1
00:00:08,530 --> 00:00:31,670
ನಾನು ಆಟದ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಜನರಿಗೆ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಒಂದು-ಶಾಟ್ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇವಲ ಅಂಡರ್ಲಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ತರಬೇತಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನನ್ನ ಟಿವಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

2
00:00:31,670 --> 00:00:46,450
ಈಗ, ನಾವು ವಿಪರೀತವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸಾಗಾ-ಸ್ಯಾನ್ ಅವರು ನಾಳೆಯವರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

3
00:00:50,460 --> 00:00:51,840
ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?

4
00:00:56,330 --> 00:01:02,150
ಆದರೆ ಬಾಂಗ್ಮೀ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

5
00:01:02,370 --> 00:01:04,010
ಆದರೂ ಸರಿ.

6
00:01:04,930 --> 00:01:10,290
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಆಫ್‌ಲೋನಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಮುಗಿಸಲು ನನಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಅದು ಮೇರಿ.

7
00:01:10,650 --> 00:01:13,070
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

8
00:01:13,070 --> 00:01:16,510
ನಾನು ಇನ್‌ಪುಟ್ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವರದಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

9
00:01:16,650 --> 00:01:22,070
ಇದು ನಿಜವೇ? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

10
00:01:22,730 --> 00:01:26,230
ಶ್ರೀ ಸಾಗವಾ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಧ್ವನಿ ಸಾಲಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

11
00:01:26,970 --> 00:01:30,330
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

12
00:01:33,490 --> 00:01:35,690
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ.

13
00:01:35,690 --> 00:01:41,690
ಈ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಾಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದಿರುವ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ.

14
00:01:42,750 --> 00:01:47,770
ಬರೈಟಿನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಉಳಿದವುಗಳಿಗೆ ಇನ್ಪುಟ್ ದೃಶ್ಯವು ಎಂಜಿನ್ ಆಗಿದೆ.

15
00:01:47,890 --> 00:01:53,190
ಅದಕ್ಕೇ ಲೊಕೇಶನ್ ನಲ್ಲಿ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗಲೂ ಯುಕಾಟದವರೆಗೂ ಹೋಗುವ ಒನ್ ಲೈನ್ ಬಿಡುವಂತಿಲ್ಲ.

16
00:02:19,560 --> 00:02:24,320
ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳ ಗೆಳೆಯ.

17
00:02:24,620 --> 00:02:27,180
ಧ್ವನಿ ಕಿರಣಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.

18
00:02:28,580 --> 00:02:34,360
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಪುಸ್ತಕದ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಗ-ಸಾನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

19
00:02:34,440 --> 00:02:52,950
ಆದರೆ, ಕದಲದೆ ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಸಂತಸ ತಂದಿದೆ.

20
00:02:53,210 --> 00:02:53,910
ಕೆಲಸದ ಆದೇಶ?

21
00:02:58,240 --> 00:03:02,400
ಇದು ಚಲಿಸುವ ಸೇವ್ ಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.

22
00:03:04,200 --> 00:03:05,920
ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಸಾಕಲ್ಲವೇ?

23
00:03:07,360 --> 00:03:08,200
ಇದು ಉಳಿತಾಯವಾಯಿತು.

24
00:03:08,720 --> 00:03:11,100
ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

25
00:03:11,100 --> 00:03:13,720
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದ ವಿಷಯವಲ್ಲ.

26
00:03:14,500 --> 00:03:17,300
ಆದರೆ ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಕಥೆಯಲ್ಲ.

27
00:03:18,160 --> 00:03:22,180
ಹಾಗಾಗಿ ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಗದಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆವು.

28
00:03:22,900 --> 00:03:27,440
ಮಿತ್ಸುಹಾ ಮಾಡೆಲ್ ಕಾರಾ ಟಿವಿಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

29
00:03:27,620 --> 00:03:29,780
ನನ್ನ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕಿಂತ ನನ್ನ ಆತಂಕ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

30
00:03:31,120 --> 00:03:35,160
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

31
00:04:07,020 --> 00:04:09,420
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

32
00:04:09,420 --> 00:04:11,060
ಓಹ್, ನೀವು ಅರ್ಹರು!

33
00:04:11,720 --> 00:04:19,680
ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

34
00:04:19,680 --> 00:04:20,940
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

35
00:04:23,700 --> 00:04:28,080
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡೆಲ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಎಷ್ಟೋ ಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ.

36
00:04:28,420 --> 00:04:30,180
ನನ್ನ ತಂಗಿಯರನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ.

37
00:04:30,280 --> 00:04:32,100
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿದೆ.

38
00:04:33,520 --> 00:04:34,040
ಇಲ್ಲ...

39
00:04:37,890 --> 00:04:40,230
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಈ ಮಗು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

40
00:04:40,230 --> 00:04:42,270
ನಾನು ಆಟದ ತನಕ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

41
00:04:42,270 --> 00:04:43,890
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು

42
00:04:44,830 --> 00:04:46,570
ಇದು ಇಂದು ನಿಜ, ಇದು ನಿಜ.

43
00:04:48,110 --> 00:04:49,150
ಓಹ್!?

44
00:04:49,870 --> 00:04:56,370
ನಾನು ಸೂರ್ಯನ ದೇಹವೇ?

45
00:04:56,690 --> 00:04:57,890
Cyr ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಯಸುವಿರಾ

46
00:04:57,890 --> 00:04:59,770
ಬನ್ನಿ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

47
00:04:59,770 --> 00:05:00,510
ಫೈಟ್ಸ್ ಗೆ

48
00:05:00,510 --> 00:05:03,030
ಏನು, ಆ ಬುಟ್ಟಿಯ ಆಚರಣೆ?

49
00:05:03,030 --> 00:05:04,050
ಏನು?

50
00:05:04,050 --> 00:05:04,950
ಮೋಜಿನ ಷೋಹರ್

51
00:05:06,170 --> 00:05:06,690
ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್

52
00:05:06,690 --> 00:05:12,690
ಈಗಲೂ ಹಳೆಯ ಟಿವಿ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸಾಗರ್.

53
00:05:12,690 --> 00:05:16,670
ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮನಬಂದಂತೆ ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

54
00:05:18,090 --> 00:05:21,330
ಮತ್ತು ಹೆಂಗಸರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರು ಎಂದು ಸಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

55
00:05:21,330 --> 00:05:28,590
ಯುವ ಸ್ತ್ರೀ ಪ್ರತಿಭೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದಾಗ, ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಾತಾವರಣವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

56
00:05:28,590 --> 00:05:31,610
ನಾನು...

57
00:05:33,550 --> 00:05:34,710
ನಾನು ಏನು?

58
00:05:38,330 --> 00:05:44,600
ರೂಸ್ಟರ್?

59
00:05:45,840 --> 00:05:49,740
ಇದು ನೀವೇ? ಅಂತ ಹೇಳಿದರೆ ನಾನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.

60
00:05:49,740 --> 00:05:55,700
ಹೇ, ನೀನು ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

61
00:05:56,020 --> 00:05:59,600
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ನನಗೆ ಯಾರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

62
00:05:59,600 --> 00:06:02,000
ನಾನು ಟಿವಿ ಉದ್ಯಮದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಲು ಕಾರಣ

63
00:06:02,440 --> 00:06:04,960
ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಹಲೋ, ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಂಜಿ

64
00:06:05,640 --> 00:06:07,200
ಆದರೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ

65
00:06:08,500 --> 00:06:11,640
ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಶಾಲೆಯ ಎರಡೂ ದಪ್ಪ ಪೈಪ್ ಹೊಂದಿವೆ.

66
00:06:12,460 --> 00:06:15,580
ಯಾರಾದರೂ ಸಾಗಾ-ಸಾನ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

67
00:06:16,780 --> 00:06:19,820
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ

68
00:06:20,840 --> 00:06:22,920
ಅದು ಸಾಗರ್

69
00:06:33,870 --> 00:06:35,390
ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ?

70
00:06:35,810 --> 00:06:36,930
ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ?

71
00:06:38,970 --> 00:06:40,130
ಟೆಲಿವಿಸ್ಟಾಗೆ ಏನಾಯಿತು?

72
00:06:40,370 --> 00:06:41,970
ನನಗಿನ್ನೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ...

73
00:06:41,970 --> 00:06:45,210
ದಮೆರ್ಯು, ದಮೆರ್ಯು, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.

74
00:06:45,210 --> 00:06:46,450
ಸಾಕು ಸಾಕು

75
00:06:47,290 --> 00:06:52,770
ಸರಿ, ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಂದ ಈ ಮುಖ್ಯ ಸಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.

76
00:06:55,380 --> 00:06:58,400
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

77
00:06:58,960 --> 00:06:59,720
ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ

78
00:06:59,720 --> 00:07:04,740
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ

79
00:07:04,740 --> 00:07:07,540
ಇದು ಮತ್ತೆ ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮುಖ್ಯ ದೋಷದಂತಿದೆ

80
00:07:08,260 --> 00:07:10,220
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕಾರ ಅಲ್ಲ.

81
00:07:10,220 --> 00:07:13,860
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಮುಖ್ಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

82
00:07:13,860 --> 00:07:15,840
ಮುಖ್ಯ ಸಾಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆಯೇ?

83
00:07:16,300 --> 00:07:17,640
ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಹೋಗೋಣ

84
00:07:17,640 --> 00:07:20,040
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

85
00:07:20,040 --> 00:07:22,480
ಅದು ಕೆಲಸವಲ್ಲ.

86
00:07:22,480 --> 00:07:25,180
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ

87
00:07:25,180 --> 00:07:27,900
ದಪ್ಪಗಾಗಬೇಡಿ

88
00:07:27,900 --> 00:07:31,720
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಧ್ಯ, ನಾನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

89
00:07:31,720 --> 00:07:32,900
ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೀಗಿದೆ

90
00:07:34,380 --> 00:07:36,540
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

91
00:07:37,160 --> 00:07:39,580
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ

92
00:07:39,580 --> 00:07:40,900
ವೀಕ್ಷಕರು ಏನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ?

93
00:07:41,460 --> 00:07:42,880
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಒಳಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

94
00:07:42,880 --> 00:07:44,280
ಇದು ಏನು?

95
00:07:44,280 --> 00:07:45,940
ಪ್ರತಿಭೆಯ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು.

96
00:07:45,940 --> 00:07:46,900
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

97
00:07:47,620 --> 00:07:49,000
ಅದೊಂದು ಅಡ್ಡಿ ಎಂದು ಅಲ್ಲ

98
00:07:49,000 --> 00:07:51,300
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.

99
00:07:51,300 --> 00:07:52,900
ಅದು ಇರಬೇಕು

100
00:07:58,900 --> 00:07:59,760
ಸಾಗರ್ 3 ಬಾರಿ

101
00:08:00,480 --> 00:08:02,320
ಸ್ವೀಕಾರದ ಕ್ಷಣ

102
00:08:02,320 --> 00:08:04,080
ಇಡೀ ದೃಶ್ಯ

103
00:08:04,080 --> 00:08:05,820
ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಬಾರದ ವಾತಾವರಣವಿತ್ತು.

104
00:08:06,600 --> 00:08:08,380
ಶಾಖದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಡಿ

105
00:08:09,140 --> 00:08:11,820
ನನ್ನ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

106
00:08:12,420 --> 00:08:14,120
ಕರಿಯ ಶ್ರೀ ಸಾಗಾ

107
00:08:14,120 --> 00:08:15,940
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ

108
00:08:15,940 --> 00:08:17,940
ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

109
00:08:17,940 --> 00:08:18,900
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

110
00:08:33,260 --> 00:08:35,600
20,000 ಯೆನ್ 10,000 ಯೆನ್ ಆಗಿದೆ

111
00:08:35,600 --> 00:08:36,060
20,000 ಯೆನ್

112
00:08:36,060 --> 00:08:38,100
ಆಹ್, 20,000 ಯೆನ್

113
00:08:39,720 --> 00:09:14,400
20,000 ಯೆನ್

114
00:09:14,400 --> 00:09:16,780
30,000 ಯೆನ್

115
00:09:16,780 --> 00:09:18,280
20,000 ಯೆನ್

116
00:09:20,130 --> 00:09:20,510
20,000 ಯೆನ್

117
00:09:20,510 --> 00:09:20,910
20,000 ಯೆನ್

118
00:09:20,910 --> 00:09:21,430
20,000 ಯೆನ್

119
00:09:21,430 --> 00:09:22,950
20,000 ಯೆನ್

120
00:09:23,630 --> 00:09:24,930
20,000 ಯೆನ್

121
00:09:26,010 --> 00:09:26,430
ಓಹ್?

122
00:09:33,270 --> 00:09:34,750
ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ?

123
00:09:40,240 --> 00:09:41,620
ನಾನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ

124
00:09:43,200 --> 00:09:44,630
ಇದು ನನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ

125
00:09:47,700 --> 00:09:50,300
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

126
00:09:50,520 --> 00:09:52,580
ಶ್ರೀ ಸಾಗರ್ ಅವರು ಎಳೆಯುವವರಾಗಿದ್ದರು.

127
00:09:53,020 --> 00:09:54,600
ನೀವು ರೊಟೆನ್‌ಗೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ

128
00:09:54,600 --> 00:09:57,620
ಇದು ಕಾಕುಡೋ ಕಟ್

129
00:09:58,500 --> 00:09:59,790
ನನ್ನ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಿಗೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

130
00:10:00,780 --> 00:10:02,680
ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

131
00:10:02,680 --> 00:10:03,520
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

132
00:10:04,120 --> 00:10:06,340
ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ

133
00:10:06,340 --> 00:10:07,520
ಈ ಸ್ಥಳವೂ ಸಹ

134
00:10:08,180 --> 00:10:11,080
ನಾನು ಕೂಡ ಹಾರಬಹುದು

135
00:10:13,940 --> 00:10:16,560
ನನ್ನ ಮಿತಿಗೂ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

136
00:10:16,560 --> 00:10:17,460
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು

137
00:10:18,420 --> 00:10:19,320
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ

138
00:10:19,320 --> 00:10:21,500
ಜಸ್ಟ್ ಹೀಲ್ ಸಾಕು

139
00:10:22,060 --> 00:10:23,500
ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ

140
00:10:23,500 --> 00:10:25,640
ನಾನು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ

141
00:10:25,640 --> 00:10:28,340
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ.

142
00:10:28,340 --> 00:10:31,460
ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಕೆಲಸ ಅದು.

143
00:10:32,360 --> 00:10:34,840
ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಏಕೆ ಆಗಬಾರದು?

144
00:10:50,420 --> 00:10:53,700
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

145
00:10:54,880 --> 00:10:56,160
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

146
00:10:58,060 --> 00:10:59,260
ಹಡಗುಕಟ್ಟೆ

147
00:10:59,260 --> 00:11:00,620
ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ

148
00:11:00,620 --> 00:11:02,980
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ

149
00:11:11,900 --> 00:11:12,300
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

150
00:12:22,450 --> 00:12:23,670
ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

151
00:12:23,670 --> 00:12:27,240
ಆಸಕ್ತಿಕರ

152
00:12:27,240 --> 00:12:27,440
ಆಸಕ್ತಿಕರ

153
00:12:27,440 --> 00:12:27,560
ಆಸಕ್ತಿಕರ

154
00:12:27,560 --> 00:12:31,740
ಆಸಕ್ತಿಕರ

155
00:12:31,740 --> 00:12:32,760
ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕೂಡ ಇತ್ತು

156
00:12:34,240 --> 00:12:35,180
ಯೋ!

157
00:13:21,880 --> 00:13:23,660
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

158
00:13:23,660 --> 00:13:23,680
ಸರಿ!

159
00:13:24,120 --> 00:13:24,340
ವಾಹ್

160
00:13:40,010 --> 00:13:42,070
ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಲಾಯಿತು

161
00:13:42,070 --> 00:13:43,370
ಅಯ್ಯೋ

162
00:13:52,420 --> 00:14:40,180
ಆಹ್, ಕ್ಯಾಮೆರಾ

163
00:15:05,390 --> 00:15:06,970
ನಾನು ಟೋಮನೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ,

164
00:15:07,290 --> 00:15:07,970
ರಿಂಜಿ ಗೆಕಿಶು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.

165
00:15:07,970 --> 00:15:09,550
ಸೋನಾ: ಇದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿಲ್ಲ.

166
00:15:10,330 --> 00:15:11,850
ನಾನು ಹೀಗೇ ಇದ್ದೇನೆ.

167
00:15:11,850 --> 00:15:16,010
ಇಂದು ನಾನಲ್ಲ.

168
00:15:18,810 --> 00:15:21,090
ನಾನು ಕೆಲವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

169
00:15:21,090 --> 00:15:21,170
ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು.

170
00:15:22,190 --> 00:15:23,130
ರಂಗ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಜೀವ ತುಂಬುತ್ತದೆ.

171
00:15:23,670 --> 00:15:23,990
ನಾನು ರಂಗ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

172
00:15:23,990 --> 00:15:24,710
ಈ ಬಾರಿ,

173
00:15:25,170 --> 00:15:27,930
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬುಕ್ಕ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

174
00:15:27,930 --> 00:15:30,950
ಫುಟಾಶಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

175
00:15:32,010 --> 00:15:34,430
ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ

176
00:15:34,430 --> 00:15:35,950
ಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಬೇಡಿ

177
00:15:35,950 --> 00:15:36,350
ಯೋನಾ

178
00:15:40,050 --> 00:15:41,270
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ?

179
00:15:41,910 --> 00:15:43,770
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲಾರೆ

180
00:15:44,650 --> 00:15:46,110
ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ

181
00:15:46,110 --> 00:15:46,870
ಒಂದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ

182
00:15:46,870 --> 00:15:47,830
ಇದು ಒಂದು ಗುಂಪೇ

183
00:15:47,830 --> 00:15:49,130
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ

184
00:15:49,550 --> 00:15:51,730
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು?

185
00:15:51,730 --> 00:15:54,050
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಾ?

186
00:16:01,730 --> 00:16:02,570
ಗ್ಯಾಪ್ ಇದ್ದಾಗ ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.

187
00:16:02,570 --> 00:16:04,330
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅದು ನೋಡಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ

188
00:16:04,330 --> 00:16:05,030
ಅಂತರವಿದೆ

189
00:16:06,430 --> 00:16:07,870
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ

190
00:16:11,630 --> 00:16:14,850
ನಾನು ಈ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

191
00:16:14,850 --> 00:16:14,990
ಬೇಸರವಾದಾಗ ಹೋಗು

192
00:16:14,990 --> 00:16:15,770
ಓಹ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

193
00:16:22,910 --> 00:16:25,150
ಇಂದು ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ

194
00:16:25,150 --> 00:16:27,450
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟ ಅಲ್ಲವೇ?

195
00:16:27,530 --> 00:16:29,710
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಏನು ಮಾಡಿದೆ?

196
00:16:29,710 --> 00:16:33,650
ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಕೂಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಈಗ ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ.

197
00:16:34,930 --> 00:16:38,230
ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

198
00:16:38,970 --> 00:16:42,010
ಆದರೆ ಇಂದು ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯ.

199
00:16:42,010 --> 00:16:44,570
ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ

200
00:16:44,570 --> 00:16:46,590
ಸಾಮಾನ್ಯರಾಗಿರಿ

201
00:16:46,590 --> 00:16:50,370
ಇದು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

202
00:16:50,370 --> 00:16:52,090
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲವೇ?

203
00:16:57,260 --> 00:17:00,300
ಯಾವಾಗ ಶಾಂತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ?

204
00:17:00,300 --> 00:17:02,940
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ

205
00:17:02,940 --> 00:17:04,400
ಎರಡು ಇವೆ.

206
00:17:04,400 --> 00:17:06,880
ನಾನು ಈಗ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು.

207
00:17:06,880 --> 00:17:09,240
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

208
00:17:09,240 --> 00:17:11,040
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

209
00:17:11,040 --> 00:17:12,880
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ

210
00:17:12,880 --> 00:17:14,980
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ರಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲೆ

211
00:17:14,980 --> 00:17:16,720
ನಾನು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

212
00:17:16,720 --> 00:17:19,720
ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

213
00:17:25,980 --> 00:17:46,240
ನಮಗೆ ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

214
00:18:07,680 --> 00:18:09,540
ಓಹ್, ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ

215
00:18:09,540 --> 00:18:11,420
ಆಹ್, ಆದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

216
00:18:12,140 --> 00:18:13,020
ಅದು ಸರಿ

217
00:18:13,020 --> 00:18:13,620
ಒಕಾವಾಸಾ

218
00:18:13,620 --> 00:18:14,820
ಎಹ್, ಇಹ್, ಇಹ್, ಇಹ್, ಇಹ್, ಇಹ್

219
00:18:14,820 --> 00:18:20,640
ಹೌದು, ಇಂದು ಕಠಿಣ ದಿನ.

220
00:18:20,640 --> 00:18:20,840
ಹೌದಾ?

221
00:18:22,260 --> 00:18:24,220
ಕಷ್ಟವಾದರೆ ಏನು?

222
00:18:24,620 --> 00:18:26,020
ಆಗಾಗ್ಗೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ

223
00:18:27,760 --> 00:18:28,800
ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ

224
00:18:28,800 --> 00:18:31,160
ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ

225
00:18:31,940 --> 00:18:34,720
ಓಹ್, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶು ಸಾಜುನ್.

226
00:18:34,720 --> 00:18:38,700
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದಾದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

227
00:18:38,740 --> 00:18:40,300
ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.

228
00:18:45,440 --> 00:18:46,780
ಹೇ, ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸು.

229
00:18:48,680 --> 00:18:49,320
ಇಂದಿನ ಪ್ರಯತ್ನ.

230
00:18:56,620 --> 00:18:57,500
ಆದರೆ,

231
00:18:59,040 --> 00:19:02,820
ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಟ್ಯಾಂಟೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

232
00:19:02,860 --> 00:19:03,880
ವದಂತಿಗಳಿವೆ,

233
00:19:04,860 --> 00:19:09,690
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ ಏನು?

234
00:19:10,330 --> 00:19:12,270
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

235
00:19:12,790 --> 00:19:14,450
ಏಕೆಂದರೆ,

236
00:19:14,450 --> 00:19:16,590
ಈ ಪದವು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ

237
00:19:16,590 --> 00:19:21,270
ನಾವು ಸರಿಯಾದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

238
00:19:21,290 --> 00:19:22,810
ಯಾವ ರೀತಿಯ?

239
00:19:23,150 --> 00:19:23,970
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

240
00:19:26,190 --> 00:19:28,270
ಹೇ, ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ...

241
00:19:28,450 --> 00:19:29,610
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟವನಾಗುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ.

242
00:19:34,410 --> 00:19:36,570
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

243
00:19:36,990 --> 00:19:39,870
ನಾನು ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

244
00:19:44,500 --> 00:19:46,640
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹೋಗೋಣ.

245
00:19:47,200 --> 00:19:50,160
ಆ ಸಭೆಯೇ ಹಾಗೆ.

246
00:19:53,700 --> 00:19:56,740
2 ವರ್ಷ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

247
00:19:57,260 --> 00:19:58,140
ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ,

248
00:19:59,320 --> 00:20:04,710
ಬಿರುಗಾಳಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು.

249
00:20:10,030 --> 00:20:10,590
ಹೇ.

250
00:20:18,110 --> 00:20:18,530
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

251
00:20:18,930 --> 00:20:19,470
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

252
00:20:20,550 --> 00:20:20,830
ಏನು?

253
00:20:22,770 --> 00:20:23,450
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

254
00:20:31,120 --> 00:20:31,380
ಆಹ್.

255
00:20:31,380 --> 00:20:33,600
ಆಹ್.

256
00:20:33,780 --> 00:20:34,740
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್.

257
00:20:35,260 --> 00:20:36,820
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್.

258
00:20:36,820 --> 00:20:37,820
ಏನು?

259
00:20:42,630 --> 00:20:51,800
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್.

260
00:20:51,800 --> 00:20:56,200
ಕಾಲ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.

261
00:21:02,900 --> 00:21:03,260
ನ್ಯಾ.

262
00:21:03,260 --> 00:21:03,580
ಇಲ್ಲ, ಹಿಗದಾಸ.

263
00:21:03,580 --> 00:21:05,560
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

264
00:21:16,100 --> 00:21:17,620
ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ.

265
00:21:17,640 --> 00:21:18,360
ಹಿಗದಾಸ.

266
00:21:18,880 --> 00:21:20,700
ಅದು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡರೆ, ಅದು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

267
00:21:21,120 --> 00:21:21,840
ನೀನು ಮಾಡು.

268
00:21:22,540 --> 00:21:23,660
ಸುತ್ತಲೂ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇರಿಸಿ.

269
00:21:24,380 --> 00:21:26,600
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದೋಚಿ ಕರೆದರೂ ತೆವಳುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

270
00:21:27,580 --> 00:21:27,660
ಹೌದಾ?

271
00:21:27,660 --> 00:21:29,220
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

272
00:21:30,240 --> 00:21:30,560
ನೋಡು.

273
00:21:38,670 --> 00:21:39,510
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

274
00:21:40,690 --> 00:21:40,870
ಹೌದು.

275
00:21:41,830 --> 00:21:48,280
ಸರಿ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

276
00:21:48,280 --> 00:21:49,480
ಉಕ್ಕಿನ ಗೋಪುರ.

277
00:21:49,480 --> 00:21:50,880
ಉಕ್ಕಿನ ಗೋಪುರ.

278
00:21:50,980 --> 00:21:52,480
ಡಾನ್, ದೈವಿಕ ಮೂತ್ರದ ಕಾಳಗದಂತೆ?

279
00:22:02,560 --> 00:22:03,260
ಡಾನ್.

280
00:22:12,460 --> 00:22:15,800
ನೀವು ಡ್ರಾಕೋನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

281
00:22:16,260 --> 00:22:16,660
ಡಾನ್.

282
00:22:17,420 --> 00:22:22,500
ಡಾನ್, ಡಾನ್.

283
00:22:28,150 --> 00:22:28,430
ಡಾನ್.

284
00:22:40,060 --> 00:22:42,380
ವಿಷಯಗಳು ಹೀಗಿರುವಾಗ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ,

285
00:22:46,840 --> 00:22:48,680
ಯಾಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ?

286
00:22:55,930 --> 00:23:05,980
ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯವೆಂದರೆ ಐಯುಯಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.

287
00:23:19,310 --> 00:23:20,630
ಅವಸರದಲ್ಲಿ,

288
00:23:24,420 --> 00:23:26,060
ಒಳ್ಳೆಯವರೂ ಬರಬೇಕು.

289
00:23:35,440 --> 00:23:38,480
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತದೆ?

290
00:23:40,160 --> 00:23:41,660
ಹೌದು, ಪ್ರವಾಸ

291
00:23:43,060 --> 00:23:44,660
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

292
00:23:45,660 --> 00:23:48,420
ಈಗ, ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿ ...

293
00:23:50,480 --> 00:23:52,260
ಪೆರೆಗೆ...

294
00:23:52,260 --> 00:23:54,040
ಅದಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಹೆಸರಿದೆ...

295
00:23:54,040 --> 00:23:55,120
ಸರಿ...

296
00:23:55,680 --> 00:23:55,920
ಪ್ರವಾಸ!

297
00:23:57,120 --> 00:24:00,700
ವಾವ್...

298
00:24:08,410 --> 00:24:08,930
ವಾವ್...

299
00:24:15,360 --> 00:24:17,340
ಇದು ಮ್ಯಾಂಕೋಲಿಬೀ ರೆಚಿನ್!

300
00:24:17,880 --> 00:24:18,840
ಇದು ಬಿಚಾನ್!

301
00:24:27,870 --> 00:24:29,790
ಸರಿ, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

302
00:24:41,120 --> 00:24:43,060
ಕಾಂಜಿದೇನ್ ಅಲ್ಲವೇ!

303
00:24:43,260 --> 00:24:44,660
ಸಿಲ್ಲಿಬೀಡ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ!

304
00:25:05,860 --> 00:25:06,300
ಏನು?

305
00:25:06,780 --> 00:25:06,960
ಏನು?

306
00:25:07,020 --> 00:25:07,700
ಈಗ!

307
00:25:15,990 --> 00:25:17,730
ಇದು ಒಮ್ಮೆ ಮ್ಯಾಂಕೋಲಿಬೀ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿತ್ತು!

308
00:25:20,170 --> 00:25:20,970
ಅಲ್ಲಿ ನೋಡು!

309
00:25:20,970 --> 00:25:23,030
ಸಿಲಿಬಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ!

310
00:26:09,260 --> 00:26:23,790
ಸಿಲಿಬಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ!

311
00:26:26,560 --> 00:26:27,540
ಶಿಕಾಯೋ

312
00:26:31,000 --> 00:26:31,850
ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

313
00:26:41,790 --> 00:26:51,090
ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

314
00:27:00,580 --> 00:27:01,780
ಅದೊಂದು ವ್ಯಾಪಾರ

315
00:27:01,780 --> 00:27:02,700
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

316
00:27:03,860 --> 00:27:04,140
ನ್ಯಾ

317
00:27:04,700 --> 00:27:05,700
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

318
00:27:34,870 --> 00:27:35,210
ಹಾಂ

319
00:27:53,510 --> 00:27:54,010
ಹಾಂ

320
00:28:11,410 --> 00:28:27,400
ನಮಗೆ ದುಃಖವಾಯಿತು

321
00:28:29,260 --> 00:28:29,700
ಆಹ್

322
00:29:08,650 --> 00:29:10,630
ಏಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

323
00:29:13,560 --> 00:29:15,460
ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?

324
00:29:15,460 --> 00:29:16,960
ಸಹ ನೋಡಿ ಪೊಂಜಿ

325
00:29:19,740 --> 00:29:20,440
ಅದು ಹೊರಬಿತ್ತು

326
00:29:25,360 --> 00:29:27,880
ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಚಿಂತಾಮಣಿಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

327
00:29:45,300 --> 00:29:47,660
ಇದೇನಿದು?

328
00:29:51,860 --> 00:29:53,860
ಒಣಗಿಸುವುದು

329
00:29:56,630 --> 00:29:58,670
ವಾಹ್, ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

330
00:29:58,670 --> 00:29:59,530
ಹೌದಾ?

331
00:30:00,490 --> 00:30:01,930
ನೀವು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ

332
00:30:01,930 --> 00:30:03,670
ನೀವು ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

333
00:30:04,330 --> 00:30:04,470
ನ್ಯಾ

334
00:30:05,930 --> 00:30:07,930
ಈಗ ಹೇಳು.

335
00:30:08,390 --> 00:30:09,410
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು

336
00:30:09,410 --> 00:30:10,110
ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲವೇ?

337
00:30:10,110 --> 00:30:10,810
ಶಬ್ರಾ

338
00:30:11,550 --> 00:30:12,270
ಆಫ್

339
00:30:12,270 --> 00:30:21,270
ಆಫ್

340
00:30:21,270 --> 00:30:22,130
ಆಫ್

341
00:30:22,850 --> 00:30:23,590
ಆಫ್

342
00:30:23,590 --> 00:30:24,130
ಆಫ್

343
00:30:25,010 --> 00:30:25,130
ಆಫ್

344
00:30:25,130 --> 00:30:25,790
ಆಫ್

345
00:30:25,790 --> 00:30:25,930
ಆಫ್

346
00:30:26,510 --> 00:30:26,950
ಆಫ್

347
00:30:26,950 --> 00:30:27,190
ಆಫ್

348
00:30:27,190 --> 00:30:27,390
ಆಫ್

349
00:30:27,390 --> 00:30:27,510
ಆಫ್

350
00:30:27,510 --> 00:30:27,830
ಆಫ್

351
00:30:27,830 --> 00:30:28,530
ಆಫ್

352
00:30:35,770 --> 00:30:42,220
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ

353
00:30:51,670 --> 00:30:53,070
ಓಹ್

354
00:30:53,070 --> 00:30:56,770
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ

355
00:31:09,850 --> 00:31:11,270
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ

356
00:31:13,210 --> 00:31:15,430
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ

357
00:31:40,120 --> 00:31:40,560
ಹೌದು

358
00:31:46,750 --> 00:31:52,790
ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ

359
00:31:52,790 --> 00:31:55,770
ನಿಮ್ಮ ಕಠಿಣವಾದ, ಕಪ್ಪು ಶಿಶ್ನವನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

360
00:31:59,290 --> 00:32:00,250
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

361
00:32:30,600 --> 00:32:32,180
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ? ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ

362
00:32:36,910 --> 00:32:38,170
ಹೌದು, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

363
00:32:41,380 --> 00:32:44,660
ಅದು ಹೆಣ್ಣಿನ ದೇಹ, ಬೇಗ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

364
00:32:44,660 --> 00:32:45,840
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಆರಂಭಿಕ ಇಲ್ಲಿದೆ

365
00:32:46,660 --> 00:32:49,980
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಆರಂಭಿಕ ಇಲ್ಲಿದೆ

366
00:32:49,980 --> 00:32:50,340
ನೋಡು

367
00:33:22,220 --> 00:34:14,510
ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ

368
00:34:14,510 --> 00:34:18,050
ನೋಡು, ನೀನು ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದೀಯ

369
00:34:18,050 --> 00:34:18,590
ಸ್ವಲ್ಪ

370
00:34:18,590 --> 00:34:21,610
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ

371
00:34:21,610 --> 00:34:23,570
ನೋಡು

372
00:36:09,090 --> 00:38:13,510
ಆಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ ಆಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್

373
00:38:13,510 --> 00:38:16,390
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ದಾದಾ!

374
00:38:16,390 --> 00:38:22,510
ಓಹ್, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು!

375
00:38:23,550 --> 00:38:28,650
ಮಂಡಲ...

376
00:38:43,370 --> 00:38:52,150
ಆಹ್!

377
00:38:53,650 --> 00:38:55,050
ಹೌದು!

378
00:38:56,370 --> 00:38:57,390
ಆಗಲೇ ಅಲ್ಲವೇ?

379
00:39:02,450 --> 00:39:03,730
ಹಾಗಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

380
00:39:07,240 --> 00:39:08,960
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅದನ್ನು ಲುಡಾ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ

381
00:39:09,540 --> 00:39:12,610
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

382
00:39:21,270 --> 00:39:21,830
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

383
00:39:44,060 --> 00:39:49,080
ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಪಡೆಯಿರಿ

384
00:39:52,120 --> 00:39:52,680
ಕೃಪೆ

385
00:39:53,900 --> 00:39:55,680
ಮುಂದೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೀನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ

386
00:40:02,120 --> 00:40:03,560
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

387
00:40:05,420 --> 00:40:06,800
ನಮಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿ

388
00:41:59,520 --> 00:42:01,920
Sattisdia ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ress ಹೊಂದಿದೆ

389
00:42:01,920 --> 00:42:26,250
ಇಲ್ಲಿ

390
00:42:41,570 --> 00:42:42,490
ಒಂದು?

391
00:42:42,490 --> 00:42:42,830
ಒಂದು?

392
00:42:44,050 --> 00:42:44,230
ಒಂದು?

393
00:42:44,230 --> 00:42:44,460
ಒಂದು?

394
00:42:59,000 --> 00:42:59,240
ಒಂದು?

395
00:42:59,240 --> 00:43:02,520
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ...

396
00:43:02,520 --> 00:43:07,280
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ...

397
00:43:07,280 --> 00:43:08,520
ಇದು ಪುಸಿ!

398
00:43:09,740 --> 00:43:10,840
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

399
00:43:12,800 --> 00:43:13,320
ಒಂದು?

400
00:43:13,480 --> 00:43:14,040
ನೋಡು!

401
00:44:03,080 --> 00:44:04,600
ಸರಿ, ನನ್ನ ಕೋಳಿ ...

402
00:44:59,270 --> 00:45:16,860
ಇದು ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸದಿದ್ದರೆ ...

403
00:45:16,860 --> 00:45:17,840
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರು?

404
00:45:22,890 --> 00:45:27,090
ಯಓಮನ್ ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ...

405
00:45:27,090 --> 00:45:27,230
ನೋಡು!

406
00:45:27,530 --> 00:45:27,770
ನೋಡು!

407
00:45:29,070 --> 00:45:29,230
ನೋಡು!

408
00:45:29,230 --> 00:45:29,390
ನೋಡು!

409
00:45:35,220 --> 00:45:36,140
ಆಹ್!

410
00:45:37,040 --> 00:45:37,960
ಆಹ್!

411
00:45:41,340 --> 00:45:42,260
ಆಹ್!

412
00:45:45,700 --> 00:45:46,620
ಆಹ್!

413
00:45:46,620 --> 00:45:46,660
ಆಹ್!

414
00:45:47,160 --> 00:45:47,860
ಆಹ್!

415
00:45:48,580 --> 00:45:49,000
ಆಹ್!

416
00:45:50,480 --> 00:45:51,400
ಆಹ್!

417
00:45:57,780 --> 00:45:59,320
ಹೌದು...

418
00:46:19,740 --> 00:46:22,540
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ...

419
00:46:22,540 --> 00:46:25,500
ನಿನ್ನ ಅಜ್ಜ ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆ ಹುಡುಗ ಕೊಡಲಿಲ್ಲವೇ?

420
00:46:27,040 --> 00:46:27,420
ಹೌದಾ?

421
00:46:28,340 --> 00:46:30,020
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

422
00:46:32,400 --> 00:46:33,660
ಹಾಗೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

423
00:46:35,040 --> 00:46:37,840
ಇದನ್ನು ಬಳಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ...

424
00:46:37,840 --> 00:46:40,500
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ...

425
00:46:40,500 --> 00:46:51,800
ನೀನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ...

426
00:46:51,800 --> 00:46:52,520
ಏನು...

427
00:46:52,520 --> 00:46:54,520
ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು

428
00:46:55,100 --> 00:46:56,840
ಅದಕ್ಕೇ ಹೇಳಿದ್ದು.

429
00:46:56,840 --> 00:46:58,520
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

430
00:47:00,280 --> 00:47:01,320
ಮೂಲಕ

431
00:47:01,320 --> 00:47:02,520
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ

432
00:47:03,480 --> 00:47:04,000
ಮೂಲಕ

433
00:47:04,000 --> 00:47:06,740
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

434
00:47:06,740 --> 00:47:10,740
ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಮಸಾಜ್ ನೋಡಿ ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.

435
00:47:10,740 --> 00:47:11,060
ಏನು

436
00:47:13,280 --> 00:47:14,610
ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ

437
00:47:19,650 --> 00:47:21,530
ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಗಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ

438
00:47:28,550 --> 00:47:28,950
ಹಾಂ

439
00:47:30,570 --> 00:47:35,040
ಹಾಂ

440
00:47:35,940 --> 00:47:36,440
ಹಾಂ

441
00:47:36,440 --> 00:47:36,460
ಹಾಂ

442
00:47:36,460 --> 00:47:36,480
ಹಾಂ

443
00:47:36,480 --> 00:47:36,800
ಹಾಂ

444
00:47:36,800 --> 00:47:37,240
ಹಾಂ

445
00:47:38,940 --> 00:47:39,540
ನೀವು ದಣಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

446
00:47:54,480 --> 00:47:56,800
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

447
00:47:56,800 --> 00:47:58,800
ನೀವು ಈ ತೊಂದರೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?

448
00:47:58,800 --> 00:48:02,100
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ದಂಡೇಲಿಯನ್ ಒಳಗೆ ಇರಿಸಿ

449
00:48:03,660 --> 00:48:04,380
ಇಹ್

450
00:48:04,380 --> 00:48:06,440
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

451
00:48:06,440 --> 00:48:07,360
ಅಥವಾ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ

452
00:48:07,360 --> 00:48:08,640
"ಕ್ಯುಕಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರೂ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

453
00:48:08,640 --> 00:48:10,720
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

454
00:48:11,200 --> 00:48:11,600
ಹಾಂ

455
00:48:11,600 --> 00:48:12,180
ಯಾವ ರೀತಿಯ ತೊಂದರೆ ಇದೆ?

456
00:48:12,180 --> 00:48:14,620
ಅದು ತುಂಬಾ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

457
00:48:14,620 --> 00:48:15,660
ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ

458
00:48:15,660 --> 00:48:17,080
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

459
00:48:17,080 --> 00:48:17,620
ಅದು ಸರಿ

460
00:48:17,620 --> 00:48:21,360
ಇದು ಸೋನ್ರಾ.

461
00:48:22,000 --> 00:48:23,660
ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

462
00:48:23,660 --> 00:48:26,360
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

463
00:48:26,360 --> 00:48:27,180
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಜಾಗರೂಕನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ

464
00:48:27,740 --> 00:48:28,600
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ತುಂಟತನ ತೋರುತ್ತಿದೆಯೇ?

465
00:48:28,600 --> 00:48:29,860
ಹಾಲು ಬರುತ್ತವೆ

466
00:48:29,860 --> 00:48:30,180
ಆಹ್

467
00:48:30,180 --> 00:48:30,880
ಹೌದು

468
00:48:30,880 --> 00:48:31,920
ಆಮೇಲೆ ಮುಗಿಯಿತು

469
00:48:32,740 --> 00:48:33,180
ಲೂಗರ್

470
00:48:36,860 --> 00:48:37,300
ದಿ

471
00:48:41,720 --> 00:48:42,160
ಇದೆ

472
00:48:49,200 --> 00:48:51,300
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

473
00:48:51,340 --> 00:49:09,160
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ!

474
00:49:37,320 --> 00:49:39,240
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸವಾರಿ ನೀಡಬೇಕೇ?

475
00:50:06,580 --> 00:50:11,740
ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇದ್ದೀರಾ?

476
00:50:11,740 --> 00:50:14,220
ಹೀಗೇ ಬಿಡಿ!

477
00:50:16,340 --> 00:50:16,860
ನಾನೇ?

478
00:50:18,100 --> 00:50:18,880
ನೋಡು.

479
00:50:22,080 --> 00:50:24,060
ಅವನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

480
00:50:31,100 --> 00:50:33,360
ಇಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

481
00:50:35,880 --> 00:50:38,900
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೌದು.

482
00:50:41,100 --> 00:50:43,560
ಸರಿ, ನಾನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಓಡಿಯಿಂದ ಸುಸ್ತಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

483
00:50:45,260 --> 00:50:52,960
ಇದು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು.

484
00:50:53,020 --> 00:50:57,260
ಅದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ.

485
00:51:02,600 --> 00:51:04,560
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

486
00:51:05,520 --> 00:51:18,930
ನೀವು ಚಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.

487
00:51:48,410 --> 00:51:49,710
ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

488
00:51:53,780 --> 00:51:55,320
ಆದರೂ ನೀವು ಜಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

489
00:51:57,900 --> 00:51:59,160
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ.

490
00:52:45,790 --> 00:52:47,850
ಇದು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಇದು ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ.

491
00:52:53,080 --> 00:52:54,160
ದೊಡ್ಡದು.

492
00:52:54,160 --> 00:53:06,400
ನೀವು ಹೊರಟು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.

493
00:53:11,060 --> 00:53:12,320
ಆದರೂ ಅದು ಟೋಸಿಯೆಲ್ ವಿಲ್ಟಾ ಆಗಿತ್ತು.

494
00:53:29,460 --> 00:53:32,120
ಬಹುಶಃ ವಿಸ್ನೋವಾ?

495
00:54:07,850 --> 00:54:18,050
ಇದು ಎಲ್ವೀನರ್ ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು.

496
00:55:09,460 --> 00:55:09,920
ಮುಂದಿನ ಸ್ಟೀಸ್ üstfu!

497
00:55:09,920 --> 00:55:12,660
ಫುರು ಇನ್ಹಲೇಷನ್ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು

498
00:55:29,170 --> 00:55:30,890
ಓಹ್ ಇಕಾನ್ ಆಗಿದೆ

499
00:55:35,110 --> 00:55:36,810
ಜನಪದರು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

500
00:56:01,250 --> 00:57:02,150
ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಅಲ್ಲವೇ?

501
00:59:01,790 --> 00:59:02,230
ಏನು?

502
00:59:09,290 --> 00:59:10,450
ನಾನೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

503
00:59:47,960 --> 00:59:49,880
ಇದು ನಿಜವೇ?

504
00:59:50,760 --> 00:59:52,360
ಇದು ನಿಜವೇ?

505
00:59:52,820 --> 00:59:53,320
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

506
00:59:53,320 --> 00:59:58,120
ಇದು ಒಂದು ಭಾವನೆ

507
01:00:01,920 --> 01:00:03,200
ಹೌದಾ?

508
01:00:03,880 --> 01:00:13,500
ಆಹ್!!

509
01:00:15,860 --> 01:00:45,470
ನನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ

510
01:02:09,250 --> 01:02:10,530
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ

511
01:02:25,330 --> 01:02:26,730
ಐರಿಸ್!

512
01:03:45,840 --> 01:03:47,240
ಗಾರ್.

513
01:04:05,290 --> 01:04:19,090
ಇದು ಟ್ರಿಬರ್ನ್.

514
01:04:23,360 --> 01:04:23,800
ನಾನು ತುಂಬಾ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ,

515
01:04:23,800 --> 01:04:24,460
ಅಕ್ಕೋ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

516
01:04:27,160 --> 01:04:28,820
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

517
01:05:13,470 --> 01:05:25,160
ಅದು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

518
01:05:27,200 --> 01:05:28,600
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ.

519
01:05:38,540 --> 01:06:07,310
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವರು!

520
01:06:07,430 --> 01:06:07,590
ಟೋಪಿ?

521
01:06:07,790 --> 01:06:23,230
ನಾನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ನನಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

522
01:06:25,390 --> 01:06:26,810
ನಾನು ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ

523
01:06:26,810 --> 01:06:32,350
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ

524
01:06:32,350 --> 01:06:32,470
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

525
01:06:33,290 --> 01:06:34,650
ಐ

526
01:06:39,710 --> 01:06:40,990
ಐ

527
01:06:40,990 --> 01:06:44,470
ಐ

528
01:07:39,510 --> 01:07:53,050
ಐ

529
01:07:53,050 --> 01:07:55,590
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ?

530
01:07:56,630 --> 01:07:59,590
ಸ್ಕೇರ್ಕ್ರೋ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಮುಂಚೆಯೇ ಅಲ್ಲ.

531
01:08:00,530 --> 01:08:03,890
ಜನರು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ

532
01:08:03,890 --> 01:08:06,050
2 ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ

533
01:08:06,050 --> 01:08:08,590
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

534
01:08:12,630 --> 01:08:15,970
ನಾನು ಈಗ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಿಷಯವಿದೆ

535
01:08:16,590 --> 01:08:18,230
ನೀವು ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ?

536
01:08:19,390 --> 01:08:21,180
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.

537
01:08:21,670 --> 01:08:22,570
ಚಿಂತಿತನಾದ

538
01:08:22,570 --> 01:08:26,150
ಹಾಗಾದರೆ, ಇಂದು ನಾನು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

539
01:08:26,750 --> 01:08:28,070
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

540
01:08:28,070 --> 01:08:30,180
ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

541
01:08:30,950 --> 01:08:32,070
ನಾನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ

542
01:08:34,350 --> 01:08:36,970
ಅವರು ನನ್ನನ್ನೂ ಫ್ಲ್ಯೂರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು.

543
01:08:38,670 --> 01:08:41,710
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ

544
01:08:41,710 --> 01:08:44,970
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ

545
01:08:46,970 --> 01:08:49,990
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

546
01:08:49,990 --> 01:08:51,710
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.

547
01:08:51,710 --> 01:08:53,050
ಆದರೆ ಸಲಾಹ್

548
01:08:53,050 --> 01:08:55,910
ನೀವು ಸಲಾಹ್‌ನಿಂದ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದ್ದೀರಾ?

549
01:08:56,010 --> 01:08:57,870
ಹೌದು, ಅದು

550
01:08:58,650 --> 01:09:01,130
ಇಷ್ಟು ಸಾಕು, ಇವತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು

551
01:09:03,190 --> 01:09:05,970
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯೇ?

552
01:09:06,950 --> 01:09:09,390
ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೋರುತ್ತಿದೆ

553
01:09:56,910 --> 01:10:01,150
ಆನಂದಿಸುವುದು ಸುಲಭವೇ?

554
01:10:21,780 --> 01:10:23,300
ಹೆಚ್ಚು?

555
01:10:28,730 --> 01:10:30,930
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

556
01:10:32,670 --> 01:10:34,130
ಸ್ವಲ್ಪ ಈ ರೀತಿ

557
01:10:34,130 --> 01:10:35,230
ನೋಡು

558
01:10:45,280 --> 01:10:46,980
ಆಗಲೇ ಅನುಕೂಲ ಅಲ್ಲವೇ?

559
01:10:47,080 --> 01:10:48,900
ನೋಡು, ನೋಡು

560
01:10:48,900 --> 01:10:49,560
ನೋಡು, ನೋಡು

561
01:10:51,620 --> 01:10:52,680
ಭೇದಿಸಲು ಇದು ಸಮಯವೇ?

562
01:10:54,400 --> 01:10:55,560
ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳು

563
01:10:56,820 --> 01:10:57,300
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

564
01:11:05,120 --> 01:11:06,440
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಹೊರಗೆ ಬಾ.

565
01:11:10,220 --> 01:11:10,700
ಏನು?

566
01:11:50,840 --> 01:11:54,320
ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

567
01:12:15,150 --> 01:12:17,110
ಇಂದು, ನಂತರ

568
01:12:17,110 --> 01:12:20,190
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಸರಿ?

569
01:12:24,300 --> 01:12:25,700
ಒಮ್ಮೆ ಅಲ್ಲ

570
01:12:27,080 --> 01:12:28,240
ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆತ ಬೀಳುತ್ತದೆ

571
01:12:44,100 --> 01:12:45,740
ಅಲ್ಲಿ, ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ

572
01:12:50,720 --> 01:12:52,720
ನೀವು ಹೋಗಲಿದ್ದರೆ, ಇದು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

573
01:13:05,580 --> 01:13:13,290
ಹೇ

574
01:13:13,290 --> 01:13:14,370
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಬೇಕು

575
01:13:16,430 --> 01:13:17,510
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಳಗೆ ಬಂದ

576
01:13:34,710 --> 01:13:36,330
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚಿನಗರ

577
01:13:37,890 --> 01:13:39,590
ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು

578
01:13:40,770 --> 01:13:42,650
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಮುಖ

579
01:13:57,340 --> 01:13:59,220
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೇ?

580
01:14:14,800 --> 01:14:16,640
ಅದು ಆ ಬಣ್ಣ

581
01:15:25,880 --> 01:15:27,460
ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ

582
01:15:31,050 --> 01:15:33,750
ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?

583
01:15:35,400 --> 01:15:36,940
ಇದು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ

584
01:15:46,070 --> 01:15:48,010
ನೀವು ಏನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

585
01:16:16,670 --> 01:16:17,790
ನೋಡು

586
01:17:30,040 --> 01:17:32,080
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯವಲ್ಲವೇ?

587
01:17:32,080 --> 01:17:36,930
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

588
01:17:59,660 --> 01:18:02,460
ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ

589
01:18:14,900 --> 01:18:16,300
ಹೌದು

590
01:18:16,300 --> 01:18:17,880
ಇದು ಇದು!

591
01:18:42,760 --> 01:18:44,580
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

592
01:18:47,440 --> 01:18:49,600
ನಾನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ,

593
01:19:25,120 --> 01:19:33,420
ನಾಲ್ಕು ಹೇ

594
01:19:33,420 --> 01:19:34,400
ನಾಲ್ಕು

595
01:19:34,400 --> 01:19:35,100
ನಾಲ್ಕು

596
01:19:35,100 --> 01:19:35,940
ನಾಲ್ಕು

597
01:19:35,940 --> 01:19:36,400
ನಾಲ್ಕು

598
01:19:36,400 --> 01:19:37,140
ಕುರಿ ಸೂಪ್

599
01:19:57,130 --> 01:19:59,510
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

600
01:20:59,670 --> 01:21:35,660
ಅಮ್ಮಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ದೇಹವನ್ನು ಬಳಸಿ.

601
01:21:35,660 --> 01:21:35,680
ಮತ್ತೆ ಖುಷಿ ಪಡೋಣ.

602
01:21:35,900 --> 01:21:37,860
ಅಷ್ಟೇ

603
01:21:37,860 --> 01:21:38,800
ಫುಫುಫು…

604
01:21:38,800 --> 01:21:38,880
ಎಲ್

605
01:22:51,180 --> 01:22:54,560
ನೆಟ್ಟಗಿಲ್ಲ

606
01:23:17,520 --> 01:23:18,920
wwww

607
01:23:59,980 --> 01:24:01,380
wwww

608
01:24:32,800 --> 01:24:33,480
ಎನ್

609
01:24:33,480 --> 01:24:42,740
ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ವಿರಾಮಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ.

610
01:24:43,880 --> 01:24:47,060
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಫ್ಲಾಟ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ

611
01:24:47,060 --> 01:24:49,020
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

612
01:24:50,600 --> 01:24:51,760
ಸಹಜವಾಗಿ

613
01:24:51,760 --> 01:24:51,840
ಆದರೆ...

614
01:24:51,840 --> 01:25:07,140
ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

615
01:25:24,960 --> 01:25:41,400
ನೀವೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

616
01:25:41,400 --> 01:25:45,040
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ

617
01:25:55,140 --> 01:25:55,700
ಸಾಝುಗಾಗಿ

618
01:25:55,700 --> 01:25:57,740
ಸಿರಿಮಾ ಅವರ ಶುಶು

619
01:26:01,600 --> 01:26:04,260
ಕೋಬಿ ಪುಸಿ

620
01:26:05,780 --> 01:26:08,800
ನಾನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

621
01:26:10,040 --> 01:26:36,900
ಎಂತಹ ಚಂದದ ಹುಡುಗಿ

622
01:26:37,980 --> 01:26:39,940
ಹೊಡೆಯಿರಿ!

623
01:26:57,530 --> 01:26:58,930
ಜೆಲಿಮಾ ಅವರ ಟ್ಯಾಗ್

624
01:26:58,930 --> 01:27:46,160
ಜೆಲಿಮಾ ಅವರ ಟ್ಯಾಗ್

625
01:28:14,900 --> 01:28:16,660
ಹೌದು, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

626
01:28:23,680 --> 01:28:26,870
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

627
01:28:27,310 --> 01:28:27,550
ಎಲ್ಲಿ?

628
01:28:42,200 --> 01:28:44,560
ಎಲ್ಲಿದೆ?

629
01:28:46,920 --> 01:28:49,500
ಎಲ್ಲಿದೆ?

630
01:28:50,500 --> 01:28:52,200
ಅದು ನಾಳೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

631
01:29:33,780 --> 01:29:34,460
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

632
01:29:34,720 --> 01:29:35,200
ನಿಲ್ಲಿಸೋಣ.

633
01:30:08,780 --> 01:30:09,200
ಆಹ್!

634
01:30:20,490 --> 01:30:21,610
ಹೌದು?

635
01:30:23,650 --> 01:30:23,990
ಹಾಂ??

636
01:30:23,990 --> 01:31:40,400
ಹಾಂ, ಆದರೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿ...

637
01:31:50,090 --> 01:31:51,210
ಹಿನ್ಬೋಬೋ

638
01:31:51,210 --> 01:31:54,950
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ?

639
01:31:54,950 --> 01:31:58,090
ನಾನು ಹೀಗೇನಾ?

640
01:32:04,350 --> 01:32:05,430
ಇಹ್

641
01:32:09,490 --> 01:32:10,410
eh

642
01:32:53,960 --> 01:32:54,660
ಮೇ

643
01:32:55,360 --> 01:33:08,740
ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ

644
01:33:08,740 --> 01:33:09,540
ಆಹ್

645
01:33:25,550 --> 01:33:26,970
ಮೋಡಿ

646
01:33:32,910 --> 01:33:34,310
ಆಹ್

647
01:33:34,310 --> 01:33:34,770
ಹುಹ್

648
01:33:34,770 --> 01:33:34,790
ಓಹ್

649
01:33:34,790 --> 01:33:35,770
ಹಾಂ

650
01:33:43,530 --> 01:33:44,930
ಹೌದು

651
01:34:40,900 --> 01:34:40,940
​

652
01:34:40,940 --> 01:34:40,960
​

653
01:34:40,960 --> 01:34:40,980
​

654
01:34:40,980 --> 01:34:41,000
​

655
01:34:41,000 --> 01:34:41,020
​

656
01:34:41,020 --> 01:34:43,220
ಬಾಯಿ

657
01:34:44,080 --> 01:34:47,410
ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ?

658
01:34:47,630 --> 01:34:48,190
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

659
01:35:11,920 --> 01:35:14,040
ನಂತರ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಇರಿಸಿ.

660
01:36:10,700 --> 01:36:12,060
ಶುಭೋದಯ

661
01:36:14,220 --> 01:36:18,160
ಹುಹ್!?

662
01:36:18,160 --> 01:36:19,100
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

663
01:36:30,620 --> 01:37:44,930
ಹುಹ್!?

664
01:37:59,880 --> 01:38:01,540
ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೀರಾ?

665
01:38:12,180 --> 01:38:13,520
ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳು.

666
01:38:36,220 --> 01:41:23,630
ನಂತರ, ನಂತರ, ನಂತರ, ನಂತರ, ನಂತರ, ನಂತರ, ನಂತರ, ನಂತರ, ನಂತರ, ನಂತರ, ಮೊದಲು, ಗುತ್ತಿಗೆ ಅಪ್ ನಂತರ, Tomoe ಭಾವನೆ Kyon, filtose up, ನಂತರ, ನಂತರ, ನಂತರ, ನಂತರ, ನಂತರ, ciu acesso ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

667
01:41:23,830 --> 01:41:24,770
ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಬೌನ್ಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿ.

668
01:41:24,810 --> 01:41:25,530
ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಅವರು ಬೌನ್ಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

669
01:41:44,980 --> 01:41:47,400
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ

670
01:42:14,500 --> 01:42:20,000
ಇತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

671
01:42:20,000 --> 01:42:21,740
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಕು?

672
01:42:36,320 --> 01:42:39,080
ಏನಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆಯೇ?

673
01:42:46,970 --> 01:42:50,570
ಏನಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆಯೇ?

674
01:42:50,570 --> 01:42:52,470
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

675
01:42:53,370 --> 01:42:59,920
ಸಾಯಲು ಅಥವಾ ಸಾಯಲು

676
01:42:59,920 --> 01:43:00,740
ಸಾಯಲು ಅಥವಾ ಸಾಯಲು

677
01:43:00,740 --> 01:43:06,620
ಸಾಯಲು ಅಥವಾ ಸಾಯಲು

678
01:43:22,300 --> 01:43:23,100
ಸರಿಸುಮಾರು 5 ಗಂಟೆಗಳು

679
01:43:23,100 --> 01:43:24,180
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸೋತಿದ್ದೇನೆ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

680
01:43:38,820 --> 01:44:23,870
ನೀವು ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಎಲ್ಲದರಿಂದ

681
01:45:17,820 --> 01:45:20,640
ಯಾವ ಆಳದಲ್ಲಿ ...

682
01:45:35,740 --> 01:45:36,900
ಕೇವಲ ನಿರ್ವಹಣೆ?

683
01:45:40,400 --> 01:45:41,800
ಭಯಾನಕ ಕುಡಿಯಿರಿ!

684
01:46:06,620 --> 01:46:08,840
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು

685
01:46:08,840 --> 01:46:10,480
ಗಕ್ಕೆಮಾಸು

686
01:46:10,480 --> 01:46:12,500
ವಾಹ್

687
01:46:12,920 --> 01:46:12,960
ಆಹ್

688
01:46:14,440 --> 01:46:15,880
ನಿಂತಿರುವ

689
01:46:16,860 --> 01:46:17,580
ಹೆಹೆ

690
01:46:17,580 --> 01:46:18,100
ಓಹ್

691
01:46:33,960 --> 01:46:36,360
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

692
01:46:50,760 --> 01:46:52,200
ಒಳ್ಳೆಯದು

693
01:46:52,200 --> 01:46:53,760
Euaa

694
01:47:07,030 --> 01:47:07,770
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

695
01:47:11,920 --> 01:47:12,640
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

696
01:47:27,040 --> 01:47:27,680
ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದರೆ,

697
01:47:27,680 --> 01:47:30,480
ನಾನು ಇವನಿಗಾಗಿ ಕಾದು ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ.

698
01:47:32,760 --> 01:47:34,180
ಅಜೆಮೊ

699
01:47:51,670 --> 01:47:54,430
ಸ್ನಾನದ ಅರ್ಹತೆ

700
01:47:54,430 --> 01:47:56,510
ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ, ಅಜೆಮಾದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

701
01:48:15,060 --> 01:48:15,780
ಚುಚ್ಚುವುದು

702
01:48:23,330 --> 01:48:24,870
ಕೇವಲ ಎಲ್ಲಿ?

703
01:48:30,560 --> 01:48:31,480
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ

704
01:48:31,480 --> 01:48:33,420
ಆದರೂ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ

705
01:48:33,420 --> 01:48:33,800
ಹೌದಾ?

706
01:48:41,910 --> 01:48:44,210
ಮಾಡು, ಮಾಡು!

707
01:48:44,570 --> 01:48:44,830
ಉಪಹಾರ!

708
01:48:45,170 --> 01:48:46,390
ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕು!

709
01:48:48,670 --> 01:48:50,450
ಅದು ತುಂಬಾ ನೋಯಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು

710
01:48:50,930 --> 01:48:51,850
ವಾವ್...

711
01:49:07,580 --> 01:49:16,030
ಇದು ಇನ್ನೂ ಡಿಕ್ಸ್...

712
01:49:16,030 --> 01:49:20,540
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು ...

713
01:49:20,540 --> 01:49:36,770
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತುಂಬಿಲ್ಲವೇ?

714
01:49:38,610 --> 01:49:40,590
ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೂ ಸಾಯುವಿರಿ

715
01:49:41,910 --> 01:49:42,870
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

716
01:49:42,870 --> 01:49:43,330
ಸಂ

717
01:49:44,890 --> 01:49:45,850
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

718
01:49:49,800 --> 01:49:51,640
ಮೈನರ್ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ

719
01:49:51,640 --> 01:49:56,270
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಓಡೋಣ

720
01:50:04,160 --> 01:50:05,960
ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ಮಾಡೋಣ

721
01:50:05,960 --> 01:50:07,000
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

722
01:50:08,400 --> 01:50:10,520
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

723
01:50:18,620 --> 01:50:20,740
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

724
01:50:24,080 --> 01:50:26,360
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

725
01:50:26,360 --> 01:50:26,900
ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಓಡಿ

726
01:50:26,900 --> 01:50:31,020
ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಓಡಿ

727
01:50:31,020 --> 01:50:32,280
ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ

728
01:50:40,060 --> 01:50:41,480
ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

729
01:50:41,480 --> 01:50:42,260
ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

730
01:50:44,180 --> 01:50:45,220
ಆಹ್

731
01:50:47,460 --> 01:50:48,500
ಆಹ್

732
01:50:49,720 --> 01:50:50,760
ಆಹ್

733
01:50:50,760 --> 01:50:51,100
ಆಹ್

734
01:50:51,100 --> 01:50:51,260
ಆಹ್

735
01:50:51,260 --> 01:50:52,060
ಆಹ್

736
01:50:52,060 --> 01:50:53,360
ಆಹ್

737
01:50:53,360 --> 01:50:53,380
ಆಹ್

738
01:50:53,380 --> 01:50:53,440
ಆಹ್

739
01:51:25,370 --> 01:51:26,410
ಆಹ್

740
01:51:33,230 --> 01:51:34,270
ಆಹ್

741
01:51:34,270 --> 01:51:35,070
ನಿನ್ನ ಕಥೆ

742
01:51:35,070 --> 01:51:35,670
ಆಹ್

743
01:51:35,670 --> 01:51:37,130
ಆಹ್

744
01:51:40,270 --> 01:51:40,790
ಆಹ್

745
01:53:58,000 --> 01:53:59,400
ಅದ್ಭುತ

746
01:54:50,840 --> 01:54:52,240
ಆಹ್

747
01:54:54,000 --> 01:54:58,720
ಬರುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.\

748
01:54:58,720 --> 01:54:58,860
ತಕ್ಷಣ ಆಮ್ಲೀಯ

749
01:54:58,860 --> 01:54:59,600
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ...!

750
01:55:33,680 --> 01:55:47,920
ಕರೆದು ಮಾಡೋಣ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ಕೇಳಬೇಕು.

751
01:55:47,920 --> 01:55:50,440
ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

752
01:57:29,960 --> 01:57:31,040
...

753
01:57:31,880 --> 01:57:33,520
ಕೋಣೆಯಲ್ಲೂ ಬಿಸಿಲು ಇರಲಿಲ್ಲ.

754
01:57:35,040 --> 01:57:36,420
ಚಿಂತಿತನಾದ

755
01:57:37,400 --> 01:57:38,980
ಈಗ ವಿಷಯ

756
01:57:38,980 --> 01:57:42,040
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

757
01:57:42,620 --> 01:57:42,800
ಹೌದಾ?

758
01:57:45,060 --> 01:57:48,180
ಇನ್ನು ಏನನ್ನೂ ಅಪೇಕ್ಷಿಸದವನು ರಿಕು ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

759
01:57:48,820 --> 01:57:51,420
ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಾನು ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ

760
01:57:51,420 --> 01:57:52,760
ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣವೇ?

761
01:57:53,360 --> 01:57:54,740
ನಾನು ಕೂಡ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ

762
01:57:54,740 --> 01:57:58,480
ನನಗೆ ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲೇ ನಾನು ಮಾತ್ರ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದೆ.

763
01:58:04,860 --> 01:58:07,620
ನಿನ್ನೆ ಅದೇ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ

764
01:58:07,620 --> 01:58:11,420
ಒಂದೇ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ