1 00:01:10,860 --> 00:01:12,500 To the first of these gentlemen. 2 00:01:41,640 --> 00:01:42,640 Go for it. 3 00:02:36,649 --> 00:02:43,630 Are you okay, Colonel? Can you see? Not very 4 00:02:43,630 --> 00:02:44,559 beau. 5 00:02:44,560 --> 00:02:47,020 Don't you think it's a bit long, mon colonel ? 6 00:02:47,020 --> 00:02:55,380 Au 7 00:02:55,380 --> 00:02:56,420 following. 8 00:02:58,180 --> 00:03:01,700 Are you sleeping? It's up to you to do. At following. 9 00:03:03,440 --> 00:03:04,440 Yes, you. 10 00:03:04,740 --> 00:03:08,880 Me ? Is he going? 11 00:03:43,240 --> 00:03:44,280 He is handsome, very handsome. 12 00:03:47,260 --> 00:03:48,260 Next, please. 13 00:04:15,040 --> 00:04:19,120 It's very pretty, isn't it? The last one. 14 00:04:26,360 --> 00:04:28,100 No madness, eh? 15 00:04:52,910 --> 00:04:54,490 He's perfect, perfect. 16 00:05:01,470 --> 00:05:02,530 Don't get cold. 17 00:05:44,270 --> 00:05:47,890 Come on, golden haired people! You know palter? How many kilos are there? Of 18 00:05:47,890 --> 00:05:50,230 What ? Potato. Oh, don't mind with me, you will not have the 19 00:05:50,230 --> 00:05:52,050 last word. What is this That ? It's nothing, it's our hair. 20 00:05:52,370 --> 00:05:55,170 Oh yeah? To make yourself a wig and go confiscate? Oh no, it's... 21 00:05:55,170 --> 00:05:57,890 Well, we'll give them back to you at the end of the service. Come on, get dressed. Good bath 22 00:05:57,890 --> 00:05:58,890 on ! Get dressed! 23 00:06:13,100 --> 00:06:15,240 After each series of shots, you tell your friends the result with 24 00:06:15,680 --> 00:06:18,380 Understood ? What do we do? YOU do like this. 25 00:06:19,360 --> 00:06:21,840 It's not complicated, you're stupid. Come on, get on the track. 26 00:06:22,360 --> 00:06:22,720 C 27 00:06:22,720 --> 00:06:30,340 'East 28 00:06:30,340 --> 00:06:34,360 a position, that? At my command, for a shot of 5 bullets on the targets. 29 00:06:34,560 --> 00:06:35,560 Let's play! 30 00:07:41,870 --> 00:07:43,050 They pulled you like a rabbit. 31 00:07:43,330 --> 00:07:44,830 Within two centimeters, he was good. 32 00:07:45,510 --> 00:07:50,130 Are you in pain? No, necessarily. So, moron! No, but you are looking for 33 00:07:50,130 --> 00:07:53,670 accident on purpose! You believe well what to do, my sergeant? Do it well? No, 34 00:07:53,670 --> 00:07:57,610 I see you coming with your heads crazy! But you want to get me fired 35 00:07:57,610 --> 00:08:00,350 the army, yes? No, we can't get kicked out of the army, sergeant. But 36 00:08:00,350 --> 00:08:02,550 on the other hand, we, if we could be fired... Yes, but there's no harm in 37 00:08:02,550 --> 00:08:05,730 standby. Then don't try to make spirit with me. But we're not kidding 38 00:08:05,730 --> 00:08:08,440 not. If we could go home, that would suit us. At your place ? It's in 39 00:08:08,440 --> 00:08:10,460 sheet metal, but in the meantime, you will take a short walk, 40 00:08:10,460 --> 00:08:12,460 fifty kilometers on foot, that will take you... Fifty kilometers? Yes, 41 00:08:12,520 --> 00:08:14,160 with all the compaction, to improve the pleasure. 42 00:08:14,560 --> 00:08:17,620 All the pact? The shoes, the licate? Blankets, tents? 43 00:08:17,680 --> 00:08:18,680 the mattresses, the pillows, everything. 44 00:08:18,960 --> 00:08:22,120 But it will never fit, Thiergent. But yes, Gérard, it can fit, if you 45 00:08:22,120 --> 00:08:23,120 try hard, you can. 46 00:08:27,540 --> 00:08:29,900 Eh, I'm not going, I could have told you take a supplement 47 00:08:30,860 --> 00:08:31,860 Come on, Dreyfus! 48 00:09:49,160 --> 00:09:50,160 rest. 49 00:10:20,010 --> 00:10:24,230 It's not rest! Look at you, we must not move a bit! It's 50 00:10:24,230 --> 00:10:27,090 castle life, eh? We saw that this tough, sergeant. 51 00:10:27,310 --> 00:10:33,610 I'm going to stare at you, you bunch of shots in the ass! What is this 52 00:10:33,610 --> 00:10:35,530 hopping? Wee, sergeant. 53 00:10:35,890 --> 00:10:39,730 What ? I need to pee. I don't want know it! A soldier must be able to 54 00:10:39,730 --> 00:10:40,730 dominate! 55 00:10:55,280 --> 00:10:56,280 15 more days. 56 00:10:58,440 --> 00:11:00,020 A soldier must know how to hold back. 57 00:11:07,540 --> 00:11:09,040 15 days in prison for everyone. 58 00:11:09,340 --> 00:11:11,080 Thanks, guys. In the meantime, follow -me. 59 00:11:11,940 --> 00:11:13,100 We're going to clean this up. 60 00:11:13,920 --> 00:11:18,860 2, 3 crossings, it will remove the bad smells. 61 00:11:19,200 --> 00:11:22,640 You won't have the last bad one corner. Section 1, right. 62 00:11:28,940 --> 00:11:30,200 I must have more bulbs. 63 00:11:34,460 --> 00:11:41,060 1, 2, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 64 00:11:41,060 --> 00:11:42,700 15, 16, 65 00:11:43,520 --> 00:11:44,520 17, 18, 66 00:11:44,980 --> 00:11:45,980 19, 20, 21, 67 00:11:46,940 --> 00:11:51,060 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 68 00:11:51,260 --> 00:11:56,820 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 51, 52, 69 00:11:56,820 --> 00:11:57,920 53, 56, 57, 58, 59, 52, 53, 59, 52, 53, 59, 52, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 70 00:11:57,920 --> 00:11:57,920 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 71 00:11:57,920 --> 00:11:58,920 53, 53, 53, 53, 72 00:11:58,960 --> 00:12:01,660 Take dry clothes. There is still chores that await you. We don't 73 00:12:01,660 --> 00:12:02,619 I'm not going to do that again. 74 00:12:02,620 --> 00:12:04,420 You think you're lounging around in your cells. 75 00:12:04,940 --> 00:12:06,680 You will regret not being remained a young girl. 76 00:12:11,900 --> 00:12:13,060 It's not progressing quickly. 77 00:12:13,820 --> 00:12:15,000 Very nice, things are progressing. 78 00:12:15,240 --> 00:12:16,620 In any case, I want a nice ball. 79 00:12:17,560 --> 00:12:22,220 Like what ? Like a billiard ball. 80 00:12:34,190 --> 00:12:36,650 Is the drain done? Yes, yes, sergeant. 81 00:12:37,550 --> 00:12:38,550 Well, do it again. 82 00:12:38,570 --> 00:12:39,570 Okay, Sergeant. 83 00:12:45,250 --> 00:12:49,570 Hey, you must be tired of doing painting, huh? No, no, sergeant, 84 00:12:49,630 --> 00:12:52,590 it's okay. Yes, yes, come up to my room. You will lie on my bed. 85 00:12:52,870 --> 00:12:54,170 Oh no, it's too much, Sergeant. 86 00:12:54,610 --> 00:12:56,990 If you lean a little, you will find 10 kilos of dirty laundry. 87 00:12:57,710 --> 00:12:59,050 The laundry detergent is on the shelf. 88 00:12:59,630 --> 00:13:01,750 But, but, sergeant, the paint... Execution! 89 00:13:21,200 --> 00:13:22,380 And then even more when it's night. 90 00:13:24,420 --> 00:13:25,420 Pass me some laundry. 91 00:13:26,400 --> 00:13:33,280 My painting! But his laundry! But that, It will whiten when washed. 92 00:13:33,540 --> 00:13:34,540 But it's blue, that. 93 00:13:35,020 --> 00:13:37,160 Yes, it's blue, but it turns white drying. 94 00:13:37,740 --> 00:13:42,160 You don't have white detergent for paint my gate blue? Eh ? 95 00:13:42,160 --> 00:13:44,960 But... Here, have a little drink red. 96 00:13:48,660 --> 00:13:49,920 Come on, grab the rope, there. 97 00:14:35,720 --> 00:14:39,660 And your angel, Sergeant? Yes, my colonel. 98 00:14:41,320 --> 00:14:42,420 You don't like kéké. 99 00:14:43,800 --> 00:14:44,800 Join the navy. 100 00:14:48,020 --> 00:14:52,040 Who did this stupid thing? ? It's us, it's our laundry! 101 00:14:52,040 --> 00:14:55,800 But that's 30 days better. 102 00:14:56,320 --> 00:14:57,700 Maybe they won't notice. 103 00:15:16,560 --> 00:15:18,620 Do not treat with the equipment soldier, sergeant. 104 00:15:19,420 --> 00:15:21,820 See all these leaves? Yes. 105 00:15:22,820 --> 00:15:24,600 Well, you're going to give me a big one heap. 106 00:15:24,900 --> 00:15:25,900 A big pile. 107 00:15:26,620 --> 00:15:29,260 All? Execution ! 108 00:16:03,760 --> 00:16:04,760 Here, come on, we’ll make you some wine. 109 00:16:04,900 --> 00:16:05,180 This 110 00:16:05,180 --> 00:16:15,540 subject 111 00:16:15,540 --> 00:16:16,780 extremely interesting. 112 00:16:32,240 --> 00:16:35,860 And you really believe that psychology... These are the orders given 113 00:16:35,860 --> 00:16:40,640 ministry, colonel. Ah, sure, but I wonder if all this news 114 00:16:40,640 --> 00:16:43,900 methods... If we could discover the real reasons of some 115 00:16:43,900 --> 00:16:47,020 incompatibility behaviors with military life, we would make great 116 00:16:47,020 --> 00:16:50,300 services to the army, colonel. The punishments and bullying are not 117 00:16:50,300 --> 00:16:54,200 best ways to flex the strong heads. Psychotherapy exists, 118 00:16:54,400 --> 00:16:58,800 Ah yes, yes, yes, and why choose my unit? Because on several 119 00:16:58,800 --> 00:17:01,540 tens of thousands of called, our computer selected four. 120 00:17:01,800 --> 00:17:04,119 which seems to us to meet this criterion of incompatibility. 121 00:17:04,440 --> 00:17:06,880 And precisely, it is in your resiment. 122 00:17:14,020 --> 00:17:15,040 Good luck, lieutenant. 123 00:17:16,579 --> 00:17:19,040 What do they want from us, sergeant? I don't know, it's a 124 00:17:19,040 --> 00:17:20,579 colonel. Sit there. 125 00:17:20,900 --> 00:17:21,920 We've already been stung. 126 00:17:23,200 --> 00:17:24,200 Enter. 127 00:17:25,220 --> 00:17:26,220 Hello Mrs. 128 00:17:26,700 --> 00:17:27,900 Please call me on lieutenant. 129 00:17:29,010 --> 00:17:30,310 Yes, madam, my lieutenant. 130 00:17:30,530 --> 00:17:32,850 Are the four second class that I asked for are there? Yes, 131 00:17:32,870 --> 00:17:34,310 the two fourth classes are there, my lieutenant. 132 00:17:34,570 --> 00:17:35,970 It's okay, Sergeant. Send it to me first. 133 00:17:37,070 --> 00:17:43,970 What's wrong with you, Sergeant? Does it kill badly? Take care 134 00:17:43,970 --> 00:17:49,070 ! You're going to get in there one by one. one. And try to be polite, for God's sake 135 00:17:49,070 --> 00:17:51,150 It's for the visit, eh? Well, the infirmary, what do you want 136 00:17:51,150 --> 00:17:54,490 whatever? Go ahead, go, go, Come on! On skin! 137 00:18:09,350 --> 00:18:10,430 Your name, please. 138 00:18:12,010 --> 00:18:13,010 Phil. 139 00:18:13,910 --> 00:18:14,910 Lipélie. 140 00:18:15,650 --> 00:18:16,650 Come this way. 141 00:18:20,490 --> 00:18:21,490 Sit down. 142 00:18:23,550 --> 00:18:26,610 Do you like the army? Oh no, ma'am. 143 00:18:26,810 --> 00:18:27,810 Lieutenant. 144 00:18:28,070 --> 00:18:32,390 If I like the army, it's... You see these spots on this sheet? 145 00:18:32,390 --> 00:18:36,690 Yes. And does that remind you something? This reminds me... 146 00:18:37,420 --> 00:18:40,300 You see these shapes. What does do they make you think? What do you 147 00:18:40,300 --> 00:18:44,040 think when you see these shapes? This reminds me... It reminds me... 148 00:18:44,040 --> 00:18:47,500 So, this age reminds you what, the shapes? The shapes... Come on, quickly! 149 00:18:47,500 --> 00:18:50,100 What does age remind you of? The shapes make you think of what? Quickly, answer, don't 150 00:18:50,100 --> 00:18:55,900 don't think. This age makes you think about what? Quickly, quickly! Patapouf! 151 00:18:55,900 --> 00:18:59,680 what does patapouf mean? Patapouf, c It's a cat we had at home. 152 00:19:00,340 --> 00:19:04,080 These shapes make you think of your cat ? Yes, yes, it reminds me of my cat. 153 00:19:06,090 --> 00:19:12,770 He was... Yeah, he got on the piano and then, you know, he 154 00:19:12,770 --> 00:19:15,330 jostled a bottle of ink with the arm, then it makes the ink fall and 155 00:19:15,330 --> 00:19:17,650 then it makes a stain. Like that. 156 00:19:18,410 --> 00:19:19,410 THANKS. 157 00:19:19,830 --> 00:19:20,870 Bring in the next one. 158 00:19:24,210 --> 00:19:27,130 You remind me of... Your mother, and that's normal. 159 00:19:27,390 --> 00:19:28,470 Stack up these little cubes for me. 160 00:19:29,330 --> 00:19:33,050 Do you want me to play cubes? C is to know you. Go ahead, 161 00:19:33,050 --> 00:19:34,590 -y. Ah good ? Mount the cubes. 162 00:19:34,880 --> 00:19:35,880 Come on, come on. 163 00:19:35,920 --> 00:19:37,280 Come on, put the cubes together. 164 00:19:37,480 --> 00:19:38,680 Come on, hurry up. 165 00:19:39,500 --> 00:19:41,500 Come on, let's hurry, let's hurry. 166 00:19:42,040 --> 00:19:45,300 Stack the cubes, stack the cubes. Faster, faster, faster. 167 00:19:58,140 --> 00:20:00,860 Your names? Jean-Guy Fechner. 168 00:20:01,200 --> 00:20:02,200 The ring. 169 00:20:02,640 --> 00:20:03,640 Sit down. 170 00:20:20,420 --> 00:20:26,760 What does this make you think of? task there? Patapouf. To whom? 171 00:20:26,760 --> 00:20:28,440 Patapouf. Patapouf. 172 00:20:29,460 --> 00:20:30,460 Patapouf. 173 00:20:31,240 --> 00:20:31,700 I 174 00:20:31,700 --> 00:20:43,100 the 175 00:20:43,100 --> 00:20:44,100 put back in prison, my lieutenant. 176 00:20:44,520 --> 00:20:45,520 Certainly not. 177 00:20:45,720 --> 00:20:49,440 For what ? Because these boys have a great need for affection. 178 00:20:49,820 --> 00:20:51,040 Give them responsibilities. 179 00:20:53,500 --> 00:20:55,500 Oh well, maybe I have something for them, my lieutenant. 180 00:20:55,720 --> 00:20:58,800 What ? At the first aid station military. 181 00:20:59,780 --> 00:21:01,120 This is a very good idea. 182 00:21:03,040 --> 00:21:04,180 Ah, you have to be careful. 183 00:21:08,400 --> 00:21:10,960 Hurry up, go now find the photo and bring it back to me 184 00:21:10,960 --> 00:21:11,960 truck. 185 00:21:17,140 --> 00:21:18,500 Let's hurry, let's hurry! 186 00:21:43,880 --> 00:21:45,020 You let the air out. 187 00:21:46,440 --> 00:21:50,360 A small table to divert attention of the patient. And you sink. 188 00:21:51,420 --> 00:21:57,360 No ! Who wants to try 189 00:21:57,360 --> 00:21:59,300 ? No. 190 00:22:03,440 --> 00:22:09,200 Who wants to try? Me, miss. 191 00:22:09,460 --> 00:22:10,840 Oh no, no not her. 192 00:22:17,040 --> 00:22:19,840 Whose turn is it? No, not him. 193 00:22:20,900 --> 00:22:21,900 No. 194 00:22:23,960 --> 00:22:29,620 Does it hurt? How are you. 195 00:22:30,420 --> 00:22:33,400 Do you want to sit down? Oh no, I'm not not tired, no, no. 196 00:22:36,440 --> 00:22:40,240 The first moments following the shock are essential for the accident victim. C 197 00:22:40,240 --> 00:22:44,120 This is why it is necessary to everyone to learn the gesture that saves. 198 00:22:44,400 --> 00:22:45,560 Word of mouth. 199 00:22:47,570 --> 00:22:50,050 Open your mouth wide 'accidented. 200 00:22:52,390 --> 00:22:53,890 Breathe deeply. 201 00:22:56,570 --> 00:22:58,950 My colleague has just spoken to you about mouth to mouth. 202 00:22:59,950 --> 00:23:05,230 There is a method which consists of open the injured person's mouth wide, 203 00:23:05,230 --> 00:23:07,850 see if there is any mucus back of the throat. 204 00:23:08,810 --> 00:23:11,230 Then take a deep inspiration. 205 00:23:13,550 --> 00:23:14,550 Miss, madam. 206 00:23:14,910 --> 00:23:18,770 Is he engaged? Yes yes. So what? What can it do? She is 207 00:23:18,770 --> 00:23:20,370 very jealous. 208 00:23:21,070 --> 00:23:25,690 Are you engaged? No, not me. So lie down. 209 00:23:28,210 --> 00:23:32,450 After connecting the electrodes to the face of the injured person, you send him 210 00:23:32,450 --> 00:23:34,110 current per short pulse. 211 00:24:00,750 --> 00:24:01,870 Thanks again. 212 00:24:02,170 --> 00:24:03,710 Please, Colonel. 213 00:24:04,040 --> 00:24:05,200 But trust the young people. 214 00:24:25,920 --> 00:24:30,280 Are you bringing us people? It's all the same to the methods, my colonel. 215 00:24:31,080 --> 00:24:32,080 New, no doubt. 216 00:24:32,320 --> 00:24:33,320 Yes. 217 00:24:35,370 --> 00:24:37,930 The lady said we wouldn't go more. She's gone, the lady. 218 00:24:38,330 --> 00:24:40,090 Head to prison. Forward, walk. 219 00:25:14,220 --> 00:25:17,460 Whose car is it? What is this what the hell? The essential thing is 220 00:25:17,460 --> 00:25:18,460 that she pulls. 221 00:25:18,680 --> 00:25:22,860 Belek! C 222 00:25:22,860 --> 00:25:28,440 It's the car in Belek. 223 00:25:28,680 --> 00:25:29,940 He's the one who's going to get us out. 224 00:25:30,360 --> 00:25:31,360 There is justice. 225 00:26:01,260 --> 00:26:02,260 Shit. 226 00:26:32,750 --> 00:26:37,630 Shall we take the cost? Shall we try? I had an errand to run, it doesn't matter, I 227 00:26:37,630 --> 00:26:40,730 will do on foot. During this time, you will you watch my car? But we are 228 00:26:40,730 --> 00:26:41,730 stuck, sergeant. 229 00:26:41,790 --> 00:26:43,710 Well, I'll get you stuck for eight days more. 230 00:26:44,030 --> 00:26:45,030 Oh no, 231 00:26:45,430 --> 00:26:48,750 I have nothing to do with it, it’s them. The Geneva Convention, there was a 232 00:26:48,750 --> 00:26:49,750 amnesty. 233 00:26:51,850 --> 00:26:55,450 Gentlemen, our summer maneuvers will this year take on a more 234 00:26:55,890 --> 00:27:00,710 You are aware that the army has acquired the land above 235 00:27:00,710 --> 00:27:05,540 tray. Only one obstacle stands still against its installation in 236 00:27:05,540 --> 00:27:09,700 region, this farm. My colonel, give - me a commando. A little aviation, 237 00:27:09,780 --> 00:27:10,780 napalm. 238 00:27:11,520 --> 00:27:16,560 And then, the cows, the pigs, the oxen. 239 00:27:17,180 --> 00:27:18,300 Enough, sit, sit. 240 00:27:19,520 --> 00:27:22,940 The farmers have so far succeeded in delay the decree 241 00:27:22,940 --> 00:27:27,460 expropriation. No, no, no. We must act flexibly, at wear. 242 00:27:28,360 --> 00:27:29,360 Intimidation, yes. 243 00:27:29,440 --> 00:27:30,720 Direct violence, no. 244 00:27:31,180 --> 00:27:34,140 And persuasion? By explaining... They don't care. 245 00:27:34,560 --> 00:27:37,980 What you need to do is put in the work our intelligence. 246 00:27:38,940 --> 00:27:44,720 Maybe even use weapons from a new genre. 247 00:27:45,480 --> 00:27:47,840 I've almost said too much. 248 00:27:48,740 --> 00:27:50,860 Bye. You can have, gentlemen. 249 00:28:08,230 --> 00:28:11,310 Come closer, ladies and gentlemen, come closer! The chic of Paris! Well, 250 00:28:11,310 --> 00:28:15,510 the price of a tie, I give you one, two, three, four, but five 251 00:28:15,510 --> 00:28:19,530 ties, gentlemen! Come closer! Ask inside what you don't 252 00:28:19,530 --> 00:28:26,330 not in the window! Finally, it is This is where we're best, huh? 253 00:28:26,330 --> 00:28:28,430 Yeah. 254 00:28:37,070 --> 00:28:38,070 Your ties would get wet. 255 00:28:41,730 --> 00:28:45,990 Hey ! The durable ones? You 256 00:28:45,990 --> 00:28:50,530 don't eat? 257 00:28:50,530 --> 00:28:56,730 She 258 00:28:56,730 --> 00:29:05,670 is 259 00:29:05,670 --> 00:29:06,670 good, I say. 260 00:29:06,680 --> 00:29:12,980 We're fed up, disgusting! Flawless ! 261 00:29:12,980 --> 00:29:22,140 Hey, 262 00:29:22,180 --> 00:29:25,840 my soup! C 263 00:29:25,840 --> 00:29:30,260 It's my soup and it's not me. 264 00:29:30,680 --> 00:29:34,120 I'm coming ! Third on the right at the back from the hallway. It's closed. 265 00:29:51,590 --> 00:29:53,350 And I want to see the full endowment. 266 00:30:31,860 --> 00:30:33,600 Three. Three. She is there, 267 00:30:35,360 --> 00:30:36,360 my sergeant. 268 00:30:36,680 --> 00:30:37,680 Good. 269 00:30:38,360 --> 00:30:40,740 The bowl? It was Gérard who gave it to me taken. 270 00:30:42,100 --> 00:30:46,260 Give him back his bowl. See? Put my sergeant. 271 00:30:46,480 --> 00:30:48,180 One two three. 272 00:30:52,920 --> 00:30:53,920 She is there. 273 00:30:54,360 --> 00:30:56,400 And you ? She must be downstairs, my sergeant. 274 00:30:59,020 --> 00:31:01,890 But how? It was stolen from me, my bowl? Oh no. my sergeant, she is 275 00:31:02,150 --> 00:31:03,690 And yours? She is there. 276 00:31:07,010 --> 00:31:11,950 Everyone in the kitchen! Chief, he leftover soup? Yes, Sergeant. 277 00:31:13,490 --> 00:31:14,490 Perfect. 278 00:31:14,910 --> 00:31:15,910 Fill this out for me first. 279 00:31:16,130 --> 00:31:17,130 GOOD. 280 00:31:19,850 --> 00:31:21,970 I swear to you, my colonel, that it came from the barracks. 281 00:31:22,330 --> 00:31:23,530 I was there, calm. 282 00:31:24,030 --> 00:31:27,490 Ah, my health! Yes, yes, health, my colonel, health. A smell like that 283 00:31:27,490 --> 00:31:28,490 say that of the army. 284 00:31:29,890 --> 00:31:30,799 Come on, come on. 285 00:31:30,800 --> 00:31:31,800 Faster, faster. 286 00:31:32,360 --> 00:31:35,480 There you go, take an example from your little one comrade. It's not good soup, 287 00:31:35,480 --> 00:31:38,800 ? Isn't this soup good? Oh yes, my sergeant. 288 00:31:40,500 --> 00:31:43,660 And let it be over when I come back. 289 00:31:44,860 --> 00:31:46,300 And let it be over when I come back. 290 00:32:34,930 --> 00:32:36,310 Fortunately we still have the Sundays. 291 00:32:37,290 --> 00:32:38,370 How easy we are. 292 00:32:39,570 --> 00:32:41,250 You would like to have a little coffee, that's the friend. 293 00:32:42,190 --> 00:32:43,190 A little more lissubis. 294 00:32:43,650 --> 00:32:46,250 A little coffee? It's okay, it's Turkish. 295 00:33:06,540 --> 00:33:09,180 My TV? Yes. 296 00:33:09,560 --> 00:33:11,280 It's in the process of sticking the ends of fashion on the phone. 297 00:33:11,800 --> 00:33:12,800 I'm coming. 298 00:33:13,520 --> 00:33:15,000 Oh, my, I have my TV. 299 00:33:40,940 --> 00:33:41,879 I don't want to know. 300 00:33:41,880 --> 00:33:43,640 Special coordinate for the colonel. Come on, come on. What is this 301 00:33:43,640 --> 00:33:45,960 all that? These are packages that we have received, my sergeant. Okay, well, that's it 302 00:33:45,960 --> 00:33:46,960 confiscated. Oh, 303 00:33:48,440 --> 00:33:52,380 Well, you have a TV, right? Why not yours while you're there? 304 00:33:52,380 --> 00:33:59,360 Oh ! Okay then, get out 305 00:33:59,360 --> 00:34:00,360 the pipes, quickly. 306 00:34:00,420 --> 00:34:01,420 And get busy. 307 00:34:01,480 --> 00:34:02,480 I'll be right back. 308 00:34:07,040 --> 00:34:08,800 Do you play short? Hey, here's one good tip. 309 00:34:15,760 --> 00:34:16,760 I have respect, Colonel. 310 00:34:16,880 --> 00:34:20,820 Ah, hello, Sergeant. The fuel oil is arrived, my colonel. Finally, water 311 00:34:20,820 --> 00:34:23,000 to cool off. Well, get it filled the tank. 312 00:34:23,380 --> 00:34:27,520 And come back and take a little bath with us, sergeant. I know you love it 313 00:34:27,520 --> 00:34:30,199 water. And you swim like a fish. Thank you, Colonel. 314 00:34:30,480 --> 00:34:31,480 I'll be there right away. 315 00:34:34,460 --> 00:34:35,659 Okay, that's perfect. Rinaldi. 316 00:34:36,060 --> 00:34:37,980 At your command, sergeant. You will take the head of operations. 317 00:34:38,199 --> 00:34:38,918 Operations. 318 00:34:38,920 --> 00:34:41,500 Yes, you will connect the hose to the valve of the tank and you fill it 319 00:34:41,500 --> 00:34:42,639 by fantin, right? Yes. 320 00:34:42,920 --> 00:34:44,040 And where is the tank? 321 00:34:44,250 --> 00:34:46,370 In the house, you take the hallway at the bottom of the stairs on the left. 322 00:34:46,909 --> 00:34:47,909 Understood ? Understood. 323 00:34:48,429 --> 00:34:50,550 If you need me, I'm here swimming pool. 324 00:34:50,830 --> 00:34:52,270 I'm swimming with the colonel. 325 00:34:54,389 --> 00:34:56,850 So, we scratch and he will bathe. 326 00:34:57,110 --> 00:34:58,530 And with the colonel, my dear. 327 00:34:59,810 --> 00:35:01,750 I believe that in the army, it is worth better to have rank. 328 00:35:02,370 --> 00:35:04,810 Did you find this on your own? Yeah, yeah, there, now. 329 00:35:05,150 --> 00:35:08,650 Hey, guys, guys, what if we went in the house, there may be 330 00:35:08,650 --> 00:35:10,810 little treats. Ah well, then, he had to be said. 331 00:35:28,040 --> 00:35:29,040 There is no more pipe. 332 00:35:35,820 --> 00:35:37,680 However, he spoke well of the wedges. 333 00:35:37,980 --> 00:35:39,500 Perhaps it is he who is in the cellar. 334 00:35:42,740 --> 00:35:43,740 This way. 335 00:35:44,540 --> 00:35:45,540 And there. 336 00:35:45,900 --> 00:35:46,900 I'm going that way. 337 00:35:50,600 --> 00:35:53,580 Are you following behind? There is a fridge. 338 00:35:54,080 --> 00:35:55,080 There is a fridge. 339 00:35:56,280 --> 00:35:59,120 What's in it? It's better that we are military, we 340 00:35:59,120 --> 00:36:00,120 asks where the knock is going. 341 00:36:00,480 --> 00:36:01,880 Wait, let's see, don't forget like this. 342 00:36:06,220 --> 00:36:07,220 It must be there. 343 00:36:11,180 --> 00:36:12,180 Oh yes, it's there. 344 00:36:15,160 --> 00:36:20,040 Come on ! Wait, it's still... 345 00:36:42,800 --> 00:36:43,800 ouch, I'm even a lot... 346 00:37:18,090 --> 00:37:19,750 Wait, I'm going to taste it, we know Never. 347 00:37:21,250 --> 00:37:22,250 He's good. 348 00:37:22,490 --> 00:37:23,490 He's good. 349 00:37:25,230 --> 00:37:26,230 Wait, go ahead. 350 00:37:26,610 --> 00:37:33,570 Hey, tip! What ? It's blocked! C 351 00:37:33,570 --> 00:37:36,410 's blocked! Shit ! She 352 00:37:36,410 --> 00:37:42,930 is good, lieutenant? I don't know, my colonel. 353 00:37:43,330 --> 00:37:44,330 So, we'll try. 354 00:37:46,830 --> 00:37:48,190 Excellent, Colonel. 355 00:37:48,470 --> 00:37:49,470 Alright. 356 00:37:51,410 --> 00:37:55,870 It's good. 357 00:37:56,830 --> 00:37:57,670 C 358 00:37:57,670 --> 00:38:07,230 is 359 00:38:07,230 --> 00:38:09,550 Sergeant Bélec. He swims like a dolphin. 360 00:38:25,509 --> 00:38:29,570 It's not worth being ranked for see a shot, eh! 361 00:38:51,150 --> 00:38:52,150 Thank you. 362 00:39:54,160 --> 00:39:56,620 You will taste importance, my friends. 363 00:39:58,340 --> 00:40:03,180 So, we help on Sunday. You see where this takes us? You have to shout! And 364 00:40:03,180 --> 00:40:07,780 come and help me! I'll fix this, my colonel. But do you believe it! There you go, 365 00:40:07,780 --> 00:40:08,780 will go there. 366 00:40:08,940 --> 00:40:09,940 We're going to get there. 367 00:40:10,560 --> 00:40:13,660 Huh, Colonel? There is Bénet who 'broke the pump. 368 00:41:09,480 --> 00:41:12,720 Can I sit there? You take me for a madman! This is my place! My 369 00:41:12,720 --> 00:41:17,880 Colonel, I... Don't come near me! But I... Watch out! My colonel! 370 00:41:17,880 --> 00:41:22,260 Colonel! Without wanting to give you order, the pipe with the mask, it's 371 00:41:22,260 --> 00:41:25,380 not... 372 00:41:25,380 --> 00:41:32,040 It floats, my 373 00:41:32,040 --> 00:41:33,040 colonel. 374 00:41:35,500 --> 00:41:37,640 Hey, all three! Take care! 375 00:42:08,300 --> 00:42:09,300 But it stopped. 376 00:42:19,380 --> 00:42:23,600 That's it, guys, you can unhook, the truck is empty. 377 00:42:23,800 --> 00:42:24,800 Yeah, and it's all there. 378 00:42:25,080 --> 00:42:27,000 Ah, but hurry up and open the door. 379 00:42:27,360 --> 00:42:29,320 Eh, it was good, the burgundy from colonel. 380 00:42:29,540 --> 00:42:31,120 There's a little left at one of his thirsts. 381 00:42:31,380 --> 00:42:32,380 The heavy fool. 382 00:42:32,700 --> 00:42:34,800 No, but you can't do it yourself -even, you need a bellboy. 383 00:42:35,240 --> 00:42:38,500 If you don't open the door right away Afterwards, you will regret it. Well done, 384 00:42:38,620 --> 00:42:42,060 Gérard, we swore at this stupid sergeant Belec. You've never had it so good 385 00:42:42,300 --> 00:42:46,020 If at ten, this door is not open, it is the marcale court. 386 00:42:46,260 --> 00:42:48,780 Better and better, Gérard, we swore this bastard colonist. 387 00:42:49,060 --> 00:42:56,020 One, two, three, four, five, six, seven, 388 00:42:56,240 --> 00:42:58,920 eight, nine. 389 00:43:05,550 --> 00:43:07,750 What are you doing there? We 'was waiting. 390 00:43:08,070 --> 00:43:11,070 And who is the nigger there? It's Sergeant Bélec. 391 00:43:11,670 --> 00:43:13,990 And that's the colonel? You guessed it. 392 00:43:14,410 --> 00:43:17,950 And you can explain to me why all that? In sheet metal. 393 00:43:18,770 --> 00:43:20,470 We'll have plenty of time, well. 394 00:43:20,750 --> 00:43:24,590 Ah, we were spoiled today, guys. 395 00:43:25,410 --> 00:43:28,010 It's even more disgusting than habit. 396 00:43:28,830 --> 00:43:31,910 It's not my opinion, eh. Be careful, you're going to make holes in my train. 397 00:43:33,170 --> 00:43:34,270 It's disgusting. 398 00:43:37,260 --> 00:43:38,260 But she was good. 399 00:43:38,280 --> 00:43:39,218 She was. 400 00:43:39,220 --> 00:43:40,220 There was plenty of bass. 401 00:43:40,980 --> 00:43:41,980 There was. 402 00:43:55,680 --> 00:43:56,680 Enter. 403 00:43:58,020 --> 00:43:59,860 An urgent letter from headquarters, my colonel. 404 00:44:04,240 --> 00:44:05,420 Lieutenant. My colonel. 405 00:44:05,770 --> 00:44:07,470 Tell the sergeant to cancel the permissions. 406 00:44:07,730 --> 00:44:09,330 Gather your men. We are leaving. 407 00:44:09,650 --> 00:44:10,810 Direction the high plateau farm. 408 00:44:14,870 --> 00:44:18,990 Sergeant, control! The regiment is recorded. 409 00:44:20,130 --> 00:44:21,830 Permissions are suspended. 410 00:44:22,030 --> 00:44:24,110 Sergeant, let them return to their chambray. 411 00:44:24,610 --> 00:44:25,610 At your command, my lieutenant. 412 00:44:25,630 --> 00:44:26,910 At my command, guard yourself! 413 00:45:21,580 --> 00:45:22,580 Aren't you guys thirsty? 414 00:47:10,750 --> 00:47:17,190 Is this yours? 415 00:49:42,190 --> 00:49:43,190 Don't protect yourself. 416 00:49:43,250 --> 00:49:44,250 Your papers. 417 00:49:44,410 --> 00:49:51,310 Who is driving it? It's still okay much faster 418 00:49:51,310 --> 00:49:52,510 when it's the bus that penalizes for us. 419 00:49:54,070 --> 00:49:59,670 Oh, there’s a thread! Over there ? 420 00:50:11,569 --> 00:50:18,030 Pilou! Oh, well then! Oh, guys! Gerard! But what are you doing 421 00:50:18,030 --> 00:50:22,170 with that? Well, I... Oh, I have more need. You can carry me, 422 00:50:22,270 --> 00:50:23,270 now. 423 00:50:48,910 --> 00:50:49,910 THANKS. 424 00:51:24,620 --> 00:51:26,140 There was a mosquito killing you eat. 425 00:51:26,380 --> 00:51:30,000 So, speaking of eating, what is it? How hungry am I? Oh yes, me 426 00:51:30,000 --> 00:51:30,779 also, say so. 427 00:51:30,780 --> 00:51:32,340 There may be a canteen in the corner. 428 00:51:32,940 --> 00:51:36,520 Certainly. But you're crazy, you, one canteen? What ? There is everything that 429 00:51:36,520 --> 00:51:38,540 to feed yourself in the countryside, and it's natural. 430 00:51:42,880 --> 00:51:47,900 We're still not going to start one for all of us alone. Yes, but you have to 431 00:51:47,900 --> 00:51:50,060 find something, anyway. We are going find, come. 432 00:51:53,629 --> 00:51:57,250 That's it, I found some meat. What ? Meat? I don't know. 433 00:51:57,990 --> 00:52:00,310 But we're not going to eat it raw. We go make a fire. 434 00:52:00,770 --> 00:52:03,390 It takes three days to prepare snails. Yes, but it takes three days 435 00:52:03,390 --> 00:52:06,850 to make a fire with it. Did you hear ? Three days. So, meet here in 436 00:52:06,850 --> 00:52:07,850 three days, same time. 437 00:52:08,070 --> 00:52:13,090 And now ? Now we continue. We haven't seen everything yet. 438 00:52:13,550 --> 00:52:15,090 Oh no, we haven't seen everything. 439 00:52:16,190 --> 00:52:19,010 Hey ! That doesn't take three days to cook it, guys. 440 00:52:20,310 --> 00:52:21,630 Your mushroom is benign. 441 00:52:22,620 --> 00:52:26,800 Oh, but he knows it! It is sure that he was good. Oh yeah, he was good. 442 00:52:26,820 --> 00:52:27,820 Hey, look, he's asking you for some. 443 00:52:30,060 --> 00:52:31,920 Ah yes, well, three more days, you learn. 444 00:52:32,260 --> 00:52:33,760 Do you see what I see? 445 00:53:14,379 --> 00:53:20,420 Jean-Guy, are you okay? This 446 00:53:20,420 --> 00:53:24,160 is better. I would perhaps like to try to find a place to plunder you, 447 00:53:24,180 --> 00:53:27,100 guys. Yes, there is a prison over here, perhaps. I'm going to call 448 00:53:27,100 --> 00:53:28,360 Bellec, wait, I'm looking for a cabin. 449 00:53:32,100 --> 00:53:34,860 You didn't say that we found all in the countryside? No, but look 450 00:53:34,860 --> 00:53:37,700 me this plucker! Oh there, it's at minus three stars. 451 00:53:38,140 --> 00:53:39,260 Under the stars, yes. 452 00:53:40,120 --> 00:53:43,600 For me, it rather reminds me of my first sister, Isabelle. Me too. 453 00:53:43,820 --> 00:53:46,200 What, Isabelle? Sleep, sleep. 454 00:54:43,630 --> 00:54:44,630 I'll take another one. 455 00:54:45,550 --> 00:54:50,850 What are you doing here? What what are you doing? We got 456 00:54:50,850 --> 00:54:51,850 lost. 457 00:54:51,910 --> 00:54:53,690 You need more from me. 458 00:54:53,910 --> 00:54:54,910 We are campers. 459 00:54:55,190 --> 00:54:57,390 No, you're not campers. You you're a bunch of whores. We are in 460 00:54:57,390 --> 00:54:58,390 vacation, ma'am. 461 00:54:58,510 --> 00:55:01,390 It is seedling. The jackets to the cacique, you carry. You may have them 462 00:55:01,390 --> 00:55:02,390 purchased from Trigano? 463 00:55:19,050 --> 00:55:21,310 all this for us? It's there - yesterday, there, they found us. 464 00:55:21,610 --> 00:55:24,710 As proof of attention, it is touching, but... They must have s 465 00:55:24,810 --> 00:55:28,910 huh? My God ! The bastards, they are making signs! 466 00:55:28,910 --> 00:55:34,590 Wait a bit, you will come down there! Come on ! Above all, don't you dare 467 00:55:34,590 --> 00:55:37,230 no more playing this little game! It makes six months that we resist it, you n 468 00:55:37,230 --> 00:55:38,670 'don't have any little James Bonds in your... 469 00:56:02,700 --> 00:56:05,160 Stay at my place, it will change you little regime as a federator. 470 00:56:05,560 --> 00:56:08,320 Can I eat a good banana? Certainly not, give me that. You n 471 00:56:08,320 --> 00:56:09,660 here to eat, but to work. 472 00:56:10,500 --> 00:56:14,320 And you, what are you doing here? ? Get me away from art. As for 473 00:56:14,320 --> 00:56:17,100 to you, do not invite yourself to do the pretty hearts around my daughters. C 474 00:56:17,100 --> 00:56:19,660 is long? Come on, let's hurry, let's hurry. 475 00:56:20,800 --> 00:56:21,800 Help others. 476 00:56:22,640 --> 00:56:23,920 Colonel, you have no right. 477 00:56:24,880 --> 00:56:26,240 You do not have the right to 'install... 478 00:56:28,799 --> 00:56:32,280 I'm sorry, madam, but this gang of land belongs to the army. Oh yes 479 00:56:32,280 --> 00:56:35,220 ? And how I will go to my meadows, on the other side? You can go there. 480 00:56:35,660 --> 00:56:36,658 I'll let you pass. 481 00:56:36,660 --> 00:56:39,020 Yes, ah yes, I understood. You m will prevent you from coming back to my house. 482 00:56:39,340 --> 00:56:43,660 Oh, that, that, that... That's good. I don't I won't go out. I'll die sooner, 483 00:56:43,660 --> 00:56:44,660 I will stay at home. 484 00:56:48,360 --> 00:56:53,140 Hold ! Sergeant, have you seen how Did she spit in my face? Yes, it is 485 00:56:53,140 --> 00:56:54,140 shameful, my colonel. 486 00:56:54,250 --> 00:56:55,610 If you want, I could testify, I I've seen it all. 487 00:56:55,890 --> 00:56:57,350 Sergeant, women, that's how I love them. 488 00:56:58,030 --> 00:56:59,550 Energetic, fiery, solid. 489 00:56:59,930 --> 00:57:01,430 That, at least, isn't a joke. 490 00:57:13,590 --> 00:57:14,590 So, 491 00:57:16,510 --> 00:57:20,950 is it good? And you, you 'damn, go get me some milk. 492 00:57:21,750 --> 00:57:22,750 quickly ! 493 00:57:28,880 --> 00:57:30,460 It will kill my dog's germs. 494 00:57:31,020 --> 00:57:32,460 Come on, come in right away henhouse. 495 00:57:32,860 --> 00:57:34,680 And you choose five beautiful ones for me poultry. 496 00:57:35,220 --> 00:57:36,220 Come on. 497 00:57:38,200 --> 00:57:40,540 And above all, don't catch a rooster, nothing only chickens. 498 00:57:41,600 --> 00:57:42,880 What do we know it for? 499 00:58:09,440 --> 00:58:10,440 It's good. 500 00:58:58,640 --> 00:58:59,640 There is no chance. 501 00:59:01,260 --> 00:59:03,360 For what ? It's a bull. 502 00:59:13,260 --> 00:59:20,160 Bull ! You know, we are not commandos. 503 00:59:20,340 --> 00:59:21,360 We didn't come to spy on you. 504 00:59:21,680 --> 00:59:22,760 We would first have to prove it. 505 00:59:23,240 --> 00:59:24,740 All you have to do is look outside. 506 00:59:25,060 --> 00:59:27,400 They pulled out all the stops for us recover because... 507 00:59:27,840 --> 00:59:28,840 We escaped from prison. 508 00:59:29,300 --> 00:59:30,540 But it's not for you. 509 00:59:31,060 --> 00:59:33,260 The army bought the whole plateau, all the surrounding land. 510 00:59:34,020 --> 00:59:36,680 It's just us who are holding on. Then my mother, she decided not to leave. 511 00:59:37,840 --> 00:59:41,080 It is for you that they came, so? Well yes. 512 00:59:44,920 --> 00:59:49,480 Hey, guys! It's not for us 'they came. 513 00:59:50,200 --> 00:59:51,200 It's for them. 514 00:59:51,480 --> 00:59:54,540 For them? They want to mow them down firm. It's for them. 515 00:59:54,860 --> 00:59:55,860 It's not funny. 516 01:00:00,010 --> 01:00:03,770 They didn't come for us, did they? They are not military? They are 517 01:00:03,770 --> 01:00:07,250 deserted. Oh no, we didn't desert, we took a vacation. 518 01:00:07,470 --> 01:00:09,350 No, no, don't talk, at work, at work, quickly. 519 01:00:10,250 --> 01:00:12,570 Mom, mom, look. 520 01:00:16,190 --> 01:00:19,490 How are you ? She’s beautiful, your sister, isn’t she? 521 01:00:35,600 --> 01:00:39,360 450 grams of butter, 4 kilos of flour, knead for 4 hours and rest 522 01:00:39,360 --> 01:00:40,640 quarter of an hour, put in the oven. 523 01:00:41,000 --> 01:00:42,000 That's how it is, really. 524 01:00:42,580 --> 01:00:43,580 Come on, there you go. 525 01:00:43,780 --> 01:00:48,580 I hope everything is ready soon, because the guests are no longer going 526 01:00:48,700 --> 01:00:50,200 I would be surprised if the army left them pass. 527 01:00:50,600 --> 01:00:52,300 Do you believe that? You will see. 528 01:01:03,690 --> 01:01:04,229 Come, Mr. 529 01:01:04,230 --> 01:01:05,270 the priest arrives immediately. 530 01:01:18,230 --> 01:01:19,230 Oh, Mr. 531 01:01:19,490 --> 01:01:23,530 the priest! It's going well, thank you. I believe that 'we can go there. 532 01:01:24,130 --> 01:01:28,470 Okay, but first a little drink, if you like. Yes, Mr. Priest. 533 01:01:28,750 --> 01:01:29,890 I have specific orders. 534 01:01:30,250 --> 01:01:32,610 We must act in such a way that It's all firm. 535 01:01:32,960 --> 01:01:34,580 be evacuated before 15 days. 536 01:01:35,660 --> 01:01:39,120 Legally, we do not have the right to cross this area demarcated in 537 01:01:39,120 --> 01:01:42,640 red. Do they have plenty of provisions? of mouth, my colonel? This is what I 538 01:01:42,640 --> 01:01:47,320 'ignore. That's why I decided an infiltration into the enemy camp, 539 01:01:47,320 --> 01:01:48,320 information view. 540 01:01:48,400 --> 01:01:50,320 Call me Sergeant Bélec. Yes, my colonel. 541 01:02:18,380 --> 01:02:21,240 I lose a lot, a lot, a lot passionately. 542 01:02:54,380 --> 01:02:55,380 It's magnificent. 543 01:02:55,520 --> 01:02:58,240 Are these quails? Yes, it's quails. I love it. 544 01:02:59,580 --> 01:03:00,580 Not to everyone. 545 01:03:02,060 --> 01:03:04,220 Géraldine, give me some food. 546 01:03:05,700 --> 01:03:07,240 No ? Too bad. 547 01:04:11,220 --> 01:04:16,860 Hello, it is with great joy that I wish the newlyweds a lot, 548 01:04:17,120 --> 01:04:23,780 lots of, lots, lots of happiness and, and, 549 01:04:23,860 --> 01:04:25,560 and many children. 550 01:04:25,880 --> 01:04:30,280 Well done ! You know, you have a beautiful profile. 551 01:04:36,560 --> 01:04:40,240 Very good colonel, shall we go? Execution. 552 01:04:58,960 --> 01:05:00,280 This is why my sister is getting married. 553 01:05:00,740 --> 01:05:03,640 What do you do for a living ? I am an escaped soldier. 554 01:05:05,780 --> 01:05:12,380 So why does it work? It's for when we acquire it? 555 01:05:12,380 --> 01:05:14,560 I don't know, I'm on vacation. 556 01:06:59,080 --> 01:07:01,520 His information, Sergeant Bélec. Ah, I I couldn't, Colonel. 557 01:07:01,860 --> 01:07:04,580 I sent you on a mission to the enemy lines to have 558 01:07:04,580 --> 01:07:08,600 information, yes or no? The colonel asked you a question, Sergeant. You 559 01:07:08,600 --> 01:07:13,240 have any information? No, my colonel, no, but... And what were you doing 560 01:07:13,240 --> 01:07:15,040 on these farms? We spy. 561 01:07:15,560 --> 01:07:19,940 We spy. We took information, Colonel. Oh, the 562 01:07:19,940 --> 01:07:24,360 Quiet, sergeant! So you can probably complete this plan for me? Oh 563 01:07:24,420 --> 01:07:25,420 my colonel. 564 01:07:28,750 --> 01:07:29,629 It's all there. 565 01:07:29,630 --> 01:07:30,630 And scale. 566 01:07:30,950 --> 01:07:32,330 We can even tell you what we deserve. 567 01:07:32,550 --> 01:07:35,890 We know all our habits. And all the underground? You are 568 01:07:35,890 --> 01:07:38,830 wonderful. You did good work, children. 569 01:07:40,230 --> 01:07:43,130 How many days in prison do you have left? what to do? Two months, Colonel. 570 01:07:44,090 --> 01:07:46,110 Well, I am amnesting them. 571 01:07:46,670 --> 01:07:47,670 They deserved it. 572 01:07:48,030 --> 01:07:51,570 It's true, we are no longer prisoners, my colonel. I confirm it to you. So 573 01:07:51,570 --> 01:07:54,610 we are civil. How civil? It makes six months that we must have had the keel. 574 01:07:55,200 --> 01:07:58,800 And since we were still in jail? Indeed, but since you told me 575 01:07:58,800 --> 01:08:01,880 helped, continue for a few more days. The time we invest this 576 01:08:01,880 --> 01:08:06,000 firm, your experience, your knowledge will be very useful to us. 577 01:08:06,920 --> 01:08:10,480 Sergeant, we could attack everything Afterwards, they are completely drunk. 578 01:08:10,480 --> 01:08:11,640 we would be released faster. 579 01:08:12,160 --> 01:08:14,780 No, not my military outfit, no, not my clothes. 580 01:08:16,660 --> 01:08:20,479 For a draw above the building, c is you ready? Yes, Sergeant. 581 01:08:21,160 --> 01:08:22,399 Before the command! 582 01:08:29,000 --> 01:08:31,080 This woman didn't flinch. 583 01:08:32,399 --> 01:08:36,380 Second color string, one live broadcast of a... To my 584 01:08:36,380 --> 01:08:43,140 command! Fire ! ...as part of the 585 01:08:43,140 --> 01:08:48,180 screening of the film by Claude Chabrol, The Innocents with Dirty Hands. 586 01:08:48,540 --> 01:08:52,600 So what are you waiting for to recharge? Come on, come on, nerves! 587 01:08:52,600 --> 01:08:57,479 At my command! 588 01:09:07,880 --> 01:09:11,500 He's in the cellar. They are in the process of bomb the house. 589 01:09:12,580 --> 01:09:16,420 I told you to shoot above, not in it. 590 01:09:16,880 --> 01:09:20,420 It's them, my colonel. They had to disrupt the rise. We didn't touch anything. 591 01:09:20,859 --> 01:09:25,300 He could have hurt the farmer's wife, my colonel. He could even have killed her. 592 01:09:25,399 --> 01:09:26,399 Stop shooting. 593 01:09:26,779 --> 01:09:27,819 We'll try something else. 594 01:09:33,920 --> 01:09:36,560 And you are sure that there will be rain? 595 01:09:37,330 --> 01:09:38,569 Right on the farm. 596 01:09:39,149 --> 01:09:40,290 Absolutely certain, Colonel. 597 01:09:41,390 --> 01:09:43,870 It's beautiful, the source. He can't rain elsewhere. 598 01:09:44,109 --> 01:09:45,109 No, it's beautiful. 599 01:09:46,029 --> 01:09:48,630 Sergeant, let's go. 600 01:09:49,710 --> 01:09:50,950 Install the rocket on its ramp. 601 01:10:19,680 --> 01:10:25,920 Sheltered 602 01:10:25,920 --> 01:10:27,420 ! 603 01:10:27,420 --> 01:10:43,340 He 604 01:10:43,340 --> 01:10:46,990 it's going to rain. For how long? Three days, Colonel. Oh, three 605 01:10:48,050 --> 01:10:52,530 And there, there, on the farm, there is the sun. Yes, Colonel. 606 01:10:52,770 --> 01:10:53,790 It's beautiful, luck. 607 01:10:54,050 --> 01:10:55,050 No, Colonel. 608 01:10:55,890 --> 01:10:59,410 I really need the sun for my rheumatism. 609 01:11:00,450 --> 01:11:02,510 Get outside, get outside, over there. 610 01:11:21,460 --> 01:11:22,660 Urgent intellect of the ministry. 611 01:11:22,940 --> 01:11:26,820 What is it again? Strongly the keel, my God! A number 612 01:11:26,820 --> 01:11:29,800 large number of journalists, radio, television, finally the whole thing comes to 613 01:11:29,800 --> 01:11:30,800 Shut up before tonight. 614 01:11:30,820 --> 01:11:34,400 So what? You want me to make myself make up? No, but it should 615 01:11:34,400 --> 01:11:35,400 is finished before they arrive. 616 01:11:38,340 --> 01:11:40,860 We have to invest in the farm. 617 01:11:41,200 --> 01:11:42,199 Absolutely, Colonel. 618 01:11:42,200 --> 01:11:45,280 When they are there with their camera, their microphone, public opinion will be 619 01:11:45,280 --> 01:11:46,880 informed, it will be ruined for the army, my colonel. 620 01:11:48,500 --> 01:11:49,980 So, we have to go. 621 01:11:50,380 --> 01:11:51,740 Yes, my colonel, it is an order from ministry. 622 01:11:52,600 --> 01:11:54,880 Well, rally the troops. 623 01:11:55,600 --> 01:11:56,600 Distribute the ammo. 624 01:11:57,120 --> 01:11:59,180 Blank, Colonel? Obviously, sergeant. 625 01:11:59,400 --> 01:12:02,300 We can slip a real one over here, over there? We are not in 626 01:12:02,300 --> 01:12:05,140 maneuver. We don't have the right to 7 % loss. 627 01:12:05,980 --> 01:12:07,440 Above all, not a drop of blood. 628 01:12:07,720 --> 01:12:09,220 Come on, everyone to their post. 629 01:12:20,460 --> 01:12:21,660 She was a beautiful bit of a woman. 630 01:12:23,080 --> 01:12:27,620 Brugnon family, you have 5 minutes to evacuate the matter. 631 01:12:28,140 --> 01:12:32,800 After this period, we will invest the places in accordance with the orders received. 632 01:12:34,280 --> 01:12:35,940 Execution. This time, it's ruined. 633 01:12:36,300 --> 01:12:37,960 We will find them in town everywhere way. 634 01:12:38,340 --> 01:12:41,240 Yes, and saleswomen in a supermarket. Well, what we need to do is go 635 01:12:41,240 --> 01:12:43,480 prevent. We move on to the enemy. We then deserts. 636 01:12:43,920 --> 01:12:46,860 But no, the colonel, he said that we was almost civil. It's not called 637 01:12:46,860 --> 01:12:49,600 deserted. If we manage to hold out until arrival of the journalists... It's 638 01:12:49,600 --> 01:12:50,600 won. 639 01:12:51,280 --> 01:12:52,360 Bring the troops forward. 640 01:12:53,880 --> 01:12:58,260 We won't give in, you old man stuffed! You leave facing my body, 641 01:12:58,440 --> 01:13:01,640 Pluto! And until the last one, we we will hold! Farewell ! 642 01:13:18,830 --> 01:13:21,550 Ah, I've crossed the limit, that one! I shoot! 643 01:13:21,550 --> 01:13:28,470 Grandpa, 644 01:13:28,470 --> 01:13:34,450 don't shoot! But come back! 645 01:13:34,450 --> 01:13:37,330 We must hold on, but above all not damage. 646 01:13:37,610 --> 01:13:38,790 Leave the weapons, there are others means. 647 01:13:39,110 --> 01:13:41,250 What means? Leave it to us. 648 01:13:48,720 --> 01:13:49,980 Prepare for a new assault. 649 01:13:50,500 --> 01:13:54,600 But this time, more... more... more severe, my colonel. That's it, 650 01:13:54,600 --> 01:13:55,600 severe. 651 01:15:10,860 --> 01:15:11,860 It's going to be good! 652 01:17:27,950 --> 01:17:28,950 Forget the area! 653 01:18:42,020 --> 01:18:45,500 So like that, my little colonel, we wants to greet me with my pearl? Very good, 654 01:18:45,500 --> 01:18:50,940 could convince our general staff. I could make a report that 655 01:18:50,940 --> 01:18:54,460 would affirm that the place lends itself very harm to military maneuvers. 656 01:18:54,880 --> 01:18:58,660 And then, could I stay? Yes, certainly, yes. And I would like 657 01:18:58,660 --> 01:19:01,820 well stay, me too, here with you. No, speak more clearly. 658 01:19:03,450 --> 01:19:06,970 That is to say, I know that you are widow and I am a widow, too. I 659 01:19:06,970 --> 01:19:10,010 thinks he will have a pretty good retirement. J 've ordered all my life and this would be 660 01:19:10,010 --> 01:19:12,550 such joy for me to obey. It's why, dear madam, I have 661 01:19:12,550 --> 01:19:15,030 honor and joy to pray to you and give me your hand. 662 01:19:16,250 --> 01:19:20,510 And I accept what my farm will become, colonel? Well, you'll keep it. I 663 01:19:20,510 --> 01:19:23,110 I'm still not going to get involved door to my house. From whom? No, 664 01:19:23,190 --> 01:19:24,190 sorry, from home. 665 01:19:29,580 --> 01:19:31,740 Mr. Hubert de Buysse de Castelnau of the Rochepeau. 666 01:19:31,960 --> 01:19:35,740 Do you agree to take as your wife Ms. Paulette Brugnon, here? 667 01:19:36,520 --> 01:19:39,620 Ms. Paulette Brugnon, do you agree to take as wife Mr. 668 01:19:39,900 --> 01:19:42,960 Hubert de Buysse de Castelnau of the Rochepeau? Yes, he will have to 669 01:19:43,040 --> 01:19:43,779 No more vacations. 670 01:19:43,780 --> 01:19:45,100 Agriculture is not the regiment. 671 01:19:45,880 --> 01:19:50,560 Ah, finally, is it yes? Yes yes. In consequence of your mutual consent 672 01:19:50,560 --> 01:19:53,400 in the name of the law, by virtue of the powers that it bestows on me, I declare to you 673 01:19:53,400 --> 01:19:54,440 single by marriage. 674 01:20:01,320 --> 01:20:04,880 Mr Filippelli, do you agree to take as wife mademoiselle 675 01:20:04,880 --> 01:20:08,260 Philippine Brugnon? No. 676 01:20:12,820 --> 01:20:15,600 Do you maintain your name? 677 01:20:15,600 --> 01:20:22,580 Do you maintain your name? Oh 678 01:20:22,580 --> 01:20:23,580 yes, yes, yes. 679 01:20:32,110 --> 01:20:37,350 Mr Jean Sarrus, do you agree to take as wife mademoiselle 680 01:20:37,350 --> 01:20:42,630 Jeannette Brugnan? I can't, Mr. Mayor. My boyfriend, he already has 681 01:20:42,630 --> 01:20:43,630 no. 682 01:20:45,790 --> 01:20:48,270 What is 683 01:20:48,270 --> 01:20:54,490 -what made you say no to the mayor? 684 01:20:54,490 --> 01:21:01,130 What ? Are your ears blocked? T Are your ears blocked? 685 01:21:03,740 --> 01:21:06,780 Why do you put that thing on? Because It hurts my ears, 686 01:21:06,780 --> 01:21:07,780 bombs, you know. 687 01:21:08,040 --> 01:21:11,120 But you said no, mother! This is what he asked me. 688 01:21:11,380 --> 01:21:12,358 I'm going back. 689 01:21:12,360 --> 01:21:13,360 That's it, I said no. 690 01:21:14,000 --> 01:21:17,260 Why did you say no? Because he has said no. 691 01:21:17,960 --> 01:21:22,480 Ah, you said no too? Sir Gérard Rinaldi, do you agree to 692 01:21:22,480 --> 01:21:29,380 for wife Mademoiselle Géraldine Stump? I have nothing against it. 693 01:21:30,490 --> 01:21:33,450 But I would like to ask... It is necessary that I talk to my friends. 694 01:21:34,410 --> 01:21:37,230 There is no problem. 695 01:21:37,570 --> 01:21:39,110 We'll be back in five minutes. 696 01:21:39,930 --> 01:21:43,650 SO ? Why did you say no? I'm going explain to you. It's with the bombs. 697 01:22:06,600 --> 01:22:10,160 You don't want to die stupidly? You want to travel? You want to learn 698 01:22:10,160 --> 01:22:13,660 job ? So follow me! 699 01:22:13,660 --> 01:22:19,500 The 700 01:22:19,500 --> 01:22:28,160 prison, 701 01:22:28,280 --> 01:22:32,480 is it comfortable? And the food is good? No, because, in our opinion, 702 01:22:32,480 --> 01:22:34,920 gets away, eh? But first, we don't have not signed yet! 703 01:22:37,070 --> 01:22:39,970 maybe in the same barracks. Yes, but not in the same room. 704 01:22:40,210 --> 01:22:42,050 Ah, it's not fast. Oh no, not yet. 705 01:22:42,410 --> 01:22:44,270 But don't worry, we'll will find. 706 01:22:44,950 --> 01:22:47,050 Ultimately, I believe that we are not made for marriage. 707 01:22:48,050 --> 01:22:50,430 Yeah, I don't think we care to work either. 708 01:22:50,850 --> 01:22:52,670 You perhaps believe that we are made for the army. 709 01:22:54,230 --> 01:22:57,610 If you find what we are made for, you make me king.