1
00:00:02,586 --> 00:00:03,462
مذيعة الأخبار: في الأخبار المحلية،

2
00:00:03,587 --> 00:00:05,005
قاتل الأطفال جوزيف إيلي ليبنيب

3
00:00:05,130 --> 00:00:07,025
ومن المقرر أن يموت غدا
عن طريق الحقنة القاتلة

4
00:00:07,049 --> 00:00:09,551
إعدامه الرسم بالفعل
العشرات من المتفرجين

5
00:00:09,676 --> 00:00:11,345
من وفاة الأخبار التلفزيونية.
كارلا؟

6
00:00:11,470 --> 00:00:13,805
كارلا جونسون: الرجل
الذي أكل ابنه ذات مرة..

7
00:00:13,931 --> 00:00:16,725
رائع. انه يحصل حقا
أعدم بعد كل هذا الوقت.

8
00:00:16,850 --> 00:00:18,203
أنت تعرف الابن
الذي أكله كان...

9
00:00:18,227 --> 00:00:19,102
أفضل صديق لك... تومي.

10
00:00:19,228 --> 00:00:20,771
نحن نعلم.
توقف عن التفاخر بالجريمة الحقيقية.

11
00:00:20,896 --> 00:00:22,314
لقد أصبت بصدمة نفسية يا صيف.

12
00:00:22,439 --> 00:00:23,750
طيب جيلك
لن تحصل على ذلك.

13
00:00:23,774 --> 00:00:26,443
العاهرة، جيلي يحصل
مصدوم لتناول الافطار.

14
00:00:26,568 --> 00:00:29,071
استغرق الأمر سنوات من العلاج
حتى لمعالجة الواقع.

15
00:00:29,196 --> 00:00:30,489
أعني، عندما كنت طفلاً،

16
00:00:30,614 --> 00:00:32,616
قلت لنفسي فقط
أن تومي قد ضاع

17
00:00:32,741 --> 00:00:34,910
في العالم السحري
من فروبي لاند.

18
00:00:35,035 --> 00:00:36,870
- "فروبي لاند"؟"
- عالم الخيال الخاص بي.

19
00:00:36,995 --> 00:00:39,414
أعرف أن الاسم غبي،
لكنه كان حقيقيا جدا بالنسبة لي.

20
00:00:39,540 --> 00:00:40,975
أليس من المفترض يا رفاق
أن تكون عند والدك

21
00:00:40,999 --> 00:00:42,167
لعطلة نهاية الاسبوع الحضانة؟

22
00:00:42,292 --> 00:00:44,294
نحن لسنا في عجلة من امرنا.
أبي ينام حتى غروب الشمس.

23
00:00:44,419 --> 00:00:45,897
هل يمكن أن نتحدث أكثر قليلا
عن هذا الفرو...

24
00:00:45,921 --> 00:00:47,232
الصيف: ليس مسدس الفقاعة!

25
00:00:47,256 --> 00:00:49,299
مفيش هواء...

26
00:00:50,259 --> 00:00:52,844
يجب أن أقول، أنا أقوم بالإحماء
إلى بندقية الفقاعة.

27
00:00:52,970 --> 00:00:54,322
كما تعلمون، إذا كنت عظيما جدا
في تسمية الأشياء،

28
00:00:54,346 --> 00:00:55,639
لماذا لا تفعل ذلك من الآن فصاعدا؟

29
00:00:55,764 --> 00:00:56,974
- ماذا؟
- فروبي لاند.

30
00:00:57,099 --> 00:00:59,017
هل كان أفضل أعمالي؟
لا أعرف.

31
00:00:59,142 --> 00:01:01,019
هل يستحق
ليكون القرف على خلاق؟

32
00:01:01,144 --> 00:01:02,020
نعم هذا صحيح.

33
00:01:02,145 --> 00:01:04,025
وأنا أتفق مع مظهرك
من الإدراك المروع.

34
00:01:04,064 --> 00:01:06,483
يمكنك أن تكون متهورًا جدًا
في بعض الأحيان.

35
00:01:07,859 --> 00:01:08,735
ها هو.

36
00:01:08,860 --> 00:01:10,630
كما تعلمون، لقد انهارت
تسراكت الكم ل...

37
00:01:10,654 --> 00:01:11,714
أبي، أنا لا أهتم
كيف فعلت ذلك.

38
00:01:11,738 --> 00:01:13,338
أريد أن أعرف إذا كان تومي
لا يزال هناك!

39
00:01:13,448 --> 00:01:14,884
استرخي يا بيث.

40
00:01:14,908 --> 00:01:16,410
إذا كان كذلك، فسوف نجده.

41
00:01:16,535 --> 00:01:18,078
وقال انه سوف يكون الوحيد
هيكل عظمي مبيض بالشمس

42
00:01:18,203 --> 00:01:19,955
مع DNA غير وهمي.

43
00:01:52,654 --> 00:01:53,654
تومي!

44
00:01:53,739 --> 00:01:54,906
تومي!

45
00:01:55,032 --> 00:01:55,907
هذا كابوس.

46
00:01:56,033 --> 00:01:57,385
لا أستطيع أن أصدق
كنت تبحث لي

47
00:01:57,409 --> 00:01:58,952
في حظيرة الدجاج المجيدة هذه.

48
00:01:59,077 --> 00:02:00,120
حظيرة الدجاج؟

49
00:02:00,245 --> 00:02:02,289
تلك من الناحية الإجرائية
الغيوم المولدة، بيث.

50
00:02:02,414 --> 00:02:04,333
هذا النهر هو قوس قزح.
حرفياً.

51
00:02:04,458 --> 00:02:06,538
هيا، أنا-أنا-أنا أضع الحقيقي
دهن الكوع في هذا المكان.

52
00:02:06,585 --> 00:02:08,688
حسنا، من المفترض أن تضع
الكوع الشحوم في ابنتك!

53
00:02:08,712 --> 00:02:10,547
- إجمالي.
- هل تعتقد أن شيئا أكله؟

54
00:02:10,672 --> 00:02:12,872
لا. مخلوقات فروبي لاند
تم تصميمها لتكون غير ضارة.

55
00:02:12,924 --> 00:02:14,426
هو بالتأكيد
فقط جوعا حتى الموت.

56
00:02:14,551 --> 00:02:16,237
كان من الممكن أن أكون الشخص
الذين ماتوا جوعا هنا.

57
00:02:16,261 --> 00:02:17,261
ماذا لو تعرضت للأذى؟

58
00:02:17,346 --> 00:02:19,056
يا إلهي، أنت على حق.
أنا أب فظيع.

59
00:02:19,181 --> 00:02:20,390
حسنا، لا شيء للعيش من أجله.

60
00:02:20,515 --> 00:02:22,267
- وداعا أيها العالم القاسي!
- دادل

61
00:02:22,392 --> 00:02:24,227
أوه، كيف يعجبك ذلك؟

62
00:02:24,353 --> 00:02:27,105
أي نوع من الخالق الذي لا يرحم
يجعل الأرض نطاطا؟

63
00:02:27,230 --> 00:02:29,399
سأضطر إلى إغراق نفسي.

64
00:02:30,192 --> 00:02:32,277
أوه لا.
أوه، الماء قابل للتنفس؟

65
00:02:32,402 --> 00:02:33,403
من ذهب وفعل ذلك؟

66
00:02:33,528 --> 00:02:34,528
أوه، أيا كان.

67
00:02:34,571 --> 00:02:35,447
نعم، أيا كان.

68
00:02:35,572 --> 00:02:37,532
الأب يصنع المرحاض
تبدو وكأنها r2-d2،

69
00:02:37,658 --> 00:02:39,052
ويكسر الصفحة الأولى
من رديت,

70
00:02:39,076 --> 00:02:40,911
ولكن أنا تشارلز مانسون
لأنني أعطيتك

71
00:02:41,036 --> 00:02:42,454
عالمك الخاص
بدلاً من جهاز iPad.

72
00:02:42,579 --> 00:02:44,390
أعتقد أن الكلمات أنت
تبحث عن... آه!

73
00:02:44,414 --> 00:02:46,500
اللعنة المقدسة! القرف!
هذا الشيء لديه مخالب!

74
00:02:46,625 --> 00:02:48,543
نعم، فهمت.
إنه عالم مقاوم للأطفال.

75
00:02:48,669 --> 00:02:50,921
لا، لا، على محمل الجد،
هذا يؤلم بشدة!

76
00:02:51,046 --> 00:02:52,964
هذا الشيء يغرق
مخالب حادة في...

77
00:02:53,090 --> 00:02:54,383
آه! القرف!

78
00:02:54,508 --> 00:02:56,968
لقد أوضحت وجهة نظرك يا أبي.

79
00:02:57,094 --> 00:02:58,094
أب؟

80
00:02:59,388 --> 00:03:02,683
قبيح -

81
00:03:02,808 --> 00:03:05,602
لمن كانت فكرته بهذا الغباء
شيء حضانة عطلة نهاية الأسبوع؟

82
00:03:05,727 --> 00:03:07,872
أعتقد أنه من المفترض أن يساعد
منع مشاكل الهجر.

83
00:03:07,896 --> 00:03:09,064
أريد أن يتم التخلي عنها.

84
00:03:09,189 --> 00:03:10,750
نعم، أنا أتحدث عن أبي.

85
00:03:10,774 --> 00:03:12,442
Bienvenue a la
chez أبي المطلقات.

86
00:03:12,567 --> 00:03:13,777
واو يا أبي.

87
00:03:13,902 --> 00:03:16,238
مكانك يبدو أقل بكثير
مثل الكراك.

88
00:03:16,363 --> 00:03:18,949
إنها نظيفة في الواقع،
مثل بيت الكوكايين

89
00:03:19,074 --> 00:03:20,158
أبي، ماذا يحدث؟

90
00:03:20,283 --> 00:03:22,202
أنا ببساطة مركزة،
تفعيلها...

91
00:03:23,537 --> 00:03:25,455
- والتحريك الذهني؟
- رائع جدا، هاه؟

92
00:03:25,580 --> 00:03:27,582
تحقق من ذلك.
من يريد عصير؟

93
00:03:30,293 --> 00:03:31,670
أوه... أوه، لا. اه يا الله.

94
00:03:31,795 --> 00:03:32,814
الصيف... الصيف، هل يمكنك...

95
00:03:32,838 --> 00:03:33,964
-آهل -آسف.

96
00:03:34,089 --> 00:03:36,425
لديك الكثير لتتعلمه، يا أولو.

97
00:03:36,550 --> 00:03:39,678
مورتي، سمر، هذه كلارا.

98
00:03:39,803 --> 00:03:42,973
إنها محارب كروتابولان
كاهنة من كروتابولون.

99
00:03:43,098 --> 00:03:44,975
أنا-أعرف أين krootabulans
هم من يا أبي.

100
00:03:45,100 --> 00:03:46,226
اه ، شيمونتولو.

101
00:03:46,351 --> 00:03:47,477
تشايمونتولو، الصغار.

102
00:03:47,602 --> 00:03:49,396
غشاء البكارة... تشولو.

103
00:03:49,521 --> 00:03:51,148
عقل والدك
يحمل الحب لك.

104
00:03:51,273 --> 00:03:53,066
أنا متواضع للقاء
في اللياقة البدنية.

105
00:03:53,191 --> 00:03:54,401
أبي هل أنت...

106
00:03:54,526 --> 00:03:57,320
في الحب مع بدس،
سيدة أجنبية مثيرة؟

107
00:03:57,446 --> 00:03:59,573
ها ها، لا أعرف، الصيف.
أخبرني أنت.

108
00:03:59,698 --> 00:04:01,366
لم أكن أنوي أن أسأل
لو كنت في الحب

109
00:04:01,491 --> 00:04:02,617
لأنك بالكاد تعرفها.

110
00:04:02,743 --> 00:04:05,620
صيف. التقيت أنا وكيارا على ذلك
خدمة المواعدة بين النجوم

111
00:04:05,746 --> 00:04:08,057
كان ريك يقترح دائمًا متى
والدتك وأنا كنا معا.

112
00:04:08,081 --> 00:04:10,417
والأشياء تم النقر عليها نوعًا ما.

113
00:04:10,542 --> 00:04:11,418
يجب أن نتحرك!

114
00:04:11,543 --> 00:04:13,420
حجزنا الساعة 7:00.

115
00:04:13,545 --> 00:04:15,255
أنا أكره أن أراها تغادر،

116
00:04:15,380 --> 00:04:18,258
لكني أحب المشاهدة
تحول مرحلتها بعيدا.

117
00:04:18,383 --> 00:04:20,218
أنا متأكد من أنك لاحظت
ما لها من ثلاث

118
00:04:20,343 --> 00:04:22,596
ولكن خمن ما لديها اثنين من.

119
00:04:24,514 --> 00:04:25,974
آه!

120
00:04:26,099 --> 00:04:27,100
عفوا!

121
00:04:27,225 --> 00:04:28,393
حسنًا، أوقفه!

122
00:04:28,518 --> 00:04:29,878
اسمع، لقد كنت كذلك
مما يتيح لك تمريرة

123
00:04:29,936 --> 00:04:32,147
لأنني مسحور
أن الحياة تجد طريقا، ولكن...

124
00:04:32,272 --> 00:04:33,690
آه! حسنًا، هل تعرف ماذا؟

125
00:04:33,815 --> 00:04:36,234
أوه!

126
00:04:36,359 --> 00:04:37,736
أوه! اونه!

127
00:04:37,861 --> 00:04:39,613
أوه! إله!

128
00:04:41,364 --> 00:04:42,991
آه!

129
00:04:44,284 --> 00:04:45,911
أوه، نعم، هذا المكان
هو الأكثر أمانا.

130
00:04:46,036 --> 00:04:47,204
أفضل أب على الإطلاق.

131
00:04:47,329 --> 00:04:49,623
ألا يمكنك أن تقول فقط،
"أعترف بذلك، لقد أخفقت"؟

132
00:04:49,748 --> 00:04:51,017
اه ماذا سيكون
الهدف من ذلك؟

133
00:04:51,041 --> 00:04:52,351
لا يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

134
00:04:52,375 --> 00:04:54,544
لا يمكنك فقط
اعتذر سخيف.

135
00:04:54,669 --> 00:04:56,713
حسنًا، حسنًا، بيث، أنا آسف...

136
00:04:56,838 --> 00:04:58,799
تعتقد أنك تستحق
اعتذار.

137
00:04:58,924 --> 00:05:00,759
مهلا، لا تنظر إلي.

138
00:05:00,884 --> 00:05:02,445
أنت تدع طفلك يتدحرج
على أرضية الهدف،

139
00:05:02,469 --> 00:05:03,595
سوف يتم الدوس عليه.

140
00:05:07,891 --> 00:05:10,018
هاه. حسنا، هنا هي المشكلة
هنا.

141
00:05:10,143 --> 00:05:12,270
لدينا مجموعة من
Froopyland الكربونات الإجرائية

142
00:05:12,395 --> 00:05:15,148
كل شيء صمغ ومختلط
مع الحمض النووي البشري الحقيقي.

143
00:05:15,273 --> 00:05:16,459
هل تقول
نجا تومي هنا

144
00:05:16,483 --> 00:05:17,877
عن طريق ممارسة الجنس
مع مخلوقات فروي،

145
00:05:17,901 --> 00:05:19,337
خلق الإنسان فروي
ذرية هجينة,

146
00:05:19,361 --> 00:05:20,681
ومن ثم الاستهلاك
البروتينات الخاصة بهم،

147
00:05:20,737 --> 00:05:22,173
استدامة نفسه
مع دورة لا نهاية لها

148
00:05:22,197 --> 00:05:23,197
من سفاح القربى أكل لحوم البشر؟

149
00:05:23,240 --> 00:05:24,258
إنها مجرد نظرية عمل.

150
00:05:24,282 --> 00:05:25,158
بالطبع، إذا كان الأمر كذلك،

151
00:05:25,283 --> 00:05:26,963
أتوقع أنه سيعبد
كنوع من الإله

152
00:05:27,035 --> 00:05:29,496
من قبل مجتمع على مستوى العصور الوسطى
من أبنائه الأقل لذة.

153
00:05:29,621 --> 00:05:32,082
وقف! أنتم الآن سجناء
لحاكمنا الجليل

154
00:05:32,207 --> 00:05:33,375
المانح والآخذ للحياة،

155
00:05:33,500 --> 00:05:35,293
همبر والمستهلك
من الوفيات،

156
00:05:35,418 --> 00:05:36,771
- ناشر الحياة...
- نعم، إذا كان بإمكاني المقاطعة؟

157
00:05:36,795 --> 00:05:38,022
نحن في طريقنا إلى الأمام
من الكشف هنا.

158
00:05:38,046 --> 00:05:39,422
نعم، فقط خذنا
للملك تومي.

159
00:05:39,548 --> 00:05:41,216
اعتقدت الكاهنات المحاربات

160
00:05:41,341 --> 00:05:43,009
يمكن أن يترك krootabulon فقط
على الصيد.

161
00:05:43,134 --> 00:05:44,177
ط ط ط. شكرا لك عزيزتي.

162
00:05:44,302 --> 00:05:46,346
آمل ألا يكون هذا موسم البشر.

163
00:05:46,471 --> 00:05:49,975
أنا على الأرض أطارد الفاريكس.
لن أصطاد إنسانًا أبدًا.

164
00:05:50,100 --> 00:05:52,102
والدك وأنا
مرتبطون بالروح.

165
00:05:52,227 --> 00:05:53,395
الروح؟

166
00:05:53,520 --> 00:05:55,040
أم، هل كوكبك
لديك أيام أقصر ،

167
00:05:55,105 --> 00:05:57,023
لأنكم يا رفاق تتحركون
نوع من السرعة، أليس كذلك؟

168
00:06:02,863 --> 00:06:03,864
اذهب واحصل عليه يا عزيزي!

169
00:06:03,989 --> 00:06:06,074
إنها تصطاد دائمًا.

170
00:06:06,199 --> 00:06:07,719
ربما كانت تعرف
لقد عمل فاريكس هنا،

171
00:06:07,784 --> 00:06:10,161
ولهذا قالت
لم تكن مراجعات الصرخة مهمة.

172
00:06:10,287 --> 00:06:11,329
أبي، هل تفهم

173
00:06:11,454 --> 00:06:13,707
مدى جدية
krootabulon هو ترابط الروح؟

174
00:06:13,832 --> 00:06:17,294
اه، يا مورتي، لا أعرف.
لقد حصلت على مثل هذا الاسم غير الرسمي.

175
00:06:17,419 --> 00:06:18,855
إذا كنت ترغب في محاضرة أي شخص
عن الالتزام،

176
00:06:18,879 --> 00:06:20,005
ابدأ مع والدتك.

177
00:06:20,130 --> 00:06:22,507
يا إلهي.
أبي، هل هذا ما يدور حوله هذا؟

178
00:06:22,632 --> 00:06:24,712
هل تتسرع في شيء جديد
للعودة في الصباح؟

179
00:06:24,801 --> 00:06:26,970
في نهاية كل أسبوع، أنتما الإثنان
لقد أخبرني بالمضي قدمًا.

180
00:06:27,095 --> 00:06:28,597
المضي قدمًا، مثل الخروج من السرير.

181
00:06:28,722 --> 00:06:30,682
مثل التوقف عن استخدام المناشف الورقية
لورق التواليت،

182
00:06:30,807 --> 00:06:32,976
لا تمضي قدما
في انتعاش قذر.

183
00:06:33,101 --> 00:06:35,645
أبي، عليك أن تبطئ،
أعد التفكير في رابطة الروح هذه.

184
00:06:35,770 --> 00:06:37,814
لماذا لا تقول فقط
ماذا تقصد حقا؟

185
00:06:37,939 --> 00:06:39,149
تعتقد أنه رائع

186
00:06:39,274 --> 00:06:41,034
أن ممارسة الجنس معها
يعطيني التحريك الذهني

187
00:06:41,109 --> 00:06:43,111
وأنت تتعرف
لقد حصلت على جسد ساخن

188
00:06:43,236 --> 00:06:46,156
مثل الفهد في فيلم "Thundercats"،
لكنك مربح

189
00:06:46,281 --> 00:06:48,783
بواسطة رأسها على شكل الأفوكادو
والجلد الأزرق،

190
00:06:48,909 --> 00:06:51,536
وكنت تعتقد أنني أريد أن أضع
حقيبة وشعر مستعار على رأسها.

191
00:06:52,829 --> 00:06:54,414
بعد كل الوقت
والطاقة التي أنفقتها

192
00:06:54,539 --> 00:06:55,832
أعلمكما اثنين عن العرق...

193
00:06:55,957 --> 00:06:57,602
لقد انتهى بك الأمر إلى العنصرية.

194
00:06:58,460 --> 00:07:00,503
قريبا عالمك
سوف يتخلص من الدوالي.

195
00:07:00,629 --> 00:07:02,464
غدا، نحتفل.

196
00:07:02,589 --> 00:07:04,066
يمكننا أن نأخذ الأطفال
إلى الحديقة المائية.

197
00:07:04,090 --> 00:07:05,967
نحن نحتفل بالصيد!

198
00:07:06,092 --> 00:07:08,011
أوه. هل تريدون الصيد يا أطفال؟

199
00:07:08,136 --> 00:07:09,136
- نعم.
- نعم.

200
00:07:10,931 --> 00:07:13,600
الجميع يركعون للملك تومي!

201
00:07:14,267 --> 00:07:15,852
أنا لا راكع. مص ديك بلدي.

202
00:07:15,977 --> 00:07:17,896
حسنا، مرحبا بكم جميعا!

203
00:07:18,021 --> 00:07:20,190
أنا ملك فروبي لاند،

204
00:07:20,315 --> 00:07:22,734
لكني أستخدم اسمًا آخر أيضًا.

205
00:07:22,859 --> 00:07:24,903
- نحن نعلم.
- إنه تومي!

206
00:07:25,028 --> 00:07:25,904
- نحن نعلم.
- نحن نعلم.

207
00:07:26,029 --> 00:07:29,074
لقد عشت هنا
منذ أن كنت مجرد طفل.

208
00:07:29,199 --> 00:07:30,200
- نحن نعلم.
- فهمتها.

209
00:07:30,325 --> 00:07:33,870
أفترض أنك تتساءل،
كيف أدعم نفسي؟

210
00:07:33,995 --> 00:07:35,014
- يا فتى.
- لا، لسنا كذلك.

211
00:07:35,038 --> 00:07:39,376
أجد دائما المسرح
أفضل طريقة لتوضيح الأمور.

212
00:07:39,501 --> 00:07:40,501
- اه.
- بجد؟

213
00:07:40,543 --> 00:07:42,420
- يا إلهي.
- تومي: أيها اللاعبون، انطلقوا!

214
00:07:42,545 --> 00:07:44,005
أنا تومي الصغير.

215
00:07:45,298 --> 00:07:47,050
أنا بيث الصغيرة.

216
00:07:48,885 --> 00:07:49,885
أوه، هيا.

217
00:07:49,928 --> 00:07:51,721
تعال معي إلى عالمي السحري.

218
00:07:51,846 --> 00:07:52,846
فروبي: لا تفعل ذلك!

219
00:07:52,889 --> 00:07:57,102
هذه هي أرض فروبي السرية الخاصة بي
حيث ليس لدي أي قواعد!

220
00:07:57,227 --> 00:07:58,728
أنا متحمس.

221
00:07:58,853 --> 00:08:02,774
أنا غيور من أصدقاء تومي
ونينتندو له

222
00:08:02,899 --> 00:08:04,901
وأبوه الذي يحبه.

223
00:08:05,026 --> 00:08:07,153
أعتبر أن تومي لم يكن كذلك
الكاتب المسرحي الطبقة.

224
00:08:07,278 --> 00:08:09,072
هل تريد أن ترى
مستنقع العسل ؟

225
00:08:09,197 --> 00:08:11,241
نعم! دعونا نفعل ذلك!

226
00:08:11,366 --> 00:08:13,368
حسنًا، أريد أن أراك ميتًا.

227
00:08:13,493 --> 00:08:15,370
أوه، مساعدة! أنا عالقة!

228
00:08:15,495 --> 00:08:16,913
أنا مغطى بالعسل.

229
00:08:17,038 --> 00:08:18,456
هاه. حسنا، هذا مثير للاهتمام.

230
00:08:18,581 --> 00:08:19,791
أخبار كاذبة.

231
00:08:19,916 --> 00:08:24,295
لقد مرت ليالي كثيرة،
محاصرين في هذه الأرض الغريبة.

232
00:08:24,421 --> 00:08:29,467
أنا جائع، وكل ما أستطيع فعله
لتمضية الوقت سنام.

233
00:08:29,592 --> 00:08:32,178
سوف أتحدب هذه الصخرة.

234
00:08:33,430 --> 00:08:35,015
سوف أحتضن هذه الشجرة.

235
00:08:36,474 --> 00:08:38,852
سوف حدب
وحش الأرض هذا

236
00:08:38,977 --> 00:08:40,812
وأضع بذوري فيه.

237
00:08:42,564 --> 00:08:45,608
أنا الأول
من أطفال تومي.

238
00:08:45,734 --> 00:08:49,279
أكل من لحمي
حتى تتمكن من البقاء على قيد الحياة.

239
00:08:49,404 --> 00:08:51,865
وهكذا فعلت.

240
00:08:51,990 --> 00:08:54,826
أوه، واو. تمام. نعم.

241
00:08:54,951 --> 00:08:57,162
طازجة معتمدة.
جيد... عمل جيد.

242
00:08:57,287 --> 00:08:59,914
ربما تكون مظاهرة
بالترتيب.

243
00:09:00,040 --> 00:09:02,250
لا، هذا هو آخر شيء
هذا في محله!

244
00:09:02,375 --> 00:09:03,769
- يا إلهي.
- شخصية فروبية سيئة.

245
00:09:03,793 --> 00:09:05,503
اتركه وشأنه.

246
00:09:05,628 --> 00:09:07,630
اه. اجتمعوا يا عصابة!

247
00:09:07,756 --> 00:09:09,966
وقت العشاء.

248
00:09:10,091 --> 00:09:12,844
حسنًا، هذا كل شيء.
أنا خارج هنا.

249
00:09:13,720 --> 00:09:14,596
ماذا تفعل؟

250
00:09:14,721 --> 00:09:15,948
نحن في المنتصف
من المغامرة.

251
00:09:15,972 --> 00:09:17,692
وهنا بعض الأشياء
المغامرة تحتاج يا بيث.

252
00:09:17,724 --> 00:09:19,726
الصراع، المخاطر،
طريقة لكي أستفيد

253
00:09:19,851 --> 00:09:21,144
ومن الواضح أن مورتي.

254
00:09:21,269 --> 00:09:22,645
ولكن تومي لا يزال هناك،

255
00:09:22,771 --> 00:09:24,481
اغتصاب الدمى
وأكل الأطفال.

256
00:09:24,606 --> 00:09:26,046
نعم. لحسن الحظ،
هذه ليست مشكلتنا.

257
00:09:26,149 --> 00:09:27,150
الوقت لسحب القابس.

258
00:09:27,275 --> 00:09:28,485
سحب القابس؟

259
00:09:28,610 --> 00:09:30,170
علينا أن نحصل على تومي
من هناك، حسنا؟

260
00:09:30,278 --> 00:09:31,672
نحن...علينا أن نفعل
الشيء الصحيح.

261
00:09:31,696 --> 00:09:32,976
افعل ما لم تفعله أبدًا
كأب...

262
00:09:33,073 --> 00:09:34,449
بذل القليل من الجهد.

263
00:09:34,574 --> 00:09:35,676
حسنًا،
قطع روتين الطريق السريع.

264
00:09:35,700 --> 00:09:37,202
كلانا شاهد مسرحية تومي القذرة.

265
00:09:37,327 --> 00:09:38,887
لقد دفعته
في مستنقع العسل، بيث.

266
00:09:38,953 --> 00:09:40,830
حياته سعيدة جداً
هو في يديك.

267
00:09:40,955 --> 00:09:42,207
اذهب وانقذه منه

268
00:09:42,332 --> 00:09:44,732
سوف تصدق
مسرحية على ابنتك؟

269
00:09:44,793 --> 00:09:47,087
نعم، أنا كذلك يا بيث، لأن
أنت لست ابنتي.

270
00:09:47,212 --> 00:09:49,380
يا إلهي، نعم.
أنا واحد من بيثات لا نهاية لها

271
00:09:49,506 --> 00:09:51,382
مع آباء لا حصر لهم
في الأكوان اللانهائية.

272
00:09:51,508 --> 00:09:53,218
إنه يسمى عناق يا أبي
لن يقتلك.

273
00:09:53,343 --> 00:09:54,344
نعم، لا تكون متأكدا من ذلك.

274
00:09:54,469 --> 00:09:55,905
أنت تعرف لماذا كل الريكس
صنعت فروبي لاند

275
00:09:55,929 --> 00:09:57,013
لجميع الفتيات الصغيرات؟

276
00:09:57,138 --> 00:09:58,338
نفس السبب الذي جعلني لا أتفاجأ

277
00:09:58,389 --> 00:10:00,058
بواسطة تومي المكتوب،
سيئة التنظيم،

278
00:10:00,183 --> 00:10:01,559
الفلاش باك المنتجة بثمن بخس.

279
00:10:01,684 --> 00:10:03,686
لقد كنت طفلاً مخيفاً سخيفاً
رجل.

280
00:10:03,812 --> 00:10:05,021
يا إلهي.

281
00:10:05,146 --> 00:10:06,999
أنا لم أصنع Froopyland
للتخلص منك، بيث.

282
00:10:07,023 --> 00:10:08,608
لقد فعلت ذلك للحماية
الحي.

283
00:10:08,733 --> 00:10:10,235
ليس بالمعنى النبيل.

284
00:10:10,360 --> 00:10:12,040
لقد كان أكثر عملية
لعزلك

285
00:10:12,070 --> 00:10:14,447
قبل أن أضطر إلى البدء،
كما تعلمون، استنساخ بديل

286
00:10:14,572 --> 00:10:16,866
لكل أقل أدبًا
طفل صغير أو حيوان ساذج

287
00:10:16,991 --> 00:10:18,618
التي قد تعبر
المسار الاجتماعي الخاص بك.

288
00:10:18,743 --> 00:10:20,620
كنت تفضل أن تصدق
أنا شرير

289
00:10:20,745 --> 00:10:22,372
من الاعتراف بذلك
هل كنت أبا سيئا؟

290
00:10:22,497 --> 00:10:23,497
يا صاح، لا.

291
00:10:23,540 --> 00:10:25,420
لا، الأب السيئ على طول الطريق
إلى ماكس هنا.

292
00:10:25,458 --> 00:10:26,709
أنا مجنون مجنون.

293
00:10:26,835 --> 00:10:28,670
وسقطت الجوزة
مباشرة إلى الأسفل، يا عزيزي.

294
00:10:28,795 --> 00:10:29,879
انظر إلى بعض القرف

295
00:10:30,004 --> 00:10:31,482
كنت تسألني
لتجعلك طفلا.

296
00:10:31,506 --> 00:10:32,674
بنادق راي.

297
00:10:32,799 --> 00:10:34,425
سوط يجبر الناس
أن يعجبك.

298
00:10:34,551 --> 00:10:38,346
الأصفاد الخفية,
فخ الوالدين، وبندقية البرق،

299
00:10:38,471 --> 00:10:40,932
دمية دب مع
الأجزاء الداخلية الصحيحة تشريحيًا،

300
00:10:41,057 --> 00:10:44,727
نظارات الرؤية الليلية googly-eye,
أحذية رياضية محو الصوت,

301
00:10:44,853 --> 00:10:47,939
بصمات كاذبة,
رمي السهام أثناء النوم,

302
00:10:48,064 --> 00:10:51,526
دمية لكشف الكذب,
مضرب بيسبول غير قابل للتدمير,

303
00:10:51,651 --> 00:10:55,280
صاعق على شكل خنفساء,
شارة شرطة مزيفة,

304
00:10:55,405 --> 00:10:58,658
ملصقات تتبع الموقع,
شريط لاصق ملون بألوان قوس قزح,

305
00:10:58,783 --> 00:11:02,453
مقاطع شعر للتحكم بالعقل,
العلكة السامة,

306
00:11:02,579 --> 00:11:04,414
شفرة مفاتيح وردية واعية.

307
00:11:04,539 --> 00:11:05,999
مرحبًا بيث. لقد أصبحت أطول.

308
00:11:06,124 --> 00:11:07,250
هل نستأنف الطعن؟

309
00:11:07,375 --> 00:11:08,418
هل حدث لك ذلك

310
00:11:08,543 --> 00:11:09,812
أنني سألتك
لصنع تلك الأشياء

311
00:11:09,836 --> 00:11:11,546
لأنني أردتك
لقضاء بعض الوقت معي؟

312
00:11:11,671 --> 00:11:14,132
هل حدث لك ذلك
ذلك! هل حاولت قتل تومي،

313
00:11:14,257 --> 00:11:16,426
ربما يكون ذلك بسبب
هل كنت أشعر بالغيرة من عائلته؟

314
00:11:16,551 --> 00:11:17,343
انتظر ماذا؟ لماذا؟

315
00:11:17,468 --> 00:11:19,188
ألم يكن والده، مثل،
نوع من أكلة لحوم البشر؟

316
00:11:19,220 --> 00:11:20,597
يبدو أنه يجب أن يكون
وراثي.

317
00:11:20,722 --> 00:11:22,098
يا إلهي. هذا هو خطأك.

318
00:11:22,223 --> 00:11:23,641
أنا لست شخصا سيئا.

319
00:11:23,766 --> 00:11:24,893
سأعود إلى هناك.

320
00:11:25,018 --> 00:11:27,145
سأحضر تومي
وأنا إصلاح هذا!

321
00:11:27,270 --> 00:11:30,815
مهما قلت،
الحجر البارد ستيف أوستن.

322
00:11:30,940 --> 00:11:32,275
لا أعرف لماذا
قلت ذلك للتو.

323
00:11:32,400 --> 00:11:34,736
ليس له معنى كبير،
ولكن يجب أن أقف بجانبه.

324
00:11:34,861 --> 00:11:37,197
مهما قلت،
الحجر البارد ستيف أوستن.

325
00:11:37,322 --> 00:11:38,489
أنا أملكها.

326
00:11:42,327 --> 00:11:45,288
مورتي: لا يا أبي!
أنت لا تفعل ذلك بشكل صحيح!

327
00:11:45,413 --> 00:11:47,332
بقطع رؤوسهم
لا تفعل ذلك بشكل صحيح؟

328
00:11:47,457 --> 00:11:49,626
من الواضح أنهم متجددون!

329
00:11:49,751 --> 00:11:52,231
أعتقد أن عليك طعنهم
من خلال القلب أو شيء من هذا.

330
00:11:52,337 --> 00:11:53,337
هل تعتقد أو تعلم؟

331
00:11:53,421 --> 00:11:55,965
اعتقدت أنك كنت أجنبي
الخبير، إسحاق عاصي هول.

332
00:11:56,090 --> 00:11:57,800
لا المفاجئة في وجهي! أنا متعب!

333
00:11:57,926 --> 00:11:59,510
- أنا أيضاً!
- نحن جميعا متعبون!

334
00:12:03,139 --> 00:12:04,557
وهذا هو آخر منهم.

335
00:12:04,682 --> 00:12:06,100
الليلة، نحتفل.

336
00:12:06,226 --> 00:12:07,227
مع الصيد؟

337
00:12:07,352 --> 00:12:10,647
نعم، ليوم غد، سنصطاد.

338
00:12:18,655 --> 00:12:21,991
أنا، اه، حقا يجب أن أخرج
من رابطة الروح هذه.

339
00:12:22,116 --> 00:12:23,676
- ما اللعنة يا أبي؟
- يا إلهي! دوه!

340
00:12:23,743 --> 00:12:24,762
- بوضوح!
- نعم، لا تمزح!

341
00:12:24,786 --> 00:12:26,496
- هل يمكنكم مساعدتي يا رفاق؟
- ماذا؟ كيف؟

342
00:12:26,621 --> 00:12:28,957
هل يمكنني فقط، اه، أن أقول لها
إنه بسبب أطفالي؟

343
00:12:29,082 --> 00:12:31,501
كما تعلمون، مثل، أنت لا تحب
شكل رأسها أو...

344
00:12:31,626 --> 00:12:33,628
هذا أنت يا أبي! هذا أنت!

345
00:12:33,753 --> 00:12:35,505
أنت طفل وأحمق!

346
00:12:35,630 --> 00:12:37,757
وأعتقد أن هذا قد تم تأسيسه،
الصيف. الآن ساعدني!

347
00:12:37,882 --> 00:12:39,133
أولاً، أريدك أن تعترف

348
00:12:39,259 --> 00:12:41,678
بأنك عنصري،
ذكر بيتا متحيز جنسيا،

349
00:12:41,803 --> 00:12:43,763
وقمت بسحب الجميع
إلى وضع رهيب

350
00:12:43,888 --> 00:12:45,181
من خلال التفكير في نفسك فقط.

351
00:12:45,306 --> 00:12:46,182
تمام.

352
00:12:46,307 --> 00:12:47,934
أريد أن أسمعك تقول ذلك.

353
00:12:50,103 --> 00:12:53,815
أنظر، أنا عنصري متخفي،
وأنا متحيز جنسيًا وأناني،

354
00:12:53,940 --> 00:12:56,943
وسحبتنا جميعا إلى
أشياءي السيئة والعنصرية

355
00:12:57,068 --> 00:12:58,653
- لأنني غبي.
- شكرًا لك.

356
00:12:58,778 --> 00:13:00,005
الآن ستساعدني، أليس كذلك؟

357
00:13:00,029 --> 00:13:02,532
- لقد فعلت للتو.
- نعم، تنظيف الفوضى الخاصة بك.

358
00:13:02,657 --> 00:13:03,950
انتظر، انتظر، ماذا؟

359
00:13:04,075 --> 00:13:06,119
يا رجل.

360
00:13:06,244 --> 00:13:08,180
تومي: حسنًا، الجميع.

361
00:13:08,204 --> 00:13:09,372
البند التالي في جدول الأعمال..

362
00:13:09,497 --> 00:13:11,541
أود ممارسة الجنس
مع بعضكم

363
00:13:11,666 --> 00:13:14,252
ومن ثم أكل الأطفال.

364
00:13:14,377 --> 00:13:15,417
اعتقدت أنك تريد ذلك.

365
00:13:15,461 --> 00:13:17,463
أنا مستمر في الطرح
الضربات، أليس كذلك؟

366
00:13:18,673 --> 00:13:21,384
أوه! إنها سيدة القلم السحري!

367
00:13:21,509 --> 00:13:23,928
هل أنت جائع؟
كنت على وشك إعداد العشاء.

368
00:13:24,053 --> 00:13:25,555
وبقولي "أعد العشاء" أعني...

369
00:13:25,680 --> 00:13:28,308
تومي، أنا ذاهب لأخذك
إلى العالم الحقيقي.

370
00:13:28,433 --> 00:13:29,892
حسنا، هذا هو العالم الحقيقي.

371
00:13:30,018 --> 00:13:31,458
لا، أنت لا تفهم!
والدك...

372
00:13:31,561 --> 00:13:33,229
اه الناس يفكرون
أكلك والدك!

373
00:13:33,354 --> 00:13:35,023
لذا؟ أنت دوي أوي!

374
00:13:35,148 --> 00:13:36,399
يجب على الناس أن يأكلوا الناس.

375
00:13:36,524 --> 00:13:37,942
فقط اتركني وشأني!

376
00:13:38,067 --> 00:13:39,402
تومي، أنت لا تفهم.

377
00:13:39,527 --> 00:13:40,778
لا بد لي من تصحيح هذا

378
00:13:40,903 --> 00:13:42,822
لأنه خطأي
أنك هنا.

379
00:13:42,947 --> 00:13:45,033
أنا بيث.

380
00:13:45,158 --> 00:13:46,909
بيث؟ المدمرة!

381
00:13:47,035 --> 00:13:48,911
أوه، تمتص، بونسيست

382
00:13:49,037 --> 00:13:50,121
لقد وقعت في بعض العسل.

383
00:13:50,246 --> 00:13:53,499
حسنًا، هذا يميل إلى الحدوث
عندما يتم دفع المرء إلى العسل.

384
00:13:53,624 --> 00:13:56,919
أنا أحترم حقك
لتصدق أنني دفعتك.

385
00:13:57,045 --> 00:13:58,755
أوه ، هل يمكنني الحصول على ذلك؟

386
00:13:58,880 --> 00:14:00,882
هل واقعي مثل
جانب صغير من البطاطس المقلية...

387
00:14:01,007 --> 00:14:03,426
القليل من الكوانزا
هل أنت على استعداد لتشق طريقي؟

388
00:14:03,551 --> 00:14:06,387
نعم، لأنني أركز
على إنقاذ حياة والدك

389
00:14:06,512 --> 00:14:08,097
لأنني لست كذلك
قطعة صغيرة من القرف.

390
00:14:08,222 --> 00:14:10,224
لذا، إذن،
ينبغي أن يكون من السهل جدا

391
00:14:10,350 --> 00:14:12,352
ليقول، "آسف لأنني دفعتك."

392
00:14:12,477 --> 00:14:13,853
حقيقي سهل ومش ضروري

393
00:14:13,978 --> 00:14:15,622
منذ عودتك إلى المنزل
سوف ينقذ حياة والدك

394
00:14:15,646 --> 00:14:16,773
بينما لم يتغير شيء

395
00:14:16,898 --> 00:14:18,858
من قبل أي شخص التمسيد
غرورك المجنون.

396
00:14:18,983 --> 00:14:19,650
آسف، سامحني.

397
00:14:19,776 --> 00:14:21,611
اه، لقد كنت في Froopyland
لفترة طويلة.

398
00:14:21,736 --> 00:14:23,279
هل تغيرت الإعتذارات؟

399
00:14:23,404 --> 00:14:25,907
تومي، أنا آسف لأنك تعتقد ذلك
أنت تستحق الاعتذار.

400
00:14:26,032 --> 00:14:27,200
يا إلهي. أنا والدي.

401
00:14:27,325 --> 00:14:29,994
اه، سوف شخص ما
مجرد قتل هذه الكلمة ب؟

402
00:14:31,454 --> 00:14:32,622
مرحبًا!

403
00:14:32,747 --> 00:14:35,041
يا إلهي. أنا والدي!

404
00:14:35,166 --> 00:14:36,334
- 0 -يا!
- أوه! فروبي!

405
00:14:37,710 --> 00:14:39,670
- Switchblade: ولد ليطعن!
- معًا: أوه!

406
00:14:40,838 --> 00:14:43,299
ولهذا السبب كس واحد
بالإضافة إلى اثنين الهرات

407
00:14:43,424 --> 00:14:45,176
يجعل مجموعة من الهرات.

408
00:14:46,052 --> 00:14:47,404
هيا، كلكم،
أحاول أن أفعل هذا

409
00:14:47,428 --> 00:14:49,263
مناشدة لك
أنماط الحياة المدمنة على الجنس.

410
00:14:49,389 --> 00:14:51,849
أهلاً. أحتاج لسحب مورتي من
المدرسة. هيا يا مورتي.

411
00:14:51,974 --> 00:14:53,726
ها! لقد سمعت والدك، مورتي.

412
00:14:53,851 --> 00:14:55,269
عليك أن تترك المدرسة.

413
00:14:55,395 --> 00:14:56,896
انتظر، ما هي قيمي؟

414
00:14:57,021 --> 00:14:58,707
- أبي، ماذا يحدث؟
- نحن ذاهبون إلى ألاسكا.

415
00:14:58,731 --> 00:15:00,441
- ماذا؟ لماذا؟
- إنه لطيف هناك.

416
00:15:00,566 --> 00:15:02,669
كما أنني انفصلت عن كيارا،
وأنها لم تتقبل الأمر بشكل جيد

417
00:15:02,693 --> 00:15:03,962
وهي تريد قتلكما.

418
00:15:03,986 --> 00:15:05,613
ماذا؟ ث-ثم لماذا
هل نحن نسير؟

419
00:15:05,738 --> 00:15:06,924
أنا أمشي لأنني متعب.

420
00:15:06,948 --> 00:15:08,188
يا رفاق يجب بالتأكيد تشغيل.

421
00:15:10,159 --> 00:15:12,078
عفواً، أنا فقط...

422
00:15:12,203 --> 00:15:14,080
هل تعرف ماذا؟
أنا... سأذهب إلى اليسار.

423
00:15:14,205 --> 00:15:15,790
لا، حسنًا، يسارك،
هذا جيد.

424
00:15:15,915 --> 00:15:18,876
هل تعلم ما بقي،
'السبب... اه!

425
00:15:19,001 --> 00:15:21,170
ماذا يفعل تفككك
لها علاقة بنا؟

426
00:15:21,295 --> 00:15:22,922
نعم، لقد اخترنا أمي.

427
00:15:23,047 --> 00:15:24,775
اعتقدت أننا أوضحنا ذلك
في مكتب المحامي

428
00:15:24,799 --> 00:15:27,135
وفي التعليقات تحت
رسالتك الغريبة على الفيسبوك.

429
00:15:29,137 --> 00:15:30,888
إنها تلومكم نوعًا ما يا رفاق
للانفصال.

430
00:15:31,013 --> 00:15:31,889
- لماذا؟
- لماذا؟

431
00:15:32,014 --> 00:15:33,599
لأنني قلت لها
لقد كان خطأك.

432
00:15:33,724 --> 00:15:34,517
- ماذا؟!
- ماذا؟!

433
00:15:34,642 --> 00:15:36,519
انظر، أنا لست شخصًا شريرًا.

434
00:15:36,644 --> 00:15:38,479
أنا لست مبدعًا جدًا!

435
00:15:43,359 --> 00:15:45,403
أوه -

436
00:15:45,528 --> 00:15:47,071
ريك: J" دو-دو بعقب ي"

437
00:15:47,196 --> 00:15:49,157
ي" دو-دو-دو... دو-دو بعقب ي"

438
00:15:49,282 --> 00:15:50,491
لا.

439
00:15:50,616 --> 00:15:52,493
J" بعقب دو دو، بعقب دو دو ي"

440
00:15:52,618 --> 00:15:54,704
- مهلا.
- يا.

441
00:15:54,829 --> 00:15:58,624
أم، حسنًا، فقط، مثل،
من باب الفضول،

442
00:15:58,749 --> 00:16:00,668
لو كنت لجعل
استنساخ تومي,

443
00:16:00,793 --> 00:16:02,153
ماذا تحتاج
للبدء؟

444
00:16:02,253 --> 00:16:03,880
لا أعرف... الحمض النووي لتومي؟

445
00:16:04,005 --> 00:16:05,673
حسنًا، لأنه، أم...

446
00:16:05,798 --> 00:16:07,884
نعم، لم يفعل
تريد العودة،

447
00:16:08,009 --> 00:16:10,386
لذا، أعطاني هذا.

448
00:16:10,511 --> 00:16:12,054
أعطاك إصبعه؟

449
00:16:12,180 --> 00:16:13,389
اه، حسنًا، ما حدث هو...

450
00:16:13,514 --> 00:16:15,475
- لا بأس. لا يهم.
- تمام.

451
00:16:15,600 --> 00:16:17,059
سيستغرق هذا حوالي ثلاث ساعات.

452
00:16:17,185 --> 00:16:18,561
تمام.

453
00:16:18,686 --> 00:16:20,396
يا. تريد المساعدة؟

454
00:16:20,521 --> 00:16:22,398
تمام.

455
00:16:22,523 --> 00:16:25,568
-ج"دو ي"
-j" لقد حصلت على دو دو في مؤخرتي ي"

456
00:16:25,693 --> 00:16:29,697
-ي" دو-دو-دو-دو ي"
-j" ولا أعرف ماذا أفعل j"

457
00:16:29,822 --> 00:16:31,908
ي" مع دو دو في مؤخرتي ي"

458
00:16:32,033 --> 00:16:36,412
ي" لكني أعلم أن أبا
يجب أن أقول لك ي"

459
00:16:36,537 --> 00:16:38,748
-j" أنه فخور بك j"
-ي" دو ي"

460
00:16:38,873 --> 00:16:41,709
ي" كل ابنة دودو
من مؤخرة الأب ي"

461
00:16:41,834 --> 00:16:45,254
ي" من الناحية البيولوجية،
بعقب الجوز ي"

462
00:16:45,379 --> 00:16:48,466
ي" وكل أب
الآباء مخطئون ي"

463
00:16:48,591 --> 00:16:50,151
-ي" أوه جي"
-j" ولا توجد أغنية j"

464
00:16:50,176 --> 00:16:52,011
ي" التي يمكن أن تغير ذلك ي"

465
00:16:53,179 --> 00:16:55,515
لقد تم محوها.
أعتقد أنني سوف أسلم.

466
00:16:55,640 --> 00:16:56,640
رائع.

467
00:16:57,850 --> 00:16:58,850
أب؟

468
00:16:59,769 --> 00:17:01,020
أشعر وكأنني قضيت حياتي

469
00:17:01,145 --> 00:17:04,690
التظاهر بأنك رجل عظيم
ويحاول أن يكون مثلك.

470
00:17:04,815 --> 00:17:06,359
والحقيقة القبيحة
لقد كان دائما...

471
00:17:06,484 --> 00:17:08,903
أنني لست هذا الرجل العظيم
وأنت مثلي تمامًا.

472
00:17:10,238 --> 00:17:11,239
هل أنا شرير؟

473
00:17:11,364 --> 00:17:12,907
أسوأ. أنت ذكي.

474
00:17:13,032 --> 00:17:15,284
عندما تعلم أن لا شيء يهم،
الكون لك.

475
00:17:15,409 --> 00:17:17,453
وأنا لم أقابل الكون قط
كان ذلك فيه.

476
00:17:17,578 --> 00:17:18,996
الكون هو
في الأساس حيوان.

477
00:17:19,121 --> 00:17:20,498
إنه يرعى على العادي.

478
00:17:20,623 --> 00:17:22,625
إنه يخلق البلهاء لا حصر لها
فقط لنأكلهم،

479
00:17:22,750 --> 00:17:24,460
- لا يختلف عن صديقك تيمي.
- تومي.

480
00:17:24,585 --> 00:17:26,045
نعم، لا يهم الآن،
عزيزتي.

481
00:17:26,170 --> 00:17:28,148
كما تعلمون، يحصل الأشخاص الأذكياء
فرصة للصعود إلى الأعلى،

482
00:17:28,172 --> 00:17:29,465
خذ الواقع في جولة،

483
00:17:29,590 --> 00:17:31,190
لكنها لن تتوقف أبدا
يحاول رميك.

484
00:17:31,300 --> 00:17:32,426
وفي النهاية سوف يحدث ذلك.

485
00:17:32,552 --> 00:17:34,136
لا يوجد طريق آخر.

486
00:17:34,262 --> 00:17:37,682
أبي، أنا خارج الأعذار
لكي لا أكون من أنا.

487
00:17:37,807 --> 00:17:40,643
إذن من أنا؟ ماذا أفعل؟

488
00:17:40,768 --> 00:17:42,270
نصيحتي...انطلق.

489
00:17:42,395 --> 00:17:44,689
ضع سرجًا على عالمك.
دعها تطرد نفسها.

490
00:17:44,814 --> 00:17:45,814
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

491
00:17:45,856 --> 00:17:47,483
الأطفال، جيري، وظيفتي،

492
00:17:47,608 --> 00:17:49,670
وبقدر ما أكره الاعتراف بذلك
ذلك، أي بي سي "البكالوريوس".

493
00:17:49,694 --> 00:17:51,946
يمكنني أن أصنع نسخة منك،
مثال مثالي لك،

494
00:17:52,071 --> 00:17:54,657
بكل ذكرياتك،
نسخة طبق الأصل في كل شيء.

495
00:17:54,782 --> 00:17:56,325
سوف تحب وتقدم
للأطفال،

496
00:17:56,450 --> 00:17:59,662
قم بعملك، واستهلك
شبكة بث تلفزيون الواقع

497
00:17:59,787 --> 00:18:02,164
على نفس يزعم السخرية
مستوى مثلك.

498
00:18:02,290 --> 00:18:03,475
ممكن تغيب يوم او اسبوع

499
00:18:03,499 --> 00:18:05,751
أو بقية حياتك
مع عواقب صفر.

500
00:18:05,876 --> 00:18:07,145
في اللحظة التي تقرر فيها
أن أعود،

501
00:18:07,169 --> 00:18:09,422
أنا الوجه التبديل،
وتمت مهمة الاستنساخ.

502
00:18:09,547 --> 00:18:11,340
ولا يشعر بأي ألم،
ولا يندم على شيء،

503
00:18:11,465 --> 00:18:13,759
ولديه فرصة صفر
من الذهاب "عداء النصل".

504
00:18:14,969 --> 00:18:17,638
إذا لم يكن هناك شيء مهم،
لماذا تفعل ذلك من أجلي؟

505
00:18:17,763 --> 00:18:20,182
لا أعلم، ربما أنت مهم
القليل جدا لدرجة أنني أحبك.

506
00:18:20,308 --> 00:18:22,268
أو ربما يجعلك مهمًا.

507
00:18:22,393 --> 00:18:23,394
ربما أنا أحبك.

508
00:18:23,519 --> 00:18:24,705
ربما شيء عنه
والدتك.

509
00:18:24,729 --> 00:18:26,564
لا تقفز على سمكة قرش هدية
في الفم.

510
00:18:27,273 --> 00:18:28,608
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك.

511
00:18:28,733 --> 00:18:30,568
ثم البقاء
والترف في الحياة

512
00:18:30,693 --> 00:18:32,361
يمكنك أن تعرف أخيرا
لقد اخترت.

513
00:18:32,486 --> 00:18:34,780
مكافأتي السرية هي ذلك
بغض النظر عن ما تختاره،

514
00:18:34,905 --> 00:18:36,741
ستفعل أخيرًا
هدئ أعصابك.

515
00:18:42,496 --> 00:18:44,332
تمام.

516
00:18:44,457 --> 00:18:46,542
أنا أعرف ما أريد أن أفعله.

517
00:18:47,710 --> 00:18:48,502
آه!

518
00:18:48,628 --> 00:18:49,628
آه!

519
00:18:49,712 --> 00:18:52,131
لا يمكنك الركض إلى الأبد!

520
00:18:52,256 --> 00:18:53,716
سمر : إنها غاضبة حقا .

521
00:18:53,841 --> 00:18:55,217
جيري: أعرف. الجو حار نوعا ما.

522
00:18:55,343 --> 00:18:56,552
اسكت!

523
00:18:56,677 --> 00:18:58,888
الصيادين! لقد عادوا! يجري!

524
00:18:59,013 --> 00:19:00,616
- نحن لسنا الصيادين.
- نريد أن نختبئ معك.

525
00:19:00,640 --> 00:19:02,224
نحن لا نختبئ. نحن التعشيش.

526
00:19:02,350 --> 00:19:03,350
أوه لا لا.

527
00:19:04,685 --> 00:19:07,897
يجب تدمير الأطفال
حتى نتمكن من أن نكون معا.

528
00:19:08,022 --> 00:19:11,400
عليك أن تنفصل عنها،
أبي...صحيح!

529
00:19:11,525 --> 00:19:13,319
لعنة الله يا أبي!

530
00:19:13,444 --> 00:19:15,404
تخلص منها!

531
00:19:15,529 --> 00:19:16,405
حسنا، حسنا.

532
00:19:16,530 --> 00:19:18,574
كيارا، دعونا نهرب فقط.

533
00:19:18,699 --> 00:19:19,408
- أب!
- تعال!

534
00:19:19,533 --> 00:19:20,576
فقط قم بنزع الضمادة!

535
00:19:20,701 --> 00:19:21,701
تمام!

536
00:19:21,786 --> 00:19:24,163
كلارا، عندما أخبرتك
كان أطفالي عنصريين متعصبين

537
00:19:24,288 --> 00:19:27,083
الذين كانوا يطالبون
لقد انفصلت عنك، لقد كذبت.

538
00:19:27,208 --> 00:19:29,377
إذا كان أي شخص يستحق أن يكون
تم خنقه عن بعد،

539
00:19:29,502 --> 00:19:30,378
هذا أنا.

540
00:19:30,503 --> 00:19:32,463
أنا الذي
يريد الانفصال.

541
00:19:34,298 --> 00:19:35,758
أنا... أنا لست شخصًا شريرًا.

542
00:19:35,883 --> 00:19:37,426
أنا كسول، أنا جبان،

543
00:19:37,551 --> 00:19:39,553
و... وأنا لا
أعرف ما أفعله.

544
00:19:39,679 --> 00:19:41,931
انظر، لقد حصلت على شخص ما حامل
في 17.

545
00:19:42,056 --> 00:19:44,100
نحن نحصل على الطلاق.
لا شيء من هذا عن قصد.

546
00:19:44,225 --> 00:19:46,227
كنت متحمسا
لمواعدة شخص رائع

547
00:19:46,352 --> 00:19:49,355
لأنه من شأنه أن يجعل
صديقي السابق لاحظني.

548
00:19:50,481 --> 00:19:53,818
لا أتوقع شيئًا أقل من ذلك
من الإنسانية...

549
00:19:53,943 --> 00:19:56,654
أنانية ، متلاعبة ،
الأنواع غير شريفة التي ...

550
00:19:56,779 --> 00:19:59,281
- كيارا؟
- تراندور!

551
00:19:59,407 --> 00:20:00,616
ما الذي تفعله هنا؟

552
00:20:00,741 --> 00:20:02,284
جوستنهونفينج.

553
00:20:02,410 --> 00:20:03,869
هل تتوقعني حقا
للاعتقاد

554
00:20:03,994 --> 00:20:05,996
لا علاقة له بنا؟

555
00:20:06,122 --> 00:20:07,623
كنت تعلم أن الأرض كانت مجالي.

556
00:20:07,748 --> 00:20:09,542
أنا لا أحب ماذا
أنت تلمح.

557
00:20:09,667 --> 00:20:11,627
- أبي، هل يمكننا أن نذهب الآن؟
- انتظر ثانية.

558
00:20:11,752 --> 00:20:14,505
لقد بدأت أشعر بهذا
أنني كنت الارتداد.

559
00:20:14,630 --> 00:20:16,340
أبي، لقد تسلمت للتو
آلة سابقة.

560
00:20:16,465 --> 00:20:17,466
أنت تأخذه.

561
00:20:17,591 --> 00:20:21,303
تنتشر أعشاش Varrix
عبر 300 مجرة،

562
00:20:21,429 --> 00:20:23,973
وقد حدث لك أن تختار
هذا الكوكب للصيد؟

563
00:20:24,098 --> 00:20:27,059
هذا هو القرف جورجون ...
مجموع جورجون القرف!

564
00:20:28,436 --> 00:20:30,020
نحن في المنزل!

565
00:20:30,146 --> 00:20:31,772
- مهلا يا شباب!
- ما هو العشاء؟

566
00:20:31,897 --> 00:20:33,315
- كيف كان جيري؟
- المعتاد.

567
00:20:33,441 --> 00:20:35,651
- هل يمكننا تناول البيتزا؟
- البيتزا تبدو رائعة.

568
00:20:35,776 --> 00:20:37,776
مهلا، ريك، هل تعرف والدي
كان التعارف أجنبي؟

569
00:20:37,862 --> 00:20:39,905
رقم الإجمالي. للأجنبي.

570
00:20:40,030 --> 00:20:42,700
أوه، حماقة، على ما أعتقد
أرنالدو مغلق.

571
00:20:42,825 --> 00:20:44,201
هل أنتم متأكدون يا رفاق
تريد البيتزا؟

572
00:20:46,662 --> 00:20:48,664
أرنالدو ليس مغلقا
في البعد

573
00:20:48,789 --> 00:20:50,429
حيث لم يخترعوا
التوقيت الصيفي!

574
00:20:50,499 --> 00:20:53,169
ماذا سنفعل بدونك؟
أحبك يا أبي.

575
00:20:53,294 --> 00:20:54,920
أحبك أيضًا يا عزيزتي.

576
00:20:56,297 --> 00:20:57,757
بالمناسبة،
لم يكن ذلك السفر عبر الزمن.

577
00:20:57,882 --> 00:20:59,443
لم يكن هناك سوى بضع البيتزا
على العداد.

578
00:20:59,467 --> 00:21:00,885
أمسكت بهم.

579
00:21:31,665 --> 00:21:34,251
مهلا، جيري، أنا كيارا.

580
00:21:34,376 --> 00:21:36,646
اسمع، صديقي رأى تلك
الرسائل النصية التي كنت ترسلها لي،

581
00:21:36,670 --> 00:21:38,130
وقد غضب كثيرًا.

582
00:21:38,255 --> 00:21:39,632
إذا دعاك،
فقط تجاهله!

583
00:21:40,758 --> 00:21:41,842
هذا هو كارموكس.

584
00:21:41,967 --> 00:21:43,527
لقد اعترضت
الاتصالات الجنسية

585
00:21:43,552 --> 00:21:45,221
بينك وبين بلدي
صديقته الجديدة كيارا.

586
00:21:45,346 --> 00:21:47,431
أنا قادم لقتلك الآن!

587
00:21:47,556 --> 00:21:48,933
ريك: يا جيري، إنه الحرف الكبير.

588
00:21:49,058 --> 00:21:51,060
اه، لقد قتلت ذلك الكائن الفضائي
الذي كان يأتي بعد يا.

589
00:21:51,185 --> 00:21:53,437
أبحث عنك، يا صديقي.

590
00:21:53,562 --> 00:21:54,831
مهلا، جيري، أنا ريك.
لا تغضب.

591
00:21:54,855 --> 00:21:56,190
لقد مارس الجنس
صديقتك السابقة كيارا.

592
00:21:56,315 --> 00:21:57,715
كيارا : من أنت
التحدث إلى، ريك؟

593
00:21:59,443 --> 00:22:00,569
مهلا، جيري، هذا مايكل

594
00:22:00,694 --> 00:22:02,029
أسفل على الهاتف العتيق
الإيجارات.

595
00:22:02,154 --> 00:22:03,882
أم، سأمضي قدما
وأتركك خارج الخطاف

596
00:22:03,906 --> 00:22:05,324
مقابل رسوم التأخير البالغة 70 دولارًا.

597
00:22:05,449 --> 00:22:06,968
يمكنك المضي قدما والاحتفاظ بها
جهاز الرد الآلي هذا.

598
00:22:06,992 --> 00:22:08,272
لا أحد يستخدم تلك حقًا بعد الآن

599
00:22:08,327 --> 00:22:10,412
باستثناء المعرض
في البرامج التلفزيونية على أي حال.


