1
00:00:00,300 --> 00:00:01,300
Ciao.

2
00:01:29,520 --> 00:01:30,520
Apri la porta.

3
00:01:41,660 --> 00:01:45,000
Potresti regalare qualcosa ai tuoi onorevoli ospiti
ricevuto più educatamente, mia cara

4
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
Edmund.

5
00:01:46,380 --> 00:01:47,380
Onorevole?

6
00:01:47,540 --> 00:01:48,540
SÌ.

7
00:01:49,280 --> 00:01:51,200
Non sei il mio ospite d'onore.

8
00:01:51,800 --> 00:01:55,240
Sfortunatamente, visto che continui a rifiutare,
accetta il mio invito al castello

9
00:01:55,240 --> 00:01:58,500
Non ho altra scelta che farlo
lasciato che venire da te.

10
00:02:00,790 --> 00:02:04,710
Va bene, anche questo non è difficile
indovina cosa vuoi dirmi Io

11
00:02:04,710 --> 00:02:05,730
chiedi di seguirmi di sopra.

12
00:02:21,010 --> 00:02:22,010
Mantieni la calma, Robin.

13
00:02:24,810 --> 00:02:25,810
Nessuna paura.

14
00:02:31,530 --> 00:02:32,970
Ebbene, cosa hai da dirmi, John?

15
00:02:33,950 --> 00:02:36,550
Il loro feudo divenne pubblico
annunciato.

16
00:02:36,990 --> 00:02:40,410
Ma finché non mi paghi le tasse
paga, non posso essere sorpreso

17
00:02:40,410 --> 00:02:41,790
I loro villaggi no.

18
00:02:42,270 --> 00:02:46,350
Saranno tuoi, caro Edmund
bisogna dare l'esempio.

19
00:02:46,910 --> 00:02:52,130
Stai parlando di feudo, John? Il
Non lo devo a te, lo devo a te

20
00:02:52,130 --> 00:02:53,130
Riccardo.

21
00:02:53,150 --> 00:02:57,230
Deciditi, puoi farlo solo a me
servire o mio fratello Richard.

22
00:02:57,710 --> 00:03:00,870
Se è così, allora non ti voglio
nascondi il fatto che sono lì da molto tempo

23
00:03:00,870 --> 00:03:05,390
deciso. Non potrei mai
Servire un uomo che vale così poco

24
00:03:05,390 --> 00:03:07,810
come te. Mi sono spiegato abbastanza chiaro
espresso, John?

25
00:03:11,050 --> 00:03:15,810
In risposta a questa sfida
e la forza datami da Dio

26
00:03:15,810 --> 00:03:20,470
Il potere del sovrano, lo dichiaro con la presente
per gli uccelli liberi.

27
00:03:47,050 --> 00:03:50,050
Penso con gli uomini della famiglia
non abbiamo alcun problema adesso

28
00:03:50,050 --> 00:03:51,050
di più.

29
00:03:51,790 --> 00:03:53,310
Ma cosa facciamo con le donne?

30
00:03:54,870 --> 00:03:57,010
Questa è la domanda. Cosa ne facciamo?
le donne?

31
00:07:39,840 --> 00:07:42,500
Questo è tutto

32
00:07:42,500 --> 00:07:53,680
oggi.

33
00:08:19,220 --> 00:08:22,680
Accidenti, ancora Robin Hood. Io
giuro se sento quel nome sfortunato

34
00:08:22,680 --> 00:08:25,580
ascolta solo un'altra volta. Abbiamo
ho davvero provato di tutto per accontentare i ragazzi

35
00:08:25,580 --> 00:08:28,880
per portare la nostra violenza. E uno così
si fa chiamare Sceriffo di Nottingham. Tu

36
00:08:28,880 --> 00:08:30,800
meriti un nome diverso, tu
Zero.

37
00:08:31,820 --> 00:08:35,100
Data l'opportunità, cosa hai il tuo
Per me adesso è l'esattore delle tasse

38
00:08:35,100 --> 00:08:36,100
raccolto?

39
00:08:37,390 --> 00:08:40,990
Tu, le tasse vengono riscosse ovunque
stato. Hanno tutti i soldi che hanno

40
00:08:40,990 --> 00:08:43,730
potrebbe spremere la gente. Tu
non posso più uscire, nemmeno con

41
00:08:43,730 --> 00:08:46,510
Nessun pestaggio o tortura. Anche
affinché non ti diano le case

42
00:08:46,510 --> 00:08:47,510
luce sopra la tua testa.

43
00:08:47,950 --> 00:08:50,570
Sì, hai dato fuoco alle case dei contadini
sopra i gatti.

44
00:08:50,790 --> 00:08:54,470
Ma catturare anche questo Robin Hood
non sei capace. E ci sono

45
00:08:54,470 --> 00:08:55,470
Tu sei lì, sceriffo.

46
00:08:56,570 --> 00:08:58,730
Ho giurato di servirti,
il mio principe.

47
00:08:59,610 --> 00:09:01,430
A rischio della mia vita.

48
00:09:02,010 --> 00:09:05,090
Sarà loro richiesta la vita,
Sceriffo, se non ci riescono,

49
00:09:05,110 --> 00:09:06,830
Per mettere in ginocchio Robin Hood.

50
00:09:09,530 --> 00:09:10,830
Dimmi cosa stai facendo.

51
00:09:11,990 --> 00:09:14,210
Abbiamo già provato quasi tutto,
Vedi.

52
00:09:15,130 --> 00:09:17,990
Ma ogni volta che si ritrova di nuovo in questa situazione
è una foresta enorme

53
00:09:17,990 --> 00:09:19,450
scomparso come un fantasma.

54
00:09:19,770 --> 00:09:20,890
Scomparso come un fantasma?

55
00:09:21,230 --> 00:09:24,030
Quindi cerca un esercito fantasma,
per rintracciarlo.

56
00:09:24,530 --> 00:09:26,390
Pagherai se non lo fai
trovare.

57
00:09:28,240 --> 00:09:31,240
Prendilo e vedrai
che è un uomo stabile del tutto normale

58
00:09:31,240 --> 00:09:34,380
è. Lo vedrai quando si bloccherà
e senza fiato. Dobbiamo lui

59
00:09:34,380 --> 00:09:36,140
attirare fuori dalla foresta. Questo è ciò che accade
accenderlo.

60
00:09:36,360 --> 00:09:40,360
Chi vuoi attirare fuori dalla foresta?
Signora Saliforth. Per favore, siediti.

61
00:09:41,640 --> 00:09:43,420
Cattive notizie, caro fratello.

62
00:09:44,200 --> 00:09:45,720
Sempre le stesse notizie.

63
00:09:46,540 --> 00:09:48,100
Sempre quel dannato Robin.

64
00:09:48,520 --> 00:09:50,320
Quel ragazzo ha più immaginazione di te.

65
00:09:51,760 --> 00:09:55,400
Guardandoti così, potresti
abbi pietà di te.

66
00:09:55,740 --> 00:09:57,420
Non ho voglia di scherzare.

67
00:09:58,260 --> 00:10:00,620
Quello di cui ho bisogno ora è buono
Consiglio.

68
00:10:01,200 --> 00:10:04,380
Quindi vuoi dire, con tutto il tuo
uomini di cui non ti senti capace

69
00:10:04,380 --> 00:10:06,140
un comune ladruncolo
catturare?

70
00:10:06,380 --> 00:10:09,160
Milady, sarebbe molto facile se lui...
le foreste non sono il suo rifugio

71
00:10:09,160 --> 00:10:12,480
avrebbe. E sai quanto sono grandi
Le foreste di Sherwood lo sono. E Robin lo è

72
00:10:12,480 --> 00:10:15,680
un coniglio. Commette un errore
e se n'è andato. E il giorno dopo

73
00:10:15,680 --> 00:10:17,820
ritorna sotto forma di volpe e picchia le galline.
SÌ.

74
00:10:18,820 --> 00:10:22,320
Per prima cosa attiri anche la volpe
Libero prima di dargli la caccia.

75
00:10:23,880 --> 00:10:25,600
Ma forse possiamo...

76
00:10:25,900 --> 00:10:28,980
Forse possiamo farcela, dopo tutto
attirare fuori da una grande foresta.

77
00:10:30,360 --> 00:10:33,860
L'unica domanda è: abbiamo un'esca?
per lui?

78
00:10:34,100 --> 00:10:36,820
E quindi quale esca sceglieresti?
suggerire?

79
00:10:37,940 --> 00:10:40,080
Cosa ha nostro padre dalla Francia?
disse?

80
00:10:40,900 --> 00:10:41,900
Cherchez la femme.

81
00:10:42,640 --> 00:10:43,740
Quale donna ami?

82
00:10:44,160 --> 00:10:47,700
Se quello che dice lo sceriffo è vero,
allora ha più compagni di letto di lui

83
00:10:47,700 --> 00:10:48,700
potrà mai gestire.

84
00:10:49,000 --> 00:10:52,820
No, no, mio ​​amato fratello. Solo
un'esca particolarmente gustosa

85
00:10:52,820 --> 00:10:53,820
abbiamo bisogno.

86
00:10:55,010 --> 00:10:58,570
Vorrei suggerire che Sir Guy ne pensi
se potremmo essere la sua esca

87
00:10:58,570 --> 00:11:02,510
avere. Sarà un piacere
Milady, perché sono un idiota.

88
00:11:02,710 --> 00:11:04,750
Sono convinto che sarò un'esca
trovarti.

89
00:11:06,270 --> 00:11:09,630
Ho una richiesta Posso averne uno?
Hai una scorta? Voglio tornare ai miei

90
00:11:09,630 --> 00:11:11,950
Castello. Sto già facendo molto per te
lungo, compagnia.

91
00:11:12,890 --> 00:11:15,010
Raduna la scorta,
Sceriffo.

92
00:11:16,690 --> 00:11:19,650
E forse verrai al
Opportunità oltre un villaggio che

93
00:11:19,650 --> 00:11:20,990
è ancora in arretrato con le tasse.

94
00:11:22,470 --> 00:11:23,470
Già possibile.

95
00:11:24,520 --> 00:11:27,460
C'è un'area a Devonshill, in
che potrebbe essere ancora disponibile.

96
00:11:27,820 --> 00:11:30,320
Allora prendilo. Ho bisogno di ogni centesimo,
lo sai.

97
00:11:30,860 --> 00:11:33,720
Nessuno sa quando mio fratello Richard
ritorna in Inghilterra, ma poi

98
00:11:33,720 --> 00:11:35,420
Ho bisogno di un esercito per ucciderlo
distribuire.

99
00:11:37,880 --> 00:11:40,580
Mio fratello non mi darà questa battaglia
ricambio.

100
00:11:42,480 --> 00:11:45,180
E può riportarmi a questo
trono.

101
00:11:58,640 --> 00:12:00,320
Non ne posso proprio più
vista.

102
00:12:03,020 --> 00:12:08,800
Esatto, l'abbiamo inventato noi quando
ci siamo incontrati, Robin ed io.

103
00:13:28,090 --> 00:13:30,170
Portate sempre il nome del Signore
Bocca.

104
00:17:10,960 --> 00:17:13,500
Non vuoi tenertelo per te?
ti è appena passato per la mente?

105
00:17:13,740 --> 00:17:14,740
Per favore, milady?

106
00:17:14,980 --> 00:17:18,680
Oh, il tuo sguardo avido e lussurioso
Sono annoiato. Con la lingua pendente

107
00:17:18,680 --> 00:17:21,400
Segui la ragazza. Si leccano
letteralmente le labbra che seguono le tue

108
00:17:21,400 --> 00:17:22,619
devozione canina.

109
00:17:23,380 --> 00:17:26,640
Se guardi mio fratello John,
Hai un cane simile?

110
00:17:26,640 --> 00:17:29,920
nei tuoi occhi. Solo un po' più di sofferenza di
se volevi solo leccargli i piedi.

111
00:17:30,980 --> 00:17:33,160
Disgustoso. Ti do la mia parola,
Milady.

112
00:17:33,600 --> 00:17:35,980
Non ti lascerò andare così facilmente
insulto.

113
00:17:38,220 --> 00:17:39,280
Sto facendo il mio dovere.

114
00:17:40,940 --> 00:17:42,140
Stai sudando, sceriffo?

115
00:17:44,340 --> 00:17:45,520
Sei così caldo?

116
00:17:46,080 --> 00:17:47,800
O hai paura di Robin Hood?

117
00:17:48,720 --> 00:17:51,520
Dopotutto, ne ho uno serio
trasferire la responsabilità. Oh, lo è

118
00:17:51,520 --> 00:17:55,200
grande? Probabilmente lo sai
Una volta possedevo il mio castello

119
00:17:55,200 --> 00:17:58,680
La famiglia di Robin Hood.
E puoi star certo che lo sono

120
00:17:58,680 --> 00:17:59,680
mantenere.

121
00:17:59,800 --> 00:18:01,380
Ecco perché lo indosso anch'io
Responsabilità.

122
00:18:01,940 --> 00:18:03,540
Ecco perché sei ancora più in pericolo.

123
00:18:04,520 --> 00:18:08,020
Non fraintendaate, milady, perché
Sono preoccupato.

124
00:18:08,220 --> 00:18:10,400
Farò quello che posso per te
proteggere.

125
00:18:10,860 --> 00:18:11,860
Allora dimostralo.

126
00:18:12,600 --> 00:18:14,700
Accompagnami attraverso le foreste di
Sherwood.

127
00:18:15,460 --> 00:18:18,680
Proprio attraverso il distretto privato di Robin
dell'Inghilterra.

128
00:18:19,300 --> 00:18:21,080
Allora forse ti ammirerò.

129
00:18:30,480 --> 00:18:32,860
Sei un gatto selvaggio e disinibito.

130
00:18:35,980 --> 00:18:40,060
Questo è quello che voglio essere. Uno
piccolo gatto che ti segue ovunque tu vada

131
00:18:40,060 --> 00:18:41,060
anche tu.

132
00:18:41,680 --> 00:18:44,060
Bene, allora puoi venire subito da me
seguire una volta.

133
00:18:44,300 --> 00:18:45,740
Il tuo padrone ti sta chiamando.

134
00:18:51,700 --> 00:18:52,140
Cosa

135
00:18:52,140 --> 00:18:59,120
è adesso

136
00:18:59,120 --> 00:18:59,979
ancora?

137
00:18:59,980 --> 00:19:01,080
Mi dispiace, abbiamo bisogno di te.

138
00:19:01,380 --> 00:19:04,080
È arrivato lo sceriffo di Nottingham
stato avvistato nella nostra foresta.

139
00:19:04,360 --> 00:19:05,360
Ah.

140
00:19:05,660 --> 00:19:07,980
Lo sceriffo in persona verrà da noi
tenere compagnia.

141
00:19:09,180 --> 00:19:12,880
Poi penseremo a qualcosa,
per intrattenere adeguatamente il Signore.

142
00:19:13,540 --> 00:19:16,840
Ho l'ambizione di essere perfetto
essere un ospite.

143
00:20:52,110 --> 00:20:53,810
Non ti farò del male.

144
00:20:55,190 --> 00:20:56,190
Non ancora.

145
00:20:59,350 --> 00:21:01,890
Abbiamo una sorpresa per te
preparato, sceriffo.

146
00:21:02,310 --> 00:21:04,490
Ecco perché abbiamo bisogno anche dei tuoi occhi
connettersi.

147
00:21:10,350 --> 00:21:11,350
andiamo,

148
00:21:15,810 --> 00:21:16,810
alzarsi.

149
00:21:51,180 --> 00:21:52,520
Cos'hai deciso? Cosa facciamo?

150
00:21:54,260 --> 00:21:56,220
Portatelo nella mia tenda e partite
aspetti un po'.

151
00:21:57,040 --> 00:21:59,420
Potrebbe aver bisogno di riposo per quello che fa
ha davanti a sé.

152
00:22:01,560 --> 00:22:02,560
Pubblicazione!

153
00:22:03,480 --> 00:22:04,480
OH,

154
00:22:08,100 --> 00:22:11,240
i sei ancora due volte. sì,
Devi essere fortunato.

155
00:22:14,360 --> 00:22:16,780
Sai che questi soldi sono nel
La scatola sacrificale appartiene.

156
00:22:17,860 --> 00:22:18,860
Andare avanti.

157
00:22:20,489 --> 00:22:21,489
burlone.

158
00:22:27,990 --> 00:22:29,010
Dimmi, milady.

159
00:22:30,230 --> 00:22:33,210
Riesci ancora a sentire il dolore attraverso questo?
Gli alberi appaiono quando esci

160
00:22:33,210 --> 00:22:36,810
il balcone? Ascoltami se tu
Se vogliamo uccidere, lo facciamo. Ma risparmia

161
00:22:36,810 --> 00:22:38,710
Datemi quella sentimentale e sciocca
chiacchiere.

162
00:22:39,370 --> 00:22:41,350
Non devi avere paura,
Milady.

163
00:22:42,270 --> 00:22:44,730
Sarai al sicuro al castello di Loxley
ritorno.

164
00:22:45,290 --> 00:22:49,070
E poi lo so molto bene
proteggi quella nostra sorella

165
00:22:49,070 --> 00:22:50,910
I principi gestivano i miei beni.

166
00:22:51,530 --> 00:22:54,750
Ma ti prometto una cosa, tu
non terrà tribunale lì ancora per molto.

167
00:22:55,290 --> 00:22:59,710
Questa promessa ridicola si adatta
Il tuo comportamento insopportabile.

168
00:22:59,970 --> 00:23:03,210
Presto rimarrai sorpreso
quanto è ridicola questa promessa

169
00:23:03,210 --> 00:23:06,990
era. E se ti piace il nostro comportamento
ti piace, milady, dovresti

170
00:23:11,810 --> 00:23:13,850
Sporco bandito! Oh, cos'è questo?

171
00:23:14,220 --> 00:23:15,600
Siete molto avidi.

172
00:23:15,860 --> 00:23:17,240
Ci servono tutti i soldi per Richard.

173
00:23:17,480 --> 00:23:20,560
Robin, ne abbiamo solo un po'
giocato. Non abbiamo rubato a nessuno.

174
00:23:21,520 --> 00:23:23,400
Te l'ho detto abbastanza volte, Will.

175
00:23:24,060 --> 00:23:25,160
Non si suona qui, mi hai capito?

176
00:23:27,560 --> 00:23:30,880
Quindi adesso mantieni la pace. Ce n'è abbastanza
per ognuno di voi. Non è necessario

177
00:23:30,880 --> 00:23:31,880
soldi per giocare.

178
00:23:35,060 --> 00:23:38,320
Presumo che tu abbia delle monete
nascosto. Per favore, dai un'occhiata.

179
00:23:46,540 --> 00:23:49,360
No, Richard sicuramente non lo farebbe
cerco monete quando me le dà lì

180
00:23:49,360 --> 00:23:50,360
interverrebbe.

181
00:23:50,980 --> 00:23:52,280
Potrei immaginarlo, comunque.

182
00:23:52,560 --> 00:23:54,720
Oh, e farebbe qualcos'altro,
Mio caro.

183
00:23:54,940 --> 00:23:56,640
E lo farò per te adesso
dimostrare.

184
00:23:58,540 --> 00:24:01,140
Cosa ti viene in mente? Solo ciò che ti piace
fa.

185
00:24:05,660 --> 00:24:07,780
Smettila, Robin! Non ti dispiace
Qualcosa di meglio per me?

186
00:24:08,720 --> 00:24:10,960
Ogni cosa a suo tempo, piccola mia,
stupido uccello.

187
00:26:14,990 --> 00:26:17,150
Che tipo di gusto hai? Tu
hai aggredito lo sceriffo.

188
00:26:17,530 --> 00:26:22,770
Sì

189
00:26:22,770 --> 00:26:25,430
Affamato?

190
00:26:27,730 --> 00:26:29,710
Oh, hai sete, vero?

191
00:26:30,210 --> 00:26:32,690
Purtroppo abbiamo solo questo buon vino,
ma questo è troppo per uno sceriffo

192
00:26:32,690 --> 00:26:33,690
peccato.

193
00:26:36,730 --> 00:26:38,350
Spero che ti divertirai con noi.

194
00:26:38,590 --> 00:26:40,570
Perché questa celebrazione la regaliamo solo a te
Onore.

195
00:26:47,530 --> 00:26:50,210
Ma forse lo pensi
Il trattamento potrebbe essere più attento e

196
00:26:50,210 --> 00:26:53,470
più amabile. Forse ti piacerebbe
Preferirei darti da mangiare.

197
00:26:54,370 --> 00:26:56,290
Se è questo che vuoi, lo farò.

198
00:26:57,010 --> 00:27:00,930
Lunga vita al nostro nobile inviato
Principi. È coraggioso e coraggioso

199
00:27:00,930 --> 00:27:02,470
ha evitato di farci visita.

200
00:27:02,670 --> 00:27:06,090
Con la presente ti battezzo, cavaliere di
foresta.

201
00:27:08,070 --> 00:27:10,370
Puoi prendermi in giro.

202
00:27:11,350 --> 00:27:13,090
Anche se hai solo pochi polmoni
maestro.

203
00:27:13,510 --> 00:27:14,810
Ma chiunque tu fossi.

204
00:27:15,320 --> 00:27:18,240
Un giorno verranno impiccati
diventare, come tutti gli altri traditori e

205
00:27:18,240 --> 00:27:19,600
ribelli. Te lo prometto.

206
00:27:21,500 --> 00:27:25,060
Traditore? Chi ha in questo paese?
in realtà ha iniziato a derubare e anche

207
00:27:25,060 --> 00:27:26,660
violentare e saccheggiare?

208
00:27:27,020 --> 00:27:29,880
Ti darò un messaggio
per il tuo principe, sceriffo.

209
00:27:30,600 --> 00:27:33,960
Sì, ed è per questo che ti trattengo
su un asino.

210
00:27:34,620 --> 00:27:38,440
Il messaggio, signor sceriffo, è questo
Robin Hood non smette di combattere

211
00:27:38,440 --> 00:27:41,040
finché l’Inghilterra manterrà la sua libertà
non è stato contestato.

212
00:27:41,480 --> 00:27:45,300
E l'Inghilterra sarà libera quando ciò accadrà
Il bandito John è caduto, poverino

213
00:27:45,300 --> 00:27:47,400
Le persone non hanno più le loro tasse
può spremere fuori.

214
00:27:58,020 --> 00:28:01,460
Questa è una pax meschina e brutale
Ragazzi, vero?

215
00:28:02,820 --> 00:28:06,920
Deve essere terribile per lei dopo
bella vita nel loro grande castello.

216
00:28:07,860 --> 00:28:09,100
Rilascia immediatamente i legami.

217
00:28:13,500 --> 00:28:14,780
Sì, lo farò.

218
00:28:17,600 --> 00:28:20,200
Ma prima vorrei chiederti ancora una cosa
conoscere un po'.

219
00:28:20,740 --> 00:28:21,740
Chi sei?

220
00:28:22,000 --> 00:28:23,160
Fai parte di questo pacchetto?

221
00:28:24,420 --> 00:28:25,460
Ma no.

222
00:28:26,400 --> 00:28:29,160
La vedo così corrotta e così depravata
fuori.

223
00:28:30,820 --> 00:28:32,140
Il mio nome è Polly.

224
00:28:32,780 --> 00:28:36,240
Resiste da più di tre settimane
che mi ha intrappolato qui in questo campo.

225
00:28:37,180 --> 00:28:38,940
Vorrei poter scappare.

226
00:28:39,720 --> 00:28:42,800
Vorrei poter tornare indietro
casa. Lo voglio tanto quanto te.

227
00:28:58,420 --> 00:29:02,180
È meraviglioso, ancora una volta bellissimo,
sentire la pelle morbida.

228
00:29:03,280 --> 00:29:05,760
Questi idioti qui puzzano così
acido selvatico.

229
00:29:08,440 --> 00:29:09,440
Vuoi?

230
00:29:10,000 --> 00:29:14,620
Non ti piacerebbe prima?
allentare i miei legami?

231
00:29:26,140 --> 00:29:32,480
Se potessi scegliere, brava signora,
tra te e chi ha la peste

232
00:29:32,480 --> 00:29:35,220
il lebbroso mi sarebbe condannato
meglio di nuovo.

233
00:30:16,610 --> 00:30:18,030
Menti indescrivibili!

234
00:30:19,550 --> 00:30:22,590
Della vergogna che provi per te stesso
mi sono portato, non sto parlando.

235
00:30:22,590 --> 00:30:24,650
come puoi semplicemente Hallyfors
fanno questi insulti?

236
00:30:25,970 --> 00:30:28,850
Noi... non potevamo tornare indietro.

237
00:30:29,230 --> 00:30:31,230
L'attacco è stato preparato con cura.

238
00:30:32,770 --> 00:30:33,770
Sceriffo!

239
00:30:34,370 --> 00:30:37,470
Voglio l'oro di questo
Robin Hood si è nascosto.

240
00:30:38,810 --> 00:30:41,390
Nessuno riesce a prenderlo?
fumare?

241
00:30:42,450 --> 00:30:45,730
Forse sarebbe stato meglio se
Non sarebbero tornati perché

242
00:30:45,730 --> 00:30:48,050
permetterti di essere umiliato in quel modo
imperdonabile.

243
00:30:48,270 --> 00:30:50,070
Cosa dovrei fare con questo perdente adesso?
Fare?

244
00:30:50,510 --> 00:30:52,790
Dovresti lasciarlo impiccare in anticipo
frusta.

245
00:30:53,410 --> 00:30:57,050
Ma forse c'è per lo sceriffo
un modo per rivendicare nuovamente la tua grazia

246
00:30:57,050 --> 00:30:59,930
guadagnare. Forse si farà vivo adesso
una buona idea

247
00:31:00,470 --> 00:31:05,650
Non ti ricordi, sceriffo
il nostro piano di usare un'esca,

248
00:31:05,710 --> 00:31:08,250
che attira questa astuta volpe
dalla sua foresta?

249
00:31:08,530 --> 00:31:11,970
Ora sono molto emozionato, signor Guy,
se ci ha pensato.

250
00:31:12,360 --> 00:31:15,500
Ho questo piano da quando l'abbiamo realizzato
recentemente discusso, più e più volte

251
00:31:15,500 --> 00:31:16,500
Testa andata.

252
00:31:17,080 --> 00:31:19,320
Che tipo di esca potrebbe essere questa?
che morde?

253
00:31:20,160 --> 00:31:23,020
Dopo averne fatto esperienza, nudo
e seduto all'indietro su un cavallo,

254
00:31:23,100 --> 00:31:24,300
Ha già un posto per le donne
pensiero.

255
00:31:24,600 --> 00:31:27,900
Perché? Sono sorpreso che tu
non l'ho inventato io stesso.

256
00:31:32,060 --> 00:31:33,760
Ragazzo, non scherzare con me.

257
00:31:34,640 --> 00:31:36,500
Nemmeno io ti lascerò fare tutto per me
piaciuto.

258
00:31:38,320 --> 00:31:41,260
C'è una ragazza che vive in questa fattoria,
il mio principe.

259
00:31:41,610 --> 00:31:44,630
La promessa iniziale era arrivata
un certo Robin di Loxley.

260
00:31:45,170 --> 00:31:46,710
Immagino che tu intenda Merlino.

261
00:31:48,470 --> 00:31:51,650
Sì, ci ho pensato anch'io. Tu
potrebbe essere l'esca per catturarlo

262
00:31:51,650 --> 00:31:52,650
tenta.

263
00:31:53,430 --> 00:31:57,190
Temo solo che queste considerazioni
Non vedo l'ora che arrivino le famiglie nobili di questo paese

264
00:31:57,190 --> 00:32:01,170
purtroppo lo devo prendere
Sfortunatamente, Robin proibisce questa esca

265
00:32:01,170 --> 00:32:02,109
a tapparti il naso.

266
00:32:02,110 --> 00:32:03,310
Lo so anch'io, signore.

267
00:32:04,390 --> 00:32:07,610
Eppure penso che sia per questo
Ci sono alcuni limiti alle considerazioni.

268
00:32:08,190 --> 00:32:10,990
Soprattutto perché siamo tutti pronti a rinunciare alla nostra vita
da dare per il nostro principe.

269
00:32:13,780 --> 00:32:15,360
Ben detto, Sir Guy.

270
00:32:17,060 --> 00:32:22,240
Non possiamo permetterlo a causa di
una ragazza un nemico così pericoloso

271
00:32:22,240 --> 00:32:22,879
non cade.

272
00:32:22,880 --> 00:32:24,100
Oppure possiamo?

273
00:33:11,870 --> 00:33:15,970
Ma Marion, sono passati così tanti anni
da quando Robin è scappato. E tutti

274
00:33:15,970 --> 00:33:17,810
affermare che è una persona molto cattiva
diventare un ladro.

275
00:33:18,010 --> 00:33:19,490
Ma non lo sappiamo, Tina.

276
00:33:19,970 --> 00:33:22,410
Se lo dicono gli altri, allora deve essere così
ma non corretto.

277
00:33:25,730 --> 00:33:29,430
Ma ora che sei in questa fattoria
sentito, è meglio questo pensiero

278
00:33:29,430 --> 00:33:30,430
da non pronunciare.

279
00:33:31,150 --> 00:33:33,770
Anche se appartengo a questa corte, diciamo
Io, quello in cui credo.

280
00:33:35,010 --> 00:33:39,490
Prima di venire qui, l'ho fatto
Io e Robin intendiamo molto l'uno per l'altra.

281
00:33:40,909 --> 00:33:43,470
Dai, non fare gli occhi stupidi e tristi.
Meglio buttarmi i capelli.

282
00:33:46,170 --> 00:33:49,410
Non suona davvero bene quello che sta succedendo qui
a corte si racconta tutto di lui.

283
00:33:49,730 --> 00:33:52,710
Ma cosa dovrei fare? Posso
Con la migliore volontà del mondo, non lo faccio

284
00:33:52,710 --> 00:33:54,870
immagina che all'improvviso ne abbia uno
dovrebbe essere un criminale.

285
00:33:55,330 --> 00:33:56,330
COSÌ.

286
00:33:57,870 --> 00:34:00,670
Quindi dubiti che lo abbiamo noi
giudicare correttamente.

287
00:34:02,810 --> 00:34:05,750
Non sei più necessario. Io
vuole parlare da solo con Merrin.

288
00:34:09,460 --> 00:34:12,100
Un'esca bella e appetitosa,
Lo ammetto.

289
00:34:12,719 --> 00:34:14,219
Mi dispiace, ma non posso farlo
capire.

290
00:34:14,480 --> 00:34:16,840
Siamo in una situazione molto
situazione spiacevole.

291
00:34:17,460 --> 00:34:19,100
E abbiamo urgentemente bisogno del tuo aiuto.

292
00:34:20,120 --> 00:34:24,600
Capisco che una volta lo facevi
rapporti più stretti con questo Robin Hood.

293
00:34:24,719 --> 00:34:26,860
Conoscevo un uomo di nome Robin
di Loxley.

294
00:34:27,520 --> 00:34:33,719
Io ero... Comunque, il nome di quell'uomo era
non Robin Hood.

295
00:34:34,540 --> 00:34:37,500
La tua obbedienza e lealtà non lo sono mai
stato messo in dubbio.

296
00:34:38,600 --> 00:34:41,100
Ora hai la possibilità di contattarci
per dimostrarli entrambi.

297
00:34:41,739 --> 00:34:45,520
Incontrerai la tua cameriera
Vai nelle foreste e dal tuo Robin

298
00:34:45,520 --> 00:34:48,659
ritrovare. Ce l'ho da allora
Non lo vedo da anni. Come dovrei?

299
00:34:48,659 --> 00:34:49,359
trovarlo lì?

300
00:34:49,360 --> 00:34:51,980
Potrebbe anche essere che lui sia io
non lo riconoscerei affatto.

301
00:34:53,100 --> 00:34:56,280
Forse è per questo che sarebbe meglio se
tu qualcun altro... Lui diventa te

302
00:34:56,280 --> 00:34:57,280
riconoscere.

303
00:34:57,920 --> 00:34:59,040
E tu andrai.

304
00:35:00,600 --> 00:35:03,880
Dovrei prima portarlo alla tua attenzione?
renderti addirittura obbligato a farlo

305
00:35:03,880 --> 00:35:05,060
sei una dama di corte?

306
00:35:06,560 --> 00:35:09,960
Sarei in imbarazzo se te lo dicessi
dovrei, che sarei costretto a farlo, il tuo

307
00:35:09,960 --> 00:35:13,140
Bloccare e chiudere i beni del padre
confiscare.

308
00:35:15,220 --> 00:35:19,160
Quindi andrai nel bosco e
lascia che Robin ti trovi.

309
00:35:20,160 --> 00:35:23,440
E noterà che sei fermo
sei diventata molto più bella.

310
00:35:24,700 --> 00:35:27,500
La mattina dopo glielo chiedi, tu
per riportare indietro i tuoi gioielli

311
00:35:27,500 --> 00:35:30,980
ottenere. Ti aspetteremo ovunque
i tre percorsi si incontrano.

312
00:35:35,560 --> 00:35:38,140
Non lasciarlo entrare
una bandiera del genere. Se sei il tuo paese

313
00:35:38,140 --> 00:35:42,760
vuoi restare fedele e se vuoi,
che tu possa mai più rivedere tuo padre,

314
00:35:42,840 --> 00:35:44,140
farai quello che ti dico.

315
00:35:44,760 --> 00:35:46,560
Sii intelligente e sensata, Marion.

316
00:35:47,960 --> 00:35:49,420
Intendo quello che dico.

317
00:36:03,500 --> 00:36:04,500
Siamo lì.

318
00:36:11,730 --> 00:36:14,690
Stai ferma, piccola strega. Vieni qui, tu
Spara.

319
00:36:21,850 --> 00:36:25,050
E tu sei Marion, sì? Vediamo cosa
dice a riguardo.

320
00:36:25,570 --> 00:36:28,790
Anche Robin diventa il suo angelo custode
ringrazialo o battilo.

321
00:36:29,090 --> 00:36:30,090
Ti porto nella tenda.

322
00:36:30,490 --> 00:36:33,330
Non toccarmi con il tuo
dita sporche. Vacci sempre con calma,

323
00:36:33,330 --> 00:36:34,330
Tesoro.

324
00:36:35,150 --> 00:36:36,310
E cosa ne facciamo?

325
00:36:37,460 --> 00:36:39,080
Mi interessa questo piccione.

326
00:36:40,140 --> 00:36:42,740
Prenditi cura dei loro cavalli. Datemelo
riposati!

327
00:36:44,720 --> 00:36:47,660
Sei davvero piccolino
Gatto selvatico. Sei un vecchio orso grasso.

328
00:36:47,980 --> 00:36:51,360
Che sei sfuggito a coloro che hanno
Sono sicuro che sei molto sorvegliato. No, io

329
00:36:51,360 --> 00:36:55,080
dopotutto non era un prigioniero. Lo sono
Signora in attesa e ovviamente l'ho fatto

330
00:36:55,080 --> 00:36:56,780
altrimenti posso andare e venire quando voglio
Voglio.

331
00:36:57,300 --> 00:36:59,440
Ho questa cosiddetta libertà
comunque.

332
00:36:59,780 --> 00:37:01,480
Non c’è più libertà in Inghilterra.

333
00:37:02,260 --> 00:37:03,260
Orso?

334
00:37:08,029 --> 00:37:11,170
Ma Robin, dovrebbe essere tutto tuo?
La vita continua così?

335
00:37:11,890 --> 00:37:16,150
Non sei progettato per vivere
come un ladro e nasconditi,

336
00:37:16,190 --> 00:37:17,690
come se fossi uno normale
criminale.

337
00:37:23,590 --> 00:37:27,370
Marion, se mi ami ancora,
allora devi ascoltarmi anche tu.

338
00:37:29,170 --> 00:37:31,810
Sicuramente non sono tagliato per questo
intorno a me tutta la mia vita in questi

339
00:37:31,810 --> 00:37:32,810
nascondersi nelle foreste.

340
00:37:33,290 --> 00:37:35,490
Ma io e anche i miei uomini lo avremmo fatto
altrimenti verresti impiccato.

341
00:37:36,100 --> 00:37:38,920
Non abbiamo questa vita
selezionato. Non ci nascondiamo,

342
00:37:38,920 --> 00:37:39,920
ci piace.

343
00:37:39,980 --> 00:37:41,480
Non abbiamo altra scelta.

344
00:37:42,700 --> 00:37:44,760
E allora perché sei così temuto?

345
00:37:45,940 --> 00:37:49,480
Perché i tuoi nomi vengono usati dalle persone?
appena sussurrato con paura e disgusto?

346
00:37:49,580 --> 00:37:50,720
Quindi immagina.

347
00:37:51,320 --> 00:37:54,500
John avrebbe ucciso tuo padre e...
violentato tua madre. E tu

348
00:37:54,500 --> 00:37:55,500
vuole anche uccidere.

349
00:37:56,800 --> 00:37:58,120
Marion, non lo vedi?

350
00:37:58,340 --> 00:38:01,320
Sono la prova vivente che John
è un assassino e un ladro.

351
00:38:02,140 --> 00:38:04,020
È troppo difficile per me, Robin.

352
00:38:06,160 --> 00:38:11,340
Voglio davvero crederti, solo...
Ma tutto ciò non può... Esso

353
00:38:11,340 --> 00:38:12,700
semplicemente non può essere giusto.

354
00:38:12,940 --> 00:38:15,140
Ho giurato fedeltà e obbedienza.

355
00:38:18,700 --> 00:38:22,500
E questa lealtà... vuoi averla?
Fedeltà verso di me?

356
00:38:25,400 --> 00:38:28,880
Robin... Robin, posso parlarti
parlare con Giovanni?

357
00:38:30,000 --> 00:38:33,300
Sicuramente perdonerà te e lui
perdonerà anche i tuoi uomini.

358
00:38:36,330 --> 00:38:39,890
Dovrei ottenere la grazia da
questo mascalzone. Mente e ruba

359
00:38:39,890 --> 00:38:41,290
a scapito della popolazione
arricchito.

360
00:38:42,830 --> 00:38:44,370
E cosa stai facendo, Robin?

361
00:38:45,510 --> 00:38:48,970
Sei forse molto meglio di
lui, solo perché potrebbe piacerti

362
00:38:48,970 --> 00:38:51,710
ragioni? Lo fai per vendetta
la tua famiglia.

363
00:38:52,130 --> 00:38:53,710
Ed è per questo che ti stiamo dando la caccia.

364
00:38:54,490 --> 00:38:56,610
Ecco perché il tuo prezzo è sospeso
la tua testa.

365
00:38:57,470 --> 00:38:58,790
E così resterà.

366
00:38:59,410 --> 00:39:03,290
Fino a quando Richard non è tornato come
legittimo sovrano. E finché non lui me

367
00:39:03,290 --> 00:39:04,290
graziato.

368
00:39:04,860 --> 00:39:07,420
Non potrei vivere una vita del genere
guida, Robin.

369
00:39:08,740 --> 00:39:10,140
Non posso farlo.

370
00:39:12,540 --> 00:39:14,020
Allora non c'è posto per te qui,
Marion.

371
00:39:15,460 --> 00:39:16,600
Allora non puoi restare qui.

372
00:39:22,440 --> 00:39:23,440
OH!

373
00:39:49,350 --> 00:39:53,070
Marion, oh Marion, dolce evasione.
Voglio stare da solo, per favore.

374
00:39:56,150 --> 00:39:57,350
Vieni, vieni, tesoro mio.

375
00:39:57,650 --> 00:39:59,770
Robin non è l'unico uomo presente
la nostra piccola foresta.

376
00:40:00,510 --> 00:40:01,930
Non devi avere paura.

377
00:40:02,750 --> 00:40:05,310
Voglio solo tenerti compagnia,
fino al ritorno di Robin.

378
00:40:06,130 --> 00:40:07,470
Dovresti pulirlo.

379
00:40:08,430 --> 00:40:09,430
Volere!

380
00:40:26,220 --> 00:40:27,920
Sei impazzito? Cos'è
e tu?

381
00:40:28,540 --> 00:40:30,400
Se Robin lo scopre, ti picchierà
allo storpio.

382
00:40:30,860 --> 00:40:32,740
Voglio solo la ragazza
non scappare.

383
00:40:33,280 --> 00:40:35,240
Tu torna al campo, lo farò io
già finito con te.

384
00:41:41,520 --> 00:41:44,140
Ho bisogno di uomini che sappiano combattere,
niente maiali codardi che predano quelli indifesi

385
00:41:44,140 --> 00:41:45,140
le donne cadono.

386
00:41:45,760 --> 00:41:46,760
Trucco, Robin!

387
00:41:46,960 --> 00:41:48,380
Mi farò perdonare, lo giuro
tu.

388
00:45:19,210 --> 00:45:22,510
Mia strega, hai intenzione di darmi questo?
tagliare la gola?

389
00:45:49,160 --> 00:45:53,780
E ora, piccola bestia, ce l'hai fatta
qualcuno che si prenderà cura di te da vicino.

390
00:45:53,860 --> 00:45:56,920
E tu, orso panciuto, l'hai fatto
qualcuno che ti dice bene.

391
00:46:02,040 --> 00:46:03,100
Mi piaci.

392
00:46:11,500 --> 00:46:13,380
Mi sbagliavo, Robin.

393
00:46:14,460 --> 00:46:16,360
Non ci vediamo da troppo tempo
visto.

394
00:46:20,170 --> 00:46:25,810
Spero che non te la prenderete contro di me,
se solo adesso ti dicessi la verità

395
00:46:25,810 --> 00:46:26,810
dire.

396
00:46:29,790 --> 00:46:31,770
Sono stato mandato qui da John.

397
00:46:33,750 --> 00:46:37,250
Dovrei accompagnarmi lì
dove i tre sentieri si incontrano.

398
00:46:37,970 --> 00:46:39,690
E voleva arrestarti lì.

399
00:46:47,470 --> 00:46:51,080
Sai, adoreremo il nostro
Sorprendi l'amico John.

400
00:46:52,240 --> 00:46:55,060
Ti ci porterò domani
il sentiero conduce sopra il fiume.

401
00:46:55,360 --> 00:46:57,640
E raggiungerai il castello,
finché non è lì.

402
00:46:58,000 --> 00:47:00,700
E ci aspetterà invano
e ammalarmi di rabbia.

403
00:47:08,060 --> 00:47:14,900
Dobbiamo essere preparati per lui
a

404
00:47:14,900 --> 00:47:15,900
ha cercato di scappare.

405
00:47:16,340 --> 00:47:19,690
Ma farò questo... Ne abbiamo bisogno
questa volta tendere una trappola da cui

406
00:47:19,690 --> 00:47:20,870
Non riesco più a sbloccarmi.

407
00:47:21,490 --> 00:47:23,250
E cosa c'è di nuovo da Richards?

408
00:47:23,590 --> 00:47:26,510
Ci sono solo poche voci e nessuna
di essi è confermato.

409
00:47:27,490 --> 00:47:31,250
Ma anche se scoppiasse, lui
Ci vogliono mesi per avere abbastanza uomini in giro

410
00:47:31,250 --> 00:47:33,070
si è riunito per effettuare la traversata
rischio.

411
00:47:33,490 --> 00:47:34,870
Ha bisogno di tempo per quello, certo.

412
00:47:35,570 --> 00:47:38,830
Una volta che Robin sarà a casa nostra
La violenza lo è, possiamo imparare

413
00:47:38,830 --> 00:47:40,650
ha nascosto l'oro e poi l'ha avuto
abbiamo vinto.

414
00:47:40,870 --> 00:47:44,430
Dobbiamo catturare Robin. Abbiamo bisogno
ancora qualche ora di pazienza allora

415
00:47:44,430 --> 00:47:45,319
lo abbiamo.

416
00:47:45,320 --> 00:47:47,660
C'è una donna fuori, Sia. Lei vuole
Parlano.

417
00:47:47,860 --> 00:47:50,020
Il suo nome è Polly McGuire. Polly
McGuire?

418
00:47:51,420 --> 00:47:53,300
Non conosco Polly McGuire.

419
00:47:53,580 --> 00:47:55,440
Dice di venire dal campo di
Robin Hood.

420
00:47:55,920 --> 00:47:57,060
Allora portamelo.

421
00:47:58,320 --> 00:47:59,620
Dal suo accampamento?

422
00:47:59,820 --> 00:48:01,240
Potrebbe essere interessante.

423
00:48:04,580 --> 00:48:07,920
Sia, penso di averne uno importante
messaggio per te.

424
00:48:08,660 --> 00:48:09,760
Posso sedermi?

425
00:48:11,060 --> 00:48:12,060
Per favore.

426
00:48:19,760 --> 00:48:21,140
Sei stato ingannato.

427
00:48:22,100 --> 00:48:23,100
Marion.

428
00:48:23,360 --> 00:48:26,240
Marion ha detto a Robin quello che hai detto
aveva pianificato.

429
00:48:26,980 --> 00:48:29,440
Non ti porterà dove sono loro tre
le strade si incontrano.

430
00:48:29,720 --> 00:48:32,680
Ti porterà da qualche altra parte, dove...
Il sentiero conduce sopra il fiume.

431
00:48:34,000 --> 00:48:35,000
Grazie.

432
00:48:36,480 --> 00:48:38,700
Questo messaggio potrebbe essere reale
importante.

433
00:48:39,840 --> 00:48:43,340
Presumo, figlia mia, che... io
Presumo che la nostra piccola spia sia incinta

434
00:48:43,340 --> 00:48:45,060
una giusta ricompensa.

435
00:48:45,520 --> 00:48:47,740
E penso di averlo per te.

436
00:48:48,970 --> 00:48:52,450
Ho visto la nostra visitatrice quando ci ha visto
chiese alla guardia e la riconobbe

437
00:48:52,450 --> 00:48:55,890
di nuovo. L'ho avuto quando ero a Robin
L'accampamento di Hood si tenne con lei

438
00:48:55,890 --> 00:48:59,650
incontro. La curiosità mi ha portato qui
e ho sentito quello che ti ha detto.

439
00:49:00,090 --> 00:49:03,670
Avevo, avevo anche quello
Augurami la tua ospitalità

440
00:49:03,670 --> 00:49:06,610
vendicarsi. I miei ringraziamenti, per così dire
pagare.

441
00:49:06,970 --> 00:49:09,770
Mi piacerebbe di più, mi piacerebbe
Mi piacerebbe tornare indietro adesso.

442
00:49:10,070 --> 00:49:12,810
Oh no, no, no, quello sarebbe chiuso
scortese.

443
00:49:13,210 --> 00:49:16,450
Devi dirlo a mia sorella
permettiti di essere anche a mio nome

444
00:49:16,450 --> 00:49:19,360
grazie. Le sarà sicuramente molto affezionato
sii tuo.

445
00:49:19,940 --> 00:49:22,700
Andiamo, mia cara.

446
00:49:25,960 --> 00:49:29,440
Dimmi, credi che dice il piccolo
la verità? Penso che questo sia adesso

447
00:49:29,440 --> 00:49:30,440
non importa.

448
00:49:30,620 --> 00:49:33,200
Gliene daremo due invece di uno
Cadere.

449
00:49:33,660 --> 00:49:36,120
In un posto puoi aspettare,
Aspetto dall'altro.

450
00:49:37,740 --> 00:49:41,140
Dovremmo andare. Abbiamo qualcosa
fare più di quanto ci aspettassimo.

451
00:49:44,100 --> 00:49:48,480
Non mi dirai finalmente dove?
Robin ha nascosto tutto quell'oro?

452
00:49:49,240 --> 00:49:50,680
Non lo so, milady.

453
00:49:51,060 --> 00:49:52,480
Davvero, non lo so.

454
00:49:54,300 --> 00:49:57,020
Non lo so, credimi.

455
00:49:57,300 --> 00:49:59,000
Sto dicendo la verità.

456
00:49:59,500 --> 00:50:02,020
Ho già tradito Robin.

457
00:50:03,100 --> 00:50:05,840
Allora potrei anche dirti:
dov'è l'oro.

458
00:50:06,380 --> 00:50:10,180
Dove l'ha nascosto? Per favore, per favore,
Non lo so.

459
00:50:10,980 --> 00:50:12,220
Lo dirai.

460
00:50:12,980 --> 00:50:13,980
Guardia!

461
00:51:22,700 --> 00:51:24,280
Stavo aspettando questo incontro.

462
00:51:26,360 --> 00:51:28,120
Grazie mille, Merrin, per il tuo
Supporto.

463
00:51:30,880 --> 00:51:34,680
Non sembri molto pericoloso così
mentre giaci sulla schiena di fronte a me.

464
00:54:40,499 --> 00:54:45,720
Non so dove sia. Hai noi
bendato lungo la strada. Io

465
00:54:45,720 --> 00:54:49,000
darti un'opportunità, il tuo tradimento
espiare. Scendi nel

466
00:54:49,000 --> 00:54:50,280
Dungeon e vai alla cella di Robin.

467
00:54:50,680 --> 00:54:53,600
Voglio sapere dov'è il suo accampamento e...
dove ha nascosto l'oro.

468
00:54:53,880 --> 00:54:56,900
So che ha l'oro
ha raccolto a Richard

469
00:54:57,060 --> 00:54:58,240
non appena tornerà in Inghilterra.

470
00:54:58,500 --> 00:55:01,940
Sono stato in questo campo solo una volta. Io
non posso sapere dove sia ancora.

471
00:55:02,540 --> 00:55:03,800
Lo scoprirai.

472
00:55:04,140 --> 00:55:07,220
Altrimenti ti farò impiccare
figlio mio, oggi. Quella promessa

473
00:55:07,220 --> 00:55:08,340
tu. Io e tuo padre.

474
00:55:09,610 --> 00:55:12,610
Ho intenzione di dare una festa domani
per tutti i miei amici

475
00:55:13,110 --> 00:55:17,550
Sarebbe un peccato se fosse di sera
ci sarebbero state due esecuzioni prima. In uno

476
00:55:17,550 --> 00:55:18,550
ora voglio sapere.

477
00:55:19,230 --> 00:55:20,370
Tra un'ora!

478
00:55:28,930 --> 00:55:32,110
Dovrebbe mettere Robin Hood in cella. Tu
ha un'ora.

479
00:55:40,839 --> 00:55:42,080
Cosa stai facendo qui?

480
00:55:44,900 --> 00:55:47,100
Hai un altro ordine dal tuo?
bravo amico?

481
00:55:47,660 --> 00:55:50,440
Oh, Robin, non dire così. Ascoltami
per favore prima.

482
00:55:50,680 --> 00:55:52,880
Sì, sì, l'ho già fatto prima.
E dove sono adesso?

483
00:55:54,680 --> 00:55:58,700
Lo ha detto io e mio padre
essere riattaccato oggi quando io

484
00:55:58,700 --> 00:56:00,740
non riesco a capire dove hai preso l'oro
hanno nascosto.

485
00:56:02,040 --> 00:56:03,040
Ah, guarda.

486
00:56:03,120 --> 00:56:05,060
Povera, pietosa ragazza.

487
00:56:05,860 --> 00:56:08,500
Spero che non lo farai
immagina di averne anche solo uno

488
00:56:08,500 --> 00:56:09,500
ascolta la mia parola.

489
00:56:10,069 --> 00:56:11,970
E che le cose sono arrivate così lontano con te
è, Marion.

490
00:56:13,390 --> 00:56:14,890
Sono stato stupido a proteggerti.

491
00:56:15,850 --> 00:56:17,430
Quando i miei uomini ti hanno attaccato.

492
00:56:26,110 --> 00:56:29,310
Come posso dimostrartelo?

493
00:56:29,810 --> 00:56:31,870
Devi credermi. ti chiedo,
Orby.

494
00:56:33,570 --> 00:56:36,330
Vorrei che potessi farlo anche tu
prova che non ti vedo nel campo

495
00:56:36,330 --> 00:56:37,330
mentito.

496
00:56:37,770 --> 00:56:39,970
Menti ad ogni respiro.

497
00:56:40,630 --> 00:56:42,330
Non puoi dimostrarmi niente.

498
00:56:43,410 --> 00:56:45,150
So solo una cosa.

499
00:56:45,910 --> 00:56:47,790
Ti meriti l'impiccagione.

500
00:57:18,280 --> 00:57:20,920
Presumo che Marion abbia ricevuto il messaggio
porta ciò che conta per noi.

501
00:57:21,880 --> 00:57:25,120
La minaccia che la ragazza e lei
È probabile che il padre venga impiccato

502
00:57:25,120 --> 00:57:27,620
avere un effetto. Sono convinto che noi
avere successo con esso.

503
00:57:28,240 --> 00:57:29,520
Anch'io, Sir Guy.

504
00:57:30,280 --> 00:57:33,660
Mi viene quasi voglia di scommettere
che conosceremo il posto tra un'ora

505
00:57:33,660 --> 00:57:35,320
dove tiene nascosto l'oro.

506
00:57:36,060 --> 00:57:40,540
E domani, quando ci sarà una grande festa per
tutti i suoi fedeli seguaci sono Robin Hood

507
00:57:40,540 --> 00:57:45,320
Per celebrare la cattura, impicca Marion
e suo padre è ancora sul patibolo.

508
00:57:45,800 --> 00:57:47,280
Sono appesi stasera.

509
00:57:47,680 --> 00:57:48,680
O?

510
00:57:48,880 --> 00:57:50,040
Penso solo a domani.

511
00:57:51,260 --> 00:57:55,240
Abbiamo bisogno di buona sicurezza, Robin.
Noi uomini faremo di tutto per prenderlo

512
00:57:55,240 --> 00:57:55,939
liberare.

513
00:57:55,940 --> 00:57:58,320
Diventerò il castello come una fortezza
sicuro.

514
00:57:58,940 --> 00:58:02,380
E entrano solo quelli
il più stretto confidente del nostro principe.

515
00:59:44,010 --> 00:59:45,150
Mi dispiace per te, Marion.

516
00:59:45,730 --> 00:59:46,730
Laura!

517
00:59:57,690 --> 00:59:59,430
Sì, mia cara Marion.

518
01:00:00,910 --> 01:00:04,370
Quando penso a come abbiamo ballato
ho riso, ho giocato e come

519
01:00:04,370 --> 01:00:05,990
siamo stati divertenti in tutti questi anni.

520
01:00:06,390 --> 01:00:08,710
E che tutto finisca in modo così orribile
dovrebbe.

521
01:00:09,130 --> 01:00:10,230
Una tragedia.

522
01:00:11,050 --> 01:00:13,070
Laura, non devi portare anche me
spaventare.

523
01:00:13,930 --> 01:00:15,650
Cosa sta succedendo qui? Mi stanno torturando?

524
01:00:15,930 --> 01:00:16,930
SÌ.

525
01:00:17,250 --> 01:00:19,550
Questi strumenti sembrano terribili
no?

526
01:00:24,630 --> 01:00:27,830
Riuscite ad immaginare a cosa serve?
cosa serve qui?

527
01:00:29,110 --> 01:00:30,510
Strano e molto piccante.

528
01:00:31,290 --> 01:00:32,410
No, Laura.

529
01:00:32,810 --> 01:00:33,990
Laura, per favore.

530
01:00:34,230 --> 01:00:36,130
Fammi uscire da questo seminterrato.

531
01:00:37,450 --> 01:00:38,590
Chi lo sa.

532
01:00:39,670 --> 01:00:41,110
Ecco come potrebbe funzionare.

533
01:00:46,160 --> 01:00:48,960
Eravamo amici una volta. Perché deve
mi torturi così?

534
01:00:49,520 --> 01:00:51,800
Tesoro, non urlare così. Dove
stai guidando?

535
01:00:52,280 --> 01:00:56,340
John dice che sei stato molto cattivo
e non ci piacciono le ragazze cattive.

536
01:00:56,640 --> 01:01:00,160
John mi ha anche detto che lui
e punisci tuo padre molto severamente

537
01:01:00,160 --> 01:01:01,760
volontà. Vedi?

538
01:01:02,240 --> 01:01:06,680
Ma prima voglio che tu abbia il tuo
Godetevi la vita ancora un po'.

539
01:01:06,960 --> 01:01:07,980
Solo con me.

540
01:01:09,060 --> 01:01:11,580
Tesoro mio, hai tutto il tempo
cose da imparare.

541
01:01:13,380 --> 01:01:16,640
Cose emozionanti e belle, da
quale il tuo stupido Robin nel suo

542
01:01:16,640 --> 01:01:18,460
La mascolinità non sa nulla.

543
01:01:20,800 --> 01:01:25,100
Non voglio che tu ti vergogni,
il mio angelo. Voglio dire, perché solo a te piace così

544
01:01:25,100 --> 01:01:26,100
sei nudo.

545
01:01:44,270 --> 01:01:45,450
Non andartene, persona arrogante.

546
01:01:46,570 --> 01:01:48,830
Poi giochiamo il nostro gioco su uno
altro tipo.

547
01:02:21,390 --> 01:02:24,370
Penso che tu lo sia sempre stato
un po' stupido su queste cose.

548
01:02:24,570 --> 01:02:28,190
Ecco perché ho deciso di fare il mio
Tesoro, datti una piccola spinta

549
01:02:28,190 --> 01:02:30,130
portare. Posso iniziare?

550
01:02:51,240 --> 01:02:53,880
Dipende da te
rimanere completamente immobile.

551
01:02:54,100 --> 01:02:57,760
In modo che tu possa goderti la tua pelle delicata
i tanti chiodi affilati non fanno male.

552
01:02:57,940 --> 01:02:58,980
Non lo voglio.

553
01:03:09,020 --> 01:03:11,540
Guarda quanto sei bravo
possono prendere insieme.

554
01:03:11,920 --> 01:03:13,320
Ma ora mi annoio.

555
01:03:32,620 --> 01:03:34,460
Provi piacere nel dolore.

556
01:03:37,000 --> 01:03:38,560
No, oh Dio.

557
01:03:39,120 --> 01:03:40,200
No, oh Dio.

558
01:03:40,580 --> 01:03:42,420
No, farò tutto quello che vuoi.

559
01:03:43,240 --> 01:03:46,720
Qualunque cosa. Tutto quello che vuoi.

560
01:03:47,060 --> 01:03:48,880
Se solo ti fermassi.

561
01:03:50,980 --> 01:03:54,620
Vedi, penso che sia intelligente, mio
cofano. Curerò le tue ferite più tardi

562
01:03:54,620 --> 01:03:55,620
mantenere magnificamente.

563
01:03:55,680 --> 01:03:59,880
Ma prima, te l'ho detto,
devi essere tenero.

564
01:04:22,640 --> 01:04:26,400
Dopo un po' diventerò te
gradualmente lascialo andare un po' più in profondità

565
01:04:26,400 --> 01:04:28,240
Allora capirai sicuramente.

566
01:05:10,000 --> 01:05:11,000
Dio vede tutto.

567
01:05:12,000 --> 01:05:13,240
Oh sì, il monaco.

568
01:05:17,780 --> 01:05:19,060
Oh, se vuole vederci.

569
01:05:19,500 --> 01:05:20,500
Può averlo.

570
01:06:19,880 --> 01:06:22,280
quasi appeso al patibolo
e nuoti nella zona come

571
01:06:22,280 --> 01:06:25,240
uno stupido tricheco. Dicono tricheco
non a un uomo di chiesa.

572
01:06:26,080 --> 01:06:27,280
Cos'hai che non va?

573
01:06:27,500 --> 01:06:28,620
Hanno ucciso Tina.

574
01:06:28,860 --> 01:06:31,560
Oh Dio. E senza Marion sarei sempre bloccato
ancora nella prigione.

575
01:06:33,560 --> 01:06:35,940
Fratello, ora dobbiamo agire.

576
01:06:36,280 --> 01:06:37,440
Adesso dobbiamo scioperare.

577
01:06:39,060 --> 01:06:40,060
Tina è morta.

578
01:06:41,220 --> 01:06:42,300
Dio mio.

579
01:06:45,780 --> 01:06:47,300
Dobbiamo dirlo a Little John.

580
01:06:48,300 --> 01:06:50,460
Questo è ciò che farai, mio timorato di Dio
amico.

581
01:06:51,700 --> 01:06:54,120
E uccideranno anche Marion se lo facciamo
non salvarli.

582
01:06:55,520 --> 01:06:59,500
John ha i suoi confidenti e i suoi amici
invitato al castello stasera,

583
01:06:59,500 --> 01:07:00,500
un banchetto.

584
01:07:01,480 --> 01:07:03,580
E non avranno mai questo banchetto
dimenticato.

585
01:07:05,060 --> 01:07:06,060
Dio vi benedica.

586
01:07:10,960 --> 01:07:12,120
Mi stai cercando, fratello?

587
01:07:12,820 --> 01:07:13,820
Sì, Giovanni.

588
01:07:14,260 --> 01:07:17,500
E credimi, ne ho per te
Preferirei avere notizie felici.

589
01:07:18,290 --> 01:07:20,450
Andiamo, andiamo, non essere così cupo.

590
01:07:20,650 --> 01:07:23,390
Sembra di sì
sete terribile e vuota

591
01:07:23,770 --> 01:07:24,910
Ridi un po'.

592
01:07:25,250 --> 01:07:28,630
E prenderò dieci oche selvatiche per te
e darti una festa.

593
01:07:29,630 --> 01:07:30,630
SÌ.

594
01:07:30,930 --> 01:07:31,930
Ebbene, di cosa si tratta?

595
01:07:31,970 --> 01:07:33,430
Cosa devi dirmi?

596
01:07:34,910 --> 01:07:37,370
John, mio ​​buon amico.

597
01:07:40,810 --> 01:07:41,810
E' morta.

598
01:07:42,330 --> 01:07:43,370
Chi è morto?

599
01:07:43,990 --> 01:07:44,990
La tua Tina.

600
01:07:48,460 --> 01:07:50,520
Non fare brutte battute su di lei,
capisci?

601
01:07:51,800 --> 01:07:52,800
Adoro Tina.

602
01:07:55,000 --> 01:07:56,580
No, John, non è uno scherzo.

603
01:07:57,600 --> 01:07:58,600
E' vero.

604
01:08:22,610 --> 01:08:24,410
È stata uccisa.

605
01:08:24,990 --> 01:08:26,870
Dallo sceriffo di Nottingham.

606
01:08:31,790 --> 01:08:38,290
Così tenero, così segreto

607
01:08:38,290 --> 01:08:39,290
Ragazze.

608
01:08:41,270 --> 01:08:42,510
I miei animali.

609
01:08:48,810 --> 01:08:50,310
lei era e mi ama.

610
01:08:54,529 --> 01:08:59,770
Oh fratello, lo giuro su tutto
Santo cielo, vendicherò Tina.

611
01:09:02,770 --> 01:09:05,109
Ti vendicherò, Tina.

612
01:09:21,069 --> 01:09:22,109
Tu e tu, vieni con me.

613
01:10:49,180 --> 01:10:55,080
Nessuno. Ti ringrazio

614
01:10:55,080 --> 01:11:04,880
tu

615
01:11:04,880 --> 01:11:05,880
per la tua venuta.

616
01:11:06,480 --> 01:11:09,320
Se la voce è vera, allora chiedi
Richard radunò un esercito.

617
01:11:09,760 --> 01:11:12,520
Quindi intende farlo all'interno del
contro il mio impero nei prossimi mesi

618
01:11:12,520 --> 01:11:16,140
marzo. Cercherà di prendermi
cadere. Questo trono è mio. Io

619
01:11:16,140 --> 01:11:19,340
sono il legittimo sovrano. Questo è
vero, signore. Avete giurato tutti

620
01:11:19,360 --> 01:11:20,360
per proteggere questo trono.

621
01:11:20,660 --> 01:11:21,660
Sì, prima.

622
01:11:22,260 --> 01:11:25,960
Allora lo voglio, anche se abbiamo i soldi
non possono prendere il nostro esercito

623
01:11:25,960 --> 01:11:29,900
armarsi, confidare nella vostra lealtà,
come con le mie stesse mani.

624
01:11:37,930 --> 01:11:44,170
La mia corona è salva quanto la tua
La lealtà, la tua obbedienza e il

625
01:11:44,170 --> 01:11:47,250
L'amicizia per lo spirito è il sostegno
sono la mia regola.

626
01:11:47,770 --> 01:11:51,610
L'ora di questo regno è arrivata
picchiato. Mantieni la calma, mio

627
01:11:52,090 --> 01:11:53,250
Lascialo parlare.

628
01:11:54,250 --> 01:11:59,250
Miei nobili signori, posso presentarvi,
Sir Robin di Shawwood Woods.

629
01:11:59,990 --> 01:12:03,530
Signori, nobili o comuni?

630
01:12:05,390 --> 01:12:07,770
Perché non credo che lo facciano tutti
sono persone nobili.

631
01:12:09,930 --> 01:12:13,430
Hai le masse leali e obbedienti
giurato a quel criminale lì.

632
01:12:14,430 --> 01:12:15,430
Come sei arrivato a questo?

633
01:12:15,550 --> 01:12:17,910
Perché mi sono dovute lealtà e obbedienza.
No, la morte è tua.

634
01:12:18,430 --> 01:12:19,690
Tu, traditore.

635
01:12:20,410 --> 01:12:23,870
Hai il coraggio di offrirmelo. Sì, perché tu
tu sei il traditore.

636
01:12:24,230 --> 01:12:26,890
Tutto ciò che langue in Inghilterra e
la causa incerta è qui

637
01:12:27,010 --> 01:12:30,950
Tutto quell'odio, fame e dolore
e ha portato sofferenza, che ti costa

638
01:12:30,950 --> 01:12:31,950
la tua vita, stupido.

639
01:12:32,320 --> 01:12:35,880
Non finché Richard non avrà preso la tua vita.
Richard non rimetterà mai piede

640
01:12:35,880 --> 01:12:39,300
Stabilisci il terreno dell'Inghilterra. Richard è nostro
Re. È già a Dover.

641
01:12:39,620 --> 01:12:43,040
E il nostro re Riccardo sarà presto seduto
di nuovo sul suo legittimo trono.

642
01:12:43,500 --> 01:12:46,600
Ti toglierò la lingua
ha cercato di strappare l'impero.

643
01:12:47,520 --> 01:12:48,520
Relax!

644
01:13:07,280 --> 01:13:08,280
Grazie.

645
01:15:55,620 --> 01:15:57,260
Non mi lascerai scappare, mio
Piccione.

646
01:15:57,600 --> 01:16:00,200
Anche il bordo tagliente del mio amore
dovresti sentirlo.

647
01:16:23,050 --> 01:16:26,350
Un passo e taglio Marion
attraverso la gola. Se la tua vita

648
01:16:26,350 --> 01:16:27,350
è arrendersi.

649
01:16:29,110 --> 01:16:31,150
Ma devi farlo adesso
decidere.

650
01:16:31,830 --> 01:16:34,490
Solo se non uccidi Marion rimarrai
tu vivo.

651
01:16:34,890 --> 01:16:36,770
E la tua parola dovrebbe bastare
fiducia?

652
01:16:37,610 --> 01:16:39,810
Non penso che manterrai cosa
Promettono.

653
01:16:40,050 --> 01:16:41,310
Non mi credi.

654
01:16:42,070 --> 01:16:49,010
Ma se tutto ciò che fai è ferire Marion, allora
Ti prometto la tortura,

655
01:16:49,150 --> 01:16:51,350
che nemmeno tu lo sai.

656
01:16:53,260 --> 01:16:55,000
Guardatevi attorno, milady.

657
01:16:55,840 --> 01:16:58,960
Arto dopo arto diventerò il tuo corpo
smontare.

658
01:16:59,280 --> 01:17:02,180
Non tralascerò nessuno strumento
questa prigione.

659
01:17:25,870 --> 01:17:26,990
Ti regalo questa nobile dama.

660
01:17:27,790 --> 01:17:28,890
Fai quello che vuoi con lei.

661
01:17:33,450 --> 01:17:35,190
Robin Hood!

662
01:17:35,470 --> 01:17:36,830
Hanno dato la loro parola.

663
01:17:37,290 --> 01:17:40,870
Ci ho creduto. Cosa conta?
la parola di un bandito?

