5, 4,</i>
<i>3, 2...</i>

93
00:12:06,927 --> 00:12:11,730
>> max: Δεν νομίζω.
>> <i> η μετάδοση ματαιώθηκε.</i>

94
00:12:31,817 --> 00:12:35,487
>> αναβάθμιση: Λοιπόν, αυτό είναι δικό μου
σταματήστε.

95
00:12:40,426 --> 00:12:47,232
Σας ευχαριστώ που πετάτε
αναβάθμιση αέρα.
Μπα-αντίο.

96
00:12:47,234 --> 00:12:50,268
>> όχι-ο-ο!

97
00:12:54,106 --> 00:13:00,979
>> [ γρύλι ]
>> και τα δύο: Μπεν;
>> αναβάθμιση: Ποιος άλλος;

98
00:13:00,981 --> 00:13:03,715
Κάποιος ανοίξει την κλειδαριά αέρα.

99
00:13:15,027 --> 00:13:20,131
Ευτυχώς για εσάς, ένας πραγματικός ήρωας
εμφανίστηκε.
[μπιπ]

100
00:13:20,133 --> 00:13:24,769
>> ben: Ω, φίλε.
Νομίζω ότι θα ρίξω.
>> gwen: Ναι, πραγματικά ηρωικό.

101
00:13:24,771 --> 00:13:29,140
>> ben: Γεια σου, μόλις σου έσωσα
πισινό.
>> gwen: Ξέρεις τι έχεις

102
00:13:29,142 --> 00:13:32,143
Το πρόβλημα είναι;
>> ben: Εκτός από εσένα;
>> gwen: Σε απειλεί

103
00:13:32,145 --> 00:13:35,146
Το γεγονός ότι μπορούμε να αντέξουμε
τον εαυτό μας χωρίς εσάς.
>> ben: Παρακαλώ.

104
00:13:35,148 --> 00:13:39,184
Χωρίς εμένα, αυτή η μούμια θα το έκανε
σε πέταξαν στο κενό σαν
τα χθεσινά σκουπίδια.

105
00:13:39,186 --> 00:13:44,222
[μπιπ]
>> max: Περιμένετε, κάτι δεν είναι
σωστά.

106
00:13:44,224 --> 00:13:46,391
>> <i> ο στόχος αποκτήθηκε ξανά.</i>

107
00:13:50,129 --> 00:13:56,034
>> ben: Ghostfreak; Πώς όμως;
>> δεν είσαι ο μόνος που
μπορεί να κάνει μια βόλτα με έναν πύραυλο.

108
00:13:56,036 --> 00:14:00,672
>> <i> 5, 4...</i>
>> ben: Σε έχω σταματήσει στο παρελθόν.
Μπορώ να σε σταματήσω ξανά.

109
00:14:00,674 --> 00:14:05,343
>> πολύ αργά!
[μπιπ]

110
00:14:23,662 --> 00:14:25,697
>> [ γρυλίζει ]

111
00:14:31,237 --> 00:14:33,872
>> όλα: [ ουρλιάζοντας ]

112
00:14:45,217 --> 00:14:52,924
>> πέφτει το σκοτάδι.
Η Γη είναι πλέον ο τομέας μου!

113
00:15:09,275 --> 00:15:15,780
>> τώρα, πώς θα το απορρίψω
εσείς οι τρεις;
>> gwen: Ω, ό,τι κι αν κάνεις,

114
00:15:15,782 --> 00:15:25,423
Μην μας πετάτε στο κενό.
>> εξαιρετική ιδέα.
Αφαιρέστε τα κοστούμια.

115
00:15:25,425 --> 00:15:30,962
>> ben: Ωραία, μεγάλο στόμα.
Γιατί δεν τον παραδίδεις
το ρολόι μου ενώ είσαι σε αυτό;

116
00:15:30,964 --> 00:15:35,767
>> gwen: Μπορώ να το χειριστώ αυτό.
Appendage-a gregoria!

117
00:15:41,173 --> 00:15:50,181
>> έχεις μάθει κάποια νέα
κόλπα από την τελευταία φορά που συναντηθήκαμε, παιδί μου.
>> ben: Δεν είναι η μόνη.

118
00:15:50,183 --> 00:15:56,921
[μπιπ]
>> benvicktor: Ηλεκτρομαγνητικό
σώμα.

119
00:15:56,923 --> 00:15:59,190
Γλυκός.

120
00:16:04,596 --> 00:16:09,300
>> αχ!
>> max: Τα χειριστήρια είναι κλειδωμένα.
Δεν μπορώ να κλείσω το corrodium

121
00:16:09,302 --> 00:16:13,638
Δοκός.
>> benvicktor: Κανένα πρόβλημα.
Λίγη αστραπή πρέπει να το κάνει

122
00:16:13,640 --> 00:16:23,181
Κόλπο.
Εντάξει, ήρθε η ώρα...
εγώ και εσύ.

123
00:16:23,183 --> 00:16:29,721
>> εδώ στο σκοτάδι του
χώρο, είμαι γεμάτος
δυναμικό.

124
00:16:36,562 --> 00:16:42,166
Μείνετε μακριά από αυτόν τον πομπό,
αγόρι.
>> benvicktor: Φτιάξε με.

125
00:16:54,380 --> 00:17:04,088
>> max: Ναι, το έχω ακόμα
σωστά πράγματα.
Τι στον κόσμο;

126
00:17:04,090 --> 00:17:07,759
Στοίχημα ο Neil Armstrong δεν χρειάστηκε ποτέ
ασχοληθείτε με αυτό.

127
00:17:10,896 --> 00:17:18,202
>> gwen: Για να δούμε.
Reanima verdanica!
Καλά.

128
00:17:18,204 --> 00:17:22,807
Τι λέτε για -- reanima dynamica;!

129
00:17:32,618 --> 00:17:34,986
Πρέπει να φύγω.

130
00:17:40,793 --> 00:17:44,462
Το "κατειλημμένο" δεν σημαίνει τίποτα
σε σένα;

131
00:17:48,967 --> 00:17:54,505
[ξέπλυμα]
μην ξεχάσετε να βάλετε το κάθισμα
κάτω στην έξοδο σας.

132
00:18:06,485 --> 00:18:14,559
>> κάθε λεπτό σε φέρνει
πιο κοντά στο να ξαναγίνουμε άνθρωποι.
Θα είναι χαρά να σας παρακολουθώ

133
00:18:14,561 --> 00:18:18,329
Έκρηξη στο κενό του διαστήματος.

134
00:18:25,404 --> 00:18:28,840
Τώρα το τελειώνουμε.

135
00:18:32,344 --> 00:18:37,348
>> max: Δεν ξέρω τι είσαι
κάνω, αλλά δεν μου αρέσει
φαίνεται.

136
00:18:47,259 --> 00:18:51,529
>> όχι-ο-ο-ο!

137
00:18:56,201 --> 00:18:58,536
>> [ αναστεναγμοί ] ε;

138
00:19:03,509 --> 00:19:06,377
Θα το πληρώσεις ακριβά.

139
00:19:36,575 --> 00:19:43,548
>> benvicktor: Δύο φρικιά κάτω,
ένα να...
Πού πήγε;

140
00:19:43,550 --> 00:19:48,920
Γκουέν!
[μπιπ συναγερμού]
γκουέν.

141
00:19:48,922 --> 00:19:53,724
>> ben: Μην ανησυχείς.
Απλά πρέπει να περιμένουμε μέχρι το
επαναφορτίσεις ρολογιών.

142
00:19:53,726 --> 00:20:01,666
>> gwen: Δεν έχουμε χρόνο.
Αυτή η ενότητα πρόκειται να
αποσυμπιέζω.

143
00:20:01,668 --> 00:20:07,538
>> ben: Τι κάνεις;
>> gwen: Σώζοντας τη ζωή σου.
Μη με ρωτήσετε γιατί.

144
00:20:15,714 --> 00:20:19,517
>> ben: Α, υπέροχα.
Τώρα πρέπει να επιπλέω τριγύρω
για πάντα με διαστημικές κοτόπουλο.

145
00:20:19,519 --> 00:20:24,589
>> gwen: Αυτό δεν είναι πικνίκ
είτε εγώ.
Ντους πολύ;

146
00:20:24,591 --> 00:20:31,796
>> max: Χρειάζεστε ανελκυστήρα;
Η αποστολή εκπληρώθηκε.
Υποθέτω ότι η διάσωση της γης χτυπάει α

147
00:20:31,798 --> 00:20:35,633
Moonwalk.
>> ben: Εξακολουθώ να λέω ότι τα πράγματα θα ήταν
έχουν πάει πολύ πιο ομαλά αν

148
00:20:35,635 --> 00:20:39,971
Δύο θα με άφηναν να χειριστώ
τα πάντα μόνος μου.
>> gwen: Γιατί δεν μπορείς να το παραδεχτείς

149
00:20:39,973 --> 00:20:44,442
Είμαστε τόσο καλοί όσο το omnitrix;
>> ben: Αντιμετώπισέ το.
Τίποτα δεν είναι τόσο καλό όσο το

150
00:20:44,444 --> 00:20:47,745
Omnitrix.
>> Δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο.

151
00:20:51,984 --> 00:20:57,221
Μόνο που καθυστερήσατε τα σχέδιά μου,
αγόρι.
Μόλις έχω τον έλεγχο του

152
00:20:57,223 --> 00:21:06,897
Omnitrix, οι άμυνες της γης θα
να είσαι ανίσχυρος απέναντί μου.
>> gwen: Ben, ηλιόλουστη πλευρά!

153
00:21:06,899 --> 00:21:11,135
>> χαμογελώντας στο πρόσωπό σας
θάνατος.
Το θαυμάζω.

154
00:21:11,137 --> 00:21:16,607
>> ben: Α, δεν χαμογελάω
<i>μου</i> θάνατος.
Χαμογελάω στα δικά σου.

155
00:21:16,609 --> 00:21:26,784
>> gwen: Παππού! Τώρα!
>> ανόητα παιδιά.
Αχ!

156
00:21:26,786 --> 00:21:34,859
>> gwen: Έτσι φτιάξαμε το δικό μας
σημείο σχετικά με την ομαδική δουλειά ακόμα;
>> και τα δύο: Αχ!

157
00:21:34,861 --> 00:21:38,496
>> max: Αναλάβαμε πάρα πολλά
ζημιά όταν χτύπησα το
πομπός.

158
00:21:38,498 --> 00:21:40,531
Το πλοίο διαλύεται.

159
00:21:51,843 --> 00:21:57,048
>> cannonbolt: Ωχ.
>> gwen: [ βήχας ]
α, και παραπονέθηκε

160
00:21:57,050 --> 00:21:59,650
Πνίγομαι στις κουλτούρες<i> μου</i>.

161
00:22:03,355 --> 00:22:08,859
>> ben: Εντάξει, εντάξει.
Υποθέτω ότι είμαστε αρκετά καλοί
κλωτσώντας πισινό μαζί.

162
00:22:08,861 --> 00:22:13,397
Ομάδα;
>> και τα δύο: Ομάδα.
[μπιπ]

163
00:22:13,399 --> 00:22:19,837
>> ben: Και είδαμε το τελευταίο
του ghostfreak.
Ghostfreak; Ω, φίλε.

164
00:22:19,839 --> 00:22:23,674
Ρε παιδιά που είμαστε;


