1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:41,733 --> 00:00:45,445
دوست دارم بدونی،
تنها دلیلی که من این کار را می کنم

2
00:00:45,529 --> 00:00:47,364
به این دلیل است که مردم فکر می کنند من را می شناسند.

3
00:00:47,948 --> 00:00:49,775
آنها فکر می کنند که می دانند من در مورد چیست،

4
00:00:49,776 --> 00:00:53,453
و حقیقت این است که آنها
من را نمی شناسد

5
00:00:54,997 --> 00:00:58,421
هر چه باشد، اگر، در پایان، این
به برخی افراد دیگر کمک می کند،

6
00:00:58,422 --> 00:01:00,043
پس آن نیز باحال است.

7
00:01:00,878 --> 00:01:02,588
من خودم را غیرعادی می دانم.

8
00:01:03,380 --> 00:01:05,674
اما چه کسی می خواهد مثل بقیه باشد؟

9
00:01:07,009 --> 00:01:08,010
نه من

10
00:01:10,012 --> 00:01:11,430
برخی از مردم به من می گویند "فریک".

11
00:01:12,389 --> 00:01:13,849
و من از این کلمه متنفرم

12
00:01:14,433 --> 00:01:16,292
من به آن اعتقاد ندارم، یا بهتر است،

13
00:01:16,293 --> 00:01:18,770
من به برچسب های تک کلمه ای اعتقادی ندارم.

14
00:01:20,063 --> 00:01:23,192
اما... چه کار خواهی کرد؟

15
00:01:24,193 --> 00:01:25,227
تو منو حس میکنی؟

16
00:02:54,074 --> 00:02:58,537
من عاشق پیاده روی زیبا و
خیابان‌های شن‌دار شهر نیویورک.

17
00:02:59,538 --> 00:03:02,749
اما، گاهی اوقات، قدم زدن در زیبایی،
به عنوان یک زن، خیابان های شلوغ

18
00:03:02,833 --> 00:03:03,834
می تواند، خوب ...

19
00:03:04,918 --> 00:03:05,994
وحشیانه

20
00:03:06,345 --> 00:03:07,421
به این مزخرفات نگاه کن

21
00:03:07,504 --> 00:03:11,633
Psst! Psst! چرا روی من نمینشینی
دیک و دستفروشی توپ های من؟

22
00:03:11,717 --> 00:03:13,427
ببخشید خانم، اما شما خیلی خوب هستید،

23
00:03:13,510 --> 00:03:16,638
من یک وان حمام تو را مینوشم
یک لیوان شامپاین را آب کنید

24
00:03:16,722 --> 00:03:17,742
میخوای بدونی چرا؟

25
00:03:17,764 --> 00:03:20,017
علت جفت مادرت
پر از آب مقدس شد

26
00:03:20,100 --> 00:03:22,936
خدا خیرت بده، دختر! مم! خدای خوب!

27
00:03:23,020 --> 00:03:26,231
عیار-هو، شرط می بندم که تو گوزت می کنی
بوی انگور Jolly Ranchers،

28
00:03:26,315 --> 00:03:29,901
سنگریزه های میوه ای و آریزونا
چای سرد، همه ترکیب شده است.

29
00:03:29,985 --> 00:03:31,486
لعنتی چه ترکیبی

30
00:03:31,570 --> 00:03:33,905
سیستا، من برای تو همجنسگرا می شوم.

31
00:03:33,989 --> 00:03:37,034
تو باعث شدی که من را زیر سوال ببرم
کل ترجیح جنسی

32
00:03:37,117 --> 00:03:39,328
لعنتی تو خیلی کاملی

33
00:03:39,411 --> 00:03:41,713
دختر عزیزم من فقط
می خواهم درامل بزنم

34
00:03:41,714 --> 00:03:43,494
به آهنگ فیل کالینز
"امشب در هوا"

35
00:03:43,582 --> 00:03:45,876
روی گونه باسن سیاه سمت راست شما

36
00:03:49,004 --> 00:03:50,756
هی، بو، تاج تو کجاست؟

37
00:03:50,839 --> 00:03:53,342
جلوی خودت را متوقف کن که انگار نیستی
یک ملکه نوبی بنگ! بنگ!

38
00:03:53,425 --> 00:03:55,718
عزیزم تو میشی
یک اکسسوری فوق العاده

39
00:03:55,719 --> 00:03:57,554
به مجموعه ماشین های چشمگیر من

40
00:03:57,638 --> 00:04:00,807
آیا این ساعت را می بینید؟ این
رولکس پلاتینیوم و طلایی است.

41
00:04:00,891 --> 00:04:03,685
تو با من بیا، خواهی داشت
دو و در بالا به من بپیوندید.

42
00:04:20,661 --> 00:04:22,871
اوه اوه!

43
00:04:22,954 --> 00:04:24,748
تانگ داغ،

44
00:04:24,831 --> 00:04:28,627
تو خیلی خوب به نظر میرسی، عیسی روی
کراس باید مالیات شما را انجام دهد.

45
00:04:47,312 --> 00:04:50,524
من واقعاً به آن اعتقاد دارم
فقط یک نفر وجود دارد،

46
00:04:50,607 --> 00:04:53,271
تنها یکی در این دنیا که
قرار است جفت روح شما باشد،

47
00:04:53,272 --> 00:04:55,362
همراه مادام العمر شما

48
00:04:56,363 --> 00:04:58,573
شوخی است، به ندرت انجام می شود
این دو نفر به هم می پیوندند

49
00:04:58,657 --> 00:05:02,577
آنها فقط... سرگردان هستند
بی هدف، در سس گم شده است.

50
00:05:03,787 --> 00:05:05,664
می دانی، خدا فریبکار است.

51
00:05:06,748 --> 00:05:08,959
در زندگی، خدا نمی دهد
شما افرادی که می خواهید

52
00:05:09,042 --> 00:05:11,211
در عوض، او به شما می دهد
افرادی که نیاز دارید

53
00:05:13,004 --> 00:05:14,047
نولا عزیزم...

54
00:05:15,590 --> 00:05:16,591
نیاز من است

55
00:06:11,396 --> 00:06:15,817
یه ناهار عالی دیگه

56
00:06:18,653 --> 00:06:20,822
چطور ما همیشه
در رختخواب خود عشق ورزی کنید؟

57
00:06:22,532 --> 00:06:25,660
حالا میدونی که من فقط میتونم درست کنم
عشق در رختخواب دوست داشتنی خودم

58
00:06:25,744 --> 00:06:26,689
مم

59
00:06:26,703 --> 00:06:28,705
علاوه بر این، ما این کار را در رختخواب شما انجام نمی دهیم.

60
00:06:34,836 --> 00:06:39,049
بنابراین، آیا دارای ...
قدرت های جادویی و عرفانی؟

61
00:06:39,966 --> 00:06:40,967
اوه ها

62
00:06:45,347 --> 00:06:46,681
حالا، من تسخیر شده ام.

63
00:06:47,766 --> 00:06:48,975
شما اینطور فکر می کنید، ها؟

64
00:07:26,137 --> 00:07:31,059
یو! "در مورد نولا عزیزم چطور؟"
چی میخوای بدونی؟

65
00:07:31,142 --> 00:07:33,520
من فکر می کنم نولا یک دیوانه است.

66
00:07:33,603 --> 00:07:36,439
می دانی؟ می دانی؟ شما می دانید.

67
00:07:36,523 --> 00:07:41,236
دمدمی مزاجی، دمدمی مزاجی، دمدمی مزاجی
به ضعیف، ضعیف به دمدمی مزاج.

68
00:07:41,319 --> 00:07:44,406
اره چکش کن بیشتر آدم ها آدم های عجیب و غریب می خواهند.

69
00:07:44,906 --> 00:07:48,702
من انجام می دهم. من انجام می دهم. آیا من؟ من انجام می دهم!

70
00:07:53,039 --> 00:07:57,335
- باشه
- باشه، لحظه حقیقت، عزیزم. اوه

71
00:07:58,920 --> 00:08:02,716
- لعنتی شما خوبی اگر دوچرخه ام را اینجا بگذارم؟
- آره خوبه

72
00:08:04,676 --> 00:08:08,138
داگ خیلی طول کشید
برای دعوت کردنم کافیه

73
00:08:08,221 --> 00:08:11,391
داگ، من فقط اجازه نمی دهم
هر کسی اینجا

74
00:08:12,058 --> 00:08:15,437
- پس، چه، "مریخ" یک نام مستعار است؟
- نه، این دولت من است.

75
00:08:15,520 --> 00:08:16,914
مامانم اسمم رو مریخ گذاشت

76
00:08:16,915 --> 00:08:19,065
چون اون گفت که من خارج شدم
این کیهان بله؟

77
00:08:20,233 --> 00:08:21,818
دوپ

78
00:08:21,902 --> 00:08:24,738
-تموم نشده
- هنوز دوپینگ

79
00:08:24,821 --> 00:08:27,365
- روز تولد من 19 اردیبهشت است.
- روز تولدت مبارک

80
00:08:27,449 --> 00:08:30,911
مریخ، مالکوم ایکس بود
متولد 19 اردیبهشت نیز

81
00:08:30,994 --> 00:08:33,455
بدون بی احترامی دنزل
کار لعنتی را انجام داد

82
00:08:33,538 --> 00:08:37,042
- و از آن جایزه اسکار دزدیدم.
- این چند جنجال بود.

83
00:08:37,125 --> 00:08:39,711
یکسری مزاحمت، قلدری مستقیم.

84
00:08:39,794 --> 00:08:43,423
او خیلی سیاه بود، خیلی قوی بود.
اما آل پاچینو؟ بیا

85
00:08:43,506 --> 00:08:45,842
از آل پاچینو متنفر نباش.
اسکار، این مفصل من است.

86
00:08:45,926 --> 00:08:47,761
میدونی چه آرایشی
تماس در بسکتبال است؟

87
00:08:47,844 --> 00:08:51,389
آیا مریخ بلکمون می داند که چیست؟
فراخوان آرایش در بسکتبال است؟

88
00:08:51,473 --> 00:08:53,767
آیا بری "سفید" است؟ آیا آل "سبز" است؟

89
00:08:53,850 --> 00:08:55,727
آیا جیمز "براون" است؟ آیا شاهزاده "بنفش" است؟

90
00:08:55,810 --> 00:08:58,980
آکادمی فیلم های سینمایی بود
فراخوان آرایش هنر و علوم.

91
00:08:59,064 --> 00:09:00,941
پاچینو چهار بار لعنت شد.

92
00:09:01,024 --> 00:09:02,483
او برای پدرخوانده لعنت شد

93
00:09:02,484 --> 00:09:04,778
و پدرخوانده قسمت دوم، سرپیکو،

94
00:09:04,861 --> 00:09:07,322
و دوباره لعنتی بزرگ
برای بعد از ظهر روز سگ.

95
00:09:07,405 --> 00:09:08,406
لعنتی سام

96
00:09:08,490 --> 00:09:12,327
پس... به پاچینو دادند
اسکار دیرینه اش،

97
00:09:12,410 --> 00:09:15,538
و سپس دنزل آرایش می کند
برای روز تمرین با اسکار تماس بگیرید،

98
00:09:15,622 --> 00:09:19,167
که او به هر حال باید برنده می شد، بنابراین
آکادمی هنوز یکی دیگر از D را مدیون است.

99
00:09:19,250 --> 00:09:21,628
و من می دانم که آنها بهتر نیست
لعنت به او برای نرده ها.

100
00:09:21,711 --> 00:09:24,381
حرف به مادر. شما
چیزهای زیادی در مورد فیلم می دانید، نه؟

101
00:09:24,464 --> 00:09:25,966
- من یک فیلمساز هستم.
- یک سینما-چی؟

102
00:09:26,049 --> 00:09:28,969
یک فیلمساز یک علاقمند به سینما.

103
00:09:29,052 --> 00:09:31,554
خوب، می دانید، من می خواهم
با شما یک دوستدار سینما باشید.

104
00:09:32,555 --> 00:09:35,642
- چی؟ سینمافیل.
- بد من. بد من

105
00:09:35,725 --> 00:09:38,353
مریخ، تو برایش فاخته هستی
پفک کاکائویی. شما می دانید که؟

106
00:09:40,647 --> 00:09:42,899
- اوه، تمام این مکان مال توست؟
- مممم

107
00:09:42,983 --> 00:09:44,234
من دوست دارم. من دوست دارم.

108
00:09:44,859 --> 00:09:46,027
اجاره بها چقدر است؟

109
00:09:46,111 --> 00:09:48,530
این قلعه اصیل شده است
گرین. شما قبلا می دانید.

110
00:09:48,613 --> 00:09:49,614
به یک هم اتاقی نیاز دارید؟

111
00:09:49,698 --> 00:09:51,574
لعنتی، تو K2 سیگار می کشی؟

112
00:09:51,658 --> 00:09:55,286
من یک بار اجازه دادم وارد اینجا بشی،
و بلافاصله، شما می خواهید به خانه نقل مکان کنید؟

113
00:09:55,370 --> 00:09:56,997
- جدی؟
- آه...

114
00:09:57,706 --> 00:09:59,708
چگونه شما ... چگونه می توانید این مشترک را تامین کنید؟

115
00:09:59,791 --> 00:10:01,418
خانواده شما اینطوری متوجه شدند؟

116
00:10:01,501 --> 00:10:04,087
- نه، پدر و مادرم هنرمند هستند.
- مال من هم همینطور.

117
00:10:04,796 --> 00:10:07,465
- واقعا؟
- خب، آره، پاپ من یک هنرمند است.

118
00:10:08,174 --> 00:10:09,384
کلاهبردار؟

119
00:10:09,467 --> 00:10:13,638
196... 197...

120
00:10:14,264 --> 00:10:18,018
198... 199...

121
00:10:21,771 --> 00:10:23,523
200.

122
00:10:25,900 --> 00:10:27,902
هوو...

123
00:10:28,028 --> 00:10:29,320
برو گریر

124
00:10:36,870 --> 00:10:39,789
من بهترین چیز هستم
برای نولا عزیز اتفاق افتاد.

125
00:10:42,917 --> 00:10:47,130
از او بپرس. اون اینو بهت میگه
خودش آن زن مرا می پرستد.

126
00:10:48,298 --> 00:10:52,135
چه جفتی چه...
چه زن و شوهری درست می کنیم.

127
00:10:53,053 --> 00:10:54,554
وقتی با هم هستیم...

128
00:10:57,432 --> 00:10:59,517
... مثل ذرت بو داده کره داغ است.

129
00:11:00,560 --> 00:11:04,147
ما یک دوتایی پویا هستیم.

130
00:11:05,315 --> 00:11:07,108
یک دو نفره فوق العاده

131
00:11:08,485 --> 00:11:10,695
عاشقان افسانه ای

132
00:11:12,238 --> 00:11:15,950
من میتونم ادامه بدم اگه بخوای...

133
00:11:18,578 --> 00:11:19,871
... در صورت تمایل

134
00:11:45,522 --> 00:11:49,067
مم

135
00:12:25,085 --> 00:12:27,897
آه، چرخش مایکل جکسون!

136
00:12:42,829 --> 00:12:48,793
من یک شیر در جیبم دارم،
و عزیزم او آماده غرش است.

137
00:12:53,089 --> 00:12:57,302
آیا آن شیر ترسو بود،
یا Snagglepuss حتی؟ هوم؟

138
00:12:57,385 --> 00:13:03,057
نمیتونه هیچ آدم دیگه ای بزنه
این طوری است که من در حال حاضر هستم.

139
00:13:03,141 --> 00:13:06,060
گریر، تو داری دیوار می کشی. حرف نزن، باشه؟

140
00:13:11,649 --> 00:13:13,276
- اوه، نولا!
- گریر!

141
00:13:13,359 --> 00:13:16,696
نولا! نولا! نولا!

142
00:13:16,779 --> 00:13:17,906
- گریر!
- چی؟

143
00:13:29,167 --> 00:13:35,548
آیا متوجه می شوید که خیره می شوید؟
بر آدونیس دو نژادی؟

144
00:13:36,716 --> 00:13:38,426
تو میدونی که حالم خوبه

145
00:13:38,509 --> 00:13:42,347
گریر، شما مظهر آن هستید
خودشیفتگی از دستت خسته نمیشی؟

146
00:13:42,430 --> 00:13:43,848
هرگز اتفاق نیفتد. اوه

147
00:13:45,892 --> 00:13:49,020
شرط می بندم تو خودت را دوست داری
بیشتر از اینکه کانیه کانیه رو دوست داشته باشه

148
00:13:49,103 --> 00:13:51,564
هیچ جرمی در دوست داشتن خود وجود ندارد.

149
00:13:51,731 --> 00:13:55,132
در واقع، این است
بزرگترین عشق از همه

150
00:13:55,133 --> 00:13:57,737
اگر بخواهید می توانم آن را مانند ویتنی بخوانم.

151
00:13:57,820 --> 00:13:58,947
من نمی خواهم.

152
00:14:00,782 --> 00:14:02,116
ها! VoilÃ !

153
00:14:07,830 --> 00:14:11,376
WDF، نولا! چه لعنتی؟

154
00:14:12,168 --> 00:14:14,963
چی؟ این درون زشت توست، گریر.

155
00:14:15,046 --> 00:14:17,590
من آن را سکسی هیولا می نامم.

156
00:14:17,674 --> 00:14:20,176
- نه!
- باشه، تو که معامله رو میدونی.

157
00:14:20,260 --> 00:14:22,679
وقت رفتن است. گرفتم
یک قطعه دیگر برای شروع

158
00:14:23,388 --> 00:14:24,422
نولا...

159
00:14:25,390 --> 00:14:26,391
با زبان...

160
00:14:29,519 --> 00:14:32,522
همه اینها را مطرح کن
زمان لعنتی برای این مزخرفات

161
00:14:35,858 --> 00:14:37,485
تقریبا خوب بود نولا.

162
00:14:39,821 --> 00:14:40,989
خداحافظ گریر

163
00:14:41,072 --> 00:14:42,115
هر چند جلو نرو

164
00:14:42,949 --> 00:14:48,329
هیچ دوستانی هرگز آن را قرار نداده اند
به روشی که امروز انجام دادم

165
00:16:02,236 --> 00:16:05,865
من و نولا قبلا هم اتاقی بودیم،
تا اینکه دچار افتادگی جزئی شدیم.

166
00:16:06,741 --> 00:16:08,993
من نمی توانم دروغ بگویم، این یک سقوط بزرگ بود.

167
00:16:09,077 --> 00:16:12,205
ما هنوز باحالیم، هنوز دوست هستیم.
ما فقط نمی توانیم با هم زندگی کنیم.

168
00:16:13,164 --> 00:16:17,418
و اتفاقاً از من نپرس
هر چیزی در مورد مریخ بلکمون، همیشه.

169
00:16:18,252 --> 00:16:19,712
خارج از محدوده.

170
00:16:22,340 --> 00:16:25,927
صبح زود بیدار میشدم
راه من به کلاس Jivamukti Vinyasa،

171
00:16:26,010 --> 00:16:28,304
و من با همه اینها برخورد می کردم
راندوس در حمام ما

172
00:16:33,184 --> 00:16:34,227
نولا!

173
00:16:34,310 --> 00:16:38,856
خوب نیست. من و نولا صحبت کردیم
در مورد آن، اما همانطور که او گفت ...

174
00:16:38,940 --> 00:16:40,796
من این تخت را پیدا کردم،
و اگر نمی توانید آویزان شوید،

175
00:16:40,797 --> 00:16:42,318
شاید شما باید شروع به جستجو کنید

176
00:16:42,402 --> 00:16:44,445
- برای محل زندگی دیگر.
- خداحافظ!

177
00:16:44,821 --> 00:16:48,116
گفتم «خداحافظ» و خودم را گرفتم
آپارتمان براون استون در فورت گرین.

178
00:16:48,199 --> 00:16:51,661
چه کاری می توانستم انجام دهم؟ نام نولا
در اجاره بود بدون توجه به ...

179
00:16:52,745 --> 00:16:54,789
نولا هنوز دختر من است.

180
00:16:54,872 --> 00:16:57,834
من تمام نمونه کارها را حمل می کنم
در قطار C در ساعات شلوغی.

181
00:16:57,917 --> 00:17:00,521
و این یارو ضربه می زند
به من، مثل بام! سخت

182
00:17:00,522 --> 00:17:01,712
قسم می خورم که از عمد این کار را کرده است.

183
00:17:01,796 --> 00:17:04,507
تمام نقاشی های من را به هم می زند
در طبقه بد مترو

184
00:17:04,590 --> 00:17:05,502
اوه

185
00:17:05,508 --> 00:17:07,742
مردم به معنای واقعی کلمه بودند
پا گذاشتن روی انگشتانم،

186
00:17:07,743 --> 00:17:09,137
هل دادن برای پیاده شدن از مترو

187
00:17:09,220 --> 00:17:11,889
دارم سعی می کنم چرندیم رو جمع کنم
انگار من اصلا وجود ندارم

188
00:17:11,973 --> 00:17:14,809
- من آن را از دست می دادم.
- من 15 دقیقه دیر به مصاحبه می رسم.

189
00:17:14,892 --> 00:17:18,479
من نمونه کارها را باز می کنم.
رد پا روی تمام نقاشی های من

190
00:17:18,563 --> 00:17:20,731
- نه
- اوه، خدای من. چه کار کردی؟

191
00:17:20,815 --> 00:17:23,985
من باید آنها را همانطور که هستند نشان می دادم، بنابراین آزادانه بازی کردم.

192
00:17:24,068 --> 00:17:27,155
من هر چی یاد گرفتم بیرون ریختم
در موسسه پرات عمیق کندم.

193
00:17:27,238 --> 00:17:29,449
در پایان، آنها را داشتم
فکر کردن به رد پا

194
00:17:29,532 --> 00:17:32,535
مثل بعضی دوپینگ بودند
لمس مفهومی Basquiat.

195
00:17:32,618 --> 00:17:34,120
- من آن را دوست دارم.
- خانم ها

196
00:17:34,203 --> 00:17:36,038
اوه! متشکرم.

197
00:17:36,122 --> 00:17:37,122
متشکرم.

198
00:17:37,123 --> 00:17:39,542
- ممنون
- ممنون

199
00:17:39,959 --> 00:17:42,503
- این چیه؟
- مارتینی خیار Fo-Gre.

200
00:17:42,587 --> 00:17:45,548
این مزه شبیه مهتاب است
دم کرده در بوشویک

201
00:17:45,631 --> 00:17:46,791
خانم، این همان چیزی است که شما سفارش دادید.

202
00:17:46,841 --> 00:17:49,093
این غاز نیست من می توانم
تفاوت 3 دلاری را بچشید.

203
00:17:49,177 --> 00:17:50,091
- واقعا؟
- واقعا.

204
00:17:50,094 --> 00:17:51,137
- کلو...
- نه

205
00:17:51,220 --> 00:17:52,805
ریش قشنگت

206
00:17:52,889 --> 00:17:55,141
و احساس استحقاق
مرا نترسان

207
00:17:55,224 --> 00:17:57,435
- من بلافاصله با نوشیدنی شما برمی گردم.
- ممنون

208
00:17:58,936 --> 00:18:03,024
- آیا همه آن درام واقعا ضروری بود؟
- قطعا. من ایستاده ام.

209
00:18:03,107 --> 00:18:05,693
من نمی خواهم آن را واگذار کنم
قلعه به امپریالیسم هیپستر.

210
00:18:05,776 --> 00:18:09,322
- به هر حال، چه لعنتی یک Fo-Gre است؟
- یا NoHo، NoHa.

211
00:18:09,405 --> 00:18:11,908
- سوبرو، بدویک.
- یا BoCoCa.

212
00:18:11,991 --> 00:18:15,077
همه مخفف مکان ها
ما دیگر توان زندگی را نداریم

213
00:18:15,161 --> 00:18:18,623
سلام، 6.99 دلار برای یک لیتر شیر
از بودگا عرب در کاپوت من؟

214
00:18:18,706 --> 00:18:21,167
- آنها باید از عقل لعنتی خود خارج شوند.
- ارگانیک است.

215
00:18:21,250 --> 00:18:22,460
نه تاس نداره

216
00:18:22,543 --> 00:18:24,837
- باشه
-نمیدونم توی نوشیدنی من چی ریخت

217
00:18:24,921 --> 00:18:27,757
- اما این مزه خوب است.
- برخی افراد چندان خاص نیستند.

218
00:18:27,840 --> 00:18:29,550
امیدوارم این مورد پسند شما باشد.

219
00:18:32,220 --> 00:18:34,639
- خیلی بهتره متشکرم.
- خوبه

220
00:18:39,685 --> 00:18:41,145
- سالود.
- به نولا.

221
00:18:41,229 --> 00:18:44,148
من برای دیدن آن بسیار هیجان زده هستم
چیزهای زیبایی که میسازید

222
00:18:44,232 --> 00:18:46,859
- و این را در سال آینده تجربه کنید.
- دو برابرش می کنم.

223
00:18:46,943 --> 00:18:48,813
و اینجاست که رها کنیم
لعنتی در قطار C

224
00:18:48,814 --> 00:18:50,696
و تبدیل آن به هنر

225
00:18:50,780 --> 00:18:51,864
ای!

226
00:18:51,948 --> 00:18:55,576
به این، به دوستان زیبای من.
برای تسلیم نشدن در برابر عوامل حواس پرتی.

227
00:18:55,660 --> 00:18:58,913
- الان بهشون میگیم؟
- اوه، ببین، نه، نه، نه.

228
00:18:58,996 --> 00:19:02,500
کاری که ما انجام نمی دهیم بحث است
زندگی جنسی من بیش از کوکتل های روز تولد.

229
00:19:02,583 --> 00:19:04,544
- این کلیشه را انجام نمی دهم.
- حیف.

230
00:19:04,627 --> 00:19:06,963
و دیگر مال همه را نبینی
موفقیت مثل شکست من است

231
00:19:07,588 --> 00:19:09,757
من این استاد را داشتم
که همیشه می گفت

232
00:19:09,840 --> 00:19:12,343
که فقط به این دلیل که شما می دانید
چگونه قلم مو را در دست بگیریم،

233
00:19:12,426 --> 00:19:14,053
این شما را هنرمند نمی کند

234
00:19:14,554 --> 00:19:18,140
این عمل هدایت آن برس است
به جاهایی که هیچکس نرفته است

235
00:19:18,224 --> 00:19:20,601
یا جرات رفتن را نداشته باشم که شما را تعریف می کند.

236
00:19:20,685 --> 00:19:22,270
به نولا به سلامتی

237
00:19:28,943 --> 00:19:30,570
عجب

238
00:19:31,028 --> 00:19:32,028
تولدت مبارک

239
00:19:33,531 --> 00:19:34,442
متشکرم.

240
00:19:34,448 --> 00:19:35,466
مم

241
00:19:36,951 --> 00:19:39,245
من می آیم... با هدایایی.

242
00:19:39,328 --> 00:19:40,329
من می بینم.

243
00:19:43,624 --> 00:19:46,210
- این همه چیه؟
- برایت لوازم هنری گرفتم.

244
00:19:47,295 --> 00:19:48,337
اوه خدای من

245
00:19:49,130 --> 00:19:50,840
- ممنون
- آره مشکلی نیست

246
00:19:52,133 --> 00:19:53,217
دیگه چی برام میاری؟

247
00:19:54,093 --> 00:19:55,553
دوست نداری بدونی

248
00:19:56,137 --> 00:19:57,154
هوم؟

249
00:20:00,349 --> 00:20:01,409
آرزو کن

250
00:20:08,899 --> 00:20:11,319
پایانی عالی برای یک روز تولد کامل.

251
00:20:14,488 --> 00:20:16,115
- دوست داری؟
- مم

252
00:20:18,367 --> 00:20:19,910
بله، این کیک آماده است.

253
00:20:19,994 --> 00:20:21,871
- تولدت مبارک
- مم

254
00:20:23,956 --> 00:20:25,207
ممنون که اومدی

255
00:20:25,291 --> 00:20:28,836
♪ اونجا میره 
در راه شادش ♪

256
00:20:28,919 --> 00:20:32,673
- ببخشید
- ♪ اگرچه او فقط یک روز ملکه است ♪

257
00:20:36,677 --> 00:20:37,627
پرونتو!

258
00:20:37,637 --> 00:20:41,724
- یو! نولا، روز تولدت مبارک! 
- ممنون

259
00:20:41,807 --> 00:20:43,726
-خوش اومدی اوه، من هستم، مریخ. 
- میدونم

260
00:20:43,809 --> 00:20:46,687
بیا اینجا بیایید برای یک
دوچرخه سواری عاشقانه

261
00:20:46,771 --> 00:20:48,648
به نظر می رسد دوجنس، اما
من برای شب هستم.

262
00:20:48,731 --> 00:20:51,400
در تخت؟ در عشق
تخت؟ با کی لعنتی...؟

263
00:20:51,484 --> 00:20:52,764
شب تولدت را جشن بگیریم

264
00:20:52,818 --> 00:20:57,031
من می‌توانستم بر اساس سفارشی خودم سوار شوم
دوچرخه در پنج دقیقه

265
00:20:57,114 --> 00:20:59,533
جوانی شب است، شب
جوان و گنده است

266
00:20:59,617 --> 00:21:02,620
من نمی توانم. خیلی دیر شده است. تماس بگیرید
من در صبح شب بخیر

267
00:21:08,876 --> 00:21:12,505
♪ آنجا او به راه شاد خود می رود ♪

268
00:21:12,588 --> 00:21:16,509
- ببخشید 
- ♪ اگرچه او فقط یک روز ملکه است ♪

269
00:21:16,592 --> 00:21:17,503
جدی؟

270
00:21:17,510 --> 00:21:20,012
- بیدار شو، بیدار شو، بیدار شو!
- بله، تلفن را بدهید.

271
00:21:20,096 --> 00:21:22,056
- خوب، گوشی من مرده است. نولا.
-گوشیمو بده

272
00:21:22,098 --> 00:21:23,432
- چی؟
- نولا.

273
00:21:23,516 --> 00:21:25,226
- نولا.
- چی میخوای؟

274
00:21:25,309 --> 00:21:27,561
- نولا، فقط بذار بوش کنم.
- اوه! تو نفرت انگیزی

275
00:21:27,645 --> 00:21:28,688
منو بزن فقط یک بو.

276
00:21:28,771 --> 00:21:30,439
تو خیلی خنگی!

277
00:21:30,523 --> 00:21:33,200
لطفا مامان لطفا
مامان لطفا مامان

278
00:21:33,201 --> 00:21:34,610
به نفع

279
00:21:34,694 --> 00:21:36,861
اوه خدای من ترک کنید
با گوشی لعنتی من هوس کردم

280
00:21:36,862 --> 00:21:38,072
تو نصفه الاغ تشنه ای.

281
00:21:38,155 --> 00:21:40,199
- تو هم یه نیگا نیمه الاغ.
- و نیمه پورتوریکویی.

282
00:21:40,282 --> 00:21:42,201
- خفه شو
- "خفه شو"؟

283
00:21:42,284 --> 00:21:43,431
نه، نه تو، نولا!

284
00:21:43,432 --> 00:21:45,512
دارم به احمقم میگم
خواهر خفه شو

285
00:21:45,579 --> 00:21:47,498
آره، لعنتی... یه یارو اونجا هست؟

286
00:21:47,581 --> 00:21:49,583
- در رختخواب عاشقانه ما؟
- اوه اوه Adios.

287
00:21:50,376 --> 00:21:53,129
- نمی‌توانی هوس خود را کنترل کنی؟
- نولا یک هو نیست.

288
00:21:53,212 --> 00:21:54,922
اما رکسان از طرف دیگر ...

289
00:21:56,340 --> 00:21:57,550
او در حال گرفتن آن است.

290
00:21:58,259 --> 00:22:00,094
اوه خدای من

291
00:22:04,390 --> 00:22:06,267
- اون کی بود؟
- یک دوست

292
00:22:07,393 --> 00:22:08,519
چه جور دوستی؟

293
00:22:12,481 --> 00:22:14,358
- دوست مرد
- ما در این مورد بحث کرده ایم.

294
00:22:15,526 --> 00:22:17,486
میدونی چیه؟ فراموش کن بهش اشاره کردم

295
00:22:24,744 --> 00:22:26,078
برایت شعر نوشتم

296
00:22:26,829 --> 00:22:29,540
به جای اینکه شما را به دست بیاورم
کارت جشن تولد هالمارک

297
00:22:30,499 --> 00:22:32,084
خوب این از شما شیرین بود

298
00:22:33,085 --> 00:22:37,089
همانطور که در اولین ملاقاتم گفتم،
بانکداران سرمایه گذاری نیز می توانند شاعر باشند.

299
00:22:37,173 --> 00:22:38,207
مم

300
00:22:38,799 --> 00:22:41,135
این دو با هم فرق ندارند
بخش هایی از مغز؟

301
00:22:42,720 --> 00:22:46,015
خوب ببین خدا خودش را نگه داشت
کمی بیشتر روی من است

302
00:22:46,098 --> 00:22:47,132
شرط می بندم

303
00:22:49,477 --> 00:22:53,355
"نام تو از لبانم می رود
لحظه ای که از خواب بیدار می شوم

304
00:22:53,981 --> 00:22:56,817
من تو را صدا می زنم. نولا عزیزم!"

305
00:22:57,568 --> 00:23:00,196
فریاد غمگین من بر باد وحشی موج زد،

306
00:23:00,696 --> 00:23:05,117
از طریق بلوک های سیاه بروکلین،
از Ocean Hill، Brownsville.

307
00:23:05,201 --> 00:23:06,994
هرگز دوید، هرگز نخواهید رفت.

308
00:23:07,620 --> 00:23:09,872
برای Bed-Stuy، انجام دهید یا بمیرید.

309
00:23:10,414 --> 00:23:13,125
در فورت گرین، اینقدر بدجنس نباش.

310
00:23:13,209 --> 00:23:17,254
راه خود را پیدا می کنند
به تو، نولا عزیزم."

311
00:23:20,799 --> 00:23:23,260
اوه، این عجیب ترین است
لعنتی که تا حالا شنیدم!

312
00:23:23,344 --> 00:23:27,431
و چیزی که گیج کننده است این است که شما
الاغ خوب برای آن افتاد. لعنتی، ای!

313
00:23:27,515 --> 00:23:31,352
نولا، منظورم بدگویی نیست
هر کس که آن ca-ca را روی چوب نوشت،

314
00:23:31,435 --> 00:23:33,938
اما او بازی ندارد
ذرت مستقیم.

315
00:23:34,021 --> 00:23:37,983
«شعر کوشش» او جواب نمی دهد.
من پاسخگو هستم، مثل آیورسون.

316
00:23:38,400 --> 00:23:42,363
من هم شاعر دوپینگ هستم و شما
حتی آن را نمی دانم-it-it-it-it.

317
00:23:42,446 --> 00:23:43,822
من مهارت های دیوانه کننده ای پیدا کردم.

318
00:23:43,906 --> 00:23:48,244
در میان چندگانه من
استعداد، من همچنین یک رپر دوپ هستم.

319
00:23:48,327 --> 00:23:49,954
این مفصل تازه بد بو را بررسی کنید.

320
00:23:50,037 --> 00:23:53,374
- اوه، پف، پف، پاس.
- فهمیدمت

321
00:23:54,625 --> 00:23:57,503
♪ برخی از دختران زیبایی دارند ♪
♪ برخی از دختران لطف کردند ♪

322
00:23:57,586 --> 00:24:01,549
♪ اما تو خیلی مشکی کامل ♪
♪ تو در مسابقه لعنتی لعنتی برنده میشی ♪

323
00:24:01,632 --> 00:24:02,967
♪ بله، بله، بله! ♪

324
00:24:03,050 --> 00:24:06,011
♪ برخی از فریک ها سبک شدند ♪
♪ بعضی از آدم های عجیب و غریب کلاس گرفتند ♪

325
00:24:06,095 --> 00:24:09,848
- ♪ اما نولا در تنگنا متوجه شد... ♪
- فقط به من گفتی عجایب؟

326
00:24:09,932 --> 00:24:13,644
- آره، این کار را کردم، این کار را کردم.
- لعنتی یعنی چی؟

327
00:24:13,727 --> 00:24:16,115
دیر به من زنگ میزنی
در شب، صحبت کردن با آن،

328
00:24:16,116 --> 00:24:18,224
"آیا می توانم آن را بو کنم؟" مزخرفات عجیب

329
00:24:18,732 --> 00:24:20,859
آیا این تعریف نیست
"فریک" از دیکشنری شهری؟

330
00:24:20,943 --> 00:24:24,488
جهنم آره، من یک عجایب هستم. نولا،
من پرچم عجیب و غریبم را تا آسمان به اهتزاز در می‌آورم.

331
00:24:24,572 --> 00:24:28,033
- در بازی عجیب و غریب من شرم نیست.
- میلی متر.

332
00:24:52,099 --> 00:24:53,601
غنیمت تنگ! غنیمت تنگ!

333
00:25:11,368 --> 00:25:13,871
- سرت چطوره عزیزم؟ سرت خوبه؟
- اوهوم اوه ها

334
00:25:25,633 --> 00:25:29,720
اوو هو!

335
00:25:59,166 --> 00:26:01,585
آیا من آن را به خوبی به عنوان
آنها افراد بی برند هستند؟

336
00:26:04,630 --> 00:26:08,384
میدونی، تو اتاق دیوونه شدی
همه جردنهای من زیر تختت.

337
00:26:08,467 --> 00:26:11,303
- اوه، خدای من.
- می تونیم خوب بریم،

338
00:26:11,387 --> 00:26:12,846
مثل لوبیا و برنج، اینجا با هم.

339
00:26:12,930 --> 00:26:15,224
از پرش بهت گفتم نکن
برو هر احساسی را درک کن

340
00:26:15,307 --> 00:26:17,518
- اینطوریه؟
- ده برابر ده همینطور است.

341
00:26:17,601 --> 00:26:18,602
چشماتو ببند

342
00:26:20,062 --> 00:26:21,271
بیا چشماتو ببند

343
00:26:23,107 --> 00:26:24,608
- آره، نگاه نکن.
- من نمی کنم.

344
00:26:24,692 --> 00:26:25,984
- چون نگاه می کنی.
- کی؟

345
00:26:26,068 --> 00:26:27,236
-تو یه نگاه
- چی؟

346
00:26:27,319 --> 00:26:28,612
- نگاه نکن
- باشه

347
00:26:28,696 --> 00:26:29,947
- خب؟
- اوهوم

348
00:26:30,030 --> 00:26:32,700
لعنتی دختر تو اون غنیمت گرفتی

349
00:26:33,283 --> 00:26:34,535
- آماده ای؟
- مم-هم

350
00:26:34,618 --> 00:26:36,203
- مطمئنی؟
- مطمئنم.

351
00:26:36,286 --> 00:26:37,538
خوب، چشمانت را باز کن

352
00:26:37,621 --> 00:26:38,622
آنها باز هستند.

353
00:26:39,289 --> 00:26:41,542
تا حالا بهت گفتم استفاده کردم
برای کار در ویکتوریا سیکرت؟

354
00:26:41,625 --> 00:26:44,795
اوه، من قبلاً آنها را اینگونه می گرفتم.

355
00:26:44,878 --> 00:26:46,088
من قبلا شبیه...

356
00:26:46,463 --> 00:26:50,843
"اوه، دختر بچه، به چه چیزی نیاز داری؟
نیاز به یک ماشین مسابقه ای دارید؟ من تو را گرفتم." بنگ!

357
00:26:50,926 --> 00:26:54,263
"آنچه شما نیاز دارید، ژل
خط می کشم؟ من تو را گرفتم." بنگ!

358
00:26:54,638 --> 00:26:57,725
"تو بمب می خواهی؟ آرام باش. تو
نیازی به دو اندازه بزرگتر نیست.

359
00:26:57,808 --> 00:26:59,435
- خودت را دوست داشته باش."
- چی؟

360
00:26:59,518 --> 00:27:01,228
شما گستاخ هستید، گستاخ.

361
00:27:01,311 --> 00:27:02,479
اوه

362
00:27:02,563 --> 00:27:05,482
شرط می بندم نمی دانی که من همه اینها را می دانستم.

363
00:27:05,566 --> 00:27:08,277
چگونه شما هنوز در زندگی می کنید
اگر شما 18 شغل داشته باشید، پروژه هایی دارید؟

364
00:27:08,360 --> 00:27:10,656
چرا برای من می آیی؟ من دارم پول پس انداز میکنم

365
00:27:10,657 --> 00:27:12,057
برای همین یک حساب پس انداز گرفتم.

366
00:27:12,114 --> 00:27:13,991
چرا پول پس انداز می کنید؟ برای چی؟

367
00:27:14,074 --> 00:27:17,453
من سعی می کنم این سنگ قهوه ای را برای شما بخرم
پس دیگه نباید اجاره کنی

368
00:27:17,536 --> 00:27:18,829
فقط من و تو هستیم

369
00:27:55,365 --> 00:27:58,994
من عاشق عطر هستم

370
00:27:59,078 --> 00:28:02,998
از بیدمشک شیرین تو در صبح

371
00:28:03,081 --> 00:28:04,291
بویی شبیه...

372
00:28:07,211 --> 00:28:08,337
پیروزی

373
00:28:11,507 --> 00:28:15,093
رابرت دووال گفت
آن خطوط کلاسیک

374
00:28:15,177 --> 00:28:18,472
از فرانسیس فورد
آخرالزمان کاپولا اکنون

375
00:28:18,555 --> 00:28:20,974
حدود هشت میلیون
بارها بهتر از تو

376
00:28:23,101 --> 00:28:26,230
باشه، خواهر راجر
ایبرت به من جواب بده

377
00:28:27,898 --> 00:28:31,443
- آیا من تنها رفیق لعنتی شما هستم؟
- چرا اینو از من می پرسی؟

378
00:28:32,444 --> 00:28:34,863
تو معتاد جنسی هستی، نه؟

379
00:28:34,947 --> 00:28:36,198
عجب

380
00:28:36,281 --> 00:28:39,409
شما روی پوست روشن دیگری هستید،
چشم سبز، مو بور،

381
00:28:39,493 --> 00:28:41,245
مزخرفات پسر خوشگل امروز

382
00:28:43,288 --> 00:28:46,041
فکر می کند شما یک معتاد جنسی هستید.

383
00:28:46,125 --> 00:28:48,794
خوب، پس اگر من معتاد جنسی هستم،
چه چیزی شما را می سازد؟

384
00:28:50,170 --> 00:28:51,380
من گریر چایلدز هستم.

385
00:28:52,297 --> 00:28:53,757
من یک مرد بالغ هستم

386
00:28:54,466 --> 00:28:57,636
و من یک الاغ بالغ هستم
زن من نمی توانم از رابطه جنسی لذت ببرم؟

387
00:28:58,637 --> 00:29:01,640
اگر من چنین معتادی هستم، چرا نکنم
منو تنها میذاری؟

388
00:29:01,974 --> 00:29:03,934
حالا تو حالت دفاعی میگیری

389
00:29:04,017 --> 00:29:06,228
نه، نه، نه، نه، من هستم
حالت تدافعی نمیگیره

390
00:29:06,311 --> 00:29:09,690
اگر من یک معتاد هستم، پس من
باید بوقلمون سرد را ترک کرد، درست است؟

391
00:29:10,357 --> 00:29:14,236
شما numero uno در لیست من هستید.

392
00:29:20,534 --> 00:29:21,568
دوش؟

393
00:29:23,412 --> 00:29:25,038
لعنت بهت خیلی

394
00:29:29,459 --> 00:29:30,460
دوش گرفتن.

395
00:29:49,771 --> 00:29:51,648
- دنبال چی میگردی؟
- بازم؟

396
00:29:51,732 --> 00:29:53,206
فکر کن آن را پیدا می کنی،

397
00:29:53,207 --> 00:29:54,693
"آن" هر چه باشد
آیا شما به دنبال آن هستید؟

398
00:29:54,776 --> 00:29:56,781
راستش من فقط دارم زندگی می کنم

399
00:29:56,782 --> 00:29:58,030
تلاش برای کشف این موضوع هنرمند،

400
00:29:58,113 --> 00:29:59,823
- با جریان می روم
- من چی؟

401
00:29:59,907 --> 00:30:03,285
همینه جیمی این
لحظه همان چیزی است که هست

402
00:30:03,869 --> 00:30:05,162
جریان من چطور؟

403
00:30:06,246 --> 00:30:08,874
- دو جریان دیگرت چطور؟
- پیچیده است.

404
00:30:08,957 --> 00:30:10,250
آره دقیقا

405
00:30:15,214 --> 00:30:18,175
میدونی چیه؟ من مثل دورانت بیرون هستم.

406
00:30:19,259 --> 00:30:20,293
چی؟

407
00:30:22,638 --> 00:30:23,847
خب میدونی چیه؟

408
00:30:23,931 --> 00:30:28,560
اگر من جای کوین دورانت بودم، حتما داشتم
اوکلاهاما سیتی را نیز ترک کرد!

409
00:30:28,644 --> 00:30:33,065
OKC بر فراز شهر بدون سان فران سوکا.
تمام راه لعنتی از اینجا!

410
00:30:42,241 --> 00:30:45,869
میدونی تو و مریخ...
هنوز یک موضوع دردناک برای من

411
00:30:46,286 --> 00:30:47,704
تو کد رو شکستی دختر

412
00:30:49,081 --> 00:30:51,333
خب، قصد من این نبود.

413
00:30:52,417 --> 00:30:54,628
اون مادر لعنتی دیوونه
فقط باعث خنده ام می شود

414
00:30:55,128 --> 00:30:57,756
من می دانم. او مرا هم به خنده انداخت.

415
00:30:58,507 --> 00:31:01,843
- زمان گذشته
- میخوای چیکار کنم کلو؟

416
00:31:01,927 --> 00:31:04,471
آیا تا به حال به این موضوع فکر کرده اید
به کوچی خود استراحت می دهید؟

417
00:31:04,554 --> 00:31:07,432
چه، کوچی من می خواهد
بالا و پرونده برای کامپ کارگران؟

418
00:31:07,516 --> 00:31:10,185
او چیز زیادی نخواهد گرفت

419
00:31:10,769 --> 00:31:12,639
نمی دانم، گیج کننده نیست،

420
00:31:12,640 --> 00:31:14,481
شعبده بازی همه آنها در همان زمان؟

421
00:31:14,564 --> 00:31:17,276
مثل، آیا آنها را قاطی نمی کنید؟

422
00:31:17,359 --> 00:31:18,443
هنوز هیچ لغزشی وجود ندارد.

423
00:31:18,527 --> 00:31:20,988
گریر. او دریافت که ...

424
00:31:23,323 --> 00:31:25,784
بازی قوی دیک پایین، درست است؟

425
00:31:27,953 --> 00:31:29,204
آقای دیکتاتور؟

426
00:31:29,288 --> 00:31:30,664
شما "دیکولوژیست" را فراموش کردید.

427
00:31:33,917 --> 00:31:35,043
بابا شکرت چطوره؟

428
00:31:35,585 --> 00:31:38,630
- اوم... اون بابای قند من نیست.
- برای من رنگش کن

429
00:31:38,714 --> 00:31:41,258
او از من مراقبت می کند. سوال بعدی

430
00:31:41,341 --> 00:31:43,260
کار هنری شما چطور می شود؟ جناس در نظر گرفته شده است.

431
00:31:43,343 --> 00:31:45,679
داره میاد جناس در نظر گرفته نشده است.

432
00:31:45,762 --> 00:31:48,181
میدونم تو پایین زندگی میکنی
بلوک، اما با من تماس بگیرید.

433
00:31:49,266 --> 00:31:50,934
- دوستت دارم
- بیشتر دوستت دارم

434
00:31:57,316 --> 00:31:59,484
- وقتی رسیدی خونه با من تماس بگیر
- ممنون مامان

435
00:31:59,568 --> 00:32:01,194
خوش اومدی عزیزم

436
00:32:07,951 --> 00:32:11,330
سکسی! سکسی اسمت چیه دختر؟

437
00:32:11,413 --> 00:32:13,040
آیا می توانم به شما کمک کنم؟ خدایا

438
00:32:13,123 --> 00:32:16,084
یو! ای، مامان! ای، مامان!

439
00:32:16,168 --> 00:32:18,837
پدر و مادرم به من اسم دادند،
و این "ای، مادر" نیست!

440
00:32:18,920 --> 00:32:22,049
- عوضی، دارم سعی میکنم باهات حرف بزنم!
- دست از سر من بردار!

441
00:32:22,132 --> 00:32:25,969
- آروم باش دختر
- دست های لعنتی ات را از سرم بردار!

442
00:32:26,053 --> 00:32:28,472
لعنت به تو، پس!

443
00:32:28,555 --> 00:32:31,433
به هر حال من آن بیدمشک بدبو را نمی خواهم!

444
00:32:32,059 --> 00:32:36,438
عوضی سیاه مادر لعنتی! لعنتی! لعنتی!

445
00:33:57,144 --> 00:33:59,104
تا به حال نام آکیرا کوروساوا را شنیده اید؟

446
00:34:00,564 --> 00:34:02,107
خوب، شما باید.

447
00:34:02,691 --> 00:34:07,320
کوروساوا یکی از تمام دوران هاست
استادان سینما، کارگردان ژاپنی.

448
00:34:07,988 --> 00:34:10,824
یکی از مفاصل کوروساوا مورد علاقه من

449
00:34:10,907 --> 00:34:11,818
راشومون است.

450
00:34:11,825 --> 00:34:13,660
آن فیلم در سال 1951 منتشر شد،

451
00:34:13,743 --> 00:34:16,913
به زیبایی شلیک شد
عکاسی سیاه و سفید

452
00:34:17,873 --> 00:34:20,083
این در مورد تجاوز جنسی، یک قتل،

453
00:34:20,167 --> 00:34:22,711
و چندین شاهد که
همه یک جنایت را دیدند،

454
00:34:22,794 --> 00:34:25,046
اما از دیدگاه های کاملا متفاوت

455
00:34:25,130 --> 00:34:28,138
برخی ممکن است بگویند من اثر راشومون دارم

456
00:34:28,139 --> 00:34:30,093
در جیمی، گریر و مریخ.

457
00:34:30,177 --> 00:34:31,928
همه آنها به من متفاوت نگاه می کنند،

458
00:34:32,012 --> 00:34:36,099
اما من به آنها اجازه نمی دهم
زندگی من را نقاشی کن، کسی که هستم را نقاشی کن.

459
00:34:36,183 --> 00:34:39,811
من با کسی که الان هستم سر و کار دارم،
در این لحظه در زمان و مکان

460
00:34:39,895 --> 00:34:42,689
و من باید به درون نگاه کنم
احساس کنم چه چیزی مرا خوشحال می کند

461
00:34:43,356 --> 00:34:47,068
و اگر جیمی، گریر، و
مریخ می خواهد با من معامله کند،

462
00:34:47,152 --> 00:34:49,613
باید طبق شرایط خودم باشد.

463
00:34:49,696 --> 00:34:51,281
نه کمتر، نه بیشتر.

464
00:34:51,865 --> 00:34:54,993
و هر کس که نمی تواند دریافت کند
با برنامه می توانید قدم بردارید.

465
00:34:55,076 --> 00:34:56,077
با خدا برو

466
00:34:56,536 --> 00:35:00,457
یک، دو یا سه انگشت
نمی تواند جلوی خورشید را بگیرد

467
00:35:00,540 --> 00:35:02,209
حقیقت حقیقت است.

468
00:35:02,292 --> 00:35:04,844
من یک عجایب نیستم، من یک معتاد جنسی نیستم،

469
00:35:04,845 --> 00:35:07,464
و من مطمئنم که ملک هیچ کس نیست.

470
00:35:29,027 --> 00:35:31,738
اسم من دایم پیس نیست.

471
00:35:32,364 --> 00:35:33,782
اسم من بو نیست

472
00:35:35,408 --> 00:35:37,410
اسم من بیبی گورل نیست.

473
00:35:37,786 --> 00:35:40,789
اسم من Pssst Shawty نیست.

474
00:35:41,331 --> 00:35:43,583
اسم من ماماسیتا نیست

475
00:35:44,292 --> 00:35:46,002
اسم من سویتی نیست

476
00:35:46,836 --> 00:35:48,880
اسم من آی یو ما نیست.

477
00:35:49,631 --> 00:35:52,217
نام من سکسی سکسی سکسی نیست.

478
00:35:53,051 --> 00:35:55,220
اسم من هوچی ماما نیست.

479
00:35:55,303 --> 00:35:57,556
اسم من عسل نیست

480
00:35:58,139 --> 00:36:00,058
اسم من شیرین نیست

481
00:36:03,812 --> 00:36:09,276
و نام من قطعا اینطور نیست
نه "عوغ سیاه متاهل".

482
00:36:20,579 --> 00:36:23,290
نام من نولا عزیزم است.

483
00:36:23,790 --> 00:36:25,584
آرامش، دو انگشت.

484
00:36:38,347 --> 00:36:43,347
- همگام سازی و تصحیح شده توسط chamallow -
- www.MY-SUBS.com -


