1 00:00:02,970 --> 00:00:06,590 Sen ve ben Don Kaplan'ı dışarı çıkaracağız. 2 00:00:06,830 --> 00:00:09,650 Ve bu benim için temel olacak temize çıkarma. 3 00:00:10,150 --> 00:00:11,810 Peki Sonia Stevens hakkında ne düşünüyorsun? 4 00:00:12,390 --> 00:00:13,390 Sonia bir melek. 5 00:00:13,810 --> 00:00:16,890 Sonia her zaman Tanık X olduğumu biliyordu çünkü her şeyi o planladı 6 00:00:16,890 --> 00:00:19,050 doğru. Artık çok korkuyorum Kaz. 7 00:00:19,370 --> 00:00:20,850 Sanırım aklımı kaybediyorum. 8 00:00:21,210 --> 00:00:24,070 Benim için yaptığın onca şeyden sonra, Seni her zaman geri alacağım. 9 00:00:24,350 --> 00:00:26,430 Bu sefer değil. Bu da neydi öyle hakkında? 10 00:00:26,750 --> 00:00:27,790 Ona hiçbir şey söylemedim. 11 00:00:28,210 --> 00:00:29,850 Biletim falan yok. 12 00:00:30,410 --> 00:00:32,229 Çok çalışın ve borcunuzu paylaşacaksınız. 13 00:00:32,430 --> 00:00:33,430 Bu saçmalık da ne? 14 00:00:33,690 --> 00:00:37,210 Sonia Stephens entelektüel açıdan Susan LaBurma Jenkins'i devre dışı bıraktı. 15 00:00:38,130 --> 00:00:39,130 Dominic, merhaba. 16 00:00:39,190 --> 00:00:40,190 Bu Mari Winter. 17 00:00:40,570 --> 00:00:43,270 Bize verdiğin numara, Dominic Pasquale. 18 00:00:43,750 --> 00:00:45,870 Ona bir gözcü koydular ve o geldi kozlar. 19 00:00:46,130 --> 00:00:47,130 Ne oldu? 20 00:00:47,310 --> 00:00:48,310 Kurulmamıştı. 21 00:00:48,490 --> 00:00:49,490 Herkes yakalandı. 22 00:00:49,630 --> 00:00:51,050 Sarılmış olabilirdik. 23 00:00:51,550 --> 00:00:54,770 Bunu Winter'a taşımanı istiyorum telefon. 24 00:00:55,110 --> 00:00:57,190 Bu sayede 7/24 izleyebiliyoruz. 25 00:00:57,410 --> 00:00:58,410 İyi iş dedektif. 26 00:01:11,800 --> 00:01:12,800 Aferin. 27 00:01:48,940 --> 00:01:52,680 Drogoviç. Onun hikayesi nedir? O yapar Mari Winter'ın kirli işi. 28 00:01:52,940 --> 00:01:56,560 O, işin keyifsiz ucuyla ilgilenir Winter burnunu tutabilsin diye iş yapıyor 29 00:01:56,560 --> 00:01:58,520 temiz. Onun hakkında bir bilgi var mı? 30 00:01:58,900 --> 00:01:59,900 Sırpça. 31 00:02:00,220 --> 00:02:02,700 Bosna'daki savaş sırasında işkence gördü ve ölüme terk edildi. 32 00:02:03,380 --> 00:02:07,200 Sonra tekrar hapisteyken ortaya çıktı Sırbistan'da savaş suçlarından dolayı. 33 00:02:07,500 --> 00:02:08,500 Ve şimdi o burada. 34 00:02:09,020 --> 00:02:11,260 Harika. Az önce günümü güzelleştirdin. 35 00:02:11,900 --> 00:02:12,899 İşimiz bitti mi? 36 00:02:12,900 --> 00:02:13,900 Neredeyse. 37 00:02:14,940 --> 00:02:16,400 Ray'in ziyarete geldiğini duyduk. 38 00:02:17,460 --> 00:02:18,460 Beni özlüyor. 39 00:02:20,620 --> 00:02:21,620 İş bu, değil mi? 40 00:02:23,120 --> 00:02:24,120 Hayır, iyi iş çıkardınız Dedektif. 41 00:02:24,420 --> 00:02:27,680 Başka bir şey varsa unutma ihtiyacınız varsa bir telefon kadar yakınız. 42 00:02:34,880 --> 00:02:36,220 Tamam Connors, hafta bitti. 43 00:02:36,520 --> 00:02:37,520 Hadi gidelim. 44 00:02:40,120 --> 00:02:42,520 Hadi buraya biraz kahvaltı alalım ve sonra Hızlı bir çalışma oturumu yapacağız. 45 00:02:43,580 --> 00:02:44,580 Ne anlamı var? 46 00:02:44,760 --> 00:02:45,920 Ben zihinsel engelliyim. 47 00:02:47,000 --> 00:02:49,200 Merhaba. Yarın sınavın var. 48 00:02:49,680 --> 00:02:50,920 Daha sonra at suya. 49 00:02:51,820 --> 00:02:52,820 Hey. 50 00:02:53,740 --> 00:02:55,000 Sonia konusunda ne yapıyorsun? 51 00:02:55,300 --> 00:02:56,300 Üzerinde çalışıyorum. 52 00:02:56,680 --> 00:02:57,720 Ne üzerinde çalışılacak? 53 00:02:58,020 --> 00:02:59,080 Sharon'u öldürdü. 54 00:02:59,380 --> 00:03:00,500 Üzerinde çalıştığımı söyledim. 55 00:03:01,140 --> 00:03:03,060 Peki, henüz doktoru görmedin mi? 56 00:03:03,340 --> 00:03:07,400 Hayır. Eğer öyle olsaydın sen de öyle olurdun sahip olduğum şey sayesinde. 57 00:03:09,020 --> 00:03:10,560 Tamam, biliyor musun? Belki yaparım koş. 58 00:03:10,840 --> 00:03:13,500 Doktoru unut ve kendinle ilgilen Sonia. 59 00:03:20,040 --> 00:03:21,040 Yardımcı olabilir miyim? 60 00:03:21,240 --> 00:03:23,520 Eşyalarını al ve git ve bir inşa et Taşınmak istiyorsan okula. 61 00:03:23,900 --> 00:03:24,900 Cep telefonunu istiyorum. 62 00:03:25,080 --> 00:03:25,939 Hiç şansım yok. 63 00:03:25,940 --> 00:03:27,280 Okyanus manzarasına ve en-suite banyoya sahiptir. 64 00:03:30,600 --> 00:03:31,880 Mari'nin artık sana ihtiyacı yok. 65 00:03:32,140 --> 00:03:34,440 Mari taşınmamı mı istiyor? Mari bana söyleyebilir kendisi. 66 00:03:35,160 --> 00:03:36,720 Görüyorum ki ikiniz tanışmışsınız. 67 00:03:37,880 --> 00:03:39,180 Bize bir dakika izin verir misin, tatlım? 68 00:03:47,080 --> 00:03:48,080 Drakula'yı nerede buldun? 69 00:03:48,460 --> 00:03:49,460 Bu Zara'ydı. 70 00:03:49,710 --> 00:03:50,830 O bir iş ortağı. 71 00:03:51,270 --> 00:03:52,950 Sen slottayken geldi. 72 00:03:54,350 --> 00:03:55,950 Şimdi, iyi geçinmenizi istiyorum. 73 00:03:56,730 --> 00:03:58,950 Ciddi bir tavır alması gerekiyor ayarlama. 74 00:03:59,390 --> 00:04:01,570 Dikenli olabilir ama çok sadık. 75 00:04:02,310 --> 00:04:03,330 Ve bu hoşuma gitti. 76 00:04:03,570 --> 00:04:04,349 Haklısın. 77 00:04:04,350 --> 00:04:05,350 Ama hareket etmiyorum. 78 00:04:06,130 --> 00:04:07,730 Sorun değil. Onunla konuşacağım. 79 00:04:08,310 --> 00:04:10,730 Aramızda kalsın, onun burada kalmasını tercih ederim H5. 80 00:04:11,150 --> 00:04:12,630 Neden? Senden mi hoşlanıyor? 81 00:04:13,190 --> 00:04:16,470 Diyelim ki Zara'nın bir kısmı gitti uzun bir yol. 82 00:04:17,930 --> 00:04:19,649 Costa ve ekibine ne oldu? 83 00:04:19,910 --> 00:04:21,649 Senin onu getirmende bir sorunu vardı uyuşturucu. 84 00:04:22,270 --> 00:04:23,910 Onu akışına bırakmaya ikna ettim. 85 00:04:24,590 --> 00:04:25,590 Teşekkürler Rita. 86 00:04:26,670 --> 00:04:29,910 Sanırım bu ikinci kez oluyor kıçımı kurtardım. 87 00:04:30,650 --> 00:04:31,690 memnun etmeyi amaçlıyorum. 88 00:04:40,650 --> 00:04:44,210 En azından bir değişiklik yapar, değil ön sayfada Ferguson'u görüyorum. 89 00:04:47,560 --> 00:04:48,560 İyi misin? 90 00:04:49,060 --> 00:04:50,060 Ben iyiyim. 91 00:04:50,960 --> 00:04:51,960 Bayan Bennett! 92 00:04:53,940 --> 00:04:55,360 Sana nasıl yardımcı olabilirim Stevens? 93 00:04:56,040 --> 00:04:58,100 Medya stratejinizden dolayı tebrikler. 94 00:04:58,360 --> 00:05:00,920 Oldukça iyi bir fotoğraf çektiğimizi düşünüyorum. değil mi? 95 00:05:01,900 --> 00:05:02,900 Bayan Bennett! 96 00:05:04,880 --> 00:05:08,780 Reklamcımın başka bir fırsatı daha var Wentworth'u tanıtın. 97 00:05:08,980 --> 00:05:10,480 Gerçekten mi? Marshall Adams. 98 00:05:11,000 --> 00:05:12,280 Şok sporcusu mu? 99 00:05:12,660 --> 00:05:13,680 Büyük seyirci. 100 00:05:14,350 --> 00:05:18,750 Ve hapishane reformu konusunda çok büyük ve tekerrürle mücadele etmek. Meleği gördü 101 00:05:18,750 --> 00:05:21,870 makale ve röportaj yapmak istiyor atölyede. olmak gibi bir isteğim yok 102 00:05:21,870 --> 00:05:25,590 radyoda alay konusu oldu. Ah, hayır, endişelenme bu konuda. Reklamcım ve o yola devam ediyor 103 00:05:25,590 --> 00:05:29,590 geri. Yapacağımızı garantiledi anlatıyı kontrol edin. 104 00:05:30,990 --> 00:05:33,950 Tamam, bana ayrıntıları ver, ben de yapayım medya irtibatıyla yönetin. 105 00:05:40,650 --> 00:05:44,310 ve ben birlikte radyoda konuşuyoruz atölye hakkında. 106 00:05:44,630 --> 00:05:46,030 Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum. 107 00:05:46,430 --> 00:05:49,430 Yarın için her şey ayarlandı. anladım fazlasıyla endişeli. 108 00:05:49,910 --> 00:05:53,750 Peki, sana karşı adil olacağım. biz içerideyiz bu birlikte, hatırladın mı? 109 00:05:54,330 --> 00:05:57,910 için çok zahmete girdim Bayan Baird'i ikna edin, eğer sorarsa 110 00:05:58,030 --> 00:06:00,970 ona ne kadar memnun olduğunu söyle. Nasıl canın çok mu acıyor? 111 00:06:01,370 --> 00:06:02,370 Hayır, hayır anlamına gelir. 112 00:06:02,750 --> 00:06:04,390 Neden Boomer'a sormuyorsun? Evet. 113 00:06:04,730 --> 00:06:07,510 Bumer harika olurdu. Hayır, hayır, ben de radyo için aptal. 114 00:06:08,200 --> 00:06:09,420 Kişisel olarak algılamayın. 115 00:06:09,700 --> 00:06:10,700 Öyle değil. 116 00:06:10,840 --> 00:06:14,840 Nasıl bir şey, Sonia? Tam istedikleri gibi sıradan bir mahkumla röportaj yapmak. Liz 117 00:06:14,840 --> 00:06:15,840 mükemmel. Mükemmel. 118 00:06:16,360 --> 00:06:17,840 Evet, gerçekten mükemmel. 119 00:06:19,980 --> 00:06:21,780 Ben senin ortağınım, o değil. 120 00:06:22,140 --> 00:06:27,140 Liz'in öyle olduğunu bildiğin halde neden onu seçtin? o kişi... Şimdi, Susan, sen 121 00:06:27,140 --> 00:06:30,660 huysuz. Bu her ne anlama geliyorsa, Çok hastayım! 122 00:06:31,200 --> 00:06:32,200 Hatırlamak! 123 00:06:33,840 --> 00:06:36,420 Jenkins, dışarı çık. 124 00:06:39,050 --> 00:06:41,690 Henüz krep yemedim. dedim dışarı çık. 125 00:06:56,070 --> 00:06:58,930 Hey, oradaki hikaye nedir? Mari ve Drago mu? 126 00:06:59,410 --> 00:07:00,410 Hiçbir fikrim yok. 127 00:07:00,630 --> 00:07:01,630 Benim zamanımdan sonra. 128 00:07:12,810 --> 00:07:13,810 Durulmak. 129 00:07:19,730 --> 00:07:21,210 Sadece kendine zarar veriyorsun. 130 00:07:21,710 --> 00:07:24,530 Onun benim lanet ortağım olması gerekiyordu. 131 00:07:25,050 --> 00:07:25,969 Biliyorum. 132 00:07:25,970 --> 00:07:29,270 Ve şimdi aniden şunu düşünüyor Ben bir aptalım. 133 00:07:29,470 --> 00:07:31,350 Tıpkı herkesin yaptığı gibi. 134 00:07:32,550 --> 00:07:34,990 Sonia, bence o çok akıllı hepimiz. 135 00:07:35,430 --> 00:07:36,430 Evet. 136 00:07:36,630 --> 00:07:40,650 Evet, o kadar da akıllı değil. O bizim için kötü olmalı. 137 00:07:42,640 --> 00:07:44,720 Biliyor musun, onun sikiştiğine hiç inanmadım intihar saçmalığı. 138 00:07:45,180 --> 00:07:48,000 Hayır. Sonia bunu sadece seni kurtarmak için söyledi. kanca. 139 00:07:48,240 --> 00:07:49,240 Hayır. 140 00:07:49,520 --> 00:07:53,680 Bana göre değildi. Kahvaltıda dedin ki Seni kesmeden önce Liz'di 141 00:07:53,680 --> 00:07:54,820 kapalı, Liz neydi? 142 00:07:56,060 --> 00:07:58,720 Ah, hatırlayamıyorum. Evet, yalan söyledi. 143 00:07:58,980 --> 00:08:00,800 Peki Liz, Sonia'ya ne yaptı? Hiç bir şey. 144 00:08:01,160 --> 00:08:02,960 Onu zehirledi, değil mi? 145 00:08:04,380 --> 00:08:07,580 Bunu neden yapsın ki? O neydi korkuyor musun? 146 00:08:09,230 --> 00:08:13,250 Bilmiyorum, ona sorman lazım. ben Yapamam çünkü söz veriyorum. Liz tanık mıydı 147 00:08:13,250 --> 00:08:14,250 orada mı? 148 00:08:17,570 --> 00:08:18,570 Evet. 149 00:08:21,570 --> 00:08:22,570 Merhaba dostum. 150 00:08:22,830 --> 00:08:24,570 Ne? Hala uyumuyor musun? 151 00:08:25,930 --> 00:08:28,110 Tabletler diye düşündüm. Hala veremiyorum göz kırpıyor. 152 00:08:30,630 --> 00:08:31,630 Bir iyiliğe ihtiyacım var. 153 00:08:31,850 --> 00:08:33,809 Ne? Uyumakta zorluk çekiyordum. 154 00:08:34,090 --> 00:08:37,130 Bitkisel şeyler denedim ama olmadı gerçekten... İlk kez bir suçlu 155 00:08:37,130 --> 00:08:38,130 vicdan. 156 00:08:38,250 --> 00:08:39,250 Daha güçlü bir şeyin var mı? 157 00:08:39,610 --> 00:08:40,730 Eczaneye git. 158 00:08:42,090 --> 00:08:43,909 Geç vardiyadayım. 159 00:08:44,110 --> 00:08:45,710 Çift bagaj kapağı vasiyeti çekiyordum. 160 00:08:46,390 --> 00:08:50,250 Arayacaktım ama oldu çılgın hafta. Saçmalık. 161 00:08:50,450 --> 00:08:51,450 Cidden. 162 00:08:51,990 --> 00:08:54,290 Belki bu hafta sonu yemek yiyebiliriz. 163 00:08:54,650 --> 00:08:55,730 Programımı kontrol edeceğim. 164 00:09:01,430 --> 00:09:02,890 Bunlar en iyileri. 165 00:09:03,150 --> 00:09:05,030 Yatmadan 20 dakika önce iki tane alın. 166 00:09:05,450 --> 00:09:06,830 Ve... 167 00:09:07,569 --> 00:09:09,430 Belki beni harekete geçirecek küçük bir şey işte. 168 00:09:14,470 --> 00:09:19,790 Bu mavi olanlar üst kısım, yani artık yok aynı anda ikiden fazla. Sadece bunu hatırla 169 00:09:19,790 --> 00:09:21,770 beyaz dur ve mavi git. 170 00:09:21,990 --> 00:09:23,270 Anladım. Sana borçluyum. 171 00:09:35,180 --> 00:09:37,680 Eh, sanırım pek istekli değilsin o zaman çalışma toplantısı, ha? 172 00:09:38,860 --> 00:09:40,060 Testi yapmıyorum. 173 00:09:41,340 --> 00:09:45,080 Boomer, buna izin veremezsin muhabir seni istediğini almaktan alıkoyuyor 174 00:09:45,080 --> 00:09:46,080 istiyorum. Hayır, muhabir değil. 175 00:09:46,440 --> 00:09:47,440 Benim. 176 00:09:49,600 --> 00:09:51,980 Bu doğru. Ben aptalın tekiyim. 177 00:09:52,580 --> 00:09:54,980 Bu doğru değil. Hayır, öyle. Öyle. 178 00:09:57,120 --> 00:10:01,160 Tüm hayatım boyunca, ben sadece... ben sadece yanlış. 179 00:10:02,660 --> 00:10:03,660 Mesela düşünemiyorum. 180 00:10:04,010 --> 00:10:05,410 herkes gibi uygun. 181 00:10:07,050 --> 00:10:10,890 Annem her zaman bunu söyler, bilirsin, eğer ben aptallığını tokatlayabilirsin, 182 00:10:10,990 --> 00:10:11,990 geriye hiçbir şey kalmazdı. 183 00:10:13,050 --> 00:10:18,310 Eğer deneyebilseydim, hâlâ çok şey var gitti, ama... Yaşlı hanımın burada mı? 184 00:10:19,050 --> 00:10:20,150 Evet dostum. 185 00:10:22,090 --> 00:10:26,130 Mağazalarda veya herhangi bir yerde, hoşuma gidiyor ayağındaki tangalar ve o şöyle 186 00:10:26,130 --> 00:10:31,670 kafamın içinde yatıyorum ve ben... Lanet olsun cehennem bebeğim. 187 00:10:31,910 --> 00:10:32,910 Hayır. 188 00:10:33,320 --> 00:10:36,560 Herkes onunla uğraşmayacağını biliyor öğle yemeğinden önce boş bir bağırsağa işedim. 189 00:10:37,560 --> 00:10:38,560 Alkolik mi? 190 00:10:39,380 --> 00:10:41,080 Evet, bizim gibi. 191 00:10:43,540 --> 00:10:48,000 Onun karnındayken onu öyle yaptım Hasta olduğu için balık gibi içmek zorunda kaldı. 192 00:10:48,580 --> 00:10:52,200 Yani annen hamileyken içki içiyordu seninle mi? 193 00:10:52,520 --> 00:10:53,499 Evet. 194 00:10:53,500 --> 00:10:55,560 Dışarı çıktığımda pek bir şey değişmedi. ikisi de değil mi? 195 00:10:56,360 --> 00:11:01,100 Çocukların beyinleriyle dalga geçebilirler, sen biliyor musun? Düzgün oluşmasını engelleyin. 196 00:11:01,720 --> 00:11:03,760 Tam bir sendrom. Bir adı var ve hepsi. 197 00:11:04,460 --> 00:11:05,860 Evet? Evet. 198 00:11:06,900 --> 00:11:11,340 Ama eğer yapamayacağını söylüyorsan düzgün düşün o zaman... Ah, kahretsin. 199 00:11:13,900 --> 00:11:18,020 Yani eğer bir sendromum varsa, o zaman bu benim hatam değil. 200 00:11:18,900 --> 00:11:21,180 Hayır, bu senin hatan değil. 201 00:11:23,660 --> 00:11:26,800 Fareden haber var mı? 202 00:11:27,080 --> 00:11:30,040 Ama çok pis. Öyle olması gerekiyor. Var birisi onunla konuştu mu? 203 00:11:30,300 --> 00:11:31,340 Bugün kefaletle serbest bırakılıyor. 204 00:11:31,680 --> 00:11:32,920 Lucas onu ziyaret edecek. 205 00:11:35,500 --> 00:11:36,500 Bayan Connors. 206 00:11:36,980 --> 00:11:39,060 Oh, tıbbiyeye gitti. dedi ki kendini iyi hissetmiyordu. 207 00:11:40,500 --> 00:11:41,740 Ben de ona güvenmiyorum. 208 00:11:41,960 --> 00:11:44,860 Kimseye güvenmiyorsun değil mi? ben özellikle ona güvenme. 209 00:11:48,960 --> 00:11:50,580 Bisiklet yuvadan ne zaman çıkar? 210 00:11:51,160 --> 00:11:52,440 Birkaç gün içinde sanırım. 211 00:11:54,740 --> 00:11:56,020 Onun yaptığını mı düşünüyorsun? 212 00:11:56,580 --> 00:11:57,800 Ama hâlâ inkar ediyor. 213 00:11:59,090 --> 00:12:00,470 Sonia olma ihtimali var mı? 214 00:12:01,170 --> 00:12:04,230 Stephen Gilmore'u pek tanımıyordu. Ya o Liz olduğunu düşünerek onu mu öldürdün? 215 00:12:04,570 --> 00:12:07,510 Ne? Bütün bunlar Sonia'nın pratikte olduğunu düşünüyor ona itiraf etti. 216 00:12:07,770 --> 00:12:09,890 Evet ama neden ekim riskine girdi? Baxter'daki cinayet silahı mı? 217 00:12:10,110 --> 00:12:11,110 Çünkü o bir psikopat. 218 00:12:28,199 --> 00:12:29,760 Senin için umutları olduğunu söylemiştim. 219 00:12:34,080 --> 00:12:35,080 Hayır. 220 00:12:35,300 --> 00:12:36,300 Belki karşılıklıdır. 221 00:12:38,480 --> 00:12:39,820 Mari eski bir tarihtir. 222 00:12:42,400 --> 00:12:43,400 İyi. 223 00:12:44,740 --> 00:12:45,740 Dinle. 224 00:12:46,920 --> 00:12:49,560 Boomer için bir şeyler yapmam lazım ve Bana yardım etmene ihtiyacım var. 225 00:12:49,960 --> 00:12:51,060 Evet elbette. Ne istiyorsun? 226 00:12:51,460 --> 00:12:52,780 Gülümsemeyi etkilemene ihtiyacım var. 227 00:13:37,560 --> 00:13:39,260 Bunu yaptığım için beni vuracaksın telefon görüşmesi. 228 00:13:40,300 --> 00:13:42,240 Oturup bekleyeceksin Murray. 229 00:14:09,840 --> 00:14:10,840 Sana söylemiştim. 230 00:14:11,800 --> 00:14:12,800 Ah, Rita. 231 00:14:15,240 --> 00:14:16,900 Erkek arkadaşım Ray'i arayacaktım. 232 00:14:17,400 --> 00:14:18,400 Saçmalık. 233 00:14:18,740 --> 00:14:21,720 Benden önce tartışmıştım katledildi. Onunla konuşmam lazım. 234 00:14:22,280 --> 00:14:23,540 Hapishane telefonunu kim kullandı? 235 00:14:23,840 --> 00:14:25,300 Telefon ayrıcalıklarımı kaldırdılar. 236 00:14:26,000 --> 00:14:27,020 Neyle ilgiliydi? 237 00:14:27,680 --> 00:14:29,460 Ne? Argüman. 238 00:14:30,180 --> 00:14:32,820 Ah, bilirsin, aptalca şeyler. 239 00:14:33,460 --> 00:14:35,380 Eski sevgilisi çoğunlukla etrafı kokluyor. 240 00:14:38,510 --> 00:14:40,690 Hayır, Ray'i ara. Biliyorum. ısrar ediyorum. 241 00:14:52,950 --> 00:14:53,950 Hoparlörde. 242 00:14:57,270 --> 00:14:59,150 Merhaba? Ray, benim. Ateşin üzerindeyim. 243 00:15:00,090 --> 00:15:01,570 Ray, orada mısın? 244 00:15:03,210 --> 00:15:05,950 Hey, Ray, Rita'yla aranızda ne vardı? hakkında tartışma? 245 00:15:06,330 --> 00:15:07,350 Bu kim? Neler oluyor? 246 00:15:07,850 --> 00:15:09,190 En son ben... Ray? 247 00:15:10,890 --> 00:15:11,890 Ray mi? 248 00:15:13,530 --> 00:15:17,770 Her zaman tartıştığımız şey eski sevgilim. ışın her... 249 00:15:17,770 --> 00:15:22,530 Kontrol etmem gerektiğini anlıyorsun. 250 00:15:22,810 --> 00:15:24,010 Evet, endişelenmene gerek yok. 251 00:15:24,290 --> 00:15:25,290 Bunu güvende tut, olur mu? 252 00:15:26,030 --> 00:15:26,929 İyi miyiz? 253 00:15:26,930 --> 00:15:27,970 Ah, güzel, evet. 254 00:15:29,650 --> 00:15:30,990 Bir dahaki sefere sormanız yeterli. 255 00:15:31,510 --> 00:15:32,510 Evet. 256 00:15:33,950 --> 00:15:34,950 Bunun için üzgünüm. 257 00:15:50,680 --> 00:15:52,560 Ne yapacağımızı konuşmamız lazım yarın söylemek. 258 00:15:52,940 --> 00:15:54,540 Kalmana gerek olduğunu sanmıyorum Olumlu. 259 00:15:54,980 --> 00:15:57,760 Hikayede kalın. Tek yapman gereken bu endişelenme. Peki hikaye nedir? 260 00:15:57,860 --> 00:16:02,400 Hikaye bu ne kadar muhteşem atölye ise. Hayatları nasıl değiştirdi 261 00:16:02,400 --> 00:16:03,400 Burada çalışan kadınların 262 00:16:03,780 --> 00:16:05,020 İnsanlar Boomer'ı sever. 263 00:16:05,420 --> 00:16:07,680 Boomer. Onlara olumlu bir gelecek vermek. 264 00:16:08,080 --> 00:16:11,100 Bütün bunlara rağmen nasıl... Donna! 265 00:16:14,280 --> 00:16:15,280 Bu hoş bir sürpriz. 266 00:16:15,560 --> 00:16:18,200 Soru kağıdını yeni gördüm yarınki röportaj. Neden Wordsworth? 267 00:16:18,200 --> 00:16:20,060 dahil mi? Ama kendisi için iyi olurdu şarkı söylemek. 268 00:16:20,400 --> 00:16:22,160 Ayrıca hapishane reformu için bir model. 269 00:16:22,940 --> 00:16:24,380 Suç işleyen, akran yürütücüye dönüştü. 270 00:16:26,900 --> 00:16:27,940 Lütfen? Evet. 271 00:16:28,720 --> 00:16:31,040 Bu röportajdan memnun musun? yarın? 272 00:16:35,600 --> 00:16:36,600 Bunu yapmak zorunda değilsin. 273 00:16:37,640 --> 00:16:39,440 HAYIR? Bunu yapmak istiyorum. 274 00:16:39,900 --> 00:16:40,920 Kadınlar için iyi olacak. 275 00:16:49,070 --> 00:16:52,510 Oh, ımm, boks dergimin öyle olduğunu duydum geldi. Alabilir miyim? 276 00:16:52,750 --> 00:16:54,530 Sen yapmadığın sürece kapalılar bir tat testi. 277 00:16:54,950 --> 00:16:56,130 Ah, sadece şarjörümü istiyorum. 278 00:16:56,410 --> 00:16:57,470 Neyse, Cuma günü geri gelmen gerekiyor. 279 00:16:57,710 --> 00:16:58,509 Bu berbat bir şey. 280 00:16:58,510 --> 00:17:00,010 Onu alamaz mıyım? Hayır, hayır. 281 00:17:00,850 --> 00:17:01,850 Kolun ve boynun nerede? 282 00:17:03,410 --> 00:17:04,490 Çok pahalı bir dergi. 283 00:17:06,890 --> 00:17:07,890 Çabuk ol. 284 00:17:20,880 --> 00:17:21,880 Bir şey yapmana izin vereceğim. 285 00:17:23,760 --> 00:17:24,760 Bok. Bunu biliyor musun? 286 00:17:27,099 --> 00:17:30,660 Sierra, mavi koda sadık kal Eğitim koridoru bitti. Ne oldu? 287 00:17:31,240 --> 00:17:32,940 Ne biliyordum? Bayıldı. 288 00:17:33,160 --> 00:17:33,879 Hayır. 289 00:17:33,880 --> 00:17:36,560 Sanırım az önce bir hastalık büyüsü geçirdim. 290 00:17:38,300 --> 00:17:40,220 Evet. Sanırım artık daha iyi hissediyorum. 291 00:17:42,080 --> 00:17:44,920 Sorun değil Bayan Miles. onu alacağım üniteye geri dönün. Teşekkür ederim. 292 00:17:46,140 --> 00:17:47,580 Ah, Bayan Miles. 293 00:17:48,840 --> 00:17:54,090 Bu en kötüsüydü. oyunculuk hiç siktir git işe yaradı değil mi ne oluyor 294 00:17:54,090 --> 00:18:01,010 Boomer, geçeceğini garanti ettik kaynak testi oh evet yapacaksın 295 00:18:01,010 --> 00:18:06,370 bana beyin nakli yap daha iyi olur test kağıdını kaydır, sikildin mi 296 00:18:06,370 --> 00:18:13,110 ciddi bir hırsızlık bu lanet bir şey mi şaka bu senin 297 00:18:13,110 --> 00:18:15,210 Boom'u takarken hala yanlış kağıt 298 00:18:22,970 --> 00:18:23,970 Onlarca yıl. 299 00:18:25,010 --> 00:18:26,010 Seni aptal. 300 00:18:28,050 --> 00:18:31,070 Az önce bir cuppa yaptım. Bir tane ister misin? 301 00:18:31,970 --> 00:18:33,730 Teşekkürler. Bu sabah için özür dilerim. 302 00:18:35,290 --> 00:18:36,290 Biraz çaresiz. 303 00:18:36,770 --> 00:18:37,770 Sorun değil. 304 00:18:39,170 --> 00:18:40,830 Drago bana hançerle bakıyor. 305 00:18:41,150 --> 00:18:42,790 Ah, bu konuda endişelenmezdim. O sadece kıskanıyorum. 306 00:18:43,630 --> 00:18:45,690 Onun gerçekten hoşlanmadığını görmekten nefret ediyorum birine. 307 00:18:46,470 --> 00:18:48,810 Hey, az önce kahve yaptım. Bir tane ister misin? benim duş. 308 00:18:53,830 --> 00:18:54,990 Az önce Lucas'la konuştum. 309 00:18:55,290 --> 00:18:56,350 Röportaj nasıl geçti? 310 00:18:56,890 --> 00:18:58,550 Pasquale'nin fare olmadığını söylüyor. 311 00:18:58,790 --> 00:18:59,790 Emin olabilir misin? 312 00:18:59,930 --> 00:19:02,650 Keskiyle parmağını kesti. Tamam, tamam. istemiyorum 313 00:19:02,650 --> 00:19:03,389 ayrıntıları biliyorum. 314 00:19:03,390 --> 00:19:04,490 O değil. İnan bana. 315 00:19:04,710 --> 00:19:07,590 Ve sen burada benimleyken, ben öyle bir şey yapmanı istemiyorum 316 00:19:07,590 --> 00:19:10,730 dikkatleri üzerimize çekecek. istiyorum altı ay sonra buradan çıkacaksın. bir tane tutuyorum 317 00:19:10,730 --> 00:19:11,850 düşük profil. Anlıyor musunuz? 318 00:19:12,950 --> 00:19:15,230 Allah aşkına çıkın o şehirlerden. yapacak mısın? 319 00:19:15,790 --> 00:19:18,450 İyi. Lucas'a fareyi bulmasını söyle. 320 00:19:33,740 --> 00:19:34,619 Seni kim düşündü? 321 00:19:34,620 --> 00:19:35,620 Pembe yok. 322 00:19:36,140 --> 00:19:38,000 En son bana hap verdiğinde, benimkini almıştın iş. 323 00:19:38,200 --> 00:19:39,480 Dostum, rahatla. Bunlar yasal. 324 00:19:39,720 --> 00:19:41,940 Beni tekrar ayağa kaldırmaya çalışıyordun. jack uyarılma. Ya da ne? 325 00:19:42,660 --> 00:19:43,660 Beni öldüreceksin. 326 00:19:44,780 --> 00:19:47,260 Dostum, lanet olası tabletleri al. Yap Vera'nın bizi almasını mı istiyorsun? 327 00:19:48,880 --> 00:19:49,940 Vera'ya hiçbir şey söylemeyeceğim. 328 00:19:50,440 --> 00:19:51,700 Bundan emin olamazsın. 329 00:19:52,560 --> 00:19:55,800 Sizce neden uykuyu kullanıyorlar? yoksunluk ve durmak için beyazımı al, 330 00:19:55,960 --> 00:19:56,960 gitmek için mavi mi? 331 00:19:59,300 --> 00:20:00,300 Kaç tane alacağım? 332 00:20:00,960 --> 00:20:01,960 Aynı anda iki tane. 333 00:20:23,880 --> 00:20:28,060 Sierra 7'den Sierra 3'e, elimizde bir H blok E'de elektrik arızası. 334 00:20:28,060 --> 00:20:29,260 Sierra 3, geliyorum. 335 00:21:16,590 --> 00:21:19,350 Boomer, kapıyı izle. Emin ol kimse yok içeri giriyor. 336 00:21:20,890 --> 00:21:21,890 Tamam. 337 00:21:22,490 --> 00:21:23,490 Kimse içeri girmesin. 338 00:21:25,510 --> 00:21:26,510 Bay 339 00:21:26,730 --> 00:21:28,110 Jackson'ı mı? Çık dedim. 340 00:21:28,430 --> 00:21:29,430 Eh, sadece benim. 341 00:21:29,910 --> 00:21:30,910 İyi misin? 342 00:21:32,210 --> 00:21:33,650 Aman Tanrım, değilsin. alacağım hemşire. 343 00:21:33,950 --> 00:21:34,950 Hayır. 344 00:21:35,050 --> 00:21:36,050 Hayır. 345 00:21:38,770 --> 00:21:40,170 Yapamazsın. Bir şey aldım. 346 00:21:41,730 --> 00:21:42,770 Neler oluyor bebeğim? 347 00:21:43,230 --> 00:21:44,230 Kimsenin içeri girmesine izin verilmiyor. 348 00:21:44,630 --> 00:21:45,630 Kim diyor? 349 00:21:45,830 --> 00:21:46,830 Yapamazsın. 350 00:21:47,490 --> 00:21:48,690 Sen asla Bay Jackson değilsin. 351 00:21:48,890 --> 00:21:49,890 Muhtemelen ona bir kopya veriyor. 352 00:21:51,660 --> 00:21:52,660 Bu doğru mu? 353 00:21:53,220 --> 00:21:54,220 Bilmiyorum. 354 00:21:55,040 --> 00:21:56,160 Neler oluyor Will? 355 00:21:58,080 --> 00:22:03,980 Yapma anne. Ben sadece... ben sadece öyleyim bitkin. Uyuyamıyorum. 356 00:22:05,120 --> 00:22:09,740 Vegas'ta uyumadım. 357 00:22:12,020 --> 00:22:17,520 Biliyor musun... Biliyorsun o bendim. 358 00:22:24,140 --> 00:22:26,000 Ona sadece bir öpücük vermedim. 359 00:22:28,900 --> 00:22:30,480 Onu diri diri gömdüm. 360 00:22:31,220 --> 00:22:32,680 Onu diri diri gömdüm. 361 00:22:35,120 --> 00:22:40,220 Uyuyamıyorum ve duymaya devam ediyorum kürekle bir sürü kir yere iniyor 362 00:22:40,220 --> 00:22:44,140 kutu ve onun içinde çığlıklar falan. 363 00:22:44,840 --> 00:22:46,380 Bu süreklidir. Yapamam. 364 00:22:47,040 --> 00:22:48,040 Sorun değil. 365 00:22:48,740 --> 00:22:49,740 Sorun değil. 366 00:22:50,940 --> 00:22:53,480 Benim yapmamam için bunu bizim için yaptın. zorundayım. 367 00:22:55,600 --> 00:22:58,160 O hâlâ bir katil. 368 00:22:58,520 --> 00:23:00,000 Ama yine de bir katil. 369 00:23:01,140 --> 00:23:02,140 Hayır. 370 00:23:03,140 --> 00:23:08,680 Sen tanıdığım en cesur adamsın. 371 00:23:15,920 --> 00:23:17,080 Artık bu kadarına katlandım. 372 00:23:17,280 --> 00:23:18,280 Hey, hey, hey! 373 00:24:35,850 --> 00:24:38,010 Sadece oğlumu düşünüyordum. 374 00:24:40,870 --> 00:24:46,190 Ve bu... Onu kendimden yiyorum. gece gündüz. 375 00:24:48,950 --> 00:24:50,630 Ama geceler çok daha kötü. 376 00:24:54,830 --> 00:25:00,270 Anlıyorum... ne yapman gerekiyor yapmak zorundasın. ben 377 00:25:00,270 --> 00:25:03,150 sadece biraz huzur bulmaya çalışıyorum. 378 00:25:04,880 --> 00:25:05,880 Yapar mısın? 379 00:25:07,480 --> 00:25:08,480 Evet. 380 00:25:11,640 --> 00:25:14,160 Sen de azap çekiyorsun. seni orada gördüm banyo. 381 00:25:15,540 --> 00:25:16,640 Düşündüğün gibi değildi. 382 00:25:17,420 --> 00:25:19,020 Evet, onun ne olduğunu biliyorum. 383 00:25:21,340 --> 00:25:22,620 Bunu iyi biliyorum. 384 00:25:26,040 --> 00:25:27,040 Bu umutsuzluk. 385 00:25:41,710 --> 00:25:42,710 Ondan kurtul. 386 00:25:43,910 --> 00:25:50,490 Önce kendini affetmen gerek bu... bunu asla yapamayacağım. 387 00:26:16,590 --> 00:26:18,410 Beyin hasarım da benim hatam değil. 388 00:26:19,870 --> 00:26:21,370 Senin de mi beyin hasarın var? 389 00:26:22,070 --> 00:26:23,930 Bir kaza geçirdim. 390 00:26:24,950 --> 00:26:28,950 Uzun zaman önceydi ama ondan önce Oldukça akıllıydım. 391 00:26:29,230 --> 00:26:30,310 Evet Einstein, değil mi? 392 00:26:31,750 --> 00:26:33,270 Babam bana öyle derdi. 393 00:26:34,210 --> 00:26:36,170 Ah. Hiçbir bok yok, değil mi? 394 00:26:36,770 --> 00:26:38,470 Artık kendimi kurtarmak için ders çalışamıyordum. 395 00:26:39,790 --> 00:26:41,110 Doğru, boksum var. 396 00:26:41,470 --> 00:26:42,470 Bunda ustasın. 397 00:26:44,190 --> 00:26:45,430 Evet, sen de kaynak yapmada ustasın. 398 00:26:48,200 --> 00:26:50,100 Bu yüzden almak zorundasın lanet testi. 399 00:26:50,980 --> 00:26:53,420 Artık çok geç, çünkü yarın... Hayır. 400 00:26:54,160 --> 00:26:56,060 Hayır kardeşim, hiçbir zaman geç değildir. 401 00:26:58,100 --> 00:26:59,160 Kollarını çıkar. 402 00:26:59,420 --> 00:27:00,420 Yakala şunu. 403 00:27:00,860 --> 00:27:02,020 Biraz daha yukarı gelin. 404 00:27:03,440 --> 00:27:06,460 Bizi bir JSA'ya götürün. 405 00:27:06,800 --> 00:27:07,419 Ne? 406 00:27:07,420 --> 00:27:08,540 İş güvenliği bildirimi. 407 00:27:09,100 --> 00:27:13,080 Bunu yapamam. Hayır, hayır, hayır, hadi. Bunu biliyorsun. Potansiyel nedir? 408 00:27:13,080 --> 00:27:15,060 Kabuk kaynağının tehlikeleri? 409 00:27:15,380 --> 00:27:17,340 Sana ne zarar verebilir? 410 00:27:17,690 --> 00:27:18,930 Ah, güç kablosu. 411 00:27:19,370 --> 00:27:20,630 Radyasyon? Evet. 412 00:27:21,290 --> 00:27:27,110 Ateşi nereye doğrultuyorsun söndürücü? 413 00:27:27,450 --> 00:27:28,530 Bu kahrolası bir ateş. 414 00:27:32,450 --> 00:27:36,510 Gaz hortumunuz genellikle... Hey! 415 00:27:36,750 --> 00:27:39,470 Bum! Burada göğüslerimizi mi donduruyoruz? boşuna mı? 416 00:27:39,950 --> 00:27:41,730 Sonraki soru. Hadi. 417 00:27:45,210 --> 00:27:46,790 Açlık grevi falan mı istiyorsun? 418 00:27:49,550 --> 00:27:51,190 Biliyorum, yemek yiyemeyecek kadar gerginim. 419 00:27:51,450 --> 00:27:54,010 Hayır, haklı olacaksın. Sadece şunu hatırla: sidik parçası. 420 00:27:54,630 --> 00:27:55,930 Çok sidik. 421 00:27:56,730 --> 00:27:57,730 Çok sidik. 422 00:27:57,850 --> 00:28:01,810 Umarım tüm silindirlere ateş ediyorsundur Bu sabahki röportajımız için Liz. Ah, 423 00:28:01,830 --> 00:28:03,530 evet, bir bebek kadar dinçim. 424 00:28:03,930 --> 00:28:05,050 Stevens, ilk kelime. 425 00:28:05,490 --> 00:28:06,490 Artık sizin için hazırlar. 426 00:28:10,350 --> 00:28:16,250 İyi şanslar Paige. İyi şanslar Lizzie. 427 00:28:16,490 --> 00:28:18,530 Sana da iyi şanslar. 428 00:28:21,100 --> 00:28:23,240 Evet, kadınlar oldukça neşeli Bu röportaj hakkında. 429 00:28:23,560 --> 00:28:24,780 Evet, onlara dinlemeleri gerektiğini söyledim. 430 00:28:24,980 --> 00:28:26,560 Belki moral açısından iyi olur. 431 00:28:27,120 --> 00:28:28,140 Stephen'ın egosu için. 432 00:28:29,500 --> 00:28:32,660 Ortalıkta dolaşan bir söylenti var Stephen'ın. O gerçekten bir melek mi? 433 00:28:35,300 --> 00:28:36,440 Gilmore'u öldürdü. 434 00:28:39,960 --> 00:28:41,900 Ne? Ve ona Baxter'ı suçladı. 435 00:28:43,120 --> 00:28:44,180 Bunu nereden duydun? 436 00:28:44,560 --> 00:28:45,560 Bunu sana söyleyemem. 437 00:28:46,540 --> 00:28:48,020 Ama bu onun iftira kaynağından geliyor. 438 00:28:51,250 --> 00:28:54,450 Ama onun bundan daha akıllı olduğunu düşünüyorum. Evet, bitki dikmek büyük bir risk 439 00:28:54,450 --> 00:28:55,450 Baxter'da cinayet silahı. 440 00:28:55,970 --> 00:28:57,350 Bundan ne elde edebilir ki? 441 00:29:20,400 --> 00:29:23,280 Ben Marshall Adams ve bu sabah... bir kelime daha konuşacağım 442 00:29:23,280 --> 00:29:26,240 Dışarı çıkmadan önce Stephen. ...girişimci ve Wentworth'un meleği. 443 00:29:26,260 --> 00:29:30,980 Muhtemelen onu gazetelerde görmüşsünüzdür. Merhaba Sonya. Programa hoş geldiniz. 444 00:29:31,380 --> 00:29:32,380 Teşekkürler Marshall. 445 00:29:32,400 --> 00:29:33,079 Günaydın. 446 00:29:33,080 --> 00:29:36,200 Ben bir evcil hayvan suçlusuyum, iki çocuk annesiyim. Elizabeth Birdsworth. 447 00:29:37,300 --> 00:29:38,640 Ah evet. Merhaba. 448 00:29:39,400 --> 00:29:45,540 Yani hanımlar, tekrarlanan suçlar şu aşamadadır: ülke çapında rekor seviyeler, ancak 449 00:29:45,540 --> 00:29:48,300 bunu yeni bir programla mı hallediyorsunuz? 450 00:29:48,730 --> 00:29:52,630 Evet, doğru Marshall. Liz ve ben, Valimiz Vera'nın desteğiyle 451 00:29:52,630 --> 00:29:57,870 Bennett, yeni bir hapishaneye başladık Yeşil Duvar adı verilen reform programı 452 00:29:57,870 --> 00:30:01,830 kadınları eğitiyor, istihdam ediyoruz ve onları dış dünyaya hazırlamak, 453 00:30:01,950 --> 00:30:02,949 öyle değil mi Liz? 454 00:30:02,950 --> 00:30:07,090 Evet, doğru Sonia. olarak Aslında bazı arkadaşlarımız ve 455 00:30:07,090 --> 00:30:11,610 meslektaşları kendi zevkleri için oturuyorlar Konuştuğumuz gibi sertifika, iyi şanslar, 456 00:30:11,670 --> 00:30:14,370 kızlar. Aferin çocuklar. Hepsi bu çok asil. 457 00:30:14,570 --> 00:30:16,430 Ama kaynaklarım bana şunu söylüyor Sonia... 458 00:30:16,800 --> 00:30:19,460 Wentworth'te olmaman gerektiğini ilk yer. 459 00:30:20,120 --> 00:30:22,060 Evet Mareşal, savunmamı değiştiriyorum. 460 00:30:22,620 --> 00:30:26,520 Polis yolsuzluğuna ilişkin söylentiler ve işlevsiz yargı sistemi. 461 00:30:26,760 --> 00:30:29,700 Peki Mareşal, bunu Liz'e sormalısın. bu. O her şeyi biliyor. Hayır, ben 462 00:30:29,700 --> 00:30:32,420 onun hakkında her şeyi bilmiyorum. Evet, yapıyorsun. Liz. Duruşmamda delil verdin. 463 00:30:32,640 --> 00:30:36,260 Beni mahkum ettirmek için mahkemede yalan söyledin. değil mi? Seni buna kim zorladı? Giymek. 464 00:30:36,460 --> 00:30:38,920 Dedektif Don Kaplan. Sen tanık oldun X, öyle değil mi Liz? 465 00:30:45,580 --> 00:30:48,860 aşık oldu ve benden bir şeyler yapmamı istedi. Kapat şunu. Cinsel şeyler. İsterim 466 00:30:48,860 --> 00:30:50,220 sahip olmak. Mükemmel bir polisi vardı. 467 00:30:54,800 --> 00:30:56,360 Bert'in çalışmalarını birime geri götürün. 468 00:30:57,020 --> 00:30:58,120 Bu da neydi öyle? 469 00:30:58,500 --> 00:30:59,500 Kapa çeneni. 470 00:30:59,920 --> 00:31:03,300 Medya kampanyanızın sonu budur. Bir dahaki sefere kağıtları hazırladığınızda 471 00:31:03,300 --> 00:31:04,300 cezanız olsun. 472 00:31:05,820 --> 00:31:06,820 Onu da dışarı çıkarın. 473 00:31:09,580 --> 00:31:10,559 Zaman doldu. 474 00:31:10,560 --> 00:31:11,560 Kalemler aşağı. 475 00:31:14,670 --> 00:31:15,469 Nasıl gittin? 476 00:31:15,470 --> 00:31:16,470 Az önce onu parçaladın mı? 477 00:31:16,490 --> 00:31:18,890 Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. Ah, gel açık, Boom. Ona vermelisin 478 00:31:18,890 --> 00:31:22,130 bir şey. Her şey sadece mavi, merhaba? 479 00:31:22,690 --> 00:31:24,450 Liz'inki kadar kötü gitmiş olamaz röportaj. 480 00:31:24,890 --> 00:31:25,890 Ne? Ne oldu? 481 00:31:30,710 --> 00:31:31,790 Mükemmel horoz. 482 00:31:32,770 --> 00:31:35,130 Beni sabote etmeye mi çalışıyorsun? 483 00:31:35,590 --> 00:31:37,690 Beni sabote mi ettin? 484 00:31:38,590 --> 00:31:42,190 Sana bunu yapamayacağımı söyledim. Biz bahçeden bahsediyor olmalıydım 485 00:31:42,190 --> 00:31:47,030 proje ve sonra tüm bunları gündeme getirdin köpeklerle ilgili şeyler. Lütfen beni mahvet, 486 00:31:47,050 --> 00:31:52,010 Elizabeth. Yapmak istediğim şeyi yapacağım çok uzun zamandır. Seni öldüreceğim. 487 00:31:52,210 --> 00:31:56,710 Neden bunu yapmıyorsun? Haydi, çünkü bunu artık yapamam. 488 00:31:56,950 --> 00:31:59,070 Bu beni deli ediyor! 489 00:32:01,370 --> 00:32:02,370 Kahretsin. 490 00:32:05,550 --> 00:32:07,430 Bu şey doğru. 491 00:32:09,420 --> 00:32:10,780 Aklımda, iyi değilim. 492 00:32:11,260 --> 00:32:13,460 Sanırım demans hastasıyım. 493 00:32:14,060 --> 00:32:15,060 Evet. 494 00:32:20,840 --> 00:32:23,000 Gerçekten istiyorum. 495 00:32:23,500 --> 00:32:24,700 Elbette. 496 00:32:27,300 --> 00:32:29,660 Çok üzgünüm. 497 00:32:32,140 --> 00:32:36,240 İhtiyacınız olan şey güzel, küçük bir yürüyüş avlu. 498 00:33:03,009 --> 00:33:07,290 Bayanlar size veriyorum 499 00:33:24,650 --> 00:33:25,650 O burada değil. 500 00:33:26,890 --> 00:33:28,990 Bu... Ah, kahretsin. 501 00:33:30,510 --> 00:33:31,510 Ona hak veriyor. 502 00:33:32,350 --> 00:33:33,850 Sonia'nın gerisinde kaldı. 503 00:34:28,300 --> 00:34:29,659 Şimdi doktora gidecek misin? 504 00:34:29,880 --> 00:34:33,199 Elimde değildi. Elimde değildi. 505 00:34:33,560 --> 00:34:34,739 Benim hatam değildi. 506 00:34:45,400 --> 00:34:46,880 Beni mi görmek istedin? 507 00:34:47,100 --> 00:34:48,038 İçeri gelin. 508 00:34:48,040 --> 00:34:49,040 Otur. 509 00:34:49,960 --> 00:34:52,580 Baxter'ın filmini ne zaman fırlattığını biliyor musun? 510 00:34:52,780 --> 00:34:56,880 Cinayet silahını bulduk. İsimsiz bir ihbar Stevens'tan geldi. 511 00:34:57,770 --> 00:34:58,770 Nereden biliyorsunuz? 512 00:34:59,130 --> 00:35:00,870 Atölyeyi yeniden açmamı istedi. 513 00:35:01,790 --> 00:35:05,850 Bize Gilmore'un katilini vereceğine söz verdi eğer kabul edersem. ile bir anlaşma yaptın 514 00:35:05,850 --> 00:35:07,650 Stephen. Ben çaresizdim. 515 00:35:07,970 --> 00:35:10,950 Yönetim kurulu ve basın her yerdeydi ben. Polisin kimin yaptığı hakkında hiçbir fikri yoktu 516 00:35:10,950 --> 00:35:13,730 onu öldürdü. hapishaneyi düşündüm dedikodu. Peki bunu Stephen mı yaptı? Ve 517 00:35:13,730 --> 00:35:14,589 Baxter'ın çerçevesi. 518 00:35:14,590 --> 00:35:16,910 Silahı saklamış olmalı aramadığımız bir yer. 519 00:35:17,290 --> 00:35:21,670 Yani bir silahımız ve bir nedenimiz var Baxter'ı suçladılar ama kanıt yok. 520 00:35:22,110 --> 00:35:23,590 CCTV'de bir şey buldun mu? 521 00:35:24,050 --> 00:35:25,050 Hayır, henüz değil. 522 00:35:25,230 --> 00:35:26,230 Görmek ister misin? 523 00:35:26,250 --> 00:35:27,250 İçeri gelin. 524 00:35:28,080 --> 00:35:30,800 Kıdemli olarak hepinizin bunu duyması gerekiyor personel. 525 00:35:31,660 --> 00:35:35,560 Hemşire Radcliffe'i kovmak zorunda kaldım bugün. Bunun olacağını görmedim. 526 00:35:35,800 --> 00:35:38,520 Tıbbi ürünlerde eksik ilaçlar vardı bunun hesabını veremezdi. 527 00:35:38,800 --> 00:35:44,340 Keşke şaşırdığımı söyleyebilseydim ama insanlar beni hayal kırıklığına uğratmaktan asla vazgeçmiyorlar. 528 00:35:48,360 --> 00:35:49,360 Proctor mı? 529 00:35:53,280 --> 00:35:54,280 Tamam aşkım. 530 00:35:55,040 --> 00:35:56,040 O bensiz. 531 00:35:57,100 --> 00:36:01,180 Bak, çöpe attığım için gerçekten üzgünüm. dün gece sana lanet ettim. 532 00:36:01,480 --> 00:36:02,480 Sorun değil. 533 00:36:04,800 --> 00:36:09,380 Dinle, Stevens hakkında söylediklerini hükümet bunu araştırıyor. 534 00:36:09,660 --> 00:36:13,380 Gilmore'u da öldürdüğünü düşünüyor. Ve ekilip ekilmediğini araştırıyor 535 00:36:13,380 --> 00:36:15,940 Baxter'daki cinayet silahı. zorundasın onu korumaya alın. 536 00:36:16,560 --> 00:36:17,600 Ah, kanıt bulmalıyız. 537 00:36:18,100 --> 00:36:21,600 Peki, önce kanıtı bulmalısın Spike yuvadan çıkıyor. O gidiyor 538 00:36:21,600 --> 00:36:22,600 adalet istemek. 539 00:36:23,100 --> 00:36:24,600 Ve bunu teslim etmem gerekecek. 540 00:36:28,300 --> 00:36:29,300 Buluşmayacağım. 541 00:36:31,680 --> 00:36:33,100 Siktir git. İlgilenmiyorum. 542 00:36:33,520 --> 00:36:34,520 Daha önce umursamadın. 543 00:36:35,320 --> 00:36:37,960 Bunun nedeni bana bunun için para verilmesiydi bir uyuşturucu kuryesi. 544 00:36:38,360 --> 00:36:39,360 Ödeyebilirim. 545 00:36:41,200 --> 00:36:43,260 Üzgünüm. Zaten alınmış. 546 00:36:44,480 --> 00:36:45,580 Defol dedim. 547 00:36:51,280 --> 00:36:52,280 Neydi o? 548 00:36:52,540 --> 00:36:53,760 Başa çıkamayacağım hiçbir şey yok. 549 00:36:54,100 --> 00:36:55,180 Benden uzak dur, olur mu? 550 00:36:57,020 --> 00:36:58,040 Drago bana bunu veriyor. 551 00:37:16,360 --> 00:37:18,620 Seni o gence dokunmaya çalışırken gördüm Koorie kızım. 552 00:37:19,340 --> 00:37:21,800 Ne? Siyah piliçleri sever misin? Siktir git. 553 00:37:22,060 --> 00:37:23,860 Güzel, çünkü ben de seni sevmiyorum. 554 00:37:30,680 --> 00:37:31,680 Ne yazık ki, 555 00:37:33,880 --> 00:37:35,620 tanıdığım tüm Sırpça bu kadar. 556 00:37:53,339 --> 00:37:54,680 Slota gidiyorsun Dragovich. 557 00:37:54,920 --> 00:37:56,600 Oldukça düşük profilli, değil mi? anlamak? 558 00:37:58,280 --> 00:37:59,280 Hadi gidelim. 559 00:38:01,460 --> 00:38:03,960 İyi misin? gitmek ister misin tıbbi? 560 00:38:04,500 --> 00:38:05,500 Üzerime atlamalısın. 561 00:38:06,180 --> 00:38:07,260 Şans eseri buraya geldiğin zaman geldin. 562 00:38:07,840 --> 00:38:08,840 Biraz çılgınca. 563 00:38:11,980 --> 00:38:12,980 Şimdi, 564 00:38:14,860 --> 00:38:17,900 biliyorum çok şey altındaydın baskı, o yüzden rahatla. 565 00:38:21,900 --> 00:38:23,120 Tamam, şimdi git. Bende biraz... 566 00:38:24,500 --> 00:38:25,520 Ne tür bir soru? 567 00:38:26,820 --> 00:38:27,820 Bu küçük bir test. 568 00:38:28,100 --> 00:38:30,400 Endişelenecek bir şey yok. Sadece al senin zamanın. Tamam aşkım. 569 00:38:31,260 --> 00:38:32,940 Tamam, bana nerede haklı olduğumuzu söyleyebilir misin? şimdi mi? 570 00:38:34,000 --> 00:38:35,160 Evet, Wentworth'tayız. 571 00:38:35,840 --> 00:38:36,900 Hangi şehir ve ülke? 572 00:38:37,520 --> 00:38:38,520 Melbourne, Avustralya. 573 00:38:38,860 --> 00:38:40,080 Bu gerçekten bir sınav mı? 574 00:38:40,480 --> 00:38:42,080 Evet. Endişelenecek bir şey yok. 575 00:38:43,140 --> 00:38:46,340 Şimdi üç şeye isim vereceğim ve Bunları bana tekrarlamanı isteyeceğim. 576 00:38:46,680 --> 00:38:49,060 Daha sonra size bunların ne olduğunu tekrar soracağım. Anlamak? 577 00:38:49,400 --> 00:38:50,700 Evet, endişelenme. Göreyim seni. 578 00:38:51,790 --> 00:38:53,830 Bir çay fincanı, bir at ve bir basketbol topu. 579 00:38:54,130 --> 00:38:56,350 Bir çay fincanı, bir at ve bir basketbol topu. 580 00:38:56,830 --> 00:39:00,590 Harika. Şimdi 100'den geriye sayabilir misin yedili mi? 581 00:39:02,130 --> 00:39:03,130 100. 582 00:39:04,090 --> 00:39:05,090 93. 583 00:39:08,730 --> 00:39:09,730 87. 584 00:39:11,310 --> 00:39:12,310 80. 585 00:39:13,170 --> 00:39:14,170 73. 586 00:39:18,050 --> 00:39:20,650 65. Tamam, harika. Teşekkürler Liz. bu yeter. 587 00:39:21,350 --> 00:39:24,170 Şimdi, adını verdiğim bu üç şey, bana bunların ne olduğunu söyleyebilir misin? 588 00:39:26,290 --> 00:39:31,950 Bir hayvan, bir at ve bir kupa vardı. 589 00:39:36,430 --> 00:39:37,490 Ve bir şey. 590 00:39:38,850 --> 00:39:40,450 Sorun değil. Lütfen bir nefes alın. 591 00:39:40,750 --> 00:39:44,530 Bunu biliyorum. Bunu biliyorum. Bu bir attı, fincan. 592 00:39:44,990 --> 00:39:45,990 Bardak. 593 00:39:46,230 --> 00:39:47,230 Atış. 594 00:40:05,390 --> 00:40:06,390 Boş ver. 595 00:40:07,330 --> 00:40:08,330 Devam edeceğiz. 596 00:40:14,150 --> 00:40:15,150 Hey. 597 00:40:15,350 --> 00:40:16,930 Ray'i aramak isteyebileceğini düşündüm. 598 00:40:20,190 --> 00:40:21,770 Teşekkürler. Gerçekten takdir ediyorum. 599 00:40:22,470 --> 00:40:23,470 En azından bunu yapabilirim. 600 00:40:46,410 --> 00:40:48,110 fiyaskoyla ilgili geçen haftaki röportaj. 601 00:40:48,430 --> 00:40:50,530 Bu yüzden nefesinizi koruyun burada. 602 00:40:51,070 --> 00:40:52,070 Harika değildi. 603 00:40:53,210 --> 00:40:55,350 Ama bunun bir önemi olmayabilir çünkü bende var daha iyi bir haber. 604 00:40:55,690 --> 00:40:56,690 Tanrım, evet, lütfen. 605 00:40:57,250 --> 00:40:58,710 Don Kaplan tutuklandı. 606 00:40:59,110 --> 00:41:01,210 Amsterdam'da bir meyhanede biraz bekleyin. 607 00:41:02,410 --> 00:41:05,250 Hayal gücü yok. 608 00:41:06,070 --> 00:41:10,290 Yani gasptan dolayı iade ediliyor. yolsuzluk ve gidişatı saptırmak 609 00:41:10,290 --> 00:41:13,070 adalet. Bu iyi bir haber. 610 00:41:13,850 --> 00:41:17,710 Bütün davalarının artık çözüldüğünün farkındasın lekelendin, değil mi? DPP'nin yalnızca iki üyesi vardı 611 00:41:17,710 --> 00:41:22,010 tanıklar. Yozlaşmış bir polis ve çılgın bir yaşlı cadı. 612 00:41:23,090 --> 00:41:24,090 Ve bunu biliyorlar. 613 00:41:25,410 --> 00:41:26,930 Bu yüzden onlarla bir toplantım var. sabah. 614 00:41:27,870 --> 00:41:29,650 Görkemli. Evet, biraz şans. 615 00:41:30,510 --> 00:41:32,370 Sanırım 48 dakika içinde seni buradan çıkaracağım. saatler. 616 00:41:36,470 --> 00:41:38,650 Elimde kız arkadaşlarınızın bir listesi var, Bay Stewart. 617 00:41:39,160 --> 00:41:40,160 Test sonuçlarını alın. 618 00:41:41,040 --> 00:41:43,740 Bazı kaplumbağaların nefes alabileceğini biliyorsun onların serseri. 619 00:41:44,420 --> 00:41:48,260 Cidden? Hey sürtükler, naber? 620 00:41:48,500 --> 00:41:49,700 Test sonuçlarımız geldi. 621 00:41:51,900 --> 00:41:52,900 Git! 622 00:42:20,040 --> 00:42:24,960 benimle konuşuyordu ben değilim ne oldu ne yazık ki küçük sohbetimizi özlüyorum 623 00:42:24,960 --> 00:42:31,480 siktir et şunu, yanılıyorsun ben değilim 624 00:42:31,480 --> 00:42:38,080 aptal c plus bunun sende olduğunu biliyordum ah saçmalık 625 00:42:38,080 --> 00:42:43,620 sadece kendine inanman gerekiyordu kutlamak için içki içmek 626 00:42:43,620 --> 00:42:47,920 seninle konuşmuyorum sorun değil 627 00:42:56,840 --> 00:42:57,840 Kutluyorsun. 628 00:42:58,780 --> 00:42:59,880 Ben de öyle. 629 00:43:05,060 --> 00:43:06,820 Pekala, neden bu kadar mutlusun? 630 00:43:08,000 --> 00:43:09,000 Serbest bırakılmam. 631 00:43:09,140 --> 00:43:11,560 İki gün sonra özgür olacağım. 632 00:43:12,340 --> 00:43:13,460 Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 633 00:43:13,900 --> 00:43:19,680 Evet, buradan gidiyorsun. Ben öyleyim. Ve şimdi TAFE sertifikanıza sahip olduğunuzu, 634 00:43:19,680 --> 00:43:21,780 atölye tamamen sizin olacak. 635 00:43:23,000 --> 00:43:24,000 Evet. 636 00:43:26,160 --> 00:43:27,160 Durum nedir? 637 00:43:27,300 --> 00:43:28,880 Sonia iki gün sonra çıkıyor. 638 00:43:29,100 --> 00:43:30,100 Bu doğru mu? 639 00:43:30,280 --> 00:43:31,640 Kendinizi korkutmayın. 640 00:43:31,960 --> 00:43:33,180 Ah, kutluyorum. 641 00:43:33,700 --> 00:43:34,700 Yarını kutlayın. 642 00:43:38,580 --> 00:43:39,580 Peki, 643 00:43:43,280 --> 00:43:44,960 Bir partiyi nasıl öldüreceğinizi kesinlikle biliyorsunuz. 644 00:43:45,840 --> 00:43:48,960 Gilmore'u öldürdüğünü biliyorum. 645 00:43:50,160 --> 00:43:52,400 Ve bunun için Swank'a komplo kurdun. 646 00:43:53,520 --> 00:43:57,160 Çılgın yaşlıyla konuşuyordun cadı. Biliyorsun, aklını kaybediyor. 647 00:43:57,420 --> 00:43:58,420 Sen berbatsın. 648 00:43:59,020 --> 00:44:00,280 Hiçbir yere gitmiyorsun. 649 00:44:00,660 --> 00:44:04,020 Bu sizin mesleki hukuki görüşünüzdür. 650 00:44:04,360 --> 00:44:08,640 Öyle mi? Hukuki görüşe ihtiyacım yok. Spike yuvadan çıktığında 651 00:44:08,640 --> 00:44:11,880 yarın bunu bankaya koyacağım kadınlar. 652 00:44:13,160 --> 00:44:19,640 Bırakın sizinle ne yapacaklarına onlar karar versin. Yani deneyebileceğini düşünüyorsun 653 00:44:19,640 --> 00:44:21,240 Wentworth'un meleği mi? 654 00:44:21,860 --> 00:44:22,860 Yapabilirim. 655 00:44:23,180 --> 00:44:24,180 Ve yapacağım. 656 00:44:25,020 --> 00:44:28,980 Umarım senin iyiliğin için işler yolunda gitmez kontrolden çıkmak. 657 00:44:30,240 --> 00:44:31,920 Ne yaptıklarını hatırladığında Fergus. 658 00:44:33,060 --> 00:44:34,540 İki gün sonra çıkabilir. 659 00:44:36,020 --> 00:44:37,360 Ya da birinde ölü.