1
00:00:02,586 --> 00:00:03,980
حسناً يا مورتي
أنت مستعد لمغامرتنا

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,214
إلى مدينة أتلانتس المفقودة؟

3
00:00:05,339 --> 00:00:06,590
جاهز كما سأكون في أي وقت مضى، ريك.

4
00:00:06,715 --> 00:00:08,550
أوه، من أجل فوك.

5
00:00:08,675 --> 00:00:11,053
مرحبًا. أنا ريك ك-22.
هذا هو موتي.

6
00:00:11,178 --> 00:00:12,804
نحن ذاهبون من
الواقع إلى الواقع

7
00:00:12,930 --> 00:00:14,223
يطلب من ريكس المساهمة

8
00:00:14,348 --> 00:00:16,934
إلى قلعة ريكس
صندوق إعادة التطوير.

9
00:00:17,059 --> 00:00:17,935
ما أنت أيها الغبي؟

10
00:00:18,060 --> 00:00:19,520
لقد انتهينا من ذلك
قلعة ريكس.

11
00:00:19,645 --> 00:00:21,845
لم أكن على متن الطائرة قط
معها في المقام الأول.

12
00:00:21,897 --> 00:00:24,167
ولهذا السبب قمت بقتل الجميع
المسؤول وتركه ليتعفن.

13
00:00:24,191 --> 00:00:26,151
أوه، هذا أنت.

14
00:00:26,276 --> 00:00:28,695
- لقد حاولوا قتله أولا.
- يا الجيز.

15
00:00:28,820 --> 00:00:31,406
حسنًا، ستكون سعيدًا بمعرفة ذلك
أن المجلس ذهب الآن.

16
00:00:31,532 --> 00:00:33,158
نعم، فهو يعرف.
لقد قتلهم.

17
00:00:33,283 --> 00:00:35,410
- هل تريد كبح جماح مورتي الخاص بك؟
- كل يوم.

18
00:00:35,536 --> 00:00:37,496
قلعة ريكس
صندوق التنمية يتبرع...

19
00:00:37,579 --> 00:00:39,623
مورتي، لن يتبرع.

20
00:00:39,748 --> 00:00:41,148
أنت ترمي
كرة الشرطي

21
00:00:41,250 --> 00:00:42,584
إلى مراهق أسود هنا.

22
00:00:42,709 --> 00:00:44,312
- دعنا نذهب.
- ليس عليك أن تكون أحمق.

23
00:00:44,336 --> 00:00:45,837
أعتقد أنك تعرف
هذا ليس صحيحا.

24
00:00:45,963 --> 00:00:47,899
الجيز. لم أكن أعرف أن هناك
لا يزال ريكس ومورتي

25
00:00:47,923 --> 00:00:48,799
الذين يعيشون في القلعة.

26
00:00:48,924 --> 00:00:50,568
وأتساءل ما بهم
الحياة اليومية هي مثل.

27
00:00:50,592 --> 00:00:51,653
حسنا، يمكنك الاحتفاظ بها
أتساءل ذلك

28
00:00:51,677 --> 00:00:52,737
بينما نذهب في رحلة ممتعة وجديدة،

29
00:00:52,761 --> 00:00:54,846
مغامرة قائمة بذاتها
إلى أتلانتس.

30
00:00:54,972 --> 00:00:57,975
أي شخص يواصل الاستكشاف
القلعة إما غبية

31
00:00:58,100 --> 00:00:59,369
أو واحد من
الملايين المؤسفة

32
00:00:59,393 --> 00:01:01,144
رهينة
بأفكارهم الرهيبة

33
00:01:01,270 --> 00:01:03,355
يا رجل، أنا سعيد
أنا لست واحدا منهم!

34
00:01:05,357 --> 00:01:08,860
J" في مكان ما بالخارج
ذلك الأفق ي"

35
00:01:11,321 --> 00:01:14,658
ي" خارجا وراء أضواء النيون ي"

36
00:01:16,618 --> 00:01:21,081
ي" أعلم أنه يجب أن يكون هناك
شيء أفضل ي"

37
00:01:23,292 --> 00:01:26,795
ي" ولكن لا يوجد مكان آخر
في الأفق ي"

38
00:01:28,964 --> 00:01:32,217
ي" إنه البقاء في المدينة ي"

39
00:01:34,761 --> 00:01:38,015
ي" عندما تعيش
من يوم لآخر ي"

40
00:01:40,684 --> 00:01:44,062
ي" شوارع المدينة
ليس لديك الكثير من الشفقة ي"

41
00:01:47,149 --> 00:01:50,986
ي" عندما تكون في الأسفل،
هذا هو المكان الذي ستبقى فيه

42
00:01:51,111 --> 00:01:52,613
المذيع ريك:
أخبار القلعة الصباحية.

43
00:01:52,738 --> 00:01:54,364
أخبار عن القلعة
في الصباح،

44
00:01:54,489 --> 00:01:55,866
جميلة بذاتها.

45
00:01:55,991 --> 00:01:57,909
صباح الخير. أنا ريك د-71 جيجابايت.

46
00:01:58,035 --> 00:02:00,454
- وأنا ريك د-716.
- يجب أن يكون لطيفا.

47
00:02:00,579 --> 00:02:02,873
القادمة، انقطاع الجاذبية
في مرتفعات شرق سانشيز.

48
00:02:02,998 --> 00:02:04,916
وهل يعمل بالطاقة اليورانيوم الخاص بك
المصفوفة الخلوية

49
00:02:05,042 --> 00:02:06,084
يجعلك مريضا؟

50
00:02:06,209 --> 00:02:07,878
الجواب قد لا يفاجئك.

51
00:02:08,003 --> 00:02:09,755
إنه... نعم، إنه اليورانيوم.

52
00:02:09,880 --> 00:02:12,090
تلك القصص وأكثر
بعد هذا الاستراحة.

53
00:02:12,215 --> 00:02:15,552
سام إليوت: 60 تكرارًا
خارج المنحنى المركزي المحدود,

54
00:02:15,677 --> 00:02:17,471
هناك ريك
الذي يعمل أكثر مع الخشب

55
00:02:17,596 --> 00:02:19,222
من طلاء قطبية.

56
00:02:19,348 --> 00:02:22,392
اسمه بسيط ريك،
لكنه ليس دمية.

57
00:02:22,517 --> 00:02:23,935
لقد أدرك منذ فترة طويلة

58
00:02:24,061 --> 00:02:25,979
أن أعظم شيء
لقد خلق من أي وقت مضى

59
00:02:26,104 --> 00:02:27,230
كانت ابنته.

60
00:02:27,356 --> 00:02:28,398
أنا أحب أبي!

61
00:02:28,523 --> 00:02:29,792
سام إليوت:
لقد التقطنا تلك اللحظة.

62
00:02:29,816 --> 00:02:32,277
نقوم بتشغيله على حلقة
من خلال عقل ريك البسيط،

63
00:02:32,402 --> 00:02:34,404
والمواد الكيميائية
يجعل دماغه يفرز

64
00:02:34,529 --> 00:02:37,616
يذهب إلى كل ريك بسيط
كعكة الويفر "الرقائق البسيطة".

65
00:02:37,741 --> 00:02:39,534
تعال إلى المنزل ل
النكهة المستحيلة

66
00:02:39,660 --> 00:02:41,078
من الانتهاء الخاص بك.

67
00:02:41,203 --> 00:02:43,121
تعال إلى المنزل لتجد ريك البسيط.

68
00:02:43,246 --> 00:02:45,999
بقي يوم واحد فقط قبل ذلك
قلعتنا الديمقراطية الجديدة

69
00:02:46,124 --> 00:02:47,668
ينتخب رئيسه الأول.

70
00:02:47,793 --> 00:02:50,087
إنه سباق أي شخص
بين المرشحين ريك.

71
00:02:50,212 --> 00:02:51,939
ولكن مرشح آخر معين
يجب أن تحصل على

72
00:02:51,963 --> 00:02:54,299
صوت واحد على الأقل
لأكثر رائعتين.

73
00:02:54,424 --> 00:02:57,177
هذا صحيح. حفلة الموتى
المرشح ما زال في السباق

74
00:02:57,302 --> 00:02:59,137
وعليك فقط
أحبه لذلك.

75
00:02:59,262 --> 00:03:01,157
ريك د-716: هنا تراه
في بدلته الصغيرة ملوحًا.

76
00:03:01,181 --> 00:03:03,266
ريك د-71 جيجابايت: أليس كذلك
رائعتين؟ الحمار الصغير.

77
00:03:03,392 --> 00:03:04,619
ريك د-716: اه، نعم،
أعتقد أن لدينا بالفعل

78
00:03:04,643 --> 00:03:06,103
الصوت لخطابه هنا.

79
00:03:06,228 --> 00:03:07,396
"يا إلهي. يا رجل.

80
00:03:07,521 --> 00:03:09,106
سأخسر الإنتخابات
والاشياء."

81
00:03:11,316 --> 00:03:12,442
لقد حظينا برحلة جيدة يا سيدي

82
00:03:12,567 --> 00:03:14,653
ولكن أعتقد أن الوقت قد حان
للانسحاب من السباق.

83
00:03:14,778 --> 00:03:16,780
أشعر بثقة كبيرة
حول مناقشة الليلة.

84
00:03:16,905 --> 00:03:19,491
لا ينبغي لك يا سيدي.
يجب أن تكون مرعوباً.

85
00:03:19,616 --> 00:03:21,618
ربما يجب أن تجد
قليل من الإيمان أيها الشاب.

86
00:03:21,743 --> 00:03:24,121
أنت لا تدفع لي مقابل الإيمان.

87
00:03:24,246 --> 00:03:25,789
ونحن في نفس العمر!

88
00:03:33,130 --> 00:03:34,423
- اه!
- قف!

89
00:03:36,675 --> 00:03:38,635
أوه. آسف. ح كان يتوقع...

90
00:03:38,760 --> 00:03:39,636
شريك ريك؟

91
00:03:39,761 --> 00:03:42,180
الدرس الأول مبتدئ,
توقع ما هو غير متوقع.

92
00:03:42,305 --> 00:03:43,640
الآن، ادخل.

93
00:03:45,267 --> 00:03:46,977
الموتى بشر!

94
00:03:47,102 --> 00:03:49,479
انزلوا من السيارة،
أيها الحيوان اللعين الطائش!

95
00:03:49,604 --> 00:03:50,748
- قف!
- مورتي الشرطي: الانتخابات

96
00:03:50,772 --> 00:03:52,232
حصلت على هذه القمصان الصفراء
أكثر غضبا

97
00:03:52,357 --> 00:03:53,650
من يوم الصورة جيسيكا.

98
00:03:53,775 --> 00:03:54,985
هذا قاسي جدًا يا سيدي.

99
00:03:55,110 --> 00:03:56,653
لذا أبلغني.
لا أحد يعطي اللعنة.

100
00:03:56,778 --> 00:03:58,339
انظر، أنا فقط أقول،
يجعلني حزينا قليلا

101
00:03:58,363 --> 00:04:00,449
لسماع شرطي مورتي
استدعاء الحيوانات الميتة.

102
00:04:00,574 --> 00:04:02,374
حسنا، هذا يجعلني حزينا
لسماع شرطي ريك آخر

103
00:04:02,451 --> 00:04:04,119
شراء في بلده
تدريب الحساسية.

104
00:04:04,244 --> 00:04:05,805
حسنًا، يسعدني أن أعرف
هناك المزيد مثلي.

105
00:04:05,829 --> 00:04:06,830
أوه، كان هناك واحد.

106
00:04:06,955 --> 00:04:09,291
لماذا تعتقد أن هذا المقعد
كان فارغا؟

107
00:04:09,416 --> 00:04:11,626
إيفاد ريك: السرقة في المركز الخامس
والجادة.

108
00:04:11,752 --> 00:04:13,712
الخامسة وهذه هي مدينة مورتي.

109
00:04:13,837 --> 00:04:14,713
رد الوحدة السابعة

110
00:04:14,838 --> 00:04:16,131
-[ زابس} -أوه!

111
00:04:18,467 --> 00:04:19,885
معلم ريك: فكرة جيدة يا ريك.

112
00:04:20,010 --> 00:04:21,410
جميع الطلاب المتوفين:
فكرة جيدة، ريك.

113
00:04:21,470 --> 00:04:23,096
هذه مغامرة عظيمة.

114
00:04:23,221 --> 00:04:25,015
الجميع: هذه مغامرة عظيمة.

115
00:04:25,140 --> 00:04:27,225
معلم ريك:
أحب أن أكون مورتك الجديد.

116
00:04:27,350 --> 00:04:28,685
الكل: أحب أن أكون حبيبك الجديد..

117
00:04:28,810 --> 00:04:30,270
فارتي.

118
00:04:30,395 --> 00:04:32,189
مسلية جدا، السيد سميث.

119
00:04:32,314 --> 00:04:34,191
تقريبا مسلية كما
عندما يكون ريك الأول

120
00:04:34,316 --> 00:04:36,610
تم قطع رأسه
زوربانثيون تسعة.

121
00:04:36,735 --> 00:04:39,613
أو كان هذا ريك الثالث الخاص بك؟
كم عدد الريكس كان لديك؟

122
00:04:39,738 --> 00:04:41,114
- خمسة.
- أرى.

123
00:04:41,239 --> 00:04:43,742
إذن أنت الأول في الفصل
في شيء ما.

124
00:04:43,867 --> 00:04:46,077
غدا سيتم نقلك
إلى ريكس الجديد الخاص بك.

125
00:04:46,203 --> 00:04:48,163
نأمل
سيكونون آخر ما لديك.

126
00:04:48,288 --> 00:04:50,207
نعم، ري بطيء... مورتي طويل القامة؟

127
00:04:50,332 --> 00:04:52,959
دي... هل تخرجت
هذه المرة حتى الآن؟

128
00:04:53,084 --> 00:04:54,795
كل شيء ممكن، مورتي طويل القامة.

129
00:04:58,757 --> 00:05:01,218
أعتقد أننا لن نرى
بعضنا البعض بعد هذا، هاه؟

130
00:05:01,343 --> 00:05:03,386
أنا أقول أننا نصنع
حساب اليوم الأخير لدينا.

131
00:05:03,512 --> 00:05:05,764
أقول...نذهب إلى
بوابة الراغبين.

132
00:05:05,889 --> 00:05:07,682
- هذه أسطورة.
- إنها ليست أسطورة.

133
00:05:07,808 --> 00:05:09,351
أول مورتي الرابع لريك

134
00:05:09,476 --> 00:05:10,836
يعرف ريك
الذي ذهب مورتي هناك.

135
00:05:10,936 --> 00:05:12,562
إذا لم نكن هنا
للتخرج،

136
00:05:12,687 --> 00:05:14,248
بأعقابنا سوف تنتهي
في بلدة مورتي.

137
00:05:14,272 --> 00:05:16,358
اعتقدت أن ريك الأخير الخاص بك
دمجتك مع سحلية،

138
00:05:16,483 --> 00:05:17,484
ليس دجاجة.

139
00:05:17,609 --> 00:05:18,944
حسنًا، حسنًا. أنا في.

140
00:05:19,069 --> 00:05:20,320
أنا أيضا.

141
00:05:20,946 --> 00:05:23,949
- بحق الجحيم؟!
- اعتقدت أنني رأيت ذبابة.

142
00:05:32,207 --> 00:05:33,750
المشرف ريك:

143
00:05:33,875 --> 00:05:35,126
استمع، اللعنة على المكسرات.

144
00:05:35,252 --> 00:05:36,920
لقد كنت المشرف الخاص بك
لمدة خمس سنوات،

145
00:05:37,045 --> 00:05:38,839
ولكن كل الأشياء غزر
يجب أن تنتهي،

146
00:05:38,964 --> 00:05:41,258
ولقد تمت ترقيتي
إلى المدير الإقليمي.

147
00:05:42,259 --> 00:05:44,594
نعم، أشعر بنفس الطريقة.
قد لا نلتقي مرة أخرى.

148
00:05:44,719 --> 00:05:45,595
بالطبع، هذا يجعل

149
00:05:45,720 --> 00:05:47,160
منصب المشرف
متاح،

150
00:05:47,264 --> 00:05:49,766
لذلك، اعتبارًا من الأسبوع المقبل،
الحمار الذي سوف تقبيله

151
00:05:49,891 --> 00:05:51,309
سيكون ذلك من...

152
00:05:51,434 --> 00:05:53,895
K-83، بمودة
المعروف باسم كو! ريك.

153
00:05:54,020 --> 00:05:56,231
أعلم أنني جديد في القلعة،

154
00:05:56,356 --> 00:05:58,400
وربما لا يفكر البعض منكم
لقد أضعت وقتي،

155
00:05:58,525 --> 00:05:59,818
ولكن ماذا يمكنني أن أقول؟

156
00:05:59,943 --> 00:06:01,027
أنا رائع ريك!

157
00:06:01,152 --> 00:06:02,821
يو! ها! ها! تحقق مني!

158
00:06:02,946 --> 00:06:04,906
كل الحق أيها الرؤوس،
أي أسئلة؟

159
00:06:05,991 --> 00:06:08,994
حسنًا، إذن، عد إلى العمل،
يا ريكرز الذهب.

160
00:06:17,627 --> 00:06:19,796
لا ريكس، لا عائلات،

161
00:06:19,921 --> 00:06:22,173
عالية من حميرهم،
وتشغيل مجنون.

162
00:06:22,299 --> 00:06:24,217
يتم رفع Mortys
ليكون الصاحب.

163
00:06:24,342 --> 00:06:27,095
بدون جانب للركلة،
لقد بدأوا للتو في الركل.

164
00:06:27,888 --> 00:06:29,639
كانوا...
وكانوا على طولي تقريبًا،

165
00:06:29,764 --> 00:06:31,182
حوالي 14 سنة.

166
00:06:31,308 --> 00:06:32,660
أوه، قمصانهم
كانت صفراء!

167
00:06:32,684 --> 00:06:34,144
نعم تأكد
تحصل على ذلك.

168
00:06:34,269 --> 00:06:36,062
أي الطفرات، الزيادات؟

169
00:06:36,187 --> 00:06:38,189
اه ثلاث عيون؟ ذيل؟
ربما قطع الطنانة؟

170
00:06:38,315 --> 00:06:39,733
رقم فقط أربعة مورتي عادية.

171
00:06:39,858 --> 00:06:41,651
- طبيعي؟
- ضعه في مدونتك.

172
00:06:41,776 --> 00:06:43,320
اسمحوا لي أن أقلب بعض الصخور.

173
00:06:43,445 --> 00:06:46,323
عذرًا، الجيز.
مهلا، ماذا يحدث يا رفاق؟

174
00:06:46,448 --> 00:06:47,699
يا الجيز يا رجل. لا شيء يا رجل.

175
00:06:47,824 --> 00:06:49,104
نحن نتسكع فقط
والاشياء.

176
00:06:49,159 --> 00:06:50,243
أسمع ذلك يا الجيز.

177
00:06:50,368 --> 00:06:51,721
أعتقد أنه من المفترض أن أكون كذلك
معرفة

178
00:06:51,745 --> 00:06:53,139
الذي سرق المتجر
عبر الشارع.

179
00:06:53,163 --> 00:06:54,748
لكن، يا إلهي، لا أعرف.

180
00:06:54,873 --> 00:06:55,999
يا رجل الجيز، هذا مقرف

181
00:06:56,124 --> 00:06:57,518
أن ريك الخاص بك
جعلك تفعل ذلك.

182
00:06:57,542 --> 00:06:59,753
إنه ليس ريك الخاص بي.
إنه شريكي.

183
00:06:59,878 --> 00:07:01,171
عذرًا، الجيز.

184
00:07:01,296 --> 00:07:03,423
حسنا، ربما الزي الرسمي
يحدث فرقا كبيرا.

185
00:07:03,548 --> 00:07:04,716
من أنا لأقول؟

186
00:07:04,841 --> 00:07:07,218
بالنسبة لي، أنت فقط تنظر
مثل الصاحب.

187
00:07:07,344 --> 00:07:09,095
اتصل بي الصاحب
مرة اخرى!

188
00:07:09,220 --> 00:07:10,823
- اتصل بي الصاحب!
- يا رجل! تعال! يا الجيز!

189
00:07:10,847 --> 00:07:12,265
هل تريد أن ترى كيف أرسم الجدار؟!

190
00:07:12,390 --> 00:07:13,892
لقد كان
مواقع المدينة المورتي، يا رجل!

191
00:07:14,017 --> 00:07:15,536
و... مواقع المدينة المورتي!

192
00:07:15,560 --> 00:07:17,062
آه! آه!

193
00:07:17,187 --> 00:07:19,067
هل تدرك كم عدد الرموز
هل انتهكت للتو؟

194
00:07:19,189 --> 00:07:20,273
يا إلهي، ريك.

195
00:07:20,398 --> 00:07:21,942
ماذا أعرف عنه
معرفة الأشياء؟

196
00:07:22,067 --> 00:07:23,777
اركبي السيارة اللعينة.

197
00:07:23,902 --> 00:07:25,195
المزيد من الليزر.

198
00:07:25,320 --> 00:07:27,680
هل يمكن أن تأخذ المزيد من الوقت ل
أجب على السؤال إذا أردت.

199
00:07:29,532 --> 00:07:31,701
حسناً، شعوذة ريك،

200
00:07:31,826 --> 00:07:34,037
كيف يمكنك حل
أزمة القلعة المالية؟

201
00:07:34,162 --> 00:07:36,373
أولاً، هل يمكنني أن أقول فقط
أنني أعتقد أن هذه القلعة

202
00:07:36,498 --> 00:07:38,625
هو أعظم
في الآية المتعددة بأكملها.

203
00:07:38,750 --> 00:07:40,710
الآن، أعتقد
الجواب على سؤالك

204
00:07:40,835 --> 00:07:42,087
لديه ثلاثة أجزاء.

205
00:07:42,212 --> 00:07:46,049
أولاً، الإنفاق على التعليم
يجب أن تحصل على أعلى من ذلك بكثير.

206
00:07:46,174 --> 00:07:48,009
ولكن يجب أن تكون متوازنة
مع الدفاع...

207
00:07:48,134 --> 00:07:50,053
- قف! قف!
- هل يمكننا التحقق من هذا من فضلك؟

208
00:07:50,178 --> 00:07:51,346
لا تهتم. من أنا تمزح؟

209
00:07:51,471 --> 00:07:52,722
انتهى هذا السباق.

210
00:07:52,847 --> 00:07:55,558
وهذه هي الطريقة التي تعمل بها
قلعة!

211
00:07:57,018 --> 00:07:59,938
المرشح مورتي، الرقم
عدد القتلى النازحين آخذ في الارتفاع

212
00:08:00,063 --> 00:08:02,023
بينما مستويات رضا ريك
تتراجع،

213
00:08:02,148 --> 00:08:04,526
والفرق بين الاثنين
لم تكن المجموعات أوسع من أي وقت مضى.

214
00:08:04,651 --> 00:08:06,236
حل هذا واحد سريع حقيقي.

215
00:08:08,029 --> 00:08:10,782
لا أرى انقساما
بين ريكس ومورتي.

216
00:08:10,907 --> 00:08:11,907
يا صادم.

217
00:08:13,952 --> 00:08:15,745
أود أن أقدم عرضًا لإعادة الطرح.

218
00:08:15,870 --> 00:08:18,248
أيها السادة، أيها السادة، أعتقد
يمكننا أن نتفق جميعا على شيء واحد.

219
00:08:18,373 --> 00:08:20,253
حسنًا، لقد خرج الأمر على شكل شيئين،

220
00:08:20,291 --> 00:08:21,793
لكنك حصلت على الفكرة.

221
00:08:21,918 --> 00:08:23,253
هل انتهيتم يا رفاق؟

222
00:08:24,587 --> 00:08:26,923
الانقسام الذي أراه هو بين
الريكس والمورت

223
00:08:27,048 --> 00:08:28,758
التي مثل القلعة المنقسمة...

224
00:08:28,883 --> 00:08:30,343
والبقية منا.

225
00:08:31,553 --> 00:08:32,887
أراه في كل مكان أذهب إليه.

226
00:08:33,013 --> 00:08:34,514
أشاهده في مدارسنا

227
00:08:34,639 --> 00:08:36,319
حيث يقومون بتعليم الموتى
نحن جميعا متشابهون،

228
00:08:36,349 --> 00:08:38,351
لأنهم مهددون
بما يجعلنا فريدين.

229
00:08:38,476 --> 00:08:41,187
أراها في شوارعنا
حيث يعطون الأسلحة للموتى

230
00:08:41,312 --> 00:08:44,774
لذلك نحن مشغولون جدًا بقتال كلٍ منا
وغيرها لمحاربة الظلم الحقيقي.

231
00:08:44,899 --> 00:08:46,192
أرى ذلك في مصانعنا

232
00:08:46,317 --> 00:08:48,945
حيث يعمل ريكس لكسر
من راتب رئيسهم

233
00:08:49,070 --> 00:08:51,614
على الرغم من أنها متطابقة
ولديهم نفس معدل الذكاء.

234
00:08:52,782 --> 00:08:54,993
مشكلة القلعة
ليس موتى بلا مأوى

235
00:08:55,118 --> 00:08:56,494
أو ريكس الغاضب.

236
00:08:59,581 --> 00:09:02,208
مشكلة القلعة
هو الريكس ومورتي

237
00:09:02,333 --> 00:09:03,573
تتغذى على موت القلعة.

238
00:09:03,668 --> 00:09:05,628
القرف المقدس.

239
00:09:05,754 --> 00:09:08,006
ريك ضابط الأمن:
إنه يتجه إلى جوهر النكهة!

240
00:09:08,131 --> 00:09:10,258
لكن عندي رسالة لهم

241
00:09:10,383 --> 00:09:13,219
من ريكس ومورتي
وإبقائها على قيد الحياة،

242
00:09:13,344 --> 00:09:16,347
رسالة
من ريكس ومورتي

243
00:09:16,473 --> 00:09:19,142
التي تؤمن بهذه القلعة

244
00:09:19,267 --> 00:09:21,519
إلى الريكس والمورتيين
هذا لا.

245
00:09:22,312 --> 00:09:24,647
لقد فاق عددك.

246
00:09:29,194 --> 00:09:31,529
القرف المقدس.

247
00:09:32,530 --> 00:09:33,740
أنا لا أصدق ذلك.

248
00:09:33,865 --> 00:09:35,158
أنا-لا أستطيع أن أصدق ذلك.

249
00:09:35,283 --> 00:09:37,494
أنا أعرف. لهذا السبب تم طردك.

250
00:09:39,287 --> 00:09:40,705
يبدو مثل
كنت تبحث عن عمل.

251
00:09:40,830 --> 00:09:43,583
يمكنني أن أقدم لك عرضًا مغريًا للغاية
حزمة التعويضات.

252
00:09:43,708 --> 00:09:45,627
أولا، دعونا نتحدث عن الفوائد.

253
00:09:46,294 --> 00:09:49,214
بابا يحبك.
هذه هي فتاة أبي الطيبة.

254
00:09:49,339 --> 00:09:50,465
حياتك كذبة يا رجل

255
00:09:50,590 --> 00:09:52,509
كل حياتك كذبة!
ألا تفهم ذلك؟!

256
00:09:52,634 --> 00:09:54,634
قالوا لنا أننا مميزون
لأننا كنا ريكس،

257
00:09:54,677 --> 00:09:56,781
لكنهم جردونا منها
كل ما جعلنا فريدين!

258
00:09:56,805 --> 00:09:57,680
نحن نعرف ما تشعر به.

259
00:09:57,806 --> 00:09:59,516
نحن نعمل بجد
مثلك تمامًا.

260
00:09:59,641 --> 00:10:01,309
ولكن خط التجميع لدينا هو العدل.

261
00:10:01,434 --> 00:10:02,519
ما هي مطالبكم؟

262
00:10:02,644 --> 00:10:03,937
أنا-أنا-أريد مسدس البوابة.

263
00:10:04,062 --> 00:10:05,396
غير مسجل، لا يمكن تعقبه،

264
00:10:05,522 --> 00:10:08,191
مع ما يكفي من السوائل لإخراجي
هذا السجن اللعين!

265
00:10:08,316 --> 00:10:11,027
- وسائل الإعلام في الخارج.
- حسنًا، احتفظ بهم هناك.

266
00:10:11,152 --> 00:10:13,822
على أية حال، نعم، المشتبه به
يقول أن القلعة كذبة

267
00:10:13,947 --> 00:10:15,740
مبني على الكذب
وبعض القرف الأخرى.

268
00:10:15,865 --> 00:10:17,742
أقول نقدر
الحياة التي لديك،

269
00:10:17,867 --> 00:10:19,369
لأنه يمكن أن يكون دائما أسوأ.

270
00:10:19,494 --> 00:10:20,370
العودة إليك، ريكس.

271
00:10:20,495 --> 00:10:22,580
شكرا لك، ريك 0716-ج.

272
00:10:22,705 --> 00:10:24,225
- ذلك الرجل اللعين.
- أخبرني عن ذلك.

273
00:10:24,249 --> 00:10:25,851
في هذه الأثناء، وفي أخبار الانتخابات،

274
00:10:25,875 --> 00:10:28,670
تحول غير متوقع للأحداث
مورتي من الطرف المورتي

275
00:10:28,795 --> 00:10:30,255
يرتفع إلى أعلى صناديق الاقتراع.

276
00:10:30,380 --> 00:10:32,549
- مورتي! مورتي! مورتي!
- نعم.

277
00:10:32,674 --> 00:10:35,051
مورتي، ما هو الأصل الخاص بك
الواقع، وأين ريك الخاص بك؟

278
00:10:35,176 --> 00:10:38,263
يا إلهي، لقد تحركنا كثيرًا،
من الصعب أن نتذكر.

279
00:10:38,388 --> 00:10:40,056
أرى كل ريك مثل ريك الخاص بي.

280
00:10:40,181 --> 00:10:42,225
آمل أن يروني
كما مارتي بهم.

281
00:10:42,350 --> 00:10:44,602
آخر؟ لو سمحت؟
مع كمية أقل من الماء؟

282
00:10:44,727 --> 00:10:46,104
مهلا، ابتهج، يا صديق.

283
00:10:46,229 --> 00:10:47,730
مورتي سيصبح رئيساً.

284
00:10:47,856 --> 00:10:50,567
تخيل هذا التقبيل
الحصول على اللوم في كل شيء.

285
00:10:50,692 --> 00:10:52,527
أعتقد أنه كان ينبغي لي ذلك
كان لديه المزيد من الإيمان.

286
00:10:52,652 --> 00:10:55,280
ليس الإيمان الذي تحتاجه.
إنه الخوف.

287
00:10:56,364 --> 00:10:58,074
ما هذا؟

288
00:10:58,199 --> 00:11:00,201
إنها أسرار.

289
00:11:00,326 --> 00:11:01,428
ذوي الخوذات البيضاء، ذوي الخوذات البيضاء، ماذا تفعل
أعتقد أنه هو؟

290
00:11:01,452 --> 00:11:02,328
انظر كيف أرتدي ملابسي.

291
00:11:02,453 --> 00:11:03,889
مراسل ريك: بعد أن اتخذت الهدف
في النظام،

292
00:11:03,913 --> 00:11:05,290
خائفون على الإطلاق
من أجل سلامتك؟

293
00:11:05,415 --> 00:11:07,017
المرشح مورتي: أفضل أن أعيش
في الأمل من الخوف.

294
00:11:07,041 --> 00:11:10,461
إذا كان علي أن أخاف من أي شيء، فسوف أفعل ذلك
الخوف من خوف الآخرين.

295
00:11:10,587 --> 00:11:11,671
من الخوف. نفسها

296
00:11:11,796 --> 00:11:13,506
ولكن، لا، أنا لست خائفا.

297
00:11:13,631 --> 00:11:14,507
مكان مدينة مورتي
مهلا، ريك، رجل،

298
00:11:14,632 --> 00:11:17,260
عندما يكون هناك رئيس ميت،
هل ستلعق خصيتي أم ماذا؟

299
00:11:17,385 --> 00:11:18,469
شييت يا حفيد

300
00:11:18,595 --> 00:11:21,097
أنت تبقيني مقشرًا للسكرابكومز
وحبيبات المنقار المنزلقة،

301
00:11:21,222 --> 00:11:23,016
سوف لعق أي شيء
لم يتم تسميرها.

302
00:11:24,392 --> 00:11:25,185
الأيدي في الهواء!

303
00:11:25,310 --> 00:11:27,020
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟!
ماذا بحق الجحيم؟

304
00:11:27,145 --> 00:11:28,664
يا رفاق تفعلون القليل
واجبات الكيمياء المنزلية

305
00:11:28,688 --> 00:11:30,607
- مع الجد؟
- هل هذا ما أعتقده؟

306
00:11:30,732 --> 00:11:31,983
سائل البوابة غير القانوني.

307
00:11:36,905 --> 00:11:38,198
أعتقد أن حساباته كانت معطلة.

308
00:11:38,323 --> 00:11:39,574
ابحث في المكان.

309
00:11:43,953 --> 00:11:46,998
هل...هل أنت...
بلدي الجديد... ص ريك؟

310
00:11:47,123 --> 00:11:48,499
لا بأس يا مورتي.

311
00:11:54,088 --> 00:11:55,548
عيسى.

312
00:11:55,673 --> 00:11:57,073
لقد طعنني.
لقد أساء إليّ يا مورتي.

313
00:11:57,175 --> 00:11:58,843
صه. لا بأس. أنت بخير.

314
00:11:58,968 --> 00:12:00,178
لقد كنت على حق.

315
00:12:00,303 --> 00:12:01,864
كل ما تعلمته
في الأكاديمية كان...

316
00:12:01,888 --> 00:12:02,680
لا يهم.

317
00:12:02,805 --> 00:12:04,807
لا حرج في وضع
إيمانك في مورتي.

318
00:12:04,933 --> 00:12:06,768
عليك فقط أن تختار
الحق.

319
00:12:06,893 --> 00:12:08,353
لماذا يوجد سرير هنا؟

320
00:12:08,478 --> 00:12:10,647
شيء يفعلونه.
لتجعلك تشعر بالسوء.

321
00:12:10,772 --> 00:12:12,941
يا فتى، لقد وصلتنا إلى الركبة
في الأوراق، هاه؟

322
00:12:13,066 --> 00:12:14,734
اذهب إلى السيارة
والاستيلاء على حزمة medi.

323
00:12:14,859 --> 00:12:16,527
اسمحوا لي أن تقلق بشأن هذا.

324
00:12:23,660 --> 00:12:25,620
- ماذا حدث؟
- نفس القصة القديمة.

325
00:12:25,745 --> 00:12:28,039
مورتي يقتل مورتي.

326
00:12:31,167 --> 00:12:34,045
تقريباً... فهمت.

327
00:12:34,170 --> 00:12:35,439
المزارع ريك: مهلا!

328
00:12:35,463 --> 00:12:37,507
سوف تبتعدون عن الجحيم
من فاكهتي الضخمة اللعينة!

329
00:12:38,633 --> 00:12:40,176
هكذا يا فتى!

330
00:12:40,301 --> 00:12:41,403
أنا لا أرتدي قبعة داغ ناب هذه

331
00:12:41,427 --> 00:12:43,012
والالتزام
لهذه الشخصية الريفية

332
00:12:43,137 --> 00:12:45,223
حتى تتمكن من تناول الطعام مجانًا
بينما تصل إلى سن الرشد!

333
00:12:45,348 --> 00:12:47,475
أراهن على بوابة الراغبين
يؤدي إلى واقع

334
00:12:47,600 --> 00:12:48,476
أين هم...أين الجميع...

335
00:12:48,601 --> 00:12:50,853
حيث انها حفنة من
الخبز المحمص الفرنسي مع المغفلون.

336
00:12:50,979 --> 00:12:52,623
أراهن أنه يؤدي إلى مكان ما
مع حفنة من المقلية...

337
00:12:52,647 --> 00:12:54,190
يطير... يطير في كل مكان.

338
00:12:54,315 --> 00:12:55,984
نعم، أراهن أنه لن يذهب إلى أي مكان.

339
00:12:56,109 --> 00:12:56,985
أراهن أنها حفرة كبيرة

340
00:12:57,110 --> 00:12:59,112
حيث مقالب القلعة
كل أحلامها المكسورة.

341
00:12:59,237 --> 00:13:01,239
البقعة، لماذا عليك أن تكون
مثيرة جدا؟

342
00:13:01,364 --> 00:13:03,324
تريد أن تعرف لماذا؟
بسبب هذا.

343
00:13:03,449 --> 00:13:05,118
أنا جزء من
خط تجريبي من mortys

344
00:13:05,243 --> 00:13:06,744
مع زرع الدراما.

345
00:13:06,869 --> 00:13:08,746
كيف تعتقد أنه يشعر،
مورتي الدهون,

346
00:13:08,871 --> 00:13:10,191
لمعرفة ذلك
بغض النظر عن المكان الذي أذهب إليه،

347
00:13:10,290 --> 00:13:11,457
سأكون دائما واحدا

348
00:13:11,582 --> 00:13:13,960
وهذا يجعل الجميع حزينا
والملل قليلا؟

349
00:13:14,085 --> 00:13:16,337
البقعة، تلك الزرع
ليس من أنت، حسنا؟

350
00:13:16,462 --> 00:13:18,965
أنت أيضا تشمر عن سواعدك.

351
00:13:19,090 --> 00:13:21,384
اعتقدت
لقد كنت أعسر مورتي.

352
00:13:21,509 --> 00:13:24,387
ثم يجب عليك استخدام يسارك
يد لتناول المزيد من الخضروات.

353
00:13:24,512 --> 00:13:26,639
مرحبًا يا من هناك. كيف حالك؟
عظيم أن ألتقي بكم.

354
00:13:26,764 --> 00:13:28,933
أنا سباك يا سيدي.
أنا ريك، وأنا سباك.

355
00:13:29,058 --> 00:13:30,244
هذا لا يبدو مثل
عمل ريك.

356
00:13:30,268 --> 00:13:32,329
أنت لم تأت إلى القلعة
أن تكون سباك، أليس كذلك؟

357
00:13:32,353 --> 00:13:33,563
ها! ها! بالتأكيد لم أفعل يا سيدي!

358
00:13:33,688 --> 00:13:34,731
السيد مورتي! السيد مورتي!

359
00:13:34,856 --> 00:13:36,941
لقد استنسخت نفسي حتى تتمكن من ذلك
قبلني كطفل رضيع!

360
00:13:37,066 --> 00:13:38,443
هذا مثل طفل ميت!

361
00:13:40,903 --> 00:13:43,531
مهلا، هل، اه،
في نهاية المطاف الحصول على وظيفة جديدة؟

362
00:13:43,656 --> 00:13:45,658
نعم فعلت. اغتيالك.

363
00:13:47,702 --> 00:13:50,288
أنا بخير. أنا بخير.

364
00:13:56,544 --> 00:14:00,381
يا رجل. عذرًا، الجيز. اه، هاه.

365
00:14:00,506 --> 00:14:02,258
أنت تبدو وكأنك يمكن أن تستخدم
وقتا طيبا.

366
00:14:02,383 --> 00:14:04,594
رقصة واحدة مقابل 10 دولارات، واثنتان مقابل 25 دولارًا.

367
00:14:04,719 --> 00:14:07,096
لا، شكرا لك. والرياضيات السيئة.

368
00:14:07,221 --> 00:14:09,098
ها! ها! نعم!
هذا هو الوقت المناسب!

369
00:14:09,223 --> 00:14:11,267
- ما هذا المكان؟
- المورتي المخيف.

370
00:14:11,392 --> 00:14:13,144
ما هو نوعك
يقول دائما؟

371
00:14:13,269 --> 00:14:14,604
"لا تفكر في ذلك."

372
00:14:14,729 --> 00:14:17,273
تعال. هناك شخص ما
المهم أريدك أن تلتقي.

373
00:14:17,398 --> 00:14:19,275
آه، بوبالا!

374
00:14:19,400 --> 00:14:21,486
كيف سار الأمر مع
مواقع المدينة المورتي؟

375
00:14:21,611 --> 00:14:22,862
لقد تعرضوا لحادث صغير.

376
00:14:22,987 --> 00:14:24,822
لن يتسببوا
أي مشكلة بعد الآن.

377
00:14:24,947 --> 00:14:28,284
لقد كانت تلك موتات سيئة.
موتيات سيئة للغاية.

378
00:14:29,410 --> 00:14:31,037
مورتي الكبير يحب المساهمة

379
00:14:31,162 --> 00:14:32,955
لحفظ السلام
في بلدة مورتي.

380
00:14:33,081 --> 00:14:36,709
اعتبره "سيد المخدرات"
ونحن كرجال شرطة على كشوف رواتبه.

381
00:14:36,834 --> 00:14:38,194
- مورتي...
- معًا: أي مورتي؟

382
00:14:38,294 --> 00:14:39,837
م-م-شريكي.

383
00:14:39,962 --> 00:14:41,923
مورتي، أنت على حق.
مدينة مورتي سيئة.

384
00:14:42,048 --> 00:14:43,800
ولكن هذا لا يعني
أننا يجب أن نكون.

385
00:14:43,925 --> 00:14:45,635
مهلا، ماذا يحدث هنا،
مورتي؟

386
00:14:45,760 --> 00:14:48,054
- معًا: أي مورتي؟
- الشرطي أيها البلهاء!

387
00:14:48,179 --> 00:14:49,597
لا تقلق بشأن ريك،
مورتي كبير.

388
00:14:49,722 --> 00:14:50,515
انه جديد.

389
00:14:50,640 --> 00:14:52,725
انه لا يفهم
كيف يعمل.

390
00:14:52,850 --> 00:14:55,186
هذا ما قلته
عن شريكك الأخير.

391
00:14:56,270 --> 00:14:58,123
لماذا تقول شيئا
مثل هذا، مورتي الكبير؟

392
00:14:58,147 --> 00:15:00,274
أنت تفسد الأمور
لكلينا هنا.

393
00:15:00,400 --> 00:15:03,653
خطأ. إنه يفسد الأمور
لكلا منكما.

394
00:15:03,778 --> 00:15:06,072
إلا إذا أخذ المال.

395
00:15:06,864 --> 00:15:08,574
مورتي الكبير، أنت رهن الاعتقال.

396
00:15:08,699 --> 00:15:10,910
س-أذكى رجل في الكون.

397
00:15:17,125 --> 00:15:19,085
إنها مجرد دعائم!
ث-إنهم مجرد الدعائم!

398
00:15:20,920 --> 00:15:23,005
ليست كبيرة جدًا الآن، أليس كذلك؟

399
00:15:23,131 --> 00:15:24,841
لم أكن أبدا! لقد كانت رمزية!

400
00:15:24,966 --> 00:15:25,675
هذا يكفي.

401
00:15:25,800 --> 00:15:27,069
إذا لم نقتله
سوف يتحدث.

402
00:15:27,093 --> 00:15:28,553
إذا قمت بذلك، سأتحدث.

403
00:15:28,678 --> 00:15:29,846
O-هناك شيء واحد مؤكد.

404
00:15:29,971 --> 00:15:32,473
لا داعي للقلق
عن مورتي رعاة البقر يتحدث.

405
00:15:32,598 --> 00:15:35,852
هذا راعي البقر الصغير سيفعل
موسي يخرج من هنا.

406
00:15:35,977 --> 00:15:38,062
قلت لي أن أضع ثقتي
في الموتى الصحيح.

407
00:15:38,187 --> 00:15:39,730
أنا أثق بك، أيها الشريك.

408
00:15:39,856 --> 00:15:41,441
افعل الشيء الصحيح.

409
00:15:42,859 --> 00:15:44,026
يا جدي ريك

410
00:15:44,152 --> 00:15:45,945
أنا-لا أريد أن أكون
على القلعة بعد الآن.

411
00:15:46,070 --> 00:15:47,655
أريد أن أكون طفلاً عادياً.

412
00:15:47,780 --> 00:15:49,699
أنا-أريد أن أذهب إلى المدرسة
ورمي الكرات حولها

413
00:15:49,824 --> 00:15:51,242
وممارسة العادة السرية.

414
00:15:59,542 --> 00:16:00,960
ماذا حدث هناك بحق الجحيم؟

415
00:16:01,085 --> 00:16:02,462
نفس القصة القديمة.

416
00:16:02,587 --> 00:16:04,547
ريكس يقتل الموتى.

417
00:16:04,672 --> 00:16:07,216
حسنًا يا رجل، حسنًا،
لقد حصلنا على بندقية البوابة الخاصة بك.

418
00:16:13,181 --> 00:16:14,807
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

419
00:16:14,932 --> 00:16:17,101
- أين... أين أنا؟
- مكان سيء.

420
00:16:17,226 --> 00:16:18,811
لكنك ذاهب
إلى واحد أفضل قريبا.

421
00:16:18,936 --> 00:16:21,230
يا! يا!

422
00:16:21,355 --> 00:16:23,399
- لا، لا، لا، لا!
- واه...

423
00:16:23,524 --> 00:16:24,400
لعنة الله!

424
00:16:24,525 --> 00:16:26,319
بوابة ل
البعد الخلاط؟

425
00:16:26,444 --> 00:16:27,844
هذه أقدم خدعة
في الكتاب!

426
00:16:27,904 --> 00:16:29,822
أنا ريك!
أنا ريك أكثر من أي واحد منكم!

427
00:16:29,947 --> 00:16:32,241
ثم عليك أن تعرف أنك فقط
لقد قتلت نفوذك الوحيد!

428
00:16:32,366 --> 00:16:33,826
ثم يأتي ويأخذني
الملاعين!

429
00:16:38,331 --> 00:16:41,375
قف.
أنا ريك د. سانشيز الثالث

430
00:16:41,501 --> 00:16:43,252
صاحب هذا هنا
إنشاء رقاقة,

431
00:16:43,377 --> 00:16:45,463
وأنا أقول أن ريك هناك
هذا صحيح.

432
00:16:45,588 --> 00:16:46,839
إنه ريك أكثر من أي واحد منكم.

433
00:16:46,964 --> 00:16:48,090
إنه إرهابي!

434
00:16:48,216 --> 00:16:49,258
ما ريك ليس كذلك؟!

435
00:16:49,383 --> 00:16:52,345
تأسست القلعة على يد ريكس
لكي يكون الريكس مجانياً!

436
00:16:52,470 --> 00:16:53,930
ما اسمك أيها الشاب؟

437
00:16:54,055 --> 00:16:56,140
- ريك. وأنا...
- نفس عمري، وأنا أعلم.

438
00:16:56,265 --> 00:16:58,434
- منذ متى وأنت تعمل هنا؟
- 15 سنة.

439
00:16:58,559 --> 00:17:00,019
ماذا بحق الجحيم أصبحنا؟

440
00:17:00,144 --> 00:17:02,563
في أي وقت كنت ستعمل
جعله يخدم، لقد خدم ذلك.

441
00:17:02,688 --> 00:17:03,940
وينتهي الآن.

442
00:17:04,065 --> 00:17:05,751
- تعال معي يا صديقي.
- إلى أين نحن ذاهبون؟

443
00:17:05,775 --> 00:17:06,817
لحياتك الجديدة .

444
00:17:06,943 --> 00:17:09,153
والذي يبدأ بالمشي
اللعنة من هنا.

445
00:17:09,278 --> 00:17:11,197
يو جي-22، أعطهم الجحيم!

446
00:17:13,783 --> 00:17:15,761
سام إليوت: هناك ريك
التي احتجزت المصنع كرهينة

447
00:17:15,785 --> 00:17:18,704
بعد قتل رئيسه
والعديد من زملاء العمل.

448
00:17:18,829 --> 00:17:22,792
المصنع يصنع البسكويت
بنكهتهم بالأكاذيب.

449
00:17:22,917 --> 00:17:24,837
لقد جعلنا جميعا نلقي نظرة
في ما كنا نفعله.

450
00:17:24,919 --> 00:17:27,463
وفي الصفقة،
لقد ذاق طعم الحرية الحقيقية.

451
00:17:29,674 --> 00:17:32,426
لقد استحوذنا على هذا الطعم،
ونستمر في إعطائها له

452
00:17:32,552 --> 00:17:34,178
حتى يتمكن من إعطائها
حق العودة إليك

453
00:17:34,303 --> 00:17:37,473
في كل قضمة من ريك البسيط الجديد
رقاقة الحرية تختار.

454
00:17:37,598 --> 00:17:39,809
تعال إلى المنزل لتستمتع بالنكهة الفريدة

455
00:17:39,934 --> 00:17:41,894
من التحطيم
الوهم الكبير.

456
00:17:42,019 --> 00:17:44,480
تعال إلى المنزل لريك البسيط.

457
00:17:44,605 --> 00:17:46,899
إنه حقيقي.

458
00:17:48,568 --> 00:17:49,735
بعدك.

459
00:17:55,324 --> 00:17:58,411
المواصفات: ها هو.
بوابة الراغبين.

460
00:17:58,536 --> 00:18:00,121
يقولون لرغبتك
ليتحقق،

461
00:18:00,246 --> 00:18:03,207
عليك أن تتخلى عن شيء ما
مهم حقا.

462
00:18:03,332 --> 00:18:05,418
بالنسبة لي، هذا هو صانع البانيني الخاص بي.

463
00:18:05,543 --> 00:18:08,087
أتمنى مليون شطيرة.

464
00:18:08,212 --> 00:18:10,047
ونعم، أرى المفارقة.

465
00:18:10,172 --> 00:18:11,674
أعتقد
أتمنى لو كان لدي شيء أكثر برودة

466
00:18:11,799 --> 00:18:13,301
من هذا الحمار الغبي
قلادة سيرفر.

467
00:18:14,135 --> 00:18:17,263
أتمنى لو كان هناك زنا المحارم الإباحية...
كان لديه جاذبية أكثر شيوعا.

468
00:18:17,388 --> 00:18:18,889
ل...لصديق لي.

469
00:18:19,015 --> 00:18:20,895
لا شيء من تلك الأشياء
سوف يحدث، كما تعلمون.

470
00:18:21,017 --> 00:18:23,311
رغبات مورتي لا تتحقق أبدًا.

471
00:18:23,436 --> 00:18:24,604
وليس على القلعة.

472
00:18:24,729 --> 00:18:25,969
إذن لماذا أحضرتنا إلى هنا؟

473
00:18:26,063 --> 00:18:27,648
لأنني أتمنى
من شأنه أن يتغير.

474
00:18:27,773 --> 00:18:30,067
أتمنى أي شيء في هذه الحياة
سوف يتغير.

475
00:18:30,192 --> 00:18:31,336
حسنًا، أتمنى أن تكون كذلك
وضع شيء ما

476
00:18:31,360 --> 00:18:33,404
مهم جدا
هناك.

477
00:18:33,529 --> 00:18:34,697
أنا أيضاً.

478
00:18:34,822 --> 00:18:36,073
لكني أشك في ذلك.

479
00:18:36,782 --> 00:18:38,534
- _لا!
- بقعة!

480
00:18:40,494 --> 00:18:41,996
م-ربما...

481
00:18:42,121 --> 00:18:43,706
ربما ذهب إلى مكان جميل.

482
00:18:43,831 --> 00:18:45,207
ريك الآلي: مكب القمامة.

483
00:18:45,333 --> 00:18:47,293
قف للخلف.

484
00:18:51,881 --> 00:18:53,049
كان لا بد من إيقافه.

485
00:18:53,174 --> 00:18:55,551
هو... هو كو... هو ج...
لا يمكن السماح له بالفوز.

486
00:18:55,676 --> 00:18:57,571
إذن كان ينبغي عليك ذلك
عملت على هدفك يا أخي

487
00:18:57,595 --> 00:18:59,764
انه على قيد الحياة؟ لا، لا، لا.
عليك أن تستمع لي.

488
00:18:59,889 --> 00:19:02,224
لقد عملت لصالحه.
لقد كنت مدير حملته.

489
00:19:02,350 --> 00:19:04,310
هذا الموتى ليس كما يبدو.

490
00:19:04,435 --> 00:19:06,854
نعم، حسنا، لا مورت
يبدو وكأنه رئيس.

491
00:19:06,979 --> 00:19:08,898
- هو... فاز؟
- نعم.

492
00:19:09,023 --> 00:19:11,233
لقد كان انفجارا.

493
00:19:11,359 --> 00:19:12,860
أنا بالكاد أسميها
انفجار.

494
00:19:12,985 --> 00:19:14,796
لقد كان قريبًا بما فيه الكفاية تقريبًا
لتحريك عملية إعادة فرز الأصوات.

495
00:19:14,820 --> 00:19:17,281
عيسى. ما أنت،
نكتة الأمن الآن أيضا؟

496
00:19:18,074 --> 00:19:18,949
ريك الشرطي: لماذا لا أزال هنا؟

497
00:19:19,075 --> 00:19:20,618
سمعت أنه اعترف
إلى كل شيء.

498
00:19:20,743 --> 00:19:22,870
لقد تمت مراجعة حالتك.
أنت حر في الذهاب.

499
00:19:22,995 --> 00:19:25,831
ولكن... لقد خالفت على الأقل
عشرات رموز الإدارات.

500
00:19:25,956 --> 00:19:27,833
قسم جديد. رموز جديدة.

501
00:19:27,958 --> 00:19:29,335
قلعة جديدة.

502
00:19:29,460 --> 00:19:32,421
المواصفات: هل فاتنا التخرج؟
أين الريكس الجدد؟

503
00:19:32,546 --> 00:19:34,256
لا التخرج. لا ريكس جديدة.

504
00:19:34,382 --> 00:19:36,050
المنهج الدراسي للمدرسة
يتغير.

505
00:19:36,175 --> 00:19:36,801
إلى ماذا؟

506
00:19:36,926 --> 00:19:38,320
لا أعرف،
وليس من الضروري أن أعرف.

507
00:19:38,344 --> 00:19:39,344
لقد تم طردي.

508
00:19:39,428 --> 00:19:40,805
حظا سعيدا، غائط.

509
00:19:40,930 --> 00:19:43,432
حماقة المقدسة.
تحققت رغبة سليك.

510
00:19:45,309 --> 00:19:46,686
آسف لتأخري، سيدي الرئيس.

511
00:19:46,811 --> 00:19:49,188
- كان لديه أزمة صغيرة في العمل.
- يستحق كل هذا العناء!

512
00:19:49,313 --> 00:19:50,606
لا توجد مشكلة.

513
00:19:50,731 --> 00:19:52,274
اه، أكثر قليلا من الأعلى.

514
00:19:52,400 --> 00:19:55,027
كنت تقول،
منطقة الملابس ريك.

515
00:19:55,152 --> 00:19:57,822
كنا نقول،
مورتي "الرئيس"

516
00:19:57,947 --> 00:19:59,547
أننا لا نهتم
الذي يجلس في هذا المقعد.

517
00:19:59,615 --> 00:20:02,034
ريك، مورتي، لعين
جيري، لا يهم.

518
00:20:02,159 --> 00:20:04,412
لقد تم تشغيل القلعة
منذ ما قبل المجلس

519
00:20:04,537 --> 00:20:06,417
وستجد أننا كذلك
لا يزال قيد التشغيل الآن.

520
00:20:06,497 --> 00:20:08,499
هل يتكلم حقا
للجميع هنا؟

521
00:20:08,624 --> 00:20:09,250
- م م-هم.
- نعم.

522
00:20:09,375 --> 00:20:11,043
حسنًا، أعتقد أن هذا مهم
ليكون واضحا.

523
00:20:11,168 --> 00:20:12,878
ارفع يدك
إذا كان يتحدث نيابة عنك.

524
00:20:18,217 --> 00:20:20,219
هل... هذا يكفي من الأعلى؟

525
00:20:20,344 --> 00:20:22,555
لا أعرف. هل هو كذلك؟

526
00:20:22,680 --> 00:20:23,990
- نعم، نعم، اللعنة، نعم.
- أعتقد أنه أمر رائع.

527
00:20:24,014 --> 00:20:25,683
جيد.

528
00:20:25,808 --> 00:20:27,768
يبدو هذا
وقتا طيبا للشرب

529
00:20:27,893 --> 00:20:31,355
وكلام محسوب بارد
مع إيحاءات شريرة.

530
00:20:32,106 --> 00:20:34,859
كلام في السياسة...

531
00:20:34,984 --> 00:20:36,527
حول النظام...

532
00:20:36,652 --> 00:20:38,696
الاخوة...

533
00:20:38,821 --> 00:20:40,197
القوة.

534
00:20:40,322 --> 00:20:42,533
لكن الخطب مخصصة للحملات الانتخابية.

535
00:20:42,658 --> 00:20:45,411
الآن هو الوقت المناسب للعمل.

536
00:20:49,457 --> 00:20:53,002
ج" اه اه اه اه اه ي"

537
00:20:53,127 --> 00:20:56,088
ي" اه اه اه ي"

538
00:20:56,213 --> 00:20:59,759
ي" اه اه اه اه اه ي"

539
00:20:59,884 --> 00:21:01,886
ي" اه اه اه ي"

540
00:21:13,147 --> 00:21:16,650
ج" اه اه اه اه اه ي"

541
00:21:16,776 --> 00:21:19,653
ي" اه اه اه ي"

542
00:21:19,779 --> 00:21:23,282
ي" اه اه اه اه اه ي"

543
00:21:23,407 --> 00:21:25,701
ي" اه اه اه ي"

544
00:21:43,260 --> 00:21:45,346
ووو! نعم!

545
00:21:45,471 --> 00:21:47,556
- أتلانتس يا عزيزي!
- كان ذلك مذهلاً.

546
00:21:47,681 --> 00:21:49,099
لقد حصلت على بعض من ذلك
كس حورية البحر.

547
00:21:49,225 --> 00:21:50,660
أنا آمل حقا
لم يكن شيئًا لمرة واحدة

548
00:21:50,684 --> 00:21:51,684
ويمكنني رؤيتها مرة أخرى.

549
00:21:51,769 --> 00:21:53,729
بالمناسبة، مهلا، أم،
لا يزال غير مهتم

550
00:21:53,854 --> 00:21:55,940
ما قد حدث
في ذلك المكان المجنون بالقلعة؟

551
00:21:56,065 --> 00:21:58,025
PSH. لا على الإطلاق، مورتي.
هذا المكان لن يكون أبدا

552
00:21:58,067 --> 00:22:00,110
أي تأثير على حياتنا
مرة أخرى إلى الأبد.

553
00:22:00,236 --> 00:22:02,363
على عكس تلك حورية البحر سنور! نعم!

554
00:22:02,488 --> 00:22:03,823
نحن نعود لثواني!

555
00:22:03,948 --> 00:22:05,548
نحن سنفعل هذا القرف
كل اسبوع يا رجل

556
00:22:05,658 --> 00:22:07,493
- كان ذلك أتلانتس!
- يا للقرف!