1 00:00:38,664 --> 00:00:41,416 Hayır, hayır, harika. Genelde ayaktayım. 2 00:00:41,583 --> 00:00:43,126 Bir kahve dükkanı açardım 3 00:00:43,293 --> 00:00:45,963 Yedi yıl boyunca her gün. 4 00:00:46,129 --> 00:00:50,842 Beyniniz kablolu hale geliyor artık ihtiyacınız olmayan şeylere. 5 00:00:51,009 --> 00:00:54,555 Hala yanımda taşımayı seviyorum cep telefonum da. 6 00:00:54,721 --> 00:00:58,350 Bu günlerden birinde çalacak ve kıçımı korkutuyorum. 7 00:00:58,517 --> 00:01:01,728 Hey, eğer bir domuzu yakalarsan orada, bir bacağımı alabilir miyim? 8 00:01:03,230 --> 00:01:04,898 Prosciutto yapmak için. 9 00:01:05,065 --> 00:01:08,527 Bodrumumda etleri tedavi ederdim hatta tüm bunlardan önce. 10 00:01:08,694 --> 00:01:10,821 biraz yaptım aynı zamanda harika turşular. 11 00:01:10,988 --> 00:01:12,573 Elbette, Olivia. 12 00:01:18,203 --> 00:01:19,871 Teşekkürler. 13 00:03:02,933 --> 00:03:04,810 Gel ve beni al. 14 00:03:54,359 --> 00:03:57,320 Görmüyorum ama yakındır. 15 00:03:57,487 --> 00:03:59,948 Sadece bir tane var. 16 00:04:00,115 --> 00:04:01,908 Burada uzun süre kalmayacağız. 17 00:04:02,075 --> 00:04:04,494 - Peki ne düşünüyorsun? - Boş olduğunda içeri girebiliriz. 18 00:04:04,661 --> 00:04:06,705 Peki bu nasıl? Geceleri kilitleniyor. 19 00:04:06,872 --> 00:04:08,099 Pencere. Sadece bir mandal var. 20 00:04:08,123 --> 00:04:09,374 Açık bırakabilirim. 21 00:04:10,876 --> 00:04:12,669 - Mandal mı? - Evet. 22 00:04:12,836 --> 00:04:14,546 Peki ya o pisliklerden biri kapatır mı? 23 00:04:14,713 --> 00:04:17,466 Birkaç gün bekle, tekrar açık bırakın. 24 00:04:17,632 --> 00:04:19,468 Yaklaşıyor. 25 00:04:19,634 --> 00:04:21,470 Bunu yapmamız gerekiyor er ya da geç. 26 00:04:21,636 --> 00:04:22,989 Şu anda, bizi izlemiyorlar. 27 00:04:23,013 --> 00:04:25,724 Endişelenmiyorum bunun gibi toplantılar. 28 00:04:25,891 --> 00:04:27,976 Silahlara ihtiyacımız olabilir. olmayabiliriz. 29 00:04:28,143 --> 00:04:30,061 Her ne şekilde olursa olsun yapacağız. 30 00:04:30,228 --> 00:04:33,273 Onlar en şanslılar tanıştığım lanet insanlar. 31 00:04:33,440 --> 00:04:34,983 Ve onlar sadece tutuyorlar daha şanslı hale geliyoruz. 32 00:04:35,150 --> 00:04:36,401 Bu nasıl? 33 00:04:36,568 --> 00:04:38,487 Artık buradayız. 34 00:04:41,448 --> 00:04:43,241 Bir çiftleri var sandıkların 35 00:04:43,408 --> 00:04:46,369 sadece 9 milimetrelik arabalarla dolu, Ruger'lar, Kel-Tec'ler. 36 00:04:46,536 --> 00:04:48,789 Sadece oraya fırlattım. Bunları kullanmıyorlar. 37 00:04:48,955 --> 00:04:50,707 Asla bilemeyecekler gittiler. 38 00:04:50,874 --> 00:04:53,084 Artık birinin elinde bir tane var, değil mi? 39 00:04:54,336 --> 00:04:56,004 Mmm. 40 00:04:56,171 --> 00:05:00,050 Dinle, diğerleri, denemelerini istiyoruz. 41 00:05:00,217 --> 00:05:01,593 Sen de. 42 00:05:02,803 --> 00:05:05,347 Bu yüzden sessiz kalıyoruz. Sadece biz. 43 00:05:05,514 --> 00:05:07,599 İşte geliyor. 44 00:05:07,766 --> 00:05:10,268 - Onu yakaladım. - Hey, bekle. 45 00:05:22,113 --> 00:05:23,633 olduğumuzu söyledik beni atışa götürüyor. 46 00:05:23,740 --> 00:05:26,034 geri dönemedim dolu bir şarjörle. 47 00:05:26,201 --> 00:05:27,953 Şans eseri geldi. 48 00:05:28,119 --> 00:05:29,955 Geri dönmeliyiz. 49 00:05:31,414 --> 00:05:34,417 Mandalı çekeceksin, anımızı seçeceğiz. 50 00:05:34,584 --> 00:05:37,170 Şanslı olmamıza gerek yok. 51 00:05:38,797 --> 00:05:40,340 Bu da ne? 52 00:05:41,716 --> 00:05:43,844 Bu bir w mu? 53 00:05:44,010 --> 00:05:45,804 Carol: Evet. 54 00:06:28,638 --> 00:06:31,516 Bu olup olmadığını bilmiyorum bir tür oyundur, 55 00:06:31,683 --> 00:06:34,227 Yetkiyi yabancılara devretmek. 56 00:06:34,394 --> 00:06:36,938 Yetki yumruk yumruğa kavgaları ayırmak için. 57 00:06:37,105 --> 00:06:40,317 Eğer sadece bu olsaydı, yapmalıydı Bunlardan birini Daryl'e verdim. 58 00:06:41,610 --> 00:06:45,405 Bizim için mi bilmiyorum veya onlar için. 59 00:06:45,572 --> 00:06:49,326 Ya da belki Deanna deniyor bizden ve onlardan kurtulmak için. 60 00:06:49,492 --> 00:06:52,245 Bu ceketleri sen giy bana ve sana, 61 00:06:52,412 --> 00:06:54,915 halk bunu görsün. 62 00:06:55,081 --> 00:06:57,542 Eğer oyun buysa, bu akıllıca olurdu. 63 00:06:59,419 --> 00:07:01,212 Ve akıllı görünüyor. 64 00:07:02,756 --> 00:07:05,258 O zaman için akıllı mı, yoksa şimdilik akıllı mı? 65 00:07:06,760 --> 00:07:09,054 Bu şimdi. 66 00:07:23,318 --> 00:07:24,945 Çıkmak! 67 00:07:25,111 --> 00:07:27,072 Şimdi! 68 00:07:39,376 --> 00:07:42,087 Arasındaki farkı söyleyebilirsin yürüyüşçüler ve insanlar sesle mi? 69 00:07:48,301 --> 00:07:50,971 Arasındaki farkı söyleyebilir misiniz? iyi bir adam ve kötü bir adam? 70 00:07:52,597 --> 00:07:54,432 Rick görünmüyor bu konuda uzman olmak. 71 00:07:54,599 --> 00:07:56,077 Pek bir şey yok artık bir fark yok. 72 00:07:56,101 --> 00:07:57,686 Sen böyle hissediyorsun halkın hakkında mı? 73 00:07:57,852 --> 00:08:00,105 Neden beni takip ediyorsun? 74 00:08:01,106 --> 00:08:02,649 Öyle olduğumu bilmiyordum. 75 00:08:02,816 --> 00:08:04,859 Tavşan avlamak için dışarı çıktım. 76 00:08:07,445 --> 00:08:09,447 Neden burada olduğunu biliyorum. 77 00:08:11,783 --> 00:08:13,326 Katılmamın bir sakıncası var mı? 78 00:08:17,956 --> 00:08:19,708 Sürdür. 79 00:08:19,874 --> 00:08:21,918 Ve sessiz ol. 80 00:08:25,213 --> 00:08:27,298 Deanna: Sen koruyorsun ve hizmet ediyorsun. 81 00:08:27,465 --> 00:08:30,385 Devriye geziyorsun, duvarda yürüyorsun, çocuklara dikkat edin. 82 00:08:30,552 --> 00:08:33,471 Bir çatışma varsa, sen çöz. 83 00:08:33,638 --> 00:08:36,016 Ve insanlar seni dinleyecek. 84 00:08:36,182 --> 00:08:37,684 Çünkü giyiyoruz Rüzgarlıklar mı? 85 00:08:37,851 --> 00:08:40,228 Çünkü buna inanıyorlar. 86 00:08:40,395 --> 00:08:42,689 Çünkü onlara bunu yapmalarını söylüyorum. 87 00:08:44,315 --> 00:08:46,526 Burada bir polis memuru yaşıyordu. 88 00:08:46,693 --> 00:08:50,238 Bu ceketlerimiz vardı ve bunu resmileştirmek istedim. 89 00:08:50,405 --> 00:08:51,990 Yani resmi. 90 00:08:52,157 --> 00:08:54,826 Olacak Bir gün burada bir hükümet var. 91 00:08:54,993 --> 00:08:58,329 Bu yüzden istiyorum Maggie benimle çalışıyor. 92 00:08:58,496 --> 00:09:01,750 Bir polis gücü olacak. Bu yüzden ikinizin başlatmasını istiyorum. 93 00:09:01,916 --> 00:09:06,671 Burada canlı bir topluluk görüyorum sanayi ile, 94 00:09:06,838 --> 00:09:10,216 ticaret, medeniyet. 95 00:09:10,383 --> 00:09:13,428 Gerçek hayatlar. 96 00:09:13,595 --> 00:09:17,015 Atlar olabilir ve değirmenler, ama... ne? 97 00:09:17,182 --> 00:09:19,851 Öyle mi geliyor gökyüzünde pasta mı? 98 00:09:29,694 --> 00:09:31,529 Güvenlikten konuşabilir miyiz? 99 00:09:31,696 --> 00:09:34,699 Sürekli devriyeye ihtiyacımız var duvarlar boyunca. 100 00:09:34,866 --> 00:09:37,285 Sadece hasar aramak değil, 101 00:09:37,452 --> 00:09:39,537 ama herhangi birinin olduğuna işaret ediyor dışarıdan içeri girdi. 102 00:09:41,998 --> 00:09:44,918 Hareket edebilirsin desteklerin hemen üstüne. 103 00:09:45,085 --> 00:09:47,337 Ben de bunu yapardım. 104 00:09:47,504 --> 00:09:49,214 Artık asıl tehdit insanlardır. 105 00:09:49,380 --> 00:09:52,467 Rick, bunu yapmamız gerektiğini düşündüğünü biliyorum hepsi duvarların içinde silahlandırılacak. 106 00:09:52,634 --> 00:09:55,637 Ben... bunu yapamam. 107 00:09:57,305 --> 00:09:58,973 Sorun değil. 108 00:09:59,140 --> 00:10:01,893 Bu değişiklikleri siz yapın, buna ihtiyacımız olmayacak. 109 00:10:02,060 --> 00:10:04,395 Saşa: Özür dilerim. 110 00:10:08,399 --> 00:10:11,111 Gönüllü olmak istiyorum saat kulesindeki gözcülerden biri. 111 00:10:11,277 --> 00:10:12,904 Gözcü yok saat kulesinde. 112 00:10:13,071 --> 00:10:15,365 - Ne? - Daha önce orada birini gördük. 113 00:10:15,532 --> 00:10:19,285 Bu boş bir tüfekti oğlum Spencer oraya yerleşti. 114 00:10:19,452 --> 00:10:22,288 Bazen bunu başarıyor, ama sık sık değil. 115 00:10:22,455 --> 00:10:25,250 Bak, hiç olmadı ihtiyaç oldu. 116 00:10:25,416 --> 00:10:29,587 O kulede bir gözcüye ihtiyacımız var şu anda 7/24. 117 00:10:29,754 --> 00:10:31,899 Görebilmemizin tek yolu bu eğer biri bize geliyorsa. 118 00:10:31,923 --> 00:10:33,258 Tamam, tamam, vardiya yapacağız. 119 00:10:33,424 --> 00:10:36,427 Bu vardiyaları ben alacağım, mümkün olduğu kadar çok. 120 00:10:38,012 --> 00:10:39,222 Neden? 121 00:10:40,682 --> 00:10:42,559 Sasha en iyi atışlarımızdan biri. 122 00:10:42,725 --> 00:10:43,935 Yapabilir. 123 00:10:46,271 --> 00:10:48,982 Spencer'ı koyacağım bugün orada. 124 00:10:49,149 --> 00:10:51,776 seni olduğunu düşüneceğim birincil gözetleme noktamız, 125 00:10:51,943 --> 00:10:53,945 ama karşılığında bir şey istiyorum. 126 00:10:55,613 --> 00:10:59,159 Bu gece bir karşılama töreni düzenliyorum 127 00:10:59,325 --> 00:11:02,745 hepiniz için evimde. 128 00:11:02,912 --> 00:11:04,998 Orada olmanı istiyorum. 129 00:11:05,165 --> 00:11:06,624 Neden? 130 00:11:06,791 --> 00:11:10,378 Bu gece gel. Sonra bunun hakkında konuşacağız. 131 00:11:13,715 --> 00:11:16,801 Ezilmiş iima fasulyesi, kakao tozu, biraz tatlandırıcı. 132 00:11:16,968 --> 00:11:19,846 onu yerdim tüm bunlardan önce yemin ederim. 133 00:11:20,013 --> 00:11:21,514 Bu proteindir ve sizi doyurur. 134 00:11:21,681 --> 00:11:23,892 Kulağa lezzetli geliyor. 135 00:11:25,476 --> 00:11:26,477 Geri döneceğim. 136 00:11:26,644 --> 00:11:28,813 Gidip Rick'e yalvarmam lazım Bu gece için biraz yardım için. 137 00:11:28,980 --> 00:11:30,648 Başka bir şeye ihtiyacın var bana vurdun kızım. 138 00:11:30,815 --> 00:11:32,692 Tamam, teşekkürler. 139 00:11:36,529 --> 00:11:38,281 Partiyi duydun mu? 140 00:11:38,448 --> 00:11:39,866 Herkes orada olacak. 141 00:11:40,033 --> 00:11:42,243 Bu doğru. 142 00:11:42,410 --> 00:11:44,412 Öyleyse bu gece. 143 00:11:44,579 --> 00:11:47,415 Dışarıya kayabilmeli. 144 00:11:47,582 --> 00:11:49,292 Cephanelik Deanna'nın hemen yanında. 145 00:11:49,459 --> 00:11:51,294 Seni destekleyeceğim. 146 00:11:51,461 --> 00:11:53,630 İnsanlar merak edebilir yeni polis memuru nerede 147 00:11:53,796 --> 00:11:55,798 ya da Carl'ın babası. 148 00:11:55,965 --> 00:11:57,508 Tamam aşkım. 149 00:11:57,675 --> 00:11:59,469 Daryl'i kullanamayız. 150 00:11:59,636 --> 00:12:01,846 Onlar izliyorlar yaptığı her hareket. 151 00:12:02,013 --> 00:12:03,473 Sorun değil. 152 00:12:03,640 --> 00:12:06,059 Neyin harika olduğunu biliyorsun Burası hakkında mı? 153 00:12:06,226 --> 00:12:08,353 Tekrar görünmez olacağım. 154 00:12:33,378 --> 00:12:35,380 denedim onu aylarca yakalamak için 155 00:12:35,546 --> 00:12:36,965 onu içeri getir. 156 00:12:38,007 --> 00:12:39,634 Adı düğmeler. 157 00:12:41,886 --> 00:12:44,722 Çocuklardan biri onu gördü. bir süre önce kapının önünden geçtim. 158 00:12:44,889 --> 00:12:46,349 baktığını sanıyordum bir düğme gibi. 159 00:12:48,017 --> 00:12:50,103 Onu bir süredir görmedim. 160 00:12:50,270 --> 00:12:52,563 Çok geç olmasından korkuyordum. 161 00:12:56,359 --> 00:12:59,487 Ne zaman Eric ya da ben yaklaşsak, korkar. 162 00:13:01,739 --> 00:13:03,533 Bunu daha önce yaptın mı? 163 00:13:03,700 --> 00:13:05,410 Grubum bunu yaptı. 164 00:13:05,576 --> 00:13:07,787 Ama onlar değildi o kadar uzun süre orada. 165 00:13:08,955 --> 00:13:10,115 Orada ne kadar uzun süre kalırlarsa, 166 00:13:10,248 --> 00:13:12,750 daha çok oluyorlar gerçekte ne olduklarını. 167 00:13:24,345 --> 00:13:26,597 Sana zarar vermeyeceğim. 168 00:13:26,764 --> 00:13:28,683 Elbette? 169 00:13:28,850 --> 00:13:30,643 Hadi oğlum. 170 00:13:30,810 --> 00:13:32,562 Evet. 171 00:13:32,729 --> 00:13:34,939 Sadece yemeye devam et. 172 00:13:35,106 --> 00:13:36,858 Evet. 173 00:13:37,025 --> 00:13:38,860 İyi çocuk. 174 00:13:39,027 --> 00:13:41,863 Evet, eskiden öyleydin birisinin, öyle mi? 175 00:13:43,281 --> 00:13:45,283 Artık sadece seninsin. 176 00:13:46,951 --> 00:13:47,952 Bok! 177 00:13:55,168 --> 00:13:57,628 Haydi, geliyorlar! 178 00:14:10,767 --> 00:14:12,060 Hadi. 179 00:14:13,853 --> 00:14:16,522 Gerçekten ikamesin yumurta yerine elma püresi? 180 00:14:16,689 --> 00:14:18,524 Bu hayatımı değiştirebilir. 181 00:14:18,691 --> 00:14:20,234 Eğer bunu koruyabilirsek seninle benim aramda. 182 00:14:20,401 --> 00:14:22,278 Bu bir nevi sır bu çerezlere. 183 00:14:22,445 --> 00:14:25,156 - Ciddi misin? - Öyleyim. 184 00:14:25,323 --> 00:14:27,116 Bir kız var sadece çok fazla sır var. 185 00:14:27,283 --> 00:14:28,868 Benimle birlikte ölecek. 186 00:14:29,035 --> 00:14:31,621 Ah, çikolata bir nevi hiledir. 187 00:14:31,788 --> 00:14:33,081 Gerçekten sende mi var? 188 00:14:33,247 --> 00:14:34,957 sana ancak pay ayırabilirim çeyrek bar. 189 00:14:35,124 --> 00:14:37,001 Çalıştıracağım. 190 00:14:37,168 --> 00:14:39,212 Merhaba Olivia. 191 00:14:39,379 --> 00:14:40,814 Yapmamız gerekecek bir geri çekilme. 192 00:14:40,838 --> 00:14:41,839 Geç başlangıç ​​mı? 193 00:14:42,006 --> 00:14:45,134 Patron bayan benden o payandayı kontrol etmemi istiyor partiden önceki doğu duvarında. 194 00:14:45,301 --> 00:14:47,136 Baş arkaya. 195 00:14:47,303 --> 00:14:49,222 Carol, ihtiyacın olanı al. 196 00:14:49,389 --> 00:14:51,933 - Çikolata koridordaki dondurucuda. - Tamam aşkım. 197 00:15:08,741 --> 00:15:10,910 Silahlardan korkuyor musunuz bayan? 198 00:15:11,077 --> 00:15:13,287 Hayır, ben... 199 00:15:13,454 --> 00:15:16,040 Bir tabancam vardı ve bir tüfek taşıyordum 200 00:15:16,207 --> 00:15:19,419 biz dışarıdayken, ama ben uzman değilim. 201 00:15:20,628 --> 00:15:22,922 En azından bunlarla değil. 202 00:15:24,382 --> 00:15:26,676 Benim adım Tobin. 203 00:15:26,843 --> 00:15:30,805 Ve ne zaman istersen, Sana öğretmekten mutluluk duyarım. 204 00:15:30,972 --> 00:15:34,684 Üzgün ​​olmaktansa güvende olmak daha iyidir. 205 00:15:34,851 --> 00:15:37,019 Bu güzel olurdu. Teşekkürler Tobin. 206 00:15:37,186 --> 00:15:39,564 - Teşekkür ederim Olivia. - Mm-hmm. 207 00:15:50,074 --> 00:15:51,367 Atlara mı biniyorsun? 208 00:15:51,534 --> 00:15:53,453 Bisiklet sürüyorum. 209 00:15:55,121 --> 00:15:57,790 öyle demek istemediğini anlıyorum 10 vitesli. 210 00:16:01,127 --> 00:16:03,171 hissettiğini biliyorum sanki bir yabancı gibi. 211 00:16:05,673 --> 00:16:08,134 Bu senin hatan değil, biliyorsun. 212 00:16:08,301 --> 00:16:10,428 Eric ve ben, 213 00:16:10,595 --> 00:16:13,598 hâlâ yabancı gibi bakılıyoruz birçok yönden. 214 00:16:15,808 --> 00:16:18,728 Adil payımızı duyduk iyi niyetli, 215 00:16:18,895 --> 00:16:21,772 ama komik derecede saldırgan şeyler 216 00:16:21,939 --> 00:16:24,442 bazılarından başka türlü gerçekten hoş erkekler ve kadınlar. 217 00:16:26,611 --> 00:16:28,863 İnsanlar insandır. 218 00:16:29,030 --> 00:16:31,699 Ne kadar çok korkarlarsa, daha da aptallaşıyorlar. 219 00:16:33,326 --> 00:16:35,620 Korku beyni küçültür. 220 00:16:38,206 --> 00:16:41,292 Senden ve benden korkuyorlar farklı nedenlerden dolayı. 221 00:16:42,960 --> 00:16:45,379 Benden daha az korkuyorlar çünkü beni tanıyorlar. 222 00:16:46,756 --> 00:16:49,300 Her geçen gün daha da azalıyor. 223 00:16:51,052 --> 00:16:54,555 O halde sizi tanımalarına izin verin. 224 00:16:55,973 --> 00:16:58,309 Gitmelisin Deanna'nın bu akşamki partisine. 225 00:16:58,476 --> 00:17:00,728 Kanıtlayacak hiçbir şeyim yok. 226 00:17:03,022 --> 00:17:07,902 Burada bir sürü kötü insanla tanıştım bir sürü kötü şey yapıyor. 227 00:17:08,069 --> 00:17:10,029 Hiçbir şeyden korkmuyorlardı. 228 00:17:11,572 --> 00:17:14,158 Evet öyleydi. 229 00:17:24,168 --> 00:17:26,546 Aman tanrım. 230 00:17:26,712 --> 00:17:28,214 Hoş geldin. 231 00:17:29,882 --> 00:17:31,384 Seni görmek çok güzel. 232 00:17:31,551 --> 00:17:34,679 Merhaba Carl. Geldiğiniz için teşekkür ederim. 233 00:17:34,845 --> 00:17:38,391 Biliyor musun, şansım olmadı bununla röportaj yapmak için. 234 00:17:38,558 --> 00:17:40,434 - Onu kıskanıyorum. -Rick: Neden? 235 00:17:40,601 --> 00:17:43,020 O görecek burası ne hale gelecek. 236 00:17:43,187 --> 00:17:45,481 Gelmek. İçeri gelin. 237 00:18:04,917 --> 00:18:06,877 Bu konuyu bilmiyorum. 238 00:18:09,714 --> 00:18:11,048 Biraları var. 239 00:18:13,593 --> 00:18:15,428 Deneyeceğim. 240 00:18:24,604 --> 00:18:26,230 Sen Rick'sin. 241 00:18:26,397 --> 00:18:28,899 Rick, bu benim kocam Reg. 242 00:18:29,066 --> 00:18:31,402 Oldukça dikkat çekici bir adamsın. 243 00:18:31,569 --> 00:18:33,154 Peki bu nasıl? 244 00:18:33,321 --> 00:18:36,240 Kasetleri izledim hepsi. 245 00:18:36,407 --> 00:18:38,200 O insanlardaki şeyler senin hakkında dedi. 246 00:18:38,367 --> 00:18:39,744 Onlar için yaptığın şeyler. 247 00:18:41,662 --> 00:18:43,539 sen inşa etmedin mi? oradaki duvar mı? 248 00:18:43,706 --> 00:18:45,875 Evet, yardımla yaptım. 249 00:18:46,042 --> 00:18:47,209 Birçoğu. 250 00:18:47,376 --> 00:18:50,254 Ve bu kesinlikle inanılmaz başarı. 251 00:18:50,421 --> 00:18:53,090 Ama bu bir duvar. 252 00:18:55,426 --> 00:18:59,597 Bu dünyada 14 kişi mi yaşıyor? 253 00:18:59,764 --> 00:19:01,223 Sanırım beni yendin. 254 00:19:01,390 --> 00:19:04,268 Neyse ayaktayız Şu anda o duvarın arkasında canım. 255 00:19:04,435 --> 00:19:06,145 O halde buna kravat diyelim. 256 00:19:08,230 --> 00:19:10,608 Burada olmana sevindim. 257 00:19:10,775 --> 00:19:12,777 Şimdi bir bardak al. 258 00:19:12,943 --> 00:19:15,071 İyiyim. 259 00:19:15,237 --> 00:19:17,156 Olmana gerek yok. 260 00:19:21,702 --> 00:19:24,246 İşte buyurun. 261 00:19:24,413 --> 00:19:26,207 Devam et. 262 00:19:28,876 --> 00:19:30,961 Sağ. Hoş geldin. 263 00:19:31,128 --> 00:19:33,297 Teşekkür ederim. 264 00:19:49,397 --> 00:19:52,024 Hızlı hareket etmeliyim. Onlarla iç içedir. 265 00:19:55,152 --> 00:19:56,821 Uzaktakileri yakaladım. 266 00:20:17,174 --> 00:20:18,676 Teşekkürler. 267 00:20:25,850 --> 00:20:27,393 Teşekkürler. 268 00:20:52,626 --> 00:20:54,545 Sağdakileri aldım. 269 00:21:08,225 --> 00:21:10,019 Devam etmek. 270 00:21:30,748 --> 00:21:32,917 Her zaman koştu. 271 00:21:41,592 --> 00:21:43,552 Ona yardım etmeye çalışıyordun. 272 00:22:00,611 --> 00:22:03,364 - Hey. - Hey. 273 00:22:03,531 --> 00:22:06,283 Hey. İyi misin? 274 00:22:06,450 --> 00:22:08,118 Evet. 275 00:22:08,285 --> 00:22:11,956 Evet, öyle değil gerçekten benim işim. 276 00:22:14,792 --> 00:22:16,961 - Sanırım dışarı çıkacağım. - Hayır, hayır. 277 00:22:17,127 --> 00:22:18,838 Sen kefaletle kurtulmuyorsun. 278 00:22:19,004 --> 00:22:21,048 Bu işte birlikteyiz dostum. 279 00:22:21,215 --> 00:22:22,967 Maggie: Artık burada bizimlesin. 280 00:22:24,051 --> 00:22:25,636 Burada ailenle birliktesin. 281 00:22:28,931 --> 00:22:30,808 Hadi. 282 00:22:48,325 --> 00:22:50,119 Daryl. 283 00:22:50,286 --> 00:22:52,037 Hey. 284 00:22:52,204 --> 00:22:54,373 Gideceğini sanıyordum oradaki partiye. 285 00:22:54,540 --> 00:22:59,503 Ah, asla gitmeyecektim Tanrıya şükür Eric'in bileği yüzünden. 286 00:22:59,670 --> 00:23:01,672 Neden bunu yaptın? gitmemi söyle o zaman? 287 00:23:01,839 --> 00:23:04,592 Deneyin dedim. Sen yaptın. 288 00:23:04,758 --> 00:23:07,303 Bu bir düşünce bu önemli bir şey. 289 00:23:08,512 --> 00:23:11,056 - Elbette. - İçeri gel. 290 00:23:11,223 --> 00:23:12,808 Biraz akşam yemeği ye. 291 00:23:15,853 --> 00:23:17,062 Hadi dostum. 292 00:23:17,229 --> 00:23:19,982 Oldukça ciddi bir durum spagetti. 293 00:23:25,029 --> 00:23:29,658 Bak, o burada. bu da boş olduğu anlamına geliyor, yani... 294 00:23:29,825 --> 00:23:31,201 Ben de seninle geleceğim. 295 00:23:31,368 --> 00:23:33,454 Hayır, unutma... 296 00:23:33,621 --> 00:23:35,998 - Görünmezsin. - Mm-hmm. 297 00:23:36,165 --> 00:23:39,293 Merhaba Rick. bu kocam Pete. 298 00:23:39,460 --> 00:23:41,670 Tanıştığımıza memnun oldum. 299 00:23:41,837 --> 00:23:44,381 sana teşekkür etmek istedim polis memurumuz olmayı üstlendiğin için. 300 00:23:44,548 --> 00:23:46,860 Bu hızla büyümeye devam edersek daha da fazlasına ihtiyacımız olacak. 301 00:23:46,884 --> 00:23:48,385 Umarım öyledir. 302 00:23:48,552 --> 00:23:49,946 Ofisime gelmek istiyorsun gelecek hafta mı? 303 00:23:49,970 --> 00:23:51,764 Sana bir bakacağım. 304 00:23:52,765 --> 00:23:55,225 Ve muhtemelen şunu söylemeliydim Önce doktordum. 305 00:23:55,392 --> 00:23:56,769 Bence kulağa hoş geliyordu her iki durumda da. 306 00:23:56,936 --> 00:23:59,563 Bize yeniden yakıt dolduracağım. 307 00:23:59,730 --> 00:24:01,607 - Yapabilirim... Yapabilirim. - Ben üzerindeyim. 308 00:24:05,486 --> 00:24:06,737 Eğleniyor musun? 309 00:24:09,073 --> 00:24:10,658 Evet öyleyim. 310 00:24:12,868 --> 00:24:14,428 bu bir nevi aptalca bir soru, değil mi? 311 00:24:14,578 --> 00:24:16,664 Hayır. 312 00:24:18,749 --> 00:24:22,836 Yine de burası var oldukça muhteşem bir manzara. 313 00:24:23,003 --> 00:24:24,463 Evet? 314 00:24:25,464 --> 00:24:27,216 Evet, bir göz at. 315 00:24:33,847 --> 00:24:35,891 Eskisi gibi sıradan bir hayat. 316 00:24:37,393 --> 00:24:39,645 Yani eskisi gibi değil. 317 00:24:41,438 --> 00:24:44,149 Evet, hayır. 318 00:24:44,316 --> 00:24:46,360 Yani... Yani daha iyi. 319 00:24:46,527 --> 00:24:48,445 Orada değil, burada. 320 00:24:51,281 --> 00:24:53,951 Biliyorsun, herkes öyleydi bir şekilde onun aracılığıyla. 321 00:24:54,118 --> 00:24:56,453 Herkes. 322 00:24:56,620 --> 00:24:59,373 Ve birçok şey ortadan kayboldu. 323 00:24:59,540 --> 00:25:02,001 Ama bir sürü saçmalık onunla gitti. 324 00:25:03,961 --> 00:25:08,632 Hepsi tamamen farklı yerlerden arka planlar, farklı yerler. 325 00:25:08,799 --> 00:25:10,134 Asla tanışmayacaklardı bile. 326 00:25:10,300 --> 00:25:14,680 Ve şimdi onlar bir parça birbirlerinin hayatlarından. 327 00:25:14,847 --> 00:25:16,932 Onlar birbirlerinin hayatlarıdır. 328 00:25:19,018 --> 00:25:23,313 Sadece şunu söylüyorum: hepimiz bir şeyler kaybettik 329 00:25:23,480 --> 00:25:25,733 ama bir şeyi geri aldık. 330 00:25:27,151 --> 00:25:30,863 Bu yeterli değil ama bu bir şey. 331 00:25:33,365 --> 00:25:35,534 Carl: Hayır, beraberlikti dostum. 332 00:25:35,701 --> 00:25:37,578 Gördün değil mi? 333 00:25:46,003 --> 00:25:48,589 Evet, evet oldukça güzel bir görüntü. 334 00:25:51,717 --> 00:25:52,801 Sam: Anne. 335 00:25:52,968 --> 00:25:54,470 - Evet? - Artık kurabiye yok. 336 00:25:54,636 --> 00:25:56,138 - Jessie: Ah. - Rick: Peki, ah... 337 00:25:56,305 --> 00:25:58,724 Neyse biliyorum kurabiye yapımcısı. 338 00:25:58,891 --> 00:26:00,434 O benim iyi bir arkadaşımdır. 339 00:26:00,601 --> 00:26:04,772 Ve onun hakkında bir şeyler görebilirim sadece sizin için bir parti hazırlıyorum. 340 00:26:04,938 --> 00:26:06,690 Anne, onun damgası yok. 341 00:26:08,692 --> 00:26:10,277 Pul ister misin? 342 00:26:10,444 --> 00:26:12,279 Elbette. 343 00:26:20,037 --> 00:26:22,539 Görmek? Şimdi sen resmen bizden biri. 344 00:26:22,706 --> 00:26:24,625 Evet. 345 00:26:24,792 --> 00:26:27,836 - Ron: Merhaba Sam. - Sam, bekle, kaçma. 346 00:26:30,589 --> 00:26:32,841 - Sonra görüşürüz. - Evet. 347 00:26:52,111 --> 00:26:54,196 Kaçış yapmaya mı çalışıyorsun? 348 00:26:54,363 --> 00:26:56,990 Başarmamış gibi davranabilirim. 349 00:27:00,494 --> 00:27:02,037 Ben Sasha. 350 00:27:04,706 --> 00:27:06,750 Ben Spencer'ım. Deanna benim annem. 351 00:27:06,917 --> 00:27:10,087 Annen... 352 00:27:10,254 --> 00:27:11,505 Hoş görünüyor. 353 00:27:11,672 --> 00:27:12,992 Peki eğer istersen benimle takılmak için, 354 00:27:13,048 --> 00:27:15,634 Sıkışmayacağından emin olacağım Bayan Neudermyer ile. 355 00:27:15,801 --> 00:27:19,763 O gerçekten ama gerçekten hakkında konuşmayı seviyor bir makarna makinesini ne kadar istiyor. 356 00:27:20,889 --> 00:27:23,433 Bu bir konuşma değil sahip olmak istiyorsun. 357 00:27:23,600 --> 00:27:25,602 Affedersin. 358 00:27:39,700 --> 00:27:41,952 Teşekkürler. 359 00:27:43,662 --> 00:27:46,456 Mmm, sen oradayken, 360 00:27:46,623 --> 00:27:48,917 eğer olursan bir mağazada falan, 361 00:27:49,084 --> 00:27:51,712 Bayan Neudermyer gerçekten bakıyor bir makarna üreticisi için. 362 00:27:51,879 --> 00:27:54,631 Ve hepimiz gerçekten çabalıyoruz onun bu konuda susmasını sağlamak için. 363 00:27:54,798 --> 00:27:57,718 Demek istediğim, sandıklarımız var burada kurutulmuş makarna var, 364 00:27:57,885 --> 00:28:00,429 ama kendininkini yapmak istiyor ya da başka bir şey. 365 00:28:00,596 --> 00:28:03,557 Gerçekten sadece istediğini düşünüyorum konuşacak bir şey var yani... 366 00:28:03,724 --> 00:28:06,310 Eğer birini görürsen seyahatlerinizde, 367 00:28:06,476 --> 00:28:08,729 çok uzun bir yol kat edecekti... 368 00:28:14,735 --> 00:28:16,778 Bittiğini sanıyordum. 369 00:28:16,945 --> 00:28:18,822 Ona zaten sormadın mı? 370 00:28:21,909 --> 00:28:23,911 Bana ne soracaksın? 371 00:28:37,966 --> 00:28:40,594 Yeri aldığımda, o çerçeve vardı 372 00:28:40,761 --> 00:28:42,262 ve bazı parçalar ve ekipmanlar. 373 00:28:43,347 --> 00:28:45,015 Burada yaşayan her kimse onları inşa etmiş. 374 00:28:46,934 --> 00:28:49,519 - Bir bisiklet için çok fazla parça var. - Evet. 375 00:28:49,686 --> 00:28:51,366 Ne zaman rastlasam orada herhangi bir parça var, 376 00:28:51,521 --> 00:28:53,065 Onları geri getirdim. 377 00:28:53,232 --> 00:28:55,359 Neye ihtiyacım olacağını bilmiyordum. 378 00:28:55,525 --> 00:28:58,028 Her zaman düşündüm Bunu nasıl yapacağımı öğrenirdim 379 00:28:58,195 --> 00:29:01,865 ama öyle hissediyorum ki... 380 00:29:02,032 --> 00:29:03,992 Zaten biliyorsun bununla ne yapmalı? 381 00:29:04,159 --> 00:29:08,330 Ve olay şu ki... 382 00:29:08,497 --> 00:29:09,706 Bir bisiklete ihtiyacın olacak. 383 00:29:12,960 --> 00:29:14,461 Neden? 384 00:29:16,797 --> 00:29:19,132 Deanna'ya söyledim sana iş vermemek 385 00:29:19,299 --> 00:29:23,887 çünkü düşünüyorum Senin için bir tane var. 386 00:29:25,806 --> 00:29:29,101 olmanı isterdim Alexandria'nın diğer işe alım görevlisi. 387 00:29:29,268 --> 00:29:31,812 Eric'i istemiyorum artık hayatını riske atıyor. 388 00:29:34,898 --> 00:29:36,650 Benimkini riske atmamı istiyorsun, değil mi? 389 00:29:36,817 --> 00:29:40,028 Evet çünkü biliyorsun ne yapıyorsun? 390 00:29:40,195 --> 00:29:42,197 Orada iyisin. 391 00:29:42,364 --> 00:29:45,033 Ama sen oraya ait değilsin. 392 00:29:45,200 --> 00:29:49,288 Alışmanın zor olduğunu biliyorum insanların sana alışmasına. 393 00:29:49,454 --> 00:29:53,458 Ve şimdi anlıyorum bazen orada olman gerekir. 394 00:29:53,625 --> 00:29:55,127 Ben de öyle. 395 00:29:58,922 --> 00:30:03,552 Ama asıl sebep neden işe almama yardım etmeni istiyorum 396 00:30:03,719 --> 00:30:06,930 çünkü biliyorsun fark 397 00:30:07,097 --> 00:30:09,766 iyi bir insan arasında ve kötü bir insan. 398 00:30:22,279 --> 00:30:24,323 Yapacak başka bir şeyim yok. 399 00:30:27,034 --> 00:30:29,202 Teşekkürler. 400 00:30:32,789 --> 00:30:34,166 Sana birkaç tavşan getireceğim. 401 00:30:34,333 --> 00:30:36,960 Harika. 402 00:30:46,136 --> 00:30:48,472 Paketliyorsun günümüzde farklı çelik? 403 00:30:51,933 --> 00:30:53,352 Evet. 404 00:30:54,436 --> 00:30:57,939 Onunla yaşa, onunla öl... 405 00:30:59,399 --> 00:31:01,526 Ve yanında patatesli puflar ye. 406 00:31:06,531 --> 00:31:09,493 Tanrıya dua et bunu yapma tekrar kullanmak zorundayım. 407 00:31:10,660 --> 00:31:14,164 Tanrıya dua et, alışmıyorsun bir daha kullanmamak için. 408 00:31:18,001 --> 00:31:19,711 Sırtında... 409 00:31:21,129 --> 00:31:23,215 Arkanda olmasa bile. 410 00:31:25,342 --> 00:31:27,260 Hmm. 411 00:31:29,596 --> 00:31:32,432 Ne kadar içmek zorunda kaldın? 412 00:31:34,768 --> 00:31:37,604 Ben büyük bir adamım. 413 00:31:37,771 --> 00:31:40,857 Ve birçok bira içtim bunu telafi etmek için. 414 00:31:41,024 --> 00:31:43,318 Hı-hı. 415 00:31:43,485 --> 00:31:45,237 Ve biliyor musun? 416 00:31:46,446 --> 00:31:49,699 Bu cesur hareketle, ben... 417 00:31:51,159 --> 00:31:55,664 bazı şeylerin farkına vardım benim için oldukça iyi sonuç verdi. 418 00:32:00,919 --> 00:32:02,963 Peki ya sen? 419 00:32:03,130 --> 00:32:04,965 Sen ne yaptın? 420 00:32:08,718 --> 00:32:10,637 Bu elbiseyi giydim. 421 00:32:14,349 --> 00:32:16,143 Tekrar deneyin. 422 00:32:51,261 --> 00:32:53,263 Samet: Ne yapıyorsun? 423 00:32:58,810 --> 00:33:00,896 Sam, burada ne yapıyorsun? 424 00:33:01,897 --> 00:33:03,565 Seni takip ettim. 425 00:33:03,732 --> 00:33:05,775 öyle olduğunu umuyordum daha fazla kurabiye yapacağım, 426 00:33:05,942 --> 00:33:08,278 ama sonra buraya geldin. 427 00:33:09,571 --> 00:33:11,490 Daha fazlasını yapabilirim. 428 00:33:12,491 --> 00:33:14,010 Bütün bir partiyi yapabilirim sadece senin için. 429 00:33:14,034 --> 00:33:15,744 - Bunu ister misin? - Evet. 430 00:33:15,911 --> 00:33:18,288 Yani evet, lütfen. 431 00:33:18,455 --> 00:33:19,623 Tamam aşkım. 432 00:33:19,789 --> 00:33:23,376 Ama bana söz vermelisin buraya geldiğimi gizli tutabilirsin. 433 00:33:24,753 --> 00:33:26,129 Ama bunu anneme söylemem gerekiyordu. 434 00:33:26,296 --> 00:33:28,632 Yani anneme söylüyorum her şey. 435 00:33:28,798 --> 00:33:33,178 Asla kimseye söyleyemezsin, özellikle annen. 436 00:33:35,305 --> 00:33:37,349 Çünkü eğer yaparsan... 437 00:33:38,808 --> 00:33:41,144 Bir sabah uyanacaksın... 438 00:33:44,773 --> 00:33:46,983 Ve sen yatağında olmayacaksın. 439 00:33:47,150 --> 00:33:49,277 Nerede olacağım? 440 00:33:49,444 --> 00:33:52,906 Duvarların dışında olacaksın 441 00:33:53,073 --> 00:33:58,036 çok uzaklarda bir ağaca bağlı. 442 00:33:59,412 --> 00:34:03,917 Ve çığlık atıp çığlık atacaksın çünkü çok korkacaksın. 443 00:34:05,168 --> 00:34:07,754 Kimse yardıma gelmeyecek 444 00:34:07,921 --> 00:34:11,466 çünkü kimse seni duymayacak. 445 00:34:11,633 --> 00:34:15,554 Bir şey seni duyacak. 446 00:34:15,720 --> 00:34:17,847 Canavarlar gelecek. 447 00:34:18,014 --> 00:34:20,600 Orada olanlar. 448 00:34:20,767 --> 00:34:25,689 Ve kaçamayacaksın senin için geldiklerinde. 449 00:34:25,855 --> 00:34:28,733 Ve seni parçalara ayıracaklar ve seni yerim 450 00:34:28,900 --> 00:34:31,736 hala hayattayken. 451 00:34:31,903 --> 00:34:35,198 Bütün bunlar olurken hala onu hissedebiliyorsun. 452 00:34:37,784 --> 00:34:40,620 Ve sonrasında, 453 00:34:40,787 --> 00:34:43,373 hiç kimse bilmeyecek sana ne oldu? 454 00:34:49,963 --> 00:34:52,549 Veya söz verebilirsin 455 00:34:52,716 --> 00:34:56,720 asla kimseye söylememek burada ne gördün 456 00:34:56,886 --> 00:34:59,139 ve sonra hiçbir şey olmayacak. 457 00:35:00,390 --> 00:35:03,018 Ve kurabiye alacaksın. 458 00:35:03,184 --> 00:35:05,061 Bir sürü kurabiye. 459 00:35:10,150 --> 00:35:13,028 Ne düşündüğümü biliyorum yapmalısın. 460 00:35:21,578 --> 00:35:23,830 Bu oldukça iyi bir görüş. öyle değil mi? 461 00:35:27,792 --> 00:35:30,503 Uzun zaman oldu Bunlardan birini elimde tuttuğumdan beri. 462 00:35:37,969 --> 00:35:40,305 O ve Carl... 463 00:35:42,098 --> 00:35:44,017 Hâlâ burada olmamın nedeni bunlar. 464 00:35:46,102 --> 00:35:49,731 Ve ne anladım bana söylüyordun. 465 00:35:51,566 --> 00:35:53,360 Bu da ne? 466 00:35:55,820 --> 00:35:57,656 Burası o kadar da kötü değil. 467 00:36:04,287 --> 00:36:06,873 - Onu götürmek ister misin? - Evet. 468 00:36:47,414 --> 00:36:49,958 Sasha. Gelin bize katılın. 469 00:36:50,125 --> 00:36:51,835 söz veriyorum tek yapman gereken dinlemek. 470 00:36:52,001 --> 00:36:54,170 Hadi. 471 00:36:54,337 --> 00:36:55,922 Tamam aşkım. 472 00:37:01,845 --> 00:37:04,514 Onun kalbini korusun. Neyin bu kadar uzun sürdüğünü anlamıyorum. 473 00:37:04,681 --> 00:37:06,057 Demek istediğim, elimizde yalnızca bir kopya var 474 00:37:06,224 --> 00:37:08,643 ve kitap kulübünün amacı hepimizin kitabı okumasıdır. 475 00:37:08,810 --> 00:37:11,010 Bir dişçinin olmasını umuyorum kapılarımızda görünüyor. 476 00:37:11,146 --> 00:37:12,147 Bu onun dişleri. 477 00:37:12,313 --> 00:37:14,524 Demek istediğim, bu çok daha iyi taze olduğunda. 478 00:37:14,691 --> 00:37:16,544 Kadın: Biliyor musun, nasıl çalışılacağını biliyorum bu makinelerden biri. 479 00:37:16,568 --> 00:37:18,608 Kadın 480 00:37:29,664 --> 00:37:32,208 Demek istediğim, bu kadar çok taze olduğunda daha iyi. 481 00:37:35,670 --> 00:37:37,881 Sasha, tatlım, en sevdiğin yemek hangisi? 482 00:37:38,047 --> 00:37:39,442 Senin için pişirmeyi çok isterim bazen. 483 00:37:39,466 --> 00:37:41,760 yapıyorum tüm yeni gelenler için. 484 00:37:41,926 --> 00:37:43,762 - Bilmiyorum. - Tabii ki biliyorsun. 485 00:37:43,928 --> 00:37:46,890 Herkesin favorileri vardır. Peki seninki ne? 486 00:37:48,308 --> 00:37:49,726 Ne istersen. 487 00:37:49,893 --> 00:37:53,146 Sadece sonum olacak diye endişeleniyorum Nefret ettiğin bir şeyi pişiriyorsun, biliyor musun? 488 00:37:53,313 --> 00:37:54,898 Endişeli misin? 489 00:37:56,232 --> 00:37:58,401 Endişelendiğin şey bu mu? 490 00:38:17,378 --> 00:38:20,131 anlamaya çalışıyorum bu nedir. 491 00:38:20,298 --> 00:38:22,217 Tam olarak ne olduğunu. 492 00:38:27,430 --> 00:38:29,140 Bu... 493 00:38:33,978 --> 00:38:35,563 Bu gerçek değil. 494 00:38:35,730 --> 00:38:38,441 Sasha, çok şey yaşadın ve bunu kabul ediyorum 495 00:38:38,608 --> 00:38:40,360 ama az önce söylediğin şey... 496 00:38:42,445 --> 00:38:44,072 Bu saçmalık. 497 00:39:03,007 --> 00:39:05,134 Seçimini yap. 498 00:39:05,301 --> 00:39:07,470 Bak, düşünüyordum. 499 00:39:07,637 --> 00:39:09,472 Bunlara gerçekten ihtiyacımız var mı? 500 00:39:11,182 --> 00:39:12,934 Demek istediğim, işler kötüye gidiyor evet elbette. 501 00:39:13,101 --> 00:39:15,812 Yapmamız gerekeni yapıyoruz ama dediğin gibi. 502 00:39:15,979 --> 00:39:17,355 Onun için bunlara ihtiyacımız yok. 503 00:39:17,522 --> 00:39:19,399 Şu anda yapmıyoruz. 504 00:39:22,402 --> 00:39:25,280 Denememi istedin, değil mi? 505 00:39:25,446 --> 00:39:27,323 İyiyim. 506 00:40:40,647 --> 00:40:41,940 Jessie: Merhaba Rick. 507 00:41:10,093 --> 00:41:15,640 J“güneş nerede bu kafamda mı parlıyordu? ben 508 00:41:17,976 --> 00:41:22,188 Hayatımdaki güneş, o öldü ben 509 00:41:22,355 --> 00:41:24,232 ben öldüm ben 510 00:41:25,858 --> 00:41:28,236 ışık nerede ben 511 00:41:28,403 --> 00:41:31,614 ben oynardım benim sokaklarımda mı? ben 512 00:41:33,783 --> 00:41:37,996 ben ve arkadaşlarım nerede Buluşabilir miyim? ben 513 00:41:38,162 --> 00:41:40,248 buluşabilir miyim? ben 514 00:41:41,624 --> 00:41:47,630 kızlar nerede Çok geride mi bıraktım? J' 515 00:41:49,298 --> 00:41:51,467 j' dikenler ve benekler j' 516 00:41:51,634 --> 00:41:55,304 aklımdaki kızlardan j' 517 00:41:57,348 --> 00:42:03,104 j“ güneş nerede bu kafamda mı parlıyordu? ben 518 00:42:05,023 --> 00:42:09,360 hayatımdaki güneş, o öldü ben 519 00:42:09,527 --> 00:42:11,446 Ben öldüm. ben