1
00:00:57,780 --> 00:01:02,780
Предоставено от explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:27,800 --> 00:01:29,800
{\an8}НЯКОИ ГО ХАРЕСВАТ РЯДКО

3
00:02:26,758 --> 00:02:28,383
44 евро, г-жо Коянард.

4
00:02:35,050 --> 00:02:37,717
- Това е за чакането.
- Колко мило! благодаря

5
00:02:39,758 --> 00:02:40,883
Вие сте за удоволствие.

6
00:02:41,050 --> 00:02:42,133
Сигурен съм

7
00:02:42,967 --> 00:02:44,383
- Имате ли касовата бележка?
- да

8
00:02:44,550 --> 00:02:46,633
- благодаря ви
- Приятен ден.

9
00:02:47,800 --> 00:02:49,133
За чакането!

10
00:02:50,633 --> 00:02:53,175
Винаги масажирам месото си.
Защо да се променя сега?

11
00:02:53,758 --> 00:02:55,717
Тук нищо никога не се променя.

12
00:02:56,592 --> 00:02:59,008
Ако ми дадеш толкова TLC
като твоето месо...

13
00:03:00,175 --> 00:03:01,133
или вашето куче.

14
00:03:02,133 --> 00:03:03,675
Животът ми е черно-бял.

15
00:03:12,300 --> 00:03:13,592
направи нещо!

16
00:03:32,133 --> 00:03:33,383
V Power!

17
00:03:52,092 --> 00:03:55,217
Банката ни отказа кредита.
Прецакани сме.

18
00:03:56,258 --> 00:03:58,966
Погледни от добрата страна, скъпа.

19
00:03:59,133 --> 00:04:01,758
Не можете да прекарате живота си
прикован към касата.

20
00:04:02,883 --> 00:04:05,467
Чувствам се много по-добре
откакто напуснах болницата.

21
00:04:05,925 --> 00:04:08,425
след това отново,
Марк прави 12K на месец,

22
00:04:08,592 --> 00:04:10,050
плюс предимства и предимства,

23
00:04:10,217 --> 00:04:11,258
но все пак...

24
00:04:11,633 --> 00:04:12,758
Хей, хайде, Сосо.

25
00:04:13,508 --> 00:04:15,175
Знаеш, че харесвам Винсент,

26
00:04:15,342 --> 00:04:17,508
но ти заслужаваш мъж
който се отнася правилно с теб.

27
00:04:18,342 --> 00:04:20,383
Кога последно ти взе подарък?

28
00:04:20,550 --> 00:04:22,133
Цената е без значение, нали?

29
00:04:22,300 --> 00:04:23,217
Марк ми даде

30
00:04:23,383 --> 00:04:26,092
това малко число от сурова коприна.
400 евро.

31
00:04:26,550 --> 00:04:29,133
Но можете да получите
няколко сладки памучни тениски.

32
00:04:30,633 --> 00:04:31,967
Сен Тропе?

33
00:04:32,717 --> 00:04:34,467
По-скоро Nowheresville!

34
00:04:38,300 --> 00:04:40,300
270 евро храната за двама.

35
00:04:40,717 --> 00:04:43,300
Но не съжаляваме.
Мароканската кухня е вкусна.

36
00:04:43,467 --> 00:04:44,842
А мароканците са толкова мили.

37
00:04:45,467 --> 00:04:47,592
Не като тези, които идват тук.

38
00:04:48,258 --> 00:04:50,008
Бедността обаче е страшна.

39
00:04:50,175 --> 00:04:52,883
Марк даде 50 евро
на подсмърчащ лепило уличен таралеж.

40
00:04:53,133 --> 00:04:55,842
Достатъчно, за да го задържи
"здраво заключен" в продължение на дни!

41
00:04:57,383 --> 00:04:58,258
Loctite...

42
00:04:58,425 --> 00:04:59,717
О, супер лепилото...

43
00:05:02,175 --> 00:05:03,883
Мислим да купим от там.

44
00:05:04,050 --> 00:05:07,258
Можете да получите страхотна къща с басейн
за 300 000 евро.

45
00:05:07,425 --> 00:05:09,633
А персоналът е адски евтин.

46
00:05:09,800 --> 00:05:11,883
Но може да се наложи да отворим
четвърта месарница.

47
00:05:12,050 --> 00:05:15,133
Преминаваме през два тона
месо на месец.

48
00:05:15,508 --> 00:05:16,633
На магазин.

49
00:05:16,800 --> 00:05:18,258
О, скъпа!

50
00:05:18,675 --> 00:05:20,300
Този месец

51
00:05:20,717 --> 00:05:21,758
Направих над 100K.

52
00:05:22,675 --> 00:05:24,425
Той е напълно изтощен.

53
00:05:24,592 --> 00:05:26,550
Това е за теб, Винсънт.

54
00:05:26,883 --> 00:05:28,092
Какво е?

55
00:05:29,133 --> 00:05:29,967
Отворете го.

56
00:05:37,300 --> 00:05:38,425
2500.

57
00:05:38,592 --> 00:05:40,758
Марк получи топ модела.
4000, нали?

58
00:05:42,717 --> 00:05:44,300
благодаря,
но аз нямам разрешително.

59
00:05:44,883 --> 00:05:46,383
Нямам разрешително!

60
00:05:47,967 --> 00:05:49,467
Ще ти дам разрешение.

61
00:05:50,633 --> 00:05:52,467
Това премахва прасета на 30 метра.

62
00:05:53,883 --> 00:05:55,717
Те са по-здрави и от веганите!

63
00:05:58,217 --> 00:05:59,425
Вижте това.

64
00:06:01,800 --> 00:06:02,967
Не бъди болка, Марк.

65
00:06:04,550 --> 00:06:06,925
Хей, не бъди такъв педал!

66
00:06:07,092 --> 00:06:10,175
Работим като негри.
И тези проклети хипстъри

67
00:06:10,342 --> 00:06:11,633
се осират по нас.

68
00:06:11,800 --> 00:06:13,758
Трябва да отидат да смучат морков!

69
00:06:17,592 --> 00:06:19,008
Добра работа, скъпа!

70
00:06:19,842 --> 00:06:20,717
Мъртъв.

71
00:06:20,883 --> 00:06:22,717
Край на крякането от Quacker!

72
00:06:23,342 --> 00:06:24,342
тук

73
00:06:24,758 --> 00:06:25,925
Вземете го.

74
00:06:31,300 --> 00:06:34,342
Като си помисля, че Марк планира
за закупуване на четвърти магазин.

75
00:06:35,092 --> 00:06:38,175
Да, за да продадеш повече гадно
пълно с хормони месо!

76
00:06:39,633 --> 00:06:41,800
Дори Chubster отказва да го яде.

77
00:06:42,258 --> 00:06:45,550
Е, с удоволствие бих продал скапано месо.

78
00:06:45,800 --> 00:06:48,800
Защото имат красив дом,

79
00:06:48,967 --> 00:06:52,717
отиват на почивка,
правят секс...

80
00:06:54,550 --> 00:06:55,633
Те правят секс, Винсънт!

81
00:06:57,967 --> 00:07:01,592
Съжалявам, но реших,
Искам да се разделим.

82
00:07:01,758 --> 00:07:03,800
Имам нужда от мъж, който ме вълнува.

83
00:07:05,967 --> 00:07:07,300
чуваш ли ме

84
00:07:13,133 --> 00:07:14,050
луд ли си

85
00:07:14,217 --> 00:07:16,717
Това е веганът, който разби магазина ни.

86
00:07:16,883 --> 00:07:19,050
Ще разбия задника на Ръсти!

87
00:07:19,675 --> 00:07:21,133
Той ще съжалява.

88
00:07:51,550 --> 00:07:52,717
Мъртъв ли е?

89
00:08:01,133 --> 00:08:04,050
Ако беше ял месо,
щеше да е по-твърд.

90
00:08:08,217 --> 00:08:09,300
Какво сега?

91
00:08:09,633 --> 00:08:13,050
Не ме питай!
Не дадох на заден ход като маниак.

92
00:08:14,175 --> 00:08:15,257
предполагам...

93
00:08:16,717 --> 00:08:19,257
Ще кажа на ченгетата, че е инцидент.

94
00:08:19,425 --> 00:08:22,842
Когато сте над лимита
и имаш пистолет в багажника?

95
00:08:23,007 --> 00:08:27,217
Ще разберат, че той е разбил магазина ни.
Ще получите живот!

96
00:08:27,800 --> 00:08:28,883
Използвайте мозъка си.

97
00:08:29,800 --> 00:08:31,300
какво предлагаш

98
00:08:33,800 --> 00:08:36,217
Копираме Мишел Франсоа.

99
00:08:37,092 --> 00:08:38,050
Мишел Франсоа?

100
00:08:38,342 --> 00:08:39,342
Разбира се.

101
00:08:39,883 --> 00:08:41,383
Кой е Мишел Франсоа?

102
00:08:41,550 --> 00:08:44,967
Мишел Франсоа,
дисекторът на Шарлероа.

103
00:08:45,133 --> 00:08:46,300
За около десет години,

104
00:08:46,467 --> 00:08:49,425
този нисък работник в кметството
разрязвал жертвите си

105
00:08:49,592 --> 00:08:53,508
и ги остави в чували за боклук
в целия град,

106
00:08:53,675 --> 00:08:57,717
всяващ страх в сърцата
от всички жители на Белгия.

107
00:11:12,717 --> 00:11:15,425
Жан-Пол Емил,
гробарят от Воклюз.

108
00:11:16,300 --> 00:11:19,508
Диагностициран с левкемия като дете,
Жан-Пол разви

109
00:11:19,675 --> 00:11:22,925
омраза към болничните клоуни

110
00:11:23,092 --> 00:11:25,217
и в крайна сметка уби 34.

111
00:11:25,383 --> 00:11:26,342
и...

112
00:11:29,133 --> 00:11:30,300
Още ли си буден?

113
00:11:31,258 --> 00:11:32,592
не мога да спя

114
00:11:34,300 --> 00:11:36,342
Естествено е след случилото се.

115
00:11:36,508 --> 00:11:38,092
Нищо не се случи, Винсънт.

116
00:11:38,883 --> 00:11:40,133
забрави го

117
00:11:40,633 --> 00:11:43,467
- Но за този веган...
- Казах забрави.

118
00:11:43,633 --> 00:11:45,217
Не се случи.

119
00:11:45,925 --> 00:11:46,967
достатъчно.

120
00:11:48,300 --> 00:11:51,550
Той дори нахрани лъвовете в цирка

121
00:11:51,717 --> 00:11:55,008
с трупа
на известния клоун Рачид Пиндер.

122
00:11:55,175 --> 00:11:56,550
какво правиш

123
00:11:57,133 --> 00:11:58,133
Качване в леглото.

124
00:12:00,092 --> 00:12:01,258
Но Винсент...

125
00:12:01,842 --> 00:12:04,217
Ние сме разделени,
спим отделно.

126
00:12:04,883 --> 00:12:06,050
няма да те докосна.

127
00:12:06,383 --> 00:12:08,633
Както винаги...

128
00:12:09,258 --> 00:12:10,550
Къде спя тогава?

129
00:12:20,592 --> 00:12:21,800
Време е за ставане!

130
00:12:26,800 --> 00:12:28,717
Не спах, умрях.

131
00:12:33,675 --> 00:12:35,300
- Къде е?
- Какво?

132
00:12:35,467 --> 00:12:36,633
Нашият бут от шунка.

133
00:12:36,800 --> 00:12:37,925
На слайсера.

134
00:12:39,383 --> 00:12:40,717
Можеше да попиташ!

135
00:12:40,883 --> 00:12:42,425
Ти току-що стана.

136
00:12:42,592 --> 00:12:44,550
- Да продадеш ли?
- какво правиш

137
00:12:44,967 --> 00:12:47,092
Попитах дали сте продали.

138
00:12:47,758 --> 00:12:50,675
Тази твоя шунка,
Никога не съм опитвал нещо подобно.

139
00:12:51,092 --> 00:12:52,217
Ще взема 10 филийки.

140
00:12:52,550 --> 00:12:53,717
виждаш ли Правилно постъпих.

141
00:12:57,967 --> 00:12:58,758
Винсент?

142
00:12:59,675 --> 00:13:03,258
Какво ще кажете за andouillette вместо това?
Свежо е и вкусно.

143
00:13:03,425 --> 00:13:06,508
Ако г-жа Coignard иска шунка,
дай й шунка.

144
00:13:06,675 --> 00:13:09,008
Винаги е добре, но днес...

145
00:13:09,300 --> 00:13:10,675
Сменили ли сте доставчика?

146
00:13:11,258 --> 00:13:12,592
- не
- да

147
00:13:12,883 --> 00:13:13,842
Имаме?

148
00:13:14,008 --> 00:13:15,883
Можеше да ми кажеш.

149
00:13:16,050 --> 00:13:17,550
Дай ми малко да опитам.

150
00:13:20,300 --> 00:13:21,300
Винсент.

151
00:13:21,758 --> 00:13:23,383
Сигурен ли си, че искаш да го пробваш?

152
00:13:23,550 --> 00:13:25,925
Да, но винаги мога да си помогна.

153
00:13:26,092 --> 00:13:27,550
- Не, аз...
- благодаря ви

154
00:13:27,717 --> 00:13:29,550
- Аз съм на това.
- Страхотно.

155
00:13:30,258 --> 00:13:32,675
- Аз съм на това.
- Добре, и аз чакам.

156
00:13:50,633 --> 00:13:51,842
Това е мъничко!

157
00:13:52,008 --> 00:13:55,300
Може ли малко по-голямо?

158
00:14:03,758 --> 00:14:04,967
как са децата

159
00:14:05,133 --> 00:14:06,717
Много добре, благодаря.

160
00:14:23,467 --> 00:14:24,633
Боже мой

161
00:14:24,800 --> 00:14:25,758
какво?

162
00:14:27,633 --> 00:14:28,842
това е...

163
00:14:29,008 --> 00:14:32,175
- Бигорска шунка?
- Не, това не е шунка Бигор.

164
00:14:32,633 --> 00:14:33,717
не знам какво е

165
00:14:33,883 --> 00:14:35,592
но е вкусно. Какво е?

166
00:14:36,342 --> 00:14:37,717
това е...

167
00:14:38,925 --> 00:14:41,133
Това е свинско от... Иран.

168
00:14:41,300 --> 00:14:42,133
Иран?

169
00:14:42,300 --> 00:14:43,133
Иранско свинско?

170
00:14:43,967 --> 00:14:44,925
ирански.

171
00:14:46,092 --> 00:14:49,175
Защото след революцията,

172
00:14:49,342 --> 00:14:50,758
аятоласите,

173
00:14:51,175 --> 00:14:52,675
през 1970 г.,

174
00:14:54,133 --> 00:14:55,342
каза не на свинското.

175
00:14:55,508 --> 00:14:57,383
Изклаха всички прасета,

176
00:14:58,092 --> 00:15:01,008
но останаха няколко незаконни ферми.

177
00:15:02,425 --> 00:15:04,133
И един френски фермер се справи

178
00:15:04,300 --> 00:15:06,300
да се сдобият с прасета

179
00:15:06,800 --> 00:15:07,633
от Иран.

180
00:15:08,133 --> 00:15:09,050
Ами аз никога!

181
00:15:14,133 --> 00:15:15,175
благодаря

182
00:15:15,342 --> 00:15:17,842
- Благодаря ви, г-жо Коянард.
- Довиждане.

183
00:15:23,800 --> 00:15:26,008
Тези нови етикети са добри.

184
00:15:26,175 --> 00:15:27,342
Хубав цвят.

185
00:15:28,883 --> 00:15:30,092
Иранско свинско?

186
00:15:31,050 --> 00:15:32,467
Кой е фермерът?

187
00:15:33,008 --> 00:15:34,550
- Мартин.
- Мартин?

188
00:15:34,717 --> 00:15:37,008
По дяволите е!
Дължим му пари.

189
00:15:38,550 --> 00:15:40,258
Какво е това свинско, Винсънт?

190
00:15:43,925 --> 00:15:45,467
Опитах се да ти кажа снощи.

191
00:15:47,675 --> 00:15:49,133
Не копирах Франсоа Мишел.

192
00:15:49,300 --> 00:15:50,550
Мишел Франсоа.

193
00:15:53,008 --> 00:15:55,508
Реших, че е най-добре
да го превърнат в месо

194
00:15:55,675 --> 00:15:58,217
и го изхвърлете
с остарелите неща.

195
00:15:58,592 --> 00:15:59,842
Малко по малко.

196
00:16:02,258 --> 00:16:04,008
Ти ми даде човешка плът?

197
00:16:04,758 --> 00:16:05,800
Веган.

198
00:16:06,258 --> 00:16:07,550
Те са тревопасни.

199
00:16:07,717 --> 00:16:09,425
И г-жа Койнар също.

200
00:16:11,092 --> 00:16:12,508
Ще се отърва от него.

201
00:16:12,800 --> 00:16:14,175
Не, Винсент, почакай!

202
00:16:15,508 --> 00:16:16,467
Толкова е вкусно.

203
00:16:17,050 --> 00:16:18,675
- Луд ли си?
- Опитайте.

204
00:16:19,508 --> 00:16:20,383
Чудак!

205
00:16:20,800 --> 00:16:22,967
Зарадвахте се да го изям.

206
00:16:23,133 --> 00:16:24,508
Не знаехте.

207
00:16:24,758 --> 00:16:27,342
Месояд като теб
не бива да пропускате.

208
00:16:27,508 --> 00:16:28,508
Опитайте го.

209
00:16:29,758 --> 00:16:31,967
давай
Малко мъничко.

210
00:16:33,550 --> 00:16:34,675
Толкова ли е добре?

211
00:16:35,050 --> 00:16:36,717
Умирам за още.

212
00:16:41,592 --> 00:16:43,258
Не, изхвърлям го.

213
00:16:43,425 --> 00:16:46,758
Винсент, чакай,
би било жалко да го пропилеем.

214
00:16:47,133 --> 00:16:48,800
не виждаш ли

215
00:16:48,966 --> 00:16:51,341
Това е перфектно престъпление.
Няма труп.

216
00:16:51,508 --> 00:16:55,591
Няма нужда да погребвате или изгаряте тяло.
Ще бъде скапано!

217
00:16:56,425 --> 00:16:57,758
Това е канибализъм.

218
00:16:57,925 --> 00:16:59,550
Не преувеличавайте!

219
00:17:00,633 --> 00:17:02,883
В продължение на 2000 години,
ядохме тялото на Христос.

220
00:17:03,383 --> 00:17:04,883
И никой не възразява.

221
00:17:05,425 --> 00:17:06,091
здравей

222
00:17:07,550 --> 00:17:08,841
Съжаляваме, не сме халал.

223
00:17:09,383 --> 00:17:11,133
Тук съм за твоята шунка.

224
00:17:11,300 --> 00:17:12,508
Това е иранско свинско, нали?

225
00:17:12,883 --> 00:17:15,675
Г-жа Coignard ми даде малко.
Страхотен е на вкус.

226
00:17:15,842 --> 00:17:17,342
Ще взема три филийки.

227
00:17:26,092 --> 00:17:27,592
Иракско свинско, моля.

228
00:17:27,758 --> 00:17:29,425
- Ирански е.
- Същото нещо.

229
00:17:29,800 --> 00:17:31,467
Малко иранско свинско, моля.

230
00:17:31,633 --> 00:17:33,675
- 3 кг иранско свинско месо.
- Две свински пържоли.

231
00:17:33,842 --> 00:17:35,717
- иранска шунка.
- Малко ирански ребра.

232
00:17:42,092 --> 00:17:43,342
Иранско свинско месо.

233
00:17:50,050 --> 00:17:53,092
- Чух, че е страхотно.
- Не е толкова добре.

234
00:17:53,675 --> 00:17:55,217
Всъщност доста обикновен.

235
00:17:55,383 --> 00:17:56,258
Искам да го пробвам.

236
00:17:56,925 --> 00:17:58,883
Дайте ми 10 порции ребра.

237
00:18:00,883 --> 00:18:03,967
През уикенда направих
свинско печено с топено сирене.

238
00:18:04,592 --> 00:18:07,008
Сега искам да изпробвам една рецепта за ребърца

239
00:18:07,175 --> 00:18:09,592
с марината от фъстъци и сирене.

240
00:18:10,758 --> 00:18:12,092
Фантастично.

241
00:18:12,258 --> 00:18:14,217
Какво ще кажете за това?
Да го нарежа ли?

242
00:18:14,383 --> 00:18:15,383
моля

243
00:18:16,092 --> 00:18:17,092
Исках да кажа,

244
00:18:17,258 --> 00:18:18,717
ние все още разследваме

245
00:18:18,883 --> 00:18:21,342
но ще направим кайма
от тези разбойници.

246
00:18:36,675 --> 00:18:37,967
Ще ни хванеш.

247
00:18:38,133 --> 00:18:39,800
Давай, излизай!

248
00:19:23,175 --> 00:19:24,258
О, мамка му!

249
00:19:24,717 --> 00:19:26,675
какво ти казах

250
00:19:28,133 --> 00:19:30,967
Видях те да отщипнеш последното малко по-рано.

251
00:19:34,008 --> 00:19:35,842
Беше просто да го пробвам.

252
00:19:36,008 --> 00:19:38,175
Ще го довърша, ако не го искаш.

253
00:19:49,592 --> 00:19:51,592
Не ме гледай така.

254
00:19:52,633 --> 00:19:53,842
И вие сте го пробвали.

255
00:19:56,633 --> 00:19:59,300
Удивително е колко
лозата продава.

256
00:20:00,175 --> 00:20:02,633
Дори на 40 евро,
щеше да излети през вратата.

257
00:20:04,758 --> 00:20:06,175
Не би ме изненадало.

258
00:20:06,758 --> 00:20:08,758
Никога не съм опитвал нещо подобно.

259
00:20:10,925 --> 00:20:13,342
Но това беше последният момент.

260
00:20:18,383 --> 00:20:20,883
Представете си, ако започнем веганска ферма.

261
00:20:22,258 --> 00:20:23,258
Да, правилно!

262
00:20:24,342 --> 00:20:25,758
Бих ги извел на паша.

263
00:20:28,133 --> 00:20:29,550
Можеш да ги издоиш.

264
00:20:34,050 --> 00:20:35,217
Какво ще кажете да ги ловите?

265
00:20:40,967 --> 00:20:41,883
С лепило?

266
00:20:45,467 --> 00:20:49,842
Представете си, че един веган се забива
с торбата си със зеленчуци!

267
00:21:06,133 --> 00:21:08,133
Можем да спасим магазина.

268
00:21:18,383 --> 00:21:19,425
с какво се занимаваш

269
00:21:19,592 --> 00:21:21,092
Уча в Sup Biotech,

270
00:21:21,800 --> 00:21:23,967
колеж по агрономство
и биотехнологии.

271
00:21:24,258 --> 00:21:26,175
Агрология и биотехнология.

272
00:21:26,467 --> 00:21:27,383
Агрономство.

273
00:21:28,383 --> 00:21:29,383
това е страхотно

274
00:21:30,092 --> 00:21:32,383
Човек с амбиции.

275
00:21:33,800 --> 00:21:35,217
- Готови ли сте за обяд?
- да

276
00:21:35,383 --> 00:21:36,092
хайде

277
00:21:36,550 --> 00:21:39,217
Лукас, коя част искаш?

278
00:21:39,883 --> 00:21:42,050
Лукас беше притеснен
ще се почувствате неудобно,

279
00:21:42,217 --> 00:21:43,258
но...

280
00:21:43,800 --> 00:21:45,133
той е веган.

281
00:21:50,758 --> 00:21:52,092
Тези неща се случват...

282
00:21:52,800 --> 00:21:54,342
За да са ясни нещата,

283
00:21:54,508 --> 00:21:56,258
Знам, че вашият магазин беше разбит,

284
00:21:56,425 --> 00:21:58,592
и аз осъждам подобни действия.

285
00:21:58,758 --> 00:22:01,467
Не всички сме екстремисти.

286
00:22:02,008 --> 00:22:04,050
За мен това е лично решение.

287
00:22:04,217 --> 00:22:05,842
Не го натрапвам на другите.

288
00:22:06,425 --> 00:22:07,633
Това е добре

289
00:22:07,800 --> 00:22:08,633
Нали, Винсънт?

290
00:22:08,800 --> 00:22:11,092
Разбира се. Добре казано.

291
00:22:13,008 --> 00:22:16,050
правилно, скъпа,
искаш ли крак както обикновено?

292
00:22:16,217 --> 00:22:17,092
не

293
00:22:18,383 --> 00:22:19,342
Отказах месото.

294
00:22:20,800 --> 00:22:23,508
От уважение към Лукас.

295
00:22:24,342 --> 00:22:26,092
Но това е негово лично решение.

296
00:22:26,258 --> 00:22:28,217
- така е.
- Точно така!

297
00:22:28,383 --> 00:22:30,758
Ами ако ме целуне
след ядене на месо?

298
00:22:31,383 --> 00:22:33,217
Тя ми натрапва решението си.

299
00:22:33,467 --> 00:22:34,592
Абсолютно.

300
00:22:35,633 --> 00:22:36,800
Абсолютно.

301
00:22:37,467 --> 00:22:40,425
- Какво ще кажете за малко гъби?
- Абсолютно не.

302
00:22:40,592 --> 00:22:42,342
Тя също не може да има гъби.

303
00:22:42,508 --> 00:22:45,300
Те са били в контакт
с пилешкото.

304
00:22:46,258 --> 00:22:47,342
съжалявам

305
00:22:47,508 --> 00:22:48,883
Тя би принудила...

306
00:22:49,508 --> 00:22:50,883
нейното решение за теб.

307
00:22:51,050 --> 00:22:52,425
Имате го!

308
00:22:54,675 --> 00:22:55,758
Какво ще кажете за малко вино?

309
00:22:56,133 --> 00:22:58,633
Не, благодаря, пия само веганско вино.

310
00:23:00,883 --> 00:23:01,800
Веганско вино?

311
00:23:02,258 --> 00:23:04,883
С традиционно вино,
когато гроздето се смачка,

312
00:23:05,050 --> 00:23:07,300
хиляди малки насекоми умират.

313
00:23:07,467 --> 00:23:09,217
Червеното вино е кръвта на комарите,

314
00:23:09,383 --> 00:23:11,342
комари, охлюви и охлюви.

315
00:23:11,758 --> 00:23:13,883
- Горките неща.
- така е.

316
00:23:14,258 --> 00:23:16,050
Това, което наричате
Шато Сен Емилион,

317
00:23:16,217 --> 00:23:17,633
Викам Château Auschwitz.

318
00:23:21,342 --> 00:23:22,675
Това е свободен свят,

319
00:23:22,842 --> 00:23:25,508
но сиренето е престъпление срещу човечеството.

320
00:23:25,925 --> 00:23:28,925
Когато кърмеше Клои,
представете си, ако един фермер

321
00:23:29,092 --> 00:23:30,508
те беше издоил насила.

322
00:23:30,675 --> 00:23:32,050
Това е робство.

323
00:23:33,883 --> 00:23:35,050
Тортите съдържат яйца.

324
00:23:35,592 --> 00:23:38,717
Мислете каквото искате,
но кокошките са им привързани.

325
00:23:39,300 --> 00:23:41,883
Ами ако някой вземе
твоите яйцеклетки всяка сутрин?

326
00:23:42,050 --> 00:23:43,175
Аз съм в менопауза.

327
00:23:43,342 --> 00:23:45,050
Благодаря, бях забелязал!

328
00:23:45,217 --> 00:23:48,508
Какво мислите става
на стари крави като теб?

329
00:23:48,675 --> 00:23:49,592
Избиваш ги.

330
00:23:54,383 --> 00:23:56,467
Пази се, скъпа.
радвам се да се запознаем

331
00:23:56,633 --> 00:23:58,425
По същия начин.
Кафето беше страхотно!

332
00:23:58,592 --> 00:23:59,633
- Правилно!
- Довиждане.

333
00:24:00,258 --> 00:24:01,467
Какъв кошмар.

334
00:24:01,883 --> 00:24:03,675
- Излизаме.
- Къде?

335
00:24:05,425 --> 00:24:06,800
Да взема лично решение.

336
00:24:11,133 --> 00:24:12,467
Ами сервитьорът?

337
00:24:13,800 --> 00:24:16,217
Твърде постно.
Няма месо по него.

338
00:24:16,592 --> 00:24:19,258
За добре мраморно месо,
имаме нужда от мазнина.

339
00:24:23,050 --> 00:24:24,383
Мобилен телефон.

340
00:24:25,550 --> 00:24:28,050
Но той е перфектен!
Той е млад и дебел.

341
00:24:28,217 --> 00:24:29,842
Той отговаря на сметката.

342
00:24:30,008 --> 00:24:32,258
Той не е казал нито дума на жена си.

343
00:24:32,425 --> 00:24:33,133
така че

344
00:24:33,300 --> 00:24:35,633
Те не са щастлива двойка.

345
00:24:35,800 --> 00:24:37,800
Човекът е стресиран.

346
00:24:38,050 --> 00:24:40,633
А стресът прави месото жилаво.

347
00:24:42,425 --> 00:24:44,758
Той не чука достатъчно, за да бъде изяден.

348
00:24:44,925 --> 00:24:46,717
Тогава си в безопасност.

349
00:24:50,717 --> 00:24:52,675
Добре, наденица с тофу.

350
00:24:53,633 --> 00:24:55,800
Вашето мраморно месо току-що влезе!

351
00:24:58,258 --> 00:24:59,383
не

352
00:24:59,967 --> 00:25:02,008
Няма как да нападна жена.

353
00:25:04,550 --> 00:25:06,092
Защо не и дете, докато сте там?

354
00:25:06,258 --> 00:25:07,425
Обичам телешко.

355
00:25:08,092 --> 00:25:09,550
ти си болен

356
00:25:11,217 --> 00:25:12,967
Транссексуален би бил идеален.

357
00:25:13,133 --> 00:25:13,925
Не говори глупости!

358
00:25:14,092 --> 00:25:17,133
Очевидно е:
говеждото идва от кастрирани бикове.

359
00:25:17,550 --> 00:25:18,925
Няма нищо по-добро.

360
00:25:19,092 --> 00:25:20,675
Съществуват ли транссексуални вегани?

361
00:25:21,258 --> 00:25:22,425
защо не

362
00:25:22,758 --> 00:25:25,258
Отрязаха си члена
но не го яж!

363
00:25:26,300 --> 00:25:29,967
Ако имаме нужда от охладени и ваксинирани
транссексуален веган,

364
00:25:30,133 --> 00:25:31,467
също така затворете магазина.

365
00:25:31,633 --> 00:25:32,967
Избрахте ли?

366
00:25:33,133 --> 00:25:34,508
Прекалено си слаб.

367
00:25:34,675 --> 00:25:35,717
съжалявам ще имам...

368
00:25:36,758 --> 00:25:37,508
пържолата от киноа.

369
00:25:38,675 --> 00:25:40,758
Ще опитам твоята наденица с тофу.

370
00:25:41,300 --> 00:25:43,758
имам един въпрос
Как така веган ресторантите

371
00:25:43,925 --> 00:25:47,508
винаги сервирайте шишчета от тиквички
и колбаси с тофу?

372
00:25:48,050 --> 00:25:50,467
Ако отидете в ресторант за месо,

373
00:25:50,633 --> 00:25:53,758
няма да намерите овнешки моркови
или телешка цикория.

374
00:25:54,883 --> 00:25:57,133
не знам,
Ще трябва да питам шефа.

375
00:25:58,133 --> 00:25:59,258
Стефан!

376
00:26:00,467 --> 00:26:01,508
да

377
00:26:03,800 --> 00:26:04,967
Здравей, Стефан.

378
00:26:05,675 --> 00:26:07,633
- Хубаво място.
- благодаря

379
00:26:08,467 --> 00:26:10,175
Определено сме за почерпка.

380
00:26:16,217 --> 00:26:19,925
- Не се чувствам готов за това.
- Винсент, не започвай!

381
00:26:20,967 --> 00:26:22,925
Човекът е всичко, което искаш.

382
00:26:23,092 --> 00:26:24,883
Той е бял, дебел и мраморен.

383
00:26:25,050 --> 00:26:26,592
Изглежда хубав човек.

384
00:26:27,133 --> 00:26:29,133
Като веганите, които разбиха нашия магазин?

385
00:26:29,925 --> 00:26:31,883
Или човекът, който чука Клои?

386
00:26:32,050 --> 00:26:34,050
Искаш ли да оцелеем или не?

387
00:26:34,800 --> 00:26:37,425
- Да или не?
- Ще го направя. добре

388
00:26:37,967 --> 00:26:39,508
Ще отида да взема колата.

389
00:26:40,508 --> 00:26:42,550
- Няма ли да идваш?
- не

390
00:27:00,467 --> 00:27:01,425
Аллаху Акбар!

391
00:27:16,675 --> 00:27:17,800
тръгвай!

392
00:27:18,342 --> 00:27:20,092
Защо крещиш "Аллаху Акбар"?

393
00:27:20,258 --> 00:27:22,967
Така че хората смятат, че това е ислямистка атака

394
00:27:23,133 --> 00:27:25,217
и не правете връзката.

395
00:27:26,508 --> 00:27:27,675
какво стана

396
00:27:31,175 --> 00:27:34,425
Направих точно както казахте.
последвах го,

397
00:27:34,592 --> 00:27:38,050
Влязох във фоайето
и хукнах към него с месото си...

398
00:27:38,550 --> 00:27:39,758
сатър.

399
00:27:39,925 --> 00:27:40,967
но...

400
00:27:41,342 --> 00:27:42,758
той избягваше така.

401
00:27:43,300 --> 00:27:47,133
Той трябва да се занимава с бойни изкуства,
крав мага или нещо подобно.

402
00:27:47,300 --> 00:27:48,383
И тогава...

403
00:27:49,383 --> 00:27:53,467
Опитах се да го нападна отново
но един съсед слезе

404
00:27:54,258 --> 00:27:55,258
да...

405
00:27:55,967 --> 00:27:57,633
вземи нейната поща.

406
00:27:57,800 --> 00:27:59,050
И така...

407
00:27:59,425 --> 00:28:03,508
Реших да го забравя.
Реших, че мога да го взема по-късно.

408
00:28:09,300 --> 00:28:10,508
Ти се разсърди.

409
00:28:12,675 --> 00:28:13,592
Не, аз...

410
00:28:17,842 --> 00:28:21,842
Знаете ли какъв е проблемът?
Вие нямате начин на действие.

411
00:28:22,925 --> 00:28:26,092
- Какво?
- Начин на действие. План.

412
00:28:26,258 --> 00:28:28,758
Всеки сериен убиец има свой начин на действие.

413
00:28:29,467 --> 00:28:31,050
Не съм сериен убиец.

414
00:28:31,425 --> 00:28:34,550
За да спасим магазина,
ще трябва да убиете няколко.

415
00:28:36,342 --> 00:28:38,550
Помните ли Човека с мозайката от Каркасон?

416
00:28:39,092 --> 00:28:40,050
не

417
00:28:40,217 --> 00:28:42,383
Начинът му на действие беше прост.

418
00:28:42,550 --> 00:28:45,508
Излизаше много късно през нощта
да разхожда кучето си

419
00:28:45,675 --> 00:28:48,342
с надеждата да се натъкна на жени

420
00:28:48,508 --> 00:28:49,633
правя същото.

421
00:28:49,800 --> 00:28:50,925
да

422
00:28:53,717 --> 00:28:55,758
Защо не го нарекоха Разхождащия кучета?

423
00:28:56,050 --> 00:28:59,258
Защото е използвал крайниците на жертвите си

424
00:28:59,425 --> 00:29:01,300
за създаване на перфектната жена.

425
00:29:01,467 --> 00:29:03,592
Това е казал на ченгетата.

426
00:29:03,758 --> 00:29:07,800
„Нямах нищо против тях,
Опитвах се да завърша мозайката.

427
00:29:07,967 --> 00:29:09,092
— Ето защо.

428
00:29:10,175 --> 00:29:12,800
Адолф Пиер Мишел,
известен още като Трекера

429
00:29:12,967 --> 00:29:13,967
на Севените.

430
00:29:14,133 --> 00:29:16,425
Много прост начин на действие.

431
00:29:16,592 --> 00:29:18,800
Той покани студентки

432
00:29:18,967 --> 00:29:20,508
да участват в екоакции

433
00:29:21,008 --> 00:29:23,717
и ги примамил в гората.

434
00:29:28,550 --> 00:29:32,092
- Не на жестокостта към животните!
- Спрете геноцида върху животните.

435
00:29:33,342 --> 00:29:35,842
- Не на вивисекцията.
- Не на жестокостта към животните!

436
00:29:36,508 --> 00:29:37,425
Проклети вегани!

437
00:29:38,008 --> 00:29:41,217
Френска гастрономия
е телешко Salers, гъши дроб,

438
00:29:41,383 --> 00:29:43,008
сладкиши по лионски,

439
00:29:43,175 --> 00:29:45,092
добър нормандски телешки котлет!

440
00:29:45,258 --> 00:29:46,633
Знаете ли статистиката, сър?

441
00:29:46,800 --> 00:29:49,050
3 милиона животни
се убиват на ден тук.

442
00:29:49,217 --> 00:29:51,258
60 милиарда всяка година по света.

443
00:29:51,425 --> 00:29:53,133
Често в ужасяващи условия.

444
00:29:53,300 --> 00:29:55,592
Да не говорим за екологичните щети

445
00:29:55,758 --> 00:29:57,842
на свръхконсумация и фабрично земеделие.

446
00:29:58,342 --> 00:30:00,217
Ти си съучастник в геноцида!

447
00:30:00,550 --> 00:30:01,758
Преместете се в друга държава

448
00:30:01,925 --> 00:30:04,342
ако не харесвате нашата култура.
Отидете да пасете във Вегания!

449
00:30:04,508 --> 00:30:06,633
Ядай се, тъпак такъв!

450
00:30:06,800 --> 00:30:07,842
Месояд!

451
00:30:08,008 --> 00:30:10,342
Човек на трупове!
Видовец!

452
00:30:10,717 --> 00:30:12,175
Вегефоб!

453
00:30:13,675 --> 00:30:15,258
Благодаря за това, което правиш.

454
00:30:15,425 --> 00:30:18,633
Светът има нужда от подаващи сигнали като вас.

455
00:30:19,425 --> 00:30:20,717
всъщност,

456
00:30:21,258 --> 00:30:22,633
планираме да освободим...

457
00:30:22,800 --> 00:30:25,300
Тези бедни лабораторни животни.
Това е скандал.

458
00:30:26,008 --> 00:30:27,258
Да, затова...

459
00:30:27,425 --> 00:30:28,925
Да не говорим за фабрично земеделие.

460
00:30:29,092 --> 00:30:32,300
- Ужасно.
- И кланици!

461
00:30:32,467 --> 00:30:34,050
Ето защо планираме...

462
00:30:34,217 --> 00:30:37,592
Без значение за жестокостта
на циркови животни.

463
00:30:37,758 --> 00:30:41,258
Тигрите се превръщат в котенца
за деца, които пляскат и плачат,

464
00:30:41,425 --> 00:30:42,800
— Леле, това е природата!

465
00:30:42,967 --> 00:30:43,842
Това е позор!

466
00:30:44,008 --> 00:30:46,717
- Затова планираме...
- Жалко е.

467
00:30:46,883 --> 00:30:47,758
И корида!

468
00:30:47,925 --> 00:30:50,425
Corrida на Cabrel е балсам за ушите.

469
00:30:50,592 --> 00:30:52,050
И какво представляват зоологическите градини?

470
00:30:52,217 --> 00:30:54,175
Затвори!
Те са като Алкатраз.

471
00:30:54,342 --> 00:30:57,258
Нито повече, нито по-малко. Те също са!
Само по-малко унизително.

472
00:30:57,425 --> 00:30:59,883
Никой не ти хвърля фъстъци
през решетките!

473
00:31:00,050 --> 00:31:01,842
- Научете фактите.
- Споделяме гнева ви.

474
00:31:02,008 --> 00:31:04,300
Конната езда е същата.
Какво е?

475
00:31:04,467 --> 00:31:07,675
Съвременно робство.
Това продължава от 2000 години.

476
00:31:07,842 --> 00:31:10,217
Това е като лов.
Шибан лов на лисици!

477
00:31:10,383 --> 00:31:13,342
С шутове в червено
надуваха тръбите си

478
00:31:13,508 --> 00:31:15,967
при техните кучета.
Тези кучета вършат цялата работа!

479
00:31:16,133 --> 00:31:18,717
Те са кастрирани, така че работят повече.

480
00:31:18,883 --> 00:31:20,550
Бихте ли кастрирали колега

481
00:31:20,883 --> 00:31:24,758
за да го направи по-ефективен?
Не мисля така, госпожо!

482
00:31:24,925 --> 00:31:27,342
И колибри!
Те са бързи и сладки.

483
00:31:27,508 --> 00:31:29,300
Честила за прах!
Къде ни е благоприличието?

484
00:31:29,800 --> 00:31:32,092
- Ние сме...
- И лимон върху стриди!

485
00:31:32,258 --> 00:31:34,967
Представете си това в очите си!
Тези бедни стриди.

486
00:31:35,133 --> 00:31:37,008
Това е безобразие.
Какво ще кажете за колелата?

487
00:31:37,175 --> 00:31:40,133
Те са като уплътнения,
всички плющи и грозни.

488
00:31:40,300 --> 00:31:41,258
Въпреки това ги ядем.

489
00:31:41,800 --> 00:31:43,467
И морски таралежи!

490
00:31:43,633 --> 00:31:45,717
И моята котка!
Искаш ли да видиш путката ми?

491
00:31:59,675 --> 00:32:01,300
Обичам това, което правиш.

492
00:32:03,800 --> 00:32:05,883
Казахме, че ще хванем благороден звяр,

493
00:32:06,050 --> 00:32:08,383
прекрасно, силно мраморизирано иранско прасе.

494
00:32:08,967 --> 00:32:11,800
Но ние ще го последваме
анорексичен пънкар.

495
00:32:11,967 --> 00:32:13,508
Имате ли по-добра идея?

496
00:32:16,008 --> 00:32:17,967
Вижте го като тренировка.

497
00:32:18,133 --> 00:32:19,217
ти се учиш.

498
00:32:28,967 --> 00:32:30,550
Този път не се отчайвайте.

499
00:32:30,717 --> 00:32:31,842
Знам какво трябва да направя.

500
00:32:32,008 --> 00:32:32,967
Когато е обърнат с гръб...

501
00:32:33,133 --> 00:32:34,883
Знам какво трябва да направя, ОК?

502
00:32:44,050 --> 00:32:44,925
Здравейте приятели

503
00:32:46,133 --> 00:32:47,883
Запознайте се с Хемера и Камил.

504
00:32:49,633 --> 00:32:50,842
Това не беше планът.

505
00:32:51,383 --> 00:32:52,883
Мислех, че ще сме трима.

506
00:32:53,050 --> 00:32:55,092
Ние не правим такива неща.

507
00:32:55,258 --> 00:32:58,717
Когато телето е откъснато от майка си
и доведе до кланицата,

508
00:32:58,883 --> 00:33:00,592
това е планът на живота, нали?

509
00:33:00,883 --> 00:33:03,342
Не, но не това е целта.

510
00:33:03,508 --> 00:33:05,800
- Хемера?
- Прецаках едно момче вчера.

511
00:33:06,258 --> 00:33:07,550
Баща му е месар.

512
00:33:08,092 --> 00:33:09,300
така...

513
00:33:09,633 --> 00:33:12,258
Ощипах ключовете от магазина му!

514
00:33:14,758 --> 00:33:15,925
страхотно

515
00:33:16,342 --> 00:33:17,967
Успех на теб!
Хайде, скъпа.

516
00:33:18,133 --> 00:33:21,217
Не стигаме до нападение
месопреработвателно предприятие всеки ден!

517
00:33:21,717 --> 00:33:23,133
Доверете ни се.

518
00:33:23,300 --> 00:33:24,925
Месопреработвателно предприятие?

519
00:33:25,092 --> 00:33:26,550
да, знаеш,

520
00:33:26,967 --> 00:33:28,550
има мърша след мърша...

521
00:33:31,092 --> 00:33:32,217
Изкушен?

522
00:33:32,383 --> 00:33:33,758
- Разбира се.
- Не!

523
00:33:35,842 --> 00:33:36,842
Е, аз...

524
00:33:38,967 --> 00:33:40,800
Не на геноцида върху животните?

525
00:33:41,800 --> 00:33:43,342
Страхотно!
Карайте с нас.

526
00:33:43,508 --> 00:33:44,592
Ние се държим заедно.

527
00:33:44,758 --> 00:33:45,675
V мощност.

528
00:33:52,217 --> 00:33:53,133
V мощност.

529
00:33:59,883 --> 00:34:00,842
тук

530
00:34:17,425 --> 00:34:18,550
познаваме ли се

531
00:34:20,300 --> 00:34:21,300
нас?

532
00:34:22,217 --> 00:34:23,925
Не, не мисля така.

533
00:34:24,092 --> 00:34:25,675
Никога не сме се срещали?

534
00:34:25,842 --> 00:34:28,008
Не. Виждали ли сте го преди?

535
00:34:28,175 --> 00:34:28,883
не

536
00:34:29,217 --> 00:34:30,592
Не мисля така.

537
00:34:30,758 --> 00:34:33,467
В нашия бизнес,
никога не забравяме лице, така че...

538
00:34:38,133 --> 00:34:39,175
Какъв бизнес?

539
00:34:41,883 --> 00:34:43,675
Ние се грижим за...

540
00:34:44,050 --> 00:34:45,883
всичко свързано с цветята.

541
00:34:46,050 --> 00:34:47,008
Флористи.

542
00:34:47,175 --> 00:34:49,008
- Цветен?
- Флорални аранжировки.

543
00:34:53,967 --> 00:34:55,258
Искате ли да разменим?

544
00:34:57,175 --> 00:34:58,758
Бих се радвал.

545
00:35:00,008 --> 00:35:01,133
Ако жена ми няма нищо против.

546
00:35:02,883 --> 00:35:03,883
Не това.

547
00:35:04,383 --> 00:35:06,425
Вашата пилешка маска за моята маска на прасе.

548
00:35:06,592 --> 00:35:07,508
това?

549
00:35:08,300 --> 00:35:09,967
Разбира се, няма проблем.

550
00:35:11,008 --> 00:35:13,050
Това прасе ми напомня за моето минало.

551
00:35:14,008 --> 00:35:15,967
Работех в свинекланица.

552
00:35:16,342 --> 00:35:17,383
Убити хиляди.

553
00:35:18,092 --> 00:35:19,800
Джошуа казва да ми бъде простено,

554
00:35:19,967 --> 00:35:22,633
Трябва да убия фермери,
ловци и касапи.

555
00:35:30,092 --> 00:35:31,842
КАСАПИНЪТ НЕ Е РАБОТА

556
00:35:49,883 --> 00:35:53,217
- Не можем да направим това.
- Какво друго можем да направим?

557
00:35:54,925 --> 00:35:57,592
Искаш ли този луд
да ни затрудниш?

558
00:35:58,258 --> 00:36:00,675
Нямаме избор.
Хайде да тръгваме.

559
00:36:01,050 --> 00:36:04,050
- Идвам ли?
- Не. Не ми се струва добре.

560
00:36:04,633 --> 00:36:06,342
- разбира се
- да

561
00:36:06,508 --> 00:36:08,425
Не можем да я накараме.
Тя може да бъде нащрек.

562
00:36:08,592 --> 00:36:10,342
Да, ще бъда нащрек.

563
00:36:10,508 --> 00:36:12,383
Тя ще бъде нащрек.

564
00:36:12,550 --> 00:36:13,883
Добре, внимавай.

565
00:36:14,050 --> 00:36:15,175
V Power!

566
00:36:45,508 --> 00:36:47,217
Кой е шефът сега, а?

567
00:37:02,133 --> 00:37:04,383
Как можа да го направиш
на Марк и Стефани?

568
00:37:04,550 --> 00:37:06,592
Те са наши приятели.
Имам морален проблем с това.

569
00:37:06,758 --> 00:37:07,717
Те са твои приятели.

570
00:37:08,383 --> 00:37:09,633
И ми се отрази добре.

571
00:37:10,008 --> 00:37:11,092
В такъв случай...

572
00:37:13,217 --> 00:37:16,300
От веганите и тях,
кой ни наранява най-много?

573
00:37:18,175 --> 00:37:21,050
И беше твоя идея
да се преструват на вегани,

574
00:37:21,467 --> 00:37:23,342
с твоя начин на действие!

575
00:37:28,675 --> 00:37:30,300
Мислех, че си гладен.

576
00:37:31,300 --> 00:37:32,508
И аз също.

577
00:37:33,425 --> 00:37:35,217
Но това не е иранско свинско.

578
00:37:36,050 --> 00:37:37,633
Не, не е иранско свинско.

579
00:37:40,383 --> 00:37:42,800
Ако искаш малко,
вкарай задника си в предавка.

580
00:37:45,217 --> 00:37:46,425
Не смятам да ям.

581
00:37:47,925 --> 00:37:50,342
Опитах го веднъж,
за да не умрете невежи.

582
00:37:51,383 --> 00:37:52,800
Но аз не съм човекоядец.

583
00:37:53,258 --> 00:37:57,217
Ако толкова силно искаш да го изядеш,
иди сам на лов.

584
00:37:58,383 --> 00:37:59,925
Знаеш ли какъв ти е проблемът?

585
00:38:00,883 --> 00:38:03,258
Когато нещата станат трудни,
облягаш се на мен.

586
00:38:03,550 --> 00:38:05,133
И ми писна от това.

587
00:38:05,758 --> 00:38:07,092
Нямаш топки.

588
00:38:07,967 --> 00:38:09,675
И определено няма смелост.

589
00:38:09,842 --> 00:38:11,383
трябва да те изям.

590
00:38:14,592 --> 00:38:16,050
кажи това отново,
и ще съжаляваш!

591
00:38:16,842 --> 00:38:17,925
Продължавай, Винсент Паскал.

592
00:38:19,425 --> 00:38:20,342
Удряш ли жени сега?

593
00:38:23,300 --> 00:38:24,717
Изхвърлен си.

594
00:38:24,883 --> 00:38:28,425
Първо те зарязах.
Лека нощ с вашето куче!

595
00:38:28,758 --> 00:38:30,300
И лека нощ с...

596
00:38:34,258 --> 00:38:36,258
дисекторът на Шоази льо Роа.

597
00:38:36,758 --> 00:38:38,175
Дисекторът на Шарлероа!

598
00:38:38,342 --> 00:38:39,717
Каквото и да е, луда кучко!

599
00:38:40,008 --> 00:38:41,008
Чудак!

600
00:38:46,300 --> 00:38:48,133
- Мишел Франсоа.
- Съжалявам?

601
00:38:48,842 --> 00:38:51,717
Дисекторът на Шарлероа
е Мишел Франсоа.

602
00:38:52,800 --> 00:38:54,050
вярно

603
00:38:54,633 --> 00:38:56,633
Фен ли си
на сериали за серийни убийци?

604
00:38:56,800 --> 00:38:57,800
не

605
00:38:57,967 --> 00:39:01,467
Не излизам от пътя си
да ги гледам.

606
00:39:03,883 --> 00:39:06,342
Снощи видях Гай Фабрис.

607
00:39:06,508 --> 00:39:07,925
Касапинът от Брест.

608
00:39:08,092 --> 00:39:09,133
Абсолютно!

609
00:39:09,300 --> 00:39:10,467
Сега той...

610
00:39:11,175 --> 00:39:13,300
Любимата ми е Cécile Denis.

611
00:39:13,675 --> 00:39:14,550
Сесил Денис?

612
00:39:15,092 --> 00:39:16,550
Не сте чували за нея?

613
00:39:16,717 --> 00:39:18,342
- Не съм, не.
- Тя е добра.

614
00:39:20,050 --> 00:39:21,842
Сесил Денис...

615
00:39:22,008 --> 00:39:23,217
Това е страхотна история.

616
00:39:23,383 --> 00:39:25,633
Тя е медицинска сестра в Дижон

617
00:39:25,800 --> 00:39:28,175
но е в отпуск по болест поради депресия.

618
00:39:28,342 --> 00:39:30,217
Тя приема много лекарства.

619
00:39:31,425 --> 00:39:32,383
Това е.

620
00:39:35,008 --> 00:39:36,842
И ето ви!

621
00:39:37,758 --> 00:39:40,592
- благодаря ви
- Не го споменавай.

622
00:39:41,008 --> 00:39:44,133
Чакай, ще ти помогна.
Малко е кофти.

623
00:39:48,383 --> 00:39:49,758
Живееш ли в месарница?

624
00:39:51,967 --> 00:39:53,675
Не, работим само там.

625
00:39:55,592 --> 00:39:56,925
Какво е толкова смешно?

626
00:39:57,758 --> 00:40:01,133
Просто аз дадох месар
превоз до дома,

627
00:40:01,883 --> 00:40:03,342
и съм веган.

628
00:40:06,217 --> 00:40:07,175
ти си веган?

629
00:40:08,175 --> 00:40:10,842
Но вие работите в ресторант за месо.

630
00:40:13,092 --> 00:40:16,175
Бях разорен.
Хванах първата работа, която се появи.

631
00:40:18,050 --> 00:40:19,883
Трябваше да те оставя на паркинга.

632
00:40:20,175 --> 00:40:21,008
сериозно ли?

633
00:40:21,175 --> 00:40:22,175
Разбира се, че не.

634
00:40:23,550 --> 00:40:25,800
Аз съм за благополучието
от всички живи същества,

635
00:40:26,383 --> 00:40:28,092
особено хубавите жени.

636
00:40:28,258 --> 00:40:29,842
- О, хайде.
- Какво?

637
00:40:30,467 --> 00:40:33,633
- Аз съм бъркотия.
- Не си, прекрасна си.

638
00:40:34,508 --> 00:40:35,550
Вие сте!

639
00:40:38,258 --> 00:40:40,675
Няма да имате проблем
намиране на нов мъж.

640
00:40:41,133 --> 00:40:44,425
И ако не...
знаеш къде да ме намериш

641
00:40:46,550 --> 00:40:47,508
какво не е наред

642
00:40:47,675 --> 00:40:49,217
женен съм

643
00:40:49,383 --> 00:40:51,925
На този господин
кой те остави на парцела?

644
00:40:52,467 --> 00:40:54,675
Имате право на малко забавление.

645
00:40:55,967 --> 00:40:56,883
ти не си ли

646
00:40:57,550 --> 00:40:58,883
не искаш ли

647
00:41:08,342 --> 00:41:09,592
ти луд ли си

648
00:41:09,758 --> 00:41:11,675
- съжалявам
- Ти наистина си касапин.

649
00:41:11,842 --> 00:41:13,550
Не знам какво ме хвана.

650
00:41:13,717 --> 00:41:14,508
мамка му!

651
00:41:14,675 --> 00:41:15,800
Ето, използвай това.

652
00:41:16,175 --> 00:41:18,675
- Кървя!
- Трябва да си измиете устата.

653
00:41:18,842 --> 00:41:20,550
Излезте само за минута.

654
00:41:20,717 --> 00:41:21,675
Съпругът ти е там!

655
00:41:21,842 --> 00:41:24,050
Ще кажем, че си се наранил
когато сте спирали.

656
00:41:24,217 --> 00:41:26,633
- Това е лудост!
- Хайде де.

657
00:41:26,800 --> 00:41:29,425
повярвай ми
Елате да се изчистите.

658
00:41:32,217 --> 00:41:33,217
здрасти

659
00:41:33,717 --> 00:41:34,633
Здравей, Chubster.

660
00:41:36,300 --> 00:41:38,258
Банята е в коридора.

661
00:41:41,550 --> 00:41:42,675
Пикаеш се.

662
00:41:43,050 --> 00:41:43,883
какво?

663
00:41:44,050 --> 00:41:46,050
Да прибираш мъжете сега?

664
00:41:46,217 --> 00:41:47,217
Той не е мъж,

665
00:41:47,717 --> 00:41:49,008
той е иранска свиня.

666
00:41:49,925 --> 00:41:52,800
- Просто се отървете от него!
- Но той кърви.

667
00:41:52,967 --> 00:41:55,592
Защото когато се целунахме,
не ме питай защо,

668
00:41:55,758 --> 00:41:56,842
Прехапах му езика.

669
00:41:57,008 --> 00:41:59,550
Той може да почисти устата си, нали?

670
00:42:01,050 --> 00:42:02,217
Вие двамата целувахте ли се?

671
00:42:02,383 --> 00:42:03,342
Разбира се.

672
00:42:04,425 --> 00:42:06,883
Така става
когато изоставиш жена си.

673
00:42:07,467 --> 00:42:10,717
Ти каза: "Ти си захвърлен."
Така че реших, че съм необвързан.

674
00:42:10,883 --> 00:42:13,925
И ако съм,
ако нямаме планове заедно,

675
00:42:14,092 --> 00:42:16,300
без иранско свинско месо,
Ще правя каквото искам.

676
00:42:16,467 --> 00:42:19,258
И аз го харесвам.
Той се целува страхотно.

677
00:42:19,425 --> 00:42:22,175
Когато усетих езика му в устата си,

678
00:42:22,342 --> 00:42:23,675
минали са векове

679
00:42:24,092 --> 00:42:26,133
откакто бях почувствал нещо подобно.

680
00:42:26,300 --> 00:42:27,508
Ще го хвана!

681
00:42:33,092 --> 00:42:35,633
Когато той излезе, вие удряте.

682
00:42:35,800 --> 00:42:37,050
не се притеснявай

683
00:42:37,800 --> 00:42:39,133
Отивам да го оправя.

684
00:42:39,842 --> 00:42:41,967
Ще му ударя каротиден шамар,

685
00:42:42,300 --> 00:42:43,925
прережете гърлото на прасето,

686
00:42:44,717 --> 00:42:46,633
и ще се удави в собствената си кръв.

687
00:42:46,800 --> 00:42:48,883
Тогава ще го превърна в наденица.

688
00:42:52,050 --> 00:42:53,508
Голям дебел колбас.

689
00:42:58,050 --> 00:42:59,217
какво не е наред

690
00:42:59,883 --> 00:43:01,300
Може би не е добра идея.

691
00:43:02,675 --> 00:43:04,592
Хей, не се разстройвам.

692
00:43:04,758 --> 00:43:08,592
Но ако отида за него,
може да стресира месото.

693
00:43:09,133 --> 00:43:10,342
И това не е добре.

694
00:43:10,508 --> 00:43:12,092
Кое е най-доброто говеждо месо в света?

695
00:43:12,258 --> 00:43:14,092
- Говеждо Кобе?
- Японско говеждо.

696
00:43:14,425 --> 00:43:17,133
Защото кравите са толкова спокойни.

697
00:43:17,300 --> 00:43:18,258
Това ни трябва.

698
00:43:20,133 --> 00:43:22,050
Веган от Кобе.

699
00:43:27,842 --> 00:43:29,217
Добър си в това.

700
00:43:30,508 --> 00:43:32,508
Винаги го правя с месото си.

701
00:43:32,675 --> 00:43:33,758
о да

702
00:43:34,508 --> 00:43:35,967
Чувствам се страхотно.

703
00:43:37,258 --> 00:43:38,300
по-трудно?

704
00:43:38,467 --> 00:43:40,050
о да

705
00:43:42,425 --> 00:43:45,050
не мърдай,
Ще ти донеса леген за краката.

706
00:43:45,217 --> 00:43:47,217
няма да ходя никъде

707
00:43:51,675 --> 00:43:53,175
какво правиш

708
00:44:00,967 --> 00:44:03,425
Съжалявам, Софи, не мога да го направя.

709
00:44:03,883 --> 00:44:06,258
Трябваше да ме наричат ​​Винсент Жълт.

710
00:44:06,717 --> 00:44:09,175
И трябваше да запазя моминското си име.

711
00:44:17,008 --> 00:44:20,758
Ще остана с Марк и Стефани
докато си намериш апартамент.

712
00:44:21,550 --> 00:44:23,050
какво ще правя

713
00:44:23,550 --> 00:44:25,633
Не е мой проблем, Винсънт.
Справете се с това.

714
00:44:27,967 --> 00:44:28,925
Ако ме обичаше,

715
00:44:29,092 --> 00:44:32,300
не бихте се поколебали.
Ако искаше да оцелеем...

716
00:44:34,258 --> 00:44:35,133
знаеш какво

717
00:44:35,300 --> 00:44:37,925
Няма смисъл дори да говорим.
Ние сме готови.

718
00:44:38,925 --> 00:44:41,758
Просто го изкарайте от салона.

719
00:44:55,300 --> 00:44:58,133
Е как ме искаш
да вземеш жена си?

720
00:44:58,717 --> 00:44:59,675
съжалявам

721
00:44:59,842 --> 00:45:00,633
О, хайде!

722
00:45:00,800 --> 00:45:05,008
фалшифицираш аргумент,
тя хапе езика ми, масажира ме.

723
00:45:06,925 --> 00:45:08,550
Просто ще гледам?

724
00:45:10,383 --> 00:45:11,633
Или ще се включите?

725
00:45:34,133 --> 00:45:35,633
Защо е гол задника?

726
00:45:36,717 --> 00:45:38,675
Това ли е вашият начин на действие?

727
00:45:49,758 --> 00:45:52,508
Не водете отново странници у дома.

728
00:45:52,675 --> 00:45:53,800
Добре, скъпа.

729
00:45:54,508 --> 00:45:56,175
Човекът е психопат.

730
00:45:56,342 --> 00:45:57,550
Чувам те, скъпа.

731
00:46:15,800 --> 00:46:16,800
хей

732
00:46:16,967 --> 00:46:18,258
какво има

733
00:46:18,425 --> 00:46:19,383
здравей скъпа

734
00:46:19,550 --> 00:46:21,550
Лукас и аз се скарахме.

735
00:46:21,717 --> 00:46:22,467
защо

736
00:46:23,258 --> 00:46:24,883
Той мисли, че ям месо тайно.

737
00:46:25,050 --> 00:46:26,967
- Нали?
- Не!

738
00:46:27,133 --> 00:46:30,383
Той казва, че съм дъщеря на месар
и ми е в кръвта.

739
00:46:30,967 --> 00:46:32,967
Той предпочита да се прецака
дъщеря на гробничар!

740
00:46:33,133 --> 00:46:34,633
Това е подло.

741
00:46:34,800 --> 00:46:35,842
Това не е хубаво.

742
00:46:36,425 --> 00:46:39,092
Той казва дори пещерни хора
никога не е ял месо по избор.

743
00:46:39,508 --> 00:46:42,592
- Ние шибаните пещерни хора ли сме?
- Разбира се, че не.

744
00:46:45,508 --> 00:46:47,758
знаеш какво
Този стар месоядец

745
00:46:47,925 --> 00:46:49,592
иска малко ребра
и легло за през нощта.

746
00:46:49,758 --> 00:46:51,133
- Не!
- Какво?

747
00:46:51,300 --> 00:46:52,383
не

748
00:46:52,550 --> 00:46:54,383
- Мога да спя на дивана.
- не

749
00:46:54,550 --> 00:46:55,967
Върни се при гаджето си.

750
00:46:56,133 --> 00:46:57,342
защо

751
00:46:57,508 --> 00:47:00,967
Той е страхотен човек със страхотни идеи.
Той е бъдещето.

752
00:47:01,133 --> 00:47:03,050
И се извинете, че ядете месо.

753
00:47:03,217 --> 00:47:06,550
- Не съм яла.
- Миришеш на това! Месото е зло.

754
00:47:07,550 --> 00:47:10,383
За нас е твърде късно.
Но благодарение на това момче,

755
00:47:10,550 --> 00:47:12,258
можеш да очистиш нашата чест, нали?

756
00:47:12,425 --> 00:47:15,633
Момиче на месар и веган
е като Ромео и Жулиета,

757
00:47:17,008 --> 00:47:18,633
израелец и палестинец,

758
00:47:18,800 --> 00:47:20,467
ром и...

759
00:47:21,717 --> 00:47:22,967
Обичаме те, скъпа.

760
00:47:23,133 --> 00:47:25,467
лека нощ
Целуни гаджето си за нас.

761
00:48:37,342 --> 00:48:39,508
3 сутринта, 30 пожарникари...

762
00:48:39,675 --> 00:48:41,342
Изкормена е.
100 000 евро щети.

763
00:48:43,050 --> 00:48:44,217
Стефани!

764
00:48:44,633 --> 00:48:45,967
Дойдохме възможно най-бързо.

765
00:48:47,383 --> 00:48:49,425
- Знам как се чувстваш.
- Благодаря, скъпа.

766
00:48:49,883 --> 00:48:51,800
Това не е малък магазин като вашия.

767
00:48:51,967 --> 00:48:53,967
Щетите са за 100 000 евро.

768
00:48:56,717 --> 00:48:57,800
добре?

769
00:48:57,967 --> 00:48:59,550
радвам се че си тук

770
00:48:59,925 --> 00:49:03,717
Гледахме кадрите.
Същата банда претърси магазина ви.

771
00:49:03,883 --> 00:49:06,717
Добра работа, инсталирах видеонаблюдение!

772
00:49:07,092 --> 00:49:08,300
8000 евро ни струваше.

773
00:49:08,467 --> 00:49:10,342
Ваша работа е да ни защитите.

774
00:49:10,508 --> 00:49:13,342
- Плащам достатъчно данъци.
- 80 000 евро миналата година.

775
00:49:13,508 --> 00:49:14,508
какво искаш

776
00:49:15,050 --> 00:49:15,883
Подсладител?

777
00:49:19,050 --> 00:49:21,133
Хей, най-добрият ни приятел е черен.

778
00:49:24,842 --> 00:49:27,425
Разследването напредва, сър.

779
00:49:27,592 --> 00:49:29,300
Благодарение на тези отпечатъци,

780
00:49:29,467 --> 00:49:32,092
идентифицирахме човека
чиято маска си свалил.

781
00:49:32,883 --> 00:49:34,717
Тимъти Майтрат, на 23 години.

782
00:49:34,883 --> 00:49:36,800
Предишно осъждан
за освобождаване на токачки.

783
00:49:36,967 --> 00:49:38,050
Предишно осъждан!

784
00:49:38,342 --> 00:49:40,008
разпознавате ли го

785
00:49:40,175 --> 00:49:42,883
Всичко стана толкова бързо,
трудно е да се каже.

786
00:49:43,050 --> 00:49:44,592
Арестувахте ли го?

787
00:49:45,050 --> 00:49:46,592
Ние го търсим активно.

788
00:49:46,758 --> 00:49:49,592
Всичко това е много добре,
но това е нашата месарница!

789
00:49:50,425 --> 00:49:51,342
Вижте кадрите.

790
00:49:51,508 --> 00:49:52,675
аз не искам

791
00:49:52,842 --> 00:49:54,092
Хайде, виж!

792
00:49:54,258 --> 00:49:56,508
- Може да ни помогне.
- Вижте копелетата.

793
00:49:56,883 --> 00:49:59,467
Вижте тази свиня със свинска маска!

794
00:49:59,633 --> 00:50:01,842
- Той трябва да е шефът.
- Може би.

795
00:50:03,175 --> 00:50:04,592
- Това е позор.
- Нямам думи.

796
00:50:04,758 --> 00:50:05,592
Скандално.

797
00:50:05,758 --> 00:50:07,258
и съжалявам,

798
00:50:07,425 --> 00:50:08,300
но виж това!

799
00:50:08,467 --> 00:50:09,925
Това е неприемливо.

800
00:50:10,092 --> 00:50:11,925
Хитлер е бил вегетарианец.

801
00:50:13,425 --> 00:50:16,550
Това не го спря
колят милиони!

802
00:50:19,383 --> 00:50:20,133
Не сега, Марк.

803
00:50:20,300 --> 00:50:23,925
Ако много не си вършите работата,
Аз ще го направя за теб.

804
00:50:24,092 --> 00:50:25,925
И много по-ефективно!

805
00:50:26,092 --> 00:50:29,092
Можем да си позволим да наемаме
някое Юго или румънско тежко.

806
00:50:30,092 --> 00:50:31,258
10 000 евро хитът.

807
00:50:31,842 --> 00:50:33,383
Кой е най-евтиният?

808
00:50:34,467 --> 00:50:36,800
- Албанците.
- Това е всичко.

809
00:50:40,175 --> 00:50:41,467
Може ли да поговорим?

810
00:50:42,342 --> 00:50:43,508
За помощ при запитването?

811
00:50:49,550 --> 00:50:52,550
Направих марината
с шест подправки на прах,

812
00:50:52,717 --> 00:50:54,842
крем от мед и банан.

813
00:50:55,842 --> 00:50:57,258
За него трябва да умреш!

814
00:50:57,425 --> 00:50:59,133
Имам нужда от най-доброто за това.

815
00:50:59,300 --> 00:51:01,175
Имате ли иранско свинско?

816
00:51:02,800 --> 00:51:04,550
- да
- Разбира се!

817
00:51:04,717 --> 00:51:05,717
Вие правите?

818
00:51:09,800 --> 00:51:11,592
- 600 г иранско свинско, моля.
- Съжалявам.

819
00:51:11,758 --> 00:51:14,467
Току-що продадох последната част.
Пробвали сме го.

820
00:51:14,967 --> 00:51:16,425
На всички ни свърши иранското свинско месо!

821
00:51:16,925 --> 00:51:18,467
Кога ще имате повече?

822
00:51:20,133 --> 00:51:21,258
утре

823
00:51:22,133 --> 00:51:22,925
наистина ли

824
00:51:23,758 --> 00:51:25,675
Разбира се. Ще попитаме фермера.

825
00:51:27,175 --> 00:51:29,633
- Утре.
- Тогава ще дойда утре.

826
00:51:29,800 --> 00:51:31,508
- Довиждане.
- Приятен ден.

827
00:51:36,592 --> 00:51:39,050
Тук има много.
Вижте това

828
00:51:42,800 --> 00:51:44,967
Трябва ли да го нарежем тук?

829
00:51:45,633 --> 00:51:47,967
Иначе ще отиде навсякъде.
Използвайте мозъка си.

830
00:51:49,425 --> 00:51:50,925
Не можем да объркаме дома му.

831
00:51:52,092 --> 00:51:54,508
Изглежда наистина добър човек.

832
00:51:54,967 --> 00:51:58,425
Твърде чувствителна си, скъпа.
Казвал ли съм ти някога за Thumper?

833
00:51:59,425 --> 00:52:01,633
- Тумпър?
- Никога не съм ти казвал за него?

834
00:52:02,342 --> 00:52:05,633
когато бях малък,
Имах малко зайче

835
00:52:05,800 --> 00:52:07,383
наречен Thumper.

836
00:52:08,258 --> 00:52:09,675
Правех всичко с него.

837
00:52:09,842 --> 00:52:12,717
Той спа с мен.
Той беше най-добрият ми приятел.

838
00:52:13,758 --> 00:52:17,258
Тогава един ден,
за кръщенето на малкия ми брат,

839
00:52:17,425 --> 00:52:18,967
my dad cooked Thumper.

840
00:52:19,342 --> 00:52:22,175
He made Thumper stew
and I had to eat it.

841
00:52:24,008 --> 00:52:27,508
Въпреки че обичах Thumper повече
от всичко на света,

842
00:52:28,508 --> 00:52:31,258
Още повече го обичах като яхния.

843
00:52:33,050 --> 00:52:35,175
Никога не съм го забравил.
Той е тук.

844
00:52:37,175 --> 00:52:40,883
Предполагам, че е малко като празнуване на Байрам.

845
00:52:41,300 --> 00:52:42,550
Щом така казваш.

846
00:52:44,092 --> 00:52:45,258
вярно...

847
00:52:45,675 --> 00:52:46,758
Eid Mubarak!

848
00:52:46,925 --> 00:52:48,175
Happy holiday, honey.

849
00:53:55,550 --> 00:53:57,842
Ще правиш ли картофен гратен тази вечер?

850
00:53:58,008 --> 00:54:01,008
Sure, it's been ages.
Ще трябва да вземем малко чесън.

851
00:54:01,175 --> 00:54:04,633
Последния път добавихте нещо вкусно.
What was it?

852
00:54:04,800 --> 00:54:07,717
Замених крем фреша
със сурова сметана.

853
00:54:07,883 --> 00:54:09,842
Well I loved it!

854
00:54:10,592 --> 00:54:13,800
Но тайната на добрия гратен е...

855
00:54:14,675 --> 00:54:16,425
Хей, не прекъсвай!

856
00:54:16,592 --> 00:54:19,300
Тайната на добрия гратен е...

857
00:54:23,467 --> 00:54:24,675
индийско орехче.

858
00:54:25,633 --> 00:54:26,717
He's a fine beast.

859
00:54:27,092 --> 00:54:28,508
- Наистина ли?
- да

860
00:54:28,675 --> 00:54:31,425
- Where'd you find him?
- Веган бръснарница.

861
00:54:43,300 --> 00:54:44,592
- здравей
- здравей

862
00:54:44,925 --> 00:54:47,092
Winnie, this is Vincent.

863
00:54:47,258 --> 00:54:48,425
радвам се да се запознаем

864
00:54:51,550 --> 00:54:52,467
защо се смееш

865
00:54:52,633 --> 00:54:55,633
не се притеснявай
В момента сме изтощени,

866
00:54:55,800 --> 00:54:58,008
така че се смеем на най-малкото нещо.

867
00:54:58,717 --> 00:55:00,050
Това е първото действие на Уини.

868
00:55:00,467 --> 00:55:02,217
Никога преди не съм се осмелявал.

869
00:55:02,383 --> 00:55:04,675
Но сега съм на път да спася планетата.

870
00:55:04,842 --> 00:55:06,258
- Това е страхотно.
- V мощност.

871
00:55:06,592 --> 00:55:07,800
V мощност.

872
00:55:08,217 --> 00:55:09,342
Каква красота!

873
00:55:13,425 --> 00:55:14,717
Спрете го.

874
00:55:14,883 --> 00:55:17,800
Ще ви трябва маска.
По-добре е за нападението.

875
00:55:18,883 --> 00:55:21,008
Но нямаме маска на мечка.

876
00:55:21,675 --> 00:55:22,675
какво е това

877
00:55:22,842 --> 00:55:24,758
- Шегувам се.
- Игнорирайте го.

878
00:55:24,925 --> 00:55:27,008
- Подиграваш ли ми се?
- не

879
00:55:27,175 --> 00:55:29,842
В училище ме дразнеха
заради името ми.

880
00:55:30,008 --> 00:55:30,925
Уини е хубаво име.

881
00:55:31,092 --> 00:55:32,967
- Така ли мислиш?
- Обичам го.

882
00:55:33,133 --> 00:55:35,092
Имам приятел на име Тигър.

883
00:55:35,675 --> 00:55:38,008
- Сега ме дразниш.
- Ни най-малко!

884
00:55:38,633 --> 00:55:39,300
Изрежете го.

885
00:55:39,467 --> 00:55:41,758
Дай ми шлема си
и изберете маска.

886
00:55:41,925 --> 00:55:44,008
Вземете всеки, който ви харесва.

887
00:55:57,508 --> 00:55:59,467
Имате ли маска на панда?

888
00:56:01,008 --> 00:56:03,550
- Добре ли си, скъпа?
- Вървете след него!

889
00:56:03,717 --> 00:56:04,508
Мечо?

890
00:56:06,300 --> 00:56:07,550
Чакай, Мечо!

891
00:56:09,008 --> 00:56:10,842
Това е недоразумение!

892
00:56:11,467 --> 00:56:13,675
Върни се, Уини.
Можем да говорим!

893
00:56:13,842 --> 00:56:15,675
Мечо, чакай!

894
00:56:20,925 --> 00:56:22,758
- Мечо?
- Къде е той, по дяволите?

895
00:56:23,842 --> 00:56:25,550
Мисля, че го загубихме.

896
00:56:25,717 --> 00:56:26,383
мамка му!

897
00:56:26,550 --> 00:56:29,217
- Така беше хванат Кадер Робърт.
- СЗО?

898
00:56:29,383 --> 00:56:31,758
Върколакът от Фонтенбло,
Кадер Робърт.

899
00:56:31,925 --> 00:56:33,592
Една от жертвите му се измъкна.

900
00:56:33,758 --> 00:56:36,050
Тя създаде фотосесия.
Той беше прецакан.

901
00:56:43,092 --> 00:56:44,258
чухте ли това

902
00:56:45,592 --> 00:56:46,758
почакай

903
00:56:47,758 --> 00:56:49,842
Мечо?

904
00:57:17,092 --> 00:57:19,133
Сигурно е получил инфаркт.

905
00:57:20,050 --> 00:57:22,133
Често се случва по време на лов.

906
00:57:22,967 --> 00:57:24,300
Бедният малък човек.

907
00:57:27,008 --> 00:57:28,175
Той е идеален.

908
00:57:29,175 --> 00:57:30,842
Целият розов и пълничък.

909
00:57:31,633 --> 00:57:33,300
Като гаммон.

910
00:57:34,592 --> 00:57:35,592
благодаря

911
00:57:35,758 --> 00:57:37,800
Трябваше да го нарекат Прасчо.

912
00:57:43,342 --> 00:57:44,467
какво мислиш

913
00:57:45,675 --> 00:57:47,508
- Трябва да кажа...
- Добре е.

914
00:57:47,842 --> 00:57:49,342
това иранско свинско не е никак лошо.

915
00:57:49,633 --> 00:57:50,758
благодаря

916
00:57:51,508 --> 00:57:52,842
Колко е?

917
00:57:53,008 --> 00:57:55,050
- 60 евро килограма.
- 60 евро?

918
00:57:56,258 --> 00:57:57,300
Вкусно.

919
00:57:57,467 --> 00:57:58,717
Дай малко вино.

920
00:57:59,467 --> 00:58:02,425
60 евро?
Това ще увеличи банковата ви сметка.

921
00:58:02,592 --> 00:58:04,550
- Със сигурност.
- Не се оплакваме.

922
00:58:10,508 --> 00:58:12,008
Беше толкова сладък.

923
00:58:12,342 --> 00:58:13,175
СЗО?

924
00:58:13,342 --> 00:58:14,217
Свинята.

925
00:58:15,550 --> 00:58:17,467
Трябва да посетим фермера

926
00:58:18,175 --> 00:58:19,925
и той ни показа прасето.

927
00:58:20,550 --> 00:58:21,633
Чувствахме се зле.

928
00:58:21,800 --> 00:58:22,967
Той беше толкова сладък,

929
00:58:23,133 --> 00:58:25,133
целият пълничък и розов.

930
00:58:25,300 --> 00:58:26,592
Приличаше на теб!

931
00:58:30,550 --> 00:58:31,550
по дяволите!

932
00:58:32,258 --> 00:58:33,300
Какво по дяволите е това?

933
00:58:35,383 --> 00:58:36,675
С какво ги хранят?

934
00:58:38,217 --> 00:58:40,050
Едва не си счупих зъба.
Какво е?

935
00:58:41,092 --> 00:58:43,175
Това е пейсмейкър!

936
00:58:44,342 --> 00:58:45,258
Няма начин.

937
00:58:45,425 --> 00:58:46,758
Също така е.

938
00:58:48,633 --> 00:58:49,675
- Това?
- да

939
00:58:49,842 --> 00:58:50,842
покажи ми

940
00:58:52,758 --> 00:58:53,842
Не, това е...

941
00:58:55,008 --> 00:58:55,967
микрочип.

942
00:58:56,425 --> 00:58:59,092
За подобряване на проследимостта на добитъка.

943
00:58:59,258 --> 00:59:01,633
Работех в болница,
това е пейсмейкър!

944
00:59:02,342 --> 00:59:04,175
Разбира се, че е така. Какво от това?

945
00:59:04,342 --> 00:59:05,383
Това е рядка порода.

946
00:59:05,550 --> 00:59:08,758
Защо не поставите пейсмейкър
ако едно прасе има сърдечно заболяване?

947
00:59:08,925 --> 00:59:10,217
Цената е 60 евро за килограм.

948
00:59:12,467 --> 00:59:15,175
Кой тогава е фермерът?

949
00:59:15,758 --> 00:59:18,758
Не настоявай!
Знаеш, че няма да ти кажа.

950
00:59:19,508 --> 00:59:21,925
Просто издигаме главата си над водата.

951
00:59:22,092 --> 00:59:23,758
Защо да подсказвате на конкуренцията?

952
00:59:23,925 --> 00:59:26,425
Винсънт, за какво говориш?

953
00:59:26,592 --> 00:59:28,217
Какво направихме миналата година?

954
00:59:28,383 --> 00:59:30,883
- 900K след данък.
- Конкуренцията!

955
00:59:31,508 --> 00:59:32,883
За всички наши магазини.

956
00:59:33,300 --> 00:59:34,800
Беше и лоша година.

957
00:59:34,967 --> 00:59:36,467
- Едва ли сме...
- Съжалявам.

958
00:59:36,633 --> 00:59:38,092
в същата лига!

959
00:59:41,342 --> 00:59:42,633
Имате право.

960
00:59:42,925 --> 00:59:44,675
Все пак продаваме месо.

961
00:59:47,425 --> 00:59:49,008
Какво намекваш?

962
00:59:49,383 --> 00:59:51,050
Не ти пука за качеството.

963
00:59:51,425 --> 00:59:53,217
Може да е верига секс магазини.

964
00:59:53,383 --> 00:59:56,550
Крава, вибратор,
стига да носи пари.

965
00:59:56,717 --> 00:59:58,550
Ей какво ти е?

966
00:59:58,717 --> 01:00:00,383
Глупости, скъпа.

967
01:00:00,967 --> 01:00:01,883
Благодаря, Сосо!

968
01:00:02,050 --> 01:00:04,050
Можете да се насладите
с вибратор.

969
01:00:07,300 --> 01:00:08,300
Майната ти!

970
01:00:08,717 --> 01:00:10,967
Толкова си вулгарен.
Да оставим тези задници.

971
01:00:12,217 --> 01:00:14,008
Тя е права, ти си задник.

972
01:00:14,592 --> 01:00:17,008
С къщата на задник,
басейн на задник.

973
01:00:18,050 --> 01:00:20,092
И колко?
900K задник оборот!

974
01:00:20,258 --> 01:00:21,592
И голяма кучка жена!

975
01:00:22,258 --> 01:00:23,300
по дяволите!

976
01:00:27,675 --> 01:00:28,842
Спри!

977
01:00:29,467 --> 01:00:31,258
Винсент! Марк!

978
01:00:31,425 --> 01:00:32,758
Те ще се наранят един друг.

979
01:00:32,925 --> 01:00:34,092
Спри!

980
01:00:37,217 --> 01:00:38,258
Марк!

981
01:00:39,217 --> 01:00:40,467
Винсент, спри!

982
01:00:57,800 --> 01:00:58,467
мамка му!

983
01:00:58,925 --> 01:01:00,383
Той ухапа шибаното ми ухо!

984
01:01:02,300 --> 01:01:03,133
Кучи син!

985
01:01:03,550 --> 01:01:04,633
Той ме ухапа за ухото.

986
01:01:06,675 --> 01:01:08,842
Ти си болен човек, Винсънт.

987
01:01:09,008 --> 01:01:09,800
Марк започна.

988
01:01:12,008 --> 01:01:12,842
Той го дъвче.

989
01:01:14,758 --> 01:01:16,842
Трябва да ядете повече зеленчуци.

990
01:01:17,008 --> 01:01:19,300
- Чъбстър, остави го.
- Отвратително е.

991
01:01:19,467 --> 01:01:20,550
Спрете това.

992
01:01:21,217 --> 01:01:22,383
Готов ли си, скъпа?

993
01:01:40,633 --> 01:01:43,967
Леопардите са бързи
но има малко сила на задържане.

994
01:01:44,883 --> 01:01:45,967
За да получи плячката си,

995
01:01:46,133 --> 01:01:49,300
Кумба трябва да се приближи възможно най-близо.

996
01:01:50,050 --> 01:01:52,842
Благодарение на своите петна,
леопардът е майстор

997
01:01:53,008 --> 01:01:54,508
в изкуството на камуфлажа.

998
01:03:14,050 --> 01:03:16,592
Този бизнес
с пейсмейкъра е гадно.

999
01:03:17,092 --> 01:03:19,217
Не толкова, колкото пръст в пая!

1000
01:03:19,550 --> 01:03:20,550
Глупава наденица!

1001
01:03:20,883 --> 01:03:23,717
- Можеше да ни разкрият.
- Не се безпокой, скъпа.

1002
01:03:23,883 --> 01:03:25,425
Те няма да направят връзката.

1003
01:03:26,508 --> 01:03:30,133
Пъхни в тази наденица,
това е последната част от Уини.

1004
01:03:31,008 --> 01:03:32,758
Малката Мечо!

1005
01:03:37,133 --> 01:03:38,133
здравей

1006
01:03:38,467 --> 01:03:41,383
извинете,
можеш ли да направиш пикник другаде?

1007
01:03:44,383 --> 01:03:45,508
всъщност...

1008
01:03:46,050 --> 01:03:48,717
има много място.
Това е голяма гора.

1009
01:03:48,883 --> 01:03:51,425
Това е любимото ми място за слънце.

1010
01:03:55,300 --> 01:03:56,925
Нямаш уважение.

1011
01:03:57,092 --> 01:03:58,925
Съжалявам, това е бирата.

1012
01:03:59,300 --> 01:04:00,508
Идвам тук да общувам

1013
01:04:00,675 --> 01:04:03,550
с дърветата, цветята, самия живот.

1014
01:04:03,717 --> 01:04:05,467
Но мирише на изгорели трупове.

1015
01:04:09,800 --> 01:04:11,550
Какъв вид йога правиш?

1016
01:04:11,717 --> 01:04:13,217
Бикрам - гореща йога.

1017
01:04:13,383 --> 01:04:15,383
Ние предпочитаме хот дог йога!

1018
01:04:18,967 --> 01:04:19,925
Добре, добре.

1019
01:04:20,842 --> 01:04:22,842
- Ще ви оставим на това.
- благодаря ви

1020
01:04:23,008 --> 01:04:25,717
Това е подредено тогава. Страхотно!

1021
01:04:25,883 --> 01:04:28,258
- Насладете се на вашата хотдог йога!
- Гореща йога.

1022
01:04:28,717 --> 01:04:29,717
Бикрам йога.

1023
01:04:29,883 --> 01:04:32,550
- Наздраве! Насладете се на сесията си.
- благодаря

1024
01:04:32,717 --> 01:04:34,925
Да, възползвай се максимално.

1025
01:04:42,133 --> 01:04:44,133
Поздравете слънцето за нас.

1026
01:04:59,300 --> 01:05:00,258
не

1027
01:05:00,758 --> 01:05:03,008
- Защо не?
- Не ми харесва лицето му.

1028
01:05:04,633 --> 01:05:06,217
Това не е основателна причина.

1029
01:05:07,383 --> 01:05:08,800
Ставаш придирчив.

1030
01:05:10,092 --> 01:05:11,925
По-добре да намерим един бързо.

1031
01:05:12,092 --> 01:05:15,217
Писна ми от слънчогледите им
и рутабага.

1032
01:05:15,383 --> 01:05:17,467
Това са забравени зеленчуци.

1033
01:05:17,842 --> 01:05:20,508
Кой е смотаняка, който ги е запомнил?

1034
01:05:38,842 --> 01:05:39,925
Винсент?

1035
01:05:43,550 --> 01:05:44,967
- Да тръгваме.
- Какво?

1036
01:05:45,133 --> 01:05:46,092
- Ние тръгваме.
- Защо?

1037
01:05:46,258 --> 01:05:48,550
- Хайде да тръгваме.
- Вижте целия този избор!

1038
01:05:48,717 --> 01:05:49,967
татко?

1039
01:05:51,300 --> 01:05:52,425
хей

1040
01:05:52,592 --> 01:05:54,300
какво правиш тук

1041
01:05:54,467 --> 01:05:56,467
Стигнахме до...

1042
01:05:56,800 --> 01:06:00,050
слушайте разговорите
и си купете зеленчуци.

1043
01:06:00,217 --> 01:06:02,467
Уау, месари във Veggie Planet!

1044
01:06:02,633 --> 01:06:03,758
да

1045
01:06:04,175 --> 01:06:06,675
Факт е,
от нашия обяд заедно,

1046
01:06:06,842 --> 01:06:09,050
зададохме някои търсещи въпроси

1047
01:06:09,217 --> 01:06:10,883
относно състоянието на животните.

1048
01:06:11,050 --> 01:06:12,633
Много въпроси.

1049
01:06:12,800 --> 01:06:14,425
Но не си затворил магазина.

1050
01:06:15,258 --> 01:06:17,258
Трябва някак да си изкарваме прехраната.

1051
01:06:17,425 --> 01:06:19,508
Ние сме месари с отворено съзнание!

1052
01:06:19,675 --> 01:06:23,092
Разбира се!
Все едно Хитлер да спазва съботата!

1053
01:06:23,258 --> 01:06:26,133
Какво сравнение е това?
Това е толкова гранично!

1054
01:06:26,675 --> 01:06:30,175
Ами всички вегани
които наскоро са изчезнали?

1055
01:06:32,258 --> 01:06:33,883
Смятаме, че е оркестрирано

1056
01:06:34,050 --> 01:06:37,467
от Съюза на земеделците
или Гилдията на месарите.

1057
01:06:37,842 --> 01:06:41,133
Хората, които правят убийства
чрез експлоатация на животни

1058
01:06:41,300 --> 01:06:42,508
искаш да ни затвориш.

1059
01:06:42,842 --> 01:06:45,717
- Голяма конспирация, а?
- да!

1060
01:06:45,883 --> 01:06:48,508
А 11 септември беше Съюзът на хлебопроизводителите!

1061
01:06:48,675 --> 01:06:50,717
Това е сериозно, може да сме следващите!

1062
01:06:50,883 --> 01:06:52,008
Не ти, скъпа.

1063
01:06:52,175 --> 01:06:53,508
Какво е толкова смешно?

1064
01:06:53,842 --> 01:06:56,925
Не посещавам вашите панаири.
Месарите нямат работа тук!

1065
01:06:57,675 --> 01:06:58,925
Да вървим, човече.

1066
01:07:04,633 --> 01:07:06,050
да тръгваме ли

1067
01:07:14,050 --> 01:07:15,342
Виж, тя е перфектна.

1068
01:07:21,008 --> 01:07:23,008
Твърде рисковано е след това, което току-що се случи.

1069
01:07:23,175 --> 01:07:25,758
Ето това е толкова вълнуващо, скъпа.

1070
01:07:27,133 --> 01:07:29,008
Знаеш, че не нападам жени.

1071
01:07:31,175 --> 01:07:32,342
Жалко.

1072
01:07:33,383 --> 01:07:36,050
Черно и женско,
това са два нови вкуса.

1073
01:07:37,717 --> 01:07:39,300
Няма начин.

1074
01:07:41,800 --> 01:07:42,842
Нафисату!

1075
01:07:43,342 --> 01:07:44,508
Това е недоразумение.

1076
01:07:44,675 --> 01:07:46,342
Върни се, Нафисату!

1077
01:08:35,050 --> 01:08:36,175
Всичко наред ли е?

1078
01:08:47,507 --> 01:08:48,800
Добър вечер, сър.

1079
01:08:48,967 --> 01:08:51,675
Видях светлината да свети.
Мислех да те проверя.

1080
01:08:52,132 --> 01:08:54,382
всичко е наред просто е...

1081
01:08:54,800 --> 01:08:56,300
Имам много в чинията си.

1082
01:08:56,467 --> 01:08:57,757
Жертва на вашия успех?

1083
01:08:58,050 --> 01:08:59,175
точно така

1084
01:08:59,757 --> 01:09:02,300
Вашето иранско свинско е напълно уникално.

1085
01:09:02,632 --> 01:09:03,342
благодаря

1086
01:09:03,507 --> 01:09:04,757
Толкова е вкусно,

1087
01:09:04,925 --> 01:09:07,257
това ме кара да се чудя
ако наистина е свинско.

1088
01:09:08,175 --> 01:09:10,467
Не знам къде го намираш.

1089
01:09:11,467 --> 01:09:14,217
Щастлив съм, че имам страхотни доставчици.

1090
01:09:16,467 --> 01:09:18,092
Мога ли да взема малко сега?

1091
01:09:18,257 --> 01:09:19,925
Работата е там...

1092
01:09:20,092 --> 01:09:22,717
ние сме затворени,
и аз също съм напълно извън него.

1093
01:09:22,882 --> 01:09:24,925
Добре, разбирам.

1094
01:09:26,382 --> 01:09:27,592
За случая...

1095
01:09:28,342 --> 01:09:29,842
Не намерихме твоя,

1096
01:09:30,007 --> 01:09:33,050
и още 10 вегани
са обявени за изчезнали.

1097
01:09:38,175 --> 01:09:39,425
нещо не е наред

1098
01:09:39,842 --> 01:09:40,800
а?

1099
01:09:42,008 --> 01:09:42,717
Махай се!

1100
01:09:43,883 --> 01:09:45,633
Съжалявам, извинете ме.

1101
01:09:47,217 --> 01:09:49,383
Имах посттравматично стресово разстройство след атаката.

1102
01:09:49,550 --> 01:09:51,800
Трябва да видиш психиатър.

1103
01:09:51,967 --> 01:09:54,258
- Прав си.
- Важно е след травма.

1104
01:09:54,717 --> 01:09:57,383
Особено за фолк
несвикнал с насилието.

1105
01:09:58,467 --> 01:09:59,133
съжалявам

1106
01:09:59,300 --> 01:10:02,633
- Май трябва да тръгвам.
- В крайна сметка ще го преодолеем.

1107
01:10:02,800 --> 01:10:05,050
- Благодаря, че дойде.
- Довиждане.

1108
01:10:05,800 --> 01:10:07,092
Иранско свинско!

1109
01:10:07,592 --> 01:10:09,925
- Приятна вечер, сър.
- Ти също.

1110
01:10:18,050 --> 01:10:19,675
Той е след нас.

1111
01:10:20,050 --> 01:10:22,383
Ти си пълен параноик, скъпа.

1112
01:10:22,550 --> 01:10:25,092
Без тела,
те няма какво да продължат.

1113
01:10:25,425 --> 01:10:27,550
Без жертви означава без виновни.

1114
01:10:32,967 --> 01:10:35,675
- Изхвърлих стоките.
- Какво?

1115
01:10:36,425 --> 01:10:38,300
Направих това, което Мишел Франсоа направи.

1116
01:10:39,300 --> 01:10:43,217
Трябваше по-рано.
Оставих ги в кофите за боклук из града.

1117
01:10:44,050 --> 01:10:45,508
Нека спрем, преди да ни хванат.

1118
01:10:46,092 --> 01:10:48,050
Напразно се паникьосваш.

1119
01:10:49,425 --> 01:10:51,342
Би било жалко да спра сега.

1120
01:10:51,508 --> 01:10:53,675
На път сме да бием
Рекордът на Луи Жан Жулиен.

1121
01:10:54,258 --> 01:10:55,383
Не ми пука!

1122
01:10:55,550 --> 01:10:58,592
Не се състезавам
с шивачката от Бетюн

1123
01:10:58,758 --> 01:11:00,842
или Човека-мозайката от Нарбон.

1124
01:11:01,008 --> 01:11:03,633
- Каркасон, скъпа!
- Същото нещо.

1125
01:11:04,008 --> 01:11:06,300
Искахме да спасим магазина,
и ние имаме.

1126
01:11:07,425 --> 01:11:08,467
Затова се отказахме сега.

1127
01:11:08,633 --> 01:11:11,633
Спираме, преди да се превърнем в психопати.

1128
01:11:11,800 --> 01:11:13,508
Не преувеличавайте.

1129
01:11:14,717 --> 01:11:17,800
Мислиш, че съм бил с ума си
когато изядох ухото на Марк?

1130
01:11:19,258 --> 01:11:21,467
Или когато изядохте езика на този човек?

1131
01:11:23,342 --> 01:11:26,675
Дори Chubster побеснява
когато види веган.

1132
01:11:27,883 --> 01:11:29,217
В Veggie Planet,

1133
01:11:29,383 --> 01:11:33,842
имаше едно 9-годишно момче,
целият пълничък и изоставен.

1134
01:11:34,008 --> 01:11:35,217
Бях толкова близо до...

1135
01:11:35,383 --> 01:11:37,592
Момчето яде сладолед?

1136
01:11:38,300 --> 01:11:39,675
- да
- И ти го видя?

1137
01:11:39,842 --> 01:11:42,842
Защо не го каза?
Той беше по-добър от Нафисату.

1138
01:11:54,967 --> 01:11:55,800
кой е там

1139
01:11:57,800 --> 01:11:58,717
Лукас.

1140
01:12:01,008 --> 01:12:02,467
какво искаш

1141
01:12:02,633 --> 01:12:03,925
Може ли да поговорим?

1142
01:12:05,925 --> 01:12:07,050
давай напред

1143
01:12:07,217 --> 01:12:08,467
Нека влезе.

1144
01:12:12,133 --> 01:12:14,258
Клои не ме изпрати.

1145
01:12:16,008 --> 01:12:18,758
Не можах да заспя.
Тя не знае, че съм тук.

1146
01:12:25,592 --> 01:12:28,175
Исках да се извиня
за това, че си изпуснах нервите.

1147
01:12:30,467 --> 01:12:32,092
Нещата са сложни.

1148
01:12:32,258 --> 01:12:34,800
Стресиран съм от липсващите вегани.

1149
01:12:35,800 --> 01:12:37,217
Наистина съм на ръба.

1150
01:12:37,383 --> 01:12:39,217
Но аз стоя твърдо в убежденията си:

1151
01:12:39,717 --> 01:12:44,217
трябва да променим отношенията си
с животните и как ги консумираме.

1152
01:12:45,550 --> 01:12:47,592
Ти обаче не си виновен.

1153
01:12:48,383 --> 01:12:50,633
Виждам двама честни складари,

1154
01:12:51,717 --> 01:12:53,675
искрен, работещ със страст

1155
01:12:53,842 --> 01:12:55,258
и да не навреди на никого.

1156
01:12:56,008 --> 01:12:58,925
- Даваме всичко от себе си.
- Ние сме обикновени работещи хора.

1157
01:13:00,300 --> 01:13:01,925
И преди всичко,

1158
01:13:02,675 --> 01:13:04,050
дъщеря ти е страхотна.

1159
01:13:05,508 --> 01:13:07,508
Чувствам се изгубен без нея.

1160
01:13:07,675 --> 01:13:10,800
Но аз я губя и не мога да го понеса.

1161
01:13:12,008 --> 01:13:14,550
Не се вълнувай толкова, слънчице.

1162
01:13:16,092 --> 01:13:17,175
Обичаме те.

1163
01:13:18,217 --> 01:13:21,675
Какво се случи този следобед
жалко, но...

1164
01:13:22,217 --> 01:13:24,342
нека го забравим, става ли?

1165
01:13:26,633 --> 01:13:28,633
Нещата не са толкова зле.
Просто се отпуснете.

1166
01:13:30,300 --> 01:13:32,217
Вземете нещо, което да го отпусне.

1167
01:13:32,758 --> 01:13:34,258
Всичко е наред, отивам.

1168
01:13:34,425 --> 01:13:36,675
Не, не можете да си тръгнете в това състояние.

1169
01:13:36,842 --> 01:13:40,175
Вземете нещо от кухнята
да го отпусна, скъпа.

1170
01:13:49,258 --> 01:13:50,008
не

1171
01:13:50,300 --> 01:13:51,425
да

1172
01:13:51,842 --> 01:13:52,675
не

1173
01:13:52,842 --> 01:13:53,883
да

1174
01:13:54,050 --> 01:13:55,925
Не, никой няма да се отпусне.

1175
01:13:56,092 --> 01:13:58,342
това е достатъчно.
Стани и се сбогувай.

1176
01:13:59,050 --> 01:14:02,133
Той се прибира да гледа нашето момиче.

1177
01:14:02,300 --> 01:14:03,883
Клои го обича много.

1178
01:14:04,050 --> 01:14:06,675
тръгвай си
благодаря, че дойде, V Power!

1179
01:14:07,425 --> 01:14:08,883
Сигурно си луд.

1180
01:14:09,425 --> 01:14:12,342
Той ни беше първият
иранско прасе с доставка до дома.

1181
01:14:12,508 --> 01:14:14,008
какво правиш

1182
01:14:14,883 --> 01:14:16,342
Защо не разбираш?

1183
01:14:16,842 --> 01:14:18,300
разбирам какво?

1184
01:14:18,508 --> 01:14:19,342
аз не знам

1185
01:14:19,508 --> 01:14:21,050
Уини, например.

1186
01:14:21,217 --> 01:14:23,800
Бедното дете беше подигравано в училище.

1187
01:14:23,967 --> 01:14:25,842
Той беше затлъстял и имаше слабо сърце.

1188
01:14:26,050 --> 01:14:27,967
Преследвахме го като прасе.

1189
01:14:28,883 --> 01:14:30,883
И сега искате
да изядеш зет си.

1190
01:14:31,592 --> 01:14:33,258
Или деветгодишно дете!

1191
01:14:37,508 --> 01:14:39,342
Но телешкото е най-доброто от всичко.

1192
01:14:41,258 --> 01:14:43,592
Защо се съгласих на тази лудост?

1193
01:14:44,883 --> 01:14:46,342
Не съм убил никого.

1194
01:14:48,842 --> 01:14:50,758
Иранското свинско свърши!

1195
01:14:53,342 --> 01:14:56,508
Мамаду Жан-Жан,
известна още като шивачката от Бетюн.

1196
01:14:57,300 --> 01:15:01,633
Този трансвестит социопат
привличали млади мъже в интернет

1197
01:15:02,217 --> 01:15:04,217
под псевдонима Карл Богородица.

1198
01:15:04,383 --> 01:15:08,008
Той ги уби и направи
дизайнерски палта от тях.

1199
01:15:08,175 --> 01:15:10,717
Докато любовникът му не го докладва...

1200
01:15:30,717 --> 01:15:31,633
Г-жо Коянард?

1201
01:15:31,800 --> 01:15:33,717
600 г ирански свински пържоли.

1202
01:15:33,883 --> 01:15:35,175
Ние нямаме никакви.

1203
01:15:36,258 --> 01:15:38,217
Свърши ни иранското свинско!

1204
01:15:38,675 --> 01:15:40,175
Кога ще имаш малко?

1205
01:15:40,342 --> 01:15:42,883
Спряхме да го правим.

1206
01:15:46,508 --> 01:15:47,842
Фермерът се пенсионира.

1207
01:15:48,008 --> 01:15:49,425
Но той не може да има!

1208
01:15:49,592 --> 01:15:51,592
Какво ще кажете за вкусно сушено отлежало говеждо?

1209
01:15:51,758 --> 01:15:53,258
Дръж си проклетото говеждо!

1210
01:16:00,342 --> 01:16:01,800
Не ме гледай така.

1211
01:16:02,092 --> 01:16:03,925
Ако беше направил каквото трябваше...

1212
01:16:04,342 --> 01:16:05,342
Не започвай това отново!

1213
01:16:05,842 --> 01:16:08,008
Започнахте, като загубихте топките си!

1214
01:16:16,300 --> 01:16:18,425
След всичко, което направих за нас!

1215
01:16:22,758 --> 01:16:23,758
Винсент!

1216
01:16:25,217 --> 01:16:26,883
Съжалявам, скъпа, нямах предвид това.

1217
01:17:01,175 --> 01:17:03,675
- Добър вечер.
- Затворени сме.

1218
01:17:03,842 --> 01:17:06,300
Искам десет бели рози, моля.

1219
01:17:06,467 --> 01:17:08,300
Не виждаш ли, че това е месарница...

1220
01:17:12,008 --> 01:17:13,050
махай се оттук

1221
01:17:13,217 --> 01:17:15,092
Мислех, че си цветар.

1222
01:17:22,217 --> 01:17:23,342
Чъбстър!

1223
01:17:23,508 --> 01:17:25,092
Чъбстър, ела тук!

1224
01:17:45,967 --> 01:17:47,133
добре?

1225
01:17:50,217 --> 01:17:52,717
Какво ще кажете да обясните вашата малка игра?

1226
01:17:59,508 --> 01:18:00,883
какво си ти

1227
01:18:02,592 --> 01:18:04,342
Наполовина месар, наполовина веган?

1228
01:18:05,800 --> 01:18:08,425
Ти не беше ли против жестокостта към животните?

1229
01:18:12,133 --> 01:18:13,008
А той?

1230
01:18:16,800 --> 01:18:19,175
Мислите ли, че е бил третиран добре?

1231
01:18:30,175 --> 01:18:31,675
Отнасяха ли се добре с теб?

1232
01:18:36,092 --> 01:18:38,633
„Не, изобщо не се отнасяха добре с мен.“

1233
01:18:41,425 --> 01:18:43,258
Тази дама направи ли ти това?

1234
01:18:43,925 --> 01:18:46,050
"Да. Тази дебела кучка."

1235
01:18:46,217 --> 01:18:48,967
Ей ти, невъзпитано е да псуваш!

1236
01:18:49,133 --> 01:18:49,925
Господи!

1237
01:18:51,883 --> 01:18:53,675
Какво искаш да й направим?

1238
01:18:53,842 --> 01:18:55,342
— Какво ми направи тя.

1239
01:18:56,050 --> 01:18:57,675
какво искаш да кажеш

1240
01:18:57,842 --> 01:19:00,008
— Искам да я превърнеш в месо.

1241
01:19:01,342 --> 01:19:02,800
чухте ли това

1242
01:19:03,758 --> 01:19:05,800
Той иска да те превърнем в месо.

1243
01:19:07,717 --> 01:19:09,925
"В голяма дебела наденица."

1244
01:19:10,092 --> 01:19:11,967
Е, това няма да промени много!

1245
01:19:16,925 --> 01:19:17,758
Камил.

1246
01:19:23,717 --> 01:19:25,925
Време е да платиш дълга си.

1247
01:20:41,258 --> 01:20:43,925
Кой е месото сега, а?

1248
01:20:44,092 --> 01:20:45,050
Вие сте!

1249
01:20:55,300 --> 01:20:56,467
скъпа

1250
01:20:57,217 --> 01:20:58,300
Бъдете неподвижни.

1251
01:21:24,925 --> 01:21:27,842
Софи и Винсент Паскал,

1252
01:21:28,008 --> 01:21:29,800
известен още като касапите от Мелун.

1253
01:21:29,967 --> 01:21:33,467
За три месеца,
тази приятелски изглеждаща двойка

1254
01:21:33,633 --> 01:21:38,175
се размина с клане
и яде тридесет вегани

1255
01:21:38,342 --> 01:21:41,383
благодарение на недостатъците
на местната полиция.

1256
01:21:41,550 --> 01:21:43,592
Марк и Стефани Брашар,
добър вечер

1257
01:21:43,758 --> 01:21:44,925
здравей

1258
01:21:45,092 --> 01:21:49,925
Вие бяхте най-добрите приятели
на Софи и Винсент Паскал.

1259
01:21:50,508 --> 01:21:54,342
Имахте ли причина
да подозирам по това време

1260
01:21:54,508 --> 01:21:56,592
щяха да отидат
в неистово убийство?

1261
01:21:56,758 --> 01:21:57,425
Съвсем не.

1262
01:21:57,592 --> 01:21:58,425
не

1263
01:21:58,592 --> 01:22:03,258
- Беше немислимо.
- Бяха толкова мили и учтиви.

1264
01:22:03,425 --> 01:22:05,883
Те винаги ни връщаха,
нали, Марк?

1265
01:22:06,050 --> 01:22:06,717
Винаги.

1266
01:22:06,883 --> 01:22:08,550
Ние не го разбираме.

1267
01:22:08,717 --> 01:22:11,050
Разследването беше в застой.

1268
01:22:11,217 --> 01:22:14,717
Тогава вашето изявление доведе до ареста им.

1269
01:22:15,550 --> 01:22:16,425
да

1270
01:22:16,967 --> 01:22:20,300
Но черен полицай
не е очевиден избор

1271
01:22:20,467 --> 01:22:22,717
за разрешаване на случай на канибализъм!

1272
01:22:22,883 --> 01:22:26,675
Ако загубите кучето си,
не питаш Чинк да го намери!

1273
01:22:27,592 --> 01:22:31,133
Командването му на Антилските острови
ще отговаря по-добре на темпото му на работа.

1274
01:22:33,758 --> 01:22:35,133
Връщане обратно

1275
01:22:35,300 --> 01:22:36,842
за престъпленията на Паскал...

1276
01:22:37,008 --> 01:22:39,550
Какво те накара да се усъмниш?

1277
01:22:40,217 --> 01:22:42,258
Фактът, че той изяде ухото ми!

1278
01:22:42,425 --> 01:22:45,800
Струваше ни 4000 евро,
но сега е много по-сладък.

1279
01:22:46,342 --> 01:22:48,300
Шегата настрана,

1280
01:22:48,467 --> 01:22:50,050
това беше пейсмейкърът.

1281
01:22:51,092 --> 01:22:53,050
Когато го захапах,

1282
01:22:53,550 --> 01:22:55,050
Подуших плъх.

1283
01:22:55,467 --> 01:22:57,508
Затова се обадих на няколко колеги

1284
01:22:57,675 --> 01:23:01,342
и никой не можеше да ми каже
откъде идва иранското свинско месо.

1285
01:23:01,800 --> 01:23:04,425
Тогава стотинката падна.

1286
01:23:04,592 --> 01:23:06,758
Съпругът ми разбра всичко.

1287
01:23:07,258 --> 01:23:08,800
Без пейсмейкъра,

1288
01:23:08,967 --> 01:23:12,550
Софи и Винсент Паскал
щяха да продължат лудостта си.

1289
01:23:13,092 --> 01:23:14,842
И също направи убийство!

1290
01:23:15,008 --> 01:23:17,258
60 евро за килограм веган!

1291
01:23:17,633 --> 01:23:19,842
Струваше ръка и крак!

1292
01:23:20,550 --> 01:23:23,383
Двамата получиха доживотна присъда.

1293
01:23:23,550 --> 01:23:26,675
Когато съдията ги попита
в края на процеса

1294
01:23:26,842 --> 01:23:28,467
ако имаха някакви съжаления,

1295
01:23:28,633 --> 01:23:30,050
Софи Паскал отговори...

1296
01:23:33,258 --> 01:23:34,425
Мечо.

1297
01:23:37,651 --> 01:23:42,651
Предоставено от explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull


