1
00:00:08,830 --> 00:00:11,630
Tchau.

2
00:00:37,680 --> 00:00:39,380
Legendas em FR?

3
00:01:18,350 --> 00:01:25,310
A batata frita do prelado! Jacques Bourg
aqui! Jacques Bourg! Jacques Bourg!

4
00:02:38,260 --> 00:02:42,120
Está no chão ou vou te forçar!
Guillaume, é longo! Deixe-me

5
00:02:42,120 --> 00:02:45,980
passe ou você será enforcado! estou enfaixado
pelo meu senhor! Tudo aqui é

6
00:02:45,980 --> 00:02:46,980
grande!

7
00:02:52,620 --> 00:02:59,620
Vou ver se enfraqueço! Ai! eu
executar meus tiros! Eu te protejo

8
00:02:59,620 --> 00:03:00,840
!

9
00:03:00,840 --> 00:03:09,900
eu

10
00:03:09,900 --> 00:03:16,420
pegue minha cadeira! Estou pegando minha cadeira!
Estou pegando minha cadeira! eu

11
00:03:16,420 --> 00:03:18,200
pegue minha cadeira!

12
00:03:19,800 --> 00:03:22,200
Idiota! Peço desculpas, senhores, eu
bem embalado!

13
00:03:22,200 --> 00:03:28,940
O que ?

14
00:03:28,940 --> 00:03:34,460
Sonhei que Godfrey havia retornado
entre nós e que estávamos sendo atacados.

15
00:03:34,460 --> 00:03:37,760
verdadeiro pesadelo. O pesadelo, Aymeric, c
é que Godfrey desapareceu por

16
00:03:37,760 --> 00:03:40,000
bruxaria. Você tem que mentir para o rei.

17
00:03:48,750 --> 00:03:53,610
Ei, seu senhor, estamos em guerra
e todos os barões estão presentes. Orgulhoso

18
00:03:53,610 --> 00:03:56,510
o capitão caolho, até para você
pele de bezerro. Apenas fielmente,

19
00:03:56,510 --> 00:04:00,690
Mirail, perca uma ligação e eu estou lá
fortemente causado. O lalat é um deles. E você

20
00:04:00,690 --> 00:04:01,690
acompanhá-lo em seus passeios.

21
00:04:01,790 --> 00:04:07,570
Mostrar! Não fale! Não o perturbe
sono eterno de Pépin e seu terno

22
00:04:07,570 --> 00:04:09,870
esposa, Berthe, com um pé grande.

23
00:04:10,210 --> 00:04:13,150
O homem de um olho só, o que você tem a dizer? Meu colarinho
carrega os rumores mais estranhos sobre

24
00:04:13,150 --> 00:04:14,150
condado do meu Mirail.

25
00:04:15,350 --> 00:04:17,010
Seu rei não estava lá no Natal.

26
00:04:17,360 --> 00:04:20,260
Alguns dizem que ele desapareceu depois
tendo praticado bruxaria.

27
00:04:20,839 --> 00:04:26,760
Ele é um herege! peço resumo
de Deus por esta calúnia! Esse ! eu

28
00:04:26,760 --> 00:04:30,460
não quero perder um dos meus cavaleiros
em uma luta infrutífera. Diga a Godfrey

29
00:04:30,460 --> 00:04:35,380
juntar-se a mim para o hoste antes do
próxima lua. Se ele não obedecer,

30
00:04:35,380 --> 00:04:39,020
lado, seus títulos e suas propriedades serão
compartilhado entre meus vassalos.

31
00:04:39,500 --> 00:04:42,500
E seu castelo será arrasado por nós.

32
00:04:48,870 --> 00:04:54,730
Encantador do infortúnio! Você é

33
00:04:54,730 --> 00:05:01,550
bom?

34
00:05:01,550 --> 00:05:07,690
Seu pai, o encantador, está morto.

35
00:05:07,910 --> 00:05:10,950
Ele nunca mais foi visto. eu
esperei, cavaleiro.

36
00:05:11,210 --> 00:05:14,990
Eu sou filha de Zebus que jaz diante
você. Onde estão meus cérebros frios

37
00:05:14,990 --> 00:05:15,990
essencialmente aumentou?

38
00:05:16,880 --> 00:05:20,340
Eu vou tirar suas entranhas e
asse-os se não

39
00:05:20,340 --> 00:05:26,220
volte agora! Seu senhor é
preso no futuro, no ano da graça

40
00:05:26,220 --> 00:05:27,720
1793.

41
00:05:28,940 --> 00:05:33,920
Ele e seu criado foram presos. Em
chegando do século 20, bolsos

42
00:05:33,920 --> 00:05:38,380
cheios de objetos do futuro, eles
aguardar o seu julgamento, o que significa

43
00:05:38,380 --> 00:05:39,380
morto.

44
00:05:41,680 --> 00:05:45,540
Robespierre assumiu o poder. Nós
apelidado de incorruptível.

45
00:05:46,760 --> 00:05:50,940
Eles governam tudo em nome do temido
Comissão de Segurança Pública.

46
00:05:51,760 --> 00:05:58,740
Esta é a personificação do terror!
Mas é apenas através do espaço que

47
00:05:58,740 --> 00:06:04,120
não julgue por quem! E

48
00:06:04,120 --> 00:06:11,420
mesmo

49
00:06:11,420 --> 00:06:16,340
se por milagre os ousados escapassem do
revolucionários, Sua provação não

50
00:06:16,340 --> 00:06:18,220
ainda não acabaria.

51
00:06:18,440 --> 00:06:21,560
Malditos banheiros, está podre aqui,
Senhor. Eu acho que eles nos querem

52
00:06:21,560 --> 00:06:25,120
excluir. Seu corpo é o de seu
servindo Jacouille.

53
00:06:26,000 --> 00:06:31,280
Envelhecer dez anos por semana, porque
eles estão presos nos corredores do

54
00:06:31,280 --> 00:06:33,400
tempo. E o que é então? eu sofro
de todos os lugares.

55
00:06:33,800 --> 00:06:36,780
Joelhos destros descartam como
durante a batalha de Montlhéry.

56
00:06:36,980 --> 00:06:40,740
Se permanecerem lá, experimentarão uma
morte horrível.

57
00:06:41,640 --> 00:06:43,420
Você está com uma cara horrível desde então
Manhã.

58
00:06:43,660 --> 00:06:44,660
É assustador.

59
00:06:50,600 --> 00:06:53,260
Está quebrado.

60
00:06:58,080 --> 00:06:59,400
Traga os réus para
interrogatório.

61
00:07:12,270 --> 00:07:16,090
Uma pintura inglesa que pensamos
vocês são espiões, o salário do

62
00:07:16,090 --> 00:07:20,270
Inglaterra. Esta é a sua convicção número um
dois. Um capacete com proteção e

63
00:07:20,270 --> 00:07:24,270
cordão de cílios. Ele é espanhol.
Quem é o pequeno senhorio? É

64
00:07:24,270 --> 00:07:27,310
um inglês. E um pirotécnico. É ele
que usava esta libré. Recheado com

65
00:07:27,310 --> 00:07:28,310
objetos estranhos. Exato.

66
00:07:28,390 --> 00:07:31,330
Binóculos foram encontrados em seus bolsos
para verme úmido.

67
00:07:31,570 --> 00:07:35,950
Para nos protegermos, meus velhos, de
próxima máquina infernal.

68
00:07:36,770 --> 00:07:40,910
Uma garrafa feita de um material estranho que
vem da Inglaterra. Já que podemos

69
00:07:40,910 --> 00:07:41,910
leia.

70
00:07:42,030 --> 00:07:45,090
Por que você roubou essas coisas? Para
agora, ele acredita em você na glória.

71
00:07:45,510 --> 00:07:50,350
Cretino! Na glória, eu? Que pena
! Ah! O que ? A garrafa está cheia

72
00:07:50,350 --> 00:07:51,049
o guarda.

73
00:07:51,050 --> 00:07:54,230
Inflamável! Muito perigoso! eu
o artesão que fez esta arma

74
00:07:54,230 --> 00:07:57,290
obviamente um criminoso inglês,
já que seu nome é inglês.

75
00:07:58,370 --> 00:08:04,010
Trump, seu psiquiatra! Sua presidência, senhora
Ginette, tenho que pentear o cabelo. E

76
00:08:04,010 --> 00:08:08,550
uma pedra aplicada! Muito eficaz
para acender um fusível. Uma pena.

77
00:08:09,510 --> 00:08:10,510
Chance.

78
00:08:11,150 --> 00:08:13,970
que contém ordem e que faz uma
pequena visita.

79
00:08:17,430 --> 00:08:22,510
Nós somos os campeões! Silêncio! Você não
você não é alvo de pena capital

80
00:08:22,510 --> 00:08:23,810
com execução imediata.

81
00:08:24,250 --> 00:08:26,050
Se você tem algo a dizer, diga
- isso, mas rapidamente.

82
00:08:28,030 --> 00:08:29,710
Tenho a impressão de que eles não
não entendo.

83
00:08:30,210 --> 00:08:31,530
Fale inglês, cidadão.

84
00:08:32,010 --> 00:08:35,870
Não somos ingleses e
Não vamos espionar. Eu desamarrei para você

85
00:08:35,870 --> 00:08:36,829
fazer justiça.

86
00:08:36,830 --> 00:08:38,870
Eu não entendo.

87
00:08:39,070 --> 00:08:40,429
Seu nome é Francisco.

88
00:08:40,840 --> 00:08:42,179
ou Jacques Couille. Jacques Couille.

89
00:08:42,820 --> 00:08:46,000
Jacques Couille? Sim. Tem uma conexão
com o Ministério Público tagarelando? C

90
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
é o seu filé.

91
00:08:47,160 --> 00:08:50,660
Diga a eles, de qualquer maneira. Este é o
verdade. Foi meu filo quem nos deu

92
00:08:50,780 --> 00:08:53,440
O que significa fillot?
Tenha cuidado, é o filete dele. Ele ele

93
00:08:53,440 --> 00:08:54,079
parece muito.

94
00:08:54,080 --> 00:08:55,180
Bem, não está mais sujo.

95
00:08:55,380 --> 00:08:59,040
Está imundo. É esse imenso furon
esse cuidado espera em seu nariz. Ah sim,

96
00:08:59,160 --> 00:09:00,160
É verdade, é uma festa.

97
00:09:00,620 --> 00:09:05,160
Ah, o bastardo! Ele levanta! Obrigado,
você sabe se o Ministério Público é

98
00:09:05,160 --> 00:09:08,120
voltar para Issoudun? Eu acredito que ele
sup em companhia, cidadão. Em

99
00:09:08,120 --> 00:09:10,020
De quem? Bem, de sua parceira, Charlotte.

100
00:09:10,880 --> 00:09:11,880
Charlotte Robespierre.

101
00:09:12,780 --> 00:09:14,180
Pegue ele, que é rápido em
emergência.

102
00:09:19,300 --> 00:09:20,400
Charlotte Robespierre.

103
00:09:20,790 --> 00:09:21,790
Olá, irmandade.

104
00:09:21,870 --> 00:09:24,450
Estávamos esperando por seu companheiro. eu tenho
pensei que seria mais útil para o

105
00:09:24,450 --> 00:09:27,910
Revolução para deixar o acusador
público para descansar. Então eu vim para

106
00:09:27,910 --> 00:09:31,030
lugar. O comité geral de segurança que
Prevejo gostaria de saber o link

107
00:09:31,030 --> 00:09:34,650
entre o acusador Jacouillet e o
culpado aqui. Este indivíduo

108
00:09:34,650 --> 00:09:37,610
ser de sua família enquanto ele estiver
obviamente um espião inglês.

109
00:09:37,790 --> 00:09:41,290
Jacouillet nasceu durante as provações de
Montmirail. Eu atesto isso. Sim, porque eu

110
00:09:41,290 --> 00:09:44,190
filho de Anselmo, o Purinador e
Gertrude la Fessue.

111
00:09:45,030 --> 00:09:48,610
Comissário. Ele fala no dialeto de
canto. Você está cometendo um erro grave.

112
00:09:48,630 --> 00:09:50,690
Quero dizer, pessoas daqui, quando
eles falam, nós entendemos o gosto. Ele

113
00:09:50,690 --> 00:09:52,830
você tem que sair de Paris com mais frequência, cidadão
comissário.

114
00:09:53,350 --> 00:09:54,350
Cidadão camponês.

115
00:09:54,590 --> 00:09:56,370
Seu nome é Jacques Couille.

116
00:09:57,090 --> 00:10:00,890
Você está ligado ao grande acusador?
Jacques Couillet? Ele é minha afilhada.

117
00:10:00,890 --> 00:10:01,890
dizer que está claro.

118
00:10:02,210 --> 00:10:06,130
O que está claro, cidadão?
Este homem é sem dúvida Inácio

119
00:10:06,130 --> 00:10:09,050
Jacques Couillet, tio de
acusador Antoine-Claude Jacques

120
00:10:09,170 --> 00:10:10,170
Antônio-Claude.

121
00:10:10,920 --> 00:10:14,460
Não tínhamos notícias dele desde
'ele foi odiosamente jogado na cozinha

122
00:10:14,460 --> 00:10:17,960
real por roubar de uma mulher infeliz
mistério de madeira. Este homem é um herói

123
00:10:17,960 --> 00:10:18,959
da revolução.

124
00:10:18,960 --> 00:10:23,720
E se o outro for um herói? eu
Quem mais é? Bem, ele salta

125
00:10:23,720 --> 00:10:26,200
olhos. É um companheiro de corrente, um
companheiro na desgraça.

126
00:10:26,460 --> 00:10:31,320
Você estava com problemas com o tio Ignace, n
Não é mesmo, cidadão? Certamente, em

127
00:10:31,320 --> 00:10:32,320
galera.

128
00:10:32,500 --> 00:10:36,680
Com Ignace, somos escravos de galé.
Esses dois indivíduos tinham tudo consigo

129
00:10:36,680 --> 00:10:38,320
parafernália para cometer crimes
ataques.

130
00:10:38,570 --> 00:10:41,430
Mas antes de mandá-los para o cadafalso,
Eu não posso te aconselhar o suficiente

131
00:10:41,430 --> 00:10:45,610
'aprofunde sua investigação, cidadão
comissário. Eu seguirei o seu bem

132
00:10:45,670 --> 00:10:47,610
cidadão. Sim, isso é preferível.

133
00:10:48,410 --> 00:10:50,570
Boa noite, cidadão. Boa noite,
Carlota.

134
00:10:51,390 --> 00:10:56,550
Boa noite, Carlota! O que é isso
O que fazemos, Senhor Comissário? Nós

135
00:10:56,550 --> 00:10:58,470
condenado à morte, na carroça de
manhã.

136
00:10:58,910 --> 00:11:03,750
Vamos, espiões! Ir para casa.

137
00:11:05,090 --> 00:11:07,590
Acorde, Antoine Claude. Seu
tiltia, está vivo. O que é

138
00:11:08,450 --> 00:11:09,750
Ignace, Jacques, Couille.

139
00:11:10,190 --> 00:11:13,410
Meu tio? Ele foi preso por Verdier.
Como isso é feito? Eu acho que ele tem

140
00:11:13,410 --> 00:11:14,329
morreu nas galeras.

141
00:11:14,330 --> 00:11:18,090
Não, ele conseguiu escapar graças a
um companheiro de canal que é um

142
00:11:18,090 --> 00:11:20,610
colosso. Alegrem-se, porque ele,
por mais pequeno que seja, ele não teria

143
00:11:20,610 --> 00:11:23,050
nunca saiu vivo. Ele não é
não é maior que você. eu tenho um

144
00:11:23,050 --> 00:11:23,929
tamanho normal.

145
00:11:23,930 --> 00:11:26,530
Você é realmente uma família de tudo
pequeno.

146
00:11:26,770 --> 00:11:28,810
Por que você diz isso? Lá você pode matar
Vixante.

147
00:11:29,090 --> 00:11:31,310
É exatamente o seu tamanho, em centímetros
perto.

148
00:11:31,930 --> 00:11:34,330
Você só precisa ser do meu tamanho para ser
meu tio. É um absurdo.

149
00:11:34,650 --> 00:11:36,010
Tio Ignace está morto, eu lhe garanto.

150
00:11:37,720 --> 00:11:40,520
Tente ser inteligente de vez em quando
tempo. Você tem que tirá-lo de lá em seu

151
00:11:40,520 --> 00:11:43,400
interesse. Para que ? É bom que
procure símbolos para orientar o

152
00:11:43,560 --> 00:11:46,260
Seu tio é uma vítima exemplar de
a anti-dieta. Além disso, apresenta

153
00:11:46,260 --> 00:11:47,460
muito bom. Ah, bom? Sim.

154
00:11:47,820 --> 00:11:48,820
Ele tem um rosto horrível.

155
00:11:49,000 --> 00:11:52,160
É muito distorcido por uma vida de
sofrimento. O Comitê de Segurança Pública

156
00:11:52,160 --> 00:11:54,520
achará excelente. Não, eu vou cuidar disso
depois de amanhã. Por que não amanhã?

157
00:11:54,520 --> 00:11:56,860
Porque amanhã eu reseto o
castelo de Montmirail e eu jogo

158
00:11:56,860 --> 00:11:59,760
esta família de alvos pretensiosos.
Sempre há quem nasceu meu.

159
00:11:59,900 --> 00:12:02,400
Eles irão abrigar as pobres espécies
e eu vou gostar, acredite.

160
00:12:03,740 --> 00:12:04,960
Quero você.

161
00:12:25,130 --> 00:12:30,710
Fatiado como aves! Mas querido
! Então, o que são os Aristos? C

162
00:12:30,710 --> 00:12:31,710
Sou eu, o trapaceiro.

163
00:12:31,910 --> 00:12:33,670
Sou a favor de Aristos, então.

164
00:12:33,930 --> 00:12:36,970
Eu não estraguei você indo embora
olhe esse horror, senhor. O

165
00:12:36,970 --> 00:12:37,970
Apenas o suficiente assim.

166
00:12:38,490 --> 00:12:42,530
Lorenzo Baldini, marcado por Portofino. eu
sou por Aristos, eu. Desprezo, eu

167
00:12:42,530 --> 00:12:45,190
não deveria estar aqui. Como nós
todo mundo, meu velho. Conde de Montmirail,

168
00:12:45,190 --> 00:12:48,870
Malfette e Papin. Montmirail? Você
é parente do falecido conde Philippe,

169
00:12:48,870 --> 00:12:51,950
então? Um irmão, um primo? Certamente, um
primo.

170
00:12:52,320 --> 00:12:55,340
Mas temos que nos afastar. É necessário
volte, droga! Por mais que não

171
00:12:55,340 --> 00:13:01,720
Chega na minha mão! É portanto
esse delicioso Victor Eglantine, seu

172
00:13:01,720 --> 00:13:04,120
? Eu a cortejei um pouco sendo
melhor.

173
00:13:04,580 --> 00:13:05,580
Então nos perdemos de vista.

174
00:13:06,220 --> 00:13:08,300
É uma beleza selvagem, não é? Nós sonhamos
para domesticá-lo.

175
00:13:09,580 --> 00:13:11,440
Me disseram que ela é
tornar-se muito feminino.

176
00:13:14,760 --> 00:13:15,760
Mas ela não quer falar sobre isso.

177
00:13:16,020 --> 00:13:17,020
Claro, eu entendo.

178
00:13:17,920 --> 00:13:18,920
Critério.

179
00:13:18,980 --> 00:13:19,980
Otus.

180
00:13:20,000 --> 00:13:21,220
Não estamos em perigo, famílias.

181
00:13:21,690 --> 00:13:24,710
De qualquer forma, é engraçado. Se pudermos
digamos. Para se encontrar aqui, companheiro

182
00:13:24,710 --> 00:13:27,470
infortúnio, quando penso no grande
época em que meu sogro estava

183
00:13:27,470 --> 00:13:31,150
honra de carregar a vela de Louis
XV, quando o rei cagou na cadeira

184
00:13:31,150 --> 00:13:34,150
avanço entre seus corretores.
Primeiro ponto de honra para cagar

185
00:13:34,250 --> 00:13:37,570
É uma merda! Cale a boca, Marot, é
porcaria real. Entre os suíços,

186
00:13:37,570 --> 00:13:41,610
senhor, é uma merda real. Mas
pior, Marot, você é maldito

187
00:13:41,610 --> 00:13:44,370
provocativo. Não ousamos mais falar como
isso hoje em dia. Mas você está certo.

188
00:13:44,470 --> 00:13:47,570
Quem está esperando por nós? Podemos deixar ir
e diga qualquer coisa. Vamos, espere,

189
00:13:47,610 --> 00:13:51,540
Eu também estou deixando ir. Jean-Bert, todos
os outros! culé do comitê de salvação

190
00:13:51,540 --> 00:13:56,000
público, bem como Robespierre e Danton,
que fugiu com a idade de um ovo

191
00:13:56,000 --> 00:14:00,380
! Tão velho quanto um ovo! Você quer
nossa morte? O que você é

192
00:14:00,380 --> 00:14:03,440
acredita, Duquesa? Você acha que nós
há um piquenique? Isto não é

193
00:14:03,440 --> 00:14:06,920
não é um nobre para declarar o pote do rei
quando ele tropeça. É um trabalho de

194
00:14:06,920 --> 00:14:08,660
servo. É lã.

195
00:14:10,400 --> 00:14:15,640
Sim, finalmente... Querido amigo, me perdoe
para contradizer você, mas...

196
00:14:15,640 --> 00:14:19,240
Deus, é pelo contrário um privilégio.

197
00:14:20,949 --> 00:14:23,510
Só podemos elogiar Luís XIV por ter
valorizou as tarefas sanitárias dos

198
00:14:23,510 --> 00:14:25,130
rei. Eles são confiados à nobreza.

199
00:14:25,450 --> 00:14:28,310
Esfregando a bunda real! O que mais
bela prova de intimidade e confiança

200
00:14:28,310 --> 00:14:32,310
E se há uma bunda de merda, é
caramba, que bunda de merda, que bunda de merda!

201
00:14:32,310 --> 00:14:36,610
Droga, não há ponto de honra para alguém
cavaleiro! É degradante!

202
00:14:36,610 --> 00:14:43,530
O

203
00:14:43,530 --> 00:14:45,070
duque sobe na gangorra!

204
00:14:49,160 --> 00:14:50,440
Ah, que aparência, ele é tão digno.

205
00:14:51,100 --> 00:14:53,880
Espero, Senhores Deputados, que quando for
nossa vez, teremos tantos

206
00:14:53,880 --> 00:14:54,880
valor do que ele.

207
00:14:56,360 --> 00:15:00,760
Meu Deus! Meu Deus! Maldita buceta,
Eles cortaram sua cápsula! Mas

208
00:15:00,760 --> 00:15:04,920
o horror, o som jorra por toda parte! O
a cabeça pulou de forma limpa, console-se,

209
00:15:04,920 --> 00:15:05,920
teve uma boa morte.

210
00:15:06,240 --> 00:15:09,920
Perdão? Eles acabaram de guilhotinar meu
sogro, impotente aos 83 anos, e você,

211
00:15:10,040 --> 00:15:13,010
você acha que ele teve uma boa morte
? O velho não sofreu. Em

212
00:15:13,010 --> 00:15:16,250
meu tempo, se o machado fosse empunhado
quando criança, ela causou atrocidades

213
00:15:16,250 --> 00:15:18,390
sofrimento. Esta maquinaria é
astuto.

214
00:15:18,610 --> 00:15:22,210
E em nosso tempo, nós teríamos descascado
animado. Nós o teríamos esquartejado e então

215
00:15:22,210 --> 00:15:25,050
teria alimentado os porcos. Ele
tem sorte. Ele morreu antes

216
00:15:25,050 --> 00:15:26,050
ser capaz de dizer ufa.

217
00:15:27,310 --> 00:15:30,050
Diga ufa? A fórmula não é
feliz. Perdoe-me por não mais

218
00:15:30,050 --> 00:15:31,610
fale. Nós não estamos
bem sintonizado.

219
00:15:32,170 --> 00:15:33,029
Vamos quebrar isso.

220
00:15:33,030 --> 00:15:34,030
Vamos quebrar isso.

221
00:15:44,750 --> 00:15:49,570
Ele viu evidências! Silêncio! Brian!
O rei está morto, viva o rei! Viva o dele

222
00:15:49,570 --> 00:15:52,630
filho, o golfinho! Brian!

223
00:15:52,630 --> 00:16:08,150
Pare,

224
00:16:08,150 --> 00:16:11,170
não fazemos nada em relação à excitação! C
É um dia alienígena! Em primeiro lugar !

225
00:16:20,290 --> 00:16:22,790
Não, o armamento deles é devido a mim.

226
00:17:02,550 --> 00:17:07,930
Atenção senhores, ele tem uma cabeça de
bougrette, está explicado! eu sou

227
00:17:07,930 --> 00:17:09,349
você! Deixe-me ir, você está lubrificando ele!

228
00:17:11,360 --> 00:17:13,780
Perdoe-me por ficar com você, Jérémie,
mas eu aproveito a força da sua carne

229
00:17:13,780 --> 00:17:17,540
para fugir. Isso é tudo?
Carne é carne bovina, é carne bovina

230
00:17:17,540 --> 00:17:24,280
! Vamos nos apressar, vamos nos apressar! E

231
00:17:24,280 --> 00:17:26,339
mais rápido! Minha sogra está lá em cima.

232
00:17:28,620 --> 00:17:30,880
Tranças, senhora, você deve ter sido
parte para outra. eu não terei

233
00:17:30,880 --> 00:17:34,640
meu zague. Eu quero fugir e
abandonar nosso castelo, mas não só

234
00:17:34,640 --> 00:17:37,560
Eu estou aqui com você, Marie
Adelaide, estou acabado. Eu deveria

235
00:17:37,560 --> 00:17:40,000
Paris. Jacouille foi capaz de aparecer em tudo
momento com sua polícia. Só existe

236
00:17:40,000 --> 00:17:42,140
espere por ele com alguns vouchers... Nós
daria uma boa lição para isso

237
00:17:42,140 --> 00:17:43,320
suínos. Você está doente, Vitória
Glantina.

238
00:17:43,520 --> 00:17:46,720
Todos acabaremos no cadafalso.
Senhora, eu corrompei meus fundos

239
00:17:46,720 --> 00:17:49,140
pessoal um funcionário público nele
adquirir conduítes seguros para

240
00:17:49,220 --> 00:17:50,440
onde nossos primos estão prontos para você
bem-vindo.

241
00:17:50,820 --> 00:17:53,620
Ressoe, minha irmã. Você é verdade, Vitória
Glantina. Você tem nos atrasado desde então

242
00:17:53,620 --> 00:17:54,820
esta manhã. Isso terminará seu trabalho.

243
00:17:55,200 --> 00:17:57,900
Perdoe-me, senhora, mas passei
a idade para me familiarizar. E eu não tenho

244
00:17:57,900 --> 00:17:58,940
nenhuma ordem para receber de você.

245
00:17:59,500 --> 00:18:01,160
Foi seu pai quem ouviu. Ele é
morto.

246
00:18:01,550 --> 00:18:04,390
Você não pode mais influenciar. Mas
que tempo é esse, cabaça? Eu quem

247
00:18:04,390 --> 00:18:06,850
iluminado pela minha juventude o último
anos do seu pai, você me deve

248
00:18:06,850 --> 00:18:09,650
respeito. Eu não acredito que este seja o
boa hora para acabar com minha irmã,

249
00:18:09,650 --> 00:18:10,990
senhora. Você tem que ir lá. Sim, e
rapidamente.

250
00:18:11,210 --> 00:18:13,490
E em vez disso use sua saliva para mim
obrigado por hospedar meus irmãos em

251
00:18:13,490 --> 00:18:16,970
Áustria. Não, mas o medo sobe até nós
a cabeça, esse gondague. Nós vamos ser

252
00:18:16,970 --> 00:18:20,570
cabeça enfiada em um minúsculo
pavilhão de caça. Obrigado, de fato. Nós

253
00:18:20,570 --> 00:18:23,150
como vestidos para Michel em vez de
'vá simplesmente para nossa casa

254
00:18:23,150 --> 00:18:25,820
Paris. Há terror em Paris. O
nobres são denunciados pelos sans

255
00:18:25,820 --> 00:18:28,420
-calças, despojadas, executadas por um
sim, por um não. Então Paris, você

256
00:18:28,420 --> 00:18:31,280
esquecer. Além disso, o hotel é meu
desde a morte de seu pai. Meu e não

257
00:18:31,280 --> 00:18:33,220
você. Eu sou o mais velho, eu te digo
lembra. Peço perdão.

258
00:18:33,860 --> 00:18:36,740
Como deputado, você votou
abolição do direito do filho mais velho, que eu

259
00:18:37,300 --> 00:18:40,360
O que significa que hoje, meu
dois pequeninos têm tantos direitos sobre o

260
00:18:40,360 --> 00:18:42,440
herança dos Montmirails que vocês três.
Você quer especialmente que não desembarquemos

261
00:18:42,440 --> 00:18:44,260
em Paris? Isso vai arruinar sua carreira
política.

262
00:18:44,540 --> 00:18:46,460
Vamos, vamos, não seja injusto
seu irmão.

263
00:18:47,340 --> 00:18:48,339
Obrigado, senhora.

264
00:18:48,340 --> 00:18:49,980
Eu respeito você como minha falecida mãe.

265
00:18:50,240 --> 00:18:51,980
É uma honra salvá-lo assim
que meus irmãos e

266
00:18:56,880 --> 00:18:59,240
Todas essas obras são boas?
necessário? Se Lise não me obrigar

267
00:18:59,240 --> 00:19:00,380
à noite, passo uma noite sem dormir.

268
00:19:03,460 --> 00:19:05,600
Aqui, vou confiar-lhe os salvo-condutos.

269
00:19:05,860 --> 00:19:10,240
Eles são assinados pelo cidadão
Colauberbois. Meu cidadão! Nós não ouvimos

270
00:19:10,340 --> 00:19:11,940
ele me dá as anotações. Mas o que é isso
o que é esse absurdo? Nós

271
00:19:11,940 --> 00:19:14,880
somos comerciantes em vão
agora. Parece que sim. Você

272
00:19:14,880 --> 00:19:16,040
que está marcado como “Nobres em fuga”?

273
00:19:16,590 --> 00:19:18,970
Você ainda não aceita
Honorina. E quem vai fazer o gratinado

274
00:19:18,970 --> 00:19:21,550
para os ursos com as línguas que você tanto ama
? E os biscoitos de laranja para o

275
00:19:21,550 --> 00:19:24,430
pequeno? Ela está te traindo.
Você está tomando isso também? Mas finalmente, é

276
00:19:24,430 --> 00:19:27,450
É um presente da nossa pobre rainha. Ele
não tem como eu viver sem

277
00:19:27,450 --> 00:19:29,770
ouça minha música enquanto apoia. Nós
não vamos abandonar este instrumento

278
00:19:29,770 --> 00:19:31,550
refinado para este porco chachouille.

279
00:19:31,750 --> 00:19:32,750
Ele pode morrer.

280
00:19:33,390 --> 00:19:35,590
O que é essa arma? É para
estourar os miolos do primeiro sem

281
00:19:35,590 --> 00:19:38,110
-calças que tentarão nos impedir.
Senhor, nos lembraremos da vitória. Nós

282
00:19:38,110 --> 00:19:40,490
vai pressionar os brinquedos. Não, não,
não, crianças, é muito perigoso,

283
00:19:40,490 --> 00:19:43,310
não são brinquedos. Aqui, o
ai, vamos apertar os brinquedos

284
00:19:46,360 --> 00:19:48,420
Encontre uma arma para cada um. C
é um pouco mais dessa família.

285
00:19:51,820 --> 00:19:53,500
Obrigado, Hércules. Em Paris, noivas
abatido.

286
00:20:02,460 --> 00:20:08,940
Senhor, por que você nos desviou
neste tempo? Sou eu quem

287
00:20:08,940 --> 00:20:12,100
da sua vontade. É isso, é verdade,
mas se estivermos ferrados. Pare esta linguagem

288
00:20:12,100 --> 00:20:14,820
acomodando. Deus nos envia um
teste. Devemos obedecer.

289
00:20:15,150 --> 00:20:18,110
Precisamos colocar o golfinho de pé
trono. Este é o nosso destino.

290
00:20:19,390 --> 00:20:24,030
Osana! Osana! Fale por si mesmo,
senhores. Você diz isso! Osana!

291
00:20:24,030 --> 00:20:27,610
Osana! Sou eu de novo.

292
00:20:28,110 --> 00:20:30,650
O que vocês querem, suculentas? perdoar
mim, mas a cidade de Issoudun é

293
00:20:30,650 --> 00:20:32,850
infectado com sans-culottes furiosos.
É melhor que eu me junte ao seu

294
00:20:32,850 --> 00:20:33,829
pequena tropa.

295
00:20:33,830 --> 00:20:36,350
Para onde estamos indo? Em Montmirail, reúna
nossa soldadesca.

296
00:20:37,290 --> 00:20:41,310
Tropa? Então eu não quero
jogue os desmancha-prazeres, mas encontre

297
00:20:41,310 --> 00:20:42,310
pessoas prontas para nos apoiar.

298
00:20:42,920 --> 00:20:46,280
Não é uma vitória. Você nunca deveria
de coragem para a missão que Deus nos dá

299
00:20:46,280 --> 00:20:47,280
confidenciou.

300
00:20:47,300 --> 00:20:48,300
Hosana.

301
00:20:48,540 --> 00:20:51,460
E qual é a sua missão? Nós
vamos colocar o golfinho de volta no seu lugar

302
00:20:51,880 --> 00:20:57,160
Não é emocionante? Você sabe
sem dúvida ele está trancado no meio

303
00:20:57,160 --> 00:21:00,300
Paris, na prisão do templo. E
ENTÃO ? Tremendo.

304
00:21:01,100 --> 00:21:02,059
Você me surpreende.

305
00:21:02,060 --> 00:21:04,680
Mas acredito que você terá mais sucesso
sem mim. Será mais discreto.

306
00:21:04,880 --> 00:21:07,080
Em Paris, quando você é um aristocrata, você
tem poucas chances de sair.

307
00:21:07,860 --> 00:21:09,320
Em Troy, você pode imaginar?

308
00:21:13,870 --> 00:21:20,650
Vamos, vire-os! Não
vizinhança !

309
00:21:20,650 --> 00:21:23,890
Eles ainda estão lá? Finalmente, eu
sou um de vocês. De qualquer forma, até

310
00:21:23,890 --> 00:21:24,890
meu virail.

311
00:21:31,810 --> 00:21:33,230
Eu vou para minhas filhas. Meu.

312
00:21:34,330 --> 00:21:36,350
É de partir o coração, mas agora
você tem que ir até lá.

313
00:21:40,260 --> 00:21:42,760
Sem pensar nisso, sogra, sua
peruca é bem em pó. Por um

314
00:21:42,760 --> 00:21:45,160
modesto comerciante de vinhos, vamos perceber
que somos nobres e nos tornamos

315
00:21:45,160 --> 00:21:48,360
denunciar. Eu tenho meu capuz para
esconder. Mas é muito alto

316
00:21:48,360 --> 00:21:49,360
cabe no sedã.

317
00:21:49,400 --> 00:21:50,800
Mas não, é minha peruca de viagem.

318
00:21:51,400 --> 00:21:53,540
Olha, eu tenho minha pera.

319
00:21:54,800 --> 00:21:58,260
Então. E se não?

320
00:21:58,260 --> 00:22:05,020
Senhora, receio ter esquecido o

321
00:22:05,020 --> 00:22:08,420
joias no quarto. Mas o que
erro! Então vá buscá-los!

322
00:22:10,560 --> 00:22:12,720
Que horror, senhora. Ficamos com
mais do que isso para monetizar.

323
00:22:12,960 --> 00:22:16,300
Mas Robert, não tenho intenção
para vendê-los. Mas como vamos viver

324
00:22:16,300 --> 00:22:17,300
então, senhora? Não sei.

325
00:22:17,540 --> 00:22:18,540
Você apenas terá que trabalhar.

326
00:22:18,800 --> 00:22:19,800
Para trabalhar? Sim.

327
00:22:20,080 --> 00:22:22,660
Você não pensa sobre isso. Nós não vamos
postos para trabalhar como burgueses.

328
00:22:22,880 --> 00:22:23,880
Eu sou estúpido.

329
00:22:26,820 --> 00:22:29,540
Élise, segure isso para mim. Você vai tudo
derramar, girar. Eu vou te encontrar de novo.

330
00:22:36,320 --> 00:22:37,420
Esqueci o retrato da mãe.

331
00:22:48,430 --> 00:22:51,390
Quem é você ? O que você quer ? eu não
Eu não tinha nada a temer, senhora.

332
00:22:52,370 --> 00:22:55,650
Lorenzo Valdini, Marquês de Portofidou.
Eu sou o falecido genro, o duque de

333
00:22:55,650 --> 00:22:56,650
Choléviette.

334
00:22:57,350 --> 00:22:58,590
Você está me colocando de volta? De forma alguma.

335
00:22:58,790 --> 00:23:01,890
Onde está o senhor de Montmirail? Meu
marido morreu no ano passado de apoplexia,

336
00:23:01,890 --> 00:23:04,090
depois do terrível massacre dos guardas
Suíço nas Tulherias.

337
00:23:04,430 --> 00:23:07,310
Quem é a nova contagem? Meu lindo
-filho, mas ele só saiu para

338
00:23:07,450 --> 00:23:09,890
E ele não quer mais ser chamado
Montmirail, ele se autodenomina Malsette,

339
00:23:10,010 --> 00:23:11,010
não parecer mais nobre.

340
00:23:11,750 --> 00:23:16,610
Solte, senhora, ou eu atiro!
Lourenço, o que você está fazendo aqui? Você tem

341
00:23:16,610 --> 00:23:17,259
cerâmica.

342
00:23:17,260 --> 00:23:18,260
Pelo menos você me reconhece.

343
00:23:18,500 --> 00:23:21,900
Que aventura! eu fui salvo
inextremista da guilhotina por

344
00:23:21,980 --> 00:23:24,800
seu primo, que se comportou
herói. Qual primo? Ele.

345
00:23:26,200 --> 00:23:30,080
Hubert de Montmirail, Malfaite e
Papin. Você é de Montmirail? Ah

346
00:23:30,080 --> 00:23:32,660
sim, é o primo, ele, porque
Eu sou nós, aqui.

347
00:23:33,400 --> 00:23:34,400
Pare o malandro.

348
00:23:34,460 --> 00:23:37,320
Ele é meu servo. Você é um
impostor. Já não temos nenhum

349
00:23:37,320 --> 00:23:39,800
na França. Esses senhores vêm de
muito longe. Eles falam francês que

350
00:23:39,800 --> 00:23:41,680
mais claro, exceto, sem dúvida, em um
tribunal estrangeiro.

351
00:23:42,360 --> 00:23:46,360
Você seria o primo austríaco cujo
Gonzaga escreveu.

352
00:23:46,570 --> 00:23:47,570
Sim, então.

353
00:23:51,290 --> 00:23:55,650
Mas eu não entendo. Você estava
deveria esperar por nós na fronteira.

354
00:23:57,690 --> 00:23:59,650
Você preferiu vir nos buscar.

355
00:24:00,150 --> 00:24:01,150
Certamente.

356
00:24:01,630 --> 00:24:03,310
Que corajoso.

357
00:24:05,030 --> 00:24:09,850
E você, quem é você então? eu sou
Jacouille la Prépouille, borda de alma.

358
00:24:09,950 --> 00:24:13,890
Borda da alma. Boas maneiras
pretensioso, antiquado, mas charmoso.

359
00:24:16,810 --> 00:24:20,270
Perdoe-me, senhor, mas não tenho
não digitou seu nome corretamente. Primo Huub.

360
00:24:20,290 --> 00:24:21,290
Hub. Hub.

361
00:24:21,910 --> 00:24:26,210
Huberto. Ah, você quer dizer Hubert de
Montmirail.

362
00:24:26,510 --> 00:24:27,870
Primo Huub, eu entendo.

363
00:24:28,090 --> 00:24:29,770
Primo, olha que nosso primo
Trichet se aplica.

364
00:24:30,110 --> 00:24:33,890
Certamente, Courte, Hubert, Donzela. Sim,
bem, aí está.

365
00:24:34,250 --> 00:24:38,130
Resumindo, Hubert, é do mesmo barril.
É como Fritz, Mouss, Freda, isso

366
00:24:38,130 --> 00:24:39,130
são os primeiros nomes da parte.

367
00:24:39,400 --> 00:24:42,620
Courte ou Berthe, é um duplo
primeiro nome, como você, Vitoise e Glantine.

368
00:24:42,900 --> 00:24:45,760
Você tem um sotaque muito francês para
um austríaco. E finalmente, todos

369
00:24:45,760 --> 00:24:46,760
da Europa falam francês.

370
00:24:46,900 --> 00:24:49,520
O que é essa velha?
suspeita? Falamos bem francês em

371
00:24:49,520 --> 00:24:53,120
tribunal da Áustria. Claro, estamos falando
o Francisco. Estamos falando de François, caramba

372
00:24:53,120 --> 00:24:58,240
céu! Pare de ser palhaço! C
é asfixiante, não é maravilhoso!

373
00:24:58,240 --> 00:25:01,800
Berthe nunca é uma semego, ela é
insuportável! Bem, estávamos indo embora,

374
00:25:01,800 --> 00:25:02,840
primo Curto -Curto.

375
00:25:05,310 --> 00:25:06,310
Sim, senhor.

376
00:25:06,490 --> 00:25:10,290
Vamos colocar o golfinho de volta no
trono. Em Paris? Eu não sou pago

377
00:25:10,290 --> 00:25:11,290
Que. O rei está morto.

378
00:25:11,430 --> 00:25:13,790
Viva o rei. eu não sei nada sobre
'outro.

379
00:25:14,550 --> 00:25:15,850
Finalmente, um braço na família.

380
00:25:16,050 --> 00:25:18,630
Estou com você, senhor. Você eu
fazer você se orgulhar de ser um Montmirail.

381
00:25:18,730 --> 00:25:21,190
Vamos deixá-lo em Paris com
nosso sedã. É para o golfinho.

382
00:25:21,230 --> 00:25:24,170
Mas finalmente, com Duraglantin, você não
não pense. É o oposto de ordens

383
00:25:24,170 --> 00:25:26,330
do seu irmão. Gonzague é um idiota
podre. Bunda podre.

384
00:25:26,630 --> 00:25:27,870
Gonzague é um idiota podre.

385
00:25:28,390 --> 00:25:31,090
Espere, você. Seu lacaio
não devo ser insultado com meu namorado

386
00:25:31,210 --> 00:25:32,870
De qualquer forma, você não tem tudo
isso.

387
00:25:33,070 --> 00:25:34,900
Vir. Ei, não nos leve.

388
00:25:35,400 --> 00:25:38,200
Os Martins de Vannes não estão armados
como terroristas. O que é isso

389
00:25:38,200 --> 00:25:41,100
aquilo é a adega? Senhora, senhora,
a polícia chega. Eles passaram o

390
00:25:41,100 --> 00:25:42,740
rio. Didier, na nossa frente.

391
00:25:44,020 --> 00:25:47,000
Spikenards, sua cadela, os engraçados. Nós
observe o mendigo.

392
00:25:47,240 --> 00:25:49,500
Com licença, condessa. Oh, isso, devemos,
é necessário. Vamos.

393
00:26:25,660 --> 00:26:28,920
Olha, isso é um charuto de Santo
-Domingo, vale pelo menos 5 vendas

394
00:26:28,920 --> 00:26:34,180
armadilhas. Tantos aproveitadores, famintos de
pessoas ! O que é isso para Roberto? Ele

395
00:26:34,180 --> 00:26:38,840
está vestido com muita modéstia, por um
Nobre austríaco. Finalmente, Robert, ele é

396
00:26:38,840 --> 00:26:43,660
simplesmente bate-papo legal. Gato para
menos, e do lado dos nossos camponeses

397
00:26:43,740 --> 00:26:46,400
Um verdadeiro nobre não usa
calcinhas e meias.

398
00:26:47,040 --> 00:26:48,120
Uma mulher menos séria.

399
00:26:52,060 --> 00:26:54,860
Estas terríveis circunstâncias
menos o mérito de nos permitir

400
00:26:54,860 --> 00:26:55,860
encontrar, minha querida Victorine.

401
00:26:56,080 --> 00:26:59,380
OBRIGADO. E sua esposa, Marquês, como
ela está fazendo? Ela morreu.

402
00:26:59,420 --> 00:27:01,600
Você não sabia disso? Eu sou viúvo,
De agora em diante.

403
00:27:02,500 --> 00:27:03,840
Guilhotinado? Não, uma onda de frio.

404
00:27:04,220 --> 00:27:06,380
Depois do escalda-pés, em pleno fluxo.
É muito triste.

405
00:27:06,800 --> 00:27:09,260
É por esta boa razão que não
nunca tome banho de pés.

406
00:27:09,640 --> 00:27:10,640
É uma pena.

407
00:27:11,540 --> 00:27:13,180
Às vezes, quando você precisa, você precisa.

408
00:27:13,740 --> 00:27:15,840
Especialmente ao viajar em espaços
confinado.

409
00:27:16,480 --> 00:27:17,480
Bela floresta.

410
00:27:17,820 --> 00:27:19,320
Devemos caçar lindos ursos lá.

411
00:27:19,820 --> 00:27:24,020
Você caça pesado? Com bacon. C
'é perfeito para sangrar ele e ele

412
00:27:24,020 --> 00:27:25,200
coma com o coração ainda quente.

413
00:27:27,030 --> 00:27:28,110
É nojento.

414
00:27:29,290 --> 00:27:33,710
Mãe, o trapaceiro, são pés.
Não falamos assim na sociedade. Nós n

415
00:27:33,710 --> 00:27:34,910
não está errado, o cheiro é suposto.

416
00:27:35,350 --> 00:27:37,730
Marquês, abra um pouco a janela, isso
nos dará um pouco de ar.

417
00:27:38,490 --> 00:27:39,490
Ar, ar.

418
00:27:40,650 --> 00:27:41,650
Isso,

419
00:27:43,130 --> 00:27:46,670
é preciso dizer que do lado do cheiro, estamos
muitas vezes envergonhado, né, nesses berlides.

420
00:27:46,810 --> 00:27:49,550
Cheira a peido. Talvez cheire
meias almofadas.

421
00:27:50,570 --> 00:27:52,770
Não, é isso que fede. Cheira a
rosa velha.

422
00:27:53,050 --> 00:27:55,850
Isso me dá sementes. Coloque sementes,
Courteuberto. Dizemos para colocar sementes, não

423
00:27:55,850 --> 00:27:57,450
coloque sementes. Robert, todos nós tivemos
entendido.

424
00:27:57,750 --> 00:28:00,130
Se pedíssemos para você falar
Alemão, você ficaria muito envergonhado.

425
00:28:00,130 --> 00:28:02,290
de forma alguma. Eu tenho ideias. eu tenho
sempre fui bom em línguas.

426
00:28:04,670 --> 00:28:08,990
Isto é um absurdo. De qualquer forma, ele
entende francês. Nós não vamos

427
00:28:08,990 --> 00:28:10,110
longe de falar com ele. Ele se vira.

428
00:28:10,850 --> 00:28:11,850
Marie-Thérèse está com frio.

429
00:28:12,110 --> 00:28:13,110
Vamos voltar à vida.

430
00:28:13,870 --> 00:28:16,850
Você está com frio, meu pequeno, pequeno, pequeno
garotinha.

431
00:28:19,800 --> 00:28:22,240
Não há ninguém que seja cidadão
acusador. O castelo está vazio. Nós

432
00:28:22,240 --> 00:28:23,620
avisado. Estou com raiva.

433
00:28:23,880 --> 00:28:27,280
Fiquei encantado ao ver o rosto do meu
novo proprietário. O novo

434
00:28:27,280 --> 00:28:30,340
proprietário ? De quem você está falando? Você não
você não vai ficar com o castelo para você? Não

435
00:28:30,340 --> 00:28:33,980
de forma alguma. O novo proprietário, eu
fala em nome da revolução.

436
00:28:34,220 --> 00:28:36,660
O novo proprietário é o
pessoas, obviamente. Eu prefiro Antônio

437
00:28:36,660 --> 00:28:37,660
Cláudio.

438
00:28:38,620 --> 00:28:40,220
É suntuoso.

439
00:28:40,940 --> 00:28:43,960
Quando penso em você na cabana
torcida onde meu pai morava, perto do

440
00:28:43,960 --> 00:28:46,780
plana, enquanto ele... Bem, eu tenho
ficou surpreso. Onde você está indo? Estou saindo para

441
00:28:46,780 --> 00:28:51,240
Paris. Eu ainda posso pegar o
diligência noturna. Nós nem temos

442
00:28:51,240 --> 00:28:52,239
apenas uma noite aqui.

443
00:28:52,240 --> 00:28:55,060
Ainda é uma pena ver tudo
essas camas grandes para nós. Eles não têm

444
00:28:55,060 --> 00:28:55,839
verão novamente.

445
00:28:55,840 --> 00:28:59,240
Proponho a Marat que escreva um
artigo no Ami du Peuple sobre

446
00:28:59,240 --> 00:29:00,980
inclinado. Isso seria muito bom para mim.

447
00:29:01,920 --> 00:29:03,740
Mas Antoine Claude, eu não faço isso
para você.

448
00:29:04,440 --> 00:29:07,800
Faço isso para que a verdade triunfe.
Mara pode transformá-lo em um ícone de

449
00:29:07,800 --> 00:29:10,380
revolução. Sr. Danton, há um ícone
café forte o suficiente.

450
00:29:11,040 --> 00:29:13,320
Cidadãos, eclodiu um motim no
prisão.

451
00:29:13,540 --> 00:29:16,740
Nosso tio aproveitou para fugir
com um colosso. O que ? Pronto, muito bem, você

452
00:29:16,740 --> 00:29:19,180
você esperou muito. Não se preocupe, eu
Eu vou encontrá-los. Não mude seu

453
00:29:19,180 --> 00:29:23,060
planos. E não se esqueça de estar em Paris
Terça-feira para jantar com meu irmão e

454
00:29:23,060 --> 00:29:24,060
a comissão de segurança pública.

455
00:29:24,320 --> 00:29:27,300
Charlotte, não esquecemos um jantar
com Robespierre.

456
00:29:28,700 --> 00:29:33,140
É austríaco, você também? Tudo
rapidamente, austríaco.

457
00:29:33,920 --> 00:29:35,800
Ah, você não responde. Você é pretensioso.

458
00:29:36,740 --> 00:29:38,360
Dada a expressão em seu rosto, não consigo ver
porquê.

459
00:29:38,620 --> 00:29:40,940
Não somos nós que estamos falando. Evite o seu
respiração. Eu tenho sotaque, mas não

460
00:29:40,940 --> 00:29:43,680
Austríaco, tenho certeza. eu sou
mesmo de uma Lorraine, então eu sei

461
00:29:43,680 --> 00:29:44,880
eu falo. Deixei o grande por um tempo
pátio.

462
00:29:45,940 --> 00:29:48,380
Ah, a vaca! Ah, mas você está certo.

463
00:29:49,640 --> 00:29:51,160
Nunca me senti assim na minha vida.

464
00:30:01,870 --> 00:30:03,890
Vocês estão sem sorte, senhores. J.
Não tenho mais cavalos sobrando.

465
00:30:04,970 --> 00:30:06,390
Mas eu posso derrubar vocês quatro lindos
mulas.

466
00:30:06,690 --> 00:30:09,710
Não temos o direito de perseguir pessoas bonitas
cavalos quando chegamos acasalados. É

467
00:30:09,710 --> 00:30:12,150
de roubo, eu não odeio um pé do arco
-no ar. Você dirá aqui, o

468
00:30:12,150 --> 00:30:18,070
péssimo? Com quem você está falando?
'albergista? Você quer seu praliné,

469
00:30:18,090 --> 00:30:19,610
OK, OK, vamos nos acalmar, cidadão.

470
00:30:19,930 --> 00:30:22,510
É um erro, não é? Eu acredito nisso
Ainda há cavalos descansados no pasto.

471
00:30:22,610 --> 00:30:24,390
Eu tinha esquecido, sou estúpido. No
bom momento.

472
00:30:26,190 --> 00:30:27,190
Com praliné.

473
00:30:27,500 --> 00:30:31,740
É uma loucura jantar aqui. Nós estamos indo
ser identificado como nobre. Um pouco de

474
00:30:31,740 --> 00:30:36,020
-frio, Martin. Você tem muito
o ar de um austríaco. Fique plantado

475
00:30:36,020 --> 00:30:36,659
no sedã.

476
00:30:36,660 --> 00:30:41,120
Seu valete lhe trará uma aposta de
pão e bacon. Não se preocupe, o

477
00:30:41,120 --> 00:30:42,120
cadete.

478
00:30:42,500 --> 00:30:43,600
Dê-me seu casaco.

479
00:30:44,840 --> 00:30:45,840
Que.

480
00:30:46,500 --> 00:30:48,040
Dê-lhe um bom preço, meu primo.

481
00:30:48,620 --> 00:30:49,620
São 25 francos.

482
00:30:50,110 --> 00:30:53,490
É novo, certo? Bem-vindo ao revezamento
ouro de caçadores, cidadãos.

483
00:30:53,770 --> 00:30:57,610
Acomode-se, fique à vontade. Do
chave curta para a pose deste pálido

484
00:30:57,610 --> 00:31:00,630
primeiro balão que trabalhou para
seu falecido marido. Qual era o nome dele

485
00:31:00,630 --> 00:31:02,390
já? Ignace Lacouille.

486
00:31:02,750 --> 00:31:03,750
Mas é impossível.

487
00:31:03,990 --> 00:31:06,530
Este homem vil desapareceu depois
Philippe mandou jogá-lo na cozinha.

488
00:31:06,610 --> 00:31:10,210
20 anos de luta para plantar uma estufa
de madeira, ainda era caro pagar.

489
00:31:11,990 --> 00:31:13,530
Onde você vem tão tarde?

490
00:31:14,180 --> 00:31:17,820
Quer permanecer discreto, cidadão?
Qualquer. Ah, boa comida.

491
00:31:18,020 --> 00:31:21,540
Estou com muito frio. Somos 25 sozinhos para
comente para você. Você pagou um

492
00:31:21,540 --> 00:31:22,419
guloseimas, imagino.

493
00:31:22,420 --> 00:31:23,860
Não falamos de dinheiro à mesa.

494
00:31:24,080 --> 00:31:26,280
Primeiro, eu entendi. eu sou
engraçado. É bom ferver o seu

495
00:31:26,280 --> 00:31:29,800
Albertista, para evitar óculos. Meu
as carnes não são vítreas, cidadão.

496
00:31:29,820 --> 00:31:31,400
Muito bem, a mercadoria foi retirada, meu
bom.

497
00:31:31,720 --> 00:31:33,600
Cidadão. Sim, cidadão.

498
00:31:33,840 --> 00:31:35,680
Ah, eles são esquecidos, esses burgueses.

499
00:31:35,960 --> 00:31:37,380
Cheira a um nobre em fuga.

500
00:31:37,900 --> 00:31:40,020
Honorina, sirva-nos. Sim, senhora
Condessa.

501
00:31:41,130 --> 00:31:43,410
Precisamos parar de ligar para você
Senhora Condessa, caso contrário, todos nós

502
00:31:43,410 --> 00:31:45,190
denunciar. É muito complicado para
ela.

503
00:31:49,670 --> 00:31:53,630
Tem que provar, o minasse! Nós vamos embora
caramba! Conheça-nos

504
00:31:53,630 --> 00:31:55,690
três arremessadores, a velha vadia!

505
00:31:56,720 --> 00:31:59,880
Levante-se, Marot. O que você está fazendo com o nosso
mesa? Vá comer seu pão no

506
00:31:59,880 --> 00:32:02,800
carrinho. Se sobrar alguma coisa, eu vou
deixe-os prontos. Você está certo, é

507
00:32:02,800 --> 00:32:05,500
muito doloroso comer com
domésticos. Eles comem com os tolos,

508
00:32:05,500 --> 00:32:06,500
Eles não ficarão envergonhados.

509
00:32:06,600 --> 00:32:09,000
Mas por que o mendigo não come?
ela também está no carrinho? É

510
00:32:09,000 --> 00:32:09,699
que isso nos serve.

511
00:32:09,700 --> 00:32:12,220
E com a sujeira dos dedos, isso não
É impensável que você o ajudasse. Isto

512
00:32:12,220 --> 00:32:15,900
Não é justo! Ela também é uma
vadia! Ela fica com a senhora

513
00:32:15,900 --> 00:32:16,739
Gillette, tanto.

514
00:32:16,740 --> 00:32:20,720
Cargas de caviar! Corvos, eu
Corte suas orelhas! Aproveite

515
00:32:20,720 --> 00:32:24,120
para coletar o esterco! Crotina?
Para que? Para fazer um lindo

516
00:32:24,120 --> 00:32:25,200
surto à noite.

517
00:32:25,630 --> 00:32:26,509
Pode ser bom.

518
00:32:26,510 --> 00:32:29,390
Aí está, nós temos a explicação. O que
explicação? Que os austríacos estão

519
00:32:29,390 --> 00:32:32,230
caipiras. Quando nos aquecemos
bosta, nós fedemos como merda. Roberto, estamos

520
00:32:32,230 --> 00:32:33,230
mesa.

521
00:32:38,530 --> 00:32:43,650
O que você está fazendo ? Não é o
bom fogo! Faça o que quiser, isso

522
00:32:43,650 --> 00:32:44,650
vai me salvar da limpeza.

523
00:32:45,090 --> 00:32:46,850
Você não come o garfo
Áustria?

524
00:32:57,340 --> 00:32:58,680
Imediatamente, Sra. Lacan.

525
00:32:59,160 --> 00:33:02,160
Mas eu nunca chegarei lá, cidadão
condessa.

526
00:33:04,580 --> 00:33:06,120
Não fale mais.

527
00:33:07,260 --> 00:33:09,960
Ah, o que é isso? A sopa de
'urtiga.

528
00:33:13,220 --> 00:33:15,240
Ah, mas não é ruim.

529
00:33:15,740 --> 00:33:18,580
Você colocou, você tem algum
creme? Não, mas temos leite de vaca.

530
00:33:18,960 --> 00:33:21,360
Nós não dissemos babeuse, a omelete
? Aí parece madeira.

531
00:33:21,760 --> 00:33:22,760
Eles não gostam de nada.

532
00:33:24,200 --> 00:33:26,260
O arco-íris já perucado se autodenomina
a condessa.

533
00:33:27,640 --> 00:33:30,820
Tomo minha sopa e vou para o
gendarmes. Você tem que tocar um

534
00:33:33,020 --> 00:33:35,740
Você dirá ao chef que em seu ensopado
pique, não há pique. Ele

535
00:33:35,740 --> 00:33:40,400
Só tem ensopado. E não há
pare. Claro, porque não há

536
00:33:40,400 --> 00:33:43,900
não há peixe neste ensopado. Ele não
nunca fecha a boca quando come.

537
00:33:44,160 --> 00:33:47,080
Não é austríaco, querido. E nós
não fale à mesa, exceto quando estiver

538
00:33:47,080 --> 00:33:50,560
fala. Você tem que sair
carnívoro, senhor. E isso é bom

539
00:33:50,560 --> 00:33:51,560
para o bom surto.

540
00:33:52,360 --> 00:33:53,400
Pegue isso e divirta-se.

541
00:34:18,359 --> 00:34:22,780
Esta é a pior refeição que já tive.
minha vida. É ruim.

542
00:34:23,580 --> 00:34:26,659
É fato, eu irei! O único que
ficou egoísta, foi Gourt quem

543
00:34:26,659 --> 00:34:29,560
esquenta como uma merda. Eu vou te dizer se
é um fato. Gourt? Mas é um

544
00:34:29,560 --> 00:34:34,360
Austríaco, isso! Mas suba aí!
Pegue isso, está aí!

545
00:34:56,880 --> 00:34:57,880
Vamos, levante a bunda.

546
00:34:59,000 --> 00:35:02,600
Parece que você fez um friou isso isso isso
tarde na Assembleia. Sim, eu tenho

547
00:35:02,600 --> 00:35:03,960
disse que ia colocar ferros no
camponeses.

548
00:35:04,360 --> 00:35:05,360
Tome cuidado.

549
00:35:08,880 --> 00:35:11,200
186, o que é isso? Seu marido
voltou ao acampamento de Nancy.

550
00:35:11,760 --> 00:35:12,760
Amanhã, que importante.

551
00:35:13,300 --> 00:35:14,920
Este é o 7º em sua grande exposição.

552
00:35:15,600 --> 00:35:18,440
Meu Deus.

553
00:35:20,080 --> 00:35:22,240
Até amanhã, em nome da República.

554
00:35:24,580 --> 00:35:25,580
Diga, Cochet.

555
00:35:25,900 --> 00:35:28,760
Tem gente com você, certo? Não há
tem mais medo por dentro,

556
00:35:28,900 --> 00:35:29,900
Fernando.

557
00:35:30,440 --> 00:35:33,100
Por que você está olhando para mim?
assim, você? Você me parece

558
00:35:33,100 --> 00:35:35,320
não, não, não. Não, ele não está
agressivo, bonito.

559
00:35:35,620 --> 00:35:36,800
Ele está surpreso com a viagem.

560
00:35:37,940 --> 00:35:38,940
Sim.

561
00:35:40,580 --> 00:35:42,700
Mas qual é o tipo
de palavras? Cale a boca, cale a boca,

562
00:35:42,740 --> 00:35:46,040
Fernando. O que ele disse? C
Não é nada, é porque funciona

563
00:35:46,040 --> 00:35:47,040
farto de Roulala.

564
00:35:49,580 --> 00:35:51,800
Tipo de palavra! Shh! Acabou.

565
00:35:54,040 --> 00:35:55,040
Apresente seu led de choque.

566
00:35:56,040 --> 00:35:57,040
Você gosta dele.

567
00:36:06,320 --> 00:36:08,280
Você é um comerciante de vinhos. Sim.

568
00:36:08,520 --> 00:36:10,060
E de repente você chega lá.

569
00:36:10,360 --> 00:36:12,340
Sim. Há vinhas lá.

570
00:36:13,540 --> 00:36:14,540
Oh sim.

571
00:36:14,800 --> 00:36:16,040
Existem vinhas.

572
00:36:16,520 --> 00:36:20,140
Já não sabemos para onde nos virar
há tantas vinhas. Nós somos

573
00:36:20,140 --> 00:36:21,340
cheio de vinhas.

574
00:36:24,740 --> 00:36:25,740
E ele?

575
00:36:26,120 --> 00:36:29,460
Quem é o grande encrenqueiro? Ele !
Ele é nosso lenhador.

576
00:36:29,680 --> 00:36:32,620
É ele quem faz nossos barris. O que
ele está vindo para Paris?

577
00:36:32,620 --> 00:36:34,240
Bem, preferimos tê-lo conosco.

578
00:36:34,640 --> 00:36:35,640
As estradas são perigosas.

579
00:36:35,860 --> 00:36:42,660
Não é seu que eu vou
'aprender. Hein, cidadão? Nós temos

580
00:36:42,660 --> 00:36:45,240
reunião com o deputado Malfette. Você
saber ? Sem chance.

581
00:36:45,760 --> 00:36:48,860
Alguém conhece o deputado Malfette?
Não sei. Mas eu conheço um

582
00:36:48,860 --> 00:36:50,240
Brunelin foi guilhotinado ontem.

583
00:36:50,940 --> 00:36:53,400
Que relacionamento? Nenhum. É o único
Deputado que eu conheço.

584
00:36:54,000 --> 00:36:55,000
A bonequinha?

585
00:36:55,670 --> 00:36:58,650
Negociando em vão também? Eu não
nunca viajo sem meus filhos.

586
00:36:58,870 --> 00:36:59,870
O Líbano o pulverizou.

587
00:37:00,290 --> 00:37:03,050
Você parece muito precioso para mim por um
burguês. Você tem a peruca boa

588
00:37:03,050 --> 00:37:06,190
alto. Sargento, o salvo-conduto é
assinado Colot d'Herbois.

589
00:37:07,290 --> 00:37:11,790
Presidente Colot? Você sabe
pessoalmente Colot d'Herbois? C

590
00:37:11,790 --> 00:37:12,790
o melhor amigo do meu irmão.

591
00:37:13,590 --> 00:37:18,370
Deixe passar! Viva a Revolução
! Viva a Revolução! Viva isso

592
00:37:18,370 --> 00:37:24,950
Revolução! Viva a Revolução! Viva
a Revolução! Viva a Revolução!

593
00:37:25,259 --> 00:37:28,640
Muito bem Robert, você se divertiu muito
notável. Conseguimos entrar.

594
00:37:28,660 --> 00:37:31,080
mas finalmente, não sei se é um
notícias tão boas. E por que

595
00:37:31,080 --> 00:37:34,340
Então, Sr. Latrouille? Porque o
problema, não é para entrar, é

596
00:37:34,340 --> 00:37:35,340
para sair.

597
00:37:57,290 --> 00:37:59,370
Aqui vamos nós, é o seu dia de ficar assim
aquilo atrás do caderno, aquele. Muito

598
00:37:59,370 --> 00:38:00,990
Bom ! Muito bom, imediatamente.

599
00:38:03,550 --> 00:38:05,970
O que há de errado conosco, este?
? Eles colocaram nossa bagagem no chão.

600
00:38:06,210 --> 00:38:07,310
Eu deixo você aí, você fica aqui.

601
00:38:07,530 --> 00:38:11,130
Eu não reembolso a barreira com você.
Você foi pecado por nossas ordens

602
00:38:11,130 --> 00:38:11,769
subindo a pé.

603
00:38:11,770 --> 00:38:13,450
E você me trouxe para Paris, então
você fica aí, só isso.

604
00:38:13,670 --> 00:38:14,930
O que isso significa para todos que eu
você está avançando?

605
00:38:27,879 --> 00:38:30,040
Vivemos com o deputado Malsette.

606
00:38:31,940 --> 00:38:33,060
Vá para casa e em silêncio.

607
00:38:34,880 --> 00:38:36,440
Tem gente dormindo aqui.

608
00:38:36,680 --> 00:38:38,660
Vou acordar nosso casamento feliz
para te dar uma mão.

609
00:38:40,460 --> 00:38:47,320
Vamos, nervoso! A cadela?
Mas diga isso! O que é isso

610
00:38:47,320 --> 00:38:52,560
este botão? Quem é você ? Ouça
-você.

611
00:38:52,780 --> 00:38:53,840
Quem é esse relator?

612
00:38:54,300 --> 00:38:56,720
Mas o que você está fazendo no
Camarim de Mariette? Ele foi decapitado

613
00:38:56,720 --> 00:38:59,060
há dois meses, esse idiota. Ela conseguiu
nos permitiu gritar “Viva a rainha!” »

614
00:38:59,060 --> 00:39:01,980
na rua. Oh meu Deus ! Não há
chega de Deus, cidadão.

615
00:39:02,200 --> 00:39:04,980
E então você é a nossa novidade
guardião? Sim, eu limpo a gaiola

616
00:39:04,980 --> 00:39:06,500
'escada e eu especialmente assisto.

617
00:39:07,140 --> 00:39:09,320
Nós somos os proprietários. Mas eles
são verdadeiros.

618
00:39:10,040 --> 00:39:12,700
Proprietário, ele mora no último andar. E
ele aluga o resto do prédio.

619
00:39:12,900 --> 00:39:15,340
No segundo andar, temos a charlotte
Robespierre.

620
00:39:15,960 --> 00:39:19,080
E primeiro, Marin, o grande
Jornalista Popular do Ano.

621
00:39:19,460 --> 00:39:22,040
É um cara horrível que exige
a execução de tudo, Henogre. Você

622
00:39:22,040 --> 00:39:22,908
o que você quer?

623
00:39:22,910 --> 00:39:26,230
Se você pudesse ter a gentileza de
ajude-nos a levar nossos machos até lá,

624
00:39:26,230 --> 00:39:29,670
seria muito terrível, boa mulher. Não,
mas o que é isso tudo, minha querida?

625
00:39:29,670 --> 00:39:32,490
Meu grande problema? Mas acabou, não acabou
Não que a gente descubra os sinais, né?

626
00:39:32,490 --> 00:39:33,510
Somos todos iguais aqui.

627
00:39:33,830 --> 00:39:36,930
Ei, Philibert, há vento soprando
a traz de volta.

628
00:39:37,230 --> 00:39:40,650
Ela parece uma dama, senhor. Senhora
bate-papo! O que ele quer de mim,

629
00:39:40,650 --> 00:39:43,410
gambá? As bolas! Deixe-nos
Calma, não é fácil.

630
00:39:43,670 --> 00:39:45,310
Seu nome é bola? Isso é tudo.

631
00:39:45,770 --> 00:39:48,470
Eu tenho isso para ela, ela é mais
velhice. Já não sei o quê.

632
00:39:48,950 --> 00:39:53,530
Philibert, há um cidadão com coragem
quem me insulta. O que ? Quem é?

633
00:39:53,530 --> 00:39:56,990
bolas? É horrível, que cara.

634
00:39:57,410 --> 00:40:01,130
O que é terrível? É
você, meu bebê. É um rosto porque

635
00:40:01,130 --> 00:40:05,130
você é negro. Eles são racistas. De
racista? Eles são guilhotinados.

636
00:40:05,390 --> 00:40:06,850
Não, mas é ridículo.

637
00:40:07,690 --> 00:40:11,610
Eu gosto muito de estrangeiros. eu
garanto, pergunte. Que estrangeiro?

638
00:40:11,610 --> 00:40:13,550
sou francês, sargento da guarda
nacional.

639
00:40:18,220 --> 00:40:24,760
Isto é um mal-entendido, queridos cidadãos. C
é simplesmente que somos

640
00:40:24,760 --> 00:40:27,760
pré-carregado e que gostaríamos
seu apoio para nos ajudar a crescer

641
00:40:27,760 --> 00:40:28,760
machos.

642
00:40:29,040 --> 00:40:32,180
Contra dinheiro vivo e
tribuchantes, isso é o resto. Nós nos colocamos

643
00:40:32,180 --> 00:40:33,860
entre pessoas civilizadas é diferente.

644
00:40:35,540 --> 00:40:39,560
Concordo. Eu pensei que dois andares
foram um bom preço.

645
00:40:40,649 --> 00:40:43,510
Cinco. Ah, bem, não, por esse preço, nós
prefiro montá-los nós mesmos. Ah, não,

646
00:40:43,510 --> 00:40:46,190
Robert, é terrivelmente pesado demais
para nós. Bem, não, é leve, talvez

647
00:40:46,190 --> 00:40:47,830
-ser. Mas você só precisa
gozar na bunda, normal.

648
00:40:48,190 --> 00:40:49,350
Sim, na bunda.

649
00:40:49,790 --> 00:40:52,790
Decida por mim. Seja respeitoso, Marot, ou
Eu vou te dar o jargão.

650
00:40:53,370 --> 00:40:58,830
Você, charatin, você acha que pode ser contrariado,
códon? Peça desculpas por fazer

651
00:40:58,830 --> 00:41:01,970
insultado por uma pessoa branca chamada
caramba, essa é a altura. Ah, você,

652
00:41:02,090 --> 00:41:05,130
merda. Pela lanterna eles chegam
sem... Peça licença ou atiro.

653
00:41:05,810 --> 00:41:06,810
Ah,

654
00:41:07,690 --> 00:41:09,070
praga da minha...

655
00:41:09,310 --> 00:41:16,230
Estou emocionado! Estou emocionado! C

656
00:41:16,230 --> 00:41:18,870
O que é esse barulho? Marat não pode
tome um banho tranquilo nisso

657
00:41:18,870 --> 00:41:21,490
represa? É uma família ruim
quem causa problemas. fazer arranjos

658
00:41:21,490 --> 00:41:26,590
você quer, mas acima de tudo silêncio! J.
'escreva! Mas estou com dor! Muito bem,

659
00:41:26,590 --> 00:41:28,190
os pântanos são os mais humanos e são
furioso.

660
00:41:28,990 --> 00:41:33,850
Vamos parar de incomodar Marat. eu quero
ajudar a montar os machos, mas

661
00:41:33,850 --> 00:41:37,870
é dito sozinho. Então você dobrou o
preço. É uma pena!

662
00:41:38,230 --> 00:41:40,210
Isto é para o ensino médio, garota.

663
00:41:41,270 --> 00:41:42,270
O grande.

664
00:41:47,370 --> 00:41:48,950
Que horror, esta estátua.

665
00:41:49,190 --> 00:41:51,810
É de um bombeiro. Qual bombeiro? C
Esta é a escrita de Marat.

666
00:41:52,030 --> 00:41:54,650
Foi feito de coração. Um escultor
muito apreciado pela convenção.

667
00:41:56,590 --> 00:41:57,590
Nenhum barulho atrás.

668
00:41:58,070 --> 00:42:00,650
Passamos pelo Marat's, que é muito
irritado por causa de sua doença

669
00:42:00,650 --> 00:42:03,380
pele. Ele toma banho todos os dias
e noite. Ah, é isso. Você está em

670
00:42:03,380 --> 00:42:06,120
fora do ovo podre. Nós perguntamos a você
silêncio e você toca cravo.

671
00:42:06,160 --> 00:42:09,460
Com licença, mas é chato. Então isso
rimas. É muito pesado, a caixa

672
00:42:09,460 --> 00:42:12,700
trovadores. Eu acho que há alguns que
tocar cravo quando os patriotas

673
00:42:12,700 --> 00:42:15,920
sofrem nas fronteiras. É um
escândalo. Sem a música e sem o

674
00:42:15,920 --> 00:42:16,920
o homem é um declínio.

675
00:42:16,940 --> 00:42:17,940
Vamos, esquerda, vamos.

676
00:42:21,040 --> 00:42:26,360
Que som é esse do mar? É
nada, cidadãos. É apenas uma bolsa que

677
00:42:26,360 --> 00:42:27,580
caiu. Nas mãos.

678
00:42:27,980 --> 00:42:29,180
Você não pode ver isso novamente do coelho.

679
00:42:29,580 --> 00:42:30,840
Eles bagunçaram minha mão.

680
00:42:38,090 --> 00:42:40,690
Por que você está gritando, Philibert? Nós temos
prendeu alguém? Não, não, não, c

681
00:42:40,690 --> 00:42:42,870
sua família chegando, e foi
doloroso.

682
00:42:44,010 --> 00:42:50,330
Para ver, está com muita sede. quem é,
ele? Eles estão no ponto quebrado. É

683
00:42:50,330 --> 00:42:53,010
nosso primo, Curse, com quem você está
deveria combinar. Quem é? Isso é

684
00:42:53,010 --> 00:42:57,330
Quem ? Quem é? Quem é? Isso é
Quem ? Quem é? Quem é

685
00:42:57,330 --> 00:43:04,320
? É muito francês,

686
00:43:04,420 --> 00:43:07,980
a plataforma. Sim, e é quem
pagar meus 10 sóis? Deputado, estamos em

687
00:43:07,980 --> 00:43:08,779
o deputado.

688
00:43:08,780 --> 00:43:13,040
O que ? E adicione 5 andares para o
gesso. Isso me permitirá reparar o

689
00:43:13,040 --> 00:43:16,700
magnífica estátua de Marat que seu
clã acabou de ser esmagado.

690
00:43:16,920 --> 00:43:20,780
Diga, ela ainda está lá,
atriz cidadã? Nós vimos você voltar

691
00:43:20,780 --> 00:43:21,780
na hora certa em segredo.

692
00:43:21,800 --> 00:43:25,360
Ele terá muitos problemas para mantê-la,
colo, né? Fale. Yeah, yeah.

693
00:43:26,180 --> 00:43:27,380
Motus e boca costurada.

694
00:43:27,840 --> 00:43:30,420
Não, não, não. Mas você pode ter
confie em nós. Obrigado, bom

695
00:43:31,740 --> 00:43:35,220
Sim, vou trazê-lo para você amanhã,
pegando minha correspondência. Olá, paternidade.

696
00:43:35,440 --> 00:43:37,460
Seu voto, então, caso contrário, confiança
será quebrado.

697
00:43:37,680 --> 00:43:40,860
Sim, porque eu ia quebrá-lo. Isto
merece uma pequena compensação.

698
00:43:41,320 --> 00:43:44,540
Diga-nos, Philibert, o cidadão
Lacouille, você não tem a impressão de

699
00:43:44,540 --> 00:43:46,280
já viu? Não, ele nunca veio
aqui.

700
00:43:47,340 --> 00:43:48,340
É hora da água.

701
00:43:56,109 --> 00:44:02,730
Não é possível fazer a ligação para
ele!

702
00:44:02,730 --> 00:44:05,950
Com licença, cidadão, é Philibert
que tropeçou nas escadas. É m

703
00:44:05,950 --> 00:44:08,610
'não é surpresa, eles são vermifugados, esses
escadas. Foi você, aquele rafu, ali.

704
00:44:10,290 --> 00:44:13,790
Quem quebrou minha estátua? Cidadão, o
bolas. Você pode quebrar minha cara?

705
00:44:13,790 --> 00:44:16,610
-O. Não, eu não me importo. Me dê isso
sujeira no lixo. Você é de um

706
00:44:16,610 --> 00:44:19,450
bombeiro, né? Eles não têm talento,
esse idiota do coração.

707
00:44:24,190 --> 00:44:27,770
Você não tem nada, seu pirralho!
Estou apenas chateado. A paz é

708
00:44:27,770 --> 00:44:30,370
profundo? A bola mal ficou vermelha
pele. Podemos ver claramente que não é

709
00:44:30,370 --> 00:44:31,129
quem prova.

710
00:44:31,130 --> 00:44:32,130
Isso me incomoda.

711
00:44:32,910 --> 00:44:36,370
Está frio! Você veio
jogue na boca do comprido. O

712
00:44:36,370 --> 00:44:37,770
vi você. Eles são informantes de
primeiro.

713
00:44:39,390 --> 00:44:40,390
Desculpe, senhora.

714
00:44:40,830 --> 00:44:43,470
Fale sobre isso, seu amigo. Onde eu
posso colocar as crianças para dormir? Eles são

715
00:44:43,470 --> 00:44:46,010
exausto. No meu escritório
lado da sala.

716
00:44:46,250 --> 00:44:49,090
Esta sala está ocupada. Concluído
embelezamento, quem é? É um

717
00:44:49,230 --> 00:44:53,130
Por que relegar-se ao sótão
? Este é o antigo bairro de

718
00:44:53,130 --> 00:44:56,010
domésticos. Aluguei o maior
parte do prédio para a convenção.

719
00:44:56,290 --> 00:44:59,130
É certo compartilhar com
República o gozo de um imóvel do qual

720
00:44:59,130 --> 00:45:01,570
ter egoisticamente por dois terços.
É por isso que você aluga para

721
00:45:01,570 --> 00:45:05,190
Charlotte Robespierre e, portanto,
ignóbil Jacouillet, seu amante. Caso contrário,

722
00:45:05,190 --> 00:45:06,190
complicaria todo o hotel.

723
00:45:06,250 --> 00:45:08,910
Deve fazer pequenos arranjos
durante as cheias. E então, isso

724
00:45:08,910 --> 00:45:12,030
alugar dinheiro. Você deve estar encantado.
Pronto, encontrei esses dois ótimos

725
00:45:12,030 --> 00:45:15,850
talheres e esta lâmina fina
assobiando. Coloque essas ervas de volta no lugar.

726
00:45:15,850 --> 00:45:17,950
-o que você quer fazer com isso?
Ataque a Prisão dos Golfinhos.

727
00:45:18,970 --> 00:45:19,970
Mas você é um martelo.

728
00:45:20,470 --> 00:45:22,550
Obrigado, gentil senhora.

729
00:45:27,260 --> 00:45:29,420
O que o homem do
madeira? Ele esmagou minha vida

730
00:45:29,420 --> 00:45:31,540
de Sévres. Oh meu Deus, sem cheiro.
Vamos, me ajude.

731
00:45:32,100 --> 00:45:35,200
É único.

732
00:45:35,560 --> 00:45:38,680
Ele é um idiota. É a renda de
nosso primo trefiant e é um

733
00:45:39,160 --> 00:45:40,660
Se você olhar de perto, é o duplo
das bolas.

734
00:45:41,240 --> 00:45:43,460
Quem é sósia? eu não sou um
bolas.

735
00:45:44,060 --> 00:45:45,580
Sou Jacques-Couille, o trêmulo.

736
00:45:46,060 --> 00:45:47,060
Pense nisso, é um pesadelo.

737
00:45:47,680 --> 00:45:50,300
Primo, você vai me explicar por que
você mudou nossos planos vindo aqui.

738
00:45:50,480 --> 00:45:51,419
Isso é para me aborrecer?

739
00:45:51,420 --> 00:45:53,940
Você foi preso. Eu confirmo isso.
Nós nos encontramos juntos em

740
00:45:53,940 --> 00:45:57,720
prisão. E quem é você? Lourenço
Baldini. Eu sou o... O André Lefeu, o

741
00:45:57,720 --> 00:46:00,100
adulto de Cheneville. Eu contei você
conheça, querido idiota. Não, cidadão.

742
00:46:00,420 --> 00:46:02,160
Cidadão, deputado Malchette. Não há
não há mais conta aqui.

743
00:46:02,360 --> 00:46:05,020
Não há mais título. Ah, bem, se você não quiser
não títulos, eu aceito.

744
00:46:05,300 --> 00:46:07,340
Estou no comando agora. Querido
Lourenço.

745
00:46:11,480 --> 00:46:12,940
Boa noite, deputado. eu deixo você
família.

746
00:46:13,180 --> 00:46:14,240
Eu não quero ser chato.

747
00:46:15,080 --> 00:46:17,600
Fiquei muito lisonjeado por você ter me lido
seu discurso individual. Cabeça

748
00:46:17,600 --> 00:46:20,280
bege, sim, certo? Eu... eu sou
veio.

749
00:46:26,759 --> 00:46:29,720
Flora. Permita-me apresentar a você
Flore d'Angéla, a grande estrela do

750
00:46:29,720 --> 00:46:32,660
trupe de teatro. Sem nome, não
nome, meu amigo. Você me pressionou. EU

751
00:46:32,660 --> 00:46:34,660
levantar. É você, Yann. É você,
Yann. Você ficou encantado.

752
00:46:35,160 --> 00:46:38,400
É a revolução. Este é o
revolução. É a revolução. Eles

753
00:46:38,400 --> 00:46:39,400
bufou nele.

754
00:46:40,760 --> 00:46:43,540
Espere, você não pode encaixar isso
meio da noite. O que você está fazendo ?

755
00:46:43,540 --> 00:46:44,540
durma com seus irmãos.

756
00:46:45,100 --> 00:46:47,020
Flore, espero enviar essas dores
o mais rápido possível.

757
00:46:48,480 --> 00:46:50,120
Flora. Flora, eu te adoro. Sim, meu
amor.

758
00:46:51,070 --> 00:46:54,250
Você não vai acabar logo com essa confusão. EU
não consigo me concentrar no meu

759
00:46:54,250 --> 00:46:56,730
escritos. Com licença, Marat, estou
confuso. Espere por mim.

760
00:46:58,690 --> 00:46:59,488
Que idiota.

761
00:46:59,490 --> 00:47:00,490
É delicioso.

762
00:47:00,650 --> 00:47:02,730
Boa noite, cidadão. Vejo você em breve.

763
00:47:04,710 --> 00:47:05,710
Eu sinto que a conheço.

764
00:47:05,990 --> 00:47:08,310
Não seria a amante de Colo?
Mas sim.

765
00:47:09,670 --> 00:47:10,910
Má atriz, mas demagoga.

766
00:47:11,510 --> 00:47:12,670
Já que a estrela viu alguns nus.

767
00:47:13,450 --> 00:47:15,330
Não, estou confundindo você. Eu não acredito nisso
é ela.

768
00:47:15,630 --> 00:47:17,910
Também me surpreende porque Colo é
ciumento como um tigre.

769
00:47:18,370 --> 00:47:19,370
Marat!

770
00:47:19,560 --> 00:47:23,360
Com quem você está falando? Sim, bem, eu... Vamos,
volte! Você vai passar por momentos difíceis!

771
00:47:23,360 --> 00:47:29,240
Sim, mas eu vou... eu... Que imprensa
sublime que se tornará revolucionário

772
00:47:29,240 --> 00:47:32,300
! Roberto! Ah, hoje é moda
'hoje! E o que exige ser

773
00:47:32,300 --> 00:47:35,020
maravilhosamente bem feito! Você não
você não tem nada mais inteligência,

774
00:47:35,020 --> 00:47:37,920
! Mas de qualquer forma, Victor, você disse isso!
Em nenhum caso isso seria válido para

775
00:47:37,920 --> 00:47:40,180
você! E por quê? Você acha isso
meu peito não vale a pena?

776
00:47:40,180 --> 00:47:43,160
Pelo contrário, meu querido! Você tem um
peito que merece muito mais

777
00:47:43,160 --> 00:47:45,300
liberdade! Tire isso! Tire isso!

778
00:47:48,700 --> 00:47:51,400
Obrigado. Você fodeu tudo
areje minha noite. Silêncio, Gonzaga.

779
00:47:51,800 --> 00:47:53,120
Não estou orgulhoso de você.

780
00:47:53,760 --> 00:47:57,240
Você fede como coire, diga. Ah sim, é isso
é, ele foge. É inteligente.

781
00:47:57,460 --> 00:47:59,360
Não, ele está vazando, é isso.

782
00:47:59,680 --> 00:48:02,460
Ele começou a esquentar. Gonzaga, ele
é um quê, é um susto. Ele

783
00:48:02,460 --> 00:48:03,460
foge.

784
00:48:04,100 --> 00:48:05,140
Lembre-se que você é apenas um
laca.

785
00:48:05,580 --> 00:48:07,140
Você me irrita, os austríacos,
fim.

786
00:48:08,940 --> 00:48:10,560
Eu não tenho uma mentalidade de
retrógrado, eu.

787
00:48:11,120 --> 00:48:12,200
Vocês são chatos.

788
00:48:12,760 --> 00:48:17,080
Estou em andamento. O mundo
hoje, é ciência.

789
00:48:17,680 --> 00:48:18,960
É a igualdade entre os homens.

790
00:48:19,200 --> 00:48:21,900
E mesmo a igualdade entre homens e
mulheres. Alguns deveriam falar sobre

791
00:48:21,900 --> 00:48:22,839
sua vitória eclantina.

792
00:48:22,840 --> 00:48:25,740
Você também aí, lacaio, você tem
direito à igualdade. Mesmo se você estiver

793
00:48:25,740 --> 00:48:26,740
incapaz de entendê-lo.

794
00:48:27,240 --> 00:48:28,620
É na França que o mundo é feito.

795
00:48:28,820 --> 00:48:29,698
Não na Áustria.

796
00:48:29,700 --> 00:48:32,400
Em palácios que cheiram a ranço com
emigrantes vingativos. É verdade que

797
00:48:32,400 --> 00:48:34,160
'em rito do bem quem irrita em casa
os teutões.

798
00:48:37,080 --> 00:48:40,080
Eu não sou um covarde. eu tenho
escolheu a revolução porque é

799
00:48:40,080 --> 00:48:43,480
futuro. Até para minha família. eu não
Não concordo com você, Gonzague

800
00:48:43,480 --> 00:48:46,860
Lecoix. Não há futuro em
cidade. Se você perder sua terra, você perde

801
00:48:46,860 --> 00:48:50,520
alma. Você deve fazer o seu
domínio com seus mendigos que servem você e

802
00:48:50,520 --> 00:48:51,900
'tipo. Como meu jacouille.

803
00:48:52,220 --> 00:48:57,340
Eh? Você me ama, meu malandro? Sim,
mas ei, às vezes... Com licença?

804
00:48:57,340 --> 00:49:03,280
Sempre ! Sempre, senhor! Mas
Gonzague, não tem nada a ver

805
00:49:03,280 --> 00:49:04,280
Áustria ou em qualquer lugar.

806
00:49:04,640 --> 00:49:05,640
Você é quem é tímido.

807
00:49:05,840 --> 00:49:07,040
É, além disso, que a ideia do seu
pai.

808
00:49:07,280 --> 00:49:08,280
Esse garoto é tímido.

809
00:49:08,300 --> 00:49:11,040
Bom, não aguento mais. eu vou
vou para a cama e eu fico no quarto grande.

810
00:49:11,360 --> 00:49:14,660
Elise, vou dormir. E depois,
você vai me preparar meu chá de ervas.

811
00:49:17,080 --> 00:49:19,540
Eu não me importo de ser tratado
do quê. Porque eu estou aqui

812
00:49:19,540 --> 00:49:23,220
assustado. Desprezível! Deixe-me um voucher
lite na sala do corredor. Ele

813
00:49:23,220 --> 00:49:25,000
preciso descansar para as lutas
de amanhã.

814
00:49:25,240 --> 00:49:27,040
E vá dormir na cozinha,
o mendigo.

815
00:49:27,740 --> 00:49:28,740
Roberto.

816
00:49:29,280 --> 00:49:30,860
O lacaio do austríaco.

817
00:49:31,100 --> 00:49:32,760
Parecem duas gotas de água
Inácio.

818
00:49:33,290 --> 00:49:34,290
A respiração agitada do papai.

819
00:49:34,510 --> 00:49:35,510
É ele.

820
00:49:35,710 --> 00:49:39,270
Marie Adélaïde pensa que é ela
duplo, mas é ele. É Inácio

821
00:49:39,270 --> 00:49:40,390
Jacques Couille.

822
00:49:40,930 --> 00:49:42,910
Ele voltou para nos irritar.

823
00:49:43,750 --> 00:49:45,310
Esse ladrão Inácio.

824
00:49:45,770 --> 00:49:48,090
Estou convencido disso. Ainda está
não é verdade que tiramos presas de

825
00:49:48,090 --> 00:49:49,090
mesmo.

826
00:49:50,310 --> 00:49:51,870
Espere, acabei de deixar minha mente clara.

827
00:49:53,750 --> 00:49:57,190
Diga-me, prima Courte, como
isso significa que Ignace, nosso mais velho

828
00:49:57,190 --> 00:49:58,930
noivo, está ao seu serviço? Não.

829
00:49:59,250 --> 00:50:00,970
Ignace, como ele chegou na sua casa?
?

830
00:50:01,810 --> 00:50:02,930
Ele veio das galeras.

831
00:50:03,210 --> 00:50:04,210
Eu coletei.

832
00:50:04,850 --> 00:50:05,850
Pela humanidade.

833
00:50:06,670 --> 00:50:08,190
Ele chegou diretamente na Áustria.

834
00:50:08,690 --> 00:50:09,690
Certamente.

835
00:50:13,230 --> 00:50:15,770
Narcóticos. Esses caras são
indestrutível. Eles resistem como o inferno

836
00:50:15,770 --> 00:50:18,410
'um. Eles viajariam milhas
joelhos para nos irritar. Para nós

837
00:50:18,410 --> 00:50:19,410
merda.

838
00:51:32,520 --> 00:51:34,420
O que aconteceu?

839
00:51:53,610 --> 00:51:56,310
Ele é o criado do primo Courtaubes.
Aqui não é um mijo, é meu

840
00:51:56,310 --> 00:51:57,890
tribunal. Temos cães em Paris.

841
00:51:58,110 --> 00:52:00,430
Mijamos na rua. eu tive que
me alivia com urgência.

842
00:52:01,010 --> 00:52:04,070
Seus chefes não compartilham seus
latrina? Mas eu sei o que é

843
00:52:04,290 --> 00:52:06,870
Acabou, os servos, os senhores.
Nós não deixamos essa quilha contar

844
00:52:06,870 --> 00:52:10,170
pessoas preguiçosas. Hoje você pode
denunciar. Se fosse eu, eu faria

845
00:52:10,170 --> 00:52:12,810
confiscar suas propriedades, eu
levaria tudo. Isso os tornaria

846
00:52:13,510 --> 00:52:20,390
Sim, sim, tiramos tudo deles. Isso para eles
fará os pés. Oh meu Deus ! Que você

847
00:52:20,390 --> 00:52:21,750
alivia falar livremente.

848
00:52:22,940 --> 00:52:26,520
Ei, seu rosto me lembra alguém
'um. Talvez eu tenha me conhecido em um

849
00:52:26,520 --> 00:52:27,840
outra vez, mas você era mais jovem.

850
00:52:28,260 --> 00:52:31,660
Não, mas você ainda está bem, Jérôme.
Eu poderia derrubar você.

851
00:52:32,400 --> 00:52:36,720
Quem derrubará quem? O cara que você vai
acredite, meu amor. Ele vai voltar

852
00:52:36,720 --> 00:52:38,300
gentilmente em seu sótão o pequenino.

853
00:52:38,640 --> 00:52:40,320
Caso contrário, farei o corte por ele
tigela.

854
00:52:40,640 --> 00:52:45,020
Você me assusta demais, sardinha!
Pare, você não vai

855
00:52:45,460 --> 00:52:47,020
Somos todos pessoas pesadas.

856
00:52:48,320 --> 00:52:51,600
Crédito de volta por acordar você. Ele
Precisamos aquecer nosso banho.

857
00:52:52,129 --> 00:52:54,190
Você pode dar a ele três pequeninos?
pacotes de água fervente? Claro.

858
00:52:54,430 --> 00:52:57,150
Eu me dedico se for por Marat. Nós
te ama muito.

859
00:52:58,590 --> 00:53:00,950
Aqui, Jacques, você vai me dar um golpe
de mão.

860
00:53:02,670 --> 00:53:05,550
Você ainda tem um pouco dessa boa torta
chocolate que você fez ontem? Ele

861
00:53:05,550 --> 00:53:06,550
Resta apenas uma pequena parte.

862
00:53:06,570 --> 00:53:08,550
Guardei para o café da manhã às
Filiberto.

863
00:53:08,830 --> 00:53:10,070
Mas não se preocupe, ela está pronta para isso.

864
00:53:10,450 --> 00:53:12,850
Isso lhe dará um pouco de dieta para mim.
Filiberto. Muito gentil.

865
00:53:13,190 --> 00:53:14,790
E monte nela rapidamente, ele está com fome.

866
00:53:15,270 --> 00:53:16,630
Boa noite, cidadão. Boa noite.

867
00:53:17,490 --> 00:53:18,490
Batatas fritas grandes.

868
00:53:19,510 --> 00:53:20,510
Batatas fritas grandes.

869
00:53:22,700 --> 00:53:25,800
Ei, você está me fazendo um pequeno favor.
Coloque o gato no primeiro andar para mim. Nós

870
00:53:25,800 --> 00:53:26,800
serve ao lado de sua banheira.

871
00:53:38,260 --> 00:53:43,140
Meu banho está pronto? Mas

872
00:53:43,140 --> 00:53:50,120
onde você estava

873
00:53:50,120 --> 00:53:50,908
passado?

874
00:53:50,910 --> 00:53:52,770
Não vou me preocupar com os pacotes
sozinho.

875
00:54:01,330 --> 00:54:06,050
Nós vamos fazer essa loucura, o fauno. Ele
Nada será deixado nos pacotes.

876
00:54:06,130 --> 00:54:07,770
O trigo sarraceno é muito pesado.

877
00:54:08,410 --> 00:54:10,090
Ele me viu em que ponto.

878
00:54:10,390 --> 00:54:12,910
É besteira.

879
00:54:13,350 --> 00:54:15,490
Simon, a banheira está quebrada. Eu vou
pegar a morte.

880
00:54:27,720 --> 00:54:31,440
O cristão! Está queimando! Ele me disse
tirar o pó do chá como se estivesse escrevendo.

881
00:54:32,020 --> 00:54:35,800
Idiota ! Fazemos isso com habilidade. Vá
procure um barril de água fria.

882
00:54:36,640 --> 00:54:40,680
Com licença, Mara. Ele começa. O que
desculpa? E para a dica, você

883
00:54:40,680 --> 00:54:41,419
vá se escovar.

884
00:54:41,420 --> 00:54:42,420
Como de costume.

885
00:54:44,000 --> 00:54:46,520
Você não vai ficar aí parado como um
picado? Vá ajudá-lo.

886
00:54:47,080 --> 00:54:48,480
Vá ajudá-lo.

887
00:55:10,570 --> 00:55:12,050
Olá, Sylvain Norvès-Pierre.
Olá, Ameixa.

888
00:55:12,290 --> 00:55:13,810
Olá, Filipe. Tenha uma boa viagem.

889
00:55:14,110 --> 00:55:18,150
Há a família do deputado Malfaite que
pousou no meio da noite. Eles colocaram

890
00:55:18,150 --> 00:55:21,330
uma daquelas bagunças no prédio. E
há um tolo que trabalha para eles

891
00:55:21,330 --> 00:55:24,370
quem explodiu as costas do meu pobre rapaz
Filipe. Ele pede dinheiro para o meu

892
00:55:24,490 --> 00:55:25,910
Ongans são caros.

893
00:55:26,210 --> 00:55:29,330
Sim, somos tão justos, minha coitada
Carlota.

894
00:55:31,390 --> 00:55:34,970
Quer uma mãozinha com sua bolsa?
Não, cada um com o seu. Já é um

895
00:55:34,970 --> 00:55:36,570
privilégio de ter uma boa bagagem
preenchido.

896
00:55:50,470 --> 00:55:53,430
Deixe-me parar o ataque, estou
com muita fome! Mas o que você é

897
00:55:53,430 --> 00:55:55,530
fazer aí? Você sabe que os soldados
estão procurando.

898
00:55:55,890 --> 00:56:00,390
Ah, Charlotte, estou com medo. Sim, eu
sabe, não se preocupe, eu cuidarei disso

899
00:56:00,390 --> 00:56:03,590
de você. Você está com fome, não ouve nada? J.
Minha pele é oleosa, eu gorgolejo. Sou

900
00:56:03,590 --> 00:56:04,590
-eu.

901
00:56:09,190 --> 00:56:13,330
Merda, tudo que me resta é isso
velho túmulo mofado cheio de vidro. C

902
00:56:13,330 --> 00:56:14,330
Não é comestível.

903
00:56:14,610 --> 00:56:15,830
Espere, talvez eu tenha maçãs
Rennes.

904
00:56:17,790 --> 00:56:23,590
Oh não! Ignace, não coma isso! Nós
'apaixonada por esse queijinho!

905
00:56:23,590 --> 00:56:26,890
Você tem que estar com fome para engolir
esse horror? Eles concretizaram o

906
00:56:26,890 --> 00:56:32,410
Berbisons! Mas como você chegou lá?
na minha casa? Eu não vim para sua casa,

907
00:56:32,450 --> 00:56:35,790
mas em casa, Myraille! Isso é ruim
pronto! Nós levamos tudo! Isso vai dar certo

908
00:56:35,790 --> 00:56:36,950
pés! Você tem razão.

909
00:56:37,170 --> 00:56:39,430
Mas eu te imploro, não sintonize
você mesmo, a República está indo embora

910
00:56:39,430 --> 00:56:42,390
carga. Além disso, já está feito.
Esta mesma manhã, seu sobrinho confiscou

911
00:56:42,390 --> 00:56:44,410
seu castelo. Confiscou o castelo? Ei
sim.

912
00:56:44,920 --> 00:56:47,660
Hoje, depende do povo. É
sua casa é minha casa, é minha casa

913
00:56:47,660 --> 00:56:48,218
todos nós.

914
00:56:48,220 --> 00:56:52,660
Viva a República! Hosana! Viva isso
República! Enquanto isso, iremos

915
00:56:52,660 --> 00:56:53,840
mudança para apresentá-lo a Amara.

916
00:56:54,580 --> 00:56:57,240
Você vai se tornar o assunto da cidade
Convenção antes de ter tempo para

917
00:56:57,240 --> 00:57:01,140
ufa. Eu não quero dizer ufa! Isso faz
que pena! O que dói?

918
00:57:01,140 --> 00:57:04,180
Por que você não quer dizer ufa? eu não
Eu não quero passar ferro em você! Você não vai

919
00:57:04,180 --> 00:57:06,940
ferro. Ninguém te obriga a dizer
ufa, se você não quiser.

920
00:57:07,180 --> 00:57:08,180
Eu não quero dizer ufa! Segurar.

921
00:57:13,360 --> 00:57:14,360
Aqui está um bordado.

922
00:57:16,750 --> 00:57:17,750
Você pode usá-lo.

923
00:57:17,990 --> 00:57:20,730
E um pente para pentear o cabelo. É meu
irmão que me deu para meu

924
00:57:20,730 --> 00:57:21,890
aniversário. Não danifique.

925
00:57:22,090 --> 00:57:24,650
Eu vou te dar a roupa mais linda
latiu. Ele ficará encantado que você

926
00:57:25,410 --> 00:57:28,570
Oh não, isso é para o rosto.

927
00:57:28,910 --> 00:57:31,870
Meu Clignac, se você tiver ovo
mundo, eu tenho xarope de orgeat. Ah, bem,

928
00:57:31,950 --> 00:57:36,410
xarope! Osana, doce Charlotte, osana!
Osana, Inácio, o mundo mudou durante

929
00:57:36,410 --> 00:57:38,630
seu cativeiro. Já não dizemos osana, nós
Oura disse.

930
00:57:39,030 --> 00:57:40,030
É mais secular.

931
00:57:40,090 --> 00:57:42,250
Oura é mais secular. Sim, aí está
É isso, você entende.

932
00:57:42,610 --> 00:57:43,770
Oura é mais secular.

933
00:57:44,210 --> 00:57:45,470
Oura é mais secular.

934
00:57:46,439 --> 00:57:49,840
Senhora Charlotte? Sim ? Existem muitos
água correndo na banheira.

935
00:57:50,780 --> 00:57:54,800
Água corrente? Água quente, água fria,
e os danificados. Não há radiador

936
00:57:54,800 --> 00:57:57,520
para toalhas quentes. Não há
sem grandes chuveiros. Ele

937
00:57:57,520 --> 00:57:59,980
não há lâmpadas elétricas à noite,
dia, dia, noite.

938
00:58:00,220 --> 00:58:01,920
Mas caramba, não tem nada, é lixo.

939
00:58:02,140 --> 00:58:04,220
Não é moderno, é um equilíbrio,
está podre.

940
00:58:04,840 --> 00:58:08,440
Como isso está podre? Nós não fazemos
não é mais moderno como o saldo, é um

941
00:58:08,440 --> 00:58:11,840
cópia do rei da Inglaterra. Você
me parece muito esnobe para alguém que

942
00:58:11,840 --> 00:58:13,360
sai do banho, não exageraria não
mais.

943
00:58:14,080 --> 00:58:17,360
Aqui, se precisar, os locais de
as ondas estão lá. Qualquer coisa mais

944
00:58:17,360 --> 00:58:19,000
moderno. Como esta tigela.

945
00:58:19,840 --> 00:58:23,500
Olhe. Eu acho que você nunca
visto tanto. Ah, sim, sim, eu sei disso muito bem. Nós

946
00:58:23,500 --> 00:58:24,259
lavado nele.

947
00:58:24,260 --> 00:58:27,920
Como assim? Você se lavou no
tigela? Mãos e rosto. E

948
00:58:27,920 --> 00:58:30,180
depois bebemos a água que estava
muito fresco.

949
00:58:30,480 --> 00:58:31,660
Não foi lucrativo.

950
00:58:32,260 --> 00:58:34,000
Você os forçou a vender seu
armários.

951
00:58:34,600 --> 00:58:36,040
Eles são monstros nos portões.

952
00:58:42,770 --> 00:58:45,670
Eu sabia muito enquanto dormia.
Você não passa de bolsas macias. C

953
00:58:45,670 --> 00:58:47,990
É sempre bom estar acordado
assustado por um elogio. Mas eu

954
00:58:47,990 --> 00:58:50,910
estou sozinho, tomando o geole de
delfim está muito comprometido.

955
00:58:51,130 --> 00:58:53,750
Além disso, volto para casa, para minha
castelo, para cuidar dos meus mendigos.

956
00:58:53,950 --> 00:58:55,810
Quando você vai embora? Assim que eu tiver
conheceu o Encantador.

957
00:58:57,390 --> 00:59:01,390
Você não tem o Encantador? Mas
por que não um leitor de cartão? Ele

958
00:59:01,390 --> 00:59:04,110
odeia fazer superstições,
revolucionários. Você quer acabar

959
00:59:04,110 --> 00:59:06,130
andaime? Encontre o Encantador,
caso contrário, ficarei com você! deixe-me

960
00:59:06,130 --> 00:59:08,530
tranquilo, há um debate que
anúncio tempestuoso à Assembleia deste

961
00:59:08,530 --> 00:59:09,530
Eu tenho que estar em boa forma.

962
00:59:10,570 --> 00:59:11,570
Eu tenho que trabalhar.

963
00:59:20,010 --> 00:59:21,370
que condenado. Eu vou limpá-los.

964
00:59:21,750 --> 00:59:22,750
Ah, aí está.

965
00:59:23,270 --> 00:59:24,270
Oh.

966
00:59:24,750 --> 00:59:27,410
É mais secular.

967
00:59:27,710 --> 00:59:30,890
Não há necessidade de gritar sobre isso o tempo todo.
Agora eu sei que você entende.

968
00:59:32,950 --> 00:59:34,850
Espere, não sei qual
velocidade que você cheira.

969
00:59:35,390 --> 00:59:37,490
É uma pena tratar seres
humanos assim.

970
00:59:39,830 --> 00:59:41,910
Coloquei suas botas no patamar para que
Eles tomam um pouco de ar fresco.

971
00:59:42,470 --> 00:59:45,250
E se você estiver muito confinado, isso pode
afetar os pulmões.

972
00:59:52,300 --> 00:59:53,800
Você não vai ficar aí olhando para mim
dormir? Sim.

973
00:59:55,480 --> 00:59:58,260
Não existe Merlin, o encantador
na vizinhança, mas conversamos muito

974
00:59:58,260 --> 01:00:00,060
de uma velha louca que se autodenomina
a mãe de Deus.

975
01:00:00,460 --> 01:00:03,740
A mãe de Deus? Esta mãe de Deus tem
Ela tem grandes poderes? É um

976
01:00:03,740 --> 01:00:05,300
mulher iluminada que teria visões de
futuro.

977
01:00:05,520 --> 01:00:08,960
Dizem que Robespierre vai vê-la
de vez em quando. Você tem que me levar até lá

978
01:00:08,960 --> 01:00:09,960
gato!

979
01:00:21,320 --> 01:00:23,620
Ah, é ridículo, não sei
o endereço dele, não vamos procurá-lo

980
01:00:23,620 --> 01:00:28,660
cegamente. Mas onde está esse mendigo?
Jacouille? Cidadão! Deputado cidadão,

981
01:00:28,660 --> 01:00:31,180
conhecer o cachorro. O que você é
contar? Eu não tenho cachorro. Ele tem

982
01:00:31,180 --> 01:00:32,560
detectado em um dos patamares.

983
01:00:32,860 --> 01:00:36,440
Há um cheiro insuportável no
escada. E quem vai limpar

984
01:00:36,440 --> 01:00:39,400
? E quem ainda está gritando? C
são os malfeitores. Suas merdas de cachorro

985
01:00:39,400 --> 01:00:40,400
em todos os lugares.

986
01:00:40,540 --> 01:00:42,420
É verdade, tem cheiro de burro
morreu aqui.

987
01:00:42,740 --> 01:00:44,020
Não serão os palitos para a refeição,
lá.

988
01:00:45,100 --> 01:00:46,098
Deve estar lá embaixo.

989
01:00:46,100 --> 01:00:47,100
Segurar.

990
01:00:48,540 --> 01:00:50,600
Mas o que você colocou no seu
cabelo, tio? Eles são tudo

991
01:00:50,600 --> 01:00:53,860
brancos. Você mirou na garrafa inteira de
talco de Antoine Claude, mas por quê?

992
01:00:53,860 --> 01:00:55,780
É toda a era do violão. Você tem
piolhos.

993
01:00:56,640 --> 01:00:59,580
Os habitantes da colônia penal. Nós vamos tentar
anjos com Le Pen. A irmã de

994
01:00:59,580 --> 01:01:01,580
O Incorruptível é muito perspicaz.
Deixe-me cuidar disso.

995
01:01:06,520 --> 01:01:07,520
Não se mexa, eu voltarei.

996
01:01:10,240 --> 01:01:13,880
Olá, irmandade. O que você quer, cidadão
Deputado? Mas eu conheço você.

997
01:01:14,180 --> 01:01:15,720
Você é o companheiro de problemas de Ignace.

998
01:01:17,339 --> 01:01:19,960
Como assim? Não aja inocentemente,
Deputado. Você conhece Ignace muito bem

999
01:01:19,960 --> 01:01:22,780
Jacouille. Foi meu pai quem teve
ditar com ele. Eu sou a favor de nada.

1000
01:01:22,860 --> 01:01:25,820
Mas você é responsável pelas consequências.
Mas isso é discutível, cidadão.

1001
01:01:26,040 --> 01:01:28,640
Mas você justifica porque tio
Ignace foi forçado a dormir no

1002
01:01:28,640 --> 01:01:30,940
escada, no meio de um riacho de grama,
como um cachorro espancado? Ele tentou

1003
01:01:30,940 --> 01:01:33,520
sufocar minha sogra. Você é para o
assassinato, cidadão? Para o assassinato,

1004
01:01:33,520 --> 01:01:38,080
não. Por apenas vingança, sim! Ele tem
procurou um pequeno reparo em seu

1005
01:01:38,080 --> 01:01:38,939
grande infortúnio.

1006
01:01:38,940 --> 01:01:44,780
Você vai registrar uma reclamação? É mais
secular! Que olhar orgulhoso você tem,

1007
01:01:44,940 --> 01:01:45,598
Olhe para ele.

1008
01:01:45,600 --> 01:01:46,600
Isso me cai bem.

1009
01:01:47,410 --> 01:01:52,150
Cidadão onde? Você é ridículo, seguro
lápis! Você será motivo de chacota da vila

1010
01:01:52,150 --> 01:01:55,330
quando olhamos para trás de onde viemos
! Ah, Denis, eu não quero

1011
01:01:55,330 --> 01:01:58,650
volte, está tão podre lá!
Olha, não adianta correlacionar você.

1012
01:01:59,210 --> 01:02:01,890
Ninguém volta às cozinhas. Você
posso estar orgulhoso de você, deputado. Eles são

1013
01:02:01,890 --> 01:02:02,890
traumatizado.

1014
01:02:03,190 --> 01:02:06,610
Hurra, é mais secular! Sim, sim,
aí, tudo bem, que não tem. Lá,

1015
01:02:06,610 --> 01:02:09,550
torna-se doloroso. Não, você pode
vá embora, cidadão. Para que ? Porque

1016
01:02:09,550 --> 01:02:10,990
não preciso mais de você. ENTÃO !

1017
01:02:12,290 --> 01:02:15,370
Você foi possuído por tudo
a linha. Nosso primo austríaco não é

1018
01:02:15,370 --> 01:02:16,770
nem um primo. É um
escravo de galera.

1019
01:02:17,330 --> 01:02:22,310
Senhor, Marie-Joseph, escravos de galera?
Como eu era ingênuo. Quando eu penso

1020
01:02:22,310 --> 01:02:25,210
que as crianças viajaram com eles, eles
poderia ter nos desbotado. Meu Deus,

1021
01:02:25,250 --> 01:02:27,730
os filhos, eu os tive completamente
esquecido. Nós escapamos deles. eu

1022
01:02:27,730 --> 01:02:30,370
sentiram desde o início, eles
Romanichel dirige. Em qualquer caso,

1023
01:02:30,390 --> 01:02:32,590
graças ao seu grande coração, nós
Estamos todos presos aqui por nada.

1024
01:02:32,850 --> 01:02:36,110
Pare de brigar. Pode haver
-seja uma saída.

1025
01:02:36,770 --> 01:02:37,770
Eliseu.

1026
01:02:38,339 --> 01:02:42,600
Leve esta nota à embaixada de
Holanda e as Províncias Unidas e

1027
01:02:42,600 --> 01:02:45,880
entregue-o ao duque Mac Manus.

1028
01:02:46,380 --> 01:02:50,200
Em caso de perigo, engula a nota. eu
engolir? Sim. É a maneira mais segura

1029
01:02:50,200 --> 01:02:53,020
para fazê-lo desaparecer. Com o pequeno
selo de cera? Sim, minha querida, com o

1030
01:02:53,020 --> 01:02:54,020
pequeno selo de cera.

1031
01:02:57,300 --> 01:02:59,920
O que foi, Martine? Você não usa
não minhas fantasias, aqui? Sim.

1032
01:03:00,200 --> 01:03:01,200
Bem, de fato.

1033
01:03:01,260 --> 01:03:02,620
Eu não tive tempo para você
peça permissão.

1034
01:03:02,920 --> 01:03:03,738
É uma pena.

1035
01:03:03,740 --> 01:03:05,920
Eu não ia parar com uma camisa
e roupa íntima de 15 dias, certo?

1036
01:03:06,190 --> 01:03:08,210
Está tudo bem, pintor, você tem bastante, você,
roupas.

1037
01:03:08,430 --> 01:03:11,570
Seu terno recebeu uma escolha lateral.
Sim, era muito grande, na verdade. J.

1038
01:03:11,570 --> 01:03:12,790
Tive que cortar as mangas com um
espada.

1039
01:03:13,130 --> 01:03:14,130
Com uma espada.

1040
01:03:14,810 --> 01:03:17,770
Havia uma fantasia que valia a pena
fortuna. Eu não pensei que iria me comprometer

1041
01:03:17,770 --> 01:03:20,130
'estranho. Se você quiser, eu dou o meu
calcinha velha.

1042
01:03:21,350 --> 01:03:24,630
E é assim que esses dois mártires são
veio se refugiar comigo. Há dano

1043
01:03:24,630 --> 01:03:25,690
Um bom artigo, eu acho.

1044
01:03:26,570 --> 01:03:28,290
Certamente. Vou publicá-lo amanhã às
primeira hora.

1045
01:03:28,950 --> 01:03:30,770
Obrigado por me alertar sobre esses dois
pobres rapazes.

1046
01:03:31,030 --> 01:03:34,710
A República deve acordar para
retornar.

1047
01:03:35,999 --> 01:03:40,260
Uma vibrante homenagem a este pobre mártir.

1048
01:03:40,960 --> 01:03:44,020
O que você acha, cidadão? Nós
leva todo mundo, vai fazer com que se sintam mal.

1049
01:03:46,260 --> 01:03:49,480
Ótimo, tão relevante quanto um
pidário. vou adicioná-lo ao

1050
01:03:49,480 --> 01:03:50,480
vai dar certo.

1051
01:03:50,740 --> 01:03:56,680
É mais secular! Perdão? É
mais secular! Eles realmente não sabem mais

1052
01:03:56,680 --> 01:03:58,600
o que eles dizem, eles estão traumatizados
pelas galeras.

1053
01:03:59,020 --> 01:04:02,200
Eu entendo, eles se expressam um pouco
maneira louca, como crianças

1054
01:04:02,200 --> 01:04:03,200
perdido.

1055
01:04:03,879 --> 01:04:05,760
E você, cidadão, está fazendo uma coisa engraçada
cabeça.

1056
01:04:06,060 --> 01:04:08,900
Você não ousa se expressar sem
medo. Sua opinião é importante para mim.

1057
01:04:09,140 --> 01:04:10,140
Estou ouvindo você.

1058
01:04:11,120 --> 01:04:12,160
Você suga a morte.

1059
01:04:12,440 --> 01:04:15,180
Você não tem muito mais tempo. É necessário
trate-se, se ainda for possível.

1060
01:04:15,440 --> 01:04:16,600
Você não está mais sozinho, quem sou eu?

1061
01:04:17,180 --> 01:04:18,180
Você morrerá rapidamente.

1062
01:04:19,080 --> 01:04:20,340
Nós vamos deixar você, certo?

1063
01:04:20,600 --> 01:04:25,220
Devemos fugir, devemos fugir. Nós temos
muito trabalho. Quem está contando?

1064
01:04:25,480 --> 01:04:26,800
Eu não entendi.

1065
01:04:27,599 --> 01:04:29,940
E fale de mim! O que você
demorou para ir dizer a ele que ele é

1066
01:04:29,940 --> 01:04:32,600
doente? não sei se ele é muito
doente. Mas tudo bem, mas você não deveria

1067
01:04:32,600 --> 01:04:35,360
franco assim com todos. Isto
pode causar problemas. Simone!

1068
01:04:35,360 --> 01:04:40,280
Charlotte me disse para foder
Jônatas! Ah! E Luís também!

1069
01:04:58,030 --> 01:05:00,370
Você não entende seu nome, escravo de galé?
Godfrey, o Resistente.

1070
01:05:01,830 --> 01:05:05,370
Resistente? Como um cara resistente? Você
vista bem.

1071
01:05:05,890 --> 01:05:09,850
Você aluga os alojamentos da Mãe de Deus?
? A Mãe de Deus? Mas o que é

1072
01:05:09,850 --> 01:05:12,810
você é isso? A velha que vê
no futuro. Mas quem te contou sobre

1073
01:05:12,810 --> 01:05:16,170
essa mulher louca? Onde fica a casa dele? eu
Não sei de nada, não quero saber.

1074
01:05:16,650 --> 01:05:19,170
É Colo d'Herbois quem a conhece e
que tentou molhar Maximilien

1075
01:05:19,170 --> 01:05:21,590
com ela fingindo que ele
visitar. Este bandido afirma que você

1076
01:05:21,590 --> 01:05:22,590
derrubará o novo Messias.

1077
01:05:23,870 --> 01:05:27,230
Como se o incorruptível se entregasse
magia negra. E quem é?

1078
01:05:27,230 --> 01:05:30,730
madeira presa? É Colot, um
ambicioso que responde à calúnia como

1079
01:05:30,730 --> 01:05:33,870
cobra. E do qual Maximilien não desconfia
não é suficiente. Ele é convidado para jantar novamente

1080
01:05:33,870 --> 01:05:34,870
esta noite.

1081
01:05:37,490 --> 01:05:38,790
A empregada está bastante grávida.

1082
01:05:39,050 --> 01:05:40,270
Eu não queria rir desse Colot.

1083
01:05:50,870 --> 01:05:52,770
Aqui, use isso, engraçado.

1084
01:05:53,280 --> 01:05:56,280
Mas use você mesmo, cidadão curdo.
Aqui todos são iguais.

1085
01:05:56,860 --> 01:05:58,540
Eu vou colar isso em você, eu,
igualdade.

1086
01:06:00,240 --> 01:06:01,240
Pare de brigar.

1087
01:06:01,760 --> 01:06:04,320
Cidadão Lehardi, você é o mais forte,
então é você quem carrega as malas.

1088
01:06:04,640 --> 01:06:05,640
Seja gentil.

1089
01:06:05,760 --> 01:06:06,598
Vamos, vamos.

1090
01:06:06,600 --> 01:06:08,740
Com um sorriso, cidadão curdo.

1091
01:06:08,940 --> 01:06:12,320
Com um sorriso, com um sorriso,
Cidadão curdo.

1092
01:06:17,280 --> 01:06:18,280
Senhora,

1093
01:06:18,660 --> 01:06:21,520
antes de enterrá-lo no ar, ele
Ainda é bom saber se este duque

1094
01:06:21,520 --> 01:06:22,519
os meios. Roberto.

1095
01:06:22,520 --> 01:06:24,560
Ele tem quinhentas mil libras na sua frente
mãe.

1096
01:06:25,520 --> 01:06:26,520
Você está exausto.

1097
01:06:27,120 --> 01:06:30,300
Abra, Vitória. Eu prefiro não
para incitar algo muito embaraçoso.

1098
01:06:30,300 --> 01:06:31,540
o que você está falando? Você mal está
viúva.

1099
01:06:32,040 --> 01:06:34,480
Perdoe-me, mas isso me choca. O
circunstâncias, Vitória, o

1100
01:06:34,480 --> 01:06:36,020
circunstâncias. Senhor Duque.

1101
01:06:39,700 --> 01:06:42,080
Entre, duque. Estávamos esperando por você.

1102
01:06:42,660 --> 01:06:48,260
Oh, condessa, que prazer em vê-la novamente.

1103
01:06:48,600 --> 01:06:49,780
Posso sentar?

1104
01:06:50,040 --> 01:06:51,280
Meu coração está na garganta.

1105
01:06:52,580 --> 01:06:57,920
Como você está no meio de
essa turbulência? Nós sobrevivemos, senhor.

1106
01:06:58,240 --> 01:07:01,380
Mas tenho medo de tê-los
estigmas no rosto. O incômodo n

1107
01:07:01,380 --> 01:07:05,180
levado em seu rosto. Não é seu
caso. Parece uma garoupa. Obrigado, meu

1108
01:07:05,180 --> 01:07:09,200
amigo. Você mente bem. Nós observamos
com esperança, da embaixada, este

1109
01:07:09,200 --> 01:07:10,820
terror que cai sobre a França.

1110
01:07:11,300 --> 01:07:12,940
Robespierre está sentado. Nós não temos
nada mais.

1111
01:07:13,690 --> 01:07:15,830
Nem o castelo nem a mansão privada.

1112
01:07:16,350 --> 01:07:19,390
Eles tiraram tudo de nós, não temos
nenhum lugar para ir. O que eles querem,

1113
01:07:19,390 --> 01:07:22,950
'está fazendo todos nós morrermos no
chapéus. Senhora, não fale sobre

1114
01:07:24,470 --> 01:07:28,090
Perdoe este momento de fraqueza, mas
infelizmente é meu

1115
01:07:28,090 --> 01:07:29,090
situação.

1116
01:07:29,450 --> 01:07:33,030
Eu sou seu humilde servo. Ele é
a alma derrete, a garoupa. Perdoe,

1117
01:07:33,030 --> 01:07:35,170
quero varrer essa tristeza.

1118
01:07:38,850 --> 01:07:42,300
Você ainda... Este requintado
permanece nos limites da vigília. eu

1119
01:07:42,300 --> 01:07:47,480
Eu ampliei muito. Eu adicionei 22
peças. O sonho de vê-la.

1120
01:07:47,900 --> 01:07:49,540
Isso é exatamente o que ele nos diz
seria necessário.

1121
01:07:49,840 --> 01:07:52,760
Poderíamos vir e levar você lá
visitar, até que estes horríveis

1122
01:07:52,760 --> 01:07:56,100
os revolucionários se dissipam. Senhora,
seria uma alegria para mim

1123
01:07:56,100 --> 01:07:57,140
indescritível.

1124
01:07:58,120 --> 01:08:01,960
Você já teve a oportunidade de ler meu
cartas? Mas de qualquer forma, Henri.

1125
01:08:03,320 --> 01:08:05,460
Eu sou renda. Eu sou um Gitiota.

1126
01:08:08,859 --> 01:08:12,500
Então, está tudo bem? Que alegria!
Prepare-se para nos receber o mais breve possível

1127
01:08:12,500 --> 01:08:15,880
rapidamente. Perdoe-me, condessa, quando
você nos diz, quem você quer dizer?

1128
01:08:15,880 --> 01:08:19,060
Bem, Henri, todos nós. Eu não vou embora
sem meus pequeninos, meu genro, meu

1129
01:08:19,060 --> 01:08:21,819
nora, minha leitora e Honorina,
minha cozinheira. Obrigado, senhora.

1130
01:08:22,020 --> 01:08:23,020
Muito obrigado, senhor.

1131
01:08:23,080 --> 01:08:25,899
Você é muito bom. E não se esqueça
seu amigo Lorenzo, querida condessa. E

1132
01:08:25,899 --> 01:08:27,040
nem é preciso dizer, Marquês.

1133
01:08:27,460 --> 01:08:30,420
Lorenzo Baldini, Marquês de Portofino.
Eu sou o falecido genro, o duque de

1134
01:08:30,420 --> 01:08:32,760
Chambillette. Encantado com você
conheça, querido duque.

1135
01:08:38,060 --> 01:08:41,700
Condessa, você não encontraria mais
sábio que nós dois vamos

1136
01:08:41,700 --> 01:08:45,620
em casa para preparar minha mãe e meu
irmã para receber todos vocês? Muito

1137
01:08:45,620 --> 01:08:47,939
má ideia. É todo mundo
agora ou ninguém.

1138
01:08:49,140 --> 01:08:53,100
Bem, eu me curvo, mas tudo bem para eles
causar uma surpresa violenta.

1139
01:08:53,420 --> 01:08:54,038
Mas não.

1140
01:08:54,040 --> 01:08:55,040
Ainda um pouco.

1141
01:08:55,880 --> 01:09:00,080
Estarei lá amanhã de manhã às 6 horas com
o sedã diplomático. Grande

1142
01:09:00,080 --> 01:09:01,859
sedan, Henri, porque estamos nos afogando
a bagagem.

1143
01:09:02,100 --> 01:09:03,279
Não partiremos por 8 dias.

1144
01:09:03,560 --> 01:09:07,700
Meu primeiro nome... É Hendrix, meu querido.
Me perdoe. Perdão? Mas o que é

1145
01:09:07,700 --> 01:09:08,559
- o que eu disse? Henrique.

1146
01:09:08,560 --> 01:09:09,560
Bem, sim, então.

1147
01:09:09,580 --> 01:09:13,560
Henri, esta é a tradução de
'Hendrick em francês? Hum, não. Não,

1148
01:09:13,560 --> 01:09:15,399
Ouça, para nós é mais simples.
Você não vai começar.

1149
01:09:15,819 --> 01:09:17,979
Bem, eu, por Henri... Ótimo.

1150
01:09:19,560 --> 01:09:20,560
Eu estou indo para lá.

1151
01:09:21,540 --> 01:09:25,140
Até amanhã, duque. Já estou lembrando.

1152
01:09:25,359 --> 01:09:26,359
E eu também.

1153
01:09:33,200 --> 01:09:35,100
Olá, cidadão acusatório. Nós estamos bem
que bom ver você.

1154
01:09:35,380 --> 01:09:36,259
Já não sobrevivemos.

1155
01:09:36,260 --> 01:09:39,319
A família do mal caiu. Lá vai ele
de vícios, lá em cima. Além disso, é

1156
01:09:39,319 --> 01:09:42,899
racistas. Eles vieram se refugiar
no MP. Eles são mais burros do que

1157
01:09:42,899 --> 01:09:46,540
não acreditei. Há idas e vindas
suspeito com caras de chis

1158
01:09:46,540 --> 01:09:47,680
vento. Eles até trouxeram um ranking.

1159
01:09:48,189 --> 01:09:51,850
Isso é música para nobres! Isso,
Isso lhes custará caro. O mais

1160
01:09:51,850 --> 01:09:55,710
perigoso da gangue, é um grande problema
Cooper alsaciano chamado Courte

1161
01:09:55,710 --> 01:09:59,450
e que é sempre ladeado por um pequeno
gambá fedorento que crescerá no

1162
01:09:59,450 --> 01:10:01,030
'escada. Você está ferido? Na parte de trás.

1163
01:10:01,250 --> 01:10:03,970
Você vai colocar suas denúncias em mim
equipe e você vai confiá-los mais a mim

1164
01:10:04,790 --> 01:10:08,530
Parece que o incorruptível está chegando
jantar na casa de sua irmã esta noite.

1165
01:10:08,830 --> 01:10:11,110
A casa da irmã dele também é minha. C
Fui eu quem pagou o aluguel.

1166
01:10:11,310 --> 01:10:13,930
Sim claro. Mas o nome do
cidadão Robespierre ainda é

1167
01:10:13,930 --> 01:10:14,930
mais conhecido que o seu.

1168
01:10:15,130 --> 01:10:16,670
É seguro? Sim.

1169
01:10:18,790 --> 01:10:20,030
Espere, temos algo para lhe dar.

1170
01:10:21,090 --> 01:10:25,930
É o quê? Nós amamos tanto
incorruptível que Philibert venha até mim

1171
01:10:25,930 --> 01:10:27,290
uma pequena especialidade de casa.

1172
01:10:27,510 --> 01:10:31,210
É o quê? Pudim. Isso é bom
preto.

1173
01:10:31,450 --> 01:10:34,590
Pudim é preto e branco.

1174
01:10:34,810 --> 01:10:35,810
Claro.

1175
01:10:36,010 --> 01:10:37,830
Eu preparo como mamãe Renée.

1176
01:10:38,830 --> 01:10:41,610
Não economizei em tudo desde meu vizinho,
apesar do preço.

1177
01:10:43,330 --> 01:10:44,330
Ai!

1178
01:10:45,610 --> 01:10:47,870
O incorruptível poderia nos dizer
um pequeno olá antes de sair. O

1179
01:10:47,870 --> 01:10:49,310
amigos nunca querem acreditar que nós
sabe tão bem.

1180
01:10:50,190 --> 01:10:51,510
Eu perguntei, mas finalmente, eu não
não garantiu nada.

1181
01:10:55,810 --> 01:11:02,610
Lelotte! Lelotte! Lelotte, sou eu
! Sim, sim! Há um bom

1182
01:11:02,610 --> 01:11:05,530
novidades em andamento. Seu nome
pisque para isso, com seu companheiro.

1183
01:11:05,530 --> 01:11:07,710
o que diabos ele está fazendo conosco?
Mas é a sua família, tudo bem. Mas

1184
01:11:07,710 --> 01:11:11,210
são fugitivos! No recibo eu tenho
fugitivos, agora, muito bem! Ah,

1185
01:11:11,230 --> 01:11:12,230
Lelotte!

1186
01:11:14,960 --> 01:11:18,660
Para sua saúde, meu pequeno, pequeno, pequeno,
filézinho! Para sua saúde.

1187
01:11:20,580 --> 01:11:23,180
Mas, francamente, eu vi seus rostos, nós
diriam os mercenários.

1188
01:11:23,500 --> 01:11:26,160
Mas o outro, eu precisava mais
linda amiga. De jeito nenhum, sou eu quem

1189
01:11:26,160 --> 01:11:28,720
deu. Eu não acredito que seja
oportuno para fazê-lo sofrer com o seu

1190
01:11:28,720 --> 01:11:29,880
irmão. Mas não vejo o problema.

1191
01:11:30,300 --> 01:11:32,680
Estes são homens que sofreram sob
o jugo da tirania. Se alguém

1192
01:11:32,680 --> 01:11:34,960
está aberto a isso, isso é bom
Maximiliano. Você conta a todos os seus

1193
01:11:34,960 --> 01:11:37,520
noite e amanhã tudo estará perdoado. Eles
serão heróis da República e

1194
01:11:37,520 --> 01:11:38,520
você com isso.

1195
01:11:39,600 --> 01:11:40,600
Espero.

1196
01:11:40,940 --> 01:11:43,420
Ei, você tem pudim para seu irmão. C
é de Prune e seu

1197
01:11:43,420 --> 01:11:44,420
pássaro das ilhas. Sim.

1198
01:11:44,590 --> 01:11:47,270
Vamos, vá beijar seu tio. eu sou
Tenho certeza que ele está esperando por isso. Sim, ele vai

1199
01:11:47,270 --> 01:11:48,370
espere. Vamos.

1200
01:11:53,230 --> 01:11:54,230
Vamos.

1201
01:11:57,810 --> 01:12:00,150
Sim, bem, não seja tímido. Foda-se
-você.

1202
01:12:00,410 --> 01:12:04,510
Mas você vê, é fácil. Existe um
respiração. Já chega, Antoine Claude.

1203
01:12:08,410 --> 01:12:11,390
Finalmente, a hora certa. Você está feliz?
Sim.

1204
01:12:11,900 --> 01:12:14,540
Eu amo família e acho que
mostrar carinho ao céu é

1205
01:12:14,540 --> 01:12:15,540
coisa boa.

1206
01:12:16,120 --> 01:12:18,840
Isso é o que você tem na bochecha. O que é
o que eu tenho? É do poço.

1207
01:12:19,140 --> 01:12:21,960
Acima de tudo, não toque nele. Isso me aquece.
Não toque. Isso me aquece. A bolsa,

1208
01:12:22,020 --> 01:12:24,120
para mim, há alguns bavis. Isso me queima. Isso me faz
queimaduras.

1209
01:12:24,360 --> 01:12:27,680
Ele provavelmente pegou dermatite.
purulento na cozinha. Obrigado por me receber

1210
01:12:27,680 --> 01:12:28,279
beijá-lo.

1211
01:12:28,280 --> 01:12:29,280
Molhe-o rapidamente.

1212
01:12:31,720 --> 01:12:33,680
Ah não, eu não estava dando à luz na sopa
vegetais.

1213
01:12:34,280 --> 01:12:36,560
Dermite, o que foi, senhor? C
é o começo da morte.

1214
01:12:36,860 --> 01:12:38,180
Precisamos encontrar a mãe de Deus.

1215
01:12:38,460 --> 01:12:40,920
Lolotte, esse indivíduo não pode ser
meu tio.

1216
01:12:41,230 --> 01:12:42,230
Nós não ficamos juntos de jeito nenhum.

1217
01:12:42,350 --> 01:12:45,670
Ele sai de 15 anos de prisão. Você também,
você teria uma cabeça de bezerro. Ninguém

1218
01:12:45,670 --> 01:12:47,330
nunca tive cabeça de bezerro no
família.

1219
01:12:49,030 --> 01:12:52,510
Existe o adquirente de guarda-roupa. Venha
aplaudir meu bebê. Eles estão todos lá.

1220
01:12:52,870 --> 01:12:56,030
Couton aí, você é o homem do grande
terror. É apenas o arcanjo de

1221
01:12:56,030 --> 01:12:57,610
revolução. Bill O'Baron.

1222
01:12:58,490 --> 01:13:00,310
Des fouchés, o artilheiro do leão.

1223
01:13:06,960 --> 01:13:11,900
É um jantar que homenageia o
edifício. Viva o comitê de salvação

1224
01:13:11,900 --> 01:13:16,760
Invasão! Invasão!
Invasão! Olá fraternidades,

1225
01:13:16,780 --> 01:13:17,780
Olá fraternidades, cidadãos.

1226
01:13:33,020 --> 01:13:36,620
Cidadãos, apresento-lhes Ignace. eu
tio de Antoine Claude. Ficou mofado 15

1227
01:13:36,620 --> 01:13:40,100
nas cozinhas do grande café com o
cidadão Lehardi. Olá, irmandade,

1228
01:13:40,140 --> 01:13:41,660
cidadão Lehardi. Eu sou Jaques
Cuco.

1229
01:13:42,140 --> 01:13:45,900
Foi isso que ele disse? Jacques Couille
? Sim. Ele deixou de fora o E.T. no final

1230
01:13:45,900 --> 01:13:47,900
quando Antoine Claude teve o grande
inteligência para adicionar.

1231
01:13:48,600 --> 01:13:49,600
Olá, irmandade.

1232
01:13:49,780 --> 01:13:52,060
Se você não tivesse me contado que Ignace
era seu tio, eu teria adivinhado

1233
01:13:52,060 --> 01:13:52,699
imediatamente.

1234
01:13:52,700 --> 01:13:55,440
Para que ? Não é nada óbvio que
Somos parecidos. Este é o seu retrato

1235
01:13:55,440 --> 01:13:59,120
tudo cuspido, aos olhos de todos. E o
testa, a testa baixa, é sua? Ele

1236
01:13:59,120 --> 01:14:01,040
uma formidável semelhança familiar. É
inconfundível.

1237
01:14:01,560 --> 01:14:03,540
Duvidoso! Duvidoso!

1238
01:14:04,060 --> 01:14:06,260
Por que eles estão gritando assim?
? Nós gritamos tanto com eles lá

1239
01:14:06,260 --> 01:14:07,260
-baixo.

1240
01:14:07,540 --> 01:14:08,540
Ei, venha fazer um brinde.

1241
01:14:12,980 --> 01:14:18,040
Não é melhor, hein? Vamos, vamos vestir
um brinde a Robespierre e

1242
01:14:18,040 --> 01:14:23,020
Revolução. Viva a Revolução! Viva
Robespierre! Você é muito tímido, cidadão

1243
01:14:23,020 --> 01:14:29,460
Lehardi. Para brindar à Revolução
não gosta? Para a saúde de

1244
01:14:29,460 --> 01:14:35,010
Robespierre. Bem na hora. Até mais
pior, o cidadão! É mais secular!

1245
01:14:35,010 --> 01:14:39,550
Não, mas ah! Está tudo bem, sim, hein? Marat
sugeriu a introdução destes dois pobres

1246
01:14:39,550 --> 01:14:40,550
mártires na convenção.

1247
01:14:40,950 --> 01:14:43,570
Complicado. Sem chance. O
os representantes do povo ficarão entusiasmados.

1248
01:14:44,290 --> 01:14:47,750
Dito isto, há um problema
principal. Porque o colo que preside

1249
01:14:47,750 --> 01:14:50,050
pode decentemente chamar à tribuna o
cidadão.

1250
01:14:50,930 --> 01:14:51,930
Cuco.

1251
01:14:52,520 --> 01:14:55,780
Temo que haja um gatilho
beija-flores ferozes. Eu sou Jaques

1252
01:14:55,780 --> 01:14:57,220
Couille, depois de Paulo. Está tudo bem, nós temos
entendido.

1253
01:14:57,440 --> 01:14:59,940
Sim, ele reivindica seu nome. Pode ser necessário
-estar jogando a verdade. Mas acima de tudo

1254
01:14:59,940 --> 01:15:01,240
Caso contrário, estaríamos caminhando direto para o desastre.

1255
01:15:01,520 --> 01:15:04,200
Os eurodeputados só se lembrarão do nome
Corno e eles vão rir.

1256
01:15:04,500 --> 01:15:06,220
Não podemos chamá-lo de Couille.
Desculpe, cidadão.

1257
01:15:07,040 --> 01:15:10,100
Então, como você vai se chamar, meu
cara? Meu nome é Jacques Couille.

1258
01:15:10,480 --> 01:15:11,900
Bem, ele é teimoso e tacanho.

1259
01:15:12,200 --> 01:15:13,200
Então, nós mesmos encontraremos.

1260
01:15:13,620 --> 01:15:14,840
Bolsa, a Bolsa cidadã.

1261
01:15:15,180 --> 01:15:17,700
E Couillou, você pensa sobre isso?
? Cale-se.

1262
01:15:18,040 --> 01:15:19,460
Eu sei o nome que deveria ter.

1263
01:15:20,080 --> 01:15:23,660
Devíamos chamá-lo de Jacquard. Não há
Jacquard, não é ruim, parece

1264
01:15:23,660 --> 01:15:26,600
bom. Mas Jacquard é meu pequenino,
pequeno, pequeno, pequeno filiot.

1265
01:15:26,860 --> 01:15:28,000
Eu realmente não gosto de Jacquard.

1266
01:15:28,260 --> 01:15:31,480
De qualquer forma, é mais elegante do que
Jacquouillet. Você deveria mudar,

1267
01:15:31,480 --> 01:15:32,500
Cláudio. Jacquouillet foi pego.

1268
01:15:32,820 --> 01:15:33,820
Isso mesmo.

1269
01:15:38,660 --> 01:15:41,200
As carnes! Eles estão prontos, eu
traz.

1270
01:15:50,210 --> 01:15:51,710
Empresa de Legendagem

1271
01:15:51,710 --> 01:16:00,290
Rádio

1272
01:16:00,290 --> 01:16:01,290
-Canadá

1273
01:16:36,419 --> 01:16:41,240
Você está ciente do motim em
Prisão de Issoudun?

1274
01:16:43,380 --> 01:16:46,920
Não foi você quem estava no comando
Isouda, caça às zonas húmidas? Sim, é

1275
01:16:46,920 --> 01:16:49,560
mim, mas no exato momento em que
aconteceu, eu estava no processo de

1276
01:16:49,560 --> 01:16:53,580
confiscar o Castelo de Montmirail de
família do deputado Malfret. Pegamos alguns

1277
01:16:53,580 --> 01:16:58,880
todo mundo, isso fará com que eles se sintam como aristos
! Ah, bem enviado! Foi tão

1278
01:16:58,880 --> 01:17:01,720
urgente confiscar este castelo
enquanto o motim estava se formando? Bom

1279
01:17:01,720 --> 01:17:02,720
claro que era urgente.

1280
01:17:02,900 --> 01:17:05,320
Foi para abrigar as tropas de
Carnot a caminho da fronteira.

1281
01:17:05,760 --> 01:17:09,280
É uma bela tradição receber os
soldados no castelo. Eu aprovo.

1282
01:17:11,240 --> 01:17:13,900
Então, digamos, eu ia ligar para você. Para
quanto os números mostram

1283
01:17:13,900 --> 01:17:17,780
? Eu vi um pequeno punhado, um
alça pequena. Disseram-me 45.

1284
01:17:18,020 --> 01:17:20,220
Eu fui traído? Não. Ah, não, não, não.

1285
01:17:20,700 --> 01:17:24,500
45 é o número real. Isso, você tem
razão. Mas eu não queria você

1286
01:17:24,500 --> 01:17:26,320
com uma contabilidade demasiado precisa.

1287
01:17:26,560 --> 01:17:28,700
Eu não contei as mulheres e
velhos.

1288
01:17:28,920 --> 01:17:32,080
Para que ? Sim, por que é levado se
indulgente? Não sei.

1289
01:17:32,520 --> 01:17:35,680
É porque eu estupidamente pensei isso
'eles eram mais inofensivos.

1290
01:17:36,100 --> 01:17:37,079
Na verdade, você é um idiota.

1291
01:17:37,080 --> 01:17:39,260
Não há mulheres e velhos
que segura. Eles são símbolos.

1292
01:17:39,560 --> 01:17:40,159
Claro.

1293
01:17:40,160 --> 01:17:42,880
Ninguém deve desprezar a autoridade
a República quando esta está em perigo.

1294
01:17:42,980 --> 01:17:46,580
Você está falando de ouro, Maximilien. me disseram
que recuperamos 16, guilhotinados

1295
01:17:46,580 --> 01:17:49,620
campo, mas que os dois líderes
escapou. Estamos sob investigação.

1296
01:17:49,960 --> 01:17:54,820
Uh... vou falar com você francamente,
Maximilien, você me pegou de surpresa. Você

1297
01:17:54,820 --> 01:17:58,500
o relatório dos dois anti-líderes
-revolucionários? Eu, sim.

1298
01:17:58,720 --> 01:18:04,140
Não, não, não, é muito vago. Porque
que os dois carcereiros ainda estão

1299
01:18:04,140 --> 01:18:08,280
os repolhos. Eu tenho uma nota do comissário
Verdier e está muito embaçado.

1300
01:18:08,720 --> 01:18:11,320
Estabelece que os dois líderes são
estrangeiros.

1301
01:18:12,260 --> 01:18:13,700
Um espanhol e um inglês.

1302
01:18:13,920 --> 01:18:16,420
Um grande colosso e um pequeno e violento que
fede.

1303
01:18:18,560 --> 01:18:22,020
Nos estrangeiros, tanto melhor. Por que
tanto melhor? Porque é melhor do que

1304
01:18:22,020 --> 01:18:24,220
eles são estrangeiros e não
Francês. É tão triste,

1305
01:18:24,220 --> 01:18:25,220
Franceses que traem.

1306
01:18:25,260 --> 01:18:28,480
De qualquer forma, tenho 200 homens que
rapidamente a região. Eles não podem

1307
01:18:28,480 --> 01:18:32,820
escapar. O que você está fazendo aqui
então? Em vez disso, você faz doces em Paris

1308
01:18:32,820 --> 01:18:36,170
ativar suas pesquisas lá? eu
partir novamente em uma noite. Eu te aviso,

1309
01:18:36,190 --> 01:18:39,530
Jacouillet, você tem 48 horas para parar
esses vilões e executá-los.

1310
01:18:39,570 --> 01:18:40,570
Nem mais um minuto.

1311
01:18:43,790 --> 01:18:45,370
Você está suando, parece febril.

1312
01:18:45,670 --> 01:18:48,590
Não me sinto muito bem. eu tive um
mesa fria durante a viagem.

1313
01:18:49,330 --> 01:18:51,670
Sim, talvez haja o melhor,
Carlos. No banheiro.

1314
01:18:51,990 --> 01:18:54,850
Banheiro ? Com licença.

1315
01:19:06,510 --> 01:19:09,170
Eu ouço os riscos que você me colocou
pegue. Temos os dois líderes do nosso lado

1316
01:19:09,170 --> 01:19:10,750
mesa. Apenas acalme-se.

1317
01:19:11,330 --> 01:19:13,990
Vamos, volte e coma conosco e experimente
ser uma boa garota. O lote, é necessário

1318
01:19:13,990 --> 01:19:16,310
absolutamente que o jantar termina sem
falhas.

1319
01:19:16,990 --> 01:19:19,110
Porque aí, eu, francamente, tenho
medo.

1320
01:19:19,490 --> 01:19:20,890
Portanto, sem notas falsas.

1321
01:19:21,310 --> 01:19:22,310
Se apresse.

1322
01:19:29,110 --> 01:19:32,350
Muito bem, Sio. Você é um herói por ter
confiscou o castelo.

1323
01:19:33,820 --> 01:19:36,960
Ele era a República, você entende isso
? Deve manter o castelo para a família

1324
01:19:36,960 --> 01:19:37,659
para sempre.

1325
01:19:37,660 --> 01:19:40,140
Ficaremos orgulhosos de você. Cale a boca, caso contrário
não teremos mais nada.

1326
01:19:40,360 --> 01:19:42,020
Não teremos mais cabeça.

1327
01:19:42,620 --> 01:19:43,620
Droga.

1328
01:19:46,660 --> 01:19:48,840
Ah, aí está, eu acolhi. Está tudo bem
melhor? Sim, sim.

1329
01:19:51,600 --> 01:19:54,500
Maximilien, um copo de branco, um copo
vermelho? Leite.

1330
01:19:55,620 --> 01:19:56,900
Um copo de leite? Sim, é isso.

1331
01:19:57,560 --> 01:20:01,040
Lola, temos leite? Não. O que você quer dizer com ele
Não há leite? eu vou me desafiar

1332
01:20:01,040 --> 01:20:01,599
no universo.

1333
01:20:01,600 --> 01:20:03,080
Não temos, ninguém bebe
casa.

1334
01:20:03,810 --> 01:20:06,250
Não há leite aqui. Não, mas é
Isso é loucura. Não há leite. Ele

1335
01:20:06,250 --> 01:20:08,150
'não há leite para se preocupar com tal
nota errada.

1336
01:20:08,730 --> 01:20:11,950
Como você pode ter uma casa em
que não há leite? Não há

1337
01:20:11,950 --> 01:20:14,070
basta ir até a rua e
olha se não tem uma vaca assim

1338
01:20:14,130 --> 01:20:16,170
Se for isso, vou até o
rua em paz à noite para encontrar um

1339
01:20:16,170 --> 01:20:18,630
vaca. Não, mas raramente ouvi
tal charlata. Não há leite.

1340
01:20:18,910 --> 01:20:21,410
Desculpe, é escandaloso. Não há
não tem leite. Eu não vou

1341
01:20:21,410 --> 01:20:23,110
saia sem leite. Eu vim para encontrar alguns
leite.

1342
01:20:23,370 --> 01:20:26,190
O que, eu? Não há leite.

1343
01:20:29,600 --> 01:20:32,900
Então, Lignace, por que você entregou seu
roupas de condenado? Não tenho mais dinheiro.

1344
01:20:33,060 --> 01:20:34,060
E então, combina melhor com ele.

1345
01:20:34,360 --> 01:20:35,360
São mais pessoas.

1346
01:20:35,400 --> 01:20:36,960
Sua palavra será dobrada a seguir
vezes.

1347
01:20:37,220 --> 01:20:41,280
A noite de Anton foi interminável.
Que corno com seu escritório! Os tempos

1348
01:20:41,280 --> 01:20:42,640
são muito curtos na montagem para
'expresso.

1349
01:20:42,900 --> 01:20:43,900
Sim.

1350
01:20:45,060 --> 01:20:49,420
Você vai acusá-lo? Você parece
entrei em pânico. Procurei leite! Meu

1351
01:20:49,420 --> 01:20:51,980
Eu absolutamente preciso de leite! eu
Eu tenho mais, fiz meu treinamento

1352
01:20:51,980 --> 01:20:54,560
com. É incrível! Não há
chega de leite neste assassino! É

1353
01:20:54,560 --> 01:20:57,340
um prédio onde não há leite,
então! Onde vou encontrar um pouco de leite?

1354
01:21:10,650 --> 01:21:11,290
eu sou

1355
01:21:11,290 --> 01:21:24,210
um

1356
01:21:24,210 --> 01:21:27,130
um pouco atrasado porque tive que ler
meu último poema ao clube jacobino.

1357
01:21:27,370 --> 01:21:29,610
Eu fiz você dizer isso de qualquer maneira,
Maximiliano. Você quer ouvir isso? Ele é

1358
01:21:29,610 --> 01:21:30,610
longo. Quinze estrofes.

1359
01:21:31,490 --> 01:21:33,310
Leia o primeiro versículo para nós, ele irá
vai dar uma ideia.

1360
01:21:34,090 --> 01:21:38,810
Para a árvore da liberdade, árvore querida,
tornar-se o penhor da nossa esperança e

1361
01:21:38,810 --> 01:21:45,030
desejos. Que você floresça de era em era
e cobrir nossos últimos sobrinhos. Desculpa

1362
01:21:45,030 --> 01:21:47,770
Deixe-me interrompê-lo, colono. Não há
chega de pudim para você, Maximilien,

1363
01:21:47,770 --> 01:21:49,230
coma tudo. Sim, sua salsicha suja, eu posso
não me pare.

1364
01:21:49,430 --> 01:21:52,270
Não importa, não consigo digerir bem.
Pimenta. Eu fui duro.

1365
01:21:58,060 --> 01:22:00,120
Acho que eles estão procurando leite em
os Robespierres. eu vou até eles

1366
01:22:00,120 --> 01:22:02,740
desça um pouco para ser gentil. Ele
Tem mais, já bebemos tudo. Como c

1367
01:22:02,740 --> 01:22:04,760
Foi legal. Eu fiz dele um grande irmão
na base esta manhã.

1368
01:22:05,040 --> 01:22:06,920
Depois fizemos um grande chocolate
a partida do duque.

1369
01:22:07,180 --> 01:22:09,520
O duque comprou madame para que pudéssemos ter
é melhor que todos estejam prontos.

1370
01:22:09,780 --> 01:22:11,080
Tenha cuidado, Victor, você excede o
terminais.

1371
01:22:11,960 --> 01:22:12,960
É o meu champanhe.

1372
01:22:14,200 --> 01:22:15,400
Posso pegar outro?

1373
01:22:15,400 --> 01:22:22,480
Isto

1374
01:22:22,480 --> 01:22:25,140
já se passaram mais de dez minutos desde
Em vez disso, o incorruptível está trancado.

1375
01:22:25,380 --> 01:22:26,380
Isto é muito preocupante.

1376
01:22:32,300 --> 01:22:33,300
É o pudim.

1377
01:22:34,300 --> 01:22:40,520
Você é aquele que eles chamam de colono? Sim,
por quê? Eu não estava pegando fogo. eu não

1378
01:22:40,520 --> 01:22:43,720
Eu não aguentei o pudim. eu sou
desculpe, Maximilien. Não se preocupe,

1379
01:22:43,720 --> 01:22:44,720
aqui é tirado de pira.

1380
01:22:45,300 --> 01:22:47,700
Se eu fosse cristão, pensaria que
Eles queriam me envenenar.

1381
01:22:48,620 --> 01:22:49,940
É isso.

1382
01:22:51,340 --> 01:22:54,220
Charlotte, por favor fale com
Maximilien do seu projeto para apresentar

1383
01:22:54,220 --> 01:22:55,560
dois escravos de galé amanhã na convenção.

1384
01:22:55,960 --> 01:22:58,750
Sim. É ideia de Marat
apresentar tio Ignace como vítima

1385
01:22:58,750 --> 01:23:01,670
emblemático da monarquia. Tigernut
acho que é uma ideia muito boa.

1386
01:23:01,670 --> 01:23:04,070
não encontrei nada. Eu não tenho nenhum
opinião. Você acha que eles são

1387
01:23:04,070 --> 01:23:06,170
capaz de se expressar diante de
'Conjunto ? Tudo o que eles precisam fazer é

1388
01:23:06,570 --> 01:23:09,790
Você não tem medo de subir até o
tribuno, cidadão? Não é um

1389
01:23:09,790 --> 01:23:12,810
público fácil, você sabe. eu não
não conheça o medo, grande chefe.

1390
01:23:13,050 --> 01:23:17,430
Saberemos como ensiná-los bem e
dar muitos tapas. E nós

1391
01:23:17,430 --> 01:23:22,570
o som como o aluguel do Limousin, que nós
quebrou um lindo bastão, que penduramos

1392
01:23:22,570 --> 01:23:24,870
com suas entranhas.

1393
01:23:27,080 --> 01:23:28,080
É mais secular.

1394
01:23:29,700 --> 01:23:31,960
Charlotte, eles podem nos deixar
conversar um pouco.

1395
01:23:32,980 --> 01:23:36,660
Venham comigo, cidadãos. eu vou você
sirva a sobremesa. Ah, sobremesa, é

1396
01:23:36,660 --> 01:23:37,660
legal.

1397
01:23:38,720 --> 01:23:40,120
Viva os bestiários.

1398
01:23:42,200 --> 01:23:43,380
Você é tão responsável.

1399
01:23:43,880 --> 01:23:45,940
Eu não entendo uma única palavra disso
o que eles dizem.

1400
01:23:46,240 --> 01:23:48,020
E quando não entendemos as palavras,
é que não há pensamento.

1401
01:23:48,520 --> 01:23:51,840
Você compartilha este e aquele?
calmamente enquanto eles conversam

1402
01:23:51,840 --> 01:23:53,700
seriamente fora de questão. Estes são
analfabeto. Ficar.

1403
01:23:55,320 --> 01:23:56,320
Ficar!

1404
01:23:56,700 --> 01:23:59,820
A convenção me culparia
imediatamente para nos servir

1405
01:23:59,820 --> 01:24:00,818
cabeça desabilitada.

1406
01:24:00,820 --> 01:24:01,820
Você está confuso.

1407
01:24:03,720 --> 01:24:07,080
Robespierre é perigoso como
cobra. Ele eventualmente descobrirá você e

1408
01:24:07,080 --> 01:24:10,940
ter nossas cabeças cortadas. Vamos.
Apenas ninhos! Não podemos ir embora.

1409
01:24:11,240 --> 01:24:14,440
Os deputados vão nos aplaudir amanhã às
a plataforma. Eu sou um idiota. J.

1410
01:24:14,440 --> 01:24:18,200
'obedeça. Estou fazendo você tropeçar. Nós somos
pessoas de razão e virtude.

1411
01:24:19,000 --> 01:24:22,340
Eu me recuso a ter pena de dois
intervalos de pontos longos ruins. Devoluções

1412
01:24:22,340 --> 01:24:23,340
em sua campanha, Charlotte.

1413
01:24:34,840 --> 01:24:37,460
Não, não volte, não há mais
leite. Eu bati em dezenas de

1414
01:24:37,460 --> 01:24:40,000
não há mais leite na vizinhança.
Temos que esperar até amanhã de manhã

1415
01:24:40,000 --> 01:24:42,020
passagem da vaca porque lá ela
dorme agora.

1416
01:24:42,300 --> 01:24:44,760
Eu não me importo com leite. Eu, eu tenho
espaços, vou voltar. Eu também.

1417
01:24:46,820 --> 01:24:49,000
Você quer que eu te leve para casa, por favor
por favor? Não, não, eu sou o próximo.

1418
01:24:49,220 --> 01:24:49,879
Vejo você amanhã.

1419
01:24:49,880 --> 01:24:56,800
Na baía? Leve-me para casa, eu
Estou exausto. Você vai nos levar para

1420
01:24:56,800 --> 01:25:00,060
a mãe de Deus ou você morreu. Não ria
não, estou te traindo.

1421
01:25:00,360 --> 01:25:02,660
Esta é a última vez que eu faço você
um presente. Por que você diz isso? Porque

1422
01:25:02,660 --> 01:25:05,580
do que o pente de tartaruga que
Eu te dei de aniversário

1423
01:25:05,580 --> 01:25:07,140
foi encontrado flutuando no
latrinas.

1424
01:25:07,580 --> 01:25:08,580
E violado.

1425
01:25:10,580 --> 01:25:13,900
Diga-me, Lolotte, quando voltei, vi
uma sobrinha e sua compilação desaparecem

1426
01:25:13,900 --> 01:25:16,440
esquina da rua. É normal, eles são
foi para onde? Eu não sei, eles

1427
01:25:16,440 --> 01:25:19,900
tive que esperar na cozinha e eles
escapou. Mas muito bem! Você está bem em

1428
01:25:19,900 --> 01:25:22,260
atual que só tenho 48 horas para
trancá-los, não seria melhor

1429
01:25:22,260 --> 01:25:25,240
monitorá-los. Quando você me quer morto,
você irmão! Mas o que é isso?

1430
01:25:25,240 --> 01:25:26,240
é esse tom?

1431
01:25:29,400 --> 01:25:31,560
Esqueci minha pasta. Meu
a fala está nele.

1432
01:25:32,340 --> 01:25:34,320
Vocês dois estão bem? Mas sim, bom
claro.

1433
01:25:34,700 --> 01:25:36,200
Porque eu temia ouvir um
argumento.

1434
01:25:37,080 --> 01:25:38,160
Não, de jeito nenhum.

1435
01:25:39,360 --> 01:25:40,360
Carlota,

1436
01:25:40,500 --> 01:25:42,680
No futuro, por favor, não
se preocupa mais com política.

1437
01:25:42,900 --> 01:25:45,060
Será melhor. Mas é isso que eu
Fui contar a ele. É um

1438
01:25:45,060 --> 01:25:47,760
do homem. Eu não vi isso, Jacques.
A mulher é igual ao homem e

1439
01:25:47,760 --> 01:25:48,840
participar da vida da cidade.

1440
01:25:49,500 --> 01:25:50,620
Evite ser Deus com minha irmã.

1441
01:25:50,860 --> 01:25:54,040
Com licença. Com uma espécie de fuga,
Eu fui capaz de ter minha própria cabeça.

1442
01:25:54,400 --> 01:25:56,080
Há uma tarefa para não perdê-lo
futuro.

1443
01:25:56,340 --> 01:25:57,340
Eh?

1444
01:25:58,270 --> 01:25:59,410
Minha cabeça? Oh sim.

1445
01:26:00,750 --> 01:26:04,190
Estou segurando você. O louco Ignace e seu
amigo da pilha grande, vou fazê-los

1446
01:26:04,190 --> 01:26:06,890
guilhotina. Amanhã na estreia
hora, irei e darei o relatório deles

1447
01:26:06,890 --> 01:26:07,890
guardas, Sr. Lowe.

1448
01:26:08,310 --> 01:26:09,470
Aqui está nossa linda pedra.

1449
01:26:10,210 --> 01:26:15,250
Como você encontrou meu pudim, cidadão
? Seus insetos! Eu bebi rum!

1450
01:26:15,250 --> 01:26:16,390
Ele é pretensioso.

1451
01:26:18,510 --> 01:26:20,010
Sentimos desde o poço, o trono.

1452
01:26:55,040 --> 01:26:57,080
A Mãe de Deus te escuta.

1453
01:26:59,780 --> 01:27:02,380
Minha mãe, eu te imploro que... Cale a boca
-você!

1454
01:27:02,940 --> 01:27:06,440
Sem gente aqui vindo me ver
de longe, muito longe.

1455
01:27:06,780 --> 01:27:07,780
Abismos.

1456
01:27:09,480 --> 01:27:15,780
O grande ali está se aproximando. Uma auréola
o mal cerca você. E seu companheiro

1457
01:27:15,780 --> 01:27:19,780
também. De onde você é ? Hora
precedente onde Deus reina em massa. Se você

1458
01:27:19,780 --> 01:27:22,460
fique aqui, você vai sufocar até
morte.

1459
01:27:23,580 --> 01:27:28,460
Você é Godfrey, o resistente. Um grande
guerreiro ao lado de Luís, o Gordo, o

1460
01:27:28,460 --> 01:27:30,260
Capetiano. Ele pede sua ajuda.

1461
01:27:30,780 --> 01:27:32,300
Ouça-me com atenção, Hardy.

1462
01:27:32,780 --> 01:27:37,720
Eu sou Nora, filha de Eusébio
'Encantador. Luís VI tocou a campainha

1463
01:27:37,720 --> 01:27:42,660
contra o imperador Germano. Bem, Mirail,
se você não estiver ao meu lado antes

1464
01:27:42,660 --> 01:27:48,360
lua vermelha, suas terras serão
confiscado e entregue a Raoul le Bas.

1465
01:27:48,360 --> 01:27:50,340
Ele é o rei, senhor! Ele é o rei!

1466
01:27:52,190 --> 01:27:56,490
Como faço para voltar? Vá para Issoudun,
na praça de ervas. Você vai encontrar

1467
01:27:56,490 --> 01:27:58,210
os choques do cidadão Euseb.

1468
01:27:58,430 --> 01:28:02,570
Ele é meu descendente e ele
irá preparar a poção mágica.

1469
01:28:02,830 --> 01:28:07,590
Fique parado, porque seu corpo vai
transformar horrivelmente e apodrecer

1470
01:28:07,590 --> 01:28:08,970
do seu companheiro no momento.

1471
01:28:25,130 --> 01:28:28,910
Uma vespa picou seu nariz?

1472
01:28:40,900 --> 01:28:43,220
Robespierre vai cortar sua cabeça. Isto
o dia está próximo.

1473
01:28:43,620 --> 01:28:47,280
Além disso, me escute com atenção, Philo. Porque
que eu conheço o seu futuro.

1474
01:28:47,540 --> 01:28:49,780
Eles falaram sobre mim durante o jantar?
Robespierre não te ama.

1475
01:28:50,380 --> 01:28:53,300
E eles te humilharam ao te recusar
a mesa deles.

1476
01:28:54,200 --> 01:28:58,760
É verdade? Não recuse meu
Mireille no jantar.

1477
01:28:59,740 --> 01:29:00,740
Além disso, ouça.

1478
01:29:01,240 --> 01:29:02,460
Seu tempo está se esgotando.

1479
01:29:02,980 --> 01:29:03,980
Vai se casar com sua linda.

1480
01:29:04,060 --> 01:29:08,280
E faça dele um descendente. Mesmo se você
'não escape da tortura, seu

1481
01:29:08,280 --> 01:29:09,300
criança sobreviverá a você.

1482
01:29:09,660 --> 01:29:10,900
e nosso nome permanecerá.

1483
01:29:11,500 --> 01:29:18,480
Nosso nome? Qual nome? Eu sou Godfrey
O Hardy, o primeiro conde de

1484
01:29:18,480 --> 01:29:24,480
Montmirail, pela graça de Luís VI,
matei meus descendentes, e estou emocionado

1485
01:29:24,480 --> 01:29:25,480
por ter conhecido você.

1486
01:29:32,980 --> 01:29:36,600
Siga meu conselho, vá trabalhar, sua querida,
Vou voltar para casa.

1487
01:29:42,770 --> 01:29:47,610
Altona! A cocar do presidente,
Fernando. O que aconteceu

1488
01:29:47,610 --> 01:29:52,930
segundos! Mas isso não é verdade! Vamos
!

1489
01:29:52,930 --> 01:29:59,230
O nome da República! Vamos,
pesquise tudo!

1490
01:29:59,230 --> 01:30:08,070
C

1491
01:30:08,070 --> 01:30:11,490
Quem os terá avisado? É
um peridiano para esperar pelo dano causado!

1492
01:30:11,490 --> 01:30:12,490
Altona!

1493
01:30:13,800 --> 01:30:16,440
O que está sendo feito? Mal
diplomático. Eu sou o embaixador de

1494
01:30:16,440 --> 01:30:17,440
Províncias Unidas da Holanda.

1495
01:30:42,860 --> 01:30:43,940
Estamos na rue Auxerre.

1496
01:30:45,080 --> 01:30:46,080
Vamos.

1497
01:30:46,520 --> 01:30:50,940
Mas, senhor, seu nariz é tudo
vermelho, ele balança e você fica enrugado

1498
01:30:50,940 --> 01:30:54,220
como uma velha. E você então, um
lama, é por isso que ele não

1499
01:30:54,220 --> 01:30:56,900
você não deve interferir. Não, eu não vou embora
não, sou muito suspeito.

1500
01:30:58,420 --> 01:31:02,080
De quem você suspeita? De mim. eu acho
que você ainda tinha a poção amaldiçoada.

1501
01:31:02,400 --> 01:31:05,120
Venha ver, Bourguet, olhe para o seu pobre
condição.

1502
01:31:05,680 --> 01:31:08,420
Você vai morrer em um lugar terrível
sofrimento. Ah, é um terror.

1503
01:31:08,720 --> 01:31:09,940
Vamos, deixe-me explicar.

1504
01:31:10,320 --> 01:31:11,320
Leve-me com você.

1505
01:31:11,620 --> 01:31:12,620
Aqui, Verdier.

1506
01:31:12,769 --> 01:31:15,650
Tome 10 gotas por refeição, sua dor
a garganta desaparecerá dentro de 3 dias.

1507
01:31:16,030 --> 01:31:17,190
Para dissolver em água.

1508
01:31:17,950 --> 01:31:18,950
Então tome um pouco de vinho.

1509
01:31:20,710 --> 01:31:26,350
Vamos ! Eu te digo que gosto de você, eu
Eu vou morrer! Perdoe-me, eu

1510
01:31:26,350 --> 01:31:28,690
'implica que estes cidadãos têm
precisa de mim. Você me verá mais tarde.

1511
01:31:29,910 --> 01:31:33,770
É meu para guardar! Eu não estava esperando você
não deste tipo. Atenção! Ah, mas eu

1512
01:31:33,770 --> 01:31:35,150
Veja que há pressa, venha por aqui.

1513
01:31:36,070 --> 01:31:41,550
Meu! Meu! Soldados! eu encontrei
os fugitivos! Vamos !

1514
01:31:54,950 --> 01:31:57,730
A poção está pronta, mas preciso
agressão na frente de quem convida.

1515
01:31:58,110 --> 01:32:04,850
Mal posso esperar para ter meu tempo de volta,
prometeu tudo. eu termino meu

1516
01:32:04,850 --> 01:32:06,770
poção, você se foi, é meu
missão.

1517
01:32:07,050 --> 01:32:09,790
Senhor, iremos para o
hora do carro.

1518
01:32:11,730 --> 01:32:12,990
Caso contrário, prefiro morrer aqui.

1519
01:32:13,590 --> 01:32:14,670
Claro, confie em mim.

1520
01:32:14,890 --> 01:32:16,270
Jure, Godfrey, o Cavaleiro.

1521
01:32:16,830 --> 01:32:17,629
Jure.

1522
01:32:17,630 --> 01:32:18,630
Juro.

1523
01:32:19,660 --> 01:32:24,700
Vamos ficar na partida! O soldado
se... Ah, rápido!

1524
01:32:24,700 --> 01:32:31,920
Ao vivo

1525
01:32:31,920 --> 01:32:38,700
! Ao vivo! Padre Henrique! Padre Raab! Pai
Paulo Invictus Dulcerus

1526
01:32:38,700 --> 01:32:44,500
! Padre Solene Invictus Dulcerus!

1527
01:33:09,770 --> 01:33:16,770
De você! Ah,

1528
01:33:16,770 --> 01:33:23,650
mas sim, finalmente estou respirando! Mas sim,
estamos em casa, meu jacouille

1529
01:33:23,650 --> 01:33:30,490
! É um sucesso! Você encontrou seu
presença! Em nossa casa? Nós

1530
01:33:30,490 --> 01:33:35,310
Estamos na época dos cavaleiros! Mao, eu
Não vamos obedecer aos seus caprichos.

1531
01:33:35,850 --> 01:33:37,790
Vamos, minha masmorra está esperando por nós.

1532
01:33:42,060 --> 01:33:46,700
Isso é uma grande mentira! eu não me importo
Eu juro, você vai ficar farto! Bronzeado como eu

1533
01:33:46,700 --> 01:33:50,480
inferno! Xingar um cervo não conta
! Você não é nobre, me parece

1534
01:33:50,480 --> 01:33:57,420
-ele! Vamos, siga seu caminho, malandro!
É uma pena! É

1535
01:33:57,420 --> 01:34:03,440
que pena, fale! Cidadãos!

1536
01:34:03,440 --> 01:34:07,080
Cidadãos, onde estão vocês?

1537
01:34:10,890 --> 01:34:15,750
Você está se arrastando, Stripon! Eu admito, merda,
Sou eu quem está pagando você!

1538
01:34:15,750 --> 01:34:22,590
Ah, minha masmorra! Do que

1539
01:34:22,590 --> 01:34:27,750
pélon são esses os padrões? Luís
confiscou meu castelo! Muito bem, isso

1540
01:34:27,750 --> 01:34:29,950
É um bom castigo! Ah,

1541
01:34:32,850 --> 01:34:33,910
é estúpido!

1542
01:34:40,720 --> 01:34:45,380
Não é muito legal, Godfrey! O encantador
ainda muito gramado! Chegamos ao

1543
01:34:45,380 --> 01:34:50,900
hora do carro! Dança frágil! Ah,
carros são legais! Silêncio! C

1544
01:34:50,900 --> 01:34:54,700
É uma soldadesca para o inimigo! Ele
Fale alemão! Há perigo, eles levaram

1545
01:34:54,700 --> 01:34:58,640
masmorra! Germain, merda! Minha pequena,
pequeno, pequeno fillot é o prisioneiro

1546
01:34:58,640 --> 01:35:02,280
Alemães! Um jacquard é o prisioneiro
Alemães!

1547
01:35:02,280 --> 01:35:09,200
Ah, você está aí!

1548
01:35:09,360 --> 01:35:10,500
Eu preferi te seguir.

1549
01:35:12,000 --> 01:35:15,500
Bastardo morto, você nos separou. Nós
voltou aos dias dos carros.

1550
01:35:16,060 --> 01:35:19,900
Droga! E vamos encontrar Daniel
Ginette. Encontraremos refúgio em

1551
01:35:19,900 --> 01:35:21,500
esquecimento. Mas puta merda.

1552
01:35:27,940 --> 01:35:31,280
Com licença, coronel, mas o que
o que é essa barriga? Seus soldados

1553
01:35:31,280 --> 01:35:32,440
estão mudando meu quarto.

1554
01:35:33,020 --> 01:35:37,720
Desculpe, Hachaka, mas Roma remonta a
Tunísia para ir inspecionar o muro do

1555
01:35:37,720 --> 01:35:40,620
Atlântico. É uma lua para
você, o que ele faria daqui. Sim, sim

1556
01:35:40,620 --> 01:35:43,340
quero, mas finalmente, me encontro em
fique com os servos no

1557
01:35:43,340 --> 01:35:44,800
comum. Já não sei onde ficar.

1558
01:35:47,760 --> 01:35:51,780
Edmundo. Edmond, Edmond, por favor
agrada. E você precisa de todo o

1559
01:35:51,780 --> 01:35:53,160
? Eu tenho a sequência. Eu vou te dar meu xale
casa.

1560
01:35:53,700 --> 01:35:56,840
Desculpe-o. Eu não entendo,
Coronel Wurtz. Eu sou um forte apoiador

1561
01:35:56,840 --> 01:35:59,660
'A Europa que vocês estão construindo
colaboração com Pétain. E você

1562
01:35:59,660 --> 01:36:01,080
meu castelo como se eu fosse um inimigo.

1563
01:36:01,320 --> 01:36:03,560
Ainda deveríamos aprender a
separar o joio do trigo.

1564
01:36:04,080 --> 01:36:08,960
Sabemos perfeitamente como separar o bom
gordura da embriaguez. É o grão bom

1565
01:36:08,960 --> 01:36:10,780
e não a gordura. É embriaguez.

1566
01:36:12,000 --> 01:36:13,100
Baixo? Nada.

1567
01:36:15,680 --> 01:36:17,880
E Edmundo? Edmundo.

1568
01:36:18,540 --> 01:36:22,340
Você pode perguntar ao seu filho
Jacques-Henri para parar sua música

1569
01:36:22,340 --> 01:36:25,840
Americano? Nós preparamos a música
clássico.

1570
01:36:26,240 --> 01:36:27,820
Mozart. Bach.

1571
01:36:28,560 --> 01:36:29,560
Beethoven.

1572
01:36:30,000 --> 01:36:34,340
Não nos falta escolha no
Música alemã. Claro, colega.

1573
01:36:34,340 --> 01:36:35,340
volte imediatamente.

1574
01:36:35,440 --> 01:36:37,120
O máximo pelo qual vivemos é esta bola.

1575
01:36:43,640 --> 01:36:50,220
Estou esperando por Henri! Chega de seu
gramofone! Não nos ouvimos mais falar

1576
01:36:50,220 --> 01:36:53,280
com o coronel Wurtz. Você nos quer
leve um tiro e ouça sua música

1577
01:36:53,280 --> 01:36:57,920
? Pai, é jazz! Se não pudermos
chega de dançar... Ainda está aí.

1578
01:36:59,080 --> 01:37:03,500
O que você está dizendo? Não, nada,
Árabe. Eu prefiro a ideia.

1579
01:37:06,560 --> 01:37:08,460
Reconquistarei meu castelo.

1580
01:37:16,580 --> 01:37:17,900
Ah, minha armadura.

1581
01:37:25,940 --> 01:37:28,500
Olá ? Jacouille.

1582
01:37:28,760 --> 01:37:29,760
Para uma arma, limpe-me.

1583
01:37:34,800 --> 01:37:41,780
Besta! Perdão! Perdão! O que é
existe? Caiu

1584
01:37:41,780 --> 01:37:48,760
! Caiu! Responder! Não faça isso
não

1585
01:37:48,760 --> 01:37:49,760
! Pare-me!

1586
01:37:54,400 --> 01:37:57,340
Sapo, por sua causa, eles prenderam
o encantamento. Você nos colocou no

1587
01:37:57,340 --> 01:37:59,820
turfa, estamos presos no tempo.
Tanto melhor, eles não serão capazes de

1588
01:37:59,820 --> 01:38:00,920
prepare a poção amaldiçoada.

1589
01:38:01,440 --> 01:38:05,800
Ah, não, sapateado não! Não o
sapateado! Primavera !

1590
01:38:05,800 --> 01:38:12,040
Não se mova ou eu atiro!

1591
01:38:12,040 --> 01:38:16,600
Olá fraternidades, cidadãos!

1592
01:38:23,940 --> 01:38:27,340
Capitão François, é Ascar
para nos espionar. Nós somos os guias. O que

1593
01:38:27,340 --> 01:38:29,980
Você estava lá? É
Gonjac de Coir, senhores. É Gonjac

1594
01:38:29,980 --> 01:38:32,120
de Coir! Não é um dos Coir.

1595
01:38:32,460 --> 01:38:33,460
É o frio dele.

1596
01:38:33,520 --> 01:38:34,700
Feito mal, você tinha tendências.

1597
01:38:35,560 --> 01:38:38,540
Venha para os meus braços. Não é um movimento, você
encontrado. Eu estou grudado em você. Você é um

1598
01:38:38,540 --> 01:38:40,540
Montmirail. Você continua sua linhagem.

1599
01:38:42,080 --> 01:38:45,280
Você conhece os Montmirails. Faz
Eu não pareço com a primeira contagem?

1600
01:38:45,280 --> 01:38:48,580
Eid e César Moirid não são os
aqui.

1601
01:38:54,730 --> 01:38:55,730
Sim, é perturbador, sim.

1602
01:38:56,870 --> 01:38:57,870
Parece a mesa.

1603
01:38:58,090 --> 01:38:58,969
Feio.

1604
01:38:58,970 --> 01:39:01,710
E essas fantasias de carnaval saem
de onde? Do castelo. Nós passamos

1605
01:39:01,710 --> 01:39:05,050
pela chaminé para escapar do
alemão. Mate esse alemão! Você quer

1606
01:39:05,050 --> 01:39:06,810
você conhece a entrada do metrô
? Procure, meu filho.

1607
01:39:07,110 --> 01:39:07,969
Deixe cavar.

1608
01:39:07,970 --> 01:39:10,850
É uma loucura, capitão. Nós
diz isso? Certamente não, Gaspar.

1609
01:39:11,270 --> 01:39:13,170
Já se passaram três semanas desde que
procure esta passagem secreta.

1610
01:39:14,450 --> 01:39:20,750
Você tem que sair! Os gatos nos têm
manchado! Nós vamos voltar! quem é,

1611
01:39:20,750 --> 01:39:22,650
cara? O grande se parece um pouco com o
retrato de um dos meus antepassados.

1612
01:39:22,990 --> 01:39:25,810
Ao nosso lado, falamos muito sobre
Romenos. O salário dos nazistas que

1613
01:39:25,810 --> 01:39:26,930
infiltrar-se no maquis incógnito.

1614
01:39:27,270 --> 01:39:28,890
Se forem romenos, não são
muito discreto.

1615
01:39:29,490 --> 01:39:30,710
Vestidos assim, eles vão conversar bem
longe.

1616
01:39:31,150 --> 01:39:32,150
Ou talvez eles sejam idiotas.

1617
01:39:32,710 --> 01:39:34,910
De qualquer forma, descobriremos. eu vou
questione-os sem complacência, acredite

1618
01:39:34,910 --> 01:39:37,170
-eu. Sim, bem, deixe-os em paz
ainda é capaz de nos levar para

1619
01:39:37,170 --> 01:39:38,170
subterrâneo.

1620
01:39:41,510 --> 01:39:42,510
Agora não, capitão.

1621
01:39:42,730 --> 01:39:43,730
Mas nunca é agora.

1622
01:39:47,150 --> 01:39:50,690
Oh, que alegria encontrar-se em um
carro. Ela faz uma ponte repentina,

1623
01:39:50,730 --> 01:39:53,710
Essa cadela é um motor. Nós temos isso
ele foi reparado na semana passada às

1624
01:39:53,710 --> 01:39:56,930
Renault. Ela marca como um relógio.
Aqui cara, um bom charuto.

1625
01:39:57,150 --> 01:39:59,950
Pronto, é preto. Não é uma recusa. J.
Não vejo um há dois anos.

1626
01:40:00,230 --> 01:40:07,050
É grande, não é? Posso ter um? OK
? OK! OK! OK

1627
01:40:07,050 --> 01:40:12,470
! Pare de gritar, você está louco ou
o que? Ok, isso é uma loucura!

1628
01:40:38,960 --> 01:40:40,380
Pare de pressionar contra mim,
Henrique.

1629
01:40:41,900 --> 01:40:43,240
Não estamos bem, querido.

1630
01:40:43,740 --> 01:40:45,680
Não há espaço suficiente em seu
sedã.

1631
01:40:47,100 --> 01:40:52,420
Você quer que eu suba com o
cocheiro, meu querido? Seria

1632
01:40:52,420 --> 01:40:53,620
nós ordenamos você.

1633
01:41:03,000 --> 01:41:08,880
Há um grande sabor extra, assim.

1634
01:41:09,160 --> 01:41:10,160
É portátil.

1635
01:41:11,260 --> 01:41:12,440
Sim ! Sim !

