1
00:00:02,485 --> 00:00:07,041
[muziek]

2
00:00:07,145 --> 00:00:09,768
Zoals ik probeerde te vinden
de identiteiten

3
00:00:09,871 --> 00:00:11,356
van deze slachtoffers,

4
00:00:11,666 --> 00:00:13,703
<i>Ik raakte behoorlijk geobsedeerd
met dit geval.</i>

5
00:00:15,256 --> 00:00:18,432
<i>Het eerste vat bevatte
skeletachtige overblijfselen</i>

6
00:00:18,535 --> 00:00:21,711
<i>van een volwassen vrouwtje
en een jong kind.</i>

7
00:00:23,402 --> 00:00:27,786
<i>Het tweede vat bevatte
twee jonge meisjes.</i>

8
00:00:28,511 --> 00:00:31,410
<i>Ze verdienen gewoon namen.
Ze mogen niet naamloos zijn.</i>

9
00:00:33,205 --> 00:00:35,690
<i>Ik zat op mijn bank
in mijn woonkamer</i>

10
00:00:35,794 --> 00:00:37,175
<i>terwijl ik onderzoek doe.</i>

11
00:00:37,554 --> 00:00:39,729
<i>Toen klikte alles.</i>

12
00:00:40,178 --> 00:00:43,146
Er waren een paar berichten
dat viel mij op.

13
00:00:43,560 --> 00:00:46,253
Een jonge vrouw die verdwenen was,

14
00:00:46,356 --> 00:00:50,740
<i>en er was een familielid
op zoek naar haar.</i>

15
00:00:51,396 --> 00:00:52,431
<i>Ik neem contact met haar op,</i>

16
00:00:52,535 --> 00:00:54,192
omdat ik het weet
dat dit hen zijn.

17
00:00:54,295 --> 00:00:55,952
Dit zijn ze, dat kan niet
zij zijn het niet.

18
00:00:56,056 --> 00:00:57,574
Alles komt overeen.

19
00:00:58,058 --> 00:01:00,612
<i>Ik denk: "Deze vrouw gaat het doen
denk dat ik een complete gek ben."</i>

20
00:01:01,785 --> 00:01:03,891
Weet je, wat kan ik verliezen?

21
00:01:04,340 --> 00:01:08,206
<i>En binnen zeven minuten,
ze reageert terug.</i>

22
00:01:08,447 --> 00:01:10,173
<i>"Je laat mijn hart bonzen."</i>

23
00:01:10,760 --> 00:01:12,175
En ik heb zoiets van...

24
00:01:12,865 --> 00:01:14,281
"O mijn God, o mijn God."

25
00:01:14,384 --> 00:01:16,662
En mijn handen begonnen, zoals,
ongecontroleerd trillen,

26
00:01:16,766 --> 00:01:18,837
Ik heb zoiets van: "Oh mijn God,
O mijn God, O mijn God."

27
00:01:18,940 --> 00:01:23,221
[muziek]

28
00:01:24,187 --> 00:01:36,303
[muziek]

29
00:01:40,238 --> 00:01:42,136
[Rebekka] <i>Mijn naam is
Rebekka Heath,</i>

30
00:01:42,240 --> 00:01:45,553
<i>en ik ben een onderzoeksbibliothecaris
overdag.</i>

31
00:01:45,933 --> 00:01:50,524
En 's nachts hou ik ervan
kijken naar echte misdaad.

32
00:01:52,319 --> 00:01:53,803
<i>Tot de middelbare school</i>

33
00:01:53,906 --> 00:01:57,772
<i>Ik zou er heel wat tijd aan besteden
in de bibliotheek.</i>

34
00:01:58,221 --> 00:02:00,085
<i>Ik denk dat mijn persoonlijkheid,
zoals het is,</i>

35
00:02:00,189 --> 00:02:01,811
<i>Ik ben gewoon nieuwsgierig.</i>

36
00:02:01,914 --> 00:02:04,503
<i>Ik hou ervan om me in dingen te verdiepen.</i>

37
00:02:06,195 --> 00:02:08,300
<i>Ik vind het heerlijk om meubelstukken te vinden</i>

38
00:02:08,404 --> 00:02:10,958
<i>waarvan iemand zou denken dat het afval was,</i>

39
00:02:11,061 --> 00:02:13,719
en het er weer mooi en nieuw uit laten zien,

40
00:02:13,823 --> 00:02:15,342
ervoor zorgen dat iemand het weer wil.

41
00:02:20,485 --> 00:02:23,315
Ik had een heel
traumatische jeugd.

42
00:02:23,798 --> 00:02:27,561
<i>Ik hunkerde naar een gezin,
Ik verlangde ernaar erbij te horen.</i>

43
00:02:28,665 --> 00:02:31,358
<i>Deze Jane Doe-zaken
Ik heb onderzoek gedaan</i>

44
00:02:31,461 --> 00:02:36,397
<i>zijn allemaal naamloze slachtoffers
die ergens thuishoren.</i>

45
00:02:37,260 --> 00:02:40,781
<i>Bear Brook was het eerste geval
waar ik naar begon te kijken.</i>

46
00:02:41,195 --> 00:02:43,784
<i>Het jaar was ongeveer 2010.</i>

47
00:02:44,509 --> 00:02:47,788
Er was een deel van mij dat
wilde het echt graag geloven

48
00:02:47,891 --> 00:02:49,203
dat ik was...

49
00:02:49,479 --> 00:02:51,481
zoals een ontvoerd kind.

50
00:02:51,757 --> 00:02:54,450
<i>Dat ik echt een gezin had
die van mij hield</i>

51
00:02:54,553 --> 00:02:56,279
<i>en wilden mij in hun leven,</i>

52
00:02:56,383 --> 00:02:59,282
<i>en dus begon ik te zoeken,</i>

53
00:02:59,386 --> 00:03:03,562
<i>"Vermist meisje, november 1985".</i>

54
00:03:04,114 --> 00:03:08,947
En dat is wanneer het verhaal
opgedoken.

55
00:03:11,191 --> 00:03:15,919
<i>10 november 1985.
Drie dagen voordat ik werd geboren.</i>

56
00:03:16,368 --> 00:03:19,129
<i>Het eerste vat werd gevonden
in New Hampshire.</i>

57
00:03:19,716 --> 00:03:22,788
<i>Het eerste vat bevatte
skeletachtige overblijfselen</i>

58
00:03:22,892 --> 00:03:26,033
<i>van een volwassen vrouwtje
en een jong kind,</i>

59
00:03:26,136 --> 00:03:29,485
<i>waarvan ze aannamen dat het zo was
waarschijnlijk de moeder en dochter.</i>

60
00:03:31,383 --> 00:03:34,628
<i>De slachtoffers waren overleden aan
stomp trauma.</i>

61
00:03:36,008 --> 00:03:40,358
<i>Ze waren ook uiteengereten
en in de vaten geplaatst.</i>

62
00:03:41,186 --> 00:03:43,430
<i>De beschrijvingen van de slachtoffers</i>

63
00:03:43,533 --> 00:03:46,467
<i>kwam gewoon met niemand overeen
dat ontbrak.</i>

64
00:03:46,916 --> 00:03:49,746
<i>Dus ze wisten het niet
wie ze op dat moment waren.</i>

65
00:03:50,402 --> 00:03:51,817
Terug in 1985,

66
00:03:51,921 --> 00:03:54,372
ze hadden gedaan
interviews van deur tot deur.

67
00:03:54,786 --> 00:03:57,996
<i>En elke persoon die ze vroegen
wist niets.</i>

68
00:03:58,099 --> 00:04:01,206
Het was gewoon zo'n mysterie.
Hoe zijn ze daar terechtgekomen?

69
00:04:01,379 --> 00:04:06,556
[muziek]

70
00:04:06,660 --> 00:04:08,075
[Rebekka] <i>15 jaar later</i>

71
00:04:08,178 --> 00:04:11,320
<i>Het tweede vat werd gevonden
dezelfde eigenschap.</i>

72
00:04:12,907 --> 00:04:17,222
<i>Het tweede vat bevatte
twee jonge meisjes.</i>

73
00:04:17,705 --> 00:04:22,296
<i>Ze waren ook geskeletteerd
en verpakt in plastic.</i>

74
00:04:22,607 --> 00:04:25,265
Nu hebben we vier slachtoffers.

75
00:04:26,783 --> 00:04:29,545
<i>Ze hebben de twee slachtoffers opgegraven</i>

76
00:04:29,648 --> 00:04:32,651
<i>vanaf het eerste vat
gevonden in 1985,</i>

77
00:04:32,962 --> 00:04:36,690
<i>en vergelijk het DNA ermee
de slachtoffers van het tweede vat.</i>

78
00:04:37,760 --> 00:04:39,865
<i>Ze kwamen erachter dat dat zo was
een moedermatch</i>

79
00:04:39,969 --> 00:04:42,730
<i>tussen de slachtoffers in
het eerste vat;</i>

80
00:04:42,972 --> 00:04:46,493
<i>het volwassen vrouwtje en
het oudste kind.</i>

81
00:04:46,596 --> 00:04:49,772
<i>En in het tweede vat,
het jongste meisje.</i>

82
00:04:50,117 --> 00:04:52,637
<i>Ervan uitgaande dat ze moeder zijn
en twee dochters.</i>

83
00:04:54,570 --> 00:04:57,676
<i>Het derde kleine meisje
wie zat er in het tweede vat</i>

84
00:04:57,780 --> 00:04:59,989
<i>had geen enkele relatie
aan hen.</i>

85
00:05:02,992 --> 00:05:05,650
<i>Ze waren nog steeds niet geïdentificeerd.</i>

86
00:05:05,753 --> 00:05:12,312
[muziek]

87
00:05:12,415 --> 00:05:14,831
[Rebekka] <i>Wat,
Wil je eten?</i>

88
00:05:16,626 --> 00:05:23,012
Specifiek Jane Doe-gevallen
resoneer met mij.

89
00:05:23,564 --> 00:05:27,396
<i>Omdat ik het wel zie
een versie van mezelf</i>

90
00:05:27,499 --> 00:05:29,467
<i>in deze Jane Does.</i>

91
00:05:31,400 --> 00:05:34,403
<i>Ik ben opgegroeid in
een religieuze sekte,</i>

92
00:05:34,886 --> 00:05:37,682
<i>in een huis dat dat niet was
heel lief.</i>

93
00:05:38,165 --> 00:05:41,927
<i>Mijn omgeving thuis,
het was zo giftig.</i>

94
00:05:42,307 --> 00:05:44,965
<i>Zoveel mensen waren rechtvaardig
zo ellendig.</i>

95
00:05:45,621 --> 00:05:47,277
Ik herinner me, zelfs als kind,
Ik vraag me gewoon af, zoals,

96
00:05:47,381 --> 00:05:49,141
"Hoe is het om geliefd te zijn?"

97
00:05:49,245 --> 00:05:51,799
Zo van: "Hoe is het om...

98
00:05:51,903 --> 00:05:53,042
gelukkig zijn?"

99
00:05:55,285 --> 00:05:57,253
<i>Ik had een uitweg nodig.</i>

100
00:05:57,805 --> 00:05:59,462
<i>En ze zeggen: "Nou,
je moet een keuze maken.</i>

101
00:05:59,566 --> 00:06:01,533
<i>Het is wij of de wereld."</i>

102
00:06:02,085 --> 00:06:04,433
Ik had zoiets van: "Nou, oké.
Ik kies voor de wereld."

103
00:06:06,366 --> 00:06:08,022
<i>Toen ik wegging,</i>

104
00:06:08,368 --> 00:06:11,198
<i>Ik herinner me dat ik beefde,
bang zijn.</i>

105
00:06:11,301 --> 00:06:12,544
<i>Omdat ik niemand kende.</i>

106
00:06:12,648 --> 00:06:14,443
<i>En dat was zo vaak
Ik vraag me gewoon af,</i>

107
00:06:14,546 --> 00:06:18,757
Hoe kwam het dat ik op de een of andere manier niet binnenkwam?
het pad af

108
00:06:18,861 --> 00:06:20,518
van iemand die rechtvaardig was
zo slecht

109
00:06:20,897 --> 00:06:23,417
<i>en zou mij kunnen laten verdwijnen,</i>

110
00:06:23,521 --> 00:06:25,143
<i>en niemand zou komen
zoekt u mij?</i>

111
00:06:26,420 --> 00:06:29,216
Ik denk dat dat wel zo is
echt wat mij drijft.

112
00:06:29,389 --> 00:06:41,470
[muziek]

113
00:06:41,573 --> 00:06:43,644
[Rebekah] <i>Ik werd
behoorlijk geobsedeerd door deze zaak.</i>

114
00:06:43,748 --> 00:06:47,130
Het was moeilijk voor mij om het los te laten.

115
00:06:47,855 --> 00:06:51,859
<i>Ik begon er mijn missie van te maken
om een kleine aanwijzing te vinden</i>

116
00:06:51,963 --> 00:06:54,448
dat zou kunnen helpen binden
deze zaak samen

117
00:06:54,552 --> 00:06:57,693
en geef deze slachtoffers
hun namen terug.

118
00:06:58,797 --> 00:07:01,973
<i>Als ik in een obsessieve bui ben,</i>

119
00:07:02,076 --> 00:07:05,045
Er is iets dat gewoon
laat mij niet stoppen.

120
00:07:06,495 --> 00:07:09,877
<i>Ik zou het op zijn minst gemakkelijk kunnen uitgeven
zes uur</i>

121
00:07:09,981 --> 00:07:12,984
<i>buiten het werk een dag,
en dan in het weekend.</i>

122
00:07:13,087 --> 00:07:15,573
Zodra ik wakker word
tot ik naar bed ga,

123
00:07:15,676 --> 00:07:17,437
Ik kon gewoon constant gewoon,

124
00:07:17,540 --> 00:07:19,369
zoals, ik moet gewoon,
Ik moet doorgaan.

125
00:07:19,473 --> 00:07:21,648
Het is zoiets als: 'Een stap dichterbij.
Een stap dichterbij."

126
00:07:23,960 --> 00:07:26,584
<i>Ik zoek meestal
het Doe-netwerk,</i>

127
00:07:26,687 --> 00:07:29,518
<i>en ik gebruik ook graag NamUs,</i>

128
00:07:29,897 --> 00:07:33,867
<i>Dit is een website die compileert
onbekende personen.</i>

129
00:07:34,177 --> 00:07:37,353
En ik probeer mezelf gewoon te plaatsen
in het perspectief

130
00:07:37,457 --> 00:07:38,975
van een familielid

131
00:07:39,079 --> 00:07:41,357
<i>en kijken of ik mensen kan vinden
die op zoek zijn naar</i>

132
00:07:41,461 --> 00:07:42,600
<i>hun dierbaren.</i>

133
00:07:43,704 --> 00:07:46,776
<i>Als ik zocht om te vinden
een geliefde</i>

134
00:07:46,880 --> 00:07:50,953
ongeveer eind jaren zeventig,
jaren '80,

135
00:07:51,056 --> 00:07:52,161
<i>Waar zou ik heen gaan?</i>

136
00:07:52,264 --> 00:07:54,991
<i>Dus ik begon erop in te gaan
krantenarchieven,</i>

137
00:07:55,095 --> 00:07:57,442
<i>via rubrieksadvertenties.</i>

138
00:07:57,753 --> 00:07:59,893
Mensen, vaak,
zou posten,

139
00:07:59,996 --> 00:08:02,171
op zoek naar familieleden daar.

140
00:08:02,758 --> 00:08:05,899
<i>Ik heb er ook over nagedacht of
ze gingen ernaar zoeken,</i>

141
00:08:06,002 --> 00:08:07,866
<i>zoals toen het internet begon.</i>

142
00:08:07,970 --> 00:08:10,041
Waar zouden ze beginnen met zoeken?

143
00:08:11,836 --> 00:08:14,355
<i>Ancestry heeft dus een prikbord</i>

144
00:08:14,632 --> 00:08:17,358
<i>waar je naar zou kunnen zoeken
vermiste dierbaren.</i>

145
00:08:17,669 --> 00:08:20,085
<i>Ik zou trefwoorden gebruiken om te zoeken.</i>

146
00:08:20,396 --> 00:08:22,087
<i>"Zuster", "dochter",</i>

147
00:08:22,191 --> 00:08:26,195
<i>Ik begin gewoon met compileren
potentiële overeenkomsten.</i>

148
00:08:28,749 --> 00:08:31,752
<i>En als ik daar achter kwam
ze leven,</i>

149
00:08:31,856 --> 00:08:33,202
<i>dan worden ze uitgesloten.</i>

150
00:08:34,099 --> 00:08:37,206
[muziek]

151
00:08:37,309 --> 00:08:39,070
[Rebekka] <i>Dus op Facebook,</i>

152
00:08:39,346 --> 00:08:42,660
<i>er was een groep
die de zaak volgde.</i>

153
00:08:43,384 --> 00:08:47,630
Dus iemand heeft iets gepost,
en iemand stelde een vraag.

154
00:08:48,079 --> 00:08:50,288
Weet je, we kunnen een interactie aangaan
met elkaar

155
00:08:50,391 --> 00:08:52,877
in het commentaargedeelte
van de post.

156
00:08:53,360 --> 00:08:55,673
<i>Mensen zouden commentaar geven
over de zaak en zeg:</i>

157
00:08:55,776 --> 00:08:57,744
<i>"Waarom zoekt niemand
hen?"</i>

158
00:08:57,847 --> 00:09:00,609
Zoals: "Wie zou kunnen, hoe zou kunnen
heb je zomaar iemand laten gaan?"

159
00:09:00,954 --> 00:09:03,128
En voor mij was dat niet zo
er was niemand die keek.

160
00:09:03,232 --> 00:09:05,372
<i>Het was: hoe vinden we
die mensen</i>

161
00:09:05,475 --> 00:09:06,891
<i>die naar hen op zoek zijn?</i>

162
00:09:07,270 --> 00:09:11,033
<i>En zo kwam ik in contact
met Ronda en Scott.</i>

163
00:09:11,136 --> 00:09:15,002
[muziek]

164
00:09:15,106 --> 00:09:16,866
[Ronda] <i>Ik ben opgegroeid
zuidelijk New Hampshire,</i>

165
00:09:16,970 --> 00:09:19,282
<i>ongeveer 45 minuten van Allenstown.</i>

166
00:09:19,800 --> 00:09:22,976
<i>In 2011 kwam ik bij deze zaak terecht,</i>

167
00:09:23,079 --> 00:09:24,702
en er stond een vrouw en
drie kleine meisjes

168
00:09:24,805 --> 00:09:26,773
werden hier in een ton gevonden

169
00:09:26,876 --> 00:09:28,602
in het bos in Allenstown.

170
00:09:28,913 --> 00:09:30,190
<i>Dat stoorde me echt,</i>

171
00:09:30,293 --> 00:09:32,192
<i>dat was niet alleen het geval
iemand heeft ze vermoord,</i>

172
00:09:32,572 --> 00:09:34,539
maar dat had iemand eigenlijk wel
beroofde hen

173
00:09:34,643 --> 00:09:36,023
ook van hun namen,

174
00:09:36,127 --> 00:09:37,991
en dat ze niet geïdentificeerd waren.

175
00:09:38,370 --> 00:09:41,304
<i>Waarom was er geen enorme verontwaardiging?
in New Hampshire,</i>

176
00:09:41,408 --> 00:09:44,169
<i>in New England
over hun verdwijning?</i>

177
00:09:44,273 --> 00:09:46,586
En dus besloot ik: "Oh,
Ik denk dat ik naar beneden wil

178
00:09:46,689 --> 00:09:48,898
en de omgeving bekijken
waar ze werden gevonden."

179
00:09:49,312 --> 00:09:52,246
<i>Ik vroeg mijn broers en zussen of
elk van hen zou met mij meegaan.</i>

180
00:09:52,350 --> 00:09:57,735
[muziek]

181
00:09:57,838 --> 00:09:59,184
[Scott] <i>Al vroeg in de zaak,</i>

182
00:09:59,288 --> 00:10:00,772
<i>Dat was nogal moeilijk voor mij
om te begrijpen, weet je,</i>

183
00:10:00,876 --> 00:10:02,256
<i>hoe kan een...?</i>

184
00:10:02,360 --> 00:10:04,673
Wij dachten dat het een moeder was
en haar drie kinderen vermist worden,

185
00:10:04,776 --> 00:10:07,020
en niemand lijkt dat te zijn
op zoek naar de verdachte?

186
00:10:07,952 --> 00:10:09,539
Ik wilde een oogje in het zeil houden
het pand

187
00:10:09,643 --> 00:10:10,955
waar ze gevonden zijn,

188
00:10:11,058 --> 00:10:12,750
<i>gewoon om er een beetje zelf een te krijgen
antwoorden voor mezelf.</i>

189
00:10:14,510 --> 00:10:18,583
[Rebekah] <i>Het voelde als een puzzel,
en je hebt al deze stukken.</i>

190
00:10:18,894 --> 00:10:20,033
Zet ze gewoon bij elkaar.

191
00:10:20,136 --> 00:10:21,621
Zoals, hoe...?
Ik weet het niet.

192
00:10:21,724 --> 00:10:24,520
Het leek gewoon zo
een oplosbare zaak.

193
00:10:24,831 --> 00:10:27,316
<i>Ik heb het gevoel dat zij mij zijn.</i>

194
00:10:27,419 --> 00:10:30,526
Ze verdienen gewoon namen.
Ze mogen niet naamloos zijn.

195
00:10:30,630 --> 00:10:32,873
Ze hebben iemand nodig om te vechten
voor hen, en...

196
00:10:33,115 --> 00:10:35,255
Ik ben bereid dat te doen.

197
00:10:35,358 --> 00:10:40,156
[muziek]

198
00:10:44,851 --> 00:10:47,439
[muziek]

199
00:10:47,543 --> 00:10:52,790
[Rebekah] Ik ben onderweg naar
maak kennis met Ronda en Scott.

200
00:10:53,135 --> 00:10:58,450
Het is ongeveer drie jaar geleden
sinds we voor het laatst bij elkaar waren.

201
00:11:00,487 --> 00:11:05,492
<i>Ik denk dat één hoofddoel dat was
dat in deze Facebook-groepen</i>

202
00:11:05,595 --> 00:11:07,356
waar we echt om gaven
de slachtoffers.

203
00:11:07,459 --> 00:11:08,771
En als we allemaal samen konden komen

204
00:11:08,875 --> 00:11:10,566
en enkele antwoorden vinden,

205
00:11:10,670 --> 00:11:12,706
dat is echt wat er toe deed
het meest.

206
00:11:12,810 --> 00:11:16,986
[muziek]

207
00:11:17,090 --> 00:11:19,264
[Scott] <i>Interessante ontmoeting met Rebekka.</i>

208
00:11:19,851 --> 00:11:22,474
Ze kent zichzelf echt,
zij weet het geval,

209
00:11:22,578 --> 00:11:23,890
en ze is een geweldige onderzoeker.

210
00:11:23,993 --> 00:11:27,617
Zowel Ronda als ik zijn opgegroeid
vijftien kilometer buiten Manchester.

211
00:11:27,721 --> 00:11:28,964
- Newhampshire.
- Ja, ja.

212
00:11:29,067 --> 00:11:31,414
Maar we zijn uit het gebied verhuisd
twee jaar geleden,

213
00:11:31,518 --> 00:11:34,901
dus ik ben waarschijnlijk niet terug geweest
voor twee jaar.

214
00:11:35,349 --> 00:11:38,387
Ik denk dat het afgelopen herfst was
de laatste keer dat ik naar het park ging

215
00:11:38,974 --> 00:11:40,354
en naar het pand.

216
00:11:41,355 --> 00:11:42,805
<i>Volg losse eindjes op.</i>

217
00:11:43,081 --> 00:11:45,394
<i>Het is als een nooit eindigend project
voor Scott en mij.</i>

218
00:11:50,468 --> 00:11:53,436
<i>Ik had er veel aan gedaan
adoptiezoekopdrachten voor mensen.</i>

219
00:11:53,540 --> 00:11:56,129
<i>Ik hou van onderzoek,
Ik ben nogal een geschiedenisfanaat.</i>

220
00:11:57,061 --> 00:12:00,443
In 2011 zijn mijn kinderen opgegroeid
en verliet huis,

221
00:12:00,547 --> 00:12:02,929
en ik denk dat het een beetje was
van een leeg nestmoment

222
00:12:03,032 --> 00:12:05,103
waar ik het net wilde vinden
iets om te onderzoeken

223
00:12:05,207 --> 00:12:08,244
dat was een beetje anders
dan ik al jaren had gedaan.

224
00:12:08,348 --> 00:12:09,970
<i>En ik kwam bij deze zaak,</i>

225
00:12:10,074 --> 00:12:11,903
<i>en er waren vier slachtoffers</i>

226
00:12:12,007 --> 00:12:14,561
<i>stop hier vaten in
het bos.</i>

227
00:12:15,148 --> 00:12:17,426
Ik kon het niet geloven
dat zou waar kunnen zijn.

228
00:12:19,117 --> 00:12:21,050
[Rebekka] Dat was het
een omvangrijke hoeveelheid werk

229
00:12:21,154 --> 00:12:24,674
waar Scott en Ronda in stopten
proberen te identificeren

230
00:12:24,778 --> 00:12:26,297
wie de dader was

231
00:12:26,400 --> 00:12:30,094
en hoe hij verbonden was
naar de zaak.

232
00:12:30,197 --> 00:12:37,204
[muziek]

233
00:12:37,308 --> 00:12:40,414
Ze hadden dezelfde drang en drive
dat ik deed.

234
00:12:42,106 --> 00:12:46,973
Mijn missie was om te proberen en te vinden
de identiteit van deze slachtoffers.

235
00:12:47,387 --> 00:12:50,217
<i>Ronda en Scott waren rechtvaardig geweest
proberen voorop te gaan</i>

236
00:12:50,321 --> 00:12:52,910
<i>en zoek een verdachte voor
de moorden.</i>

237
00:12:53,496 --> 00:12:57,155
[muziek]

238
00:12:59,882 --> 00:13:06,199
[muziek]

239
00:13:06,302 --> 00:13:07,510
[Scott] Precies in dit gebied hier

240
00:13:07,614 --> 00:13:10,893
is waar het eerste vat was
gevonden in 1985.

241
00:13:12,032 --> 00:13:14,483
[Ronda] <i>Het werd gevonden door
een paar jagers,</i>

242
00:13:14,586 --> 00:13:16,278
<i>broers die hier waren.</i>

243
00:13:16,381 --> 00:13:17,382
En op dat moment,

244
00:13:17,486 --> 00:13:19,212
waar je naar zou kunnen kijken
het stacaravanpark,

245
00:13:19,315 --> 00:13:21,421
en je kon het zien
de verschillende stacaravans.

246
00:13:21,524 --> 00:13:23,803
Je kon het pad zien waar
mensen lieten hun honden uit.

247
00:13:25,011 --> 00:13:26,391
En we dachten dat de,

248
00:13:26,495 --> 00:13:27,979
iedereen in de buurt
er was gesproken.

249
00:13:28,083 --> 00:13:30,326
Er zijn vragen gesteld.

250
00:13:31,327 --> 00:13:33,191
[Ronda] Veel, veel,
veel mensen vertelden het ons

251
00:13:33,295 --> 00:13:35,055
<i>ze wachtten op de politie
om vragen te komen stellen,</i>

252
00:13:35,159 --> 00:13:36,608
<i>en niemand heeft dat ooit gedaan.</i>

253
00:13:38,887 --> 00:13:40,958
<i>Heel kort daarna
ze zijn gevonden,</i>

254
00:13:41,337 --> 00:13:44,099
het onderzoek werd uitgezet
handen van de plaatselijke politie

255
00:13:44,202 --> 00:13:46,687
en overgedragen aan New Hampshire
Staatspolitie.

256
00:13:46,791 --> 00:13:48,137
En in de hoofden van veel mensen is

257
00:13:48,241 --> 00:13:50,450
daar is het onderzoek
viel uit elkaar.

258
00:13:50,553 --> 00:13:55,731
[muziek]

259
00:13:55,835 --> 00:13:57,146
[Ronda] <i>Dus, eindelijk,
we zeiden net:</i>

260
00:13:57,250 --> 00:13:58,561
‘Oké, we zijn maar een broer
en zus,

261
00:13:58,665 --> 00:13:59,839
wij zijn opgegroeid in New Hampshire.

262
00:13:59,942 --> 00:14:01,771
En weet je, wij geloven
deze zaak kan worden opgelost.

263
00:14:01,875 --> 00:14:03,497
Wij weten dat het kan,

264
00:14:03,601 --> 00:14:05,499
<i>en we hoeven het alleen maar te vragen
juiste vragen om erachter te komen."</i>

265
00:14:07,018 --> 00:14:08,986
Twee dingen werden heel duidelijk.

266
00:14:09,089 --> 00:14:10,815
Niemand wist het
de kleine meisjes werden gevonden,

267
00:14:10,919 --> 00:14:12,679
bijna niemand binnen
het stacaravanpark.

268
00:14:12,782 --> 00:14:14,129
En je zou gewoon kunnen gooien,
weet je,

269
00:14:14,232 --> 00:14:15,647
een rots daar, praktisch.

270
00:14:15,751 --> 00:14:16,890
<i>En het tweede was</i>

271
00:14:16,994 --> 00:14:18,788
<i>waar we ons op moesten concentreren
deze eigenschap</i>

272
00:14:18,892 --> 00:14:20,307
<i>en de mannen die hier woonden.</i>

273
00:14:20,411 --> 00:14:23,069
<i>Want waarom zou je risico's nemen?
Kom je hierheen?</i>

274
00:14:23,172 --> 00:14:25,105
<i>Op een privé-oprit,</i>

275
00:14:25,450 --> 00:14:29,247
<i>in het zicht van een stacaravanpark,
lichamen dumpen?</i>

276
00:14:29,696 --> 00:14:34,770
Waarschijnlijk wie ze hier heeft geplaatst
was bekend met het pand.

277
00:14:34,874 --> 00:14:41,190
[muziek]

278
00:14:41,294 --> 00:14:42,605
[Ronda] <i>We hebben het gehoord
allerlei verhalen.</i>

279
00:14:42,709 --> 00:14:45,401
Er was bijvoorbeeld een gezin bij
kinderen, ze zijn verhuisd.

280
00:14:45,505 --> 00:14:47,956
We zouden zeggen: "Wie waren zij?"
En ze wisten het niet eens.

281
00:14:48,059 --> 00:14:49,164
Dus toen begonnen we te denken:

282
00:14:49,267 --> 00:14:51,545
‘Nou, misschien hadden ze dat wel kunnen doen
woonde hier."

283
00:14:52,132 --> 00:14:54,307
<i>Eén theorie is dat
wie dit ook heeft gedaan</i>

284
00:14:54,410 --> 00:14:56,309
was wat ze noemen
een gezinsvernietiger.

285
00:14:56,585 --> 00:14:58,967
Je weet wel, iemand die gewoon...
ontplofte op een dag,

286
00:14:59,070 --> 00:15:00,106
<i>zijn familie vermoordde,</i>

287
00:15:00,209 --> 00:15:02,004
<i>vertrokken naar onbekende delen.</i>

288
00:15:02,349 --> 00:15:04,144
<i>Misschien is er een gezin aanwezig
het stacaravanpark</i>

289
00:15:04,248 --> 00:15:05,801
raakte bevriend met de meisjes,

290
00:15:05,905 --> 00:15:07,665
als ze waren gebleven
het pand.

291
00:15:08,459 --> 00:15:11,945
[muziek]

292
00:15:12,049 --> 00:15:13,809
[Scott] <i>Een van
de grootste dingen die we deden</i>

293
00:15:13,913 --> 00:15:15,362
<i>was om te recreëren
het caravanpark.</i>

294
00:15:15,466 --> 00:15:17,709
Probeer ze allemaal te identificeren
de bewoners die er woonden

295
00:15:17,813 --> 00:15:19,642
en neem contact met hen op.

296
00:15:20,229 --> 00:15:22,991
[Ronda] <i>Van de tien families
die daar in 1985 woonde</i>

297
00:15:23,094 --> 00:15:24,544
die er in 2000 ook waren,

298
00:15:24,647 --> 00:15:27,685
slechts één familie wist dat
de kleine meisjes waren gevonden.

299
00:15:27,788 --> 00:15:30,032
En het is duidelijk dat ze niet met elkaar hebben gepraat
hun buren hierover.

300
00:15:30,136 --> 00:15:32,069
Geen van de andere gezinnen.

301
00:15:32,172 --> 00:15:33,656
<i>Ik bedoel, we voelden ons alsof we dat waren
moeten bewijzen,</i>

302
00:15:33,760 --> 00:15:35,727
<i>weet je, trek je terug
de composieten en laat ze zien.</i>

303
00:15:37,108 --> 00:15:41,526
Ik weet op een gegeven moment,
mensen begonnen zich af te vragen of

304
00:15:41,630 --> 00:15:44,357
er was een seriemoordenaar
dat zat los.

305
00:15:45,806 --> 00:15:48,740
[Scott] <i>Om achter de verdachte aan te gaan
elk weekend, elke avond,</i>

306
00:15:48,844 --> 00:15:51,778
<i>we reizen overal naartoe
New England praat met mensen.</i>

307
00:15:51,881 --> 00:15:53,711
Het kostte alles.

308
00:15:53,814 --> 00:15:56,024
<i>Ik bleef bijvoorbeeld altijd terugkomen
op één ding.</i>

309
00:15:56,127 --> 00:15:57,577
<i>Ze zijn iemand.</i>

310
00:15:57,680 --> 00:16:00,511
Ze waren van iemand,
en iemand mist ze.

311
00:16:00,614 --> 00:16:01,719
<i>Ze hadden gezinnen,</i>

312
00:16:01,822 --> 00:16:04,964
<i>en ik zou graag gerechtigheid willen zien
voor hen gediend.</i>

313
00:16:06,310 --> 00:16:08,553
[Ronda] <i>Ik bedoel, het duurde behoorlijk lang
een tijdje gewoon van deur tot deur gaan.</i>

314
00:16:08,657 --> 00:16:11,108
Weet je, we zouden terugkomen
soms steeds opnieuw.

315
00:16:11,211 --> 00:16:13,179
Of mensen weigerden gewoon te praten
voor ons.

316
00:16:13,282 --> 00:16:14,559
Dus we zeiden net: weet je,

317
00:16:14,663 --> 00:16:16,389
<i>"We realiseren ons dat we verschijnen op
jouw deur</i>

318
00:16:16,492 --> 00:16:17,769
<i>op een zaterdagochtend is lastig,</i>

319
00:16:17,873 --> 00:16:19,979
maar dat geldt ook voor dode kleine meisjes."

320
00:16:20,393 --> 00:16:22,464
En wij zouden gewoon geen nee accepteren
voor een antwoord.

321
00:16:22,567 --> 00:16:26,744
[muziek]

322
00:16:29,816 --> 00:16:34,372
[muziek]

323
00:16:34,476 --> 00:16:37,168
[GPS] <i>Gebruik de twee rechter rijstroken
rechts aan te houden naar Elm Street.</i>

324
00:16:37,272 --> 00:16:38,549
<i>Binnenstad</i>[onduidelijk]

325
00:16:38,652 --> 00:16:41,793
[Rebekah] <i>Ronda en Scott
had een blog</i>

326
00:16:41,897 --> 00:16:43,209
<i>een paar jaar eerder</i>

327
00:16:43,312 --> 00:16:46,315
<i>Ik begon proactief te zoeken
voor antwoorden.</i>

328
00:16:46,419 --> 00:16:48,904
Maar in het begin,
Ik bedoel, ik was alleen.

329
00:16:49,008 --> 00:16:50,354
Ik had helemaal niemand.

330
00:16:52,563 --> 00:16:56,153
Mijn onderzoeksproces,
het is gewoon een soort van,

331
00:16:56,256 --> 00:16:58,396
overal verspreid.

332
00:16:58,707 --> 00:17:01,089
Ik ben dyslectisch, en voor
de langste tijd,

333
00:17:01,192 --> 00:17:04,023
Ik kon geen normale dingen doen
dat iedereen dat kon

334
00:17:04,126 --> 00:17:05,438
op dezelfde manier als dat
iedereen kon dat.

335
00:17:05,541 --> 00:17:06,577
En ik kon het niet leren
op dezelfde manier,

336
00:17:06,680 --> 00:17:09,131
en het frustreerde mij altijd
zo veel.

337
00:17:09,476 --> 00:17:12,721
<i>Maar het heeft mij echt heel veel geleerd
om buiten de gebaande paden te denken.</i>

338
00:17:14,343 --> 00:17:18,278
Er was één specifiek bericht
dat werd gepost op Ancestry,

339
00:17:18,382 --> 00:17:20,729
en het was uit 1999.

340
00:17:23,456 --> 00:17:26,838
<i>Het waren familieleden die keken
voor Sarah McWaters,</i>

341
00:17:27,149 --> 00:17:31,188
<i>een kind geboren in 1977,
in Californië.</i>

342
00:17:31,705 --> 00:17:35,157
<i>Ze werd vermist met haar moeder, Marlyse.</i>

343
00:17:35,709 --> 00:17:38,850
<i>Sarah had een halfzus,
Marie Vaughn,</i>

344
00:17:38,954 --> 00:17:40,680
<i>die ook vermist werd.</i>

345
00:17:40,783 --> 00:17:43,786
<i>Dus terwijl ik ernaar onderzoek,
de data staan allemaal in de rij.</i>

346
00:17:44,166 --> 00:17:46,030
<i>De vergelijking al
staat in de rij,</i>

347
00:17:46,134 --> 00:17:47,652
van de gevonden slachtoffers
in de vaten.

348
00:17:47,756 --> 00:17:51,484
<i>Er zijn twee meisjes,
en er is een volwassen vrouwtje.</i>

349
00:17:51,587 --> 00:17:53,624
Maar hoe meer ik er naar keek
dat geval,

350
00:17:53,727 --> 00:17:56,351
Ik kon het echt niet vinden
genoeg informatie

351
00:17:56,454 --> 00:17:58,594
<i>om het te bevestigen of uit te sluiten.</i>

352
00:18:01,942 --> 00:18:05,222
<i>Het enige wat ik kan bedenken is, zoals:
"Hoe kan ik vinden wie je bent?</i>

353
00:18:05,670 --> 00:18:09,502
Waar kan ik nog meer kijken?
In welke hoek kijk ik niet?"

354
00:18:10,744 --> 00:18:13,368
<i>Er moet iemand zijn
daarbuiten, dat kijkt.</i>

355
00:18:13,471 --> 00:18:15,335
Dat moet gewoon absoluut zo zijn.

356
00:18:15,439 --> 00:18:22,825
[muziek]

357
00:18:22,929 --> 00:18:26,243
We wilden weten wie er nog leefde
in het stacaravanpark.

358
00:18:26,346 --> 00:18:29,315
We hebben luchtfoto's van
eind jaren '70.

359
00:18:29,418 --> 00:18:33,077
En we zijn net begonnen met patchwork
samen wie waar woonde.

360
00:18:33,491 --> 00:18:36,874
<i>Toen heb ik een Facebook-pagina gemaakt
en een blog.</i>

361
00:18:37,219 --> 00:18:39,773
Ik was de blog al eerder tegengekomen.

362
00:18:39,877 --> 00:18:41,154
Omdat ik weet dat er naar verwezen wordt

363
00:18:41,258 --> 00:18:43,674
<i>de lijst met namen van mensen die
woonde daar.</i>

364
00:18:44,985 --> 00:18:47,540
[Scott] <i>En gedurende deze tijd,
wij hadden</i>

365
00:18:47,643 --> 00:18:49,438
<i>enkele gesprekken met
de eigenaar van het onroerend goed.</i>

366
00:18:49,542 --> 00:18:51,337
En ik denk dat Ronda hem vroeg:
weet je,

367
00:18:51,440 --> 00:18:53,166
‘Nou, heb je enig idee?
wie had dit kunnen doen?"

368
00:18:53,270 --> 00:18:54,547
En hij zegt: "Wel,

369
00:18:54,650 --> 00:18:56,928
<i>Ik heb iemand die dat doet
Ik vroeg me af,</i>

370
00:18:57,274 --> 00:18:58,930
<i>maar ik wil niets zeggen
slecht over hem."</i>

371
00:19:00,069 --> 00:19:01,347
Dat stuurt ons naar beneden...

372
00:19:01,450 --> 00:19:04,557
Drie jaar na het hebben
veel gesprekken met hem,

373
00:19:04,660 --> 00:19:06,110
waar hij zei dat hij van niets wist.

374
00:19:06,214 --> 00:19:07,939
Hij is de man die alles zou weten.

375
00:19:08,043 --> 00:19:09,493
[Ronda] Ja, ja.

376
00:19:10,666 --> 00:19:12,012
[Scott] <i>Ronda was aan de telefoon
met hem,</i>

377
00:19:12,116 --> 00:19:16,983
en ze vroeg ernaar
een bepaalde groep mensen.

378
00:19:17,086 --> 00:19:19,192
En hij raakte gefrustreerd en zei:

379
00:19:19,296 --> 00:19:20,711
‘Nee, je blaft
de verkeerde boom.

380
00:19:22,264 --> 00:19:24,163
De persoon naar wie je wilt kijken
is Bobby.

381
00:19:24,335 --> 00:19:25,578
Bobby Evans."

382
00:19:26,337 --> 00:19:27,752
<i>En wij zeiden: "Waarom?"</i>

383
00:19:27,856 --> 00:19:29,306
<i>En hij zei: "Nou,
hij was een vreemde kerel,</i>

384
00:19:29,409 --> 00:19:30,755
<i>en hij gooide er afval op
mijn eigendom."</i>

385
00:19:30,859 --> 00:19:32,826
En dat is wanneer je zo'n beetje
verhuisd naar

386
00:19:32,930 --> 00:19:34,311
de Manchester-bibliotheek.

387
00:19:34,587 --> 00:19:36,451
[Scott] Dus we keken omhoog
alles wat we konden vinden

388
00:19:36,554 --> 00:19:37,693
je weet wel, over ene Bob Evans.

389
00:19:37,797 --> 00:19:39,178
[Ronda] We hoorden van wel
een elektricien,

390
00:19:39,281 --> 00:19:40,834
Dus toen begonnen we mensen te vragen:

391
00:19:40,938 --> 00:19:42,422
‘Herinner je je een elektricien?

392
00:19:42,526 --> 00:19:44,252
zich in het genoemde gebied bevinden
Bob Evans?

393
00:19:44,355 --> 00:19:45,632
<i>Wat was je interesse,</i>

394
00:19:45,736 --> 00:19:47,462
<i>weet je, wat was jouw
interactie met hem?"</i>

395
00:19:47,565 --> 00:19:49,395
<i>En we hebben mensen gevonden die
kende hem.</i>

396
00:19:52,777 --> 00:19:56,954
Dit open gebied hier is
waar de Bear Brook Store was.

397
00:19:57,368 --> 00:19:58,921
<i>Bob Evans was elektricien,</i>

398
00:19:59,025 --> 00:20:00,613
<i>dus hielp hij met het werk aan de winkel,</i>

399
00:20:00,716 --> 00:20:03,409
in de koeling en koeling
een deel ervan.

400
00:20:03,823 --> 00:20:08,103
<i>De herinnering van één familie is
dat hij bij een gezin woonde</i>

401
00:20:08,207 --> 00:20:10,761
hier op het terrein
in een pop-up camper.

402
00:20:11,175 --> 00:20:12,797
En het was rond Kerstmis,

403
00:20:12,901 --> 00:20:14,799
en de familie vond dat vervelend
Er waren hier kinderen,

404
00:20:14,903 --> 00:20:17,181
en ze hebben er een paar gestuurd
hun volwassen kinderen

405
00:20:17,285 --> 00:20:19,045
<i>met eten voor het hele gezin.</i>

406
00:20:19,425 --> 00:20:21,875
<i>Wat we niet weten is of
deze kleine meisjes</i>

407
00:20:21,979 --> 00:20:23,152
<i>waren de slachtoffers.</i>

408
00:20:23,429 --> 00:20:25,016
<i>Ze weten zeker dat het Evans was,</i>

409
00:20:25,120 --> 00:20:26,190
omdat ze hem kenden,

410
00:20:26,294 --> 00:20:27,640
ze werkten met hem samen
bij de Waumbec-molen.

411
00:20:27,743 --> 00:20:29,780
<i>Dus we weten dat hij aanwezig was
deze eigenschap</i>

412
00:20:29,883 --> 00:20:31,989
<i>in ieder geval al een tijdje.</i>

413
00:20:32,714 --> 00:20:35,337
We proberen gewoon verhalen te verzamelen
Voor het geval er enige aanwijzing was,

414
00:20:35,441 --> 00:20:36,821
maar we konden hem nooit vinden.

415
00:20:36,925 --> 00:20:39,134
Weet je, dus na zes maanden
er zelf naar kijken,

416
00:20:39,238 --> 00:20:41,757
Weet je, we hebben het overgedragen
de staatspolitie van New Hampshire.

417
00:20:42,931 --> 00:20:44,622
[Scott] <i>Ze waarschijnlijk
dacht gewoon,</i>

418
00:20:44,726 --> 00:20:46,866
<i>"Oh, dat is een andere naam
Ronda en Scott geven ons."</i>

419
00:20:46,969 --> 00:20:49,282
<i>Die naam betekende niets
voor wie dan ook.</i>

420
00:20:49,731 --> 00:20:51,388
<i>Het werd een beetje koud voor ons.</i>

421
00:20:51,560 --> 00:20:52,872
Maar het was altijd zo,

422
00:20:52,975 --> 00:20:55,426
it, die naam was er altijd in
de achterkant van ons hoofd.

423
00:20:55,668 --> 00:21:04,677
[muziek]

424
00:21:04,780 --> 00:21:06,299
[Jeff] Mijn naam is Jeff Strelzin,

425
00:21:06,403 --> 00:21:07,611
Ik ben senior assistent
procureur-generaal

426
00:21:07,714 --> 00:21:09,509
met de Newhampshire
Bureau van de procureur-generaal.

427
00:21:10,717 --> 00:21:12,029
[Rebekah] <i>Dat zou zo zijn
een persbericht,</i>

428
00:21:12,132 --> 00:21:15,274
Want weet je, dat was er
een grote doorbraak in de zaak.

429
00:21:16,378 --> 00:21:17,897
<i>Aan mijn bureau op het werk heb ik zoiets van,</i>

430
00:21:18,000 --> 00:21:20,209
<i>"Oké, ik moet het zien
dit persbericht."</i>

431
00:21:20,313 --> 00:21:24,248
Dus ik pak mijn telefoon en
mijn koptelefoon, ik luister mee.

432
00:21:24,352 --> 00:21:26,043
Ik zeg: 'Oké,
wat is de pauze?

433
00:21:26,146 --> 00:21:27,458
Wat is de pauze,
wat is de pauze?"

434
00:21:27,907 --> 00:21:29,667
[Jeff] <i>Wij geloven van wel
onze moordenaar</i>

435
00:21:29,771 --> 00:21:31,393
<i>van de slachtoffers van Allenstown.</i>

436
00:21:31,738 --> 00:21:33,913
<i>We zijn ervan overtuigd dat Bob Evans
is de persoon</i>

437
00:21:34,016 --> 00:21:36,743
<i>die de vier slachtoffers heeft vermoord
in Allenstown.</i>

438
00:21:37,123 --> 00:21:39,056
[Ronda] <i>New Hampshire
Dat zei de staatspolitie</i>

439
00:21:39,159 --> 00:21:43,336
de naam Bob Evans kwam voor het eerst ter sprake
in 2014, in ons onderzoek.

440
00:21:43,612 --> 00:21:45,821
Het was behoorlijk spannend.

441
00:21:47,064 --> 00:21:48,652
[Rebekah] <i>Destijds</i>

442
00:21:48,755 --> 00:21:52,863
<i>Ik kende Ronda en Scott niet
had Bob Evans onderzocht.</i>

443
00:21:53,346 --> 00:21:56,487
<i>Hij had een baard en, zoals,
een geruit overhemd,</i>

444
00:21:56,660 --> 00:21:59,318
en deze doordringende blauwe ogen.

445
00:21:59,697 --> 00:22:01,975
<i>Het kwam eigenlijk als een schok.</i>

446
00:22:02,286 --> 00:22:06,014
<i>Hij had nog veel meer slachtoffers
naast alleen de slachtoffers</i>

447
00:22:06,117 --> 00:22:08,154
<i>die in de vaten zaten.</i>

448
00:22:08,775 --> 00:22:12,469
<i>Toen de staatspolitie van New Hampshire
had Bob Evans bevestigd</i>

449
00:22:12,572 --> 00:22:15,126
<i>als de Bear Brook-moordenaar,</i>

450
00:22:15,230 --> 00:22:16,749
<i>hij was al opgesloten</i>

451
00:22:16,852 --> 00:22:19,821
<i>voor een niet-gerelateerde moord
in Californië.</i>

452
00:22:20,235 --> 00:22:22,548
<i>Ze ontdekten dat hij dat ook had</i>

453
00:22:22,651 --> 00:22:27,000
<i>een meisje ontvoerd
uit New Hampshire in 1981,</i>

454
00:22:27,104 --> 00:22:30,452
<i>en hij had haar in de steek gelaten
in Californië.</i>

455
00:22:31,073 --> 00:22:36,044
<i>Ook al was dit meisje dat wel
niet een van de slachtoffers</i>

456
00:22:36,147 --> 00:22:38,046
<i>in de Bear Brook-vaten,</i>

457
00:22:38,149 --> 00:22:41,808
ze was niet ver verdwenen
van Allenstown,

458
00:22:41,912 --> 00:22:44,984
waar Bear Brook State Park
bevindt zich.

459
00:22:47,400 --> 00:22:51,508
<i>Zodra ze de verbinding hadden met
deze dader, Bob Evans,</i>

460
00:22:51,611 --> 00:22:54,752
<i>op het gebied van
de Bear Brook-moorden,</i>

461
00:22:55,201 --> 00:23:00,586
De politie probeerde het DNA te testen
van deze dader, Bob Evans,

462
00:23:00,689 --> 00:23:04,486
tegen het DNA van de slachtoffers
gevonden in de vaten.

463
00:23:04,866 --> 00:23:09,457
<i>Uit de DNA-test bleek dat Bob Evans
de biologische vader</i>

464
00:23:09,560 --> 00:23:11,079
<i>van het middelste kind.</i>

465
00:23:16,809 --> 00:23:18,569
Wij geloven dat Bob Evans'
eindelijk vermoorden

466
00:23:18,673 --> 00:23:21,261
eindigde in Californië
in 2002,

467
00:23:21,365 --> 00:23:23,747
met zijn laatste slachtoffer,
Eusoon juni.

468
00:23:24,126 --> 00:23:26,784
<i>Hij past zeker in het profiel
van een seriemoordenaar.</i>

469
00:23:28,268 --> 00:23:30,719
[Man] <i>Miss Jun was geweest
vermoord, uiteengereten,</i>

470
00:23:30,823 --> 00:23:33,066
<i>en werd begraven in de kelder
van haar woonplaats.</i>

471
00:23:33,757 --> 00:23:36,622
Wat ik zo schokkend vind.

472
00:23:37,174 --> 00:23:40,522
<i>Bob Evans werd betrapt en
in de gevangenis gezet in Californië</i>

473
00:23:40,626 --> 00:23:42,179
<i>voor zijn laatste moord</i>

474
00:23:42,282 --> 00:23:46,183
<i>17 jaar na de eerste
Er zijn Bear Brook-slachtoffers gevonden.</i>

475
00:23:46,286 --> 00:23:48,634
[Jeff] <i>Evans was dat uiteindelijk wel
beschuldigd van moord.</i>

476
00:23:48,737 --> 00:23:51,533
<i>Hij bekende schuldig in 2003.</i>

477
00:23:52,051 --> 00:23:53,432
En in 2010,

478
00:23:53,535 --> 00:23:55,641
hij stierf in de gevangenis
van natuurlijke oorzaken.

479
00:23:57,401 --> 00:23:59,645
[Rebekka] <i>Tegen die tijd
Staatspolitie van New Hampshire</i>

480
00:23:59,748 --> 00:24:02,095
<i>bepaalde dat Evans dat was
de Bear Brook-moordenaar,</i>

481
00:24:02,406 --> 00:24:04,650
<i>waarvoor hij overleden was
zes jaar.</i>

482
00:24:05,064 --> 00:24:07,584
<i>DNA gered uit zijn autopsie bevestigd</i>

483
00:24:07,687 --> 00:24:10,276
<i>hij was vader
van een van de slachtoffers.</i>

484
00:24:10,759 --> 00:24:13,659
Wat mij het meest is bijgebleven
uit het persbericht

485
00:24:13,762 --> 00:24:15,937
<i>was dat het slachtoffer,</i>

486
00:24:16,040 --> 00:24:19,561
<i>het kleine meisje dat niemand heeft
leek verband te houden met,</i>

487
00:24:19,665 --> 00:24:21,805
<i>was de dochter van Bob Evans.</i>

488
00:24:25,084 --> 00:24:28,432
Om de een of andere reden had ik het me voorgesteld
haar met kleine vlechtjes,

489
00:24:28,812 --> 00:24:31,918
hield de hand van haar vader vast en
wandelen door het bos.

490
00:24:32,229 --> 00:24:34,093
<i>Ze was ongeveer drie jaar oud.</i>

491
00:24:34,196 --> 00:24:36,716
<i>Net zo klein
onschuldig kindje.</i>

492
00:24:36,820 --> 00:24:38,753
<i>Zo, wat in vredesnaam?</i>

493
00:24:38,925 --> 00:24:41,341
Ze had geen idee dat toen...

494
00:24:41,894 --> 00:24:44,931
ze was met hem in de auto,
hierheen rijdend,

495
00:24:45,035 --> 00:24:46,968
dat dat zo zou zijn
de laatste locatie

496
00:24:47,071 --> 00:24:48,417
ze is er ooit geweest.

497
00:24:48,590 --> 00:24:55,390
[muziek]

498
00:24:55,494 --> 00:24:57,979
[Rebekah] <i>Nu hebben we een verdachte genaamd,</i>

499
00:24:58,082 --> 00:25:00,706
<i>en de slachtoffers zijn nog steeds niet geïdentificeerd.</i>

500
00:25:01,051 --> 00:25:04,364
Wanneer in het algemeen
je hebt de slachtoffers geïdentificeerd,

501
00:25:04,468 --> 00:25:06,505
en dan vind je het zo
de verdachte.

502
00:25:06,608 --> 00:25:08,645
Het was het tegenovergestelde
in dit geval.

503
00:25:11,302 --> 00:25:13,304
Deze is net geopend
een hele overvloed

504
00:25:13,408 --> 00:25:14,892
van kansen.

505
00:25:17,308 --> 00:25:18,689
<i>En met deze informatie,</i>

506
00:25:18,793 --> 00:25:20,726
Ik kan beginnen met volgen
zijn locaties,

507
00:25:21,071 --> 00:25:24,315
zoeken naar de identiteiten
van de slachtoffers.

508
00:25:25,800 --> 00:25:27,249
<i>En op dat moment,</i>

509
00:25:27,353 --> 00:25:30,252
<i>Ik ging ervan uit dat het een volwassen vrouwtje was
met haar twee kinderen</i>

510
00:25:30,356 --> 00:25:32,082
<i>had kunnen wonen
dezelfde eigenschap</i>

511
00:25:32,185 --> 00:25:36,086
met Bob Evans
en Evans' dochter.

512
00:25:39,123 --> 00:25:42,506
<i>Ze weten dus niet echt veel
over de locaties van Bob Evans.</i>

513
00:25:43,058 --> 00:25:46,061
Hij wist dat hij één specifiek adres had
dat naar hem linkt.

514
00:25:48,201 --> 00:25:49,789
Het is het bekende adres.

515
00:25:49,893 --> 00:25:51,550
Er staat verder niemand bij hem vermeld.

516
00:25:51,653 --> 00:25:53,862
Hoewel hij beweerde dat te hebben gedaan
een vrouw

517
00:25:53,966 --> 00:25:56,175
die in die woning woonde,
ook.

518
00:25:56,278 --> 00:26:05,494
[muziek]

519
00:26:05,598 --> 00:26:07,704
925, rechts achterin.

520
00:26:08,946 --> 00:26:10,845
De meisjes zouden daar ook gewoond hebben.

521
00:26:11,155 --> 00:26:13,813
De buren die vroeger woonden
daar in die jaren

522
00:26:13,917 --> 00:26:17,368
herkende het niet
zijn foto helemaal niet.

523
00:26:17,472 --> 00:26:20,924
Ik kan me voorstellen dat iemand dat zou doen
denk aan drie kleine meisjes.

524
00:26:21,027 --> 00:26:32,936
[muziek]

525
00:26:37,975 --> 00:26:41,116
[Rebekka] <i>Ronda, Scott,
en ik kwam hier</i>

526
00:26:41,358 --> 00:26:43,912
<i>om het kantoor van Bob Evans te bezoeken.</i>

527
00:26:44,395 --> 00:26:47,778
Hij werd ingehuurd om hier te werken...

528
00:26:48,365 --> 00:26:52,749
leiding geven aan het team dat in wezen
brak de fabriek af.

529
00:26:53,508 --> 00:26:59,479
<i>Ze vulden olievaten
of vaten en dump ze.</i>

530
00:26:59,928 --> 00:27:01,585
En een van de plaatsen
dat ze ze zouden dumpen

531
00:27:01,689 --> 00:27:04,623
was in het Bear Brook State Park,

532
00:27:04,726 --> 00:27:06,314
<i>waar de vaten werden gevonden.</i>

533
00:27:09,213 --> 00:27:14,149
<i>Logischerwijs waren ze hier
ergens in deze stad.</i>

534
00:27:14,563 --> 00:27:16,082
<i>Dus als ik hier kom,</i>

535
00:27:16,186 --> 00:27:20,328
het is moeilijk om er geen zin in te hebben
je beleeft het moment opnieuw

536
00:27:20,431 --> 00:27:22,019
toen de meisjes er waren.

537
00:27:26,023 --> 00:27:28,819
<i>Helaas zelfs contact opgenomen</i>

538
00:27:28,923 --> 00:27:31,408
buren binnen
de omliggende gebieden,

539
00:27:31,926 --> 00:27:34,722
medewerkers die bij werkten
Waumbec toen hij daar werkte,

540
00:27:34,825 --> 00:27:37,138
<i>niemand lijkt iets te weten
over zijn leven.</i>

541
00:27:38,484 --> 00:27:41,004
<i>Als je bij Waumbec Mills werkt,</i>

542
00:27:41,107 --> 00:27:44,697
<i>er was één kamer
hij bleef de hele tijd op slot,</i>

543
00:27:44,801 --> 00:27:46,975
<i>dat zou niemand toestaan
om op in te gaan.</i>

544
00:27:47,286 --> 00:27:49,115
<i>Wat was er in die kamer?</i>

545
00:27:49,219 --> 00:27:52,809
Zou hij vast kunnen houden
de vaten daar?

546
00:27:53,706 --> 00:27:55,294
<i>Ik merkte dat ik twijfelde,</i>

547
00:27:55,397 --> 00:27:59,091
<i>"Wat, welke andere hoek kan dat
waar je misschien naar kijkt?"</i>

548
00:28:01,680 --> 00:28:03,785
<i>Nogmaals een teleurstelling.</i>

549
00:28:04,337 --> 00:28:07,686
Deze kleine meisjes en
hun moeder

550
00:28:07,996 --> 00:28:10,102
waren gewoon naamloos.

551
00:28:12,691 --> 00:28:16,453
Ik weet het op dit moment niet
het lijkt gewoon alsof ik...

552
00:28:17,937 --> 00:28:20,699
gewoon doodlopend daarna
doodlopende weg na doodlopende weg.

553
00:28:21,147 --> 00:28:27,498
[muziek]

554
00:28:31,054 --> 00:28:36,715
[muziek]

555
00:28:36,818 --> 00:28:42,410
Ik heb mijn familie niet binnen gezien
een aantal jaren.

556
00:28:43,135 --> 00:28:47,035
<i>Zodra je een van deze verlaat
religieuze gemeenschappen</i>

557
00:28:47,139 --> 00:28:48,830
<i>zoals ik ben opgegroeid,</i>

558
00:28:49,072 --> 00:28:51,522
<i>je wordt gewoon buitengesloten.</i>

559
00:28:52,316 --> 00:28:54,767
<i>Iedereen vertelde mij:
als ik wegga: "Je gaat dood.</i>

560
00:28:54,871 --> 00:28:57,080
Je gaat naar de hel.
Het gaat je nooit lukken."

561
00:28:57,183 --> 00:29:04,466
[muziek]

562
00:29:04,570 --> 00:29:07,538
[Rebekah] Ik denk dat, als er iets is,
het maakte mij...

563
00:29:07,642 --> 00:29:11,301
duw en graaf nog verder.

564
00:29:13,544 --> 00:29:16,893
<i>Ik heb gezocht
de slachtoffers ongeveer zeven maanden.</i>

565
00:29:16,996 --> 00:29:19,619
<i>Dan is er een update
in het geval.</i>

566
00:29:19,827 --> 00:29:24,210
[muziek]

567
00:29:24,314 --> 00:29:26,661
De man die bekend is in New Hampshire
als Bob Evans,

568
00:29:26,765 --> 00:29:29,940
de echte naam van die man was
Terry Rasmussen.

569
00:29:30,838 --> 00:29:35,359
[Rebekah] <i>Nu de verdachte wie
ze dachten dat het Bob Evans was</i>

570
00:29:35,463 --> 00:29:38,052
is eigenlijk slechts een alias.

571
00:29:38,155 --> 00:29:42,470
Zijn echte naam is
Terry Peter Rasmussen.

572
00:29:43,195 --> 00:29:45,887
[Ronda] <i>De politie gebruikte DNA
uit zijn autopsie,</i>

573
00:29:46,474 --> 00:29:47,993
<i>en kon bouwen
een stamboom</i>

574
00:29:48,096 --> 00:29:49,339
<i>en zoek uit wie hij was,</i>

575
00:29:49,442 --> 00:29:51,651
<i>en bevestigde het met
DNA van zijn zoon.</i>

576
00:29:51,893 --> 00:29:53,861
De identificatie van
Terry Rasmussen

577
00:29:53,964 --> 00:29:56,449
was de eerste keer dat een moordenaar dat deed
geïdentificeerd

578
00:29:56,553 --> 00:29:58,382
met behulp van genetische genealogie.

579
00:29:58,486 --> 00:30:01,800
[muziek]

580
00:30:01,903 --> 00:30:03,663
[Rebekka] <i>Dus nu,
met deze informatie,</i>

581
00:30:03,767 --> 00:30:06,045
<i>Ik ken zijn ware identiteit.</i>

582
00:30:06,494 --> 00:30:09,911
Er zitten zoveel dingen aan vast
naar uw werkelijke geboortenaam

583
00:30:10,015 --> 00:30:12,051
binnen openbare registers.

584
00:30:12,327 --> 00:30:15,744
Terry Rasmussen, dat is het niet
een veel voorkomende naam.

585
00:30:16,193 --> 00:30:18,955
Je krijgt dus niet zoveel hits
zoals jij

586
00:30:19,058 --> 00:30:20,957
wanneer u zoekt
"Bob Evans,"

587
00:30:21,060 --> 00:30:22,924
want laat me je vertellen,
dat is...

588
00:30:23,166 --> 00:30:25,133
dat is een eindeloze zoektocht.

589
00:30:25,720 --> 00:30:28,688
<i>Dus het was tenminste beperkt
nog een stuk lager.</i>

590
00:30:28,792 --> 00:30:32,313
[muziek]

591
00:30:32,416 --> 00:30:35,247
[Rebekka] <i>Terry Rasmussen
feitelijk eerder getrouwd was,</i>

592
00:30:35,350 --> 00:30:37,732
<i>en hij had vier levende kinderen.</i>

593
00:30:37,939 --> 00:30:39,734
<i>Wat eigenlijk de vraag doet rijzen,</i>

594
00:30:39,838 --> 00:30:42,599
Leidde hij twee levens?

595
00:30:42,979 --> 00:30:45,222
<i>Hij heeft dit
biologische dochter</i>

596
00:30:45,326 --> 00:30:50,503
<i>waarvan we aannemen dat hij heeft vermoord
en in een ton geplaatst.</i>

597
00:30:51,159 --> 00:30:54,059
<i>Ik begon alles te zoeken
gerelateerd aan Rasmussen</i>

598
00:30:54,162 --> 00:30:57,200
<i>dat zou tot de identiteit kunnen leiden
van de slachtoffers.</i>

599
00:30:57,303 --> 00:31:02,136
[muziek]

600
00:31:03,551 --> 00:31:07,348
[muziek]

601
00:31:07,451 --> 00:31:10,661
[Rebekah] <i>Het was een jaar geleden
sinds het persbericht.</i>

602
00:31:10,938 --> 00:31:13,216
<i>Er kwam een podcast uit</i>

603
00:31:13,319 --> 00:31:16,667
<i>waar we ons op zouden concentreren
de Bear Brook-moorden.</i>

604
00:31:17,703 --> 00:31:19,636
[Jason] <i>Dit is Bear Brook.</i>

605
00:31:20,602 --> 00:31:22,363
<i>Ik ben Jason Moon.</i>

606
00:31:22,466 --> 00:31:26,746
Ik begon meteen te luisteren
eraan, in een poging gewoon...

607
00:31:27,126 --> 00:31:29,094
nog meer grijpen
aanvullende informatie

608
00:31:29,197 --> 00:31:32,614
dat wist ik misschien niet
over de zaak op dit moment.

609
00:31:33,339 --> 00:31:35,652
<i>Dit verhaal trok de aandacht
van meer mensen.</i>

610
00:31:35,755 --> 00:31:41,244
Het toonde de omvang aan
dat deze zaak werkelijk zo is.

611
00:31:41,623 --> 00:31:44,903
<i>Toen ik aan het luisteren was
de derde of vierde aflevering,</i>

612
00:31:45,006 --> 00:31:47,008
toen klikte alles.

613
00:31:47,112 --> 00:31:49,459
[Jason] <i>De release van
de isotopentestresultaten</i>

614
00:31:49,562 --> 00:31:50,667
<i>was in sommige opzichten</i>

615
00:31:50,770 --> 00:31:53,325
<i>het laatste Weesgegroet
in de zaak Bear Brook.</i>

616
00:31:53,428 --> 00:31:55,568
[Rebekah] <i>Deze specifieke aflevering</i>

617
00:31:55,672 --> 00:31:57,916
<i>gericht op het testen van isotopen</i>

618
00:31:58,019 --> 00:31:59,952
<i>die werd uitgevoerd op
de slachtoffers.</i>

619
00:32:00,401 --> 00:32:03,093
[Jason] <i>Levende wezens dragen
een afdruk van hun omgeving,</i>

620
00:32:03,197 --> 00:32:05,095
<i>opgenomen in isotopen.</i>

621
00:32:05,371 --> 00:32:06,821
Het is alsof je lichaam aan het coderen is

622
00:32:06,925 --> 00:32:11,032
alles wat je hebt ingenomen
na verloop van tijd.

623
00:32:11,136 --> 00:32:13,103
[Jason] <i>Radio-isotopen testen.</i>

624
00:32:13,207 --> 00:32:15,519
<i>De botten, tanden en haren
van de slachtoffers</i>

625
00:32:15,623 --> 00:32:18,281
<i>kan er een aanbieden
de eerste echte aanwijzingen</i>

626
00:32:18,384 --> 00:32:21,215
<i>over waar de Bear Brook ligt
slachtoffers kwamen vandaan.</i>

627
00:32:21,594 --> 00:32:23,838
[Rebekah] <i>Ze hebben het wel verteld
het volwassen vrouwtje</i>

628
00:32:23,942 --> 00:32:25,874
<i>dat ze mogelijk uit Californië kwam</i>

629
00:32:25,978 --> 00:32:27,566
<i>of omliggende staten.</i>

630
00:32:27,669 --> 00:32:29,395
[Jason] <i>De kaart voor
de gerelateerde slachtoffers</i>

631
00:32:29,499 --> 00:32:31,708
<i>bevat delen van
de westkust.</i>

632
00:32:34,090 --> 00:32:35,815
[Rebekah] <i>Zodra ik dat hoorde,</i>

633
00:32:35,919 --> 00:32:38,818
<i>Dat herinnerde ik me
één specifiek bericht</i>

634
00:32:38,922 --> 00:32:41,028
<i>op het Ancestry-prikbord.</i>

635
00:32:41,994 --> 00:32:44,859
<i>Die Ancestry-post uit 1999</i>

636
00:32:45,135 --> 00:32:48,380
<i>was de familie van Sarah McWaters
op zoek naar haar.</i>

637
00:32:50,037 --> 00:32:52,832
<i>Een kind geboren in 1977,</i>

638
00:32:53,178 --> 00:32:56,215
<i>die verdween in Californië.</i>

639
00:32:56,491 --> 00:32:59,356
<i>En ik heb zoiets van,
"Pauzeer de podcast.</i>

640
00:32:59,460 --> 00:33:02,118
<i>Spoel het terug en luister ernaar
opnieuw."</i>

641
00:33:02,221 --> 00:33:04,120
[Jason] <i>Delen van de westkust.</i>

642
00:33:04,223 --> 00:33:06,260
En terwijl ik luister, denk ik:

643
00:33:08,538 --> 00:33:10,678
"Ik weet het niet.
Ik denk echt..."

644
00:33:12,887 --> 00:33:15,441
‘Ik denk echt dat dat zou kunnen
wees hen."

645
00:33:16,132 --> 00:33:19,273
<i>Sarah McWaters zou dat kunnen zijn
een van de slachtoffers.</i>

646
00:33:20,377 --> 00:33:23,139
<i>Ze had er één kunnen zijn
de twee dochters</i>

647
00:33:23,380 --> 00:33:26,970
<i>die verband hielden met
het volwassen vrouwtje.</i>

648
00:33:27,522 --> 00:33:31,940
<i>Ik ga contact opnemen met die vrouw
die in 1999 een bericht heeft geplaatst.</i>

649
00:33:32,320 --> 00:33:34,736
Ik neem contact met haar op omdat
Ik weet dat zij dit zijn.

650
00:33:34,840 --> 00:33:36,980
Dit zijn ze.
Het kan onmogelijk zijn dat zij het niet zijn.

651
00:33:37,291 --> 00:33:40,294
<i>Alles komt overeen.
Dat kan gewoon niet.</i>

652
00:33:41,433 --> 00:33:44,332
Ik zeg: 'Oké, hoe gaat het met mij?
ga je contact met haar opnemen?"

653
00:33:44,574 --> 00:33:46,817
Ik heb zoiets van: "Dat is waarschijnlijk
een kapot e-mailadres.

654
00:33:46,921 --> 00:33:48,302
Het is uit 1999."

655
00:33:49,268 --> 00:33:51,270
‘Ik ga haar vinden
Facebook."

656
00:33:52,892 --> 00:33:56,137
<i>Dus ik kijk er doorheen,
en ik vind de naam van de persoon.</i>

657
00:33:56,379 --> 00:33:59,175
Ik heb zoiets van: "Oké...
Hé...

658
00:34:00,383 --> 00:34:04,766
Ik vroeg me gewoon af: ben jij de
dezelfde persoon die heeft gepost

659
00:34:04,870 --> 00:34:08,149
<i>een bericht op het Ancestry-prikbord
vanaf 1999,</i>

660
00:34:08,253 --> 00:34:10,496
<i>op zoek naar Sarah McWaters?"</i>

661
00:34:10,876 --> 00:34:13,810
<i>Ik denk: "Deze vrouw gaat het doen
denk dat ik een complete gek ben."</i>

662
00:34:15,156 --> 00:34:16,882
Weet je, wat kan ik verliezen?

663
00:34:17,365 --> 00:34:21,473
<i>En, laten we zeggen, binnen zeven minuten,
ze reageert terug.</i>

664
00:34:23,233 --> 00:34:26,029
<i>"Ja, dat is zo. Ik ben het.</i>

665
00:34:26,133 --> 00:34:28,307
<i>Je laat mijn hart sneller kloppen."</i>

666
00:34:28,411 --> 00:34:31,862
‘O, oké, ik vraag het me gewoon af
als ik je kon helpen haar te vinden."

667
00:34:31,966 --> 00:34:37,178
En ze begint mij gewoon te geven,
kleine weetjes over Marlyse.

668
00:34:37,661 --> 00:34:42,839
<i>Marlyse had twee dochters:
Sarah McWaters en Marie Vaughn.</i>

669
00:34:44,427 --> 00:34:47,982
Ze zegt: "Oh, ja,
en trouwens...

670
00:34:48,603 --> 00:34:51,019
Wij denken dat ze is weggelopen
met een kerel,

671
00:34:51,123 --> 00:34:52,676
en zijn naam was Rasmussen."

672
00:34:52,780 --> 00:34:54,230
En ik heb zoiets van...

673
00:34:54,885 --> 00:34:56,301
"O mijn God, o mijn God."

674
00:34:56,404 --> 00:34:58,579
Ik begon met mijn handen, zoals,
ongecontroleerd trillen,

675
00:34:58,682 --> 00:35:00,546
Ik heb zoiets van: "Oh mijn God,
O mijn God, O mijn God."

676
00:35:00,650 --> 00:35:01,823
Ik probeer te typen,
ik heb zoiets van,

677
00:35:01,927 --> 00:35:04,378
"Oh mijn God, zij zijn het echt,
het zijn ze echt.

678
00:35:04,481 --> 00:35:05,482
Zij zijn het, zij zijn het,
zij zijn het."

679
00:35:08,623 --> 00:35:13,490
[muziek]

680
00:35:13,594 --> 00:35:16,286
[Rebekah] <i>Het was zo schokkend.</i>

681
00:35:16,390 --> 00:35:19,531
<i>Ik kon niet geloven dat ik dat had gedaan
ontdekt</i>

682
00:35:19,634 --> 00:35:22,258
<i>de identificatie
van de slachtoffers.</i>

683
00:35:22,534 --> 00:35:25,192
<i>En nu probeer ik het
proces, zoals,</i>

684
00:35:25,295 --> 00:35:27,608
"Oh mijn God, ze gaan
geïdentificeerd worden.

685
00:35:27,711 --> 00:35:30,128
Ze zullen geïdentificeerd worden.
Het is, zij zijn het."

686
00:35:33,269 --> 00:35:34,718
<i>Dus de volgende dag</i>

687
00:35:34,822 --> 00:35:37,583
<i>Ik heb contact opgenomen met rechercheur Headley
in Californië.</i>

688
00:35:37,687 --> 00:35:42,209
Ik zeg: "Ik denk van wel
een geloofwaardige tip.

689
00:35:42,726 --> 00:35:47,628
<i>Er zijn twee meisjes:
Sarah McWaters en Marie Vaughn.</i>

690
00:35:47,731 --> 00:35:50,734
<i>Het waren halfzussen die vermist werden
met hun moeder,</i>

691
00:35:50,838 --> 00:35:54,152
<i>Marlyse Honeychurch,
in Californië."</i>

692
00:35:54,704 --> 00:35:58,190
Ik zeg: 'Ik weet zeker dat je dit begrijpt
de hele tijd,

693
00:35:58,501 --> 00:36:00,917
maar ik heb echt, echt, echt,
echt, echt, echt geloven

694
00:36:01,020 --> 00:36:04,886
waar dit het slachtoffer van is
Bear Brook-moorden.

695
00:36:05,404 --> 00:36:07,613
<i>Marlyse Honeychurch wel
verdwenen met</i>

696
00:36:07,717 --> 00:36:09,719
<i>een man met de achternaam
Rasmussen."</i>

697
00:36:12,066 --> 00:36:15,587
En ze zeggen: "Dus, wat dan?
uw relatie tot deze zaak?"

698
00:36:16,622 --> 00:36:17,865
Ik ben zoals...

699
00:36:19,315 --> 00:36:23,457
‘Het is maar een hobby,
Ik onderzoek deze gevallen."

700
00:36:23,836 --> 00:36:25,769
En ik denk dat hij dat was
in eerste instantie een beetje sceptisch,

701
00:36:25,873 --> 00:36:29,187
<i>maar daarna langzaam opgewarmd tot
het idee dat</i>

702
00:36:29,290 --> 00:36:32,949
een lid van het publiek
zou een tip kunnen geven.

703
00:36:36,159 --> 00:36:37,540
<i>De volgende dag</i>

704
00:36:37,643 --> 00:36:39,783
<i>De familie van Sarah McWaters was wakker
in New Hampshire</i>

705
00:36:39,887 --> 00:36:42,717
<i>hun DNA-test ondergaan
tegen de slachtoffers.</i>

706
00:36:44,754 --> 00:36:47,929
<i>Nadat de familieleden dat hadden gedaan
hun DNA getest,</i>

707
00:36:48,033 --> 00:36:50,069
<i>we wachtten en wachtten en wachtten</i>

708
00:36:50,173 --> 00:36:51,899
<i>voor wat een eeuwigheid leek.</i>

709
00:36:52,002 --> 00:36:54,246
[onduidelijk], kom op. Komen.

710
00:36:54,729 --> 00:36:57,594
<i>De familie van Marlyse wel
gemengde gevoelens.</i>

711
00:36:57,732 --> 00:37:01,426
Ze geloofden dat dit waarschijnlijk was
was zij,

712
00:37:01,736 --> 00:37:04,049
en dat het de kinderen waren.

713
00:37:04,256 --> 00:37:05,533
Maar tegelijkertijd

714
00:37:05,637 --> 00:37:08,847
<i>ze hoopten nog steeds
zij was het niet.</i>

715
00:37:09,192 --> 00:37:11,505
<i>Ze hoopten dat, weet je,
ze was net verder gegaan</i>

716
00:37:11,608 --> 00:37:14,508
<i>en leidde een vervuld leven.</i>

717
00:37:14,680 --> 00:37:23,827
[muziek]

718
00:37:23,931 --> 00:37:25,933
[Ronda] <i>Toen ik hoorde dat zij
vond de families,</i>

719
00:37:26,036 --> 00:37:28,246
<i>Natuurlijk waren Scott en ik dat
Ik wil het graag weten,</i>

720
00:37:28,349 --> 00:37:29,661
<i>Je weet wel, wat ze had geleerd.</i>

721
00:37:29,764 --> 00:37:31,490
Maar ik wilde niet alleen maar irritant zijn.

722
00:37:31,594 --> 00:37:33,147
En, en dat wist ik misschien wel

723
00:37:33,251 --> 00:37:35,460
ze zou niets publiekelijk willen zeggen

724
00:37:35,563 --> 00:37:37,013
totdat ze meer te weten kwam.

725
00:37:37,116 --> 00:37:39,809
<i>Dus het was gewoon een soort van
ook aan onze kant een wachtspel.</i>

726
00:37:43,226 --> 00:37:44,434
[Rebekah] <i>Zeven maanden later</i>

727
00:37:44,538 --> 00:37:47,195
<i>er was een persbericht ter identificatie</i>

728
00:37:47,437 --> 00:37:49,267
drie van de slachtoffers.

729
00:37:49,784 --> 00:37:52,028
[Jeff] <i>Na lang, hard werken
door veel mensen,</i>

730
00:37:53,271 --> 00:37:56,860
we hebben er drie geïdentificeerd
de slachtoffers van de moord op Allenstown.

731
00:37:57,344 --> 00:37:58,793
<i>De moeder is geïdentificeerd</i>

732
00:37:58,897 --> 00:38:01,279
<i>als Marlyse Elizabeth Honeychurch.</i>

733
00:38:02,210 --> 00:38:04,247
<i>Dit is van Marlyse
oudste dochter,</i>

734
00:38:04,351 --> 00:38:06,525
<i>Marie Elizabeth Vaughn.</i>

735
00:38:07,768 --> 00:38:10,736
<i>Dit is Sarah Lynn McWaters.</i>

736
00:38:11,185 --> 00:38:13,118
<i>Het jongste moordslachtoffer.</i>

737
00:38:13,221 --> 00:38:17,778
[muziek]

738
00:38:17,881 --> 00:38:19,642
[Scott] <i>Weet je, jij bent begonnen
om er wat meer over te leren</i>

739
00:38:19,745 --> 00:38:21,264
<i>deze mensen die je bent geweest
Ik probeer me te identificeren</i>

740
00:38:21,368 --> 00:38:22,783
<i>al die jaren</i>

741
00:38:22,886 --> 00:38:24,957
en, en nu hadden ze gezichten,
ze hadden namen,

742
00:38:25,061 --> 00:38:26,269
ze hadden gezinnen, en...

743
00:38:26,373 --> 00:38:27,995
en dat is wanneer het...

744
00:38:28,098 --> 00:38:29,790
Ik denk dat er veel...

745
00:38:32,240 --> 00:38:34,312
verdriet, op dat moment.

746
00:38:34,829 --> 00:38:37,004
<i>Ze waren een soort van geworden
onze familie,</i>

747
00:38:37,453 --> 00:38:39,834
<i>omdat niemand anders dat was
pleiten voor hen.</i>

748
00:38:39,938 --> 00:38:42,941
En weet je, ik heb ze een beetje meegenomen
zoals, denk ik, als onze familie,

749
00:38:43,044 --> 00:38:44,977
en dat besefte ik pas achteraf.

750
00:38:46,979 --> 00:38:49,430
<i>Helaas is dat altijd zo
Het zullen vragen zijn</i>

751
00:38:49,741 --> 00:38:51,259
<i>die we nooit zullen krijgen
de antwoorden op,</i>

752
00:38:51,363 --> 00:38:52,847
<i>en ik denk dat dat altijd zo zal blijven
achtervolgen ons.</i>

753
00:38:52,951 --> 00:38:56,368
<i>Ik weet dat er jaren waren dat dat zo was
niemand weet waar hij was,</i>

754
00:38:56,472 --> 00:38:58,681
<i>en hoogstwaarschijnlijk,
er zijn meer slachtoffers.</i>

755
00:39:01,649 --> 00:39:03,686
Ja, Ronda en ik gingen erheen
de begrafenis,

756
00:39:03,789 --> 00:39:08,587
en we kregen de kans om elkaar te ontmoeten
De broers en zussen van Marlyse.

757
00:39:08,760 --> 00:39:14,386
[muziek]

758
00:39:14,490 --> 00:39:17,389
Wij als gezin willen dat graag
dank de gemeenschap.

759
00:39:17,631 --> 00:39:19,667
<i>Hoewel dit moment bitterzoet is,</i>

760
00:39:19,771 --> 00:39:22,049
<i>ze hebben hun naam terug
op deze dag.</i>

761
00:39:22,152 --> 00:39:23,361
<i>Ze kunnen in vrede rusten.</i>

762
00:39:23,464 --> 00:39:30,816
[muziek]

763
00:39:30,920 --> 00:39:32,508
[Scott] <i>Ik geloof van wel
slechts een kwestie van tijd</i>

764
00:39:32,611 --> 00:39:34,406
<i>vóór die van Rasmussen
biologische dochter</i>

765
00:39:34,510 --> 00:39:36,374
is volledig geïdentificeerd.

766
00:39:37,098 --> 00:39:38,859
[Ronda] <i>Die bestaat ook
een foto van een verjaardagsfeestje</i>

767
00:39:38,962 --> 00:39:42,449
<i>de dochter van Rasmussen
mogelijk aanwezig geweest.</i>

768
00:39:42,794 --> 00:39:45,279
<i>Als de juiste persoon het zag
de foto en kwam naar voren,</i>

769
00:39:45,383 --> 00:39:48,075
dan kon ze misschien geïdentificeerd worden.

770
00:39:49,939 --> 00:39:52,044
<i>Echt, het is een oproep
voor het publiek.</i>

771
00:39:53,218 --> 00:39:55,738
<i>Als haar composiet er bekend uitziet,</i>

772
00:39:55,841 --> 00:39:59,397
<i>of als de omstandigheden van
haar leven lijkt bekend,</i>

773
00:39:59,880 --> 00:40:03,021
<i>Het zou erg nuttig zijn
of het publiek tips zou kunnen insturen</i>

774
00:40:03,435 --> 00:40:05,161
<i>over wie ze zou kunnen zijn.</i>

775
00:40:05,368 --> 00:40:16,759
[muziek]

776
00:40:17,932 --> 00:40:29,841
[muziek]

777
00:40:34,121 --> 00:40:36,710
[Rebekah] <i>De zaak een beetje
verstevigt voor mij</i>

778
00:40:36,813 --> 00:40:39,471
<i>die ik echt heb gemaakt
juiste beslissingen</i>

779
00:40:39,575 --> 00:40:42,370
<i>toen ik de gemeenschap verliet
Ik ben opgegroeid in.</i>

780
00:40:42,474 --> 00:40:47,134
Omdat ik het gevoel had dat er
Het was de bedoeling dat ik meer zou doen in het leven.

781
00:40:47,824 --> 00:40:53,243
En terwijl ik probeerde te vinden
de identiteit van deze slachtoffers

782
00:40:53,347 --> 00:40:54,935
en deze meisjes,

783
00:40:55,211 --> 00:40:58,525
Ik heb echt mijn eigen identiteit gevonden.

784
00:40:59,180 --> 00:41:03,806
En dat was iets dat was
gewoon zo onverwacht.

785
00:41:04,047 --> 00:41:12,642
[muziek]

786
00:41:12,746 --> 00:41:14,817
[Rebekah] <i>Ik ben nog steeds aan het werk
over deze zaak.</i>

787
00:41:14,920 --> 00:41:18,717
<i>Het laatste middelste kind
is nog steeds niet geïdentificeerd,</i>

788
00:41:18,890 --> 00:41:21,755
<i>en ik kan haar niet laten gaan.</i>

789
00:41:21,858 --> 00:41:31,696
[muziek]

790
00:41:52,648 --> 00:42:01,070
[muziek]

791
00:42:01,484 --> 00:42:03,831
[Rebekah] <i>Ze verdient haar
eigen naam.</i>

792
00:42:03,935 --> 00:42:06,454
<i>Ze verdient het om te hebben
haar eigen identiteit,</i>

793
00:42:06,765 --> 00:42:10,458
in plaats van "de dochter
van een seriemoordenaar".

794
00:42:11,011 --> 00:42:15,774
En die zoektocht zal ik voortzetten
totdat ze erachter komen wie ze is.

795
00:42:15,878 --> 00:42:21,055
[muziek]

796
00:42:25,197 --> 00:42:37,106
[muziek]

797
00:42:54,848 --> 00:42:59,093
De agenten zagen het alleen
als een ongeluk, en dat was het.

798
00:42:59,197 --> 00:43:00,854
<i>In de volgende aflevering van</i>

799
00:43:00,957 --> 00:43:03,408
<i>"Waargebeurd misdaadverhaal:
Burgerdetective"...</i>

800
00:43:03,511 --> 00:43:05,479
Vrouw:
Hoe heeft hij twee keer zijn hoofd gestoten,

801
00:43:05,583 --> 00:43:07,964
van de fiets vallen
een keer?

802
00:43:08,068 --> 00:43:10,173
Vrouw
We moesten de punten met elkaar verbinden.

803
00:43:10,277 --> 00:43:12,935
Heb ik dingen gedaan die mijn leven op de kop hebben gezet?
in gevaar?

804
00:43:13,038 --> 00:43:14,730
Ja.

805
00:43:14,833 --> 00:43:17,215
Ik moest weten wat er gebeurde
aan mijn zoon.

806
00:43:17,318 --> 00:43:21,081
<i>"Waargebeurd misdaadverhaal:
Burgerdetective."</i>

807
00:43:21,184 --> 00:43:24,118
♪


