1 00:00:17,475 --> 00:00:19,102 بحيرة ياسم بي 2 00:00:19,185 --> 00:00:20,687 نحن نعلم أن فينش لديه تاج. 3 00:00:21,563 --> 00:00:24,858 المعلومات الوحيدة التي يمكننا استخدامها هو أنه سيكون في البحيرة 4 00:00:24,941 --> 00:00:26,317 عندما يبدأ زخات النيزك. 5 00:00:26,401 --> 00:00:27,360 هذا غدا. 6 00:00:27,444 --> 00:00:28,695 - صحيح. - لا. 7 00:00:29,195 --> 00:00:30,238 الليلة. 8 00:00:30,321 --> 00:00:32,323 جيد، الليلة. وقتنا ينفد. 9 00:00:32,407 --> 00:00:33,908 دعونا نبقى إيجابيين. 10 00:00:33,992 --> 00:00:37,537 هم لديهم الميليشيات ونحن لدينا لم يكن لديه سوى مسدس بثماني رصاصات. 11 00:00:37,620 --> 00:00:39,456 كليو ليست هنا حتى. 12 00:00:40,123 --> 00:00:41,082 ينبغي أن يكون هنا. 13 00:00:41,166 --> 00:00:43,501 سنرى كليو عندما نعود. 14 00:00:46,546 --> 00:00:47,922 يمكننا مساعدة راف أيضًا. 15 00:00:52,093 --> 00:00:53,845 ولكن علينا أن نركز على التاج. 16 00:00:54,929 --> 00:00:56,765 هذا هو الهدف من كل هذا. 17 00:01:30,090 --> 00:01:32,467 شوهد المشتبه به آخر مرة في رافينيل رانش. 18 00:01:32,550 --> 00:01:35,470 ذكر أبيض اللون، طوله حوالي 188 سم. 19 00:01:35,970 --> 00:01:38,431 يعتبر المشتبه به مسلحًا وخطيرة. 20 00:01:58,034 --> 00:01:59,244 مهلا، كارل. كيف حالك؟ 21 00:01:59,327 --> 00:02:00,245 مهلا، جون. 22 00:02:12,799 --> 00:02:14,300 - كيف حال الأطفال؟ - جيد. 23 00:02:14,384 --> 00:02:15,426 تمام. 24 00:02:16,386 --> 00:02:18,596 إيدي يحتاج إلى تقويم أسنان وهو باهظ الثمن. 25 00:02:31,276 --> 00:02:32,235 صباح الخير. 26 00:02:35,029 --> 00:02:35,989 صباح الخير. 27 00:02:39,075 --> 00:02:42,162 - هذا كل شيء يا عزيزي؟ - نعم، هذين العنصرين فقط. 28 00:02:55,258 --> 00:02:58,887 تعليق تالف، إطارات أصلع. الظروف سيئة. 29 00:02:58,970 --> 00:03:01,764 - حسنًا، 1200 دولار. - نعم؟ 30 00:03:01,848 --> 00:03:02,807 نعم. 31 00:03:03,391 --> 00:03:04,392 المساومة سهلة. 32 00:03:05,435 --> 00:03:09,314 أحد عشر… 1200 دولار. هذا. شكرًا لك. 33 00:03:09,397 --> 00:03:10,273 لدينا سيارة. 34 00:03:10,899 --> 00:03:13,735 إنه متذبذب بعض الشيء، ولكنها يمكن أن تأخذنا إلى هدفنا. 35 00:03:15,361 --> 00:03:16,905 مهلا، انظر إلى الجانب المشرق. 36 00:03:17,405 --> 00:03:19,365 على الأقل أنت لست في السجن. 37 00:03:19,449 --> 00:03:20,325 ليس بعد، أعني. 38 00:03:21,034 --> 00:03:21,993 تمام. 39 00:03:22,827 --> 00:03:25,163 المكان الذي تبحث عنه؟ بحيرة في الشمال؟ 40 00:03:25,246 --> 00:03:27,749 بحاجة إلى الإمدادات، هناك بلدة في هذا الاتجاه أيضًا. 41 00:03:27,832 --> 00:03:29,626 لا تريد محاربة المرتزقة؟ 42 00:03:29,709 --> 00:03:33,046 لا، أعتقد أنني سأشرب فقط ويسكي في البار 43 00:03:33,129 --> 00:03:34,422 وفي انتظار مكالمتك. 44 00:03:36,090 --> 00:03:38,301 - تمام. - لا فائدة. 45 00:03:40,178 --> 00:03:41,137 تمام. 46 00:03:43,806 --> 00:03:44,766 حظ سعيد. 47 00:03:51,356 --> 00:03:52,649 حسنًا، هيا. 48 00:03:57,111 --> 00:03:59,906 - هل تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟ - نعم. أعتقد أنه هنا. 49 00:04:02,075 --> 00:04:03,868 اسمع، بقدر ما أستطيع أن أرى، 50 00:04:03,952 --> 00:04:06,037 لم يكن هناك سوى طريقة واحدة يستطيع فينش من خلالها الوصول إلى البحيرة 51 00:04:06,120 --> 00:04:08,122 وهي على الجانب الآخر من هذا الوادي. 52 00:04:18,633 --> 00:04:19,550 تمام. 53 00:04:21,427 --> 00:04:22,512 هناك جسر هناك. 54 00:04:23,096 --> 00:04:26,391 هذا هو الطريق إلى درب المشي لمسافات طويلة نحو البحيرة. ضيق. 55 00:04:26,474 --> 00:04:28,810 - مثل الوضع ثيرموبيلاي. - ماذا؟ 56 00:04:28,893 --> 00:04:30,103 أنا لا أعرف ذلك. 57 00:04:30,186 --> 00:04:31,896 - كمين. - فقط قل كمين. 58 00:04:35,525 --> 00:04:37,777 - ميسيسيبي واحد. - البابا، ماذا نفعل؟ 59 00:04:37,860 --> 00:04:39,112 - اثنان ميسيسيبي. - ماذا؟ 60 00:04:39,195 --> 00:04:42,865 هناك صخرة كبيرة فوق المدخل. إذا تمكنا من إسقاطه، 61 00:04:42,949 --> 00:04:45,743 سوف يتوقف فينش ونأخذ التاج. 62 00:04:45,827 --> 00:04:48,746 هل حصل أحد على الديناميت؟ يمكننا تقليد Wile E. Coyote. 63 00:04:48,830 --> 00:04:50,623 نعم. من السهل العثور عليه. 64 00:04:51,124 --> 00:04:52,083 دعنا نذهب إلى المدينة. 65 00:04:52,166 --> 00:04:54,252 إذا كان هناك متجر الأجهزة أو السوق، 66 00:04:54,335 --> 00:04:56,170 قد نكون قادرين على معرفة ذلك ما نحتاجه. 67 00:04:56,254 --> 00:05:00,216 43 ميسيسيبي, 44 ميسيسيبي، 45 ميسيسيبي. 68 00:05:00,300 --> 00:05:03,386 هل ترى تلك السيارة الحمراء؟ استغرق الأمر 45 ثانية لعبور النفق. 69 00:05:03,469 --> 00:05:04,846 هذا أكثر من كافي. 70 00:05:04,929 --> 00:05:07,015 بحاجة إلى شخص ما ليقف حارسا. 71 00:05:07,598 --> 00:05:08,725 لنبدأ. 72 00:05:12,312 --> 00:05:14,105 ما الذي نبحث عنه؟ 73 00:05:14,188 --> 00:05:15,356 معدات الكمين. 74 00:05:16,107 --> 00:05:17,358 أكثر تحديدا؟ 75 00:05:17,984 --> 00:05:20,903 - السيف أو الدرع أو المتفجرات. - قناع وجه. 76 00:05:20,987 --> 00:05:23,698 سلاح. الأشياء التي يمكن ساعدونا على تكافؤ الفرص. 77 00:05:23,781 --> 00:05:25,742 - سألقي نظرة. - نفس. 78 00:05:25,825 --> 00:05:26,701 حظ سعيد. 79 00:05:26,784 --> 00:05:29,579 حاول البحث عن M-80، مثل الألعاب النارية. 80 00:05:29,662 --> 00:05:31,414 المفرقعات النارية. حسنًا، سأنظر. 81 00:05:31,497 --> 00:05:33,166 يا. كم سعر الحقيبة الخضراء؟ 82 00:05:33,249 --> 00:05:35,043 أعطني دولارات. عشرين. 83 00:05:35,126 --> 00:05:36,669 المفرقعات النارية؟ 84 00:05:36,753 --> 00:05:38,796 - هذا ما تقصده؟ - هذه ليست مفرقعة نارية. 85 00:05:38,880 --> 00:05:40,089 هذا. 86 00:05:40,173 --> 00:05:41,632 - نعم. - نعم. جيد؟ 87 00:05:41,716 --> 00:05:43,051 يمكن. 88 00:05:46,346 --> 00:05:47,805 هل هناك مفرقعات نارية؟ 89 00:05:49,182 --> 00:05:50,600 - لا. معذرة. - لا؟ 90 00:05:50,683 --> 00:05:51,684 شكرًا لك. 91 00:05:55,229 --> 00:05:56,481 هذا؟ نعم. 92 00:06:00,360 --> 00:06:01,944 إنها 20. 93 00:06:02,445 --> 00:06:03,863 لم يتبق سوى عدد قليل من المسامير. 94 00:06:03,946 --> 00:06:05,406 البابا. يا. 95 00:06:05,907 --> 00:06:06,866 أنظر إلى هذا. 96 00:06:07,867 --> 00:06:09,243 هل قلت مفرقعات نارية؟ 97 00:06:09,327 --> 00:06:10,536 150 ثانية. 98 00:06:11,371 --> 00:06:12,789 هذا ما تريد، أليس كذلك؟ 99 00:06:16,751 --> 00:06:18,753 طنجرة الضغط؟ تريد أن تجعل الحساء؟ 100 00:06:18,836 --> 00:06:23,424 لا، بعض الأدوات المنزلية، بالإضافة إلى طنجرة ضغط، حوالي 150 ثانية 101 00:06:23,966 --> 00:06:25,843 يمكن أن تكون مادة متفجرة. 102 00:06:25,927 --> 00:06:27,178 - انتظر. - خذها. 103 00:06:27,261 --> 00:06:29,389 ماذا تعرف عن المتفجرات؟ 104 00:06:29,472 --> 00:06:31,724 هذا ليس علم الصواريخ. فقط الكيمياء. 105 00:06:31,808 --> 00:06:33,643 - والقليل من علم الصواريخ. - تمام. 106 00:06:33,726 --> 00:06:36,020 سيعمل هذا إذا كان الحجم مناسبًا. 107 00:06:37,188 --> 00:06:39,649 كيف حال كي؟ 108 00:06:41,567 --> 00:06:42,985 من يدري. سوف نرى. 109 00:06:43,778 --> 00:06:46,197 ماذا لو اكتشف ذلك التاج ليس لديه قوة؟ 110 00:06:46,280 --> 00:06:49,075 اسمع، سأراقبه، حسنًا؟ 111 00:06:49,659 --> 00:06:50,618 نعم. 112 00:07:02,839 --> 00:07:05,633 - هل تريد الشراء؟ عشرة دولارات. - نعم. 113 00:07:19,814 --> 00:07:22,692 أليس هذا أحد هؤلاء الأولاد الأمريكيين؟ 114 00:07:25,319 --> 00:07:27,405 - علينا أن نذهب الآن. - ما هذا؟ 115 00:07:27,488 --> 00:07:28,322 - ماذا؟ - الآن. 116 00:07:28,406 --> 00:07:29,907 البابا، هيا. 117 00:07:29,991 --> 00:07:31,200 حسنًا، أنا قادم. 118 00:07:31,284 --> 00:07:33,494 ما هذا؟ انتظر. ماذا حدث؟ 119 00:07:34,787 --> 00:07:35,997 هذا قرصان. 120 00:07:36,497 --> 00:07:38,374 لقد تم القبض علينا. يجري. 121 00:07:38,458 --> 00:07:40,251 الآن. يجري! 122 00:07:40,334 --> 00:07:41,711 مهلا، أعود هنا! 123 00:07:41,794 --> 00:07:43,504 - تعال. دعونا نذهب. - تعال الى هنا. 124 00:07:44,505 --> 00:07:45,465 تعال! 125 00:07:45,965 --> 00:07:47,383 - تعال. يجري! - تعال. 126 00:07:49,177 --> 00:07:50,011 تعال! 127 00:07:50,636 --> 00:07:51,929 تعال الى هنا! 128 00:07:54,974 --> 00:07:55,892 تمام. 129 00:07:57,602 --> 00:07:58,561 يخفي! 130 00:07:58,644 --> 00:08:01,063 يا! ماذا تفعل؟ 131 00:08:01,147 --> 00:08:02,440 هذه حديقتي! 132 00:08:02,523 --> 00:08:04,692 انه مجنون. يريدون قتلنا. 133 00:08:05,568 --> 00:08:06,444 مجنون. 134 00:08:06,527 --> 00:08:07,862 انه في حالة سكر. 135 00:08:10,740 --> 00:08:11,657 أنا لست هنا. 136 00:08:17,121 --> 00:08:18,539 من خلال هذه الطريقة. 137 00:08:22,251 --> 00:08:24,837 أيها الرئيس، تعال لتفقد تلك الشقق. 138 00:08:24,921 --> 00:08:25,922 مرحبًا! 139 00:08:26,005 --> 00:08:27,757 محرج. 140 00:08:28,299 --> 00:08:29,383 محرج! 141 00:08:29,467 --> 00:08:30,760 ماذا تفعل؟ 142 00:08:30,843 --> 00:08:32,178 هذه ملكية خاصة. 143 00:08:32,261 --> 00:08:34,514 - انتهى الاحتلال. الخروج! - يا. أوقفه. 144 00:08:34,597 --> 00:08:36,599 أنت لم تخبرني بالتوقف. 145 00:08:40,770 --> 00:08:41,687 امرأة غبية. 146 00:08:44,190 --> 00:08:45,358 تعال! 147 00:08:51,781 --> 00:08:52,740 هل أنت بخير؟ 148 00:08:52,823 --> 00:08:53,950 نحن آسفون. 149 00:08:54,033 --> 00:08:54,951 دعني أساعدك. 150 00:08:55,034 --> 00:08:56,118 نحن آسفون. 151 00:08:56,702 --> 00:08:58,996 - هل أنت بخير؟ - اعذرني. 152 00:08:59,997 --> 00:09:01,207 هل يمكننا أن نأخذك إلى المنزل؟ 153 00:09:02,708 --> 00:09:03,918 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 154 00:09:05,253 --> 00:09:07,380 نحن متهورون للغاية. 155 00:09:08,005 --> 00:09:09,590 - علينا أن نذهب. - تعال الى هنا. 156 00:09:09,674 --> 00:09:10,841 - تعال. - تعال! 157 00:09:14,053 --> 00:09:15,888 نعم يا صاح! 158 00:09:15,972 --> 00:09:19,141 انظروا إليكم جميعا هناك، لذيذ! 159 00:09:20,351 --> 00:09:22,895 أعطني القليل من المتعة. 160 00:09:23,396 --> 00:09:24,689 مهلا، باري. 161 00:09:24,772 --> 00:09:25,815 يا. 162 00:09:26,399 --> 00:09:29,360 أنا لا أخفي الهارب. سأبلغك. 163 00:09:29,443 --> 00:09:32,780 لقد فعلت ذلك مرة واحدة. خذ هذا الهراء إلى مكان آخر. 164 00:09:33,447 --> 00:09:34,740 - يا. - هل أنت جاد. 165 00:09:34,824 --> 00:09:36,200 أنا لا أمزح، رافع. 166 00:09:36,284 --> 00:09:37,451 نعم تريد... 167 00:09:38,202 --> 00:09:40,830 تريد خيانتي، تفضل. أنا متعب جدا. 168 00:09:43,124 --> 00:09:44,333 ما مشكلتك؟ 169 00:09:44,417 --> 00:09:45,668 تبدو مرتبكًا. 170 00:09:49,046 --> 00:09:51,674 هل أنت جائع؟ هل تريد مني أن أعد الطعام؟ 171 00:09:52,300 --> 00:09:53,426 نعم. 172 00:09:53,509 --> 00:09:54,677 هل أنت وحدك؟ 173 00:09:55,303 --> 00:09:56,220 أخبرتك. 174 00:09:56,304 --> 00:09:59,724 أنت دائما تزعجني عندما أريد أن أكون وحدي. 175 00:10:00,308 --> 00:10:03,561 أريد فقط الاستمتاع بالشمس قبل أن تأتي العاصفة. 176 00:10:05,980 --> 00:10:07,315 ما مشكلتك؟ 177 00:10:09,191 --> 00:10:10,693 اللعنة، هل أنت بخير؟ 178 00:10:10,776 --> 00:10:12,361 تم القبض على صوفيا. 179 00:10:12,903 --> 00:10:14,030 هل أنت جاد؟ 180 00:10:17,617 --> 00:10:20,369 وسوف يعاقب بشدة إلا إذا استسلمت. 181 00:10:22,663 --> 00:10:23,748 سيئ الحظ. 182 00:10:26,000 --> 00:10:27,043 هذا ليس جيدا. 183 00:10:31,631 --> 00:10:32,882 الآن أنت مرتبك، أليس كذلك؟ 184 00:10:32,965 --> 00:10:35,009 لم أكن هذا الخلط من قبل. 185 00:10:35,092 --> 00:10:37,678 هو يدعمني. سأطلق سراحه. 186 00:10:39,972 --> 00:10:43,434 لا أستطيع الزواج إذا كان في السجن، لذلك... 187 00:10:44,101 --> 00:10:45,561 أنت مجنون. 188 00:10:45,645 --> 00:10:46,646 نعم. 189 00:10:46,729 --> 00:10:48,981 لن أسمح له بالوقوع في مشكلة. 190 00:10:49,482 --> 00:10:51,692 لكن اسمع، أنا بحاجة لشخص ما... 191 00:10:54,362 --> 00:10:55,237 أنت، 192 00:10:55,738 --> 00:10:58,741 لتوصيل رسالة في السجن. أنا أعرف الوضع. 193 00:10:58,824 --> 00:11:01,619 أنا أخبز. هناك أضلاعه على الشواية. 194 00:11:01,702 --> 00:11:03,746 لا أريد أن أفعل كل هذا الآن. 195 00:11:03,829 --> 00:11:05,665 يجب أن يعرف أنني أدعمه. 196 00:11:05,748 --> 00:11:06,707 نعم. 197 00:11:09,043 --> 00:11:12,463 كما تعلمون، سأدفع لك وفقا لرغباتك. قم بتسمية السعر. 198 00:11:12,546 --> 00:11:14,340 لماذا هو دائما لي؟ 199 00:11:14,423 --> 00:11:16,884 هذا هو طلبي الأخير، حسنا؟ 200 00:11:16,967 --> 00:11:19,887 أنا فقط بحاجة… أتوسل إليك يا رجل. أنا أسأل. 201 00:11:26,852 --> 00:11:27,853 يساعد. 202 00:11:43,911 --> 00:11:44,745 لا. 203 00:11:48,416 --> 00:11:49,250 لا. 204 00:11:50,084 --> 00:11:51,377 لا! 205 00:12:34,295 --> 00:12:35,838 هذا هو المكان. 206 00:12:35,921 --> 00:12:38,382 يجب أن تجد مكانا لكي نختبئ أنا و كي. 207 00:12:48,976 --> 00:12:51,437 رائع! تحقق من هذا المكان. 208 00:12:53,564 --> 00:12:54,398 سيئ الحظ. 209 00:12:55,274 --> 00:12:57,526 كن حذرا مع هذا الجسر. 210 00:12:58,027 --> 00:12:59,278 نعم. 211 00:12:59,361 --> 00:13:00,529 انها متهالكة بعض الشيء. 212 00:13:01,447 --> 00:13:04,241 هل أنت متأكد أنك تريد أن تكون هنا؟ عندما تسقط الصخور؟ 213 00:13:04,325 --> 00:13:06,327 سأتحدث مع البابا وكي. 214 00:13:06,410 --> 00:13:08,913 وهذا تلة كبيرة جداً. 215 00:13:09,455 --> 00:13:11,207 إذن، ما رأيك؟ 216 00:13:14,418 --> 00:13:15,544 هذا سوف ينجح 217 00:13:19,507 --> 00:13:20,382 لذا… 218 00:13:21,175 --> 00:13:24,637 البابا هناك كان يستكشف مع كي. 219 00:13:24,720 --> 00:13:26,514 سوف ينفجر هناك. 220 00:13:26,597 --> 00:13:27,848 - هناك؟ - نعم. 221 00:13:27,932 --> 00:13:28,766 تمام. 222 00:13:30,810 --> 00:13:32,895 هل تريد مشاهدة العد التنازلي؟ 223 00:13:32,978 --> 00:13:34,104 نعم. 224 00:13:34,188 --> 00:13:37,149 أنا بخير جداً بعيدا عن الانفجار. 225 00:13:37,233 --> 00:13:38,776 أريد أن يبقى Kie قريبًا. 226 00:13:38,859 --> 00:13:41,278 لا أريده أن يندم على ذلك. 227 00:13:41,362 --> 00:13:42,571 نعم. أنا أعرف. 228 00:13:42,655 --> 00:13:44,782 لا تقلق. اذهب مع كي. 229 00:13:44,865 --> 00:13:45,991 سأكون بخير. 230 00:13:56,335 --> 00:13:57,461 تمام. 231 00:14:05,469 --> 00:14:06,679 هل أنت بخير؟ 232 00:14:07,179 --> 00:14:08,264 نعم انا... 233 00:14:09,723 --> 00:14:11,642 - نعم. - ما هذا؟ 234 00:14:12,351 --> 00:14:14,019 لقد افسدت مع كليو. 235 00:14:14,103 --> 00:14:15,646 لا أعتقد ذلك. لماذا؟ 236 00:14:16,230 --> 00:14:18,524 - ربما كان يعتقد أنني تخليت عنه. - ماذا؟ 237 00:14:19,525 --> 00:14:21,235 البابا، فهو يعرفك. 238 00:14:21,318 --> 00:14:22,736 إنه يعلم أنك لن تفعل ذلك. 239 00:14:22,820 --> 00:14:25,614 آخر ما رأيته، تركناها على المدرج 240 00:14:25,698 --> 00:14:26,782 وتم القبض عليه. 241 00:14:26,866 --> 00:14:28,450 "آمل أن نلتقي مرة أخرى. 242 00:14:28,534 --> 00:14:30,744 لا أستطيع الاتصال بك. لا أعرف أين أنت." 243 00:14:30,828 --> 00:14:33,038 - المرة الثانية. - ليس لدينا خيار. 244 00:14:33,622 --> 00:14:36,959 هذه هي كليو التي نتحدث عنها يا بوب. سوف يفهم. 245 00:14:38,544 --> 00:14:40,212 عندما نعود، 246 00:14:42,548 --> 00:14:43,924 قل مشاعرك. 247 00:14:47,887 --> 00:14:50,014 أنا على استعداد لفعل أي شيء حتى أتمكن من القيام بذلك مرة أخرى. 248 00:14:53,058 --> 00:14:54,059 أيا كان. 249 00:14:57,813 --> 00:14:58,731 بالتأكيد. 250 00:15:19,627 --> 00:15:23,714 واو، واه، واه، إنها جميلة أيضًا. 251 00:15:23,797 --> 00:15:26,508 - هل تريد تسليم نفسك؟ - حسنًا. 252 00:15:27,217 --> 00:15:28,802 نعم، أريد زيارة صديق. 253 00:15:29,303 --> 00:15:30,512 صوفيا ديلجادو. 254 00:15:30,596 --> 00:15:32,222 - صديقك؟ - نعم. 255 00:15:32,973 --> 00:15:34,850 حسنًا. من فضلك ادخل. 256 00:15:37,603 --> 00:15:38,729 أنت لست مسلحاً، أليس كذلك؟ 257 00:15:38,812 --> 00:15:41,231 أنا دائما أحمل سلاحا فتاكا. 258 00:15:41,315 --> 00:15:43,442 - جوكر. - يجب أن تكون مسجلة. 259 00:15:43,525 --> 00:15:45,069 تمام. 260 00:15:46,111 --> 00:15:48,155 - وسوف يأتي قريبا. - تمام. 261 00:16:00,000 --> 00:16:02,127 يا رفاق تعرفون القواعد. خمس دقائق. 262 00:16:02,628 --> 00:16:03,671 تمام. 263 00:16:08,926 --> 00:16:10,469 اعتقدت أنك كنت محاميا. 264 00:16:11,011 --> 00:16:12,429 ما الذي تفعله هنا؟ 265 00:16:13,555 --> 00:16:15,683 كيف هو هنا؟ هل أنت بخير؟ 266 00:16:17,768 --> 00:16:20,771 - نعم، أنا بخير. - لدي رسالة لك. 267 00:16:21,772 --> 00:16:23,023 من ذلك الشخص. 268 00:16:24,066 --> 00:16:25,234 من حبيبك. 269 00:16:29,863 --> 00:16:31,448 لقد كتبه لك. 270 00:16:31,532 --> 00:16:33,367 "آسف لأنك هنا. 271 00:16:34,159 --> 00:16:38,706 سوف أصلح الأمر وأقضي بقية حياتي في التعويض عن ذلك. 272 00:16:47,631 --> 00:16:48,841 استعد. 273 00:16:50,342 --> 00:16:53,387 لن يفرقونا أنا أحبك." 274 00:16:56,515 --> 00:16:59,560 إنه ليس ليونيل ريتشي، لكنه كتب من القلب. 275 00:17:00,019 --> 00:17:01,937 يحبك. 276 00:17:05,941 --> 00:17:07,693 اصبر لأن… 277 00:17:09,528 --> 00:17:11,196 سوف يقلك. 278 00:17:39,600 --> 00:17:43,020 هذا هو الأخير، فقط حتى يكون كل شيء واضحا. نحن نعرف البرشاويات الليلة. 279 00:17:43,103 --> 00:17:45,105 وهذا يعني أن فينش سيكون على هذا الطريق في غضون ساعات قليلة. 280 00:17:45,189 --> 00:17:46,523 سارة، أنت تشاهدين. 281 00:17:46,607 --> 00:17:48,442 بابا، أنت في المتفجرات. 282 00:17:48,525 --> 00:17:51,195 لدينا 45 ثانية بعد أن دخلوا النفق. 283 00:17:51,278 --> 00:17:54,907 كي، أنت وأنا، سوف نواجه فينش تحت الجسر. 284 00:17:55,741 --> 00:17:59,620 وذلك عندما نأخذ التاج، والخروج. سيتم ركن السيارة على ضفة النهر. 285 00:17:59,703 --> 00:18:01,580 إذا حدث خطأ ما، فإننا نهرب. 286 00:18:01,663 --> 00:18:02,539 سريع. 287 00:18:04,583 --> 00:18:05,709 نحن جميعا نحب JJ. 288 00:18:06,376 --> 00:18:09,171 لذا، الليلة سنسرق التاج. 289 00:18:12,216 --> 00:18:13,258 ل ج.ج. 290 00:18:17,638 --> 00:18:18,639 ل ج.ج. 291 00:18:24,144 --> 00:18:26,855 لا، لا أريد الجميع في البحيرة. 292 00:18:26,939 --> 00:18:28,565 فقط يوريك وزاك. 293 00:18:28,649 --> 00:18:29,733 هل أنت متأكد؟ 294 00:18:29,817 --> 00:18:31,610 أريد الخصوصية. 295 00:18:32,111 --> 00:18:33,112 للاحتفالات. 296 00:18:33,862 --> 00:18:34,905 جيد. 297 00:18:34,988 --> 00:18:37,699 يمكن للآخرين أن يقفوا للحراسة وتشكيل محيط. 298 00:18:39,159 --> 00:18:42,371 اعتقد زاك أنه رأى الأطفال. هذا ممكن. 299 00:18:42,913 --> 00:18:44,456 لذا، إذا كانت هناك مقاومة... 300 00:18:44,540 --> 00:18:48,210 قواعد المعركة. الكل شبح هو العدو، ولكن ليس في البحيرة. 301 00:18:48,293 --> 00:18:49,128 صحيح. 302 00:18:49,211 --> 00:18:52,464 أنت تعرف الفرق بين الإيمان والمعرفة؟ 303 00:18:53,298 --> 00:18:55,092 أعلم أن هذا مهم بالنسبة لك. 304 00:18:55,175 --> 00:18:57,177 المعجزات تحدث للمؤمنين 305 00:18:58,137 --> 00:18:59,429 ليس متشككا. 306 00:19:00,639 --> 00:19:01,974 هذا هو الفرق. 307 00:19:42,306 --> 00:19:43,265 حسنًا، أنا هنا. 308 00:19:43,348 --> 00:19:44,433 هل سمعت؟ 309 00:19:45,017 --> 00:19:49,104 نعم بشكل غامض. الإشارة متقطعة. الإشارة سيئة بعض الشيء هنا. 310 00:19:49,188 --> 00:19:51,106 أنت لست تحت الجسر، أليس كذلك؟ 311 00:19:51,190 --> 00:19:53,984 لا، نحن آمنون. نحن تحت السقف. 312 00:19:54,067 --> 00:19:56,111 - جيد. البابا، هل أنت هناك؟ - مهلا، الجميع. 313 00:19:56,195 --> 00:19:58,530 كل شيء جاهز. يخطر أثناء دخولهم النفق. 314 00:19:58,614 --> 00:20:01,366 وكن مستعدا. 315 00:20:07,664 --> 00:20:08,749 لا يوجد أحد بعد. 316 00:20:14,296 --> 00:20:18,634 الهارب رايف كاميرون متورط في مطاردة الشرطة البرية 317 00:20:38,987 --> 00:20:40,072 ماذا تفعل؟ 318 00:20:40,572 --> 00:20:42,366 اصعد واحزم أمتعتك. 319 00:20:42,449 --> 00:20:44,743 كان هناك تبادل لإطلاق النار على المدرج وطائرتنا متورطة. 320 00:20:44,826 --> 00:20:47,079 علينا أن نذهب أو استدعاؤه للاستجواب 321 00:20:47,746 --> 00:20:50,207 سنأخذ العبارة واترك في 50 دقيقة. 322 00:20:50,290 --> 00:20:51,500 لذا، احزم أمتعتك. 323 00:20:51,583 --> 00:20:53,085 هل نترك كيلدير؟ 324 00:20:53,168 --> 00:20:54,127 سريع. 325 00:21:22,281 --> 00:21:24,116 تعال. 326 00:21:24,992 --> 00:21:26,076 أين هم؟ 327 00:21:27,119 --> 00:21:28,161 لا يوجد أي شيء حتى الآن. 328 00:21:33,292 --> 00:21:35,294 انتظر. أعتقد أنني رأيتهم. 329 00:21:36,920 --> 00:21:37,963 يأتون. 330 00:21:38,046 --> 00:21:39,756 - ماذا؟ - إنهم قادمون. 331 00:21:39,840 --> 00:21:42,217 - البدء في العد. - ليس بعد. هناك ثلاث سيارات 332 00:21:42,301 --> 00:21:44,303 - ما هو الفينش؟ - لا أعلم! 333 00:21:44,386 --> 00:21:45,554 حزن جيد. 334 00:21:46,221 --> 00:21:47,764 أعتقد ... الأوسط؟ 335 00:21:48,348 --> 00:21:49,433 جيد. 336 00:21:49,516 --> 00:21:51,101 أخبره عند دخوله. 337 00:22:00,902 --> 00:22:02,529 الآن. خمس وأربعون ثانية. 338 00:22:02,612 --> 00:22:03,905 يضيء الفتيل. 339 00:22:07,409 --> 00:22:08,243 أربعون. 340 00:22:12,414 --> 00:22:13,498 خمسة وثلاثون. 341 00:22:18,211 --> 00:22:19,379 ثلاثون. 342 00:22:23,008 --> 00:22:24,092 خمسة وعشرون. 343 00:22:27,429 --> 00:22:28,263 اللعنة. 344 00:22:28,347 --> 00:22:29,765 عشرين. البابا، ما هو الخطأ؟ 345 00:22:29,848 --> 00:22:31,266 أعتقد أن هذا فشل. 346 00:22:31,350 --> 00:22:33,310 - ماذا تقصد بالفشل؟ - الخطة ب 347 00:22:34,102 --> 00:22:35,437 إنهم قادمون. 348 00:22:35,520 --> 00:22:37,147 لقد فشلت. علينا أن نواصل المحاولة. 349 00:22:37,230 --> 00:22:38,065 خمسة. 350 00:22:39,524 --> 00:22:41,401 - أربعة. - اللعنة! 351 00:22:41,485 --> 00:22:42,736 ثلاثة. 352 00:22:43,320 --> 00:22:44,196 البابا. 353 00:22:44,821 --> 00:22:45,822 اثنان. 354 00:22:46,573 --> 00:22:47,824 واحد. 355 00:22:50,160 --> 00:22:51,912 البابا، إنهم على الجسر. 356 00:22:52,788 --> 00:22:53,955 هل أنت هناك؟ 357 00:23:10,263 --> 00:23:11,556 ما هذا؟ 358 00:23:15,977 --> 00:23:17,312 ها هو. 359 00:23:24,027 --> 00:23:24,945 منعطف على شكل حرف U. 360 00:23:25,028 --> 00:23:26,321 لا. 361 00:23:26,405 --> 00:23:28,573 - منعطف على شكل حرف U. - لا يزال بإمكانه. 362 00:23:28,657 --> 00:23:29,699 تعال! 363 00:23:30,200 --> 00:23:31,284 حزن جيد! 364 00:23:32,577 --> 00:23:33,745 حزن جيد. 365 00:23:43,755 --> 00:23:45,549 هيا، اللعنة! 366 00:23:49,636 --> 00:23:51,555 سيئ الحظ! 367 00:23:51,638 --> 00:23:52,973 أسرع يا فينش! 368 00:23:53,056 --> 00:23:54,015 يعود! 369 00:23:54,099 --> 00:23:54,933 سيئ الحظ. 370 00:23:57,477 --> 00:23:59,521 فينش، انتبه! سيئ الحظ! 371 00:24:00,730 --> 00:24:02,274 حزن جيد! 372 00:24:20,625 --> 00:24:21,918 يا إلهي… 373 00:24:22,502 --> 00:24:23,628 يا إلهي… 374 00:24:23,712 --> 00:24:24,629 يا إلهي… 375 00:24:25,255 --> 00:24:26,798 البابا، لا داعي للذعر لهم! 376 00:24:27,549 --> 00:24:28,467 البابا؟ 377 00:24:29,217 --> 00:24:30,760 - أنت بخير؟ - نعم. 378 00:24:31,344 --> 00:24:34,097 ربما أكون مبالغا في رد فعلي. حزن جيد. 379 00:24:38,059 --> 00:24:41,771 فينش، هيا! علينا أن نذهب! خذ التاج! في الحقيبة. 380 00:24:42,272 --> 00:24:45,150 هيا يا فينش! اخرج من الجيب! سريع. 381 00:24:46,568 --> 00:24:47,527 أنا عالقة. 382 00:24:48,361 --> 00:24:49,196 أنا عالقة. 383 00:24:49,779 --> 00:24:51,948 - يا! لا! كي! - جون ب. 384 00:24:52,032 --> 00:24:53,492 ليست آمنة بعد. 385 00:24:55,702 --> 00:24:57,621 ويزي، على عجل! 386 00:24:58,455 --> 00:24:59,456 سيئ الحظ! 387 00:25:07,797 --> 00:25:08,840 يا. 388 00:25:10,175 --> 00:25:11,009 يا. 389 00:25:14,930 --> 00:25:16,264 أنا فقط... 390 00:25:17,641 --> 00:25:19,893 أنا فقط أخرج و... 391 00:25:20,644 --> 00:25:23,188 ماذا... ماذا تفعل؟ 392 00:25:23,772 --> 00:25:24,773 سمعت… 393 00:25:26,775 --> 00:25:28,527 أنت تتحدث مع الشريف عني. 394 00:25:28,610 --> 00:25:29,945 نعم. لقد تحدثت إلى شوب. 395 00:25:30,028 --> 00:25:32,239 لكن لا. لم أقل أي شيء عنك. لا. 396 00:25:32,322 --> 00:25:34,115 أنتم جميعا نفس الشيء. 397 00:25:34,199 --> 00:25:35,116 ماذا؟ 398 00:25:35,200 --> 00:25:36,743 أنا على الجانب الخاص بك. 399 00:25:37,869 --> 00:25:38,870 أحبك. 400 00:25:39,704 --> 00:25:42,082 وأنت أبلغتني. 401 00:25:46,836 --> 00:25:50,382 أستطيع الحصول على كل شيء. قوة. 402 00:25:50,966 --> 00:25:52,175 احترام. 403 00:25:53,510 --> 00:25:54,511 الخلاص. 404 00:25:54,594 --> 00:25:57,472 أنت مثل أي شخص آخر في كيلدير. 405 00:26:00,600 --> 00:26:06,690 كل هؤلاء الأوغاد الذين ينظرون إليّ باستخفاف. 406 00:26:07,691 --> 00:26:10,902 أنا… لا أستطيع 407 00:26:12,195 --> 00:26:13,196 احصل عليه. 408 00:26:21,955 --> 00:26:23,582 روز، كما ترى... 409 00:26:37,012 --> 00:26:37,846 أزيز! 410 00:26:39,347 --> 00:26:41,474 داليا. أين التاج؟ 411 00:26:50,358 --> 00:26:52,777 اتركه! هذا ملكي! 412 00:26:56,281 --> 00:26:57,115 كي! 413 00:27:13,840 --> 00:27:14,966 أزيز! 414 00:27:26,061 --> 00:27:28,063 - يعطي! - لقد اتفقنا. 415 00:27:29,522 --> 00:27:34,110 والدتك... ليست بخير. 416 00:27:36,529 --> 00:27:38,239 علينا أن نساعده. 417 00:27:55,590 --> 00:27:56,758 الصفقة معطلة. 418 00:27:58,510 --> 00:27:59,594 كيارا! 419 00:28:05,642 --> 00:28:06,559 كي! 420 00:28:08,061 --> 00:28:08,978 كي! 421 00:28:09,604 --> 00:28:10,897 سيئ الحظ. 422 00:28:53,440 --> 00:28:54,441 وَردَة؟ 423 00:29:11,291 --> 00:29:12,333 لا. 424 00:29:13,668 --> 00:29:15,336 اتصلت بالشرطة. 425 00:29:37,692 --> 00:29:38,526 كي. يا! 426 00:29:39,277 --> 00:29:40,111 علينا أن نذهب. 427 00:29:40,695 --> 00:29:43,281 يجب أن نجد واحدًا آخر ونغادر. ننسى البحيرة. 428 00:29:43,364 --> 00:29:44,449 دعنا نذهب. 429 00:29:44,532 --> 00:29:46,618 كي، علينا أن نذهب. هيا بسرعة! 430 00:29:46,701 --> 00:29:47,660 تعال! 431 00:29:49,621 --> 00:29:52,040 - هيا، فينش. أنت تستطيع. - لقد استيقظ. 432 00:29:52,123 --> 00:29:54,167 لديه التاج. تعال! 433 00:29:54,250 --> 00:29:55,418 تمام. يذهب. 434 00:29:56,503 --> 00:29:59,422 افعل ما عليك فعله. سأحاول إيقافهم. 435 00:30:01,466 --> 00:30:02,759 حظ سعيد. 436 00:30:02,842 --> 00:30:04,427 تعال! سريع! 437 00:30:13,686 --> 00:30:14,687 كيارا! 438 00:31:03,361 --> 00:31:05,321 محكمة مقاطعة كيلدير 439 00:31:05,405 --> 00:31:08,032 لن تتمكن من العودة إلى الولايات المتحدة. 440 00:31:08,700 --> 00:31:11,327 إذا عدت، سيتم سجنك. 441 00:31:11,828 --> 00:31:13,705 إذا رجعت واحتميت 442 00:31:13,788 --> 00:31:17,083 الشخص الذي يحميك ويمكن أيضا أن يتم سجنه. 443 00:31:17,709 --> 00:31:19,961 لم يعد موضع ترحيب في هذا البلد. 444 00:31:20,044 --> 00:31:22,422 ليس الآن وليس في المستقبل. 445 00:31:22,964 --> 00:31:27,385 من يساعدك سيتم محاسبته أيضًا. 446 00:31:32,765 --> 00:31:33,725 سارة! 447 00:31:34,267 --> 00:31:35,935 البابا، مرحبا. أرسل جون ب رسالة. 448 00:31:36,019 --> 00:31:38,313 كيارا لديها تاج. واتجه نحو البحيرة. 449 00:31:38,396 --> 00:31:39,480 أين جون ب؟ 450 00:31:39,564 --> 00:31:41,774 يحاول حمايتها. تعال! 451 00:31:50,992 --> 00:31:52,785 لا يمكن أن يكون بعيدًا عن الركب. 452 00:31:52,869 --> 00:31:55,622 تعال. نحن نتبعه. 453 00:31:58,499 --> 00:31:59,334 سيئ الحظ. 454 00:34:00,580 --> 00:34:03,041 "حاصد الأرواح، إله الآلهة، ليفتح حجاب الموت..." 455 00:34:04,584 --> 00:34:05,460 حسنًا. 456 00:34:06,627 --> 00:34:07,628 تمام. 457 00:34:10,089 --> 00:34:11,382 آخذ الحياة, 458 00:34:12,258 --> 00:34:13,634 إله الآلهة، 459 00:34:14,677 --> 00:34:16,429 ليفتح حجاب الموت. 460 00:34:17,847 --> 00:34:19,390 العظام واللحم والتنفس. 461 00:34:20,058 --> 00:34:21,559 العظام واللحم والتنفس. 462 00:34:22,769 --> 00:34:23,728 انهض. 463 00:34:24,312 --> 00:34:25,938 جي جي، انهض. 464 00:34:54,300 --> 00:34:55,176 أنا مخطئ. 465 00:34:55,760 --> 00:34:56,969 "قاتل الموت..." 466 00:35:08,564 --> 00:35:09,857 آخذ الحياة, 467 00:35:10,608 --> 00:35:11,984 إله الآلهة، 468 00:35:12,568 --> 00:35:14,403 ليفتح حجاب الموت. 469 00:35:16,322 --> 00:35:19,367 انهض، جي جي، انهض! 470 00:35:29,919 --> 00:35:31,420 تعال. 471 00:35:32,255 --> 00:35:33,631 لو سمحت. 472 00:35:35,883 --> 00:35:36,968 لو سمحت. 473 00:35:39,762 --> 00:35:40,805 لو سمحت. 474 00:36:18,759 --> 00:36:20,261 غبي جدا. 475 00:36:46,787 --> 00:36:47,997 تعال. 476 00:37:33,000 --> 00:37:34,210 مساعدة! 477 00:37:38,714 --> 00:37:39,548 مساعدة! 478 00:37:47,014 --> 00:37:48,724 لقد فعلنا ذلك! 479 00:37:55,564 --> 00:37:56,732 نراكم قريبا. 480 00:38:49,201 --> 00:38:50,244 هل أنت بخير؟ 481 00:38:51,412 --> 00:38:54,332 نعم، أنا أطعم الأسماك فقط. 482 00:38:54,999 --> 00:38:56,959 عندما يحدث شيء سيء، 483 00:38:58,127 --> 00:38:59,587 عليك أن تدع الأمر يذهب. 484 00:39:00,796 --> 00:39:02,131 ثم إطعام الأسماك. 485 00:39:06,093 --> 00:39:07,428 تريد المساعدة؟ 486 00:39:14,185 --> 00:39:15,102 إنهم يحبونك. 487 00:39:21,067 --> 00:39:24,612 عندما تحدث أشياء سيئة، عليك أن تدع الأمر يذهب. 488 00:40:06,946 --> 00:40:08,280 أنا أحبك 489 00:40:09,031 --> 00:40:10,116 أنا أحبك أيضا. 490 00:40:23,504 --> 00:40:24,922 لقد حصلت على رغبتي. 491 00:40:26,090 --> 00:40:27,258 ابق هنا. 492 00:40:29,760 --> 00:40:31,220 كل ما أريد. 493 00:42:07,650 --> 00:42:09,485 حزن جيد. انها نحن! 494 00:42:09,568 --> 00:42:11,153 لقد فاجأتني. اعذرني. 495 00:42:13,906 --> 00:42:15,366 الحمد لله أنك آمن. 496 00:42:15,449 --> 00:42:16,408 أين كي؟ 497 00:42:16,492 --> 00:42:17,618 هناك. 498 00:42:17,701 --> 00:42:18,786 وكذلك يفعل فينش. 499 00:42:19,703 --> 00:42:21,330 الأمر لا يتعلق بالتاج بعد الآن. 500 00:42:21,872 --> 00:42:23,832 علينا أن نصل إليه قبل فينش. 501 00:42:37,930 --> 00:42:39,265 استيقظ. 502 00:42:55,281 --> 00:42:57,908 لقد خنتني يا كيارا. 503 00:43:00,160 --> 00:43:01,161 يجب أن أعرف. 504 00:43:01,704 --> 00:43:03,163 هذا أمر مفهوم. 505 00:43:06,417 --> 00:43:09,712 مؤسف ... لكلينا. 506 00:43:15,050 --> 00:43:16,176 هل تنجح؟ 507 00:43:19,305 --> 00:43:21,015 أنا أعرف. التاج يعمل. 508 00:43:22,224 --> 00:43:24,518 سوف أرى ابنتي مرة أخرى. 509 00:43:25,102 --> 00:43:26,687 ليس ما تعتقده. 510 00:43:28,397 --> 00:43:30,983 ربما كان يحلم. هل يمكننا الاستمرار؟ 511 00:43:35,321 --> 00:43:36,947 لم يكن حلما. 512 00:43:59,595 --> 00:44:00,471 هل أنت مستعد؟ 513 00:44:26,080 --> 00:44:27,956 أغمض عينيك يا عزيزي. 514 00:44:38,384 --> 00:44:39,927 لماذا تبدو مسالماً؟ 515 00:44:40,719 --> 00:44:42,012 سأقابله مرة أخرى. 516 00:44:43,681 --> 00:44:45,516 أنا متأكد من ذلك. 517 00:44:49,978 --> 00:44:51,563 العصافير! 518 00:44:52,815 --> 00:44:54,483 - أنت بخير؟ - ذراعي. 519 00:44:54,566 --> 00:44:55,818 هذه طلقة تحذيرية. 520 00:44:55,901 --> 00:44:58,195 - أنا بخير. - التالي هو رأسك. 521 00:44:58,278 --> 00:45:00,072 تحصل على ما تريد. 522 00:45:00,155 --> 00:45:04,535 أنت محاط بـ 15 شخصًا ببندقية هجومية. 523 00:45:04,618 --> 00:45:05,619 - توقف. - توقف. 524 00:45:05,703 --> 00:45:07,079 والقنابل اليدوية. 525 00:45:07,162 --> 00:45:08,205 هل رأيتهم؟ 526 00:45:09,873 --> 00:45:11,041 أنا لا أرى أحدا. 527 00:45:11,125 --> 00:45:13,293 يجب علينا حماية التاج. 528 00:45:13,377 --> 00:45:14,670 تمام. 529 00:45:14,753 --> 00:45:15,587 يمكنك بالتأكيد. 530 00:45:15,671 --> 00:45:16,672 تعال! تعال. 531 00:45:16,755 --> 00:45:19,007 - دعنا نخرج من هنا. - أفهم. 532 00:45:19,633 --> 00:45:21,260 التاج هو الشيء الأكثر أهمية. 533 00:45:21,343 --> 00:45:22,678 جوريك، هيا! 534 00:45:24,972 --> 00:45:26,724 تعال. سريع! 535 00:45:28,183 --> 00:45:29,268 سريع! 536 00:45:30,018 --> 00:45:31,603 تعال الى هنا! تعال! 537 00:45:35,607 --> 00:45:37,109 - كي! - الأصدقاء… 538 00:45:42,197 --> 00:45:44,032 - هل أنت بخير؟ - كي. 539 00:45:44,116 --> 00:45:45,576 - نعم. - يا. 540 00:45:48,454 --> 00:45:49,705 - أنت بخير؟ - نعم. 541 00:45:50,539 --> 00:45:51,582 يا رفاق. 542 00:45:51,665 --> 00:45:54,168 - كي. ماذا حدث؟ - رأيت ذلك. 543 00:45:54,752 --> 00:45:55,711 - ماذا؟ - ماذا؟ 544 00:45:55,794 --> 00:45:57,796 - هل رأيت ذلك؟ - ليس كما تعتقد. 545 00:45:57,880 --> 00:45:59,798 التاج يمثل شيئا ما. 546 00:46:01,175 --> 00:46:02,593 يظهر كل شيء. 547 00:46:04,136 --> 00:46:08,056 كل ما اعتدنا عليه وكل... لدينا. 548 00:46:08,140 --> 00:46:09,141 معاً. 549 00:46:14,897 --> 00:46:16,106 انها جميلة. 550 00:46:18,150 --> 00:46:18,984 يا. 551 00:46:25,240 --> 00:46:26,950 آسف بشأن التاج. 552 00:46:27,493 --> 00:46:28,827 - يا. - لا مشكلة. 553 00:46:28,911 --> 00:46:29,870 لا تقلق. 554 00:46:30,788 --> 00:46:32,080 من أطلق النار؟ 555 00:46:33,040 --> 00:46:34,166 هذا الشخص. 556 00:46:35,584 --> 00:46:37,085 لن أسمح له أن يؤذيك. 557 00:46:47,262 --> 00:46:49,097 هل التاج مهم حقا؟ 558 00:46:50,641 --> 00:46:52,059 يعتقد البعض منا. 559 00:46:53,060 --> 00:46:54,186 البعض لا يفعل ذلك. 560 00:46:55,145 --> 00:46:56,188 أنا؟ 561 00:46:56,939 --> 00:46:59,441 أعرف كيارا بشكل أفضل بعد تلك الليلة. 562 00:47:00,442 --> 00:47:05,239 أفضل من ذي قبل منذ ما قبل وفاة جي جي. 563 00:47:07,699 --> 00:47:10,077 ربما هذا هو سحر التاج. 564 00:47:11,245 --> 00:47:13,705 تذكرت كيارا ما حدث مع جي جي. 565 00:47:14,331 --> 00:47:16,083 ليس الأمر هو ما ضاع. 566 00:47:21,588 --> 00:47:22,631 واحد وثلاثون. 567 00:47:23,340 --> 00:47:24,341 اثنان وثلاثون. 568 00:47:25,551 --> 00:47:26,635 ثلاثة وثلاثون. 569 00:47:30,389 --> 00:47:31,682 وَردَة. 570 00:47:34,268 --> 00:47:36,228 أنت تشجعني كثيرا. 571 00:50:59,306 --> 00:51:04,227 ترجمة الترجمة بواسطة M Pandu A