1 00:00:07,170 --> 00:00:08,310 (در موردی خاص روز طوفانی در ماه اوت) 2 00:00:08,310 --> 00:00:10,680 ما در Dongjak-gu هستیم. 3 00:00:11,340 --> 00:00:13,410 آنها به ما خوشمزه می دهند نوشیدنی های امروز 4 00:00:15,420 --> 00:00:17,480 - صبحانه خوردی؟ - من انجام دادم. 5 00:00:17,850 --> 00:00:18,890 چی داشتی؟ 6 00:00:18,990 --> 00:00:21,820 خب من برنج با تخم مرغ خوردم... 7 00:00:21,820 --> 00:00:23,090 و japchae. 8 00:00:23,490 --> 00:00:24,790 - پس... - صبحانه ی خوبی می خوری. 9 00:00:24,790 --> 00:00:26,360 - برای صبحانه ژاپه خوردی؟ - خدای من 10 00:00:26,930 --> 00:00:28,160 - صبحانه من همیشه خوب است. - واقعا؟ 11 00:00:28,160 --> 00:00:29,400 (او کاملاً صبحانه خورد.) 12 00:00:29,400 --> 00:00:30,400 از صبحانه ام لذت بردم. 13 00:00:30,400 --> 00:00:32,400 مردم به ندرت می توانند داشته باشند japchae برای صبحانه 14 00:00:32,400 --> 00:00:34,000 در حال فیلمبرداری از برنامه هستیم ... 15 00:00:34,000 --> 00:00:35,440 - در وسط روز - میبینم 16 00:00:37,000 --> 00:00:38,240 - این واقعیت که آنها نمی دانند ... - عصبی هستم. 17 00:00:38,240 --> 00:00:39,440 ما می آییم... 18 00:00:40,140 --> 00:00:41,680 به نوعی دیوانه است 19 00:00:42,140 --> 00:00:44,410 منظورم این است که آنها باید باشند به نوعی تهیه شده است. 20 00:00:44,950 --> 00:00:46,510 اما به نظر می رسد جائه سوک موفق شده است بدون هیچ آمادگی 21 00:00:46,510 --> 00:00:48,680 واقعا؟ این جذاب است. 22 00:00:49,480 --> 00:00:51,380 - فکر کنم اینجوری باشه - اینجوری 23 00:00:51,690 --> 00:00:53,390 می بینم. چه بی نظیر مکان برای یک کافه 24 00:00:54,650 --> 00:00:56,160 صبر کن این کاملا ناگهانی است. 25 00:00:56,420 --> 00:00:57,890 - اون هه اینه؟ -صبر کن سونگ ته! 26 00:00:58,830 --> 00:00:59,860 - اون کیه؟ - هاه این 27 00:00:59,860 --> 00:01:00,890 - چی؟ - سلام 28 00:01:02,200 --> 00:01:04,560 (با ظاهر جوانش) 29 00:01:04,760 --> 00:01:06,800 (این پسر جوان قلب ها را ساخت بال زدن بسیاری از زنان مسن.) 30 00:01:07,130 --> 00:01:08,900 (با یک حرکت...) 31 00:01:08,900 --> 00:01:10,670 (و یک خط،) 32 00:01:10,770 --> 00:01:12,710 (بینندگان بودند فوراً برنده شد.) 33 00:01:13,040 --> 00:01:16,040 (یک بازیگر درجه یک با تطبیق پذیری ژانر باور نکردنی) 34 00:01:18,180 --> 00:01:20,510 (بازیگر جونگ هه این) 35 00:01:21,210 --> 00:01:23,820 (بزرگترین شرور در "بازی ماهی مرکب" که تمام دنیا را در حاشیه نگه داشت) 36 00:01:24,220 --> 00:01:26,390 (او می تواند بازی را از دست بدهد نقش گانگستری...) 37 00:01:26,820 --> 00:01:28,860 (و نقش کارآگاهی.) 38 00:01:29,160 --> 00:01:31,560 (بازیگر هیو سونگ ته حتی می تواند بکشد در حال بازی کردن یک نقش عاشقانه.) 39 00:01:31,890 --> 00:01:34,660 (دو بازیگر اصلی از "عشق چسبنده ما") 40 00:01:35,630 --> 00:01:37,630 - سلام - سلام 41 00:01:38,470 --> 00:01:40,070 (از دیدنش خوشحالم) 42 00:01:40,070 --> 00:01:41,130 - سونگ تائه - خدای من 43 00:01:41,130 --> 00:01:43,270 - آقای وکیل. - خدای من 44 00:01:43,270 --> 00:01:44,870 - چه خبره؟ - سونگ تائه 45 00:01:45,340 --> 00:01:47,040 -بیا بشینیم - باشه 46 00:01:48,310 --> 00:01:49,310 هاه این 47 00:01:49,310 --> 00:01:51,010 - مدتی گذشت، هه این. -خدایا 48 00:01:51,010 --> 00:01:52,950 زمانی که به طور خلاصه ملاقات کردیم هر دو در حال فیلمبرداری بودیم 49 00:01:52,950 --> 00:01:54,480 - یادته؟ - بله. ما انجام دادیم. 50 00:01:54,480 --> 00:01:55,850 - داشتم از یک درام SBS فیلم می گرفتم. - بله. 51 00:01:55,850 --> 00:01:58,390 - او در آن زمان مشغول فیلمبرداری درام جدیدش بود. - اوه، درسته 52 00:01:58,390 --> 00:02:00,250 - او در استودیوی بعدی مشغول فیلمبرداری بود. - در همان شرکت بود. 53 00:02:00,250 --> 00:02:01,660 - رفتم بهش سلام کنم. - اوه، درسته 54 00:02:01,660 --> 00:02:03,460 با عجله رفت و سلام کرد. 55 00:02:03,460 --> 00:02:06,590 -خدایا او یک مرد مودب است. - بله. خدای من 56 00:02:06,890 --> 00:02:08,660 من شما را نمی شناختم امروز به ما ملحق شدند 57 00:02:08,660 --> 00:02:10,800 میخواستم ازش بپرسم برای رسیدگی به پرونده من 58 00:02:10,800 --> 00:02:12,030 - او در درام نقش یک روح را بازی کرد. - اوه، درسته 59 00:02:12,030 --> 00:02:13,300 - شما هر دو در درام حضور داشتید. - در «وکیل فانتوم». 60 00:02:13,300 --> 00:02:15,570 - "وکیل فانتوم." - او واقعا نقش سختی داشت. 61 00:02:16,000 --> 00:02:17,940 - چرا؟ - او در قسمت 1 و 2 بود. 62 00:02:17,940 --> 00:02:19,710 - میبینم - او یک روح بازی کرد، 63 00:02:19,710 --> 00:02:21,440 بنابراین او مجبور شد از آن فیلم بگیرد دو بار صحنه های مشابه... 64 00:02:21,440 --> 00:02:22,880 چون او باید باشد دیده می شود و سپس ناپدید می شود. 65 00:02:22,940 --> 00:02:24,240 او مدام بود به سیم ها بسته شده است. 66 00:02:25,110 --> 00:02:27,350 لذت بخش ترین تجربه را داشتم در حین فیلمبرداری درام 67 00:02:27,480 --> 00:02:29,020 مجبور شدم روی هوا باشم. 68 00:02:29,420 --> 00:02:32,590 تجهیزات خاصی نداشتم من فقط خطوطم را تحویل دادم. 69 00:02:32,720 --> 00:02:34,050 (او باید آن را به نظر می رساند انگار شناور بود.) 70 00:02:34,050 --> 00:02:35,920 -تو مجبور بودی اینکارو بکنی؟ من آن را دریافت می کنم. - بله، مجبور شدم این کار را انجام دهم. 71 00:02:35,920 --> 00:02:38,020 - شخصیتش شناور بود. - تو در هوا شناور بودی. 72 00:02:38,020 --> 00:02:39,530 - این یک نوع تجربه جدید بود. - همین... 73 00:02:39,660 --> 00:02:41,360 (او وانمود می کند که شناور است.) 74 00:02:41,360 --> 00:02:42,860 (شناور) 75 00:02:43,130 --> 00:02:44,900 یک روز به او توپ ورزشی دادند. 76 00:02:46,500 --> 00:02:48,370 توپ ورزشگاه را گرفت و روی آن نشست. 77 00:02:48,370 --> 00:02:49,840 - درسته من می دانم. - پس... 78 00:02:49,840 --> 00:02:51,240 او باید وانمود می کرد که شناور است. 79 00:02:51,240 --> 00:02:52,310 این یک تجربه جدید بود. 80 00:02:54,270 --> 00:02:56,580 - میدونستم که درام جدید هه این... - بله. 81 00:02:56,580 --> 00:02:58,910 - قرار بود به زودی پخش شود. - درسته 82 00:02:59,210 --> 00:03:01,750 - عنوان "عشق چسبنده ما" است. - بله. 83 00:03:01,750 --> 00:03:03,280 - پس... - بهش میگن چسبناک... 84 00:03:03,280 --> 00:03:04,750 چون نمیشه جدا شد؟ 85 00:03:04,750 --> 00:03:05,920 - خدای من - میبینم 86 00:03:06,090 --> 00:03:07,290 - البته. - میدونستم 87 00:03:07,350 --> 00:03:08,490 - معنای پشت آن همین است؟ - بله. 88 00:03:08,590 --> 00:03:09,720 - بله. - مثل تافی شیرین و چسبناک است. 89 00:03:09,720 --> 00:03:11,360 - این هم شیرین است. - مثل تافی چسبناک است. 90 00:03:11,520 --> 00:03:12,790 تریلر رو دیدم 91 00:03:12,790 --> 00:03:14,430 او فراموشی در درام دارد. 92 00:03:14,430 --> 00:03:15,460 درسته 93 00:03:15,860 --> 00:03:17,500 او فراموشی دارد. 94 00:03:17,800 --> 00:03:20,600 و من بر آن اصرار دارم من دوست پسرش هستم 95 00:03:20,600 --> 00:03:23,740 یه جورایی دارم فریبش میدم عاشق من شدن 96 00:03:24,240 --> 00:03:26,370 (دادستان او را از دست می دهد حافظه هنگام تعقیب یک مورد.) 97 00:03:26,470 --> 00:03:27,810 (جانگ ته ها، دوست پسر) 98 00:03:28,710 --> 00:03:32,180 (درهم بین حقیقت و اسرار) 99 00:03:32,650 --> 00:03:34,610 (شیرین و پرتعلیق عاشقانه با پیچش فراموشی) 100 00:03:35,020 --> 00:03:36,580 (در دسترس است وب سایت جریان.) 101 00:03:36,580 --> 00:03:38,150 اما به نظر می رسد معامله خوبی است. 102 00:03:38,150 --> 00:03:39,720 - او هیچ حافظه ای ندارد. - باشه 103 00:03:40,020 --> 00:03:41,590 یک روز، او تازه از خواب بیدار می شود. 104 00:03:41,860 --> 00:03:43,690 هاه این می آید و می گوید او دوست پسر اوست 105 00:03:43,690 --> 00:03:44,820 - درسته - بله. 106 00:03:45,730 --> 00:03:46,990 پس تو شیطانی... 107 00:03:46,990 --> 00:03:48,130 در داستان عشق آنها، درست است؟ 108 00:03:48,530 --> 00:03:50,430 - تو اون شرور هستی - بله. 109 00:03:50,700 --> 00:03:52,930 من یک آشفتگی چسبناک درست می کنم. 110 00:03:52,930 --> 00:03:54,130 - مراقب تلفظ خود باشید - میبینم 111 00:03:54,130 --> 00:03:56,040 - او یک فوق شرور است. - یک شرور؟ 112 00:03:56,040 --> 00:03:57,570 - واقعا؟ - مدتی گذشت. 113 00:03:57,570 --> 00:03:59,470 سه سال گذشت از آخرین باری که بازی کردم... 114 00:03:59,470 --> 00:04:00,810 - واقعا؟ - یک شرور 115 00:04:00,940 --> 00:04:02,080 من بیشتر کارآگاه بازی کرده ام. 116 00:04:02,080 --> 00:04:03,140 این احساس را درست مثل دوچرخه سواری، درسته؟ 117 00:04:03,480 --> 00:04:05,350 - اما موضوع این است که ... - آسون بود، نه؟ 118 00:04:05,780 --> 00:04:07,880 وقتی فیلمبرداری را شروع کردیم و خطوط در حال اجرا... 119 00:04:07,880 --> 00:04:09,680 در ابتدا به من ضربه نزد. 120 00:04:09,680 --> 00:04:12,390 سپس صحنه ای را انجام دادیم که در آن خون روی صورتم پاشید 121 00:04:12,790 --> 00:04:14,450 وقتی خون روی صورتم پاشید 122 00:04:14,890 --> 00:04:15,920 من فکر کردم: "این است." 123 00:04:17,020 --> 00:04:18,460 پس این چیزی است که من به کارگردان گفت. 124 00:04:18,460 --> 00:04:19,790 "الان دارم از پسش برمیام." 125 00:04:20,030 --> 00:04:22,300 - بعد از آن آتش گرفتم. - تو داشتی گیر میدادی. 126 00:04:22,330 --> 00:04:23,630 واقعا سرگرم کننده بود. 127 00:04:25,130 --> 00:04:26,300 او نقش شرور را بازی کرد. 128 00:04:26,470 --> 00:04:27,600 ما در ... 129 00:04:27,930 --> 00:04:29,340 ما در Dongjak-gu هستیم ... 130 00:04:29,340 --> 00:04:31,270 - نزدیک پارک بوراما، درسته؟ - پارک بوراما. 131 00:04:31,270 --> 00:04:32,310 - از سانگدو دونگ گذشتیم. - درسته 132 00:04:32,310 --> 00:04:33,570 چه کسی با این محله ارتباط دارد؟ 133 00:04:34,010 --> 00:04:36,040 - هاه این مدت طولانی اینجا زندگی می کرد. - هه این است. 134 00:04:36,040 --> 00:04:37,240 من مدت کوتاهی اینجا زندگی کردم. 135 00:04:37,240 --> 00:04:38,910 من اکنون در استان گیونگگی زندگی می کنم. 136 00:04:39,250 --> 00:04:40,410 حرکت کردی؟ 137 00:04:40,810 --> 00:04:41,950 - من اخیرا نقل مکان کردم. - اخیرا؟ 138 00:04:41,950 --> 00:04:42,950 - به تازگی نقل مکان کردی؟ - بله. 139 00:04:42,980 --> 00:04:44,120 پس... 140 00:04:44,120 --> 00:04:46,550 وقتی درام را فیلمبرداری می کردیم، ما نزدیک هم زندگی می کردیم 141 00:04:46,550 --> 00:04:47,550 - واقعا؟ - بله. 142 00:04:47,550 --> 00:04:49,490 - پس این محله شماست؟ - بله. 143 00:04:49,720 --> 00:04:51,930 من اینجا زندگی کرده ام برای بیش از 30 سال 144 00:04:51,930 --> 00:04:54,490 - میبینم واقعا؟ - حدود 30 سال است. 145 00:04:54,590 --> 00:04:56,260 من سربازی ام را انجام دادم خدمات در اینجا 146 00:04:56,360 --> 00:04:57,830 - کجا؟ - من در نیروی هوایی بودم. 147 00:04:57,830 --> 00:04:59,070 او دوباره به آن اشاره می کند. 148 00:04:59,670 --> 00:05:01,840 - چی؟ - او همیشه مطرح می کند ... 149 00:05:01,840 --> 00:05:03,140 خدمت سربازی او و دانشگاه سجونگ 150 00:05:03,600 --> 00:05:05,140 - ما نزدیک پارک بوراما هستیم. - بیا 151 00:05:05,140 --> 00:05:06,210 یک پایگاه نیروی هوایی وجود دارد. 152 00:05:06,210 --> 00:05:07,940 - من در نیروی هوایی بودم. پس... - یعنی من این را می دانم. 153 00:05:07,940 --> 00:05:09,410 نمی توانم اشاره کنم که من در نیروی هوایی بود؟ 154 00:05:09,680 --> 00:05:11,710 نام مستعار او جونگ است. 155 00:05:12,180 --> 00:05:14,150 اما من مطرح نکردم دانشگاه امروز 156 00:05:14,180 --> 00:05:15,820 جدی دانشگاه ... 157 00:05:15,820 --> 00:05:17,550 ما نباید به گوانگجین گو برویم. 158 00:05:17,550 --> 00:05:18,920 باید به شما جایزه بدهند. 159 00:05:19,350 --> 00:05:22,220 هیچ کس دانشگاه سجونگ را قرار نداده است روی نقشه کاملا شبیه یون سوک... 160 00:05:22,390 --> 00:05:24,190 علاوه بر سجونگ بزرگ 161 00:05:24,190 --> 00:05:26,290 -میدونی چی عجیبه؟ - جدی میگم 162 00:05:26,430 --> 00:05:27,730 من دعوت شدم... 163 00:05:27,730 --> 00:05:29,100 - برای یک رویداد روز هانگول. - درسته؟ 164 00:05:29,400 --> 00:05:30,460 - ببینی؟ - من... 165 00:05:31,060 --> 00:05:33,600 دانشگاه سجونگ باید یه کار خوب براش انجام بده 166 00:05:35,770 --> 00:05:38,410 به هر حال تو زندگی میکردی اطراف پارک بوراما... 167 00:05:38,440 --> 00:05:40,040 - به مدت 30 سال - من خیلی وقته اینجا هستم. 168 00:05:40,040 --> 00:05:41,510 حتما رفتی سپس دبیرستان محلی 169 00:05:41,610 --> 00:05:43,110 بله. رفتم ابتدایی مدارس راهنمایی و دبیرستان ... 170 00:05:43,110 --> 00:05:44,180 در این محله 171 00:05:44,180 --> 00:05:46,210 پس اینجا زادگاه شماست. 172 00:05:46,250 --> 00:05:48,950 من در Daebang-dong بزرگ شدم. 173 00:05:48,950 --> 00:05:50,080 -خدایا - Daebang-dong. 174 00:05:50,080 --> 00:05:52,620 - دایبانگ دونگ... - پایگاه من در Daebang-dong بود. 175 00:05:53,820 --> 00:05:55,160 در سراسر نظامی اداره نیروی انسانی. 176 00:05:55,160 --> 00:05:57,020 - خب بله. - جدی میگم 177 00:05:57,020 --> 00:05:58,260 - یک پایگاه نیروی هوایی وجود دارد. - بله. 178 00:05:58,260 --> 00:06:00,890 اما تو زندگی نمیکنی اینجا دیگر، درست است؟ 179 00:06:01,090 --> 00:06:02,930 - من هنوز اینجا رابطه دارم. - باشه 180 00:06:02,930 --> 00:06:04,860 پدر و مادر من هنوز اینجا زندگی می کنند. 181 00:06:04,860 --> 00:06:05,930 - میبینم آنها اینجا زندگی می کنند. - پس تو رفت و برگشت. 182 00:06:05,930 --> 00:06:07,270 - بله. رفتم و برگشتم - پدر و مادرت... 183 00:06:07,270 --> 00:06:09,870 من به پارک بوراما می رفتم قبل از اینکه حرفه ام شروع شود 184 00:06:09,900 --> 00:06:11,040 یک جای غذاخوری جعبه ای وجود دارد... 185 00:06:11,040 --> 00:06:12,170 در زیرزمین یک فروشگاه بزرگ 186 00:06:12,170 --> 00:06:14,340 - من یکی را می شناسم. - یه غذای جعبه ای خریدم... 187 00:06:14,340 --> 00:06:16,410 - و خودم آن را در پارک خوردم. - تو پارک تمرین کردی؟ 188 00:06:17,080 --> 00:06:18,140 به یاد دارم که این کار را کردم. 189 00:06:18,310 --> 00:06:21,380 وقتی گاهی میام اینجا و می خواهم به یک رستوران خوب بروم، 190 00:06:21,850 --> 00:06:23,980 هاه این را به یاد می آورم و به آن فکر می کنم از او توصیه هایی می خواهد 191 00:06:23,980 --> 00:06:25,720 -خودمو عقب نگه میدارم و هیچوقت نمیپرسم. - چرا که نه؟ 192 00:06:25,720 --> 00:06:26,920 - چرا که نه؟ باید بپرسی - می توانید بپرسید. 193 00:06:26,920 --> 00:06:27,920 یعنی سرش شلوغه 194 00:06:27,920 --> 00:06:29,220 دلم خیلی جاها رو گرفت... 195 00:06:29,220 --> 00:06:30,990 - در نقشه های گوگل - درسته قلب های زیادی دیدم. 196 00:06:31,060 --> 00:06:32,930 - میبینم اونایی که نجات دادی؟ - بله. جاهای زیادی را نجات دادم. 197 00:06:32,930 --> 00:06:34,760 - غرفه tteokbokki و غیره. - بعد... 198 00:06:34,760 --> 00:06:37,060 دوست داری بری رستوران های معروف؟ 199 00:06:37,060 --> 00:06:38,260 من دوست دارم به رستوران بروم. 200 00:06:38,260 --> 00:06:39,930 - هاه این این کار را دوست دارد. - میبینم 201 00:06:39,930 --> 00:06:41,470 - یون سوک و هه این... -امروز بریم سراغ یکی خوب. 202 00:06:41,470 --> 00:06:42,500 درسته 203 00:06:42,500 --> 00:06:43,700 ما نباید نگران باشیم در مورد غذای امروز 204 00:06:43,740 --> 00:06:46,570 اگر باید منتظر بمانید چه؟ خط برای بیش از 30 دقیقه؟ 205 00:06:46,840 --> 00:06:48,110 آیا شما صبر می کنید؟ 206 00:06:48,480 --> 00:06:51,340 - امروز جمعه است. - اوه، درسته 207 00:06:51,340 --> 00:06:53,480 وقتی یک خط می بینید، آیا می دهید به جای منتظر ماندن در صف؟ 208 00:06:53,710 --> 00:06:55,180 من... درسته 209 00:06:56,180 --> 00:06:57,180 (راضی) 210 00:06:57,180 --> 00:06:58,180 تو صف منتظر نمیمونی؟ 211 00:06:58,180 --> 00:06:59,590 - نه - شما یک لیست دارید، اما منتظر نباشید؟ 212 00:06:59,890 --> 00:07:01,690 جاهای دیگه هم ذخیره کردم 213 00:07:01,920 --> 00:07:04,360 به سراغ دیگری می رود رستورانی که او نجات داده است 214 00:07:04,590 --> 00:07:05,760 (راهش همین است.) 215 00:07:05,760 --> 00:07:08,090 استرس ندارم... 216 00:07:08,090 --> 00:07:09,300 وقتی یک برنامه تغییر می کند 217 00:07:10,400 --> 00:07:12,030 - نوع MBTI شما با P خاتمه می یابد. - بله. 218 00:07:12,030 --> 00:07:13,070 - تو چی؟ - واقعا؟ 219 00:07:13,070 --> 00:07:15,100 - مال من هم با P تمام می شود. - میبینم 220 00:07:15,130 --> 00:07:17,040 فرض کنید من به یک رستوران معروف ... 221 00:07:17,040 --> 00:07:18,040 و یک صف طولانی وجود دارد 222 00:07:18,040 --> 00:07:19,040 - آیا شما... - من در یک فروشگاه بزرگ غذا می خورم ... 223 00:07:19,040 --> 00:07:20,070 اگر یکی در این نزدیکی هست 224 00:07:20,070 --> 00:07:21,910 - منم همین کارو میکنم - واقعا؟ می بینم. 225 00:07:22,110 --> 00:07:23,540 - من اینطوری نیستم. - باشه 226 00:07:23,880 --> 00:07:25,310 تو چه خبر، سونگ ته؟ نوع شما چیست؟ 227 00:07:25,410 --> 00:07:26,410 نوع من F است. 228 00:07:26,480 --> 00:07:27,510 خیر 229 00:07:27,880 --> 00:07:29,050 با J ختم می شود یا P؟ 230 00:07:29,680 --> 00:07:31,020 - کدوم؟ - این جی است. 231 00:07:31,020 --> 00:07:32,320 - تو خیلی بی معرفتی - متاسفم 232 00:07:32,320 --> 00:07:33,920 - "تیپ من F است." - این INFJ است. 233 00:07:34,590 --> 00:07:37,020 چرا نمی گویید نوع شما X است؟ 234 00:07:37,220 --> 00:07:38,590 تو مدرسه F گرفتی یا چی؟ 235 00:07:39,290 --> 00:07:41,660 - می دانید J مخفف چیست، درست است؟ - بله. آنها برنامه ریزی می کنند. 236 00:07:41,730 --> 00:07:42,730 (صبر کن.) 237 00:07:42,730 --> 00:07:44,000 نوع P نیز چیزهایی را برنامه ریزی می کند. 238 00:07:44,000 --> 00:07:45,770 من شما را صدا نکردم بیرون 239 00:07:47,800 --> 00:07:48,940 ما فقط دوست نداریم برای چیزها برنامه ریزی کنیم. 240 00:07:48,940 --> 00:07:49,940 - درسته - بله. 241 00:07:49,940 --> 00:07:52,340 - به هر حال، امروز باید راه بیفتیم. - بیا بریم 242 00:07:52,810 --> 00:07:55,070 بسیار خوب. بیا بریم ملاقات کنیم... 243 00:07:55,070 --> 00:07:56,680 هر زمان که دوست از Dongjak-gu. 244 00:07:57,510 --> 00:07:58,650 نام او یون نا را است. 245 00:07:58,650 --> 00:07:59,750 - نه را. - بله. 246 00:07:59,750 --> 00:08:02,620 "من دونژاک-گو فایر فیست هستم و میخواهم تقویت کنم..." 247 00:08:02,680 --> 00:08:03,980 "به قهرمان ما..." 248 00:08:03,980 --> 00:08:05,990 "کسی که قرار است سوار شود در سفری جدید." 249 00:08:06,120 --> 00:08:07,350 آنها باید بوکسور باشند. 250 00:08:07,620 --> 00:08:08,720 - مشت آتش. - درسته؟ 251 00:08:09,160 --> 00:08:11,120 "من می خواهم میزبانان را دعوت کنم ..." 252 00:08:11,120 --> 00:08:14,030 "از هر زمان که ممکن است به اولین پناهگاه ما" 253 00:08:14,030 --> 00:08:16,060 "غرق عرق و خاطرات دور آخر." 254 00:08:16,500 --> 00:08:18,160 - ورزشگاه است؟ - "قهرمان." 255 00:08:18,160 --> 00:08:20,270 "دور پایانی." "مشت آتش." 256 00:08:20,270 --> 00:08:22,140 - پس باید ورزشگاه بوکس باشد. - باید باکس کنیم؟ 257 00:08:22,140 --> 00:08:23,300 - ورزشگاه بوکس؟ - باید سالن بوکس باشد. 258 00:08:23,570 --> 00:08:24,640 سانگ تائه جعبه داری؟ 259 00:08:24,640 --> 00:08:26,470 - در درام ما، - جعبه داری، هه این؟ 260 00:08:26,640 --> 00:08:28,780 - من یک بوکسور سابق بازی می کنم. - من... 261 00:08:28,780 --> 00:08:30,810 اما شخصیت من بوکس را کنار گذاشت... 262 00:08:30,810 --> 00:08:32,980 - و به باند پیوست. - میبینم 263 00:08:33,110 --> 00:08:34,310 او همچنین در نقش یک بوکسور سابق بازی می کند. 264 00:08:34,310 --> 00:08:36,480 - من یک بوکسور سابق هم بازی می کنم. - او نقش یک بوکسور سابق را بازی می کند. 265 00:08:36,480 --> 00:08:38,220 - هر دوی شما بوکسورهای سابق بازی می کنید؟ - پس هر دو شخصیت ما ... 266 00:08:38,220 --> 00:08:41,390 کاری برای انجام دادن داشته باشد با بوکس در درام. 267 00:08:41,750 --> 00:08:44,560 من یک بار بوکسور بازی کردم خیلی وقت پیش هم 268 00:08:44,720 --> 00:08:45,790 - واقعا؟ - دانش آموز دبیرستانی بود. 269 00:08:45,930 --> 00:08:47,790 - آیا قبلاً بوکس انجام داده ای؟ - من؟ 270 00:08:48,290 --> 00:08:50,160 قسمتی بود به نام "قهرمان فردا." 271 00:08:50,160 --> 00:08:51,860 - شیم هیونگ رائه در آن بود. -صبر کن 272 00:08:52,900 --> 00:08:54,400 - چی؟ - من آن بخش را دوست داشتم. 273 00:08:55,070 --> 00:08:56,440 - آن بخش را دوست داشتی؟ - بله. 274 00:08:56,770 --> 00:08:58,400 صدایی که او درآورد را می دانید؟ که 275 00:08:59,240 --> 00:09:01,410 اسمش "فردا" بود قهرمان." شیم هیونگ رائه در آن حضور داشت. 276 00:09:01,410 --> 00:09:04,140 - از کجا بدانم؟ - بخش محبوبی بود. 277 00:09:04,140 --> 00:09:05,780 - هه این نمی داند. - من خیلی خوب می دانم. 278 00:09:05,780 --> 00:09:07,480 - البته سونگ تائه می داند. - منم میدونم 279 00:09:07,650 --> 00:09:09,520 (در حال پاسخگویی فوری) 280 00:09:09,520 --> 00:09:10,680 - نام مستعار او The Hisser بود. - درسته 281 00:09:10,680 --> 00:09:12,690 به هر حال برویم مکان کجاست؟ 282 00:09:13,350 --> 00:09:15,420 - باید تا ساعت 12:30 اونجا باشیم. - الان میتونیم بریم 283 00:09:15,420 --> 00:09:16,720 بذار فاصله رو چک کنم 284 00:09:16,720 --> 00:09:19,590 - بازی بوکس؟ - پیاده 15 دقیقه طول می کشد. 285 00:09:19,790 --> 00:09:20,790 پانزده دقیقه؟ 286 00:09:20,790 --> 00:09:21,930 - پانزده دقیقه پیاده روی. - باشه 287 00:09:21,930 --> 00:09:23,400 - بیا اونجا قدم بزنیم. - باشه آیا ما؟ 288 00:09:24,930 --> 00:09:25,930 خدای من 289 00:09:26,300 --> 00:09:28,030 - خوبی - هوا به طرز باورنکردنی گرم است. 290 00:09:31,840 --> 00:09:32,870 میدونی چیه؟ 291 00:09:33,310 --> 00:09:35,280 هر سال، تابستان گرم تر می شود. 292 00:09:35,310 --> 00:09:36,510 - درسته - درسته؟ 293 00:09:36,740 --> 00:09:38,510 در گذشته، بالاترین دما... 294 00:09:39,510 --> 00:09:41,950 - حدود 34 درجه سانتیگراد خواهد بود. - دقیقا. 295 00:09:41,950 --> 00:09:43,280 -اما الان... - امسال به 40 درجه سانتیگراد رسید. 296 00:09:43,280 --> 00:09:44,450 - دایگو... - در جنوب بیش از 40 درجه سانتیگراد است. 297 00:09:44,450 --> 00:09:45,690 - در دایگو 40 درجه سانتی گراد است. - درسته 298 00:09:45,690 --> 00:09:46,920 خدایا این یک مشکل بزرگ است. 299 00:09:49,020 --> 00:09:50,360 - هی، نمی توانیم. - سمت چپ بمان. 300 00:09:51,090 --> 00:09:52,090 جائه سوک، دست نگه دار 301 00:09:52,090 --> 00:09:53,490 - یون سوک. - دست نگه دار 302 00:09:53,490 --> 00:09:55,800 ما باید با یک متفاوت پیش برویم گزینه این است... 303 00:09:55,800 --> 00:09:56,860 ما گرما و همه چیز را احساس می کنیم. 304 00:09:57,230 --> 00:09:59,930 اما ما تنها هستیم راه رفتن در خیابان 305 00:10:01,870 --> 00:10:03,400 - هیچ کس بیرون نیست. - دست نگه دار 306 00:10:03,400 --> 00:10:05,470 - امروز... - هشدار موج گرما صادر شد. 307 00:10:05,740 --> 00:10:07,040 جائه سوک، آیا می خواهی؟ برای سوار شدن به اتوبوس... 308 00:10:07,040 --> 00:10:08,370 حتی اگر فقط برای یک توقف باشد؟ 309 00:10:08,370 --> 00:10:10,280 - بیا انجامش بدیم - یک ایستگاه اتوبوس در آن طرف خیابان است. 310 00:10:10,280 --> 00:10:11,280 -باید سوار اتوبوس بشیم. - عالیه 311 00:10:11,280 --> 00:10:13,010 - فقط برای یک توقف سوار آن شویم. - به نظر خوب می رسد. 312 00:10:13,850 --> 00:10:15,180 (در حال جستجوی مسیر اتوبوس) 313 00:10:15,180 --> 00:10:16,950 خدای من امروز هوا خیلی گرمه 314 00:10:16,950 --> 00:10:18,350 (نگاهی) 315 00:10:18,350 --> 00:10:19,390 میدونی چیه؟ 316 00:10:19,650 --> 00:10:20,850 فقط تو طرفدار داری 317 00:10:20,850 --> 00:10:21,890 اوه، این؟ 318 00:10:22,020 --> 00:10:24,390 طرفدار من از چیانگ مای این را برای من فرستاد متشکرم. 319 00:10:24,390 --> 00:10:26,230 - واقعا؟ آیا می دانستید؟ - سلام چیانگ مای. 320 00:10:26,230 --> 00:10:28,260 یک فن دستی وجود دارد که هوای سرد می دمد 321 00:10:28,260 --> 00:10:30,930 - درسته - همین جاست. 322 00:10:30,930 --> 00:10:32,100 - هوا را خنک می کند. - هوای سرد را می دمد. 323 00:10:32,470 --> 00:10:35,400 این فن به شما نمی خورد شخصیت در درام 324 00:10:36,000 --> 00:10:37,000 اما من همیشه ... 325 00:10:37,000 --> 00:10:39,540 (او ترسناک خود را نشان می دهد در درام به نظر می رسد.) 326 00:10:39,540 --> 00:10:42,040 (اما در زندگی واقعی، او فقط از گرما متنفر است.) 327 00:10:42,410 --> 00:10:44,140 - اون ایستگاه اتوبوسه؟ - دست نگه دار 328 00:10:44,140 --> 00:10:45,140 (آنها به اتوبوس می رسند قبل از ذوب شدن متوقف شود.) 329 00:10:45,140 --> 00:10:47,010 - اینجا ایستگاه اتوبوسه، یون شیک؟ - بله همینطور است. 330 00:10:48,950 --> 00:10:49,980 شماره اتوبوس چنده؟ 331 00:10:50,650 --> 00:10:52,990 من فکر می کنم این یکی است. اتوبوس 5516. 332 00:10:52,990 --> 00:10:54,520 - داره میاد؟ - اینجاست. 333 00:10:54,520 --> 00:10:55,660 - زمان بندی عالی - اینجاست. 334 00:10:55,660 --> 00:10:57,420 - دو توقف؟ - بله، دو ایستگاه. 335 00:10:57,420 --> 00:10:58,730 - خدایا، تابستان است. - میشه منو تگ کنی؟ 336 00:10:58,760 --> 00:11:01,790 - سلام - سلام 337 00:11:01,790 --> 00:11:02,900 - سلام - بله. 338 00:11:03,360 --> 00:11:04,360 (کاملا تهویه مطبوع) 339 00:11:04,360 --> 00:11:05,870 - این خوبه - دو توقف خدایا پشتم 340 00:11:06,700 --> 00:11:07,930 (اوه، بالاخره می‌توانیم نفس بکشیم.) 341 00:11:07,930 --> 00:11:10,270 - این خیلی خوبه - خدای من 342 00:11:10,270 --> 00:11:11,340 خداییش خوبه 343 00:11:11,900 --> 00:11:14,310 فقط 15 دقیقه پیاده راه است، اما راهی برای راه رفتن نداریم 344 00:11:14,870 --> 00:11:18,010 خوشبختانه اتوبوس می چرخد درست اونجا 345 00:11:18,140 --> 00:11:20,450 - این خوب است. - ما در بازار Seongdae پیاده می شویم. 346 00:11:20,450 --> 00:11:21,750 فقط باید راه برویم سه دقیقه دیگر 347 00:11:22,220 --> 00:11:23,820 تصمیم گیری سریع شما عالی بود. 348 00:11:23,880 --> 00:11:24,980 - جدی - درسته؟ 349 00:11:24,980 --> 00:11:26,250 - این خوب است. - فکر سریع شما عالی بود. 350 00:11:26,390 --> 00:11:29,490 ما هر بار از مکان های زیادی بازدید می کنیم هفته ای که از نمایش فیلمبرداری می کنیم. 351 00:11:29,790 --> 00:11:31,360 می دانستم که هوا خیلی گرم است. 352 00:11:31,860 --> 00:11:34,290 -تو همون موقع حس کردی. - حس کردم هوا خیلی گرمه. 353 00:11:35,600 --> 00:11:36,600 (انگشتان ناگهان به سرعت حرکت می کند.) 354 00:11:36,600 --> 00:11:37,860 برای کارکنان و ما نیز سخت است. 355 00:11:38,160 --> 00:11:39,400 - آنها می توانند از حال بروند. - درسته 356 00:11:41,800 --> 00:11:42,800 صبر کن 357 00:11:44,500 --> 00:11:45,540 چیست؟ 358 00:11:46,610 --> 00:11:47,740 چه مشکلی دارد، یون شیک؟ 359 00:11:48,640 --> 00:11:50,110 - جهت مخالف است؟ - چی؟ 360 00:11:50,240 --> 00:11:51,640 - جهت مخالف است؟ - چی؟ 361 00:11:51,810 --> 00:11:53,710 - نه صبر کن بازار Seongdae؟ - چی؟ 362 00:11:55,110 --> 00:11:56,550 نه. این مسیر درست است. 363 00:11:56,720 --> 00:11:58,820 - نه، این راه درست است. - جهت درستی است. 364 00:11:58,820 --> 00:12:00,090 - این است؟ - هست. 365 00:12:00,090 --> 00:12:02,190 - این به بازار Seongdae می رود؟ - بله. این است... 366 00:12:02,990 --> 00:12:05,090 - هاه این... - دست نگه دار 367 00:12:05,090 --> 00:12:06,130 حس بدی نسبت به این موضوع دارم. 368 00:12:06,130 --> 00:12:07,160 - نه - جهت درستی است. درسته؟ 369 00:12:07,160 --> 00:12:08,390 من بازار Seongdae را می شناسم. 370 00:12:08,530 --> 00:12:10,760 - آیا این جهت درست است؟ -اگه برعکس باشه... 371 00:12:10,760 --> 00:12:11,900 ما به بازار Seongdae می رویم. 372 00:12:12,060 --> 00:12:13,400 - یئون سوک... -صبر کن 373 00:12:13,400 --> 00:12:14,830 - این مسیر درست است. - درسته؟ 374 00:12:14,830 --> 00:12:15,840 - بله. - اتوبوس باید اینجا بپیچد. 375 00:12:15,840 --> 00:12:16,840 - می شود. - درسته 376 00:12:16,840 --> 00:12:18,140 - همینطور شد. - باید به راست بپیچد. 377 00:12:18,140 --> 00:12:19,140 اتوبوس مجبور است. 378 00:12:19,140 --> 00:12:20,610 - از طرف دیگر به چپ می پیچند. - بیا فشارش بدیم 379 00:12:21,270 --> 00:12:22,740 - جهت مخالف است؟ - بازار Seongdae. 380 00:12:22,740 --> 00:12:23,980 - این مسیر درست است. - باشه 381 00:12:23,980 --> 00:12:25,710 - میبینم - در این ایستگاه پیاده می شویم. 382 00:12:26,050 --> 00:12:27,250 -اینجا پیاده میشیم؟ - بله. 383 00:12:27,250 --> 00:12:31,350 - الان شروع به سرگیجه دارم. - تو برای هیچی ترسیدی. 384 00:12:31,350 --> 00:12:32,790 - تو منو ترسوندی. - بله. 385 00:12:32,790 --> 00:12:34,220 - یون شیک. - احساس سرگیجه دارم. 386 00:12:34,220 --> 00:12:35,220 (Navi Yoo خراب است به دلیل موج گرما.) 387 00:12:35,660 --> 00:12:36,890 یه لحظه حس بدی بهم دست داد 388 00:12:37,290 --> 00:12:38,320 من ناگهان عرق می کنم. 389 00:12:40,690 --> 00:12:41,760 (این ایستگاه، بازار سئونگدا) 390 00:12:41,760 --> 00:12:43,100 - ما اینجا پیاده می شویم. - اینجا 391 00:12:45,430 --> 00:12:47,400 (نگاه کردن) 392 00:12:47,570 --> 00:12:48,630 "باشگاه بوکس." آیا آن مکان است؟ 393 00:12:49,940 --> 00:12:51,300 این طوری است. آن را باید آنجا باشد 394 00:12:51,340 --> 00:12:53,410 - فکر کنم همون جاست. - سه دقیقه دیگه می تونیم اونجا باشیم. 395 00:12:53,410 --> 00:12:54,870 - چشم تیزبینی داری. - گرفتمش 396 00:12:54,870 --> 00:12:56,510 (یک باشگاه بوکس توجه جائه سوک را به خود جلب کرد.) 397 00:12:57,010 --> 00:12:58,080 (من دونجاک-گو فایر فیست هستم...) 398 00:12:58,080 --> 00:12:59,910 (و می خواهم یک تقویت قهرمان ما...) 399 00:13:00,110 --> 00:13:02,450 (اولین هر وقت دوست همانطور که انتظار می رود در سالن بوکس حضور داشته باشید؟) 400 00:13:02,450 --> 00:13:04,850 (از اتوبوس پیاده می شوند.) 401 00:13:04,850 --> 00:13:06,250 فکر کنم بوکس باشه ورزشگاهی که از آنجا رد شدیم 402 00:13:06,250 --> 00:13:07,550 - این تنها سالن بوکس است. - اونجا 403 00:13:07,550 --> 00:13:09,260 - اونی که تو طبقه دومه؟ - بله. 404 00:13:09,920 --> 00:13:11,190 فکر می کنم این ساختمان است. 405 00:13:11,490 --> 00:13:12,690 - این ساختمان نیست؟ - همین جاست. 406 00:13:12,690 --> 00:13:14,590 - "باشگاه بوکس." - بله. در طبقه سوم است. 407 00:13:14,590 --> 00:13:15,760 - درسته؟ - بله. 408 00:13:15,760 --> 00:13:16,860 - جئون جین من. - همون. 409 00:13:17,860 --> 00:13:19,730 (Dongjak-gu Fire Fists اینجا تمرین می‌کند.) 410 00:13:19,730 --> 00:13:21,470 - این مکان است. - اینجاست. 411 00:13:23,600 --> 00:13:24,740 سلام. 412 00:13:26,910 --> 00:13:28,270 - خانم یون نا را؟ متشکرم. - سلام 413 00:13:28,270 --> 00:13:29,840 خدای من تو کارگردانی 414 00:13:30,940 --> 00:13:33,450 - سلام - سلام 415 00:13:33,450 --> 00:13:34,580 -از آشنایی با شما خوشحالم -از آشنایی با شما خوشحالم 416 00:13:34,580 --> 00:13:36,820 Na Ra از بوکس ورزشگاه برای ما نوشت. 417 00:13:36,820 --> 00:13:37,850 سلام. 418 00:13:37,850 --> 00:13:41,520 - شما کارگردان جئون جین من هستید؟ - بله. 419 00:13:41,520 --> 00:13:44,260 تو قهرمان سابق هستی 420 00:13:44,260 --> 00:13:45,260 درست است. 421 00:13:45,890 --> 00:13:47,890 با قضاوت از روی نام شما، 422 00:13:47,890 --> 00:13:49,930 شرط می بندم تو یک جنگجو بودی 423 00:13:49,930 --> 00:13:51,130 - به نظر می رسد "شارژ به جلو." - اسم تو... 424 00:13:51,130 --> 00:13:52,200 (Infighters تمایل دارند تهاجمی بازی کنید.) 425 00:13:52,200 --> 00:13:53,330 - هیچ عقب نشینی وجود ندارد. - بدون عقب نشینی 426 00:13:54,100 --> 00:13:56,100 به نظر نمی رسد که یک بیرون نشین باشد. 427 00:13:56,100 --> 00:13:58,200 (او فقط به جلو شارژ می کند.) 428 00:13:58,540 --> 00:14:02,410 (کارگردان جئون جین من) 429 00:14:02,780 --> 00:14:04,640 (هیچ پشتوانه ای وجود ندارد دور برای جئون جین من.) 430 00:14:04,640 --> 00:14:07,450 (آخرین قهرمان آسیایی وزن مگس WBO) 431 00:14:07,450 --> 00:14:09,420 (کمربند قهرمانی) 432 00:14:10,380 --> 00:14:11,750 (با شهرت او به عنوان یک قهرمان روی خط...) 433 00:14:11,750 --> 00:14:14,350 چند وقته بودی اداره بوکس؟ 434 00:14:14,350 --> 00:14:17,520 - من 13 سال است که آن را اداره می کنم. - حدود 13 سال. 435 00:14:17,520 --> 00:14:19,830 آیا شما در اینجا تعداد زیادی عضو دارید؟ 436 00:14:19,830 --> 00:14:22,160 - اکثر آنها اعضای قدیمی هستند. - میبینم 437 00:14:22,160 --> 00:14:23,860 چند وقته بودی آموزش اینجا، Na Ra؟ 438 00:14:23,860 --> 00:14:25,700 من عضو شده ام اینجا برای شش سال 439 00:14:25,700 --> 00:14:26,770 - خیلی وقته - و... 440 00:14:26,770 --> 00:14:29,100 - مرخصی زایمان بودم. - باشه 441 00:14:29,100 --> 00:14:30,400 بنابراین من تمرین کرده ام فقط برای سه سال 442 00:14:30,400 --> 00:14:31,670 - سه سال؟ - بله. 443 00:14:31,670 --> 00:14:34,170 - بچه ها اینجا با هم آشنا شدید؟ - بله. 444 00:14:34,170 --> 00:14:35,170 - درسته - میبینم 445 00:14:35,170 --> 00:14:39,050 نه را، چه چیزی تو را خواست برای نمایش ما بنویسیم؟ 446 00:14:39,050 --> 00:14:42,110 او قصد نقل مکان دارد سالن بدنسازی بوکس 447 00:14:42,110 --> 00:14:45,350 در طول این مدت خیلی استرس داشت فرآیند جابجایی 448 00:14:45,350 --> 00:14:46,920 واقعا سخت بوده 449 00:14:46,920 --> 00:14:49,920 گفت 4 کیلو کم کرده. 450 00:14:49,920 --> 00:14:52,560 - او می‌خواهد ورزشگاهش را جابه‌جا کند. - او خسته به نظر می رسید. 451 00:14:52,560 --> 00:14:53,730 می خواستم انرژی او را تقویت کنم. 452 00:14:53,730 --> 00:14:55,290 پس آیا محل باشگاه خود را تغییر می دهید؟ 453 00:14:55,290 --> 00:14:56,860 بله. قرار است باشد در ساختمان جدید ... 454 00:14:56,860 --> 00:14:58,430 آن سوی خیابان 455 00:14:58,430 --> 00:14:59,830 اگر در ساختمان جدید است، 456 00:14:59,830 --> 00:15:01,230 - گسترش نمی دهید؟ - بله، در حال گسترش هستم. 457 00:15:01,530 --> 00:15:03,200 - در حال گسترش هستی؟ - بله. 458 00:15:03,200 --> 00:15:04,700 این خبر خوبی است. چرا... 459 00:15:04,900 --> 00:15:07,110 اما دلبسته شدیم... 460 00:15:07,110 --> 00:15:09,440 - به این مکان - میبینم 461 00:15:10,180 --> 00:15:11,210 چه افتضاح 462 00:15:11,680 --> 00:15:14,150 من نگران این احتمال هستم که من ممکن است اعضای کمتری داشته باشند... 463 00:15:14,150 --> 00:15:15,550 در مکان جدید 464 00:15:15,550 --> 00:15:16,980 این یک نگرانی واقعی برای شما است. 465 00:15:17,020 --> 00:15:18,480 شما در حال بهبود تسهیلات هستید. 466 00:15:18,480 --> 00:15:21,250 اما شما در مورد آن نگران هستید جنبه تجاری باشگاه 467 00:15:21,250 --> 00:15:24,560 خدای من پس کارگردان در حال گسترش کسب و کار خود است. 468 00:15:25,660 --> 00:15:28,430 - آنها واقعاً خوشحال به نظر می رسند. - قبلا اینو دیده بودی؟ 469 00:15:28,490 --> 00:15:30,060 آیا تا به حال با یک عضو واقعی مثل او؟ 470 00:15:30,160 --> 00:15:32,330 - او برای ما نامه نوشت. - او انجام داد. 471 00:15:32,670 --> 00:15:34,800 در مورد اعضای ما، 472 00:15:35,300 --> 00:15:37,500 آنها من را نمی گیرند مربیگری مسلم... 473 00:15:37,500 --> 00:15:39,310 با وجود اینکه هزینه خدمات من را پرداخت کردند. 474 00:15:39,310 --> 00:15:41,910 آنها همیشه سپاسگزار هستند برای مربیگری من... 475 00:15:41,910 --> 00:15:43,180 و سعی کن از من مراقبت کنی 476 00:15:43,610 --> 00:15:45,480 بنابراین پیوند عمیق تری برقرار کردیم. 477 00:15:46,380 --> 00:15:49,150 پس بچه ها کجا زندگی می کنید؟ 478 00:15:49,150 --> 00:15:50,720 - تو اینجا زندگی می کنی؟ - بله. 479 00:15:50,720 --> 00:15:52,990 وقتی تازه ازدواج کرده بودم، 480 00:15:52,990 --> 00:15:55,890 کارگردان در آن زندگی می کرد یک خانه پشت من 481 00:15:55,890 --> 00:15:57,790 - پشت سر شما؟ - پس وقتی آنجا زندگی می کردم، 482 00:15:57,790 --> 00:15:59,490 پنجره را باز کردم تا طاقچه را تمیز کنید 483 00:15:59,490 --> 00:16:01,290 بعد دیدم که رد شد. 484 00:16:01,290 --> 00:16:02,830 بهش زنگ زدم "کارگردان!" 485 00:16:03,200 --> 00:16:04,830 سپس من حرکت کردم. 486 00:16:04,830 --> 00:16:06,930 و یون جونگ به من گفت که اوست همسایه همسایه اش حالا 487 00:16:06,930 --> 00:16:09,340 ما واقعاً بعد زندگی می کنیم درب به یکدیگر 488 00:16:09,340 --> 00:16:12,100 کارگردان موتورسیکلت می‌راند. 489 00:16:12,100 --> 00:16:14,110 وقتی موتور سیکلت را می بینم پارک شده در خانه، 490 00:16:14,110 --> 00:16:16,210 من می دانم که او هنوز در خانه است. 491 00:16:16,980 --> 00:16:19,310 یه زمانی یه نگاهی انداختم در خانه اش... 492 00:16:19,310 --> 00:16:20,950 و داخل شد 493 00:16:20,950 --> 00:16:21,950 (او می تواند مکان او را بررسی کند از طریق پنجره.) 494 00:16:21,950 --> 00:16:25,180 سپس اگر شما زمانی می خواهید از بوکس استراحت کنید، 495 00:16:25,180 --> 00:16:26,290 شما قادر نخواهید بود 496 00:16:26,290 --> 00:16:27,450 - با هم برخورد می کردیم. - ما... 497 00:16:28,320 --> 00:16:29,590 (دلیل طولانی مدت عضویت آشکار می شود.) 498 00:16:29,590 --> 00:16:31,190 متأسفم که این را از شما می پرسم، نارا. 499 00:16:31,190 --> 00:16:33,460 اما آیا شما قادر خواهید بود سایه باکسینگ را به ما نشان دهید؟ 500 00:16:33,460 --> 00:16:35,530 می توانید شما و کارگردان چند تمرین را به ما نشان دهید؟ 501 00:16:35,530 --> 00:16:37,360 - فقط خلاصه - آیا می توانید نشان دهید؟ 502 00:16:37,360 --> 00:16:40,530 - او می تواند دستکش ها را برای او نگه دارد. - من کمی خجالتی هستم. 503 00:16:40,630 --> 00:16:41,700 اما هنوز. 504 00:16:42,470 --> 00:16:44,170 خیلی خب، نا را. 505 00:16:44,170 --> 00:16:45,300 (مشت آتش دونگک-گو آماده است.) 506 00:16:45,910 --> 00:16:47,010 حالا... 507 00:16:47,070 --> 00:16:48,870 - باشه - جب 508 00:16:49,210 --> 00:16:50,910 - خدای من - دو 509 00:16:51,010 --> 00:16:52,240 - بهشون نشون بده - اون خوبه 510 00:16:53,650 --> 00:16:55,250 (متعجب) 511 00:16:55,650 --> 00:16:56,750 (فریاد زدن) 512 00:16:56,750 --> 00:16:57,880 - یک، دو - اون خوبه 513 00:16:58,350 --> 00:16:59,320 یک، دو 514 00:16:59,320 --> 00:17:01,120 - دوبل بافندگی. - خدای من 515 00:17:02,050 --> 00:17:03,890 - یک، دو، سه. - بافندگی 516 00:17:04,160 --> 00:17:05,990 جب یک، دو برگشت. 517 00:17:06,590 --> 00:17:07,590 یک، دو 518 00:17:09,460 --> 00:17:10,500 (فک انداختن) 519 00:17:10,500 --> 00:17:12,630 - اون خیلی خوبه - او عالی است. 520 00:17:12,630 --> 00:17:15,270 - ترکیبات شما چشمگیر است. - درسته 521 00:17:16,140 --> 00:17:17,540 فرمت هم عالیه 522 00:17:18,200 --> 00:17:20,210 - می توانم بگویم که او تمرین کرده است. - تو چی؟ 523 00:17:20,340 --> 00:17:21,370 - سونگ تائه -تو بازی کردی... 524 00:17:21,370 --> 00:17:22,410 - من فقط یک ماه تمرین کردم. - بوکسور سابق 525 00:17:23,010 --> 00:17:24,480 - اما هنوز. امتحان کنید. - من فقط یک ماه تمرین کردم. 526 00:17:24,480 --> 00:17:26,150 - او شش ماه تمرین کرد. -خدایا 527 00:17:26,150 --> 00:17:27,610 - نه من هاه این - هاه این، تو امتحانش کن. 528 00:17:27,680 --> 00:17:28,950 شما آن را امتحان کنید، هه این. 529 00:17:29,050 --> 00:17:30,680 کارگردان به شما کمک خواهد کرد. 530 00:17:31,180 --> 00:17:33,350 (تشویق) 531 00:17:33,350 --> 00:17:34,820 من فکر می کنم Hae In قرار است خوب باشد. 532 00:17:37,520 --> 00:17:39,460 - خدای من این است... - خب 533 00:17:39,460 --> 00:17:41,730 - Hae In نیز آموزش دیده است. - دقیقا. 534 00:17:41,990 --> 00:17:43,330 وقتی از ما خواستیم باید این کار را می کردی. 535 00:17:43,330 --> 00:17:46,000 - خیلی وقته - چرا اینطوری می کنی؟ 536 00:17:46,000 --> 00:17:47,400 - برای تازه کردن حافظه ام. - داره می بافه؟ 537 00:17:47,400 --> 00:17:48,470 من نمی خواهم ضربه بخورم. 538 00:17:49,030 --> 00:17:50,040 تو چی؟ 539 00:17:50,500 --> 00:17:52,540 (Hae In می پوشد دستکش در کمترین زمان.) 540 00:17:54,440 --> 00:17:55,470 هاه این 541 00:17:56,140 --> 00:17:57,310 - هاه این - خدا، این دیوانه است. 542 00:17:57,740 --> 00:17:59,310 (تشکیل باشگاه هواداران بلافاصله) 543 00:17:59,310 --> 00:18:00,850 جب 544 00:18:01,080 --> 00:18:03,280 - دو - خدای من 545 00:18:03,280 --> 00:18:04,450 - یک، دو - آنها دارند ریتم خود را پیدا می کنند. 546 00:18:04,450 --> 00:18:06,050 - فرمش داره نشون میده - آنها دارند ریتم خود را پیدا می کنند. 547 00:18:06,050 --> 00:18:07,290 یک، دو 548 00:18:07,290 --> 00:18:09,890 - یک، دو قلاب. - یک، دو قلاب. 549 00:18:09,890 --> 00:18:11,090 یک، دو قلاب. 550 00:18:11,520 --> 00:18:12,530 یک، دو 551 00:18:13,990 --> 00:18:16,000 - یک، دو - هوک یک، دو 552 00:18:16,700 --> 00:18:17,900 (فوراً آن را می چرخاند به یک درام بوکس) 553 00:18:17,900 --> 00:18:20,470 شما باید حق داشته باشید شیمی با کارگردان 554 00:18:20,470 --> 00:18:21,730 - درسته - ممنون 555 00:18:21,730 --> 00:18:22,940 - شما به شیمی مناسب نیاز دارید. - تو چی؟ 556 00:18:22,940 --> 00:18:23,970 - امتحان کن - حالا بیا 557 00:18:23,970 --> 00:18:25,140 برو جلو. 558 00:18:25,340 --> 00:18:26,970 - امتحان کن - تو کلاس بوکس رفتی. 559 00:18:26,970 --> 00:18:28,670 - امتحان کن تمرین کردی - باشه 560 00:18:29,140 --> 00:18:30,910 - سعی کن - سلام. 561 00:18:32,780 --> 00:18:35,150 - جب -صبر کن 562 00:18:35,150 --> 00:18:36,480 - چطور ... - جب 563 00:18:36,480 --> 00:18:38,550 - من دستکش نمی پوشم؟ - دو جب 564 00:18:38,550 --> 00:18:40,020 - او حتی دستکش هم نمی پوشد. - جب؟ 565 00:18:40,020 --> 00:18:41,320 دقیقا. چرا... 566 00:18:41,720 --> 00:18:43,020 - دستکش ... - کارگردان 567 00:18:43,020 --> 00:18:44,320 شما با غیر عضوها چندان مهربان نیستید. 568 00:18:45,190 --> 00:18:47,090 شما با اعضای خود خوب هستید. 569 00:18:47,090 --> 00:18:48,290 (آموزش سختگیرانه برای افراد غیرعضو) 570 00:18:48,290 --> 00:18:51,260 - درسته - به هر حال ما امروز اینجا هستیم. 571 00:18:51,260 --> 00:18:53,600 از آنجایی که او در حال گسترش ورزشگاه خود است، 572 00:18:53,600 --> 00:18:55,770 - بله. دادن هدایای مفید به او... - امیدوارم هدایای مفیدی براش ببریم. 573 00:18:55,770 --> 00:18:59,170 درسته امیدوارم برنده باشیم به او هدیه های زیادی داده است 574 00:18:59,170 --> 00:19:01,440 آیا می دانستید؟ هاه این... 575 00:19:01,440 --> 00:19:03,410 بیش از 30 سال در اینجا زندگی کرد. 576 00:19:03,410 --> 00:19:04,410 - اونجا - منم همینطور 577 00:19:04,410 --> 00:19:05,910 - او قبلاً آنجا زندگی می کرد. - میبینم 578 00:19:05,910 --> 00:19:07,050 - واقعا؟ -میدونستی؟ 579 00:19:07,050 --> 00:19:08,550 می بینم. می دانستند. 580 00:19:08,550 --> 00:19:10,980 صبر کن مگه هان جی مین نگفت او همچنین در Dongjak-gu زندگی می کرد؟ 581 00:19:10,980 --> 00:19:12,120 - درسته - بله. 582 00:19:12,890 --> 00:19:15,820 مگر ما همه هدایا را نبردیم؟ وقتی جی مین در برنامه ما بود؟ 583 00:19:15,820 --> 00:19:19,260 جی مین دختر دونجاک بود. 584 00:19:19,260 --> 00:19:21,190 - او پسر دونگجاک است. - پسر دونگجاک. 585 00:19:21,190 --> 00:19:22,430 (زمان برای پسر است از دونجاک برای اجرا.) 586 00:19:22,430 --> 00:19:23,860 - پسر دونگجاک. - بله. 587 00:19:24,500 --> 00:19:27,230 بیایید دور اول را بررسی کنیم. 588 00:19:27,500 --> 00:19:29,200 "از آنجایی که ورزشگاه در حال گسترش است" 589 00:19:29,200 --> 00:19:31,440 "یخچال باید قدم بردارد تا یک کلاس وزنی." 590 00:19:31,440 --> 00:19:33,370 "یخچال دو درب سامسونگ." 591 00:19:33,370 --> 00:19:34,840 (جایزه دور اول: سامسونگ یخچال دو درب) 592 00:19:34,840 --> 00:19:36,380 - چی؟ - خدای من 593 00:19:37,140 --> 00:19:38,210 صبر کن 594 00:19:39,140 --> 00:19:41,010 -صبر کن دور 1 ... - دور 1 ... 595 00:19:41,010 --> 00:19:42,210 (یک لوازم خانگی اصلی شروع با دور 1) 596 00:19:42,350 --> 00:19:44,180 - چی؟ - هدیه دور اول یخچال است؟ 597 00:19:44,180 --> 00:19:47,050 - یخچال باشگاه بسیار کوچک است. - شما بچه ها به یکی نیاز دارید. 598 00:19:47,790 --> 00:19:49,090 بیا اینو نگو 599 00:19:49,090 --> 00:19:50,520 - شما بچه ها کاملا به یکی نیاز دارید. - درسته 600 00:19:50,520 --> 00:19:51,920 - خیلی کوچیکه - درسته 601 00:19:51,920 --> 00:19:53,190 - این عالیه -خدایا 602 00:19:53,290 --> 00:19:55,430 (رالی با میتس) 603 00:19:55,430 --> 00:19:57,030 (2 به 2 بنشینید و استفاده کنید دستکش های بوکس...) 604 00:19:57,030 --> 00:19:59,200 (برای تکمیل 10 ضربه رالی تنیس روی میز.) 605 00:19:59,200 --> 00:20:00,600 - باید یک تجمع باشد؟ - چی؟ 606 00:20:00,700 --> 00:20:01,730 - به نظر خوب می رسد. - میبینم 607 00:20:01,730 --> 00:20:03,840 - با آنها تنیس روی میز بازی کنید؟ - اما آنها منحنی هستند. 608 00:20:04,200 --> 00:20:07,740 شبیه بازی هست ما با هی لیون بازی کردیم؟ 609 00:20:07,740 --> 00:20:09,880 2 به 2 خواهد بود. 610 00:20:09,880 --> 00:20:11,380 باید یک تجمع باشد؟ 611 00:20:11,940 --> 00:20:13,310 نگه دارید. چگونه باید این کار را انجام دهیم؟ 612 00:20:13,310 --> 00:20:14,750 فقط باید بزنیم توپ ده بار 613 00:20:14,750 --> 00:20:16,150 - دو به دو - درسته 614 00:20:16,150 --> 00:20:18,050 ما از دستکش استفاده می کنیم به جای پاروها 615 00:20:18,350 --> 00:20:20,350 - پس... - ما همیشه مجبور نیستیم متناوب باشیم. 616 00:20:20,350 --> 00:20:21,550 هر کس باید یک بار به توپ ضربه بزند... 617 00:20:21,550 --> 00:20:22,760 - در رالی ده ضربه، درست است؟ - باشه 618 00:20:23,190 --> 00:20:25,020 - ده ضربه - پس این کار شدنی است. 619 00:20:25,220 --> 00:20:26,430 - این شدنی است. -فقط باید... 620 00:20:26,430 --> 00:20:28,430 من فکر می کنم ما می توانیم بکشیم یک رالی ده ضربه ای 621 00:20:28,430 --> 00:20:30,660 اما پایین شما باید روی زمین بماند 622 00:20:30,660 --> 00:20:31,760 - میبینم - واقعا؟ 623 00:20:32,400 --> 00:20:34,470 -صبر کن این است... - بیا 624 00:20:34,470 --> 00:20:37,200 - و ما باید اینطور خدمت کنیم؟ - بله. 625 00:20:37,740 --> 00:20:38,870 - بله. - میبینم 626 00:20:39,240 --> 00:20:40,340 - فهمیدی - این... 627 00:20:40,340 --> 00:20:42,010 - خوبه - ما باید آن را به عمق فشار دهیم. 628 00:20:42,010 --> 00:20:43,780 - این خیلی آسان است. - آنها می توانند این کار را انجام دهند. 629 00:20:43,840 --> 00:20:45,740 - خوبه - ما باید آن را به عمق فشار دهیم. 630 00:20:46,350 --> 00:20:47,710 - آنها می توانند این کار را انجام دهند. - من فکر می کنم آنها می توانند این کار را انجام دهند. 631 00:20:47,710 --> 00:20:49,110 - فهمیدند. - زیاد بهش فشار نده. 632 00:20:49,210 --> 00:20:50,750 - اینجوری - خیلی سخت نیست. 633 00:20:50,750 --> 00:20:52,220 (تمرین) 634 00:20:52,220 --> 00:20:54,190 - باشه ده تموم کردیم - فهمیدم 635 00:20:54,190 --> 00:20:55,620 - بیا همینجوری بازی کنیم. - باشه 636 00:20:55,620 --> 00:20:56,890 - بیا امتحان کنیم. - بیا بریم 637 00:20:56,890 --> 00:20:58,020 - باشه - اینو گرفتیم 638 00:20:58,020 --> 00:21:00,930 - فکر می کنم بتوانیم دور اول را کامل کنیم. - بله. 639 00:21:00,930 --> 00:21:02,760 - انجام این کار ... - بیا بریم 640 00:21:02,760 --> 00:21:04,300 - بیا بریم اینو گرفتیم - باشه 641 00:21:04,300 --> 00:21:06,870 - اینو گرفتی! - اینو گرفتی! بله! 642 00:21:06,870 --> 00:21:08,230 - بیا بریم - اینو گرفتیم 643 00:21:08,230 --> 00:21:09,400 - اینو گرفتی - تو می توانی این کار را انجام دهی، سونگ ته. 644 00:21:09,400 --> 00:21:10,440 - بیا بریم - اینجا می رود. 645 00:21:10,440 --> 00:21:11,800 آماده است. تنظیم کنید. 646 00:21:11,800 --> 00:21:15,810 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 1 هستند.) 647 00:21:16,240 --> 00:21:17,310 باشه 648 00:21:18,710 --> 00:21:20,650 - دو، سه. - سه 649 00:21:20,880 --> 00:21:21,980 - چهار -خدایا 650 00:21:22,050 --> 00:21:23,080 - بیرون است. - خدای من 651 00:21:23,080 --> 00:21:24,280 - چهار - بیرون است. 652 00:21:25,750 --> 00:21:26,990 - نه - بیرون است. 653 00:21:26,990 --> 00:21:29,390 (اولین تلاش ناموفق بود) 654 00:21:29,890 --> 00:21:31,460 بیا 655 00:21:31,920 --> 00:21:33,490 - اشکالی نداره -خارج از خط... اشکالی نداره. 656 00:21:33,490 --> 00:21:37,930 - اشکالی نداره - اشکالی نداره 657 00:21:38,060 --> 00:21:39,300 - متاسفم - اشکالی نداره 658 00:21:39,300 --> 00:21:41,500 -صبر کن آیا من تیم را سقوط خواهم کرد؟ - عصبی نشو 659 00:21:41,670 --> 00:21:43,940 - عصبی نشو - تا زمانی که نپرد نمی توانیم به آن ضربه بزنیم؟ 660 00:21:44,470 --> 00:21:45,970 توپ باید فرود بیاید داخل خطوط 661 00:21:46,440 --> 00:21:48,070 ابتدا باید پرش کند قبل از اینکه به آن ضربه بزنیم؟ 662 00:21:48,070 --> 00:21:49,240 - ما نمی توانیم فوراً آن را بزنیم؟ - نه 663 00:21:49,240 --> 00:21:51,140 اما این در تنیس روی میز مجاز است. 664 00:21:51,440 --> 00:21:53,080 - حتی در تنیس روی میز، - نه؟ 665 00:21:53,080 --> 00:21:54,950 - ابتدا باید پرش کند. - اوه، درسته 666 00:21:55,210 --> 00:21:56,820 - اوه، درسته - این تنیس نیست. 667 00:21:57,420 --> 00:21:59,150 سونگ ته، فقط چه کاری انجام بده آنها به شما می گویند که انجام دهید. 668 00:22:00,020 --> 00:22:01,020 باشه؟ بس کن... 669 00:22:01,020 --> 00:22:02,920 - چه بلایی سرم اومده؟ - "نمیتونم لمسش کنم؟" 670 00:22:03,620 --> 00:22:05,320 "نمیتونم فقط بزنمش؟" 671 00:22:05,620 --> 00:22:06,860 - بیا این کار را بکنیم. بلافاصله؟ - اینو گرفتیم 672 00:22:06,860 --> 00:22:08,490 - بیا تمرین کنیم - باید تمرین کنیم؟ 673 00:22:08,490 --> 00:22:11,560 - باید تمرین کنیم. - زیاد بهش نزن. 674 00:22:12,500 --> 00:22:13,700 - خوبه - شما برو. 675 00:22:14,470 --> 00:22:15,700 - خوبه - شما برو. 676 00:22:16,200 --> 00:22:18,640 - شما برو. - جائه سوک. 677 00:22:19,140 --> 00:22:20,270 جائه سوک در این کار خوب است. 678 00:22:21,370 --> 00:22:22,610 آن را فقط به Jae Seok منتقل کنید. 679 00:22:24,240 --> 00:22:25,280 متاسفم 680 00:22:26,580 --> 00:22:28,550 صبر کن چرا هستی تلاش برای تهاجمی بازی کردن؟ 681 00:22:29,150 --> 00:22:31,280 - سونگ تائه این یک تجمع است. - ما مجبور نیستیم آنها را شکست دهیم. 682 00:22:31,280 --> 00:22:32,450 - من در دردسر بزرگی هستم. - این یک تجمع است. 683 00:22:32,450 --> 00:22:35,190 همین جا فرود آمد. 684 00:22:36,120 --> 00:22:38,090 - سونگ تائه، ما برای برنده شدن تلاش نمی کنیم. - نه 685 00:22:38,420 --> 00:22:39,730 سعی میکردم یه چیز قشنگ بهت بدم 686 00:22:40,360 --> 00:22:41,430 متاسفم 687 00:22:41,790 --> 00:22:42,900 ما می توانیم این کار را انجام دهیم. 688 00:22:43,500 --> 00:22:45,560 به نظر می رسد شما بچه ها بازی تنیس روی میز 689 00:22:45,860 --> 00:22:47,900 - بله. حالم خوبه - تو خیلی خوبی 690 00:22:47,900 --> 00:22:48,930 - ما خیلی خوب هستیم. - دور اول ... 691 00:22:48,930 --> 00:22:50,370 - بیا امتحان کنیم. - باشه 692 00:22:50,370 --> 00:22:51,600 - بریم! - اینو گرفتی 693 00:22:51,600 --> 00:22:52,970 - این بار باید آن را کنار بگذاریم. - اینجا ما رفتیم. 694 00:22:52,970 --> 00:22:54,440 - این بار باید آن را کنار بگذاریم. - آماده 695 00:22:54,440 --> 00:22:57,340 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 2 هستند.) 696 00:22:57,340 --> 00:22:59,410 (ما می توانیم این کار را انجام دهیم.) 697 00:23:00,580 --> 00:23:01,710 تنظیم کنید. 698 00:23:03,780 --> 00:23:07,550 (دومین تلاش) 699 00:23:07,550 --> 00:23:08,590 چهار 700 00:23:08,720 --> 00:23:09,790 صبر کن 701 00:23:11,990 --> 00:23:13,690 (خارج از محدوده بود.) 702 00:23:14,830 --> 00:23:15,890 چهار 703 00:23:16,090 --> 00:23:17,130 صبر کن 704 00:23:17,200 --> 00:23:19,230 (برقراری تماس چشمی) 705 00:23:20,270 --> 00:23:21,530 توهین بازی را متوقف کنید 706 00:23:25,070 --> 00:23:26,140 صبر کن 707 00:23:26,140 --> 00:23:28,570 (این دوباره تقصیر Sung Tae است.) 708 00:23:28,810 --> 00:23:30,410 - فکر کردم باید بعد از تو بزنم. - خارج از محدوده بود. 709 00:23:30,680 --> 00:23:32,240 میتونست پیش تو بره میتونستی بزنیش 710 00:23:32,440 --> 00:23:33,710 اگر به آن ضربه می زدم خوب می شد. 711 00:23:33,710 --> 00:23:35,380 - من یک احمق هستم. - جائه سوک می توانست به بازی ادامه دهد. 712 00:23:35,380 --> 00:23:36,820 (بسیار خود را سرزنش می کند) 713 00:23:37,320 --> 00:23:39,020 به من گوش کن مدام فکر میکنم ما داریم تنیس روی میز بازی می کنیم 714 00:23:39,020 --> 00:23:40,750 من فقط از روی رفلکس واکنش نشان دادم. 715 00:23:40,750 --> 00:23:42,490 - مدام فکر می کنم باید بزنمش. - نه 716 00:23:43,120 --> 00:23:44,760 - هر که نزدیکتر است بزند. - به من بده 717 00:23:44,760 --> 00:23:46,460 - باید شروع کنیم. - بله. 718 00:23:46,460 --> 00:23:47,590 - باشه -صبر کن 719 00:23:49,560 --> 00:23:50,930 فقط زمانی که به سمت من می آید. 720 00:23:50,930 --> 00:23:52,660 - مال من - وقتی به سمت من میاد بزنش. 721 00:23:53,270 --> 00:23:54,430 - شما برو. - مال من 722 00:23:54,430 --> 00:23:56,440 (تمرین) 723 00:23:56,440 --> 00:23:57,540 - مال من - نه، 724 00:23:57,770 --> 00:23:58,840 - ده - ده 725 00:23:58,840 --> 00:24:01,140 - مال من - فهمیدیم این سریع بود. 726 00:24:01,140 --> 00:24:02,880 - پس... دست نگه دار. - پس... 727 00:24:02,880 --> 00:24:05,040 - سونگ تائه فقط باید عقب بماند. - او باید حداقل یک بار آن را بزند. 728 00:24:05,040 --> 00:24:06,380 - تو باید برای هر دوی ما بازی کنی. - سونگ ته... 729 00:24:06,380 --> 00:24:07,780 اگه اصلا بازی نکنه اشکالی نداره؟ 730 00:24:08,450 --> 00:24:09,620 - شما باید حداقل یک بار بازی کنید. -فقط یکبار 731 00:24:09,620 --> 00:24:10,820 - چیکار کنم؟ - باید یک بار به توپ ضربه بزنی. 732 00:24:10,820 --> 00:24:12,120 - شما باید حداقل یک بار آن را بزنید. - باشه 733 00:24:12,220 --> 00:24:14,320 -فقط یکبار - این چهارمین تلاش ماست. 734 00:24:14,320 --> 00:24:15,450 (استراتژی برنده این است به حداقل رساندن دخالت سونگ تائه.) 735 00:24:15,450 --> 00:24:16,760 - فقط از توپ دور باش. - تلاش چهارم 736 00:24:16,760 --> 00:24:19,020 - بریم! - بریم! 737 00:24:19,160 --> 00:24:20,660 شرط می بندم که مادرم این را دوست خواهد داشت. 738 00:24:20,660 --> 00:24:21,830 (خنده) 739 00:24:21,990 --> 00:24:23,660 - بیا این کار را بکنیم. - سونگ ته احمق. 740 00:24:25,130 --> 00:24:26,230 من عصبی هستم. 741 00:24:26,530 --> 00:24:28,500 در اینجا ما می رویم. ما بازی می کنیم. 742 00:24:28,830 --> 00:24:31,370 خدای من تجمعات ما خیلی سریع حرکت می کنند 743 00:24:31,370 --> 00:24:33,010 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 4 هستند.) 744 00:24:33,540 --> 00:24:35,040 - این چهارمین تلاش شماست. آماده است. - باشه 745 00:24:35,970 --> 00:24:37,110 تنظیم کنید. 746 00:24:39,210 --> 00:24:41,450 - اونجا - مال من 747 00:24:41,750 --> 00:24:43,620 - اونجا - مال من 748 00:24:43,980 --> 00:24:45,050 وجود دارد. 749 00:24:45,050 --> 00:24:46,620 (او توپ را برای سونگ ته می فرستد.) 750 00:24:47,650 --> 00:24:50,890 (من فقط توپ را می زنم وقتی به سمت من می آید.) 751 00:24:51,220 --> 00:24:54,230 (اگر سونگ تائه موفق شد، آنها یک شات دارند.) 752 00:24:58,460 --> 00:24:59,530 چهار 753 00:24:59,870 --> 00:25:03,070 (ناامید) 754 00:25:03,770 --> 00:25:04,840 -خدایا - بیا! 755 00:25:05,270 --> 00:25:06,370 - اینجا -خدایا 756 00:25:06,940 --> 00:25:09,140 (تلاش چهارم ناموفق بود) 757 00:25:09,140 --> 00:25:10,210 صبر کن 758 00:25:12,710 --> 00:25:13,850 - بیا! - بیرون بود. 759 00:25:14,310 --> 00:25:16,320 (خنده) 760 00:25:16,320 --> 00:25:17,350 بیا! 761 00:25:17,350 --> 00:25:19,220 - سونگ تائه - سونگ تائه صبر کن 762 00:25:19,220 --> 00:25:21,490 - راحت باش. - ما باید ... 763 00:25:21,920 --> 00:25:23,120 وقتمان را بگیر 764 00:25:23,860 --> 00:25:24,920 (بیشتر طول می کشد برای تکمیل دور 1.) 765 00:25:24,920 --> 00:25:27,530 ما خوب کار می کردیم در طول تمرین ما 766 00:25:27,990 --> 00:25:29,260 خدایا نه اشکالی ندارد. 767 00:25:29,260 --> 00:25:30,700 - می توانیم تمرین کنیم. بیایید دوباره تلاش کنیم. - این ... 768 00:25:30,700 --> 00:25:32,100 - بیا تمرین کنیم - این آسان است. 769 00:25:32,230 --> 00:25:34,230 الان مثل دیوونه ها دارم عرق می کنم. 770 00:25:34,230 --> 00:25:36,000 -صبر کن - شما هیچ کمکی نکرده اید. 771 00:25:36,000 --> 00:25:37,140 چرا عرق می کنی؟ 772 00:25:37,440 --> 00:25:38,900 - احساس گناه می کنم. - سونگ تائه 773 00:25:38,900 --> 00:25:41,210 - سونگ تائه بیا صندلی ها را عوض کنیم - اول از همه... 774 00:25:41,810 --> 00:25:43,540 با من صندلی عوض کن 775 00:25:43,540 --> 00:25:45,280 - چرا نمیری اونجا؟ - اما... 776 00:25:45,480 --> 00:25:46,510 برو اونجا 777 00:25:46,510 --> 00:25:48,110 - این در حال حاضر پنجمین تلاش ما است. - بیا اینو امتحان کنیم 778 00:25:48,110 --> 00:25:49,820 -صبر کن این... - دست نگه دار 779 00:25:49,820 --> 00:25:52,220 - ما به دردسر افتاده ایم. این است... - این بد است. 780 00:25:52,220 --> 00:25:54,790 فکر کردم می توانیم کامل کنیم دور سوم بعد از تمرین ما 781 00:25:54,920 --> 00:25:56,120 این کار آسانی نیست 782 00:25:56,820 --> 00:25:58,460 -صبر کن - این فقط دور اول است. 783 00:25:58,460 --> 00:26:00,060 (لبخندش محو شد.) 784 00:26:00,060 --> 00:26:01,430 این بد است. جدی 785 00:26:01,430 --> 00:26:03,200 - بیا دوباره تمرین کنیم. - بیا تلاش کنیم. 786 00:26:03,660 --> 00:26:04,800 میخوای خدمت کنی؟ 787 00:26:04,800 --> 00:26:05,930 (آنها دوباره در حال تمرین هستند.) 788 00:26:05,930 --> 00:26:07,130 - من خدمت می کنم. - باشه 789 00:26:08,400 --> 00:26:09,470 مال من 790 00:26:10,540 --> 00:26:11,640 مال من 791 00:26:12,770 --> 00:26:14,010 مال من 792 00:26:15,010 --> 00:26:16,070 مال من 793 00:26:16,070 --> 00:26:18,310 (هه این در حال ضربه زدن به هر بار توپ برگشت.) 794 00:26:18,310 --> 00:26:19,410 مال من 795 00:26:19,410 --> 00:26:21,010 - داره خوب پیش میره - فهمیدند. 796 00:26:21,010 --> 00:26:22,410 (او دوباره لبخند می زند.) 797 00:26:24,380 --> 00:26:25,450 مال من 798 00:26:25,450 --> 00:26:26,620 (آقای من ظاهر می شود هنگامی که یک بحران رخ می دهد.) 799 00:26:26,620 --> 00:26:27,790 - فهمیدیم - فهمیدیم 800 00:26:27,920 --> 00:26:29,120 تا زمانی که من بازی نکنم خوب هستیم. 801 00:26:29,120 --> 00:26:30,460 (دوباره متوجه شدم) 802 00:26:30,460 --> 00:26:32,260 اونوقت میخوای فقط خدمت کنی؟ 803 00:26:32,260 --> 00:26:33,490 - فقط خدمت کن - بله. من آن را انجام خواهم داد. 804 00:26:33,690 --> 00:26:34,930 - من فقط خدمت می کنم. - فقط خدمت کن 805 00:26:35,330 --> 00:26:36,560 - سرویس خود را تمرین کنید. - باشه 806 00:26:36,560 --> 00:26:38,130 - تمرین کن - بگذارید سرویسش را تمرین کند. 807 00:26:38,530 --> 00:26:39,600 - باشه - این خوب است. 808 00:26:39,600 --> 00:26:41,530 - این کامل است. - این پنجمین تلاش ماست. 809 00:26:41,530 --> 00:26:43,270 - بریم! - بریم! 810 00:26:43,270 --> 00:26:44,370 تو اینو گرفتی، سونگ ته. 811 00:26:44,670 --> 00:26:45,800 - آماده - ما می توانیم این کار را انجام دهیم. 812 00:26:45,800 --> 00:26:48,370 (آنها در شماره آزمایش هستند 5 فقط برای دور 1.) 813 00:26:48,870 --> 00:26:50,010 من ملایم خواهم بود. 814 00:26:51,680 --> 00:26:52,810 عالیه 815 00:26:52,980 --> 00:26:54,580 سه، چهار... 816 00:26:54,580 --> 00:26:55,680 (آزمایش پنجم) 817 00:26:55,680 --> 00:26:57,180 پنج، شش... 818 00:26:58,480 --> 00:27:02,450 (هه این توپ را برمی گرداند به صورت پایدار.) 819 00:27:03,620 --> 00:27:05,660 شش، هفت، 820 00:27:06,730 --> 00:27:07,790 مال من 821 00:27:08,530 --> 00:27:09,630 مال من 822 00:27:12,700 --> 00:27:13,800 مال من 823 00:27:14,530 --> 00:27:16,330 (آزمایش پنجم ناموفق بود) 824 00:27:19,400 --> 00:27:20,940 - سیگنال های آنها به هم ریخته است. - متاسفم 825 00:27:20,940 --> 00:27:22,270 خیلی متاسفم 826 00:27:22,870 --> 00:27:24,640 - بازم تقصیر منه؟ - سیگنال های آنها به هم ریخته است. 827 00:27:25,040 --> 00:27:27,080 - من نمی توانم این را تماشا کنم. - این دیوانه است. 828 00:27:27,850 --> 00:27:29,010 این دیوانه است. من عرق می کنم. 829 00:27:29,010 --> 00:27:31,480 - دست نگه دار این کار سختی نیست - شش، هفت، هشت، نه، ده؟ 830 00:27:31,480 --> 00:27:32,650 شش، هفت، هشت، نه، ده؟ 831 00:27:32,650 --> 00:27:33,790 (تکمیل دور اول است سخت تر از چیزی که به نظر می رسد.) 832 00:27:33,790 --> 00:27:35,020 ما از شانس خود استفاده خواهیم کرد 833 00:27:36,890 --> 00:27:38,660 -خیلی زوده واسه اون؟ - در دور اول؟ 834 00:27:38,860 --> 00:27:40,560 - داره به غرورم لطمه میزنه. - این ... 835 00:27:40,560 --> 00:27:41,790 این خیلی خجالت آور است! 836 00:27:42,230 --> 00:27:44,330 چند شانس داریم؟ فقط یکی؟ 837 00:27:44,330 --> 00:27:45,460 - تنیس روی میز ... - اما... 838 00:27:45,760 --> 00:27:47,130 اجازه دهید یک بار دیگر تلاش کنیم 839 00:27:47,770 --> 00:27:48,830 بیایید یک مورد دیگر را امتحان کنیم زمان قبل از استفاده از آن 840 00:27:48,830 --> 00:27:50,000 -فقط برو دنبالش تمرین نکن - باشه 841 00:27:50,140 --> 00:27:51,900 - تمرین نکن بریم سراغش - فایده ای نداره 842 00:27:51,900 --> 00:27:52,970 تمرین نکنیم 843 00:27:52,970 --> 00:27:54,110 - قبلا خیلی نزدیک بودیم. - حالا بریم دنبالش. 844 00:27:54,110 --> 00:27:55,240 - ما می توانیم این کار را انجام دهیم. - الان بریم دنبالش. 845 00:27:55,240 --> 00:27:57,440 - بیا بریم دنبالش. - دست نگه دار 846 00:27:57,440 --> 00:27:59,110 - بریم دنبالش. - بگذار دستکش را بپوشم. 847 00:27:59,110 --> 00:28:00,580 - بریم! - بریم! 848 00:28:00,580 --> 00:28:02,450 - اینو گرفتیم - آماده تنظیم کنید. 849 00:28:03,350 --> 00:28:06,020 (آنها در حال حاضر در ششمین تلاش خود هستند.) 850 00:28:10,160 --> 00:28:11,260 مال من 851 00:28:11,260 --> 00:28:12,360 (تلاش ششم) 852 00:28:12,360 --> 00:28:13,990 - سه، چهار، - مال من 853 00:28:14,630 --> 00:28:16,260 پنج، شش... 854 00:28:17,430 --> 00:28:20,200 (تظاهرات به آرامی در جریان است.) 855 00:28:20,800 --> 00:28:21,900 شش 856 00:28:21,900 --> 00:28:26,940 (تلاش ششم) 857 00:28:27,340 --> 00:28:30,240 (هه این به آن ضربه می زند.) 858 00:28:30,810 --> 00:28:34,650 (آنها دور 1 را کامل خواهند کرد اگر جائه سوک به آن ضربه بزند.) 859 00:28:34,650 --> 00:28:36,150 (تلاش ششم) 860 00:28:36,150 --> 00:28:38,020 - تو انجامش دادی! - اوه، نه! 861 00:28:39,550 --> 00:28:40,620 جائه سوک! 862 00:28:40,820 --> 00:28:42,190 (آخرین بازگشت ناموفق است برای عبور از شبکه.) 863 00:28:42,190 --> 00:28:43,290 جائه سوک! 864 00:28:43,290 --> 00:28:45,260 - جائه سوک! - جائه سوک! 865 00:28:45,790 --> 00:28:47,730 - جائه سوک! این آخرین مورد بود! - جائه سوک! 866 00:28:47,730 --> 00:28:48,830 - جائه سوک! -این چی بود؟ 867 00:28:48,830 --> 00:28:49,930 - توپ به قسمت داخلی برخورد کرد. - جائه سوک! 868 00:28:50,260 --> 00:28:51,430 به قسمت داخلی دستکش برخورد کرد. 869 00:28:51,600 --> 00:28:53,300 - من نمی توانم این را باور کنم. - به هیچ وجه. 870 00:28:53,530 --> 00:28:54,600 من نمی توانم این را باور کنم. 871 00:28:55,600 --> 00:28:57,640 خداییش خیلی نزدیک بود 872 00:28:57,840 --> 00:28:59,470 - خیلی نزدیک بود - من نمی توانم این را باور کنم. 873 00:29:00,010 --> 00:29:01,240 -از فرصت استفاده کنیم. - بیا ازش استفاده کنیم 874 00:29:01,540 --> 00:29:03,380 -از فرصت استفاده کنیم. - از فرصت استفاده می کنیم. 875 00:29:03,380 --> 00:29:04,480 از آن استفاده کنیم. 876 00:29:04,480 --> 00:29:05,640 (شانس) 877 00:29:05,640 --> 00:29:07,510 - این خیلی سرگرم کننده است. -خدایا نه ضربه داشتیم. 878 00:29:07,510 --> 00:29:09,150 - مطمئنم... - خدای من 879 00:29:09,980 --> 00:29:12,050 - شما باید یکی را انتخاب کنید، مدیر. - باید انجامش بدی 880 00:29:12,050 --> 00:29:13,080 (1 شانس بدشانس وجود دارد در میان شانس های خوش شانس.) 881 00:29:13,080 --> 00:29:14,320 - لمس میداس! -یکی خوب انتخاب کن 882 00:29:14,450 --> 00:29:16,190 - عجله کن - لطفا آن را بخوانید. 883 00:29:16,190 --> 00:29:17,460 (چه شانسی دارد کارگردان انتخاب کرد؟) 884 00:29:17,460 --> 00:29:20,660 "این بار، میتس این کار را خواهد کرد تبدیل به پارو می شوند." 885 00:29:21,160 --> 00:29:22,260 - میبینم - پارویی؟ 886 00:29:22,260 --> 00:29:23,530 (خوش شانس: این بار، دستکش تبدیل به پارو می شود.) 887 00:29:24,230 --> 00:29:25,330 - عالیه - سخته 888 00:29:25,330 --> 00:29:27,770 - این بهتر است. - این خیلی بهتره 889 00:29:28,430 --> 00:29:29,530 بیایید به آن ضربه بزنیم. 890 00:29:29,530 --> 00:29:30,640 - باید تمرین کنیم. - البته. 891 00:29:30,640 --> 00:29:32,000 ما باید با دنده جدید. 892 00:29:32,070 --> 00:29:33,670 - آیا در تنیس روی میز خوب هستید؟ - بله. 893 00:29:35,210 --> 00:29:36,440 - تنیس روی میز ... - با بسکتبال هم خوبم. 894 00:29:36,440 --> 00:29:38,110 من الان به تو اعتماد ندارم 895 00:29:38,240 --> 00:29:39,240 باشه 896 00:29:39,240 --> 00:29:40,750 (تمرین فوری) 897 00:29:40,910 --> 00:29:42,510 - این... - توپ خیلی دور پرواز می کند. 898 00:29:42,510 --> 00:29:44,680 - توپ دورتر پرواز می کند. - درسته؟ 899 00:29:44,680 --> 00:29:46,120 -به آرامی بزن. - ما باید آن را آرام بزنیم. 900 00:29:46,120 --> 00:29:47,520 فقط تصور کنید کمی آن را لمس کنید. 901 00:29:49,790 --> 00:29:50,790 باشه 902 00:29:50,790 --> 00:29:51,920 (احساس پاروها) 903 00:29:52,890 --> 00:29:54,390 - خوبه - سونگ ته، دست نگه دار. 904 00:29:54,390 --> 00:29:55,930 شما دوتا شیمی خوبی دارید 905 00:29:56,490 --> 00:29:57,700 سونگ ته، دست نگه دار 906 00:29:58,330 --> 00:29:59,600 همین است. به راهپیمایی ادامه دهید. 907 00:29:59,870 --> 00:30:01,300 مهم نیست چون رالی است. 908 00:30:01,300 --> 00:30:02,530 شما دو نفر می توانید بازی را تمام کنید. 909 00:30:02,530 --> 00:30:03,770 - درست است. - خوب 910 00:30:04,040 --> 00:30:05,070 آن را راه اندازی کنید. 911 00:30:05,870 --> 00:30:07,340 - سعی کنیم؟ - بله. 912 00:30:08,110 --> 00:30:09,110 آرام بمان. 913 00:30:09,410 --> 00:30:10,540 به آرامی آن را لمس کنید. 914 00:30:10,540 --> 00:30:12,110 - سرو کنید بیایید این کار را انجام دهیم. - بیا بریم 915 00:30:12,180 --> 00:30:13,780 - موفق باشید! - موفق باشید! 916 00:30:13,780 --> 00:30:15,110 - بریم! - بریم! 917 00:30:15,450 --> 00:30:17,820 - اینجا ما رفتیم. - آماده تنظیم کنید. 918 00:30:19,180 --> 00:30:22,120 (هفتمین تلاش) 919 00:30:22,120 --> 00:30:23,260 - مال من - چهار 920 00:30:23,260 --> 00:30:24,820 - همین. - مال من 921 00:30:25,060 --> 00:30:26,290 ما آن را دریافت کرده ایم. به آرامی. 922 00:30:26,590 --> 00:30:27,860 - آره آهسته آهسته - ادامه بده 923 00:30:27,860 --> 00:30:30,300 (هفتمین تلاش) 924 00:30:30,360 --> 00:30:31,400 ما باید موفق شویم. 925 00:30:31,400 --> 00:30:33,882 (فقط Hae In نیاز به دریافت آن دارد توپ روی تور برای موفقیت.) 926 00:30:33,882 --> 00:30:34,740 تنظیم کنید. 927 00:30:36,100 --> 00:30:39,040 (هفتمین تلاش) 928 00:30:39,040 --> 00:30:40,180 - مال من - چهار 929 00:30:40,180 --> 00:30:41,740 - همین. - مال من 930 00:30:41,980 --> 00:30:43,210 ما آن را دریافت کرده ایم. به آرامی. 931 00:30:43,510 --> 00:30:44,780 - آره آهسته آهسته - ادامه بده 932 00:30:44,780 --> 00:30:47,220 (هفتمین تلاش) 933 00:30:47,280 --> 00:30:48,320 ما باید موفق شویم. 934 00:30:48,320 --> 00:30:50,620 (فقط Hae In نیاز به دریافت آن دارد توپ روی تور برای موفقیت.) 935 00:30:50,650 --> 00:30:51,650 همین است. 936 00:30:53,190 --> 00:30:54,490 بله آرام آرام 937 00:30:55,520 --> 00:30:56,860 فقط دو نفر نیاز به تجمع دارند. 938 00:30:57,360 --> 00:30:59,230 (هفتمین تلاش) 939 00:31:00,030 --> 00:31:02,500 (این یک رالی تمیز بود.) 940 00:31:02,500 --> 00:31:04,900 بله! ما آن را انجام دادیم! 941 00:31:05,300 --> 00:31:06,530 - ما این کار را کردیم! - این یک موفقیت است، درست است؟ 942 00:31:06,700 --> 00:31:08,900 (تشویق) 943 00:31:09,200 --> 00:31:11,240 (این یک رالی تمیز بود.) 944 00:31:11,540 --> 00:31:12,810 - ما این کار را کردیم! - یک موفقیت! 945 00:31:12,810 --> 00:31:13,980 - ما این کار را کردیم! - موفق شدیم! 946 00:31:14,210 --> 00:31:15,740 - ما این کار را کردیم، درست است؟ - بله، انجام دادیم. 947 00:31:15,740 --> 00:31:17,650 یک موفقیت 948 00:31:17,650 --> 00:31:19,010 ما آن را انجام دادیم. 949 00:31:19,150 --> 00:31:20,350 - ما این کار را کردیم. - ما این کار را کردیم. 950 00:31:20,550 --> 00:31:21,620 باورم نمی شد. 951 00:31:22,050 --> 00:31:23,620 استفاده از فرصت ایده خوبی بود. 952 00:31:23,790 --> 00:31:24,850 ما آن را انجام دادیم. 953 00:31:25,620 --> 00:31:27,460 بقیه اش مهم نیست بعد از اینکه هر کدام به توپ ضربه زدیم. 954 00:31:27,920 --> 00:31:30,330 بسیار خوب. اما موضوع اینجاست. 955 00:31:30,790 --> 00:31:32,290 تو باید تصمیم بگیری بری یا نه... 956 00:31:32,290 --> 00:31:33,560 - یا توقف کنید - 8، 9 و 10 را امتحان می کند. 957 00:31:33,560 --> 00:31:35,530 درسته از فرصت استفاده شده است. 958 00:31:35,660 --> 00:31:37,570 - تلاش ها ... - برو یا بایست. 959 00:31:37,570 --> 00:31:38,600 در یکی... 960 00:31:38,600 --> 00:31:40,270 - بس کن به آنها زمان بدهید تا بحث کنند. -صبر کن 961 00:31:40,270 --> 00:31:41,300 فقط چند بار تلاش داریم 962 00:31:41,300 --> 00:31:42,540 سه تلاش باقی مانده است. 963 00:31:42,540 --> 00:31:43,770 - با از دست دادنش خوب هستی؟ - بله. 964 00:31:43,770 --> 00:31:45,310 - تو حتی آن را هم نخواهی گرفت. - اشکالی نداره 965 00:31:45,310 --> 00:31:46,470 - برو - در یک ... 966 00:31:46,510 --> 00:31:48,210 - در 1، 2، 3. - ما به شما ایمان داریم. 967 00:31:48,340 --> 00:31:49,380 - برو! - برو! 968 00:31:50,210 --> 00:31:51,780 - جایزه دوم ... - ما باید ... 969 00:31:51,780 --> 00:31:53,010 دنده را عوض کنیم، نه؟ 970 00:31:53,010 --> 00:31:54,250 اینجا مدیر 971 00:31:54,850 --> 00:31:57,020 "برای حفظ بوکسورها" تمرینات سالم" 972 00:31:57,020 --> 00:31:59,520 "تصفیه کننده هوا LG PuriCare." 973 00:31:59,850 --> 00:32:01,660 - یک دستگاه تصفیه هوا - این یک دستگاه تصفیه هوا است. 974 00:32:01,920 --> 00:32:04,860 (تصفیه کننده هوای ال جی برای تازه هوا در سالن بوکس) 975 00:32:04,860 --> 00:32:06,360 (دور 2) 976 00:32:06,360 --> 00:32:08,600 (شبکه بالاتر می رود.) 977 00:32:09,900 --> 00:32:12,370 (دور 2: غلتک های فوم) 978 00:32:13,900 --> 00:32:16,240 (یک خط پشت سر آنها وجود دارد.) 979 00:32:16,400 --> 00:32:17,810 صبر کنید، چگونه ممکن است؟ 980 00:32:18,610 --> 00:32:19,870 عقب تر بنشین 981 00:32:20,940 --> 00:32:22,340 من حتی نمی توانم خط را ببینم. 982 00:32:22,940 --> 00:32:24,180 باید بایستیم 983 00:32:25,650 --> 00:32:27,680 باید توپ را بالاتر بزنیم. 984 00:32:27,680 --> 00:32:28,680 مطمئنا 985 00:32:29,620 --> 00:32:31,350 (اول تمرین) 986 00:32:32,550 --> 00:32:34,420 (از هیچ جا) 987 00:32:35,560 --> 00:32:38,530 به نظر من نگه داشتن بهتر است ... 988 00:32:38,530 --> 00:32:40,060 دستکش اینطوری 989 00:32:40,060 --> 00:32:41,330 - فهمیدم - همینطور. 990 00:32:41,460 --> 00:32:42,900 اینجوری به توپ نزن 991 00:32:43,030 --> 00:32:44,330 ما نباید اینطور به آن ضربه بزنیم. 992 00:32:44,770 --> 00:32:46,300 - ما می توانیم آن را به عقب و جلو بزنیم. - باشه 993 00:32:47,140 --> 00:32:49,070 - دستکش را به سمت زمین بگیرید. - این اشکالی نداره؟ 994 00:32:49,070 --> 00:32:50,310 - بله. - شما باید باسن خود را پایین نگه دارید. 995 00:32:50,310 --> 00:32:51,640 ارسال آن آسان نیست. 996 00:32:51,640 --> 00:32:53,880 من نمی توانم چیزی ببینم اگر من کم نمی نشینم. 997 00:32:55,110 --> 00:32:56,680 حتی Hae In هم عصبانی می شود. 998 00:32:57,080 --> 00:32:58,310 - هه این عصبانی می شود. - گوش کن 999 00:32:58,310 --> 00:32:59,410 فقط چطور؟ من حتی نمی توانم خط را ببینم. 1000 00:32:59,410 --> 00:33:00,550 حداقل بگذار زانو بزنیم. 1001 00:33:00,620 --> 00:33:03,150 کنترل کردن فاصله فوق العاده سخت است 1002 00:33:03,150 --> 00:33:05,890 - من این مقدار را پوشش می دهم. - باشه 1003 00:33:06,990 --> 00:33:08,390 - مال من - مال من 1004 00:33:08,390 --> 00:33:09,790 خوب آیا این یک امتحان است؟ 1005 00:33:09,790 --> 00:33:11,090 - تمرین کن - این یک امتحان است. 1006 00:33:11,160 --> 00:33:12,290 نه، تمرین کن 1007 00:33:12,290 --> 00:33:13,290 آیا این یک امتحان نیست؟ 1008 00:33:13,460 --> 00:33:14,530 ما در حال تمرین هستیم 1009 00:33:14,660 --> 00:33:15,800 فقط به دنبال آن برویم. 1010 00:33:17,030 --> 00:33:18,170 ما آن را انجام دادیم. بیا 1011 00:33:18,170 --> 00:33:19,500 - بریم دنبالش. - چه افتضاح. 1012 00:33:19,600 --> 00:33:20,870 - اگر فقط یک امتحان بود. - ما نمی توانیم وسط بازی. 1013 00:33:20,870 --> 00:33:22,000 بریم سراغش! 1014 00:33:22,270 --> 00:33:23,270 شما آن را انجام دادید. 1015 00:33:23,640 --> 00:33:25,570 - باشه فقط همینو ادامه بده - سه تلاش باقی مانده است. 1016 00:33:25,670 --> 00:33:27,710 - برای ما موفق باشید. - موفق باشید! 1017 00:33:27,710 --> 00:33:30,480 این هشتمین تلاش در کل است و اولین تلاش از دور 2. 1018 00:33:30,480 --> 00:33:31,580 تلاش هشتم 1019 00:33:31,750 --> 00:33:33,210 - ما می توانیم آن را انجام دهیم. - اینجا ما رفتیم. 1020 00:33:33,920 --> 00:33:35,950 آماده است. تنظیم کنید. 1021 00:33:37,920 --> 00:33:38,950 (هشتمین تلاش) 1022 00:33:38,950 --> 00:33:40,020 نگه دارید. 1023 00:33:41,320 --> 00:33:43,790 (صبر کن!) 1024 00:33:43,860 --> 00:33:45,560 - دست نگه دار - ایمن 1025 00:33:45,830 --> 00:33:46,960 (هشتمین تلاش) 1026 00:33:46,960 --> 00:33:48,160 نگه دارید. 1027 00:33:48,260 --> 00:33:49,560 - ایمن - عجله کن 1028 00:33:51,100 --> 00:33:52,530 - ایمن - عجله کن 1029 00:33:53,370 --> 00:33:56,200 (هشتمین تلاش ناموفق) 1030 00:33:57,970 --> 00:33:58,970 جائه سوک. 1031 00:33:59,770 --> 00:34:01,780 بک هند من فقط کار نمی کند. 1032 00:34:01,780 --> 00:34:03,880 (سرزنش کردن به بک هندش) 1033 00:34:04,280 --> 00:34:06,110 - من فقط نمی توانم. - مرکز 1034 00:34:08,520 --> 00:34:09,780 امتحان 9 و 10. 1035 00:34:10,550 --> 00:34:11,590 نه و ده، باشه؟ 1036 00:34:12,250 --> 00:34:13,290 خدمت کنم؟ 1037 00:34:13,690 --> 00:34:14,790 - بیا بریم - اینجا ما رفتیم. 1038 00:34:15,260 --> 00:34:16,490 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 9 هستند.) 1039 00:34:16,490 --> 00:34:18,330 بیایید آن را امتحان کنیم. 1040 00:34:18,430 --> 00:34:19,590 - ما می توانیم آن را انجام دهیم. - آماده 1041 00:34:19,630 --> 00:34:21,300 - آیا این یک امتحان است؟ - موفق باشی 1042 00:34:21,300 --> 00:34:22,500 - بیا امتحان کنیم. - بله همینطور است. 1043 00:34:22,500 --> 00:34:24,570 - ما می توانیم آن را انجام دهیم. - تنظیم کنید 1044 00:34:25,600 --> 00:34:26,630 در اینجا ما می رویم. 1045 00:34:27,340 --> 00:34:28,370 - بزن - مال من 1046 00:34:28,570 --> 00:34:30,240 - بزن - خوبه 1047 00:34:30,810 --> 00:34:32,210 - همین. - بزن 1048 00:34:32,510 --> 00:34:33,540 ضربه بزنید. 1049 00:34:34,240 --> 00:34:35,240 بیرون است. 1050 00:34:36,340 --> 00:34:39,050 (نهمین تلاش ناموفق) 1051 00:34:40,550 --> 00:34:41,580 واقعا 1052 00:34:42,380 --> 00:34:43,380 بیرون است. 1053 00:34:43,380 --> 00:34:45,450 (آرام) 1054 00:34:45,890 --> 00:34:48,660 - سکوت یعنی... - اشکالی نداره! 1055 00:34:48,660 --> 00:34:50,490 - مگه نه... - اشکالی نداره! 1056 00:34:50,490 --> 00:34:52,490 - اشکالی نداره! - واقعا. 1057 00:34:52,560 --> 00:34:54,200 - اشکالی نداره! - اشکالی نداره! 1058 00:34:54,430 --> 00:34:56,060 - چند تلاش باقی مانده است؟ - آخری 1059 00:34:56,360 --> 00:34:57,700 - خدمت کردن سخت است. - اوه خدای من 1060 00:34:57,700 --> 00:34:59,200 این... اول تمرین کنیم. 1061 00:34:59,400 --> 00:35:00,470 ما در حال تمرین هستیم در اینجا من می روم. 1062 00:35:01,300 --> 00:35:02,370 تمرین کلید است. 1063 00:35:02,370 --> 00:35:03,400 (آموزش ویژه) 1064 00:35:04,110 --> 00:35:05,440 فقط یک امتحان داریم، درست است؟ 1065 00:35:06,270 --> 00:35:07,980 کمترین چیزی که باید موفق در دور دوم است. 1066 00:35:09,210 --> 00:35:10,210 اوه عزیزم 1067 00:35:12,250 --> 00:35:14,750 (تمرین کلید اصلی است.) 1068 00:35:15,550 --> 00:35:16,550 مثل این. 1069 00:35:17,620 --> 00:35:19,050 - جائه سوک. - فقط همین ... 1070 00:35:19,050 --> 00:35:20,790 - دست نگه دار - خیلی دور بود. 1071 00:35:23,190 --> 00:35:25,260 - بیا دوباره تمرین کنیم. - دور تمرین 1072 00:35:25,490 --> 00:35:26,790 - بیا دوباره تمرین کنیم. - یه بار دیگه 1073 00:35:27,400 --> 00:35:28,800 - مال من - همین. 1074 00:35:28,800 --> 00:35:30,000 همیشه یک ضربه زیر دستی بزنید. 1075 00:35:30,630 --> 00:35:33,370 (به آن ادامه می دهند تا زمانی که موفق شوند) 1076 00:35:34,400 --> 00:35:35,440 من عرق می کنم. 1077 00:35:36,040 --> 00:35:37,070 - همین. - بله. 1078 00:35:38,770 --> 00:35:40,440 - امتحانش کنیم؟ - بله. 1079 00:35:40,440 --> 00:35:42,440 برویم موفق باشید به ما آخرین تلاش 1080 00:35:42,440 --> 00:35:43,540 - آخری - موفق باشید! 1081 00:35:43,540 --> 00:35:45,780 - موفق باشید! - موفق باشید! 1082 00:35:45,780 --> 00:35:47,550 - بیا این کار را بکنیم. - این یک امتحان است، درست است؟ 1083 00:35:47,550 --> 00:35:49,120 بله. در 1، 2، 3. 1084 00:35:49,120 --> 00:35:50,690 - بریم! - بریم! بیایید همه چیزمان را بدهیم. 1085 00:35:52,690 --> 00:35:53,690 چه کسی خدمت می کند؟ 1086 00:35:54,490 --> 00:35:55,620 (آخرین شانس موفقیت در دور دوم) 1087 00:35:55,620 --> 00:35:56,920 - من باید؟ -بله برو جلو. 1088 00:35:59,090 --> 00:36:01,000 - اگر فقط می توانستم ... - من آن را برای شما سرو می کنم، هه این. 1089 00:36:01,000 --> 00:36:02,130 - به تو - اینجوری بزن 1090 00:36:02,530 --> 00:36:05,130 - باشه من به شما خدمت خواهم کرد. - آماده ای؟ 1091 00:36:05,130 --> 00:36:06,170 باشه 1092 00:36:07,070 --> 00:36:08,140 آماده است. 1093 00:36:08,600 --> 00:36:10,070 - اینجا ما رفتیم. - تنظیم کنید 1094 00:36:10,070 --> 00:36:12,510 (از مجموع 10 تلاش، آنها در آخرین تلاش هستند.) 1095 00:36:13,880 --> 00:36:15,540 (آخرین تلاش) 1096 00:36:15,540 --> 00:36:16,780 - بزن - همین. 1097 00:36:18,180 --> 00:36:19,180 تمام شد. 1098 00:36:20,980 --> 00:36:22,280 - بزن - همین. 1099 00:36:23,650 --> 00:36:24,690 تمام شد. 1100 00:36:28,690 --> 00:36:29,990 - بزن - همین. 1101 00:36:30,790 --> 00:36:31,860 تمام شد. 1102 00:36:34,430 --> 00:36:37,600 (در کل شکست خورد) 1103 00:36:37,970 --> 00:36:41,040 (خنده) 1104 00:36:41,940 --> 00:36:44,810 (آخرین تلاش به پایان رسید بدون تجمع زیاد.) 1105 00:36:46,910 --> 00:36:47,910 چقدر سریع 1106 00:36:47,910 --> 00:36:48,940 (بازیابی یخچال و دستگاه تصفیه هوا) 1107 00:36:49,310 --> 00:36:51,410 - اشکالی نداره - واقعا. 1108 00:36:51,410 --> 00:36:53,250 - اشکالی نداره! - اشکالی نداره! 1109 00:36:53,480 --> 00:36:55,220 - اشکالی نداره! - اشکالی نداره! 1110 00:36:57,550 --> 00:36:58,650 این خیلی بی رحمانه است. 1111 00:36:59,420 --> 00:37:00,450 خدایا 1112 00:37:02,090 --> 00:37:04,990 - در طول تمرین عملکرد خوبی داشتیم. - این یک فاجعه بزرگ است. 1113 00:37:07,300 --> 00:37:09,800 - واقعا متاسفیم. - نگرانش نباش 1114 00:37:13,970 --> 00:37:16,270 - چقدر ناامید کننده اگر فقط... - ممنون 1115 00:37:16,270 --> 00:37:17,270 - ممنون - اینجا 1116 00:37:17,270 --> 00:37:19,140 ما باید موفق می شدیم دور اول سریع 1117 00:37:19,140 --> 00:37:20,370 - ساعت نمایش ماست. - ممنون 1118 00:37:20,710 --> 00:37:22,240 در باشگاه بعدی شما ... 1119 00:37:22,940 --> 00:37:24,310 - متاسفم مدیر. - ممنون 1120 00:37:24,310 --> 00:37:25,610 - اشکالی نداره - متاسفیم 1121 00:37:25,610 --> 00:37:27,380 - نه اشکالی نداره متشکرم. - ممنون 1122 00:37:27,380 --> 00:37:28,580 خوب کردی 1123 00:37:28,580 --> 00:37:30,220 - کار عالی - و در این گرما. 1124 00:37:31,390 --> 00:37:32,820 در هر صورت... 1125 00:37:35,060 --> 00:37:37,120 (غمگین) 1126 00:37:37,490 --> 00:37:39,430 بسیار خوب. کارگردان... 1127 00:37:39,560 --> 00:37:41,130 به یک باشگاه بزرگتر نقل مکان می کند، 1128 00:37:41,530 --> 00:37:44,800 بنابراین ما امیدواریم که بسیاری از اعضا بیا تمرین کن... 1129 00:37:44,930 --> 00:37:46,200 و ورزشگاه تبدیل به یک موفقیت می شود. 1130 00:37:46,200 --> 00:37:49,470 - ممنون - ممنون 1131 00:37:49,670 --> 00:37:50,810 در صورت امکان، 1132 00:37:50,940 --> 00:37:52,140 - هیچ عقب نشینی وجود ندارد! - هیچ عقب نشینی وجود ندارد! 1133 00:37:55,440 --> 00:37:57,980 از این حس بیشتر از همه متنفرم و گرما کمکی نمی کند 1134 00:37:59,010 --> 00:38:00,620 من حداکثر اذیتم 1135 00:38:02,050 --> 00:38:03,580 سطح تحریک من فقط بالا رفت. 1136 00:38:03,580 --> 00:38:04,690 واقعا تحریک کننده است. 1137 00:38:04,690 --> 00:38:05,720 (بیشترین عصبانیت) 1138 00:38:07,620 --> 00:38:08,790 (خنده) 1139 00:38:08,790 --> 00:38:10,290 - من... - این شوخی نیست. 1140 00:38:10,290 --> 00:38:11,730 به دوربین پشت نکنید 1141 00:38:12,060 --> 00:38:13,160 - پس ما هنوز در حال تیراندازی هستیم. - بله. 1142 00:38:14,030 --> 00:38:15,330 فکر می کردم در تعطیلات هستیم. 1143 00:38:15,730 --> 00:38:16,900 - وقفه نداره - وقفه نداره 1144 00:38:16,900 --> 00:38:18,630 - واقعا؟ - باید حرکت کنیم. 1145 00:38:19,070 --> 00:38:20,100 برویم 1146 00:38:20,770 --> 00:38:22,070 - کجا؟ - کجا بریم؟ 1147 00:38:23,000 --> 00:38:24,040 - وقت بررسی است. - میبینم 1148 00:38:24,040 --> 00:38:25,140 من بوده ام... 1149 00:38:25,140 --> 00:38:27,210 در نمایش های مختلف با Hae هرازگاهی، 1150 00:38:27,210 --> 00:38:28,410 اما دیدن عصبانی شدن او برای اولین بار بود. 1151 00:38:28,710 --> 00:38:31,380 وحشیانه بود. ما نتوانستیم حتی از باسنمان بیرون بیاییم 1152 00:38:31,480 --> 00:38:33,080 (خود را با آب سرد خنک می کند) 1153 00:38:33,080 --> 00:38:35,720 اوقات فراغت 3:30 بعد از ظهر است. 1154 00:38:36,150 --> 00:38:38,190 - ما دو ساعت وقت داریم. - درسته 1155 00:38:38,390 --> 00:38:41,320 - ناهار... - ما هه این را با خود داریم. 1156 00:38:41,320 --> 00:38:43,390 - می تونیم ناهار رو اینجا بخوریم. - بیا این کار را بکنیم. 1157 00:38:43,390 --> 00:38:44,590 آیا ما؟ 1158 00:38:44,590 --> 00:38:45,890 آیا جایی را می شناسید؟ 1159 00:38:46,260 --> 00:38:49,930 اگر تصمیم به آشپزی دارید... 1160 00:38:49,930 --> 00:38:51,370 غذاهای کره ای، غذاهای خیابانی یا... 1161 00:38:51,370 --> 00:38:52,370 اشکالی ندارد. 1162 00:38:52,370 --> 00:38:54,200 هر جا که بلدی خوبه 1163 00:38:54,200 --> 00:38:55,800 - مکانی در نزدیکی - جایی در نزدیکی؟ 1164 00:38:55,800 --> 00:38:57,040 چیزی می گیری؟ 1165 00:38:57,170 --> 00:38:58,710 یا نانگمیون؟ 1166 00:38:59,640 --> 00:39:00,940 سونگ ته نانگمیون می خواهد. 1167 00:39:00,940 --> 00:39:02,210 - گرم است. - یه چیز سرد 1168 00:39:02,210 --> 00:39:04,480 شما مکان های نزدیک را ذخیره کرده اید. 1169 00:39:04,480 --> 00:39:06,350 - من دارم این مکان... - او می کند؟ 1170 00:39:06,510 --> 00:39:08,150 بله، این اطراف است. 1171 00:39:08,150 --> 00:39:11,020 این مکان آشپزخانه خزه نام دارد. 1172 00:39:11,520 --> 00:39:12,820 - الان بازه؟ - بله. 1173 00:39:12,820 --> 00:39:14,720 - کتلت گوشت خوک و رشته فرنگی گندم سیاه. - بله! 1174 00:39:14,720 --> 00:39:16,320 - رشته فرنگی گندم سیاه! - خوبه 1175 00:39:16,320 --> 00:39:17,760 - عالی است. - دست نگه دار 1176 00:39:17,760 --> 00:39:18,790 استراحت از ساعت 15 شروع می شود. 1177 00:39:18,790 --> 00:39:20,290 -فقط بریم - عجله کن 1178 00:39:20,290 --> 00:39:21,330 اینجا غذا بخوریم؟ 1179 00:39:21,330 --> 00:39:22,500 تو اذیت نمیشی، نه؟ 1180 00:39:22,500 --> 00:39:23,930 - بیا بریم - جائه سوک؟ 1181 00:39:23,930 --> 00:39:25,530 - کمی اذیت شد. - درسته؟ 1182 00:39:25,530 --> 00:39:26,570 به خاطر گرما است 1183 00:39:26,570 --> 00:39:27,600 از این طریق. 1184 00:39:27,600 --> 00:39:29,600 - زودتر ... - حداقل دیگه آفتابی نیست. 1185 00:39:30,340 --> 00:39:31,370 عالیه 1186 00:39:32,440 --> 00:39:35,110 این هم نوعی تابستان از گذشته به یاد دارم. 1187 00:39:35,110 --> 00:39:36,440 (فاصله تا رستوران 7 دقیقه پیاده روی) 1188 00:39:38,150 --> 00:39:39,250 (به کسی زنگ می زند) 1189 00:39:39,250 --> 00:39:40,350 مطمئنا افتضاح است 1190 00:39:40,610 --> 00:39:41,620 به کی زنگ میزنی؟ 1191 00:39:41,620 --> 00:39:42,650 - رزرو ... - داره رزرو میکنه 1192 00:39:43,550 --> 00:39:46,120 سلام؟ ما یک مهمانی چهار نفره هستیم. 1193 00:39:46,120 --> 00:39:47,120 اگه الان بریم میتونیم یه میز بگیریم؟ 1194 00:39:47,290 --> 00:39:48,720 (بررسی با رستوران در راه) 1195 00:39:48,720 --> 00:39:50,990 حدود پنج دقیقه دیگر آنجا خواهیم بود. 1196 00:39:51,160 --> 00:39:52,690 هاه این است... 1197 00:39:52,890 --> 00:39:54,900 نوع فعال با وجود آینده نگر بودن 1198 00:39:54,900 --> 00:39:56,060 - درسته؟ - رفتیم... 1199 00:39:56,060 --> 00:39:58,030 به یک محل شکم خوک در نزدیکی ... 1200 00:39:58,030 --> 00:39:59,730 که هاه این می دانست. 1201 00:40:00,130 --> 00:40:03,200 مدام صاحبش را خانم صدا می کرد. 1202 00:40:03,200 --> 00:40:04,540 Hae In بسیار دوست داشتنی است. 1203 00:40:04,540 --> 00:40:05,710 او سالها اینجا زندگی می کند. 1204 00:40:05,710 --> 00:40:06,710 (همانطور که از Son of Dongjak انتظار می رود) 1205 00:40:06,710 --> 00:40:08,610 - از اینجا به راست بپیچید. - درسته 1206 00:40:08,680 --> 00:40:10,140 (حالت ناوبری بعد از آن روشن است رزرو کردن) 1207 00:40:10,140 --> 00:40:11,310 خیلی بهتر از قبل است 1208 00:40:11,450 --> 00:40:13,050 بله، از اینجا به چپ بپیچید. 1209 00:40:13,980 --> 00:40:15,780 - ما می توانیم آن را در سراسر. - تقریباً رسیدیم. 1210 00:40:16,280 --> 00:40:18,120 - میز هست؟ - بله، بررسی کردم. 1211 00:40:18,690 --> 00:40:19,890 (از نشان دادن راه برای رزرو کردن) 1212 00:40:19,890 --> 00:40:20,960 از اینجا عبور کنیم. 1213 00:40:22,620 --> 00:40:26,630 (حتی یک پیاده روی کوتاه هم آزاردهنده است.) 1214 00:40:26,630 --> 00:40:28,500 قرمز از مد افتاده bean bingsu خوب به نظر می رسد. 1215 00:40:30,230 --> 00:40:31,530 آیا بعد از آن آن را بگیریم؟ 1216 00:40:31,530 --> 00:40:32,970 - به نظر خوبه - البته. 1217 00:40:33,370 --> 00:40:35,270 - به عنوان دسر؟ - بله، به عنوان دسر. 1218 00:40:35,270 --> 00:40:36,300 من در 1219 00:40:37,040 --> 00:40:39,170 (در حال مطالعه) 1220 00:40:41,540 --> 00:40:43,710 کجا می رود؟ است او رزرو می کند؟ 1221 00:40:43,710 --> 00:40:44,750 کجا میری؟ 1222 00:40:45,810 --> 00:40:47,580 من انتظار نداشتم a کافی شاپ اینجا بودن 1223 00:40:47,580 --> 00:40:48,580 (شارژ با لوبیا قرمز بینگسو) 1224 00:40:48,580 --> 00:40:49,620 آیا برای سفارش آماده هستید؟ 1225 00:40:49,620 --> 00:40:52,990 ما دوباره در حدود 40 تا 50 دقیقه 1226 00:40:52,990 --> 00:40:54,290 - ساعت 2 بعد از ظهر تعطیل می کنیم. - شما انجام می دهید؟ 1227 00:40:54,290 --> 00:40:55,560 - باید از جاده عبور کنیم. - باشه 1228 00:40:55,560 --> 00:40:57,090 فقط ساعت کاری رو چک کردم 1229 00:40:57,090 --> 00:40:58,860 ساعت 2 بعد از ظهر بسته می شوند. ما نمی توانیم آن را داشته باشیم. 1230 00:41:00,090 --> 00:41:02,730 - آیا شما واقعاً از نوع P هستید؟ - ببخشید؟ 1231 00:41:03,060 --> 00:41:05,030 من یک جورهایی کارها را با انگیزه انجام می دهم. 1232 00:41:05,370 --> 00:41:06,700 با تکانه به داخل رفت. 1233 00:41:06,700 --> 00:41:08,000 - ساعت 2 بعد از ظهر بسته میشه؟ - بله. 1234 00:41:08,000 --> 00:41:09,070 در حال رزرو... 1235 00:41:09,070 --> 00:41:10,100 (راهنما غیرقابل پیش بینی عمل می کند.) 1236 00:41:10,100 --> 00:41:12,270 نوع P معمولا اینطور نیست رزرو کنید 1237 00:41:13,510 --> 00:41:14,740 داشتم تعجب می کردم که چرا تو رفتی اونجا 1238 00:41:14,740 --> 00:41:15,740 فکر کردم کسی رو میشناسی... 1239 00:41:15,740 --> 00:41:16,740 - اونجا بود - نه 1240 00:41:17,380 --> 00:41:18,810 آیا کافی شاپ ساعت 2 بعد از ظهر تعطیل می شود؟ 1241 00:41:18,810 --> 00:41:19,880 آیا او نمی تواند آن را برای مدت بیشتری باز کند؟ 1242 00:41:19,880 --> 00:41:20,880 (بچه ها بینگسو می خواهند.) 1243 00:41:20,880 --> 00:41:22,880 باید دیگری وجود داشته باشد ... 1244 00:41:23,620 --> 00:41:25,650 لوبیا قرمز قدیمی بینگسو خوب به نظر می رسید. 1245 00:41:26,120 --> 00:41:27,390 Hae In در جستجوی ... 1246 00:41:27,390 --> 00:41:28,690 - لوبیا قرمز بینگسو. - اون هست، درسته؟ 1247 00:41:30,220 --> 00:41:31,260 یکی پیدا کردم 1248 00:41:32,060 --> 00:41:33,160 کافه آتر. 1249 00:41:33,160 --> 00:41:34,730 (در حالی که غذای Dongjak-gu راهنما سخت کار می کند...) 1250 00:41:34,730 --> 00:41:36,060 - اینجا اینجاست؟ - بله. 1251 00:41:36,060 --> 00:41:37,800 (آنها به رستوران رسیدند.) 1252 00:41:37,800 --> 00:41:39,430 - به نظر خوبه - درسته؟ 1253 00:41:39,800 --> 00:41:41,440 - سلام - سلام 1254 00:41:42,140 --> 00:41:43,370 - لوبیا قرمز بینگسو؟ - آن طرف خیابان است. 1255 00:41:43,370 --> 00:41:44,370 آیا اینطور است؟ 1256 00:41:44,370 --> 00:41:46,010 مسئولیت او در همسایگی خود دارد 1257 00:41:46,010 --> 00:41:47,310 - اینجوری - سلام 1258 00:41:47,310 --> 00:41:49,240 - سلام - همین الان بهت زنگ زدم. 1259 00:41:49,240 --> 00:41:50,950 - سلام - یک مهمانی چهار نفره. 1260 00:41:51,510 --> 00:41:52,510 (آنها یک میز درست کردند با تشکر از Hae In.) 1261 00:41:52,510 --> 00:41:54,450 - سلام - سلام 1262 00:41:55,650 --> 00:41:58,120 من قصد دارم گندم سیاه سرد بگیرم رشته فرنگی و کتلت گوشت خوک. 1263 00:41:58,120 --> 00:41:59,590 - چیزی سریع سرو می شود. - این یکی چطور؟ 1264 00:41:59,890 --> 00:42:01,420 یک عدد پنیر و یک عدد پنیر. 1265 00:42:01,420 --> 00:42:03,090 - بله. - ما می توانیم کمر، فیله، 1266 00:42:03,090 --> 00:42:04,190 - و پنیر - با هر کدوم حالم خوبه 1267 00:42:04,190 --> 00:42:05,990 - ما می توانیم هر سه را بچشیم. - یکی از اونها 1268 00:42:06,360 --> 00:42:07,730 - چهار عدد رشته فرنگی سرد گندم سیاه. - چهار 1269 00:42:08,030 --> 00:42:09,230 ما دوست داریم ... 1270 00:42:09,230 --> 00:42:10,500 - چهار عدد رشته فرنگی سرد گندم سیاه. - چهار 1271 00:42:10,500 --> 00:42:13,570 یک عدد کتلت و یک عدد کتلت گوشت خوک پنیر 1272 00:42:13,570 --> 00:42:14,870 Hae In معمولی است. 1273 00:42:14,870 --> 00:42:17,340 - و سه کوکای رژیمی. - تو معمولی بودی؟ 1274 00:42:17,340 --> 00:42:18,470 من یکی خواهم شد. 1275 00:42:19,970 --> 00:42:22,180 - او حس شوخ طبعی دارد. - اینجا نبودی؟ 1276 00:42:22,180 --> 00:42:24,480 جایی است که نجات دادم... 1277 00:42:24,480 --> 00:42:25,850 - یه روز بیای - ذخیره شده؟ 1278 00:42:25,850 --> 00:42:27,480 - امروز آن روز بود. - اینطوره؟ 1279 00:42:28,320 --> 00:42:29,820 - زمان بندی عالی - امروز آن روز بود. 1280 00:42:30,350 --> 00:42:32,550 - مورد علاقه محلی. - بله، مورد علاقه محلی. 1281 00:42:32,550 --> 00:42:33,550 (هیجان زده) 1282 00:42:33,550 --> 00:42:34,990 لوبیا قرمز بینگسو... 1283 00:42:34,990 --> 00:42:37,190 مکان بینگسو است حدود 50 متر از اینجا فاصله دارد. 1284 00:42:37,190 --> 00:42:38,290 بهتر است آن را بگیریم. 1285 00:42:38,290 --> 00:42:39,990 آیا زمان استراحت وجود دارد؟ 1286 00:42:39,990 --> 00:42:41,560 نه چک کردم 1287 00:42:42,000 --> 00:42:43,600 - باشه - شما کاملاً برنامه ریز هستید. 1288 00:42:44,330 --> 00:42:45,730 - اون خیلی بیشتره... - یک قاضی 1289 00:42:45,730 --> 00:42:46,770 این گرما است. 1290 00:42:47,940 --> 00:42:50,040 - به خاطر گرما است. - هاه این یک برنامه ریز است. 1291 00:42:50,800 --> 00:42:54,110 این مکان معرفی شد در "نمایش اطلاعات زنده". 1292 00:42:54,110 --> 00:42:55,610 دارای 1200 بررسی است. 1293 00:42:55,610 --> 00:42:56,780 (مکان بینگسو) 1294 00:42:57,210 --> 00:42:59,650 - به نظر خوبه - مکان ... 1295 00:42:59,650 --> 00:43:00,750 در کوچه بعدی 1296 00:43:01,450 --> 00:43:03,380 - کافه آتر. - باشه 1297 00:43:03,580 --> 00:43:05,050 او از نگاه کردن به مکان‌ها لذت می‌برد. 1298 00:43:05,050 --> 00:43:06,690 - درسته؟ - من دارم 1299 00:43:06,850 --> 00:43:09,220 یونگ جا... 1300 00:43:09,890 --> 00:43:11,530 - نقشه غذایی نهایی. - نقشه غذا؟ 1301 00:43:11,530 --> 00:43:13,590 - گرفتی؟ - بله، و من بالای ماه بودم. 1302 00:43:13,590 --> 00:43:14,700 - درسته؟ - نقشه غذای ضروری؟ 1303 00:43:14,700 --> 00:43:15,930 در گاوصندوق من است. 1304 00:43:16,800 --> 00:43:18,500 جدی میگم نقشه نهایی غذا. 1305 00:43:18,500 --> 00:43:19,970 - روی کاغذ است؟ - بله. 1306 00:43:19,970 --> 00:43:23,000 او همه را یادداشت کرده بود مکان های موجود در یک کتاب طراحی 1307 00:43:23,000 --> 00:43:24,570 - واقعا؟ - واقعاً ضخیم است. 1308 00:43:25,210 --> 00:43:26,270 شگفت انگیز. 1309 00:43:26,270 --> 00:43:28,980 - یئونگ جا باید واقعا ... - جدی 1310 00:43:28,980 --> 00:43:30,640 - Hae In را دوست دارم. - این یک گنج است. 1311 00:43:30,640 --> 00:43:34,320 شما فقط می توانید بگویید از خود گذشتگی او به آن پرداخت. 1312 00:43:34,320 --> 00:43:35,580 - دفترچه طراحی؟ - بله. 1313 00:43:37,050 --> 00:43:39,790 برنامه ای برای تعطیلات تابستانی دارید؟ 1314 00:43:40,120 --> 00:43:41,390 هیچ کدام. 1315 00:43:41,390 --> 00:43:43,360 فیلمبرداری من به زودی شروع می شود. 1316 00:43:44,020 --> 00:43:45,190 حالا کدوم؟ 1317 00:43:45,190 --> 00:43:48,060 "ویروس عشق" با Sae Kyeong. 1318 00:43:48,400 --> 00:43:49,400 - شین سائه کیونگ؟ - بله. 1319 00:43:49,400 --> 00:43:51,700 Hae In همه چیز در مورد است عاشقانه این روزها 1320 00:43:51,700 --> 00:43:53,070 - عشق - آیا این یک درام عاشقانه است؟ 1321 00:43:53,070 --> 00:43:55,270 بله، واقعاً همینطور است این بار lovey-dovey 1322 00:43:55,270 --> 00:43:57,070 - درام آینده؟ - بدون صحنه اکشن 1323 00:43:57,070 --> 00:43:58,540 - صحنه اکشن نداره؟ - نه 1324 00:43:58,540 --> 00:43:59,670 مدتی نگذشته؟ 1325 00:43:59,670 --> 00:44:01,480 بله، از آن روزگار من گذشته است بدون آرایش خونی تقلبی رفت 1326 00:44:02,810 --> 00:44:04,210 نداشتن آرایش خونی من را هیجان زده می کند. 1327 00:44:04,410 --> 00:44:05,710 درسته 1328 00:44:06,280 --> 00:44:07,620 چند خواهر و برادر انجام دادند شما می گویید که دارید، هه این؟ 1329 00:44:07,620 --> 00:44:08,620 من یک برادر کوچکتر دارم. 1330 00:44:08,620 --> 00:44:10,320 - تو بزرگ ترینی - رابطه شما دوتا خوبه، درسته؟ 1331 00:44:10,320 --> 00:44:11,320 ما هفت سال اختلاف داریم 1332 00:44:11,320 --> 00:44:12,720 - هفت؟ - بله. 1333 00:44:12,720 --> 00:44:14,920 - چیکار میکنه؟ - او مدیر من است. 1334 00:44:15,790 --> 00:44:17,630 - درسته - اون عکس معروف رو میشناسی؟ 1335 00:44:17,630 --> 00:44:18,790 - عکس چتر - سوء استفاده از قدرت 1336 00:44:18,790 --> 00:44:21,130 - یادمه من در مورد آن شنیدم. - موجه ... 1337 00:44:21,130 --> 00:44:23,160 - سوء استفاده موجه از قدرت. - اونی که چتر بزرگ داره 1338 00:44:23,500 --> 00:44:24,900 - مثل چتر ساحل. - درسته 1339 00:44:24,900 --> 00:44:26,370 - فقط به این دلیل که او خانواده است. - بله. 1340 00:44:26,370 --> 00:44:28,040 مینیونی که مامان برای من ساخت. 1341 00:44:28,040 --> 00:44:30,070 - "کوشی که مامان برای من درست کرد؟" - مینیون 1342 00:44:30,070 --> 00:44:31,310 (خنده) 1343 00:44:31,310 --> 00:44:32,310 این خنده دار است. 1344 00:44:32,310 --> 00:44:33,470 - مینیونی که مامان برای من درست کرد. - او اینجا با شماست؟ 1345 00:44:33,470 --> 00:44:34,640 بله، او است. 1346 00:44:34,640 --> 00:44:35,680 ما همیشه با هم هستیم 1347 00:44:35,810 --> 00:44:38,750 برای برادر کوچکترت برای رفتن به هر کجا که انجام می دهید ... 1348 00:44:38,750 --> 00:44:40,380 - سخت است. - این آسان نیست. 1349 00:44:40,380 --> 00:44:42,020 هر دوی ما باید تلاش کنیم. 1350 00:44:42,020 --> 00:44:43,250 - البته. - درسته 1351 00:44:43,480 --> 00:44:45,520 او باید بیشتر از شما را بداند. 1352 00:44:45,520 --> 00:44:47,020 -واقعا - بله. 1353 00:44:47,520 --> 00:44:48,820 بعضی وقتا عالیه 1354 00:44:48,820 --> 00:44:49,890 مثل کی؟ 1355 00:44:49,890 --> 00:44:50,960 اینم کتلت متنوع شما 1356 00:44:50,960 --> 00:44:52,830 - باشه - لطفا آن را در مرکز قرار دهید. 1357 00:44:52,830 --> 00:44:55,030 - خدای من - لذت ببرید 1358 00:44:55,030 --> 00:44:56,100 متشکرم. 1359 00:44:56,100 --> 00:44:57,600 رنگ می گوید ... 1360 00:44:57,600 --> 00:45:00,000 - فوق العاده است - مثل گوشت سوس. 1361 00:45:00,370 --> 00:45:02,770 (عکس گرفتن) 1362 00:45:02,770 --> 00:45:04,770 - خوبی - به نظر خوبه 1363 00:45:04,770 --> 00:45:06,670 - ممنون - باور نکردنی 1364 00:45:06,670 --> 00:45:07,680 اشتهای مبارک 1365 00:45:08,240 --> 00:45:10,510 - می تونیم حفاری کنیم؟ - شگفت انگیز 1366 00:45:10,940 --> 00:45:12,510 رنگ... چقدر... 1367 00:45:12,510 --> 00:45:13,610 (تحت تاثیر قرار گرفت) 1368 00:45:13,950 --> 00:45:15,620 - ممنون - به نظر بمب است. 1369 00:45:17,220 --> 00:45:19,150 گوشت فوق العاده لطیف است. 1370 00:45:19,150 --> 00:45:20,790 - سونگ تائه، امتحانش کن. - خوبه؟ 1371 00:45:20,790 --> 00:45:22,120 - باشه -خوشمزه. 1372 00:45:25,760 --> 00:45:27,660 چطور ممکن است چنین گوشت غلیظی اینقدر لطیف باشد؟ 1373 00:45:27,660 --> 00:45:29,100 (چشم ها گشاد می شوند) 1374 00:45:29,130 --> 00:45:30,130 برای واقعی. 1375 00:45:30,530 --> 00:45:32,300 - واقعاً خوب است. - با تشکر از Hae In ... 1376 00:45:32,900 --> 00:45:34,200 گوشت خیلی لطیف است 1377 00:45:34,370 --> 00:45:36,070 خیالم راحت شد خوبه 1378 00:45:36,070 --> 00:45:37,870 (لبخند) 1379 00:45:38,440 --> 00:45:40,340 خدایا، شگفت انگیز است. 1380 00:45:40,340 --> 00:45:41,380 این صورتی چطوره؟ 1381 00:45:41,380 --> 00:45:43,280 این بد است. افراد بیشتری خواهند آمد. 1382 00:45:43,280 --> 00:45:45,080 - کلا - این قطعه را امتحان کنید. 1383 00:45:45,080 --> 00:45:46,080 خوب است. 1384 00:45:46,080 --> 00:45:47,080 (با افتخار) 1385 00:45:47,180 --> 00:45:51,120 (از دیدن لذت بردن بچه ها خیالم راحت شد هه این بالاخره یک گاز می گیرد.) 1386 00:45:51,120 --> 00:45:53,150 خوب است. فیله ذهن آور است 1387 00:45:53,150 --> 00:45:54,350 فیله ماهی باورنکردنی است. 1388 00:45:54,690 --> 00:45:57,220 این مکان مقام اول را در میان دارد همه جاهای کتلت گوشت خوک... 1389 00:45:57,220 --> 00:45:58,590 - واقعا؟ - من اخیراً رفته ام. 1390 00:45:59,160 --> 00:46:01,160 - این معامله واقعی است. - درسته؟ 1391 00:46:01,160 --> 00:46:02,600 -واقعا - بله. 1392 00:46:02,760 --> 00:46:04,330 - ممنون - پیاز سبز و واسابی ... 1393 00:46:04,330 --> 00:46:05,900 برای رشته فرنگی گندم سیاه هستند. 1394 00:46:05,900 --> 00:46:07,940 این مطمئناً خوردنی است مکان در Daebang-dong. 1395 00:46:07,940 --> 00:46:09,300 من واقعا شگفت زده شدم. 1396 00:46:09,300 --> 00:46:10,500 اول برو جلو 1397 00:46:10,500 --> 00:46:12,010 - حفاری کن - غذاش عالیه 1398 00:46:12,010 --> 00:46:13,110 خیلی لطیف است 1399 00:46:13,170 --> 00:46:15,040 - اول امتحانش کن - چی؟ 1400 00:46:15,040 --> 00:46:16,180 - باشه - خوب 1401 00:46:16,540 --> 00:46:18,750 - خیلی خوبه - کلا 1402 00:46:19,450 --> 00:46:20,610 جای تعجب نیست که شما این مکان را ذخیره کرده اید. 1403 00:46:20,750 --> 00:46:21,950 - بد نیست، درسته؟ - نه 1404 00:46:31,860 --> 00:46:32,890 تند است، اینطور نیست؟ 1405 00:46:32,890 --> 00:46:34,290 (واسابی) 1406 00:46:35,800 --> 00:46:39,430 (لرزیدن از ضربه تند) 1407 00:46:39,530 --> 00:46:42,040 من واسبی را دوست دارم، بنابراین من کل مقدار را اضافه کرد. 1408 00:46:45,610 --> 00:46:47,070 (خود را نجات می دهد با رشته فرنگی سرد گندم سیاه) 1409 00:46:48,240 --> 00:46:52,880 (مزه ای با طراوت که گرمای تابستان را شکست می دهد) 1410 00:46:53,280 --> 00:46:54,280 خوب است. 1411 00:46:58,290 --> 00:46:59,490 میخوام مامانمو بیارم اینجا 1412 00:47:00,120 --> 00:47:03,060 این طعمی است که من می خواهم خانواده و دوستان را امتحان کنید. 1413 00:47:03,590 --> 00:47:04,590 (با افتخار) 1414 00:47:04,590 --> 00:47:06,660 واقعا هاه این این مکان... 1415 00:47:06,890 --> 00:47:07,900 (راهنمای موفق) 1416 00:47:07,900 --> 00:47:09,460 -واقعا - واقعا. 1417 00:47:09,460 --> 00:47:11,130 الان همش هیپر هستم 1418 00:47:13,630 --> 00:47:15,940 - قیافه ات با قبل فرق داره. - دارم، درسته؟ 1419 00:47:16,170 --> 00:47:17,700 میتونم گرما رو تو چشمات حس کنم 1420 00:47:17,700 --> 00:47:18,710 خدایا 1421 00:47:18,710 --> 00:47:19,710 (گرم) 1422 00:47:19,710 --> 00:47:22,480 بعدش همش ناراحت شدم شکست زودتر 1423 00:47:22,480 --> 00:47:24,550 ولی الان انرژیم برگشته 1424 00:47:24,650 --> 00:47:25,750 این به لطف Hae In است. 1425 00:47:26,150 --> 00:47:27,210 هست. 1426 00:47:27,210 --> 00:47:28,480 چه آرامشی. 1427 00:47:28,480 --> 00:47:30,150 باید هزینه ناهارمان را بپردازیم. 1428 00:47:30,150 --> 00:47:32,090 - درسته هاه این رزرو را انجام داد، - ما انجام می دهیم. 1429 00:47:32,090 --> 00:47:33,120 اما این فقط برای او بازی را انجام دهد 1430 00:47:33,120 --> 00:47:34,150 البته. 1431 00:47:34,150 --> 00:47:35,890 (هیچ رحمی نیست برای پرداخت قبض) 1432 00:47:35,890 --> 00:47:38,030 - چرا چیزی در یک فنجان اضافه نمی کنید؟ - حتما 1433 00:47:38,030 --> 00:47:39,130 آیا می خواهید چیزی در آن قرار دهید؟ 1434 00:47:39,130 --> 00:47:40,860 چهار فنجان بگذارید، 1435 00:47:40,860 --> 00:47:43,000 - و هر کس که آن جام را بگیرد ... -با واسابی مخلوطش کنیم؟ 1436 00:47:44,430 --> 00:47:45,430 مدتی گذشت. 1437 00:47:45,430 --> 00:47:46,500 (منظور شما چیزهای قوی است؟) 1438 00:47:46,500 --> 00:47:47,600 - واقعا؟ - عقب نگه دار، 1439 00:47:47,600 --> 00:47:48,700 و شما از قلاب خارج شده اید. 1440 00:47:48,700 --> 00:47:50,240 - باشه - برگردیم؟ 1441 00:47:50,240 --> 00:47:51,510 - بله. - ما آنها را در آنجا مخلوط می کنیم. 1442 00:47:51,510 --> 00:47:52,510 - بیا برگردیم. - باشه 1443 00:47:52,510 --> 00:47:53,510 (در حال برگشت به عقب واسابی مخلوط شده است) 1444 00:47:53,640 --> 00:47:55,110 چه می شود اگر جلوی خود را بگیرید مثل اینکه چیزی نیست؟ 1445 00:47:55,440 --> 00:47:56,780 من شک دارم که بتوانید 1446 00:47:56,780 --> 00:47:57,950 (نگران نباشید.) 1447 00:47:57,950 --> 00:48:00,050 تصور کنید اشک سرازیر می شود در حالی که سعی می کنید جلوی خود را بگیرید. 1448 00:48:00,510 --> 00:48:02,080 - اولین بارمه - نمی تونی جلوی خودت رو بگیری. 1449 00:48:02,080 --> 00:48:04,220 - همه آنها آماده اند. - اینجا ما رفتیم. 1450 00:48:04,590 --> 00:48:05,650 بیا با هم انتخاب کنیم 1451 00:48:05,650 --> 00:48:06,720 من شماره یک را می گیرم. 1452 00:48:06,720 --> 00:48:08,360 فقط شماره؟ 1453 00:48:09,020 --> 00:48:10,120 تا زمانی که به آن نگاه نکنیم. 1454 00:48:10,120 --> 00:48:12,330 بیایید آن را به جدول پس از انتخاب یکی 1455 00:48:13,730 --> 00:48:15,660 -من با چهارتا میرم. - چهار 1456 00:48:15,730 --> 00:48:16,860 چه عدد شومی 1457 00:48:17,360 --> 00:48:18,500 - این شماره است. - کسانی که حاضرند بمیرند... 1458 00:48:18,500 --> 00:48:19,570 زندگی خواهد کرد 1459 00:48:19,670 --> 00:48:20,700 کسانی که تمایل دارند مردن زنده خواهد ماند 1460 00:48:20,700 --> 00:48:22,570 - دو - برات می گیرم. 1461 00:48:22,570 --> 00:48:23,570 (سونگ تائه، یون سوک) 1462 00:48:23,570 --> 00:48:25,170 - اینجا ما رفتیم. - بهش نگاه نکن 1463 00:48:25,170 --> 00:48:26,410 با درب های بسته می توانید تشخیص دهید. 1464 00:48:26,410 --> 00:48:27,910 - باشه نگاه نخواهیم کرد - یکی... 1465 00:48:28,080 --> 00:48:29,380 - یک، دو، سه. - یک، دو، سه. 1466 00:48:29,380 --> 00:48:32,350 (نوشیدن همزمان) 1467 00:48:40,320 --> 00:48:43,360 (در حال خواندن دیگران) 1468 00:48:45,430 --> 00:48:46,430 من هستم... 1469 00:48:46,760 --> 00:48:49,660 (سرفه) 1470 00:48:49,660 --> 00:48:51,130 هی، ته ها. 1471 00:48:51,670 --> 00:48:53,230 خدایا من نمی توانستم کمکی به آن کنم. 1472 00:48:55,470 --> 00:48:59,070 (شوک درونی) 1473 00:48:59,170 --> 00:49:02,980 (تلاش برای سخت کردنش) 1474 00:49:03,110 --> 00:49:04,750 (بلعیدن) 1475 00:49:05,210 --> 00:49:08,620 (او نمی توانست تندی را تحمل کند.) 1476 00:49:09,120 --> 00:49:11,120 (خنده) 1477 00:49:11,120 --> 00:49:12,620 هی، ته ها. 1478 00:49:13,150 --> 00:49:15,090 خدایا من نمی توانستم کمکی به آن کنم. 1479 00:49:15,290 --> 00:49:16,520 شما نمی توانید با آن مبارزه کنید. 1480 00:49:16,520 --> 00:49:18,060 - نگاهش کن که داره گریه میکنه. - در واقع ... 1481 00:49:18,060 --> 00:49:19,130 او بست... 1482 00:49:19,130 --> 00:49:20,860 - نمی تونی باهاش مبارزه کنی. - دیوونه بود 1483 00:49:21,090 --> 00:49:22,760 چشمانش را به آرامی بست. 1484 00:49:24,560 --> 00:49:25,670 - او بامزه است. - اول، 1485 00:49:25,670 --> 00:49:28,700 به محض اینکه کشف کردم من می دانستم که محکوم به فنا هستم. 1486 00:49:28,870 --> 00:49:30,700 همش نوشیدم اما این است تحمل آن غیر ممکن است 1487 00:49:30,800 --> 00:49:32,410 با این حال، شما شگفت انگیز هستید. 1488 00:49:32,540 --> 00:49:34,340 - حالت خوبه؟ - چطور تونستی همه اش رو بنوشی؟ 1489 00:49:34,440 --> 00:49:35,880 چشمات پر شد 1490 00:49:36,040 --> 00:49:37,910 - هه این، خنده دار بود. - اما... 1491 00:49:38,310 --> 00:49:39,880 -خدایا خنده دار بود - عالی بود 1492 00:49:39,880 --> 00:49:41,920 - جالب بود - خنده داره که واسابی یکی گرفت. 1493 00:49:42,280 --> 00:49:44,420 - تو حتی بهتری. - من خیلی خوشحال تر هستم. 1494 00:49:45,420 --> 00:49:46,550 داره دیوونم میکنه 1495 00:49:46,890 --> 00:49:49,290 - هاه این خودش را فدا کرد. - عالی است، اینطور نیست؟ 1496 00:49:49,490 --> 00:49:51,290 - متشکرم، هه این. - ممنون 1497 00:49:51,290 --> 00:49:52,560 - من عاشق ناهار بودم. - حالا بریم. 1498 00:49:52,560 --> 00:49:53,990 - پس ناهار با من است. -خدایا 1499 00:49:53,990 --> 00:49:55,760 - ممنون بابت غذا - او هم با ما رفتار می کند. 1500 00:49:55,760 --> 00:49:57,060 - من دوباره اغلب می آیم. - ببخشید؟ 1501 00:49:57,060 --> 00:49:58,870 من اغلب به اینجا خواهم آمد. من نزدیک زندگی میکنم 1502 00:49:59,100 --> 00:50:00,970 - ممنون بابت غذا - ممنون 1503 00:50:00,970 --> 00:50:02,540 - ممنون دوباره میام - خداحافظ با تشکر 1504 00:50:02,540 --> 00:50:03,870 - حتما - بله. 1505 00:50:04,740 --> 00:50:06,940 هوا زیاده بهتر از قبل 1506 00:50:07,510 --> 00:50:08,910 - حق با شماست. - درسته؟ 1507 00:50:08,910 --> 00:50:10,040 - بله. - خیلی بهتره 1508 00:50:10,040 --> 00:50:12,380 - ما زیر آفتاب سوزان نیستیم. - بهتره ولی شکمش... 1509 00:50:12,650 --> 00:50:14,150 (سوختن با واسابی) 1510 00:50:14,150 --> 00:50:16,050 قرار نیست تمام کنی در اورژانس، شما؟ 1511 00:50:16,050 --> 00:50:17,120 نه من خوبم 1512 00:50:17,120 --> 00:50:18,990 (او باید آن را درمان کند فوری با بینگسو.) 1513 00:50:18,990 --> 00:50:20,390 باید لوبیا قرمز بینگسو بگیرید. 1514 00:50:20,390 --> 00:50:22,820 - بهش نیاز دارم - او امروز کار بزرگی انجام می دهد. 1515 00:50:23,690 --> 00:50:26,230 انگار داره تلاش میکنه خیلی سخته تحملش 1516 00:50:26,230 --> 00:50:28,430 - اما من دوستش دارم. - چه چیزی را در آن دوست داری؟ 1517 00:50:28,430 --> 00:50:29,800 - دوست داشتنی است. - جائه سوک. 1518 00:50:29,930 --> 00:50:31,900 آیا شما آن را دوست ندارید؟ هه برای ما ناهار خرید. 1519 00:50:32,230 --> 00:50:34,030 او برای ما یک مکان عالی برای غذا خوردن پیدا کرد. 1520 00:50:34,270 --> 00:50:36,340 - پنالتی را گرفت و پرداخت. - دوستش داشتی 1521 00:50:36,340 --> 00:50:37,470 او ما را به خنده انداخت. 1522 00:50:37,470 --> 00:50:39,410 او ما را به خنده انداخت. پس؟ 1523 00:50:39,640 --> 00:50:40,910 - تقریباً رسیدیم. - باشه 1524 00:50:41,440 --> 00:50:42,610 - قبلا؟ - بله. 1525 00:50:43,140 --> 00:50:44,950 - هی، هه این. تو شگفت انگیزی - باشه 1526 00:50:45,210 --> 00:50:46,310 - بله. - ممنون 1527 00:50:46,910 --> 00:50:48,450 اینجا می توانیم به چپ بپیچیم. 1528 00:50:48,920 --> 00:50:51,220 - اون خیلی... - او ما را راهنمایی می کند، 1529 00:50:51,220 --> 00:50:52,750 - پس من خیلی احساس آرامش می کنم. - درسته 1530 00:50:52,750 --> 00:50:54,090 من قبلا با FNC Entertainment بودم. 1531 00:50:54,090 --> 00:50:55,390 - تو بودی که این کار را کردی. - بله. 1532 00:50:55,390 --> 00:50:58,730 من همیشه ناوی یو بودم. بله؟ 1533 00:50:59,390 --> 00:51:01,190 - اونجاست - ناوی یونگ هم خوبه. 1534 00:51:01,630 --> 00:51:02,660 ما اینجا هستیم 1535 00:51:02,660 --> 00:51:03,900 -صبر کن این... - اینه؟ 1536 00:51:03,900 --> 00:51:05,600 - افراد زیادی هستند. - بسته بندی شده؟ 1537 00:51:06,300 --> 00:51:07,930 - پر است. - محبوب است. 1538 00:51:07,930 --> 00:51:09,340 خدایا هیچ صندلی برای ما وجود ندارد. 1539 00:51:09,700 --> 00:51:11,970 - لطفا یک ثانیه به من فرصت بدهید. - نمی تونیم داخل بشینیم. 1540 00:51:14,340 --> 00:51:15,980 - کجا میره؟ - کجا میره؟ 1541 00:51:16,980 --> 00:51:18,950 - چرا او ... - نه، داخلش صندلی نیست. 1542 00:51:19,280 --> 00:51:20,380 فکر نکنم اتاقی باشه 1543 00:51:22,450 --> 00:51:23,520 این کار نخواهد کرد. 1544 00:51:23,520 --> 00:51:24,520 (بزرگترها می توانند بنشینند سر میز دو نفره.) 1545 00:51:24,520 --> 00:51:25,890 (اما او در نهایت تسلیم می شود.) 1546 00:51:25,890 --> 00:51:28,560 - نه، نمی توانیم وارد شویم. -میشه کمی صبر کنیم؟ 1547 00:51:28,760 --> 00:51:30,460 - تقریباً خوردن آن میز تمام شده است. - بیا بریم یه جای دیگه 1548 00:51:30,460 --> 00:51:31,660 - بیا بریم - آنها غذا خوردن را تمام کردند. 1549 00:51:31,660 --> 00:51:33,990 - کارشان تمام شد. - جاهای دیگه هم هست. 1550 00:51:35,230 --> 00:51:36,360 - این چیزی نبود که من برنامه ریزی کردم. - اما... 1551 00:51:36,500 --> 00:51:39,170 - اول ... - این یک مکان محبوب است. 1552 00:51:39,170 --> 00:51:41,300 فکر می کنم یک لحظه دیگر آنها را ترک کنند. 1553 00:51:41,300 --> 00:51:43,070 فنجان بینگسو چطور؟ 1554 00:51:43,070 --> 00:51:44,070 عالی به نظر می رسد! 1555 00:51:44,070 --> 00:51:45,540 - یکی اون بالا هست - بیا بریم 1556 00:51:46,670 --> 00:51:49,010 - فنجان بینگسو. - نمیشه پنج دقیقه صبر کنیم؟ 1557 00:51:49,010 --> 00:51:50,380 هی، هه این شما هستید عبور از جاده 1558 00:51:50,510 --> 00:51:51,580 کجا می رود؟ 1559 00:51:52,210 --> 00:51:53,810 - او چه خبر؟ - هیچ کس نمی تواند او را متوقف کند. 1560 00:51:54,920 --> 00:51:56,550 - چی؟ او... - او چه خبر؟ 1561 00:51:56,550 --> 00:51:57,880 - او ... - چرا این کار را می کند؟ 1562 00:51:57,880 --> 00:51:59,650 او تقریباً در حال پرواز است. 1563 00:51:59,950 --> 00:52:01,150 او بسیار فعال است. 1564 00:52:01,890 --> 00:52:03,020 سلام. 1565 00:52:03,020 --> 00:52:04,790 - آیا می توانیم فنجان بینگسو سفارش دهیم؟ - ببخشید؟ 1566 00:52:04,790 --> 00:52:06,760 - آیا می توانیم بینگسوی قدیمی سفارش دهیم؟ - بله، می توانید. 1567 00:52:07,730 --> 00:52:10,330 آیا می توانید چهار تا از آن ها را بسازید؟ 1568 00:52:10,530 --> 00:52:12,600 - بینگسوهای قدیمی را می فروشند. - من این مکان را دوست دارم. 1569 00:52:13,300 --> 00:52:14,800 - من بینگسوی قدیمی می خواهم. - بینگسو از مد افتاده. 1570 00:52:14,800 --> 00:52:16,000 من بینگسوی قدیمی خواهم داشت. 1571 00:52:16,400 --> 00:52:17,500 ممنون جائه سوک 1572 00:52:17,500 --> 00:52:20,940 لازم نیست تشکر کنید من من با کمال میل هزینه آن را پرداخت خواهم کرد. 1573 00:52:22,340 --> 00:52:23,380 متشکرم. 1574 00:52:23,380 --> 00:52:25,750 (بعد از اینکه برادر بزرگ چهره را نجات داد، نشستند تا نفسی تازه کنند.) 1575 00:52:26,210 --> 00:52:27,250 گرم است، نه؟ 1576 00:52:27,510 --> 00:52:28,680 من دارم به کمای غذایی میرسم 1577 00:52:29,280 --> 00:52:30,450 بعدش احساس خواب آلودگی میکنم داشتن یک وعده غذایی عالی 1578 00:52:30,450 --> 00:52:32,750 - امروز خیلی گرمه. - بله. 1579 00:52:32,750 --> 00:52:34,820 اما در گذشته، زمانی که هوا خنک بود، 1580 00:52:34,820 --> 00:52:35,960 - نداشتیم... - باشه 1581 00:52:37,460 --> 00:52:38,490 داره چیکار میکنه؟ 1582 00:52:38,990 --> 00:52:40,160 -خدایا - خوبی 1583 00:52:40,160 --> 00:52:41,800 آنها ما را به زور شما اشتباه می گیرند. 1584 00:52:42,130 --> 00:52:44,100 - هاه این - خوبی 1585 00:52:44,100 --> 00:52:45,900 ما به Dongjak-gu آمده ایم مانند خانواده سلطنتی رفتار شود 1586 00:52:46,000 --> 00:52:47,130 تقریباً انگار ... 1587 00:52:47,130 --> 00:52:48,440 آمده ایم که با ما خوب رفتار شود. 1588 00:52:48,440 --> 00:52:49,600 (بهترین راهنما در Dongjak-gu) 1589 00:52:49,600 --> 00:52:52,570 هاه این می خواهد نشان دهد بهترین های Dongjak. 1590 00:52:52,910 --> 00:52:54,110 - ممنون - او نماینده دونجاک است. 1591 00:52:54,240 --> 00:52:56,640 او پسر دونگجاک است. بله. 1592 00:52:57,440 --> 00:52:59,880 - و او هم سریع است. - او سریع است. 1593 00:53:00,150 --> 00:53:01,550 - او واقعاً سریع است. - او هم سریع است. 1594 00:53:02,220 --> 00:53:04,680 - جدی میگم - او پسر دونگجاک است. 1595 00:53:05,520 --> 00:53:07,420 - هاه این پسر دونگجاک است. - بله، او است. 1596 00:53:08,020 --> 00:53:09,660 فکر کردم این بود "مرد دونده" برای یک ثانیه. 1597 00:53:09,660 --> 00:53:11,390 - او بلافاصله روی پاهایش است. - دقیقا. 1598 00:53:11,390 --> 00:53:12,460 به محض دیدن جام بینگسو آن طرف خیابان، 1599 00:53:12,460 --> 00:53:13,960 او وارد عمل شد. 1600 00:53:14,090 --> 00:53:16,060 - فکر کردم از دستش داده. - میدونم 1601 00:53:16,530 --> 00:53:17,600 "چرا او یکدفعه می دود؟" 1602 00:53:18,670 --> 00:53:19,800 در واقع، 1603 00:53:20,670 --> 00:53:22,500 چیزی نیست اما من فنجان بینگسو خریدم. 1604 00:53:22,800 --> 00:53:23,870 باشه 1605 00:53:25,070 --> 00:53:27,670 - باید پیش پرداخت می شد. - مجبور بودی بگی؟ 1606 00:53:27,670 --> 00:53:29,980 - پیش خرید کردم. بله. - باشه 1607 00:53:29,980 --> 00:53:32,850 - ممنون - پس دهنتو ببند و بخور. 1608 00:53:34,650 --> 00:53:35,750 (جای سوک دسرها را می خرد چون او احساس بهتری دارد.) 1609 00:53:35,750 --> 00:53:37,080 - چون حالت خوبه - بله. 1610 00:53:37,420 --> 00:53:38,720 - الان اینجاست. - ممنون 1611 00:53:38,790 --> 00:53:39,950 -خدایا - ممنون 1612 00:53:39,950 --> 00:53:40,990 خوبه 1613 00:53:41,120 --> 00:53:42,360 - دست نگه دار -خدایا 1614 00:53:42,820 --> 00:53:45,160 - اون رو بگیر - روی اوست. 1615 00:53:45,360 --> 00:53:46,760 روی من است. 1616 00:53:46,760 --> 00:53:48,330 (یک شانس نادر برای لذت بردن از بینگسو که جائه سوک خرید) 1617 00:53:50,630 --> 00:53:53,800 (بینگسو با طراوت گرما را شکست می دهد.) 1618 00:53:55,000 --> 00:53:56,100 راحت باش 1619 00:53:57,240 --> 00:53:59,140 بیایید به آن فکر کنید، این قسمت دوم است 1620 00:53:59,770 --> 00:54:02,080 هفته گذشته هر دو بار شکست خوردیم. 1621 00:54:02,640 --> 00:54:04,610 - اصلاً نتوانستیم موفق شویم. - امروز باید موفق شویم. 1622 00:54:05,810 --> 00:54:08,050 ما باید آن را بسازیم امروز اتفاق بیفتد جدی 1623 00:54:08,050 --> 00:54:09,580 بریم سراغش 1624 00:54:10,350 --> 00:54:12,520 - هاه این - من آدم بسیار رقابتی هستم. 1625 00:54:12,790 --> 00:54:14,320 به عنوان پسر دونگجاک، 1626 00:54:14,320 --> 00:54:15,360 (دومین وقت آزاد کجاست برای اینکه آنها اولین برد خود را داشته باشند؟) 1627 00:54:15,360 --> 00:54:16,760 برای ما اتفاق بیفتد 1628 00:54:17,320 --> 00:54:18,390 خوب 1629 00:54:19,230 --> 00:54:20,290 "پارک جین وو." 1630 00:54:20,890 --> 00:54:23,230 "دکتر، معمار، معلم ریاضی" 1631 00:54:23,230 --> 00:54:25,230 - "آتش نشان، و یک مدیر عامل." - چی؟ 1632 00:54:25,630 --> 00:54:28,070 "دوستان با رویاهای مختلف..." 1633 00:54:28,070 --> 00:54:29,970 "جمع شوید تا درگیر شوید و سقوط کنید..." 1634 00:54:29,970 --> 00:54:31,810 - "برای 1 ثانیه دوپامین." - برای 1 ثانیه؟ 1635 00:54:31,810 --> 00:54:33,740 "ما می خواهیم این شادی را گسترش دهیم..." 1636 00:54:34,140 --> 00:54:36,010 "و استخدام کنید کسانی که با ما بدویند." 1637 00:54:36,010 --> 00:54:37,140 "برای دویدن با ما؟" 1638 00:54:37,140 --> 00:54:38,350 "لطفا به ما کمک کنید." 1639 00:54:38,510 --> 00:54:40,680 اگر یک ثانیه دوپامین باشد... 1640 00:54:40,680 --> 00:54:42,550 - در حال اجراست؟ - در حال اجرا نیست. آیا این است؟ 1641 00:54:42,550 --> 00:54:43,880 یک ثانیه دوپامین؟ 1642 00:54:43,880 --> 00:54:45,420 - دویدن؟ - آیا برای گرفتن زمان سریعتر است؟ 1643 00:54:45,420 --> 00:54:47,750 - آنها می خواهند با هم بدویند. - قضیه همینه 1644 00:54:47,750 --> 00:54:49,490 - درست است. - آیا آنها دونده هستند؟ 1645 00:54:49,490 --> 00:54:50,620 آنها ممکن است دونده 100 متر باشند. 1646 00:54:52,160 --> 00:54:53,560 - همه اینها به لطف شماست. - بله. 1647 00:54:53,560 --> 00:54:54,690 ممنون آقا 1648 00:54:54,960 --> 00:54:56,100 متشکرم. 1649 00:54:58,130 --> 00:55:00,330 -خدایا دانشگاه چونگ آنگ است. -خدایا 1650 00:55:01,800 --> 00:55:03,900 (دومین اوقات فراغت، دانشگاه چونگ آنگ) 1651 00:55:03,900 --> 00:55:05,240 به دلایلی، زمانی که من هستم در دانشگاه چونگ آنگ، 1652 00:55:05,440 --> 00:55:06,940 - احساس آشنایی دارد. - احساس آشنایی دارد. 1653 00:55:07,340 --> 00:55:09,910 ما این برنامه را گرفتیم نزدیک این پردیس قبلا 1654 00:55:09,910 --> 00:55:11,010 بله. 1655 00:55:11,010 --> 00:55:12,050 (اوقات فراغت کجاست در دانشگاه چونگ آنگ...) 1656 00:55:12,050 --> 00:55:13,280 (با طلسم اژدهای آبی؟) 1657 00:55:13,280 --> 00:55:14,280 (ساختمان 107، اتاق 105) 1658 00:55:14,280 --> 00:55:16,380 فکر می کنم ساختمان 107 همین اطراف است. 1659 00:55:16,380 --> 00:55:19,720 - ساختمان های آنها شماره گذاری شده است. - بله، آنها شماره گذاری شده اند. 1660 00:55:19,890 --> 00:55:21,150 این مرکز دانشجویی است. 1661 00:55:21,450 --> 00:55:23,220 - پس ساختمان 107 نیست؟ - درست است. 1662 00:55:23,820 --> 00:55:25,060 می بینم. اینجاست. 1663 00:55:25,860 --> 00:55:27,060 آیا مرکز دانشجویی است؟ 1664 00:55:27,430 --> 00:55:28,930 این اتاق 105 در ساختمان 107 است. 1665 00:55:28,930 --> 00:55:30,260 - اتاق 105. - باید در طبقه 1 باشد. 1666 00:55:30,930 --> 00:55:32,070 خدایا این... 1667 00:55:32,530 --> 00:55:33,770 می گوید فوتبال آمریکایی. 1668 00:55:33,770 --> 00:55:34,900 بله، همه آنها اینجا هستند. 1669 00:55:35,670 --> 00:55:37,500 - آنها یک تیم فوتبال هستند. - یک فوتبال آمریکایی 1670 00:55:37,500 --> 00:55:38,740 یک تیم فوتبال 1671 00:55:38,740 --> 00:55:40,340 (تیم فوتبال آمریکا) 1672 00:55:40,810 --> 00:55:42,510 (ماموریت مربوط به فوتبال؟) 1673 00:55:42,510 --> 00:55:43,640 این بد است. 1674 00:55:45,610 --> 00:55:47,210 یه روز داری پر از اتفاقات بد 1675 00:55:47,450 --> 00:55:49,280 - این ... - گفت این بد است ... 1676 00:55:49,280 --> 00:55:50,950 - به محض اینکه فوتبال دید. - این بد است. 1677 00:55:50,950 --> 00:55:52,020 گفت: این بد است. 1678 00:55:52,020 --> 00:55:54,020 من ترجیح می دهم از باشگاه غواصی 1679 00:55:54,020 --> 00:55:55,160 - اینجاست. - باشگاه غواصی. 1680 00:55:55,160 --> 00:55:56,290 - همین جاست. - اینه؟ 1681 00:55:56,290 --> 00:55:57,460 اینجاست. 1682 00:55:57,820 --> 00:55:59,260 - اینه؟ -خدایا 1683 00:55:59,260 --> 00:56:00,330 اژدهای آبی. 1684 00:56:00,890 --> 00:56:01,960 کمی است... 1685 00:56:01,960 --> 00:56:02,960 (با صدای بلند) 1686 00:56:03,460 --> 00:56:04,560 پارک جین وو. 1687 00:56:04,560 --> 00:56:05,670 جین وو. 1688 00:56:06,800 --> 00:56:08,440 - سلام خدایا - سلام 1689 00:56:08,440 --> 00:56:10,170 - سلام -از آشنایی با شما خوشحالم 1690 00:56:10,170 --> 00:56:12,370 (فریاد زدن) 1691 00:56:13,210 --> 00:56:14,810 - سلام -خدایا این دیوانه است. 1692 00:56:14,810 --> 00:56:15,910 - خوبی -خدایا 1693 00:56:15,910 --> 00:56:17,410 (آنها از دیدن شوکه می شوند هر وقت دوستان.) 1694 00:56:17,410 --> 00:56:19,780 -خدایا آنها خیلی مناسب هستند. -خدایا 1695 00:56:19,910 --> 00:56:21,010 سلام. 1696 00:56:21,010 --> 00:56:23,150 - جین وو کیه؟ - سلام 1697 00:56:23,150 --> 00:56:24,220 او مهمان است. 1698 00:56:24,220 --> 00:56:25,750 - جین وو، سلام. - خوبی 1699 00:56:26,050 --> 00:56:29,990 اول از همه، به دلیل آنها فوتبال بازی می کنند، 1700 00:56:30,520 --> 00:56:33,290 - خیلی خوش اندام هستند - همه شما خیلی قوی هستید. 1701 00:56:33,290 --> 00:56:35,230 اتاق پر شده از بوی اسپری تسکین دهنده درد 1702 00:56:35,230 --> 00:56:36,800 (دوم هر وقت مهمان، پارک جین وو) 1703 00:56:36,800 --> 00:56:39,430 شما با هم برخورد می کنید با بدن هایت 1704 00:56:40,230 --> 00:56:43,900 (دانشگاه چونگ-انگ تیم فوتبال، اژدهای آبی) 1705 00:56:46,610 --> 00:56:50,010 (برای یک تاچ داون،) 1706 00:56:50,010 --> 00:56:52,910 (آنها همه چیز را در زمین می دهند.) 1707 00:56:53,610 --> 00:56:55,320 (دانشگاه چونگ-انگ تیم فوتبال، اژدهای آبی) 1708 00:56:58,890 --> 00:57:03,760 (جوانان پرشور در میدان، اژدهای آبی) 1709 00:57:04,990 --> 00:57:08,500 - من از تماشای NFL لذت می برم. - درسته 1710 00:57:08,800 --> 00:57:12,070 ولی اولین بارمه دیدار با بازیکنان ... 1711 00:57:12,070 --> 00:57:14,730 در یک تیم فوتبال دانشگاه 1712 00:57:14,930 --> 00:57:17,900 چه چیزی باعث شد تو بیفتی عشق به فوتبال؟ 1713 00:57:18,100 --> 00:57:19,710 بعد از یک سال مرخصی وارد شدم. 1714 00:57:19,710 --> 00:57:21,640 فکر کردم باید به یک تیم ورزشی بپیوندید 1715 00:57:22,040 --> 00:57:25,610 فکر می کردم فوتبال یک ورزش است فقط در دانشگاه می تواند تجربه کند. 1716 00:57:25,980 --> 00:57:27,210 پس من پیوستم، 1717 00:57:27,310 --> 00:57:28,820 و من نتوانستم تیم را ترک کنم. 1718 00:57:29,720 --> 00:57:32,220 نمیتونستی ترک کنی شما می توانید آزادانه بپیوندید، 1719 00:57:32,220 --> 00:57:33,590 اما شما نمی توانید آزادانه ترک کنید. 1720 00:57:33,590 --> 00:57:34,890 وقتی وارد شوید، نمی توانید آن را ترک کنید. 1721 00:57:35,560 --> 00:57:36,720 من هفت سال است که این کار را انجام می دهم. 1722 00:57:37,260 --> 00:57:39,590 7 سال گذشته؟ دارند شما 7 سال است که بازی می کنید؟ 1723 00:57:40,330 --> 00:57:42,360 - فارغ التحصیل نشدی؟ - من نتوانستم فارغ التحصیل شوم. 1724 00:57:42,500 --> 00:57:43,700 او به یک مدرسه ابتدایی می رود. 1725 00:57:44,360 --> 00:57:46,870 - او در دانشکده پزشکی تحصیل می کند. - میبینم 1726 00:57:47,070 --> 00:57:48,870 - دانشکده پزشکی؟ - درسته او در دانشکده پزشکی تحصیل می کند. 1727 00:57:48,870 --> 00:57:51,400 - شما به دانشکده پزشکی بروید. - وقتی نامه را خواندم، 1728 00:57:51,810 --> 00:57:54,140 - درسته یک دکتر بود. - همه رویاهای متفاوتی داشتند. 1729 00:57:54,140 --> 00:57:56,010 - یکی می خواهد معمار شود. - درسته 1730 00:57:56,010 --> 00:57:58,140 شما یک معماری هستید اصلی رشته تحصیلی شما چیست؟ 1731 00:57:58,140 --> 00:57:59,680 - من یک رشته بازرگانی هستم. - یک رشته بازرگانی 1732 00:57:59,680 --> 00:58:01,680 - رویای راه اندازی یک کسب و کار را دارم. - این رویای توست. 1733 00:58:01,850 --> 00:58:03,020 - من پزشکی می خوانم. - تو دانشجوی پزشکی هستی. 1734 00:58:03,320 --> 00:58:04,920 - شما در دانشکده پزشکی شرکت می کنید. - من یک رشته ریاضی هستم. 1735 00:58:05,080 --> 00:58:06,620 - یک رشته ریاضی - تو چی، یه وان؟ 1736 00:58:06,620 --> 00:58:08,150 - من هم کارشناس بازرگانی هستم. - یک رشته بازرگانی 1737 00:58:08,150 --> 00:58:09,920 - تو چی جون سو؟ - مهندسی برق 1738 00:58:09,920 --> 00:58:11,120 برقی و مهندسی الکترونیک 1739 00:58:11,120 --> 00:58:12,460 تو بیشتر از هرکسی... 1740 00:58:13,030 --> 00:58:14,060 (سرگروه او مشکوک به نظر می رسد.) 1741 00:58:14,060 --> 00:58:15,230 او حال و هوای ورزشکاری دارد. 1742 00:58:15,530 --> 00:58:16,760 او حال و هوای ورزشکاری دارد. 1743 00:58:16,760 --> 00:58:19,600 انگار کار کردی بیشتر از هرکسی 1744 00:58:19,600 --> 00:58:21,200 - من دانشجوی مهندسی هستم. - میبینم 1745 00:58:21,530 --> 00:58:23,470 - تو چی، جائه سونگ؟ - من کارشناسی ارشد فلسفه هستم. 1746 00:58:23,470 --> 00:58:24,600 شما یک رشته فلسفه هستید. 1747 00:58:24,870 --> 00:58:26,410 اتفاقا 1748 00:58:26,540 --> 00:58:28,910 تو و یه وان 1749 00:58:29,480 --> 00:58:31,810 در مقایسه با دیگران، 1750 00:58:32,210 --> 00:58:33,510 کمتر برنزه شده اند. 1751 00:58:34,010 --> 00:58:36,180 - من برنزه شدم. - میبینم 1752 00:58:36,180 --> 00:58:39,090 - اما من مقدار زیادی ضد آفتاب زدم. - میدونستم 1753 00:58:39,220 --> 00:58:40,590 او آن را نمی گذارد. 1754 00:58:40,590 --> 00:58:41,650 (بدون ضد آفتاب) 1755 00:58:41,690 --> 00:58:44,020 برنزه شدی بدون هیچ حفاظتی؟ 1756 00:58:44,390 --> 00:58:46,160 - با برنزه شدن باحال تر به نظر می رسید. - میبینم 1757 00:58:46,460 --> 00:58:48,330 - باید ضد آفتاب می زدی. - به هیچ وجه. 1758 00:58:48,730 --> 00:58:51,100 پوست شما پوست می کند دور از آفتاب سوختگی 1759 00:58:51,100 --> 00:58:52,700 - کنده می شود. - درسته 1760 00:58:52,700 --> 00:58:54,000 - اما لذتش همینه. - یک بیماری پوستی 1761 00:58:54,730 --> 00:58:56,870 ممکن است اتفاق بیفتد. واقعا 1762 00:58:56,870 --> 00:58:58,470 - مثل سرطان پوست. - خطرناک و جدی است. 1763 00:58:58,470 --> 00:59:00,310 - آفتاب سوخته میشی بله. - کار بزرگی است. 1764 00:59:00,440 --> 00:59:03,210 انگار بودی بازی در تابستان 1765 00:59:03,310 --> 00:59:05,680 بله. تازه اومدیم از استان گانگوون 1766 00:59:05,950 --> 00:59:07,550 - از استان گانگوون؟ - بله. 1767 00:59:07,550 --> 00:59:09,380 ما خارج از دانشگاه تمرین می کنیم در استان گانگوون 1768 00:59:09,380 --> 00:59:11,250 - میبینم - برای فیلمبرداری این نمایش، 1769 00:59:11,350 --> 00:59:12,690 چهار ساعته اومدیم 1770 00:59:14,590 --> 00:59:17,160 چند بازیکن هستند در تیم شما وجود دارد؟ 1771 00:59:17,360 --> 00:59:20,390 ما حدود 20 بازیکن داریم. 1772 00:59:20,390 --> 00:59:22,160 - حدود 20 بازیکن؟ - بله. 1773 00:59:22,430 --> 00:59:24,800 چون بازیکن زیادی نداریم، 1774 00:59:24,800 --> 00:59:26,230 ما زیاد نداریم گزینه های تعویض 1775 00:59:26,330 --> 00:59:29,870 پس باید به بازی ادامه دهیم حتی اگر صدمه ببینیم 1776 00:59:30,000 --> 00:59:33,810 وقتی دانشجوی دوم بودم، از درد دراز کشیده بودم. 1777 00:59:34,070 --> 00:59:35,580 و آنها گفتند: "هیو سوک، تو صدمه ای نخوردی." 1778 00:59:36,480 --> 00:59:38,410 "دردی احساس نمی کنی." 1779 00:59:38,650 --> 00:59:41,180 پس مجبور شدم در آغوش بگیرم خودم و برگردم 1780 00:59:41,180 --> 00:59:44,680 ما باید به سمت بالا حرکت کنیم بخش یک امسال 1781 00:59:45,320 --> 00:59:46,950 اما زمانی که آن را جبران کردیم، 1782 00:59:46,950 --> 00:59:49,590 اگر هنوز بازیکن کم داریم، 1783 00:59:49,590 --> 00:59:51,890 ما نمی توانیم آخرین در بخش یک 1784 00:59:52,030 --> 00:59:54,260 تیم ما چندان شناخته شده نیست. 1785 00:59:54,260 --> 00:59:56,300 برای حفظ یک تیم، 1786 00:59:56,300 --> 00:59:58,670 - به افراد بیشتری نیاز دارید که بیایند. - درست است. 1787 00:59:58,670 --> 01:00:01,030 من افراد زیادی را می خواستم برای دانستن در مورد ما 1788 01:00:01,300 --> 01:00:04,940 دانشجویان جدید در سال 2026 آمده اند. 1789 01:00:04,940 --> 01:00:06,810 - آیا نیروهای تازه وارد بودند؟ - بله. 1790 01:00:06,810 --> 01:00:08,540 - یه وان یکی بود. - من استخدام جدید بودم. 1791 01:00:08,540 --> 01:00:10,310 - او یک دانشجوی جدید است. - برای همین کمتر برنزه ام. 1792 01:00:10,410 --> 01:00:11,810 او یک دانشجوی جدید از سال 2026 است. 1793 01:00:11,810 --> 01:00:13,410 (او امسال دانشجوی سال اول است.) 1794 01:00:13,410 --> 01:00:14,810 شما دلایل خود را داشتید. 1795 01:00:15,620 --> 01:00:18,650 یه وان، امسال دانشجوی سال اول هستی. 1796 01:00:18,650 --> 01:00:20,220 - فقط چند ماه است. - بله. 1797 01:00:20,320 --> 01:00:23,120 در مقایسه با آنچه که در آن زمان احساس کردید شما برای اولین بار به تیم پیوستید، 1798 01:00:23,260 --> 01:00:25,430 الان چه حسی داری؟ آیا تغییر کرده است؟ 1799 01:00:25,430 --> 01:00:26,760 - قبل از حرف زدن فکر کن - بله. 1800 01:00:26,930 --> 01:00:28,530 وقتی برای اولین بار به تیم ملحق شدم ... 1801 01:00:28,560 --> 01:00:30,100 - فشار بیرون در حال افزایش است. - بیا 1802 01:00:30,260 --> 01:00:32,070 - بیا - اینکارو نکن 1803 01:00:32,070 --> 01:00:33,370 - ما او را می پرستیم. - از او محافظت کن 1804 01:00:33,670 --> 01:00:35,030 (بازنکن کردن فشار) 1805 01:00:35,030 --> 01:00:36,540 با ماساژ او را تحت فشار قرار دادند. 1806 01:00:36,800 --> 01:00:38,200 به شما می آید؟ چطور است؟ 1807 01:00:41,710 --> 01:00:43,880 شما باید فورا پاسخ دهید که خیلی بهت میاد 1808 01:00:43,910 --> 01:00:45,810 - چیکار میکنی؟ - بیا 1809 01:00:45,810 --> 01:00:47,280 از درخواست جزئیات دست بردارید زمانی که شما از قبل آن را می دانید 1810 01:00:47,280 --> 01:00:49,350 آن لبخند حاوی چیزهای زیادی بود. 1811 01:00:49,620 --> 01:00:51,620 - همه آنها بزرگترهای او هستند. -میدونی که احساس ناراحتی میکنه... 1812 01:00:51,620 --> 01:00:52,750 همین الان 1813 01:00:52,920 --> 01:00:55,860 میدونی که اون داخل نیست دولت صریح صحبت کند. 1814 01:00:56,060 --> 01:00:57,320 فکر کنم داره گریه میکنه 1815 01:00:57,420 --> 01:00:59,060 و او اینجا نشسته است از همه صندلی ها 1816 01:01:00,830 --> 01:01:02,860 بله. این وضعیتی است که او در آن است. 1817 01:01:03,000 --> 01:01:04,200 من یک سوال دارم. 1818 01:01:04,360 --> 01:01:07,370 فوتبال یک ورزش خشن است. 1819 01:01:07,430 --> 01:01:10,170 آیا نیمکت نشینی دارید؟ دعوا مثل بیسبال؟ 1820 01:01:10,700 --> 01:01:13,340 خود بازی یک نزاع است. 1821 01:01:13,340 --> 01:01:14,970 آنها به یکدیگر برخورد می کنند. 1822 01:01:14,970 --> 01:01:16,580 - بله. - درست است. 1823 01:01:16,580 --> 01:01:18,180 نیازی به جدال جداگانه نیست 1824 01:01:18,180 --> 01:01:19,950 - ما با آشغال صحبت می کنیم. - ما کلمات را هم معامله می کنیم. 1825 01:01:19,950 --> 01:01:21,210 - تو با حرفات دعوا می کنی. - بله. 1826 01:01:21,250 --> 01:01:22,550 ما می گوییم: دست از خودنمایی بردارید. 1827 01:01:23,750 --> 01:01:25,220 من هرگز آن را نگفته ام 1828 01:01:25,220 --> 01:01:27,150 من هرگز چنین چیزی نشنیده ام. 1829 01:01:27,390 --> 01:01:28,890 شما می توانید آن را بگویید. 1830 01:01:29,020 --> 01:01:31,260 بعد از تصادف، اگر آن را بهتر انجام دهم، 1831 01:01:31,260 --> 01:01:32,590 قبل از اینکه برگردم تماس چشمی برقرار می کنم. 1832 01:01:32,830 --> 01:01:33,990 خدایا این ترسناک است. 1833 01:01:33,990 --> 01:01:35,860 آیا شعار خاصی وجود دارد؟ 1834 01:01:35,860 --> 01:01:37,400 حتما شعاری هست... 1835 01:01:37,660 --> 01:01:39,270 تا قبل از بازی به شما روحیه بدهد. 1836 01:01:39,300 --> 01:01:40,800 - یکی... -با هم انجامش میدیم 1837 01:01:40,800 --> 01:01:43,000 - ما باید از آن دفاع کنیم. - کاپیتان شعار را رهبری خواهد کرد. 1838 01:01:43,170 --> 01:01:45,170 - ما هم باید بلند شویم؟ - بله، بیا با هم این کار را انجام دهیم. 1839 01:01:45,170 --> 01:01:47,140 صبر کن ما عضوی از تیم نیستیم 1840 01:01:47,440 --> 01:01:48,680 بیایید یک دایره بسازیم. 1841 01:01:48,680 --> 01:01:49,780 - دایره درست می کنیم؟ - بله. 1842 01:01:49,780 --> 01:01:51,210 قبل از بازی، ما همیشه ... 1843 01:01:51,210 --> 01:01:52,280 آیا ما هم انجامش می دهیم؟ 1844 01:01:52,280 --> 01:01:53,910 - بله. - بله. بیا با هم انجامش بدیم 1845 01:01:54,010 --> 01:01:55,520 ما شعار را انجام می دهیم. 1846 01:01:55,520 --> 01:01:56,850 - خوب - می تونی اینجا با ما بایستی. 1847 01:01:57,350 --> 01:01:58,890 یکی... ما می توانیم این کار را انجام دهیم. 1848 01:01:58,890 --> 01:02:00,150 برویم 1849 01:02:00,150 --> 01:02:01,150 چگونه؟ 1850 01:02:01,150 --> 01:02:02,160 مثل این. 1851 01:02:02,160 --> 01:02:03,890 جیغ بزن! 1852 01:02:05,630 --> 01:02:08,860 (این چیه؟) 1853 01:02:09,230 --> 01:02:10,730 (شعار دادن) 1854 01:02:11,100 --> 01:02:12,800 (پیوستن به شعار) 1855 01:02:13,270 --> 01:02:14,700 (فریاد زدن) 1856 01:02:14,700 --> 01:02:15,700 - هی! - سلام! 1857 01:02:17,770 --> 01:02:18,770 - بیا بریم - بیا بریم 1858 01:02:18,910 --> 01:02:21,010 بعد از این به بازی می رویم. 1859 01:02:22,040 --> 01:02:25,010 آیا این شعار نیست بومیان نیوزلند؟ 1860 01:02:25,180 --> 01:02:27,050 -خدایا -فکر کردم دارن ول کردن. 1861 01:02:27,250 --> 01:02:29,320 اما چی... چی گفتی؟ 1862 01:02:29,880 --> 01:02:31,420 من هم هیچ سرنخی نداشتم وقتی دانشجوی سال اول بودم 1863 01:02:32,090 --> 01:02:33,350 ما اصلا متوجه نشدیم 1864 01:02:33,350 --> 01:02:34,720 ای وان، آیا می دانستی؟ او چه می گفت؟ 1865 01:02:35,150 --> 01:02:36,320 نه واقعا. 1866 01:02:37,360 --> 01:02:39,130 برای جذب بازیکنان بیشتر ... 1867 01:02:39,130 --> 01:02:41,060 برای تیم شما، 1868 01:02:41,160 --> 01:02:43,300 باید نکات مثبت را به اشتراک بگذارید 1869 01:02:43,430 --> 01:02:45,470 - به عنوان جوان ترین بازیکن، - بله. 1870 01:02:45,700 --> 01:02:48,800 چرا نمیفروشی تیم به دانش آموزان جدید؟ 1871 01:02:48,800 --> 01:02:49,800 - من؟ - بله. 1872 01:02:50,240 --> 01:02:51,800 وقتی به ما نگاه می کنید اکانت اینستاگرام ... 1873 01:02:51,800 --> 01:02:52,910 به هر حال، کجا هستم من باید نگاه کنم؟ 1874 01:02:55,510 --> 01:02:56,680 (او دوربین را پیدا کرد.) 1875 01:02:56,680 --> 01:02:58,340 وقتی به ما نگاه می کنید اکانت اینستاگرام، 1876 01:02:58,640 --> 01:02:59,950 عکس های بسیار جذابی پیدا خواهید کرد 1877 01:02:59,950 --> 01:03:02,220 شما می توانید ما را در حال بازی کردن نیز ببینید. 1878 01:03:02,680 --> 01:03:04,580 - لطفا به ما بپیوندید. - خوب 1879 01:03:05,120 --> 01:03:07,750 بسیاری دیگر باید به آن بپیوندند تیم به طوری که Ye Wan ... 1880 01:03:07,920 --> 01:03:09,490 - جوانترین ... - یعنی کار کمتری برای من. 1881 01:03:09,490 --> 01:03:10,520 درست است. 1882 01:03:11,020 --> 01:03:12,260 هی نباید اینو بگی 1883 01:03:12,260 --> 01:03:13,930 - سلام. - سلام. شما نمی توانید این را بگویید، Ye Wan. 1884 01:03:13,930 --> 01:03:15,660 - ما کاری به شما نمی دهیم. - سلام. 1885 01:03:15,800 --> 01:03:17,530 فقط بگو چقدر با تو خوبیم 1886 01:03:17,530 --> 01:03:18,530 (کوچکترین آنهاست برای همیشه عاشق شدن.) 1887 01:03:18,970 --> 01:03:20,230 با گذشت زمان، 1888 01:03:20,230 --> 01:03:21,930 - این لحظه را به یاد می آوری - درسته 1889 01:03:21,930 --> 01:03:23,340 شما می دانید. یک روز. 1890 01:03:23,340 --> 01:03:26,570 شما به کار خود ادامه خواهید داد زمانی که فارغ التحصیل شدید 1891 01:03:27,070 --> 01:03:28,640 حالا بیایید .... 1892 01:03:28,910 --> 01:03:30,510 بیایید اکنون شروع کنیم. 1893 01:03:30,510 --> 01:03:31,610 - بله. - بله. 1894 01:03:32,180 --> 01:03:34,910 لطفا شیرینی ثروت را بشکنید... 1895 01:03:34,910 --> 01:03:36,280 - برای دور 1. - برای دور 1؟ 1896 01:03:36,280 --> 01:03:38,150 - من می خواهم در این زمان برتری داشته باشم. - بله. 1897 01:03:38,150 --> 01:03:39,250 (آنها مستأصل هستند موفقیت از بسیاری جهات.) 1898 01:03:39,250 --> 01:03:40,290 خدایا واقعا 1899 01:03:41,820 --> 01:03:43,020 -خدایا - چیه؟ 1900 01:03:43,020 --> 01:03:44,460 ده توپ فوتبال ویلسون 1901 01:03:46,030 --> 01:03:47,730 خوب ده تا از این. 1902 01:03:49,600 --> 01:03:51,700 -خدایا آنها خوب هستند. - خوب است. 1903 01:03:51,700 --> 01:03:53,770 - ویلسون است ... - ده توپ فوتبال 1904 01:03:54,000 --> 01:03:55,300 مارک خوبی است، اینطور نیست؟ 1905 01:03:55,300 --> 01:03:56,500 - بله. - مارک بسیار خوبی است. 1906 01:03:57,240 --> 01:03:59,370 (بلند شدن) 1907 01:03:59,370 --> 01:04:00,470 NFL. 1908 01:04:00,470 --> 01:04:01,570 (در کل بیش از 400 دلار است.) 1909 01:04:02,610 --> 01:04:04,180 هر توپ هزینه زیادی دارد، اینطور نیست؟ 1910 01:04:04,180 --> 01:04:05,650 -خدایا - بله. 1911 01:04:06,450 --> 01:04:07,950 خب، بازی چیست؟ 1912 01:04:08,280 --> 01:04:10,280 (تلنگر سوپر کاسه) 1913 01:04:10,350 --> 01:04:11,750 (به نوبت فوتبال را پرتاب کنید...) 1914 01:04:11,750 --> 01:04:14,350 (برای برگرداندن تمام مخروط های دیسک.) 1915 01:04:14,350 --> 01:04:16,760 (اما محدودیت زمانی 30 ثانیه است.) 1916 01:04:16,820 --> 01:04:18,160 اگر شکست خوردی، 1917 01:04:18,290 --> 01:04:19,890 می توانید دوباره شروع کنید از اولین بازیکن 1918 01:04:19,890 --> 01:04:20,890 (اگر کسی شکست بخورد، آنها می توانند از نو شروع کنند.) 1919 01:04:20,990 --> 01:04:22,090 پس باید سریع باشی 1920 01:04:22,090 --> 01:04:23,630 -اگه اشتباه کنی... - میشه دوباره انجامش بدیم؟ 1921 01:04:23,900 --> 01:04:25,060 ما می توانیم آن را به طور متوالی امتحان کنیم. 1922 01:04:25,430 --> 01:04:27,570 - ما باید آن را به هر طریقی ورق بزنیم. - مثل تتاکجی؟ 1923 01:04:27,970 --> 01:04:29,870 -آسان نیست. - چرخش کامل می کند... 1924 01:04:30,370 --> 01:04:31,640 - مگر اینکه به طور متوسط به آن ضربه بزنید. -آسان نیست. 1925 01:04:31,640 --> 01:04:32,910 - می کند؟ - این... 1926 01:04:33,040 --> 01:04:34,240 مقدار مناسبی وجود دارد ... 1927 01:04:34,240 --> 01:04:35,410 - از قدرت - دقیقا. 1928 01:04:35,780 --> 01:04:38,610 (همه چیز در مورد کنترل است قدرت آنها.) 1929 01:04:38,640 --> 01:04:40,780 چرا هر بازی امروز اینقدر سخت است؟ 1930 01:04:41,710 --> 01:04:42,850 من واقعا نمی توانم آن را انجام دهم. 1931 01:04:43,450 --> 01:04:44,680 - نمی تونی اینطوری بکنی. - من فکر می کنم آنها شکست خواهند خورد. 1932 01:04:44,680 --> 01:04:46,220 - درسته؟ - خیلی سخته 1933 01:04:47,550 --> 01:04:48,750 خدایا خیلی قوی بود 1934 01:04:49,660 --> 01:04:51,320 - من کی ... - همین است. 1935 01:04:51,560 --> 01:04:54,360 خدایا ما مجبوریم ترفند را کشف کنید 1936 01:04:56,230 --> 01:04:57,300 این چیه؟ 1937 01:04:58,060 --> 01:04:59,070 کار کرد. 1938 01:04:59,300 --> 01:05:00,470 می بینم. من آن را دریافت کردم. 1939 01:05:02,270 --> 01:05:03,370 مقدار مناسب قدرت. 1940 01:05:04,570 --> 01:05:05,710 این میزان قدرت مناسب است. 1941 01:05:06,240 --> 01:05:07,270 من آن را دریافت کردم. 1942 01:05:08,910 --> 01:05:10,240 - فقط گفتی فهمیدی. - بله. 1943 01:05:11,380 --> 01:05:12,410 (نمی توان منتظر ماند اقدام شرور هیو.) 1944 01:05:12,410 --> 01:05:14,080 نگاه کن من سه بار پشت سر هم انجام دادم. 1945 01:05:14,550 --> 01:05:16,850 - باید این قسمت را بزنی. - کار کرد. 1946 01:05:16,950 --> 01:05:18,680 شما باید به سمت لبه بروید. 1947 01:05:19,190 --> 01:05:20,650 - میبینم - بله. لبه. 1948 01:05:20,650 --> 01:05:22,090 - برو به سمت لبه. - بیا بریم 1949 01:05:22,690 --> 01:05:23,690 این است. 1950 01:05:23,690 --> 01:05:25,830 - بله. من آن را دریافت کردم. - همین است. 1951 01:05:25,830 --> 01:05:27,290 - فهمیدم - فهمیدم. 1952 01:05:27,290 --> 01:05:28,330 برویم 1953 01:05:28,330 --> 01:05:29,760 ما می توانیم آن را یکباره انجام دهیم. 1954 01:05:29,760 --> 01:05:31,930 باشه اولین تلاش ما در 1، 2، 3 ... 1955 01:05:31,930 --> 01:05:33,030 - اینجا ما رفتیم. - اینجا ما رفتیم. 1956 01:05:33,030 --> 01:05:34,900 آماده است. تنظیم کنید. 1957 01:05:34,900 --> 01:05:35,970 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 1 هستند.) 1958 01:05:36,500 --> 01:05:39,770 (باید موفق شویم برای این اوقات فراغت.) 1959 01:05:43,040 --> 01:05:44,880 (اولین تلاش) 1960 01:05:44,880 --> 01:05:46,150 - بازم میری - میتونی دوباره بری 1961 01:05:47,350 --> 01:05:48,780 کمی به لبه ضربه بزنید. 1962 01:05:49,780 --> 01:05:50,780 کار کرد. 1963 01:05:51,220 --> 01:05:52,290 من آن را انجام دادم. 1964 01:05:52,620 --> 01:05:53,650 (شکست خورد) 1965 01:05:53,790 --> 01:05:55,520 - باید دوباره انجامش بدم. - از نو شروع می کنیم. 1966 01:05:55,520 --> 01:05:57,260 - باید از نو شروع کنیم. - از نو شروع می کنیم؟ 1967 01:05:57,620 --> 01:05:58,790 از نو شروع کن لبه را هدف بگیرید. 1968 01:05:59,560 --> 01:06:00,590 - لبه - باشه 1969 01:06:01,530 --> 01:06:02,560 لبه ... 1970 01:06:03,600 --> 01:06:06,670 (لطفا...) 1971 01:06:07,130 --> 01:06:09,240 - ده ثانیه مونده -خدایا 1972 01:06:09,240 --> 01:06:10,240 من آن را انجام دادم. 1973 01:06:10,340 --> 01:06:11,970 - دو - او این کار را کرد. 1974 01:06:12,140 --> 01:06:15,370 (پیروزی 3 متوالی بار با 6 ثانیه باقی مانده) 1975 01:06:15,640 --> 01:06:16,680 او این کار را کرد! 1976 01:06:18,640 --> 01:06:20,250 (ما می توانیم در یک حرکت موفق شویم.) 1977 01:06:20,310 --> 01:06:21,310 خدایا 1978 01:06:22,720 --> 01:06:25,020 - بله. - ما این کار را کردیم. 1979 01:06:25,620 --> 01:06:28,150 (آنها این کار را کردند.) 1980 01:06:29,320 --> 01:06:32,430 (آنها در اولین تلاش خود موفق می شوند.) 1981 01:06:33,090 --> 01:06:36,060 (فریاد زدن) 1982 01:06:36,660 --> 01:06:38,460 (هیجان زده به نظر می رسد) 1983 01:06:39,500 --> 01:06:41,300 (یک گل دراماتیک توسط جهانی مسی را تمرین کنید) 1984 01:06:42,370 --> 01:06:44,140 (در حال فرو ریختن) 1985 01:06:44,240 --> 01:06:45,370 ما آن را انجام دادیم. 1986 01:06:45,440 --> 01:06:47,270 چه بلایی سرش آمده؟ 1987 01:06:47,270 --> 01:06:49,440 - چرا؟ - من سرگیجه دارم. 1988 01:06:49,440 --> 01:06:50,910 - ما موفق شدیم. - خوبی 1989 01:06:50,910 --> 01:06:52,980 -خدایا - این دیوانه است! 1990 01:06:53,050 --> 01:06:54,950 این دیوانه است. 1991 01:06:54,950 --> 01:06:56,980 (بار بیش از حد دوپامین) 1992 01:06:57,050 --> 01:06:59,320 باشه دور اول، موفقیت! 1993 01:06:59,320 --> 01:07:02,290 (آنها موفق شدند راند 1 در اولین تلاش خود.) 1994 01:07:02,520 --> 01:07:03,990 - یک ثانیه مونده نبود؟ -خدایا 1995 01:07:03,990 --> 01:07:05,760 - به این دلیل بود که ... -خدایا 1996 01:07:05,760 --> 01:07:07,190 ما بارها شکست خوردیم. 1997 01:07:07,190 --> 01:07:08,690 - اما ما یکباره موفق شدیم. - پشت سر هم بود. 1998 01:07:08,790 --> 01:07:11,000 -خدایا این برقی بود. -خدایا 1999 01:07:11,130 --> 01:07:12,260 اکنون، 2000 01:07:12,260 --> 01:07:14,270 ما نه تلاش داریم 2001 01:07:14,370 --> 01:07:16,270 آیا می خواهید برای آن بروید؟ یا قصد توقف دارید؟ 2002 01:07:16,640 --> 01:07:18,770 بیایید جمع شویم تا در مورد استراتژی بحث کنید 2003 01:07:19,140 --> 01:07:20,570 - جمع شو - بله. 2004 01:07:20,570 --> 01:07:21,710 بیایید یک تایم اوت بگیریم. 2005 01:07:21,710 --> 01:07:23,540 - تایم اوت قبلا؟ - نه تلاش داریم. 2006 01:07:23,540 --> 01:07:25,210 آیا حتی نیاز به بحث در مورد آن دارید؟ 2007 01:07:25,410 --> 01:07:26,980 چرا وقتی درباره آن بحث می کنید نه تلاش داریم؟ 2008 01:07:26,980 --> 01:07:28,580 - بهشون نگاه کن - مهم نیست که دنبالش برویم؟ 2009 01:07:28,580 --> 01:07:30,020 حتی اگر شکست بخوریم باید دنبالش برویم. 2010 01:07:30,020 --> 01:07:31,120 - باشه بیایید این کار را انجام دهیم. - باشه 2011 01:07:31,280 --> 01:07:32,350 باشه 2012 01:07:32,350 --> 01:07:33,520 (غیر خاص جلسه استراتژی به پایان می رسد.) 2013 01:07:33,520 --> 01:07:35,650 برو یا توقف؟ یک، دو، سه. 2014 01:07:35,650 --> 01:07:36,990 - برو! - برو 2015 01:07:37,620 --> 01:07:38,920 کاپیتان باید یکی را انتخاب کند. 2016 01:07:38,920 --> 01:07:40,060 - باشه - خوب 2017 01:07:40,660 --> 01:07:43,500 "در مهمانی BBQ ما، هر بازیکن بیش از چهار وعده می خورد." 2018 01:07:43,860 --> 01:07:45,600 - چی؟ - "گوشت خوک کره ای برای 100 نفر." 2019 01:07:45,770 --> 01:07:47,570 (حضور برای دور 2، 100 وعده گوشت خوک) 2020 01:07:47,570 --> 01:07:48,600 برای 100 نفر؟ 2021 01:07:48,600 --> 01:07:50,300 - اینو ببین - اون چیه؟ 2022 01:07:51,700 --> 01:07:53,810 (در اینجا 100 وعده وجود دارد.) 2023 01:07:53,810 --> 01:07:54,970 شما نمی توانید آن را تمام کنید. 2024 01:07:54,970 --> 01:07:56,740 - 100 وعده است. - میتونیم تمومش کنیم 2025 01:07:56,740 --> 01:07:57,880 - اشکالی نداره - 100 وعده گوشت خوک است. 2026 01:07:57,910 --> 01:07:59,250 خدایا خوب به نظر می رسد. 2027 01:07:59,250 --> 01:08:00,480 -خدایا -خدایا این واقعی است. 2028 01:08:00,910 --> 01:08:02,580 - به گانگوون برمی گردی؟ - بله. 2029 01:08:02,950 --> 01:08:04,150 می توانید آن را با خود ببرید. 2030 01:08:04,150 --> 01:08:05,520 درست است. ما می توانیم آن را همانطور که هست بگیریم. 2031 01:08:05,890 --> 01:08:07,050 می توانید آن را همانطور که هست بگیرید. 2032 01:08:07,050 --> 01:08:08,490 (دور 2) 2033 01:08:08,490 --> 01:08:10,720 (آنها زمان کمتری خواهند داشت.) 2034 01:08:10,920 --> 01:08:12,430 (دور 2 20 ثانیه است، 10 ثانیه کاهش می یابد.) 2035 01:08:12,430 --> 01:08:14,530 چهار ثانیه مانده بود که موفق شدیم. 2036 01:08:14,860 --> 01:08:16,500 - آنها می توانند این کار را انجام دهند. - آنها این کار را انجام می دهند. 2037 01:08:16,700 --> 01:08:19,230 - ما باید حرکت را ادامه دهیم. - کارمون عالیه 2038 01:08:19,800 --> 01:08:20,900 من فکر می کنم ما می توانیم آن را انجام دهیم. 2039 01:08:21,100 --> 01:08:22,770 هاه این، می خوای اول بری؟ 2040 01:08:22,770 --> 01:08:24,540 - من باید؟ -اول اینبار برو. 2041 01:08:24,540 --> 01:08:26,470 اما حس خوبی نسبت به این موضوع دارم. 2042 01:08:26,610 --> 01:08:28,340 آنها موفق خواهند شد این تلاش، بدون شک 2043 01:08:28,870 --> 01:08:30,240 - در دومین تلاششان. - باشه 2044 01:08:30,240 --> 01:08:31,380 بود... 2045 01:08:31,510 --> 01:08:32,910 کار کرد. 2046 01:08:32,910 --> 01:08:34,850 - بله. - من تخصصم را پیدا کردم. 2047 01:08:34,850 --> 01:08:35,980 ما خوبیم 2048 01:08:36,480 --> 01:08:38,050 (سه تای آنها در همان زمان موفق شد.) 2049 01:08:38,050 --> 01:08:39,220 من تخصصم را پیدا کردم 2050 01:08:39,220 --> 01:08:40,220 منم مال خودم رو پیدا کردم 2051 01:08:40,650 --> 01:08:42,290 - من باید راگبی بازی می کردم. - همین. 2052 01:08:42,960 --> 01:08:43,960 این است. 2053 01:08:44,220 --> 01:08:45,290 برو 2054 01:08:45,490 --> 01:08:46,760 الان گرفتم 2055 01:08:46,760 --> 01:08:50,060 بیایید برای دور دوم تشویق کنیم. 2056 01:08:51,230 --> 01:08:52,400 یک، دو، سه. 2057 01:08:52,400 --> 01:08:53,500 - برو! - برو! 2058 01:08:53,870 --> 01:08:55,300 - باشه ما می توانیم آن را انجام دهیم. - بیا بریم 2059 01:08:55,300 --> 01:08:56,800 - بیا بریم - این دومین تلاش شماست. 2060 01:08:56,800 --> 01:08:57,870 - بله. در اینجا ما می رویم. - آماده 2061 01:08:57,870 --> 01:08:59,270 اکنون شروع می کنیم. تنظیم کنید. 2062 01:08:59,270 --> 01:09:00,440 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 2 هستند.) 2063 01:09:03,510 --> 01:09:06,150 وقت خود را صرف کنید. ما وقت داشته باشید آهسته برو 2064 01:09:06,150 --> 01:09:07,150 (دومین تلاش) 2065 01:09:07,150 --> 01:09:08,150 - باشه - بله. 2066 01:09:09,150 --> 01:09:10,820 - لعنتی - بازگشت به بازیکن اول. 2067 01:09:12,280 --> 01:09:13,290 - باشه - باشه 2068 01:09:14,390 --> 01:09:15,520 - خوبه - بله. 2069 01:09:15,860 --> 01:09:16,990 شما پنج ثانیه فرصت دارید. 2070 01:09:16,990 --> 01:09:18,190 خدایا باید از نو شروع کنیم 2071 01:09:18,190 --> 01:09:21,330 (آنها به 1 بازگشتند بازیکن با 5 ثانیه باقی مانده.) 2072 01:09:21,430 --> 01:09:22,560 - باید از نو شروع کنیم. - دوباره انجامش بده 2073 01:09:22,560 --> 01:09:24,600 - چهار، سه، - عجله کن 2074 01:09:24,600 --> 01:09:26,400 دو، یک 2075 01:09:28,430 --> 01:09:30,470 (شکست خورد) 2076 01:09:31,200 --> 01:09:33,440 (یئون سوک در لحظه حساس.) 2077 01:09:34,010 --> 01:09:36,110 (ناامید) 2078 01:09:36,110 --> 01:09:38,080 - هرچند خیلی خوب پیش رفت. - کرد. 2079 01:09:38,880 --> 01:09:40,310 چرا مدام میبینم آخرین کابوس؟ 2080 01:09:40,650 --> 01:09:42,310 اشکالی ندارد. برای آن خیلی زود است. 2081 01:09:42,350 --> 01:09:44,120 - یک بار ... - الان فهمیدم 2082 01:09:44,120 --> 01:09:45,750 بازی را شروع می کنیم، 2083 01:09:45,750 --> 01:09:47,020 - عصبی می شویم. - باید ... 2084 01:09:47,020 --> 01:09:48,290 آن را به بدن خود نزدیک تر نگه دارید 2085 01:09:50,860 --> 01:09:51,860 نگه دارید. 2086 01:09:52,090 --> 01:09:54,760 - کار کرد. - باید بری پایین تر. 2087 01:09:54,760 --> 01:09:55,760 - حق با شماست. - برو پایین تر 2088 01:09:55,760 --> 01:09:57,200 - اینجوری - جائه سوک برو پایین تر. 2089 01:09:57,330 --> 01:09:58,500 - دست نگه دار - کار کرد. 2090 01:09:58,530 --> 01:09:59,530 آن را امتحان کنید. 2091 01:09:59,530 --> 01:10:00,530 (هر دو موفق شدند.) 2092 01:10:00,530 --> 01:10:01,530 موفقیت شما تضمین شده است. 2093 01:10:01,530 --> 01:10:02,540 (هه این ترفند را کشف کرد.) 2094 01:10:02,540 --> 01:10:05,340 - آنها آشفته اند. - آنها آن را دریافت کرده اند. 2095 01:10:05,340 --> 01:10:06,470 - فهمیدم - بریم دنبالش. 2096 01:10:06,470 --> 01:10:07,970 - بله. الان امتحانش میکنم - 80 درصد شانس دارد. 2097 01:10:07,970 --> 01:10:09,510 - بریم! - این... 2098 01:10:09,510 --> 01:10:10,680 - بیا انجامش بدیم - برو 2099 01:10:10,680 --> 01:10:12,750 - بیا بریم - برو 2100 01:10:12,880 --> 01:10:13,980 به من انرژی بده 2101 01:10:16,650 --> 01:10:17,720 بیایید آن را امتحان کنیم. 2102 01:10:17,850 --> 01:10:20,050 - باید بریم دنبالش؟ - در 1، 2، 3، 2103 01:10:20,050 --> 01:10:21,590 - اینجا ما می رویم. - اینجا ما رفتیم. 2104 01:10:21,820 --> 01:10:24,760 - این کار را به آرامی انجام دهید. - این چهارمین تلاش شماست. آماده است. تنظیم کنید. 2105 01:10:25,560 --> 01:10:27,290 (چهارمین تلاش) 2106 01:10:27,290 --> 01:10:28,430 - باشه - بله. 2107 01:10:29,300 --> 01:10:30,860 - لعنتی - از نو شروع کن عجله کن 2108 01:10:31,730 --> 01:10:32,970 عجله کن 2109 01:10:34,570 --> 01:10:36,170 - لعنتی - چرا اینقدر دور می شود؟ 2110 01:10:38,800 --> 01:10:39,810 (شکست خورد) 2111 01:10:39,910 --> 01:10:40,910 (منطقه شکست) 2112 01:10:40,910 --> 01:10:41,910 یون سوک. 2113 01:10:44,040 --> 01:10:45,510 - بیا -خدایا 2114 01:10:45,510 --> 01:10:47,580 - به من فرصتی بده تا امتحانش کنم. - سه، دو... 2115 01:10:47,580 --> 01:10:49,150 به من فرصت بده خدایا 2116 01:10:51,750 --> 01:10:53,720 (روی کفش ها فرود آمد.) 2117 01:10:53,720 --> 01:10:55,490 باید دوباره این کار را انجام دهیم به خاطر کفش 2118 01:10:55,820 --> 01:10:57,220 سه ثانیه به ما فرصت دهید. 2119 01:10:57,220 --> 01:10:59,190 چرا اینقدر سریع شمارش معکوس می کنی؟ 2120 01:10:59,490 --> 01:11:00,690 من صدامو از دست میدم 2121 01:11:02,960 --> 01:11:04,330 - آیا باید ترتیب را تغییر دهیم؟ - اما من این ایده را گرفتم. 2122 01:11:04,330 --> 01:11:05,630 می خوای اول بری؟ 2123 01:11:05,630 --> 01:11:07,500 فکر می کنم ایده خوبی است. اول باید بری 2124 01:11:07,570 --> 01:11:08,800 - باشه من اول میرم - باشه 2125 01:11:08,800 --> 01:11:09,800 - بله. - باشه 2126 01:11:09,800 --> 01:11:11,440 ما 80 درصد داریم شانس موفقیت 2127 01:11:11,440 --> 01:11:13,010 - بله. - فکر می کنم ما خوب هستیم. 2128 01:11:13,640 --> 01:11:14,940 به آرامی این کار را انجام دهید. 2129 01:11:15,240 --> 01:11:16,810 - من 100 درصد موفقیت دارم. -خدایا 2130 01:11:16,810 --> 01:11:18,010 اون خیلی خوبه 2131 01:11:18,310 --> 01:11:19,650 من همیشه موفق هستم. 2132 01:11:19,650 --> 01:11:21,650 - خوب - باشه این پنجمین تلاش ماست. 2133 01:11:21,650 --> 01:11:22,850 ما هنوز در دور دوم هستیم. 2134 01:11:22,850 --> 01:11:24,950 - تلاش های زیادی داریم. - زمان خوبی برای موفقیت است. 2135 01:11:24,950 --> 01:11:26,120 - حالا... - بیا این کار را بکنیم! 2136 01:11:26,120 --> 01:11:27,520 - برو! - برو! 2137 01:11:27,520 --> 01:11:28,520 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 5 هستند.) 2138 01:11:28,520 --> 01:11:29,520 آماده است. 2139 01:11:31,320 --> 01:11:32,390 تنظیم کنید. 2140 01:11:33,990 --> 01:11:35,330 - باشه -آرام باش 2141 01:11:35,530 --> 01:11:37,460 - وضعیت خود را حفظ کنید. - لعنتی 2142 01:11:37,800 --> 01:11:39,100 باید از قبل تنظیمش کنم 2143 01:11:39,100 --> 01:11:41,100 باید منتظر بمانید تا آنها این کار را انجام دهند. 2144 01:11:46,870 --> 01:11:50,380 (دور دوم، موفقیت!) 2145 01:11:50,580 --> 01:11:52,080 باید منتظر بمانید تا آنها این کار را انجام دهند. 2146 01:11:58,180 --> 01:12:01,450 (آنها این کار را کردند!) 2147 01:12:01,750 --> 01:12:04,320 (1 نفر به ویژه هیجان زده است.) 2148 01:12:04,690 --> 01:12:07,090 (او نمی تواند هیجان خود را کنترل کند.) 2149 01:12:09,800 --> 01:12:12,430 تاچ داون! 2150 01:12:15,470 --> 01:12:17,970 (انجام تاچ داون مراسم از ناکجاآباد) 2151 01:12:17,970 --> 01:12:19,000 - اتفاقا - ما این کار را کردیم. 2152 01:12:19,000 --> 01:12:20,470 سونگ تائه خیلی جیغ می‌زند. 2153 01:12:21,210 --> 01:12:23,280 (او همه چیزش را داد.) 2154 01:12:23,280 --> 01:12:24,780 سپس باید به دور سوم برویم. 2155 01:12:24,780 --> 01:12:26,010 - بله. - درست است. 2156 01:12:26,010 --> 01:12:28,310 صبر کن چند تلاش برای ما باقی مانده است؟ 2157 01:12:28,310 --> 01:12:31,350 ما در پنجمین تلاش خود موفق شدیم، پس آیا ما 5 بار تلاش داریم؟ 2158 01:12:31,350 --> 01:12:33,250 - بله. ما پنج تلاش دیگر داریم. - باشه 2159 01:12:33,520 --> 01:12:34,550 این آخرین دور است. 2160 01:12:34,550 --> 01:12:35,990 - نه - فکر کنم... 2161 01:12:36,520 --> 01:12:38,420 - الان باید بایستی. - هنوز فرصت داری. 2162 01:12:38,460 --> 01:12:39,460 خوب فکر کن 2163 01:12:39,460 --> 01:12:40,790 این مستلزم یک بحث واقعی است. 2164 01:12:40,790 --> 01:12:42,130 - باید در موردش صحبت کنی. - بیا 2165 01:12:42,530 --> 01:12:44,430 من فکر می کنم همه آنها اکنون آن را دریافت کرده اند. 2166 01:12:44,430 --> 01:12:46,000 - باید بریم دنبالش. - الان می فهمند. 2167 01:12:46,000 --> 01:12:47,800 - 100 وعده گوشت خوک است. -باید بگیریم. 2168 01:12:47,800 --> 01:12:48,900 - باید بریم دنبالش. - 100 وعده است. 2169 01:12:48,900 --> 01:12:50,140 - باید بریم دنبالش. - دفعه بعد... 2170 01:12:50,140 --> 01:12:51,170 ما هنوز فرصت داریم. 2171 01:12:51,570 --> 01:12:53,010 خدایا من خیلی عرق میکنم 2172 01:12:53,440 --> 01:12:54,510 او همه را داد. 2173 01:12:54,510 --> 01:12:55,770 - هاه این ... - این عرق حقیقت است. 2174 01:12:56,410 --> 01:12:58,510 این عرق نشان می دهد حقیقت این واقعی است. 2175 01:12:59,480 --> 01:13:01,150 حالا بحث تموم شد؟ 2176 01:13:01,150 --> 01:13:03,080 - بله. - برو یا بایست؟ می توانید متوقف شوید. 2177 01:13:03,080 --> 01:13:05,250 حالا وقتی توپ را می گیری، 2178 01:13:05,250 --> 01:13:07,050 به ما بگو چه داری بین رفتن و توقف تصمیم گرفت. 2179 01:13:07,390 --> 01:13:09,660 (او آماده عبور است.) 2180 01:13:12,860 --> 01:13:14,130 - ما به دنبال آن هستیم. - برو! 2181 01:13:14,130 --> 01:13:15,260 خوب 2182 01:13:16,500 --> 01:13:18,230 - ما می توانیم آن را انجام دهیم. - این دیوانه است. 2183 01:13:18,230 --> 01:13:19,900 - لطفا آن را بخوانید، جون سو. -از فرصت استفاده کنیم؟ 2184 01:13:20,570 --> 01:13:22,870 - چیه؟ -خدایا اوکلی است. 2185 01:13:22,870 --> 01:13:23,870 (دیوانه است!) 2186 01:13:23,870 --> 01:13:26,210 "در حین تمرین مد بمانید زیر آفتاب سوزان تابستان." 2187 01:13:26,210 --> 01:13:28,210 "هفت جفت عینک آفتابی Oakley." 2188 01:13:28,210 --> 01:13:30,510 (حضور برای دور 3: عینک آفتابی ورزشی Oakley) 2189 01:13:31,710 --> 01:13:32,710 خدایا چی؟ 2190 01:13:32,710 --> 01:13:34,050 (هم کاربردی و هم شیک هستند.) 2191 01:13:34,050 --> 01:13:36,750 - ما آنها را می پوشیم و ... - آنها را در استان گانگوون بپوشید. 2192 01:13:36,980 --> 01:13:38,950 عینک آفتابی بزن... 2193 01:13:38,950 --> 01:13:40,790 در حالی که شما گوشت خوک را کباب می کنید. 2194 01:13:41,650 --> 01:13:43,560 - دود چشم شما را می سوزاند. - می تونی فورا بخوری. 2195 01:13:43,560 --> 01:13:45,120 آنها برای انجام ورزش عالی هستند. 2196 01:13:45,120 --> 01:13:46,160 (وقتی شیک تر شوید بازی کردن، 7 عینک آفتابی Oakley) 2197 01:13:46,160 --> 01:13:47,690 آنها کامل هستند. 2198 01:13:47,860 --> 01:13:49,230 (دور 3) 2199 01:13:49,230 --> 01:13:51,800 (2 مخروط دیسک اضافه شده است.) 2200 01:13:52,300 --> 01:13:54,170 (مخروط های دیسکی که باید انجام دهند تلنگر از 4 به 6 افزایش یافته است.) 2201 01:13:54,170 --> 01:13:56,140 - آیا ما هم زمان داریم؟ - آیا محدودیت زمانی یکسان است؟ 2202 01:13:56,140 --> 01:13:57,140 20 ثانیه وقت داریم 2203 01:13:57,140 --> 01:13:58,500 اما این ... خوبی. 2204 01:13:58,500 --> 01:14:00,170 یک نفر باید دوباره این کار را انجام دهد. 2205 01:14:00,170 --> 01:14:03,180 دو با بالاتر شانس موفقیت... 2206 01:14:03,180 --> 01:14:05,410 - باید آن را دو بار انجام دهید. - اما بازیکن اول بسیار مهم است. 2207 01:14:05,410 --> 01:14:06,710 - جائه سوک باید این کار را انجام دهد. - شما باید بازی را شروع کنید. 2208 01:14:06,710 --> 01:14:09,050 - Jae Seok و Hae In دو بار این کار را انجام می دهند. -دوبار انجامش میدم. 2209 01:14:09,050 --> 01:14:10,420 - ما دو مخروط را برمی گردانیم. - بله. 2210 01:14:10,420 --> 01:14:11,880 شما هر کدام یکی را انجام خواهید داد، و ما تمام می کنیم. 2211 01:14:12,580 --> 01:14:14,650 -میخوای چهارم بشی؟ - حتما 2212 01:14:15,150 --> 01:14:16,320 هیچ فشاری احساس نمی کنم 2213 01:14:17,320 --> 01:14:20,290 ما فقط باید انجام دهیم اگر شکست بخوریم دوباره 2214 01:14:20,290 --> 01:14:22,230 این بهترین راه برای انجام آن است. 2215 01:14:22,230 --> 01:14:23,660 - بله. - اینجوری 2216 01:14:23,660 --> 01:14:24,700 - من آن را قرار می دهم. - اینجوری 2217 01:14:25,160 --> 01:14:26,430 - همین. - اینجوری 2218 01:14:27,630 --> 01:14:28,900 حالا بیایید امتحانش کنیم. 2219 01:14:29,370 --> 01:14:30,900 - ما می توانیم آن را انجام دهیم. - بیا بریم 2220 01:14:30,900 --> 01:14:32,100 - بیا بریم - بیا بریم 2221 01:14:32,100 --> 01:14:33,340 یک، دو، سه. 2222 01:14:33,340 --> 01:14:34,440 - برو - برو 2223 01:14:35,010 --> 01:14:37,310 آماده است. تنظیم کنید. 2224 01:14:37,310 --> 01:14:38,610 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 6 هستند.) 2225 01:14:42,410 --> 01:14:44,780 آرام و ثابت. باشه 2226 01:14:44,780 --> 01:14:45,780 (شکست خورد) 2227 01:14:45,780 --> 01:14:47,450 اشکالی ندارد. تو اولین بازیکنی 2228 01:14:47,450 --> 01:14:50,520 (تلاش ششم) 2229 01:14:50,520 --> 01:14:52,390 - من این کار را کردم. - باشه 2230 01:14:52,420 --> 01:14:53,490 باشه 2231 01:14:54,030 --> 01:14:55,530 - راحت باش. - او این کار را کرد. 2232 01:14:56,060 --> 01:14:59,000 - باشه آخرین. به آرامی. - پنج چهار... 2233 01:14:59,260 --> 01:15:00,270 (شکست خورد) 2234 01:15:01,030 --> 01:15:02,700 - یکی - باید از نو شروع کنیم. 2235 01:15:02,700 --> 01:15:05,170 - باشه - تقریباً آنجا بودیم. 2236 01:15:05,170 --> 01:15:06,170 (تلاش ششم شکست خورد) 2237 01:15:07,710 --> 01:15:08,940 (ما خیلی نزدیک بودیم.) 2238 01:15:08,940 --> 01:15:10,180 - تقریباً آنجا بودیم. - باشه 2239 01:15:10,180 --> 01:15:12,680 - پتانسیل را دیدیم. - تقریباً آنجا بودیم. 2240 01:15:12,950 --> 01:15:15,680 (ناامید) 2241 01:15:15,680 --> 01:15:17,880 - اینو گرفتیم - ما خیلی نزدیک بودیم. 2242 01:15:17,880 --> 01:15:19,990 عصبی شد. همین. 2243 01:15:21,020 --> 01:15:23,060 فشار زیادی را احساس نکنید. 2244 01:15:23,060 --> 01:15:24,120 هی، سونگ تائه 2245 01:15:24,490 --> 01:15:25,520 اشکالی ندارد. 2246 01:15:25,520 --> 01:15:26,730 (سعی می کنم به او دلداری بدهم) 2247 01:15:26,730 --> 01:15:28,360 آخری همیشه فشار را احساس می کند 2248 01:15:28,360 --> 01:15:29,930 (در حال اعتراض) 2249 01:15:29,930 --> 01:15:31,060 جدی میگم 2250 01:15:31,060 --> 01:15:32,930 آخرین نفر فشار را احساس می کند. 2251 01:15:32,930 --> 01:15:34,900 - من همین الان این کار را کردم. - دیدی؟ 2252 01:15:35,930 --> 01:15:37,440 (او نمی تواند صحبت کند.) 2253 01:15:37,440 --> 01:15:38,740 - من نمی خواستم این کار را انجام دهم. - فشار را احساس کردی. 2254 01:15:38,740 --> 01:15:40,240 انگار داشت هل می داد دکمه بمب ساعتی 2255 01:15:40,810 --> 01:15:42,980 وقتی آنها عصبی می شوند شمارش، "5، 4، 3، 2، 1." 2256 01:15:43,180 --> 01:15:45,040 او اینطور گفت: "آیا من طناب آبی را قطع کن؟" 2257 01:15:45,040 --> 01:15:47,180 عمدا شمارش معکوس می کنند. 2258 01:15:47,180 --> 01:15:48,650 خدایا این دیوانه است. 2259 01:15:48,780 --> 01:15:50,250 - دیدی؟ - تو خوبی 2260 01:15:50,250 --> 01:15:52,220 - بس کن - من واقعاً در این کار خوب بودم. 2261 01:15:52,220 --> 01:15:53,520 من به طور مداوم موفق شدم. 2262 01:15:54,050 --> 01:15:55,050 نگاه کن 2263 01:15:55,050 --> 01:15:58,820 (او در گذشته مغرور عمل می کرد.) 2264 01:15:59,220 --> 01:16:00,530 در اینجا با زاویه 45 درجه بروید. 2265 01:16:00,530 --> 01:16:02,490 خدایا مردم نمی توانند کمک کن اما عصبی باش 2266 01:16:02,490 --> 01:16:04,730 تعجب کردم که چرا این کار را کردند وقتی آنها را از تلویزیون تماشا کردم. 2267 01:16:04,800 --> 01:16:05,960 به خاطر خدا 2268 01:16:06,200 --> 01:16:07,300 خوب 2269 01:16:07,300 --> 01:16:09,170 من دارم عرق سرد میریزم 2270 01:16:09,370 --> 01:16:10,800 اما این ... 2271 01:16:11,440 --> 01:16:14,340 ما نمی توانیم این یکی را شکست دهیم. 2272 01:16:14,340 --> 01:16:15,340 برویم 2273 01:16:15,340 --> 01:16:16,440 بیایید این کار را انجام دهیم! 2274 01:16:16,440 --> 01:16:17,980 - بله! - بله! 2275 01:16:17,980 --> 01:16:18,980 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 7 هستند.) 2276 01:16:18,980 --> 01:16:20,110 ما می توانیم این کار را انجام دهیم. 2277 01:16:20,350 --> 01:16:22,010 -خدایا - این هفتمین تلاش شماست. 2278 01:16:22,010 --> 01:16:24,320 - آماده تنظیم کنید. - بله. 2279 01:16:26,490 --> 01:16:28,550 خوبه 2280 01:16:29,190 --> 01:16:30,590 - خوبه - باشه 2281 01:16:30,590 --> 01:16:31,620 (شکست خورد) 2282 01:16:31,620 --> 01:16:33,460 - ما هنوز وقت داریم. - راحت باش. 2283 01:16:33,460 --> 01:16:35,960 - آروم برو - این آخرین فرصت ماست. 2284 01:16:35,960 --> 01:16:37,430 - ما می توانیم آن را انجام دهیم. - اشکالی نداره 2285 01:16:37,430 --> 01:16:38,960 - به طور متوالی موفق شوید. - بله. 2286 01:16:38,960 --> 01:16:40,200 -خدایا - از نو شروع کن 2287 01:16:40,500 --> 01:16:42,030 - آروم برو - پنج، 2288 01:16:42,030 --> 01:16:44,240 - لعنتی - چهار، سه، 2289 01:16:44,240 --> 01:16:45,270 دو... 2290 01:16:46,470 --> 01:16:47,570 باشه 2291 01:16:48,410 --> 01:16:50,410 از فرصت استفاده کنیم 2292 01:16:50,910 --> 01:16:54,080 - تایم اوت - تایم اوت 2293 01:16:54,450 --> 01:16:56,880 - از فرصت استفاده می کنیم. -از فرصت استفاده کنیم. 2294 01:16:57,650 --> 01:16:59,750 وقتی گیر کردی، بیرون رفتن سخت است 2295 01:17:00,420 --> 01:17:01,490 من عصبی هستم. 2296 01:17:01,490 --> 01:17:02,650 - از قبل بهتر شده. - داری عرق می کنی. 2297 01:17:02,650 --> 01:17:03,920 - خوب را انتخاب کن - این یکی؟ 2298 01:17:05,760 --> 01:17:06,860 یک شانس خوب انتخاب کنید 2299 01:17:09,430 --> 01:17:10,600 او بهترین را انتخاب کرد. 2300 01:17:10,760 --> 01:17:12,400 - یک بار دیگر امتحان می کنیم. - باشه 2301 01:17:12,400 --> 01:17:13,430 (خوش شانس! شما 1 جایزه دریافت می کنید.) 2302 01:17:13,900 --> 01:17:15,530 - ممنون - کار خوب 2303 01:17:15,530 --> 01:17:17,800 - پس ما یک امتحان رایگان داریم. - بله، داریم. 2304 01:17:17,800 --> 01:17:19,710 پس ما این تلاش را به حساب نمی آوریم. 2305 01:17:19,710 --> 01:17:21,140 - باشه - خوبه 2306 01:17:21,370 --> 01:17:22,940 - باشه - احساس دوپامین می کنم. 2307 01:17:23,440 --> 01:17:24,440 خوبه 2308 01:17:24,440 --> 01:17:26,080 یون شیک، اول باید بری. 2309 01:17:26,080 --> 01:17:27,210 - من باید؟ - بله. 2310 01:17:27,210 --> 01:17:28,850 - آیا من دو مخروط را برگردانم؟ - خوش شانس می شویم. 2311 01:17:29,080 --> 01:17:30,080 باشه 2312 01:17:31,450 --> 01:17:33,120 فقط آن را همانطور که تمرین کردید انجام دهید. 2313 01:17:33,120 --> 01:17:35,750 شما فقط می توانید آن را به طور معمول انجام دهید. 2314 01:17:35,820 --> 01:17:38,160 - بیخودی میرم دنبالش. - آماده 2315 01:17:38,320 --> 01:17:39,690 - اتفاقی - تنظیم کنید 2316 01:17:39,690 --> 01:17:40,960 (دور شانس شانس) 2317 01:17:42,330 --> 01:17:43,800 اتفاقی. لعنت به آن 2318 01:17:43,800 --> 01:17:44,800 (دور شانس) 2319 01:17:44,800 --> 01:17:46,300 - اتفاقی - بله. همین است. 2320 01:17:46,300 --> 01:17:47,330 - خوب - باشه 2321 01:17:47,330 --> 01:17:48,970 - او این کار را کرد. - عالیه 2322 01:17:48,970 --> 01:17:49,970 - او این کار را کرد. - باشه 2323 01:17:49,970 --> 01:17:50,970 - کار کرد. - خوب 2324 01:17:50,970 --> 01:17:52,140 همین است. 2325 01:17:52,500 --> 01:17:53,670 برو 2326 01:17:53,810 --> 01:17:55,010 - برو - خوب بود 2327 01:17:57,040 --> 01:17:58,080 (شکست خورد) 2328 01:17:58,080 --> 01:17:59,310 از نو شروع کن 2329 01:17:59,880 --> 01:18:01,380 (نه!) 2330 01:18:01,380 --> 01:18:03,220 آرام باشید و این کار را به آرامی انجام دهید. 2331 01:18:03,680 --> 01:18:05,050 از نو شروع کن ما وقت نداریم 2332 01:18:05,250 --> 01:18:06,750 آرام باشید و این کار را به آرامی انجام دهید. 2333 01:18:06,790 --> 01:18:08,820 - باشه - پنج، 2334 01:18:08,820 --> 01:18:10,820 - انجامش بده - چهار، سه، 2335 01:18:10,820 --> 01:18:12,020 - لعنتی - دو... 2336 01:18:13,530 --> 01:18:15,090 - خوب بود - خوبه 2337 01:18:15,090 --> 01:18:17,300 (گریه می کند) 2338 01:18:17,300 --> 01:18:19,400 - خوبه - خوب 2339 01:18:19,400 --> 01:18:20,630 - خوبه - خوبه 2340 01:18:20,630 --> 01:18:22,200 کار خوب اول عالی بودی 2341 01:18:22,470 --> 01:18:24,300 خوب 1 و 2 بازیکنان عالی بودند 2342 01:18:24,700 --> 01:18:25,800 هی، سونگ ته! 2343 01:18:25,970 --> 01:18:27,410 - اون نقطه... - آخرین نقطه ... 2344 01:18:27,410 --> 01:18:28,640 هی، سونگ ته! 2345 01:18:29,610 --> 01:18:31,310 -خب... - آیا می توانید آخرین نقطه را اداره کنید؟ 2346 01:18:32,940 --> 01:18:34,010 این نقطه کاملاً سخت است. 2347 01:18:34,880 --> 01:18:37,550 - اون نقطه... - نقطه آخر سخت است. 2348 01:18:38,120 --> 01:18:40,120 در تمرین خوب عمل کردی. 2349 01:18:41,490 --> 01:18:43,160 - خیلی خوب می کنی. - همین. 2350 01:18:43,420 --> 01:18:44,660 - همین. - یکدفعه؟ 2351 01:18:44,660 --> 01:18:47,190 - او یک مسی دیگر است. - همینطور. 2352 01:18:47,460 --> 01:18:48,760 به این دلیل است که او است مثل من بی حال 2353 01:18:48,760 --> 01:18:49,760 درسته 2354 01:18:49,760 --> 01:18:51,430 - او نقش شرورهای زیادی را بازی می کند، - درسته 2355 01:18:51,760 --> 01:18:53,000 - او دلش گرفته است. - اما او دلش گرفته است. 2356 01:18:53,000 --> 01:18:54,170 او مضطرب می شود. 2357 01:18:55,100 --> 01:18:56,600 - لطفا! - لطفا! 2358 01:18:57,340 --> 01:18:58,470 حتما درستش میکنم 2359 01:18:58,470 --> 01:18:59,540 (تعداد زیادی باقی نمانده است.) 2360 01:18:59,640 --> 01:19:00,670 به آنها انرژی بدهید. 2361 01:19:01,070 --> 01:19:02,970 - انرژی دانشگاه چونگ آنگ! - سلام! 2362 01:19:03,240 --> 01:19:04,310 خدایا! 2363 01:19:05,180 --> 01:19:07,250 - باشه در اینجا ما می رویم. - این هشتمین تلاش است. آماده است. 2364 01:19:07,250 --> 01:19:08,550 - ضربه بزنید. - تنظیم کنید 2365 01:19:12,450 --> 01:19:14,190 - ضربه بزنید. - شما برو. 2366 01:19:14,190 --> 01:19:15,420 - ضربه بزنید. خدایا! - اشکالی نداره 2367 01:19:15,820 --> 01:19:17,220 - باشه اشکالی ندارد. - ضربه بزنید. 2368 01:19:17,220 --> 01:19:18,720 خدایا آهسته بگیرید. 2369 01:19:19,060 --> 01:19:20,730 آهسته بگیرید. 2370 01:19:21,230 --> 01:19:23,260 -خدایا! - دست نگه دار! 2371 01:19:23,260 --> 01:19:24,860 -خدایا! یئون سوک! - اینکارو نکن! 2372 01:19:24,860 --> 01:19:26,130 - یئون سوک! - اینکارو نکن! 2373 01:19:26,900 --> 01:19:29,400 (کجا میری؟) 2374 01:19:29,630 --> 01:19:31,170 - یئون سوک! - اینکارو نکن! 2375 01:19:31,170 --> 01:19:32,970 - یئون سوک! - اینکارو نکن! این نیست! 2376 01:19:32,970 --> 01:19:37,010 (هشتمین تلاش) 2377 01:19:37,010 --> 01:19:38,810 - این نیست! -خدایا! 2378 01:19:39,880 --> 01:19:40,950 - سلام! -خدایا! 2379 01:19:41,480 --> 01:19:43,120 - یه بار دیگه -خدایا 2380 01:19:44,580 --> 01:19:46,050 -خدایا - باید ... 2381 01:19:46,050 --> 01:19:47,350 (یک شکست بزرگ) 2382 01:19:47,350 --> 01:19:49,050 -خدایا - اول باید جلویش رو بگیری. 2383 01:19:50,660 --> 01:19:51,720 - بیا! - بیا! 2384 01:19:52,120 --> 01:19:53,990 -خدایا - اول باید جلویش رو بگیری. 2385 01:19:55,360 --> 01:19:57,130 - اول باید جلویش رو بگیری. - خداحافظ عینک آفتابی. 2386 01:19:57,330 --> 01:19:58,900 - بیا! - بیا! 2387 01:19:59,230 --> 01:20:00,270 این مرد... 2388 01:20:00,500 --> 01:20:03,000 آنها وارد جیب من می شوند. 2389 01:20:03,340 --> 01:20:04,470 به این مرد نگاه کن 2390 01:20:04,640 --> 01:20:05,800 به آخرین نقطه حرکت کنید. 2391 01:20:06,440 --> 01:20:09,040 Hae In، به شماره یک بروید. 2392 01:20:09,040 --> 01:20:10,710 - باید به شماره 1 بروید. - باید به شماره 1 بروید. 2393 01:20:11,040 --> 01:20:12,680 شما باید به شماره یک حرکت کنید. 2394 01:20:12,680 --> 01:20:14,710 (او به طور طبیعی نقطه پرتاب می کند شماره یک به کوچکتر.) 2395 01:20:14,710 --> 01:20:16,780 دو بار امتحان داریم ما باید این کار را انجام دهیم. 2396 01:20:17,280 --> 01:20:19,250 منطقی نخواهد بود اگر این را نسازیم 2397 01:20:19,420 --> 01:20:20,790 ما نمیتونیم اینجوری باشیم 2398 01:20:20,790 --> 01:20:22,590 - دو هفته متوالی شکست خواهیم خورد. - این نمی تواند اتفاق بیفتد. 2399 01:20:22,720 --> 01:20:23,960 محکم به پایین ضربه بزنید. 2400 01:20:24,790 --> 01:20:26,090 - ضربه بزنید. - من نباید بیدار شوم. 2401 01:20:27,090 --> 01:20:29,590 - الان خیلی خوبم. - باید به جلو هل داده شود. 2402 01:20:30,460 --> 01:20:31,930 من نباید درگیر آن باشم باید به جلو هل داده شود 2403 01:20:32,400 --> 01:20:34,770 - باید به جلو هل داده شود. - خدا، این دیوانه است. 2404 01:20:35,400 --> 01:20:36,440 به جلو فشار دهید. 2405 01:20:36,440 --> 01:20:37,770 نمی تواند خیلی قوی باشد، یون سوک. 2406 01:20:37,900 --> 01:20:39,440 - باید اینقدر قدرت داشته باشه. -خدایا 2407 01:20:39,440 --> 01:20:40,770 - درسته، یون سوک. - داره با خودش حرف میزنه 2408 01:20:40,770 --> 01:20:42,240 - خودکنترلی - تو در این کار خوب هستی. 2409 01:20:42,370 --> 01:20:44,510 یئون سوک! شما نمی توانید اینگونه باشید! 2410 01:20:45,240 --> 01:20:46,610 این اتفاق زودتر افتاد، 2411 01:20:46,610 --> 01:20:48,480 اما ناراحت کننده بود مراقب حرکت رو به جلوت باش 2412 01:20:48,480 --> 01:20:51,580 ( تماشای شما غم انگیز بود.) 2413 01:20:51,580 --> 01:20:52,750 - یون سوک. -خدایا 2414 01:20:53,020 --> 01:20:54,090 خدایا 2415 01:20:54,090 --> 01:20:56,620 - چرا آن را مطرح می کنید؟ - نزدیک بود. 2416 01:20:56,790 --> 01:20:57,960 خب... 2417 01:20:57,960 --> 01:20:59,830 - عجله داشتم. - درسته تو عجله داشتی 2418 01:20:59,830 --> 01:21:01,090 - عجله داشتم. - قابل درک است. 2419 01:21:01,090 --> 01:21:02,330 - خودم عجله داشتم. - درسته 2420 01:21:02,430 --> 01:21:03,860 زودتر سرت را گم کردی 2421 01:21:04,060 --> 01:21:06,870 -نتونستم از پسش بر بیام. - درسته سرت را گم کردی 2422 01:21:06,870 --> 01:21:08,770 سرت را گم کردی اما سونگ تائه تنها کسی بود که ... 2423 01:21:08,770 --> 01:21:10,400 که به تو نخندید 2424 01:21:12,170 --> 01:21:13,240 (به تنهایی جدی است) 2425 01:21:13,240 --> 01:21:14,470 او تنها کسی بود که نمی خندید. 2426 01:21:14,470 --> 01:21:16,240 - همانطور که می توانست بگوید. - درسته او می توانست ارتباط برقرار کند. 2427 01:21:16,680 --> 01:21:17,980 - سونگ تائه نخندید. -خدایا 2428 01:21:19,210 --> 01:21:21,410 - این آسان نیست. - بیا این کار را بکنیم. 2429 01:21:21,910 --> 01:21:23,450 - ما می توانیم این کار را انجام دهیم! - بریم! 2430 01:21:23,450 --> 01:21:24,850 - بریم! - بریم! 2431 01:21:25,780 --> 01:21:28,390 - اینجا ما رفتیم. - آماده تنظیم کنید. 2432 01:21:28,390 --> 01:21:30,990 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 9 هستند.) 2433 01:21:32,060 --> 01:21:33,560 - ضربه بزنید. - همین است. 2434 01:21:33,990 --> 01:21:35,290 - اشکالی نداره آهسته بگیرید. - آهسته برو. 2435 01:21:35,290 --> 01:21:36,460 - آهسته برو. - آهسته برو. 2436 01:21:36,460 --> 01:21:37,800 (نهمین تلاش) 2437 01:21:37,800 --> 01:21:39,060 - آهسته برو. -چرا نمیتونم انجامش بدم؟ 2438 01:21:39,330 --> 01:21:40,470 آهسته بگیرید. 2439 01:21:41,900 --> 01:21:43,100 - ضربه بزنید. - آهسته برو. 2440 01:21:43,100 --> 01:21:44,740 (نهمین تلاش) 2441 01:21:44,740 --> 01:21:46,100 - ضربه بزنید. - شما برو. 2442 01:21:46,300 --> 01:21:47,310 - یکی -خدایا 2443 01:21:47,440 --> 01:21:49,110 - بیا - ما می توانیم این کار را انجام دهیم. 2444 01:21:49,410 --> 01:21:50,580 - ما وقت داریم. - پنج، 2445 01:21:50,580 --> 01:21:53,580 - باشه - چهار، سه، دو... 2446 01:21:53,580 --> 01:21:55,680 (نهمین تلاش) 2447 01:21:56,050 --> 01:21:59,280 (آنها با نهمین تلاش خود شکست می خورند.) 2448 01:21:59,280 --> 01:22:00,390 خدایا 2449 01:22:00,390 --> 01:22:03,460 - اشکالی نداره! - اشکالی نداره! 2450 01:22:05,790 --> 01:22:07,430 - اشکالی نداره! - اشکالی نداره! 2451 01:22:08,230 --> 01:22:09,260 یک امتحان باقی مانده است 2452 01:22:09,260 --> 01:22:12,860 (فقط یک امتحان باقی مانده است.) 2453 01:22:13,770 --> 01:22:14,770 اشکالی ندارد. 2454 01:22:14,770 --> 01:22:17,900 - اشکالی نداره! - اشکالی نداره! 2455 01:22:18,140 --> 01:22:19,870 - باشه! - این آخرین تلاش است. 2456 01:22:21,110 --> 01:22:23,240 ما باید آرامش خود را حفظ کنیم. ما عجله داریم. 2457 01:22:23,340 --> 01:22:25,310 چرا اینقدر عرق میکنم وقتی هیچ کاری نکردم؟ 2458 01:22:25,610 --> 01:22:26,980 چرا اینقدر احساس گرما میکنی؟ 2459 01:22:26,980 --> 01:22:28,080 (شعله ور) 2460 01:22:28,880 --> 01:22:30,780 - این منو دیوونه میکنه -خب... 2461 01:22:30,780 --> 01:22:32,580 (آنها دیوانه وار ناامید هستند برای تحقق آن.) 2462 01:22:32,580 --> 01:22:33,850 ما نمی توانیم شکست بخوریم. 2463 01:22:33,850 --> 01:22:36,860 آنها باید مقداری گوشت داشته باشند بعد از تمرین زیر آفتاب 2464 01:22:37,320 --> 01:22:39,420 - این هفته باید انجامش بدیم. - ما نمی توانیم شکست بخوریم. 2465 01:22:39,420 --> 01:22:41,230 - دو هفته متوالی شکست خواهیم خورد. - این نمی تواند اتفاق بیفتد. 2466 01:22:41,360 --> 01:22:44,030 بیایید این کار را انجام دهیم. بیایید خودمان را برگردانیم مخروط حتی پس از ساخت آن. 2467 01:22:44,230 --> 01:22:45,430 - برای صرفه جویی در زمان است. - درسته 2468 01:22:45,430 --> 01:22:47,070 متوجه من شدی، درسته؟ را نفر بعدی ممکن است شکست بخورد 2469 01:22:47,070 --> 01:22:49,330 - باشه بدون اینکه آماده نباشیم. - درسته 2470 01:22:49,330 --> 01:22:51,100 - آنهایی که تمام شده اند. - آنهایی که تمام شده اند. 2471 01:22:51,100 --> 01:22:52,670 - اما آیا این مجاز است؟ - بیا این کار را بکنیم. 2472 01:22:52,670 --> 01:22:54,410 - این مهم نیست. - درسته به هر حال درست کردند. 2473 01:22:54,410 --> 01:22:55,440 باشه 2474 01:22:55,970 --> 01:22:57,540 ما باید آن را محقق کنیم. چرا نگران آن باشید؟ 2475 01:22:58,740 --> 01:23:00,280 چرا به من میگی؟ 2476 01:23:00,910 --> 01:23:02,680 - متاسفم -خدایا 2477 01:23:02,680 --> 01:23:04,150 به نظر می رسید که شما وارد شده اید حال خوب همین الان 2478 01:23:04,320 --> 01:23:05,680 یکدفعه حالم را خراب کرد. 2479 01:23:05,820 --> 01:23:07,990 - تو هم سرت را گم کردی. - یکدفعه حالم را خراب کرد. 2480 01:23:08,420 --> 01:23:09,650 - بیا این کار را بکنیم. -خدایا 2481 01:23:10,090 --> 01:23:11,420 - بریم! - این خیلی استرس زا است. 2482 01:23:11,420 --> 01:23:12,590 خدایا 2483 01:23:12,590 --> 01:23:13,590 (خیلی ها روحیه شان خراب شده است پس از شکست متوالی.) 2484 01:23:13,590 --> 01:23:15,190 ما عالی بودیم 2485 01:23:15,190 --> 01:23:17,160 - بریم! - بریم! 2486 01:23:17,160 --> 01:23:18,260 برویم 2487 01:23:20,700 --> 01:23:22,430 - اینجا ما رفتیم. - آماده 2488 01:23:23,200 --> 01:23:24,270 تنظیم کنید. 2489 01:23:28,340 --> 01:23:29,470 تنظیم کنید. 2490 01:23:31,010 --> 01:23:31,790 ضربه بزنید. 2491 01:23:34,080 --> 01:23:35,810 - اینجا ما رفتیم. - آماده 2492 01:23:36,580 --> 01:23:37,650 تنظیم کنید. 2493 01:23:41,720 --> 01:23:42,850 تنظیم کنید. 2494 01:23:44,390 --> 01:23:45,560 - ضربه بزنید. - باشه 2495 01:23:45,560 --> 01:23:46,790 - ضربه بزنید. - خوب! 2496 01:23:46,790 --> 01:23:47,830 ضربه بزنید. 2497 01:23:47,830 --> 01:23:48,890 اشکالی ندارد. 2498 01:23:48,890 --> 01:23:50,200 (آخرین تلاش) 2499 01:23:50,200 --> 01:23:51,900 ضربه بزنید. 2500 01:23:51,900 --> 01:23:52,900 (شکست خورده) 2501 01:23:53,630 --> 01:23:55,370 ضربه بزنید. 2502 01:23:56,800 --> 01:23:57,900 ضربه بزنید. 2503 01:23:57,900 --> 01:23:59,770 (آخرین تلاش) 2504 01:23:59,770 --> 01:24:01,010 - ضربه بزنید. - شما برو. 2505 01:24:02,970 --> 01:24:04,040 انجام شد. 2506 01:24:05,080 --> 01:24:06,080 لطفا! 2507 01:24:06,080 --> 01:24:07,310 - آهسته برو. - پنج، چهار، 2508 01:24:07,350 --> 01:24:08,350 لطفا! 2509 01:24:08,350 --> 01:24:09,750 - آهسته برو. - پنج، چهار، 2510 01:24:10,550 --> 01:24:12,150 - آهسته برو. - پنج چهار... 2511 01:24:12,150 --> 01:24:13,150 (نوبت سانگ تائه است 5 ثانیه باقی مانده است.) 2512 01:24:16,960 --> 01:24:18,390 - لطفا! - آهسته برو. 2513 01:24:18,560 --> 01:24:19,620 چهار... 2514 01:24:25,200 --> 01:24:26,330 چهار، 2515 01:24:27,030 --> 01:24:28,630 - سه، دو... -خدایا! 2516 01:24:28,630 --> 01:24:30,440 (آخرین تلاش) 2517 01:24:31,600 --> 01:24:32,900 (در کل شکست خورد) 2518 01:24:32,900 --> 01:24:33,940 هیو سونگ ته! 2519 01:24:33,940 --> 01:24:35,570 - سه، دو... -خدایا! 2520 01:24:39,810 --> 01:24:40,880 هیو سونگ ته! 2521 01:24:43,820 --> 01:24:46,680 (ناله به گوش می رسد در سراسر اتاق.) 2522 01:24:47,390 --> 01:24:50,220 -خدایا! -خدایا! 2523 01:24:50,820 --> 01:24:53,090 -خدایا! -خدایا! 2524 01:24:53,260 --> 01:24:54,360 - نه! -خدایا! 2525 01:24:55,430 --> 01:24:57,260 - ما رو ترک نکن! - ما رو ترک نکن! 2526 01:24:58,130 --> 01:25:00,000 - بعد از این ... - اوه، نه! 2527 01:25:00,270 --> 01:25:02,200 داشتم به داشتن فکر میکردم 100 قسمت گوشت. 2528 01:25:02,200 --> 01:25:05,570 (آنها نتوانستند از آن عبور کنند دیوار هیو سونگ تائه.) 2529 01:25:05,570 --> 01:25:06,640 سخت تر بود تا اینجوری تمومش کنم 2530 01:25:06,640 --> 01:25:09,240 خدایا، مثل یک شرکت حمل و نقل است اینجا چون جوایز زیادی وجود دارد. 2531 01:25:09,940 --> 01:25:11,640 - درسته الان خالیه - خیلی چیزها بود. 2532 01:25:12,380 --> 01:25:14,110 - اشکالی نداره! - سونگ ته! 2533 01:25:14,110 --> 01:25:15,180 سونگ ته! 2534 01:25:15,180 --> 01:25:17,650 (محکم چنگ زدن) 2535 01:25:18,650 --> 01:25:21,850 (فقط صدای ناله شنیده می شود.) 2536 01:25:21,850 --> 01:25:23,320 باید دوباره بری بیرون، درسته؟ 2537 01:25:23,490 --> 01:25:24,560 - درسته -باید بریم 2538 01:25:24,560 --> 01:25:25,990 خواب نیمه تابستان بود. 2539 01:25:26,290 --> 01:25:27,890 - بریم تمرین کنیم. - بریم تمرین کنیم. 2540 01:25:28,730 --> 01:25:29,890 - درسته - درسته 2541 01:25:30,090 --> 01:25:31,330 بعدش یه غذا میخوریم 2542 01:25:31,630 --> 01:25:35,000 کاپیتان را برایم بفرست شماره حساب بانکی 2543 01:25:36,940 --> 01:25:38,470 فوراً مقداری پول برایت می فرستم. 2544 01:25:38,470 --> 01:25:40,240 من برات 100 میگیرم بخش هایی از شکم خوک 2545 01:25:40,640 --> 01:25:41,740 (این خلاف قوانین است.) 2546 01:25:45,710 --> 01:25:47,610 - عالیه! -خدایا! 2547 01:25:47,610 --> 01:25:48,710 (کالا و ساعت هستند فقط چیزهایی که می توان داد.) 2548 01:25:48,710 --> 01:25:50,110 - متاسفم - متاسف نباش! 2549 01:25:50,110 --> 01:25:51,180 من آن را دوست دارم! 2550 01:25:51,580 --> 01:25:53,790 خداییش اینجوری تموم میشه 2551 01:25:53,790 --> 01:25:55,150 (پر از حسرت) 2552 01:25:56,250 --> 01:25:58,990 - سونگ ته... -خدایا 2553 01:25:59,120 --> 01:26:01,690 - او عرق کرده است. - خیلی عرق کرده. 2554 01:26:01,690 --> 01:26:03,830 نمیدونستم اوضاع چطور تموم میشه 2555 01:26:03,830 --> 01:26:06,000 اما من تعجب می کنم که آیا ما باید جایش را عوض می کرد 2556 01:26:06,000 --> 01:26:08,000 - من هنوز امیدوار بودم که ... - او باید شادی را حس می کرد ... 2557 01:26:08,000 --> 01:26:09,900 - غلبه بر آن - سونگ تائه این کار را انجام خواهد داد. 2558 01:26:09,900 --> 01:26:11,970 درسته ما امیدوار بودیم که او بر فشار او غلبه خواهد کرد 2559 01:26:11,970 --> 01:26:13,510 (ما امیدوار بودیم که او این کار را انجام دهد بر فشار او غلبه کند.) 2560 01:26:13,510 --> 01:26:14,740 چطور نتوانستم این کار را انجام دهم؟ 2561 01:26:14,740 --> 01:26:16,640 (او نتوانست بر فشار غلبه کند.) 2562 01:26:16,640 --> 01:26:18,140 خدایا این منو دیوونه میکنه 2563 01:26:18,310 --> 01:26:19,640 در طول تمرین خیلی خوب عمل کردم. 2564 01:26:20,040 --> 01:26:21,410 - اما... - این خیلی بی رحمانه است. 2565 01:26:21,410 --> 01:26:24,380 به عنوان یکی از طرفداران بزرگ هر زمان که ممکن است، 2566 01:26:24,380 --> 01:26:28,150 تونستم تجربه کنم با عرق خودم... 2567 01:26:28,450 --> 01:26:29,590 که این یک نمایش واریته واقعی بود. 2568 01:26:30,020 --> 01:26:31,520 من یک شرور در نمایش هستم. 2569 01:26:31,820 --> 01:26:34,230 لطفا اشتباه امروز من را نفرین کنید... 2570 01:26:34,230 --> 01:26:35,990 و از نمایش لذت ببرید 2571 01:26:35,990 --> 01:26:37,300 متشکرم. 2572 01:26:37,300 --> 01:26:38,860 "عشق چسبنده ما." 2573 01:26:38,860 --> 01:26:42,630 لطفا حمایت خود را به ما نشان دهید. 2574 01:26:42,630 --> 01:26:43,640 (لطفا حمایت خود را نشان دهید برای "عشق چسبنده ما.") 2575 01:26:45,470 --> 01:26:48,640 (کسی که جائه را می سازد رگ های سوک بیرون می زند.) 2576 01:26:48,640 --> 01:26:50,710 (امروز هر وقت دوست، چا ته هیون) 2577 01:26:50,840 --> 01:26:53,550 (او در هر فصل ظاهر شد.) 2578 01:26:53,710 --> 01:26:58,050 (او هر بار راند 3 را پشت سر گذاشت.) 2579 01:26:58,620 --> 01:27:01,120 (من سر خوک هستم هر زمان که ممکن است.) 2580 01:27:01,220 --> 01:27:02,490 (هر وقت دوست با تجربه) 2581 01:27:02,490 --> 01:27:04,120 (تای هیون با یک چهره جدید آمده است.) 2582 01:27:04,120 --> 01:27:06,160 (دومین هر وقت دوست، جین کی جو) 2583 01:27:06,290 --> 01:27:08,430 (او تدریس کرده است دانش آموزان یک درس.) 2584 01:27:08,530 --> 01:27:10,630 (کی جو باهوش و شجاع) 2585 01:27:10,860 --> 01:27:12,400 (فریاد زدن) 2586 01:27:12,400 --> 01:27:13,900 (بگیرش!) 2587 01:27:14,200 --> 01:27:15,200 (بزن!) 2588 01:27:15,300 --> 01:27:16,570 (خدایا، این کار آسانی نیست.) 2589 01:27:16,630 --> 01:27:18,540 (کی جو یک نوع ورزشکار نیست.) 2590 01:27:18,800 --> 01:27:19,900 (کی جو ممکن است ورزشکار نباشد،) 2591 01:27:19,900 --> 01:27:22,640 (اما در عوض او خوش شانس است؟) 2592 01:27:22,870 --> 01:27:26,180 (تای خوش شانس و پرانرژی هیون و کی جو...) 2593 01:27:26,180 --> 01:27:30,280 (جریان بی پایان شانس) 2594 01:27:30,280 --> 01:27:34,590 (زیرنویس ها توسط KOCOWA ارائه شده است.)