1
00:00:18,143 --> 00:00:19,602
أليس هو الهارب؟
2
00:00:20,895 --> 00:00:23,565
- لماذا عاد؟
- إكمال المهمة؟
3
00:00:23,648 --> 00:00:24,816
أي نوع من المهام؟
4
00:00:25,650 --> 00:00:28,570
بصراحة، مهما كان الأمر، فهو على الأرجح ليس جيدًا.
5
00:00:44,419 --> 00:00:47,589
لقد ترك أبي الذهب لنا جميعاً.
لقد ترك تانيهيل من أجلنا.
6
00:00:47,672 --> 00:00:49,758
والآن أسمع
لقد بعت تانيهيل،
7
00:00:49,841 --> 00:00:51,801
ما لا يمكنك فعله
دون موافقتنا.
8
00:00:51,885 --> 00:00:55,096
لذا، أريد ربع تانيهيل
والذهب. هذا ملكي.
9
00:00:55,180 --> 00:00:58,141
لم يتم الإبلاغ عن الذهب أبدًا يا رافع.
أبدا فرض ضرائب.
10
00:00:58,224 --> 00:00:59,893
إذن، من الناحية القانونية، فهو غير موجود.
11
00:01:01,186 --> 00:01:02,312
- أين؟
- مكان آمن.
12
00:01:02,395 --> 00:01:04,647
- هل سرقتها؟
- لقد أمنته.
13
00:01:05,398 --> 00:01:08,109
إذا حدث لي شيء،
لن يتم العثور عليه أبدا.
14
00:01:08,193 --> 00:01:11,988
هذا الذهب لن يكون هناك من أجلك،
سارة، أو ويزي.
15
00:01:12,072 --> 00:01:13,865
لو كنت أنت، سأكون لطيفا.
16
00:01:13,948 --> 00:01:16,201
أنا من أخرجه من جزر البهاما.
17
00:01:16,284 --> 00:01:18,119
هل تعرف ما مررت به من أجل هذا الذهب؟
18
00:01:18,203 --> 00:01:20,663
- رافع .
- ليس هذا ما أراده أبي.
19
00:01:20,747 --> 00:01:22,123
أنت تعرف ذلك.
20
00:01:22,207 --> 00:01:25,627
أنا أعلم أنه. لكن لسوء الحظ،
والدك ليس هنا، أليس كذلك؟
21
00:01:25,710 --> 00:01:27,921
لذلك، لا بد لي من ترتيب ذلك بنفسي.
22
00:01:28,004 --> 00:01:28,838
ما هي خطتك؟
23
00:01:28,922 --> 00:01:32,509
سوف تذوبه شيئًا فشيئًا
مثل الصليب الذهبي الخاص بك؟
24
00:01:32,592 --> 00:01:36,638
لا، علينا تقنين الذهب.
ولهذا السبب، لا بد لي من بيع تانيهيل.
25
00:01:39,641 --> 00:01:42,143
- ماذا؟ القاضي هولدن؟
- القاضي هولدن.
26
00:01:42,227 --> 00:01:46,106
تم التحقق من الجد توبر
أنه تم العثور على الذهب
27
00:01:46,189 --> 00:01:48,900
بعد أن اشترى وارد ممتلكات كرين.
اجعلها قانونية.
28
00:01:48,983 --> 00:01:51,236
كمكافأة،
يصل توبر وديل إلى تانيهيل.
29
00:01:51,319 --> 00:01:52,779
جزء من الصفقة.
30
00:01:52,862 --> 00:01:56,116
أنت متورط أيضًا. جيد لك يا رافع.
31
00:01:56,699 --> 00:01:58,493
بعد أن قام القاضي هولدن بتشريع الذهب،
32
00:01:58,576 --> 00:02:02,080
كلنا نحصل على حصة
بحرية وقانونية.
33
00:02:03,206 --> 00:02:06,960
لكن لا شيء من ذلك يمكن أن يحدث
دون بيع تانيهيل.
34
00:02:07,544 --> 00:02:09,170
تانيهيل ليس لك.
35
00:02:16,970 --> 00:02:18,388
هناك شيء آخر.
36
00:02:20,306 --> 00:02:21,558
لدي دليل.
37
00:02:22,976 --> 00:02:25,311
حول ما تفعله
إلى الشريف بيتركين.
38
00:02:27,522 --> 00:02:29,649
الدليل الذي سيفتح القضية؟
39
00:02:33,695 --> 00:02:35,530
ليس لدي أي علاقة بذلك.
40
00:02:39,659 --> 00:02:40,493
اقرأها.
41
00:02:40,577 --> 00:02:41,995
إنها من والدك.
42
00:02:45,206 --> 00:02:46,583
هذا الجزء.
43
00:02:46,666 --> 00:02:49,544
"بعد أن أطلق (رافي) النار على الشريف (بيتركين)"
44
00:02:52,547 --> 00:02:54,507
يمكنك الاحتفاظ بها.
لدي نسخة.
45
00:02:55,466 --> 00:02:58,928
هذا تذكير جيد
أنه إذا حدث لي شيء،
46
00:03:00,346 --> 00:03:01,681
سأعطيها لShope.
47
00:03:02,265 --> 00:03:03,766
أنا لا أريد أن أفعل ذلك، رافع.
48
00:03:04,309 --> 00:03:06,811
لدي توقيع ويزي.
فقط سارة وأنت.
49
00:03:06,895 --> 00:03:09,314
جعل الذهب قانونيا، ثم نفوز.
50
00:03:10,356 --> 00:03:13,234
لو كنت أنت،
لن أفكر في الأمر طويلاً.
51
00:03:17,363 --> 00:03:19,782
حسنًا، لدي ما أقوله.
52
00:03:20,366 --> 00:03:22,660
هل تعلم أنني قلت أنني بعت السمك؟
53
00:03:22,744 --> 00:03:24,579
- هل هذا هو المكان الذي تأتي منه أموالي؟
- نعم.
54
00:03:24,662 --> 00:03:25,997
حسنًا، إذن…
55
00:03:26,706 --> 00:03:27,540
هذه كذبة.
56
00:03:28,958 --> 00:03:30,043
ماذا؟ كيف؟ تمام.
57
00:03:30,793 --> 00:03:32,962
لقد وجدت حزمة من الماريجوانا أثناء الصيد.
58
00:03:33,046 --> 00:03:35,423
لقد بعتها بمبلغ 25000 دولار،
59
00:03:35,506 --> 00:03:37,550
ثم وجدني المالك،
60
00:03:37,634 --> 00:03:41,095
ويريدون استعادة الماريجوانا
أو 70.000 دولار.
61
00:03:41,596 --> 00:03:44,599
مقابل 70 ألف دولار؟ حتى متى؟
62
00:03:44,682 --> 00:03:46,851
- ليلة الغد.
- أربع وعشرون ساعة؟
63
00:03:47,352 --> 00:03:50,813
نعم. أو يأخذونك لصيد السمك.
لكنها لن تفعل ذلك.
64
00:03:50,897 --> 00:03:53,024
- ماذا تقصد؟
- لا، لدي خطة.
65
00:03:53,107 --> 00:03:55,276
هل لديك خطة؟ تم في يوم واحد؟
66
00:03:55,360 --> 00:03:57,195
هذا يبدو سيئا. استمع لي.
67
00:03:57,278 --> 00:04:01,532
إذن الخطة،
لقد اختبأت على متن سفينة راف.
68
00:04:01,616 --> 00:04:02,909
سوف أعود.
69
00:04:06,579 --> 00:04:07,455
مهلا، أنا...
70
00:04:08,873 --> 00:04:09,832
آسف.
71
00:04:10,959 --> 00:04:12,835
- عن استهدافي؟
- لا.
72
00:04:12,919 --> 00:04:14,837
- أنا مستهدف.
- سأعتني بالأمر.
73
00:04:14,921 --> 00:04:16,297
- وهذا ما سأفعله.
- نعم.
74
00:04:16,381 --> 00:04:17,632
سأعتني بالأمر الآن.
75
00:04:18,633 --> 00:04:19,634
نعم.
76
00:04:22,262 --> 00:04:23,263
بصلح.
77
00:04:23,346 --> 00:04:24,264
حالياً.
78
00:04:26,266 --> 00:04:27,225
سيئ الحظ.
79
00:04:30,019 --> 00:04:31,854
مهلا، باراكودا مايك.
80
00:04:32,397 --> 00:04:35,858
حزن جيد. ليس لدي مشكلة
معك، جون ب. لا تجعلني أبدأ.
81
00:04:35,942 --> 00:04:38,069
لا، اسمع، أنا فقط بحاجة للمساعدة.
82
00:04:38,152 --> 00:04:39,696
أنت الشخص الخطأ.
83
00:04:39,779 --> 00:04:42,490
- ساعدني. سأدفع لك.
- كيف حالك؟
84
00:04:42,573 --> 00:04:43,533
بمبلغ يصل إلى 17.000 دولار.
85
00:04:43,616 --> 00:04:44,742
أعطها لخوليو.
86
00:04:44,826 --> 00:04:46,911
ربما سيقبل ذلك
واسمحوا لي في الأسبوع.
87
00:04:46,995 --> 00:04:48,329
أنا لا أريد أموالك.
88
00:04:48,413 --> 00:04:49,330
فقط احفظه.
89
00:04:49,414 --> 00:04:52,542
أنت لا تريد أموالي؟ ماذا؟
الجميع يريد المال. يسمع.
90
00:04:52,625 --> 00:04:55,295
استمع لي. فقط ساعدني قليلا.
91
00:04:55,378 --> 00:04:58,214
كنتِ تعملين لديه،
kongko. أنتم يا رفاق مثل الأصدقاء.
92
00:04:58,298 --> 00:04:59,424
- يا.
- ماذا؟
93
00:04:59,507 --> 00:05:01,509
انظر، أنا على متن القارب معه
94
00:05:02,093 --> 00:05:03,720
عندما ربط بن رودس بالمارلن.
95
00:05:03,803 --> 00:05:06,139
لديه خمسة أوامر في فلوريدا.
96
00:05:06,222 --> 00:05:08,766
الاختطاف وما هو أسوأ.
لا يهتم.
97
00:05:08,850 --> 00:05:13,021
لذا، لن أعترض طريق جوليو
وأي شخص آخر.
98
00:05:13,104 --> 00:05:14,731
أحب أن أتنفس.
99
00:05:17,859 --> 00:05:18,735
استمع،
100
00:05:20,320 --> 00:05:23,865
ربما حان الوقت لتذهب.
اخرج من المدينة لفترة من الوقت.
101
00:05:24,490 --> 00:05:25,575
وفي المرة القادمة،
102
00:05:26,075 --> 00:05:28,369
لا تحاول بيعه
العناصر التي لا تنتمي إليك.
103
00:05:40,590 --> 00:05:41,716
روز وجروف
104
00:05:42,592 --> 00:05:43,509
المواعدة؟
105
00:05:44,719 --> 00:05:47,388
هذا يجعل كل شيء
أكثر تعقيدًا بعشر مرات.
106
00:05:47,472 --> 00:05:48,306
أنا أعرف.
107
00:05:48,389 --> 00:05:49,849
روز تعرف من هو؟
108
00:05:49,932 --> 00:05:52,977
روز تعرف؟ بالطبع لم يكن يعرف.
109
00:05:53,061 --> 00:05:55,855
اسمع مهما كان الأمر
هراء جروف يمكن أن ينتظر.
110
00:05:55,938 --> 00:05:57,023
وهذا أمر أكثر إلحاحا.
111
00:05:57,106 --> 00:06:00,360
في غضون يومين، سوف يعطيني ديل
عقد للتوقيع،
112
00:06:00,443 --> 00:06:03,654
وإذا لم يكن كذلك أو إذا كنت
لم أجعلك توقع عليه،
113
00:06:03,738 --> 00:06:06,532
سوف يتم تدميري،
ولن نحصل على أي ذهب من روز.
114
00:06:06,616 --> 00:06:07,492
سأوقع.
115
00:06:07,575 --> 00:06:08,701
- هل هذا صحيح؟
- نعم.
116
00:06:08,785 --> 00:06:10,661
أنت لا تفهم هذا، حسنًا؟
117
00:06:10,745 --> 00:06:13,956
إذا قمت بالتوقيع،
لقد تنازلت عن حقوقك في تانيهيل.
118
00:06:14,040 --> 00:06:17,043
بمجرد أن تتمكن روز من التوقيع،
يمكن أن يختفي مع جروف.
119
00:06:17,126 --> 00:06:19,796
حسنًا، لكنه يستطيع فعل ذلك
إذا أراد.
120
00:06:19,879 --> 00:06:23,091
اعتبره يفي بوعده لأبي
وكلنا نحصل على نصيب.
121
00:06:23,174 --> 00:06:26,010
لكن في هذه الأثناء،
إذا لم أوقع، أنت في السجن.
122
00:06:28,262 --> 00:06:30,181
لا أريدك أن تذهب إلى السجن يا رافع.
123
00:06:30,765 --> 00:06:32,392
سيكون لدي أطفال أيضًا.
124
00:06:33,684 --> 00:06:34,977
أريدهم أن يعرفوك.
125
00:06:35,561 --> 00:06:36,729
- هل هذا صحيح؟
- نعم.
126
00:06:36,813 --> 00:06:38,272
أبي بالتأكيد يريد ذلك أيضًا.
127
00:06:43,403 --> 00:06:44,278
كيف؟
128
00:06:44,362 --> 00:06:48,449
أعطني الوقت. سآخذ للتحقق من ذلك.
129
00:06:48,533 --> 00:06:51,285
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لا بد لي من التفكير في ذلك.
130
00:06:51,369 --> 00:06:53,996
ابق هنا.
لا تلمس أي شيء. أرك لاحقًا.
131
00:06:56,249 --> 00:06:59,001
أسطورة التاج الأزرق
مزرعة تانيهيل
132
00:07:09,011 --> 00:07:12,181
أحاول عدم التدخل، البابا.
133
00:07:13,057 --> 00:07:14,058
هل أنت بخير؟
134
00:07:14,142 --> 00:07:17,645
أنا لست الشخص الذي لديه كومة من الكتب
عن التاج السحري الموجود على سيارته.
135
00:07:17,728 --> 00:07:19,188
ماذا يمكنني أن أفعل؟
136
00:07:21,315 --> 00:07:22,608
أنا أفتقدها.
137
00:07:25,361 --> 00:07:26,654
هل تمانع
138
00:07:27,447 --> 00:07:29,198
- ماذا؟
- مص، ثم تمر.
139
00:07:29,282 --> 00:07:31,659
لم توبيخ لي فقط حول هذا؟
140
00:07:31,742 --> 00:07:32,994
لا أعرف، هل هذا صحيح؟
141
00:07:34,078 --> 00:07:34,912
متروك لكم.
142
00:07:35,663 --> 00:07:36,747
عند الضغط...
143
00:07:39,834 --> 00:07:41,461
بصراحة، مع الأخذ في الاعتبار كل الأشياء،
144
00:07:41,544 --> 00:07:43,880
أعتقد أننا بخير.
145
00:07:45,006 --> 00:07:46,299
المضي قدما في الحياة.
146
00:07:47,216 --> 00:07:48,759
تقبل الواقع.
147
00:07:49,343 --> 00:07:51,053
ما لم يعود جروف.
148
00:07:51,679 --> 00:07:53,181
هل فكرت في ذلك؟
149
00:07:53,264 --> 00:07:55,975
ولم أفكر في أي شيء آخر، لأكون صادقًا.
150
00:07:56,058 --> 00:07:57,852
هذا لا معنى له.
151
00:07:58,644 --> 00:08:00,563
لماذا يريد العودة؟
152
00:08:03,441 --> 00:08:04,859
لدي فكرة.
153
00:08:06,027 --> 00:08:09,238
بلاكستون. أعتقد أنه يجب أن يكون بلاكستون.
154
00:08:09,322 --> 00:08:10,865
كان هناك شيء يريده في ذلك المنزل.
155
00:08:10,948 --> 00:08:14,619
بلاكستون؟ لقد مررت للتو هناك.
انها مغلقة.
156
00:08:14,702 --> 00:08:18,372
لذلك، نحن نعرف بالفعل
اللحية السوداء تسرق من مراد.
157
00:08:18,456 --> 00:08:21,584
أخذ بلاكبيرد العناصر معه
العودة إلى بلاكستون.
158
00:08:21,667 --> 00:08:23,461
العناصر المتصلة بالتاج.
159
00:08:23,544 --> 00:08:25,213
عندما رأيت فينش على الجندول...
160
00:08:25,296 --> 00:08:28,508
عندما قال
التاج يمكن أن يقيم الموتى.
161
00:08:31,177 --> 00:08:32,136
هذا…
162
00:08:32,220 --> 00:08:33,846
إنها مجرد أسطورة، البابا.
163
00:08:33,930 --> 00:08:35,473
لا يعني أنني أصدق ذلك.
164
00:08:35,556 --> 00:08:38,643
وسأل في جوهره
هل هناك أي شيء آخر وجدنا؟
165
00:08:38,726 --> 00:08:41,812
شيء مهم جدا
لقوتها.
166
00:08:43,564 --> 00:08:44,607
تمام.
167
00:08:46,150 --> 00:08:47,568
لا أريد أن
168
00:08:48,903 --> 00:08:51,072
التدخل في شؤونك،
169
00:08:51,155 --> 00:08:56,869
ولكن يبدو الأمر وكأنك متورط
لأسباب عاطفية أخرى.
170
00:08:56,953 --> 00:08:58,162
هل أنت بخير؟
171
00:09:00,581 --> 00:09:01,541
استمع،
172
00:09:01,624 --> 00:09:04,585
أنا متأكد بنسبة 99% من وجود شيء ما في بلاكستون.
173
00:09:04,669 --> 00:09:06,629
أنا متأكد من أن هذا ما يبحث عنه جروف.
174
00:09:07,213 --> 00:09:09,257
وأعتقد أنه نفس الشيء
175
00:09:09,340 --> 00:09:11,217
سألني فينش.
176
00:09:11,300 --> 00:09:12,843
إلا إذا تمكنا من الحصول عليه أولا.
177
00:09:15,179 --> 00:09:17,056
- هل أنت قادم؟
- لدي خيار؟
178
00:09:18,224 --> 00:09:19,392
لا.
179
00:09:20,101 --> 00:09:22,520
نحتاج إلى 53 ألف دولار.
180
00:09:22,603 --> 00:09:23,896
ماذا لو قمنا ببيع شيء ما؟
181
00:09:23,980 --> 00:09:28,859
لدينا حقيبتين من الملابس
قد يكلف 150 دولارا.
182
00:09:28,943 --> 00:09:31,487
ماذا عن السفن؟ إنها بالتأكيد باهظة الثمن.
183
00:09:31,571 --> 00:09:33,823
- هل تعتقد أن هذا يؤتي ثماره؟
- من يدري.
184
00:09:33,906 --> 00:09:35,866
انتظر رافع يوم مصادرته.
185
00:09:39,537 --> 00:09:41,872
علينا أن نغادر هذه الجزيرة.
186
00:09:44,750 --> 00:09:46,168
تعال. لدي فكرة.
187
00:09:48,004 --> 00:09:49,422
كيلدير كورت هاوس
188
00:09:49,505 --> 00:09:50,590
كيلدير شريف
189
00:09:57,680 --> 00:09:58,598
بعد الظهر يا شريف.
190
00:09:58,681 --> 00:09:59,890
- صباح الخير!
- حزن جيد!
191
00:10:00,474 --> 00:10:03,853
تخويف الناس جريمة.
192
00:10:03,936 --> 00:10:07,023
- اعذرني.
- قهوتي انسكبت تقريبا.
193
00:10:07,523 --> 00:10:09,567
ماذا تفعل في سيارتي؟
194
00:10:10,234 --> 00:10:11,402
خوليو فالديز.
195
00:10:11,485 --> 00:10:13,779
لا أعرف ما الذي تخططون له يا رفاق.
196
00:10:13,863 --> 00:10:16,782
(شوبي)، إنه يتاجر بالمخدرات
على طول سواحلنا.
197
00:10:16,866 --> 00:10:19,243
- تذكر بن رودس؟
- أعرف من هو فالديز.
198
00:10:19,327 --> 00:10:20,536
نحن نبحث عنه.
199
00:10:20,620 --> 00:10:21,954
أنا أعرف أين هو.
200
00:10:22,538 --> 00:10:25,875
- هل تريد المشاركة؟
- في الجزيرة. غدا، قابلني.
201
00:10:26,667 --> 00:10:29,337
ماذا تفعل
تلبية رجل مثل هذا؟
202
00:10:30,004 --> 00:10:31,631
هذا معقد بعض الشيء.
203
00:10:31,714 --> 00:10:32,840
تأكيد.
204
00:10:33,424 --> 00:10:35,051
هل تريد هذا الرجل أم لا؟
205
00:10:36,052 --> 00:10:38,888
شوبي، نحن نعيش في مخيم الأسماك.
لا يمكننا العمل.
206
00:10:38,971 --> 00:10:40,806
لا يمكننا الخروج.
207
00:10:40,890 --> 00:10:42,308
وأنا حامل.
208
00:10:43,059 --> 00:10:43,934
أنت...
209
00:10:44,518 --> 00:10:45,436
نعم.
210
00:10:45,519 --> 00:10:46,520
نعم يا سيدي.
211
00:10:47,188 --> 00:10:48,606
حزن جيد.
212
00:10:49,899 --> 00:10:51,400
سعيد. نعم؟
213
00:10:51,484 --> 00:10:52,485
شكرًا لك.
214
00:10:52,568 --> 00:10:55,571
جميل أن نرى يا رفاق قررتم
لتعيش بشكل مستقيم
215
00:10:55,655 --> 00:10:56,947
بعد الحمل.
216
00:10:57,782 --> 00:10:59,784
وهذا يؤكد سؤالي الأصلي.
217
00:10:59,867 --> 00:11:02,244
كيف شاركت
مع هذا الشخص؟
218
00:11:04,372 --> 00:11:05,706
أنا مدين له.
219
00:11:07,958 --> 00:11:10,544
إذا لم أعطيها لك بحلول ليلة الغد،
سوف يقتل سارة.
220
00:11:14,840 --> 00:11:17,385
لقد فقدت أفضل صديق لي.
لا أستطيع أن أخسره أيضًا.
221
00:11:19,387 --> 00:11:20,221
يساعد.
222
00:11:21,222 --> 00:11:22,348
ساعدني؟
223
00:11:26,644 --> 00:11:27,561
نعم.
224
00:11:28,729 --> 00:11:31,816
لا نحتاج لذلك
حدث شيء من هذا القبيل مرة أخرى.
225
00:11:32,900 --> 00:11:35,861
نعم، أرى يا رفاق
ولا يسعني إلا أن أفكر فيه.
226
00:11:35,945 --> 00:11:38,114
صدقوني، أنا أفتقد هذا الطفل.
227
00:11:39,323 --> 00:11:42,618
لا ينبغي لي أن أترك الأمر
يا رفاق فقط غادروا.
228
00:11:44,870 --> 00:11:46,997
هذه هي فرصتك للتعويض عن ذلك.
229
00:12:01,512 --> 00:12:04,390
لم أعتقد أبدًا أننا نريد العودة
إلى بلاكستون.
230
00:12:17,445 --> 00:12:19,363
هل لا يزال أحد يعيش هنا؟
231
00:12:19,447 --> 00:12:21,741
لا أعتقد ذلك. منذ رحيل جروف.
232
00:12:24,160 --> 00:12:25,244
مختومة
إعلان مصادرة الدولة
233
00:12:25,327 --> 00:12:26,704
يبدو فارغا.
234
00:12:33,127 --> 00:12:34,545
اسمحوا لي أن أحاول.
235
00:12:39,842 --> 00:12:41,385
- أوه!
- أنت بخير؟
236
00:12:41,469 --> 00:12:43,596
نعم. نحن ندخل.
237
00:12:44,138 --> 00:12:45,848
مخيف تماما.
238
00:12:45,931 --> 00:12:46,932
نعم.
239
00:12:48,642 --> 00:12:49,685
تعال.
240
00:13:08,871 --> 00:13:10,289
والدة جي جي.
241
00:13:13,042 --> 00:13:14,502
إنه يشبهه كثيرًا.
242
00:13:20,925 --> 00:13:23,511
إذن، ما الذي نبحث عنه؟
243
00:13:23,594 --> 00:13:27,431
البحث الذي قاموا به.
رسائل تاريخية. وثيقة.
244
00:13:27,515 --> 00:13:29,850
سأل فينش عن العصا. لذا، ابحث عنه.
245
00:13:29,934 --> 00:13:30,893
تمام.
246
00:13:39,360 --> 00:13:40,736
هل تقوم بإعادة الديكور؟
247
00:13:40,820 --> 00:13:44,365
أبحث عن المراسلات.
أعتقد أنه هنا.
248
00:13:46,867 --> 00:13:47,785
آمنة جدا.
249
00:13:48,786 --> 00:13:50,162
لا مشكلة. أنا فقط.
250
00:13:57,711 --> 00:13:59,255
يا إلهي يا البابا!
251
00:13:59,338 --> 00:14:00,297
هل أنت بخير؟
252
00:14:00,381 --> 00:14:01,549
ظهري.
253
00:14:03,467 --> 00:14:04,510
مريض.
254
00:14:04,593 --> 00:14:06,929
- البابا، ماذا؟ الجدران تتحرك.
- ماذا؟
255
00:14:09,181 --> 00:14:11,517
لا بد لي من الضغط على الآلية
على رف الكتب عندما سقط.
256
00:14:24,572 --> 00:14:25,573
هل نحن قادمون؟
257
00:14:27,324 --> 00:14:28,325
لو سمحت.
258
00:14:38,878 --> 00:14:40,254
وهذا أمر واعد.
259
00:14:40,796 --> 00:14:42,131
ما هذا المكان؟
260
00:14:47,386 --> 00:14:49,555
مهما كان هذا المكان، فإن رائحته تشبه رائحة الأسبستوس.
261
00:14:52,182 --> 00:14:53,017
مستحيل.
262
00:14:53,100 --> 00:14:57,771
"هذا هو سيف العدالة
الذي قضى على قراصنة اللحية السوداء."
263
00:14:57,855 --> 00:14:59,857
سيف العدالة؟
264
00:14:59,940 --> 00:15:00,816
الذي - التي؟
265
00:15:00,900 --> 00:15:02,109
نعم، سوف أعتبر.
266
00:15:03,235 --> 00:15:04,320
البابا!
267
00:15:05,613 --> 00:15:08,449
- حزن جيد!
- اعذرني. هذا هو سيف العدالة.
268
00:15:08,532 --> 00:15:10,534
لا يمكنك أن تأخذه.
269
00:15:10,618 --> 00:15:13,120
سأأخذ سيف العدالة. اعذرني.
270
00:15:15,247 --> 00:15:17,833
لقد أردت دائمًا مساحة صغيرة
خلف رف الكتب.
271
00:15:23,756 --> 00:15:25,507
"متحف عائلة جينريت."
272
00:15:26,008 --> 00:15:28,218
إنه مثل المتحف
لجميع ممتلكاتهم.
273
00:15:33,223 --> 00:15:36,602
"اكتشاف صندوق الأمان الخاص باللحية السوداء،
1842."
274
00:15:38,854 --> 00:15:39,730
ما التخزين؟
275
00:15:39,813 --> 00:15:41,649
كنز القراصنة.
276
00:15:44,693 --> 00:15:46,445
يبدو وكأنه عصا.
277
00:15:47,154 --> 00:15:50,115
انتظر يا البابا. يجب أن يكون هو.
ما هذا عليه؟
278
00:15:50,699 --> 00:15:53,202
- هناك كتابة هناك.
- لا أستطيع قراءتها.
279
00:15:54,244 --> 00:15:55,162
احرص!
280
00:15:56,956 --> 00:15:58,540
اسمحوا لي أن التقاط صورة أفضل.
281
00:16:02,211 --> 00:16:04,213
- ما هذا؟
- ليس الانجليزية.
282
00:16:04,296 --> 00:16:06,173
وليس عربي .
283
00:16:06,256 --> 00:16:08,008
هل يجب أن نأخذها فحسب؟
284
00:16:08,092 --> 00:16:10,594
- لا!
- ومن سيفتقده؟
285
00:16:10,678 --> 00:16:12,388
- ادفع للخلف.
- من هو الذي؟
286
00:16:12,471 --> 00:16:13,847
- حزن جيد!
- سيئ الحظ!
287
00:16:13,931 --> 00:16:18,143
هؤلاء بوب وكيارا يا أطفال.
288
00:16:18,227 --> 00:16:21,188
- كنز الاطفال من الجزيرة.
- حزن جيد.
289
00:16:21,271 --> 00:16:22,398
أنا أعرف من أنت.
290
00:16:22,481 --> 00:16:24,650
- تمام.
- ماذا تفعلون يا رفاق هنا؟
291
00:16:25,693 --> 00:16:26,652
نحن…
292
00:16:27,319 --> 00:16:32,157
نريد أن يكون لدينا شيء
من والدة جي جي، لاريسا.
293
00:16:32,241 --> 00:16:36,286
نحن فقط نبحث عن شيء ما. اعذرني.
كان يجب أن نعلن عن أنفسنا.
294
00:16:36,870 --> 00:16:39,456
ما هذا المكان؟
295
00:16:39,540 --> 00:16:40,499
هذا؟
296
00:16:41,208 --> 00:16:43,460
فخر السيد جينريت وفرحه.
297
00:16:45,004 --> 00:16:46,922
تاريخ بلاكستون بأكمله.
298
00:16:47,756 --> 00:16:49,258
مهلا، هل يحدث...
299
00:16:50,384 --> 00:16:53,053
هل تعرف ماذا يحملون؟
300
00:16:53,137 --> 00:16:54,930
إنها قصة.
301
00:16:55,014 --> 00:16:55,931
ماذا؟
302
00:16:56,015 --> 00:16:58,225
- المدينة، أنا لا...
- "سكيتيل".
303
00:16:58,308 --> 00:17:00,060
لا عجب أنك تريد أن تعرف.
304
00:17:00,144 --> 00:17:01,103
لماذا؟
305
00:17:01,186 --> 00:17:04,023
السيد جروف مهتم أيضًا.
306
00:17:04,106 --> 00:17:05,441
مهووس.
307
00:17:05,524 --> 00:17:07,234
قال لي كل شيء.
308
00:17:08,027 --> 00:17:10,029
سكيتيل، عزيزي ديمب،
309
00:17:10,863 --> 00:17:14,158
هو شكل قديم من أشكال التشفير.
310
00:17:14,241 --> 00:17:18,328
هناك جزأين، الشريط والعصا.
311
00:17:19,872 --> 00:17:23,500
إذا لم يكن لديك كلاهما،
لا يمكنك قراءة الرسالة.
312
00:17:24,460 --> 00:17:25,794
رسومات الشعار المبتكرة مضحكة.
313
00:17:25,878 --> 00:17:27,838
أكثر من ذلك يا صديقي.
314
00:17:27,921 --> 00:17:30,591
إنها قطعة أثرية قيمة للغاية
315
00:17:30,674 --> 00:17:33,260
وقد يكون التمايل تعويذة
316
00:17:33,343 --> 00:17:36,138
الذي يرتبط بأحد
أعظم كنز في العصور القديمة.
317
00:17:37,723 --> 00:17:38,682
التاج الأزرق.
318
00:17:38,766 --> 00:17:42,686
إذا قرأته بشكل صحيح،
في الوقت المناسب،
319
00:17:43,312 --> 00:17:45,355
يفتح بوابة إلى العالم السفلي.
320
00:17:45,439 --> 00:17:47,066
العالم السفلي؟
321
00:17:47,691 --> 00:17:49,568
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟
322
00:17:50,277 --> 00:17:51,945
لرفع الموتى.
323
00:17:54,198 --> 00:17:56,825
أصبح ويس مهتمًا بعد وفاة لاريسا.
324
00:17:56,909 --> 00:17:57,785
أين هذا؟
325
00:17:57,868 --> 00:18:00,120
سيتيل؟ ومن هنا؟
326
00:18:00,204 --> 00:18:02,289
أنت لست أول شخص يسأل.
327
00:18:02,790 --> 00:18:05,125
هذا ما كان يعتقده السيد جروف دائمًا.
328
00:18:05,209 --> 00:18:07,753
هذا والتاج الأزرق.
329
00:18:09,713 --> 00:18:11,632
يجب أن يكون هذا هو السبب وراء عودته إلى هنا.
330
00:18:11,715 --> 00:18:13,842
حسنًا، هل حصل عليه من قبل؟
331
00:18:13,926 --> 00:18:15,469
لا.
332
00:18:15,552 --> 00:18:18,305
لن تتمكن من العثور عليه أيضًا.
333
00:18:18,388 --> 00:18:21,183
هذا لا يساعد ويس
وكل من يبحث عنها..
334
00:18:21,266 --> 00:18:22,184
- إذن...
- من فضلك...
335
00:18:22,267 --> 00:18:24,311
- هذا مهم.
- من فضلك، علينا أن نعرف.
336
00:18:24,978 --> 00:18:25,938
أيا كان.
337
00:18:27,439 --> 00:18:28,524
يساعد.
338
00:18:34,029 --> 00:18:35,197
عائلة جينريت.
339
00:18:35,739 --> 00:18:36,865
يبيعونها.
340
00:18:37,366 --> 00:18:39,243
لم يمض وقت طويل بعد أن عثروا عليه.
341
00:18:40,077 --> 00:18:42,329
إلى من؟ هل تعرف من هو المشتري؟
342
00:18:44,081 --> 00:18:46,625
هذا هو إيصال المبيعات. هناك.
343
00:18:49,711 --> 00:18:52,214
صك بيع
شراء التحف العائلية GENRETTE
344
00:18:52,798 --> 00:18:53,757
"دي تي."
345
00:18:56,426 --> 00:18:57,678
دانيش تاني.
346
00:18:57,761 --> 00:19:00,180
تم بيعها إلى DT.
347
00:19:03,559 --> 00:19:05,394
هذا غريزي.
348
00:19:05,477 --> 00:19:08,397
- تانيهيل هو موطن أجدادك.
- نعم.
349
00:19:08,480 --> 00:19:10,816
كنت أعتقد
سوف يبقى في الأسرة.
350
00:19:10,899 --> 00:19:13,360
أعلم أنك فقدت الكثير من الذكريات،
351
00:19:13,443 --> 00:19:14,987
ولكن في المقابل،
352
00:19:15,070 --> 00:19:16,363
يمكنك صنع ذكريات جديدة.
353
00:19:16,446 --> 00:19:19,992
لقد حصلنا على حصة.
خمسة بالمائة من المشروع بأكمله؟
354
00:19:20,075 --> 00:19:22,035
هذا ما قاله ديل.
355
00:19:22,119 --> 00:19:23,787
رافي، إنها عشرات الملايين.
356
00:19:23,871 --> 00:19:25,873
نعم، أعرف أنها عشرات الملايين.
357
00:19:25,956 --> 00:19:29,251
كل ذلك يبدو مريبًا بعض الشيء.
358
00:19:29,334 --> 00:19:33,172
- لماذا 5% ليست في العقد؟
- إنهم لا يريدون أثرا ورقيا.
359
00:19:33,255 --> 00:19:35,591
ما هو الضمان؟
360
00:19:35,674 --> 00:19:39,136
أنا… يا صاح. هيا، هذا شرعي.
361
00:19:44,016 --> 00:19:47,394
سؤال واحد لماذا هم
سحبتك إلى هذا؟
362
00:19:48,228 --> 00:19:50,397
لا أريد الإساءة إليك،
363
00:19:50,480 --> 00:19:53,609
لكني أفهم ديل، جميع المستثمرين،
364
00:19:53,692 --> 00:19:57,988
أنا أفهم كل هؤلاء الناس،
ولكن ماذا تحضر؟
365
00:19:58,739 --> 00:20:01,867
ماذا تقصد؟ أنا…
366
00:20:02,868 --> 00:20:04,745
أحب التسكع.
367
00:20:05,704 --> 00:20:07,456
وأنا أعرفك،
368
00:20:07,539 --> 00:20:11,418
لذلك، قمت بترتيب كل هذا.
369
00:20:26,516 --> 00:20:28,435
لقد كنت أبحث عنك.
370
00:20:28,518 --> 00:20:30,646
لدي أمر لخوليو.
371
00:20:31,230 --> 00:20:32,773
سبع حبات من البسكويت الجامبو.
372
00:20:34,983 --> 00:20:36,068
مهلا، وإخوانه.
373
00:20:36,151 --> 00:20:38,570
انظر إلى هذا الأحمق الصغير.
جلبت لنا البسكويت.
374
00:20:38,654 --> 00:20:41,406
- لا أعرف ماذا يعني ذلك.
- قلت البسكويت وخمن ماذا.
375
00:20:42,074 --> 00:20:43,116
لقد فهم على الفور.
376
00:20:43,200 --> 00:20:44,743
- نعم.
- روبو.
377
00:20:45,244 --> 00:20:47,120
لا، أنا لا آكل الكربوهيدرات.
378
00:20:47,204 --> 00:20:50,040
أعطها لتيفي.
إنه يحب زيت النخيل هذا.
379
00:20:51,208 --> 00:20:52,876
مهلا، لماذا أنت مضطرب؟
380
00:20:54,169 --> 00:20:55,837
أعرف سبب عصبيته.
381
00:20:56,755 --> 00:20:59,925
أنت قلق بشأن عاهرتك الصغيرة، أليس كذلك؟
382
00:21:00,801 --> 00:21:04,137
لقد أعطيتك أموالك.
إذن، نحن جيدون، حسنًا؟
383
00:21:04,221 --> 00:21:06,098
لا داعي للقلق. يمكننا…
384
00:21:09,935 --> 00:21:11,270
اللعنة، يتم متابعتك.
385
00:21:11,353 --> 00:21:12,646
لا، أنت مراقب.
386
00:21:12,729 --> 00:21:13,855
لا أريد أن أذهب إلى السجن.
387
00:21:13,939 --> 00:21:16,233
رأيت فالديز. قبض على الطفل.
388
00:21:16,316 --> 00:21:17,609
خوليو فالديز!
389
00:21:17,693 --> 00:21:19,611
يستسلم. أنت محاصر.
390
00:21:21,071 --> 00:21:24,074
مهلا، توقف. خوليو، ضعه جانباً.
391
00:21:24,574 --> 00:21:26,076
اخماد السكين.
392
00:21:29,871 --> 00:21:31,373
هيا يا بنتون. حزن جيد.
393
00:21:31,456 --> 00:21:33,083
آسف يا أخي. علينا أن نكون مقنعين.
394
00:21:35,335 --> 00:21:38,422
ضع السكين على الطاولة.
في التربة. الأيدي على الرأس.
395
00:21:39,006 --> 00:21:40,424
- الآن!
- سريع!
396
00:21:42,426 --> 00:21:43,969
- ارفع يديك.
- الآن!
397
00:21:46,054 --> 00:21:50,058
حسنًا، خوليو فالديز.
لقد تم القبض عليك لارتكاب العديد من الجرائم.
398
00:21:50,642 --> 00:21:52,019
هيا، أيقظه!
399
00:21:53,437 --> 00:21:54,855
لديك الحق في التزام الصمت.
400
00:21:54,938 --> 00:21:57,065
- دعني أذهب.
- هذا هراء.
401
00:21:57,149 --> 00:21:58,525
اترك…
402
00:21:58,608 --> 00:21:59,776
توقف! افتح ساقيك!
403
00:21:59,860 --> 00:22:01,278
اسكت.
404
00:22:01,778 --> 00:22:03,280
سأبحث عنك.
405
00:22:04,031 --> 00:22:05,407
ضعه في السيارة.
406
00:22:13,415 --> 00:22:15,375
ليس هناك ما تخسره يا البابا!
407
00:22:15,959 --> 00:22:16,877
البابا!
408
00:22:16,960 --> 00:22:18,378
لا!
409
00:22:19,296 --> 00:22:20,255
لا يا البابا!
410
00:22:20,339 --> 00:22:21,923
اخرج! أنا أسامح.
411
00:22:22,799 --> 00:22:24,384
<ط> ليس هناك غدا. البابا!
412
00:23:08,303 --> 00:23:10,013
اكتشف سر التاج الأزرق
413
00:23:10,597 --> 00:23:15,602
...التاج الأزرق، يُسمى غالبًا
في العصور القديمة مثل تاج الملة،
414
00:23:15,685 --> 00:23:18,522
أكثر من مجرد رمز للنظام الملكي الفارسي
415
00:23:18,605 --> 00:23:20,690
تم إنشاؤها خلال الإمبراطورية العيلامية،
416
00:23:20,774 --> 00:23:25,278
يُعتقد أنه مظهر جسدي...
417
00:23:25,362 --> 00:23:28,198
أو مجد الملك
التحقق من القوة الإلهية
418
00:23:28,281 --> 00:23:29,783
حق الملك في الحكم
419
00:23:29,866 --> 00:23:32,828
امنحه السلطة
على البشر والحيوانات.
420
00:23:32,911 --> 00:23:37,666
في القرن السادس قبل الميلاد
تم تخصيص الثروة للملك سايروس...
421
00:23:49,803 --> 00:23:52,848
لقد قطعت الطريق على طول الطريق هنا
وهذا كل التحية؟
422
00:23:57,686 --> 00:23:58,603
هل تفتقدنى؟
423
00:24:07,779 --> 00:24:08,780
البابا؟
424
00:24:10,824 --> 00:24:12,033
لقد عدت.
425
00:24:15,537 --> 00:24:20,167
مهلا، شوب. أريد أن أشكرك
لإيمانهم بي وبخططنا.
426
00:24:20,250 --> 00:24:22,669
إنه شعور جيد
هو على الجانب الأيمن من القانون.
427
00:24:22,752 --> 00:24:25,130
نعم. لقد فعلت الشيء الصحيح تقريبًا.
428
00:24:25,213 --> 00:24:27,382
- نعم. ماذا؟
- هل نسيت شيئا؟
429
00:24:27,466 --> 00:24:29,176
نعم. شكرًا لك.
430
00:24:29,259 --> 00:24:30,302
لا، الحمار الذكي.
431
00:24:30,385 --> 00:24:33,013
أنت لم تقل أبدا
لماذا أعطيت 70 ألف
432
00:24:33,096 --> 00:24:34,890
للرجل على حوض السمك.
433
00:24:37,017 --> 00:24:39,311
أخبرني مستشاري أن أبقى في مكاني.
434
00:24:39,394 --> 00:24:40,395
- اسكت.
- اسكت.
435
00:24:40,979 --> 00:24:41,855
نعم.
436
00:24:41,938 --> 00:24:43,899
أنت لست ذكيا كما تعتقد.
437
00:24:44,524 --> 00:24:46,067
لا تسبب المتاعب.
438
00:24:46,776 --> 00:24:49,446
- نعم يا سيدي. شكرًا لك.
- ممتن لمقابلتك.
439
00:24:50,572 --> 00:24:51,656
شكرا لك، شوب.
440
00:24:52,908 --> 00:24:54,326
أفضل زوجة.
441
00:24:55,243 --> 00:24:56,620
- اصعد إلى السيارة.
- ماذا؟
442
00:24:56,703 --> 00:24:57,746
هذه فكرة عظيمة.
443
00:24:57,829 --> 00:24:59,331
بالطبع.
444
00:24:59,414 --> 00:25:03,168
- أعتقد أنه نجح.
- أنا أيضاً.
445
00:25:16,515 --> 00:25:18,099
أنا في أدنى نقطة لي.
446
00:25:18,183 --> 00:25:19,851
أنا في حفرة.
447
00:25:19,935 --> 00:25:23,730
أشعر بنفسي
استمر في التعمق و …
448
00:25:24,898 --> 00:25:27,150
لا أعرف. أستمر في النزول.
449
00:25:28,985 --> 00:25:31,821
ثم بدأت بالتدخين
أكثر من المعتاد.
450
00:25:32,572 --> 00:25:35,158
إنها طريقة للشعور بالتحسن.
451
00:25:35,242 --> 00:25:37,327
ننسى كل هذا الهراء.
452
00:25:37,869 --> 00:25:39,496
يجب أن تعتقد أنه ضعيف.
453
00:25:40,830 --> 00:25:42,165
أعرف أنه ضعيف.
454
00:25:44,751 --> 00:25:46,336
لقد أنقذتني يا البابا.
455
00:25:47,045 --> 00:25:48,338
كيف يمكن أن تكون ضعيفا؟
456
00:25:49,589 --> 00:25:51,383
الآن هو الوقت المناسب لتكون قويا.
457
00:25:55,220 --> 00:25:56,638
أنا حقاً أفتقدك.
458
00:25:58,056 --> 00:25:59,599
أنا أيضا أفتقدك كثيرا.
459
00:26:04,521 --> 00:26:05,897
حزن جيد.
460
00:26:05,981 --> 00:26:07,566
- هذا...
- لقد عدت؟
461
00:26:07,649 --> 00:26:08,984
- ماذا؟
- بحق الجحيم؟
462
00:26:09,067 --> 00:26:10,569
مفعمة بالحيوية والنشاط.
463
00:26:13,780 --> 00:26:15,490
يا!
464
00:26:17,492 --> 00:26:19,286
- العصابة كاملة .
- تمام.
465
00:26:19,369 --> 00:26:20,537
رائع جدا.
466
00:26:20,620 --> 00:26:21,705
الوقت لاحتضان.
467
00:26:21,788 --> 00:26:24,374
- حتى تتمكن من الابتسام.
- تمام.
468
00:26:24,457 --> 00:26:26,793
لماذا نتعانق؟
لقد التقينا للتو.
469
00:26:26,876 --> 00:26:28,545
- أهلاً. أنت تعرف...
- هيا.
470
00:26:29,546 --> 00:26:31,715
سحبت كتابًا وفتح رف الكتب.
471
00:26:31,798 --> 00:26:33,341
كما هو الحال في الأفلام.
472
00:26:33,425 --> 00:26:36,553
- ثم ننزل على الدرج المخفي.
- خلف رف الكتب.
473
00:26:37,345 --> 00:26:38,597
وجبة مايك الخفيفة. لك.
474
00:26:38,680 --> 00:26:40,181
-مايك!
- على الرحب والسعة.
475
00:26:40,265 --> 00:26:42,601
- يتمتع!
- تمام. يكمل!
476
00:26:42,684 --> 00:26:45,437
ثم ظهر ديمب
وبدأت في سرد القصص عن القطع الأثرية
477
00:26:45,520 --> 00:26:47,480
والذي يرتبط بالتاج الأزرق.
478
00:26:47,564 --> 00:26:48,481
أنظر إلى هذا.
479
00:26:48,565 --> 00:26:50,900
نحن نعرف سبب وجود جروف على الجزيرة.
480
00:26:50,984 --> 00:26:53,695
لقد كان يبحث عن هذا الشيء. يطلق عليه سكيتيل.
481
00:26:53,778 --> 00:26:55,614
وكانت هناك كتابة مشفرة على الشريط.
482
00:26:55,697 --> 00:26:59,951
إنه في بلاكستون،
ولكن تم شراؤها من قبل دانيش تاني.
483
00:27:01,161 --> 00:27:02,787
ماذا تريد الدنمارك؟
484
00:27:02,871 --> 00:27:03,830
- زوجته.
- زوجته.
485
00:27:05,332 --> 00:27:09,336
هكذا تقول الأسطورة
إذا كان لديك scytale
486
00:27:10,170 --> 00:27:12,339
والتاج يمكنه ذلك
487
00:27:13,340 --> 00:27:14,382
إعادة الموتى إلى الحياة.
488
00:27:17,385 --> 00:27:18,970
- ماذا؟
- لا.
489
00:27:19,054 --> 00:27:21,806
إنها مجرد أسطورة يا صديقي أنا لا...
490
00:27:21,890 --> 00:27:26,311
أنا لست مجنونا، حسنا؟
خلاصة القول، الأمر يستحق ذلك.
491
00:27:26,853 --> 00:27:28,980
أعتقد أن هذا ما يبحث عنه فينش.
492
00:27:29,064 --> 00:27:30,607
أعلم أن هذا ما يبحث عنه.
493
00:27:30,690 --> 00:27:31,566
- ماذا؟
- كيف؟
494
00:27:31,650 --> 00:27:35,904
جاء رجاله للبحث عني في ناسو.
إنهم يبحثون عن هذا الشيء.
495
00:27:35,987 --> 00:27:39,157
هذا غير منطقي،
لكن ستابي كان يعمل لدى شركة كورسير.
496
00:27:39,240 --> 00:27:42,243
قال السيد فينش
كان لديه ابنة ميتة.
497
00:27:43,495 --> 00:27:44,996
لذلك، هذا هو كل شيء عن ذلك.
498
00:27:45,080 --> 00:27:48,833
فينش يريد المنجل
حتى يتمكن من إعادة ابنته إلى الحياة؟
499
00:27:49,501 --> 00:27:51,294
ربما لهذا السبب كان جروف يبحث عنه.
500
00:27:51,378 --> 00:27:52,796
لذلك يمكن بيعها لفينش.
501
00:27:52,879 --> 00:27:54,464
ماذا لو ذهبنا أولاً؟
502
00:27:54,547 --> 00:27:57,467
سنأخذه إلى فينش. سوف يتبعه جروف.
القبض على جروف
503
00:27:57,550 --> 00:28:00,303
اثنان لواحد.
نحن نتقاضى رواتبنا. يذهب جروف إلى السجن.
504
00:28:00,387 --> 00:28:03,098
نحن نظيفون. هذا كل شيء، كي..
505
00:28:04,099 --> 00:28:05,100
إنه الانتقام.
506
00:28:07,602 --> 00:28:08,478
أنا أعرف.
507
00:28:09,062 --> 00:28:10,980
تمام. إذن، ما هي خطتنا؟
508
00:28:11,064 --> 00:28:13,233
حسنًا، نعلم أنه هنا من أجل ذلك.
509
00:28:13,817 --> 00:28:15,694
- نعلم أن دانيش تاني اشتراها.
- صحيح.
510
00:28:16,319 --> 00:28:19,572
عناصر أخرى وجدناها
من الدنمارك تاني موجود في تانيهيل.
511
00:28:19,656 --> 00:28:21,282
هل هذا في تانيهيل؟
512
00:28:21,366 --> 00:28:23,618
- لا أعتقد أنه في تانيهيل.
- تقصد؟
513
00:28:23,702 --> 00:28:26,037
أين إن لم يكن تانيهيل؟
514
00:28:26,121 --> 00:28:29,749
أعتقد أنني رأيت هذا في القلعة.
515
00:28:30,250 --> 00:28:31,626
الذي تملكه عائلة والدتي.
516
00:28:31,710 --> 00:28:34,462
ولكن هذا هو المكان الذي أحضر فيه كل الأشياء
بعد الطلاق من والدي.
517
00:28:34,546 --> 00:28:37,382
أعتقد أنني أتذكر رؤيته
قبل مغادرته.
518
00:28:37,465 --> 00:28:40,176
وربما لا يزال كذلك
519
00:28:41,469 --> 00:28:42,929
جنبا إلى جنب مع ممتلكاته.
520
00:28:44,264 --> 00:28:46,516
أين رأيت هذا السكيتالي؟
521
00:28:47,183 --> 00:28:50,103
أعتقد أنني كنت في الرابعة من عمري
لأنه في ذلك الوقت
522
00:28:50,186 --> 00:28:52,522
انتقلت الأم إلى القلعة بعد طلاقها.
523
00:28:53,106 --> 00:28:55,358
هناك الكثير من الأشياء من الطلاق.
524
00:28:55,442 --> 00:28:58,445
- صحيح.
- راف وأنا لعبنا في العلية.
525
00:28:59,362 --> 00:29:01,740
وجدنا صندوقًا قديمًا.
526
00:29:01,823 --> 00:29:04,576
أتذكر والدتي وهي تذهب إلى العلية.
527
00:29:04,659 --> 00:29:07,787
وظل يقول،
"لا تلمسها. إنها مقدسة..."
528
00:29:07,871 --> 00:29:12,333
لقد منعني و(رافي) من العلية،
ثم غادر بعد فترة وجيزة.
529
00:29:12,834 --> 00:29:16,463
لقد ترك كل شيء وراءه، وأعتقد
ولم يلمس أحد منزله.
530
00:29:17,255 --> 00:29:18,882
لماذا تعتقد أنه غادر؟
531
00:29:18,965 --> 00:29:23,970
بصراحة، أعتقد أنه يعرف
إنها ليست مستعدة لتكون أماً.
532
00:29:25,430 --> 00:29:27,307
كان يعلم أنه لا يستطيع فعل ذلك.
533
00:29:31,811 --> 00:29:32,729
مهلا…
534
00:29:33,354 --> 00:29:34,773
سوف تكون أم عظيمة.
535
00:29:37,025 --> 00:29:38,193
أشعر بهذه الطريقة أيضا.
536
00:29:45,492 --> 00:29:46,868
سيئ الحظ.
537
00:29:46,951 --> 00:29:47,911
ماذا؟
538
00:29:49,746 --> 00:29:50,705
أصدقاء خوليو.
539
00:29:52,123 --> 00:29:53,833
هل أنت متأكد أنها ليست صدفة؟
540
00:30:03,468 --> 00:30:04,385
سيئ الحظ.
541
00:30:04,469 --> 00:30:06,513
نعم، بالتأكيد ليس من قبيل الصدفة.
542
00:30:09,849 --> 00:30:13,937
- احرص. قف. الآن. طريق.
- تمام. أنا سأفعلها.
543
00:30:14,687 --> 00:30:15,563
- تمام.
- حزن جيد!
544
00:30:16,481 --> 00:30:17,482
هيا يا عزيزي!
545
00:30:18,983 --> 00:30:21,486
رقم الجسر.
546
00:30:21,569 --> 00:30:23,780
علينا أن ننسحب.
547
00:30:30,203 --> 00:30:32,121
- ماذا تفعل؟
- علينا أن نذهب.
548
00:30:32,205 --> 00:30:33,122
قف!
549
00:30:34,207 --> 00:30:35,333
سيئ الحظ!
550
00:30:35,416 --> 00:30:36,334
هيا، استمر!
551
00:30:37,043 --> 00:30:38,670
علينا أن نعبر الجسر.
552
00:30:42,048 --> 00:30:43,842
- هنا. ساعدني.
- تعال. أنا أحملها.
553
00:30:45,426 --> 00:30:46,261
يا!
554
00:30:46,344 --> 00:30:47,679
عزيزي، اهرب!
555
00:30:50,306 --> 00:30:52,183
- إلى أين أنت ذاهب الآن؟
- يتحرك.
556
00:30:53,351 --> 00:30:54,477
- سريع! تعال!
- سريع!
557
00:30:56,062 --> 00:30:58,106
- سيئ الحظ! تعال!
- يستمر في التقدم. استمر.
558
00:30:58,648 --> 00:30:59,858
هيا يا سارة!
559
00:31:01,276 --> 00:31:03,361
- لن تنجح!
- سيئ الحظ!
560
00:31:05,655 --> 00:31:07,574
- علينا أن نقفز.
- إلى أين أنت ذاهب؟
561
00:31:07,657 --> 00:31:08,825
تعال!
562
00:31:11,119 --> 00:31:12,161
سيئ الحظ.
563
00:31:13,621 --> 00:31:14,622
اللعنة.
564
00:31:14,706 --> 00:31:16,666
- تعال.
- تعال.
565
00:31:16,749 --> 00:31:19,210
إنها مجرد مسألة وقت
حتى نجد لك.
566
00:31:19,294 --> 00:31:20,503
- تعال. انتظر.
- تعال!
567
00:31:20,587 --> 00:31:22,881
- هيا، تعال هنا.
- يا رفاق تجعل الأمور أسوأ.
568
00:31:23,673 --> 00:31:26,843
لا تقلق.
أعرف أين ذهبوا.
569
00:31:28,803 --> 00:31:32,140
رأت سارة هذا في القلعة.
وقال أنك رأيت ذلك أيضا.
570
00:31:32,223 --> 00:31:35,310
نعم، ربما، رأيت هذا
منذ حوالي 15 عاما.
571
00:31:35,393 --> 00:31:37,645
لذا؟ لا أعرف المزيد
منه.
572
00:31:37,729 --> 00:31:40,106
أنا مجرد رسول.
حدث الكثير.
573
00:31:40,189 --> 00:31:41,858
نعم أنا أعلم.
574
00:31:43,109 --> 00:31:45,278
إذن ما هذه العصا؟
575
00:31:47,947 --> 00:31:50,450
إنها قطعة أثرية برسالة مشفرة.
576
00:31:50,533 --> 00:31:54,787
إنه متصل بالتاج وقوته.
577
00:31:55,538 --> 00:31:57,332
ماذا، مثل "اقتل أعداءك"؟
578
00:31:57,415 --> 00:31:59,000
أشبه بـ "الموت العكسي".
579
00:32:04,047 --> 00:32:05,506
هل تصدق ذلك؟
580
00:32:07,175 --> 00:32:08,092
لا.
581
00:32:15,558 --> 00:32:17,602
تريد أن تصدق، أستطيع أن أرى.
582
00:32:18,227 --> 00:32:20,688
أنا لست مجنونا، رافع.
583
00:32:27,236 --> 00:32:28,196
نعم أنا أعلم.
584
00:32:29,113 --> 00:32:32,450
لقد فعلت ذلك أيضًا بعد وفاة والدي.
أعتقد أنني مجنون.
585
00:32:34,577 --> 00:32:35,787
لا أعلم، أنا...
586
00:32:36,412 --> 00:32:38,581
وأظل أراه في الحشد.
587
00:32:38,665 --> 00:32:40,917
اعتقدت أنني سمعت ذلك
التحدث في الطابق العلوي.
588
00:32:41,000 --> 00:32:43,836
كلما رن هاتفي الخلوي
أعتقد أنه هو.
589
00:32:43,920 --> 00:32:45,046
أنا…
590
00:32:46,673 --> 00:32:47,632
نعم…
591
00:32:48,257 --> 00:32:49,884
هل ما زلت تعتقد ذلك؟
592
00:32:51,469 --> 00:32:53,721
أنه يمكن أن يكون هو
عندما يرن الهاتف؟
593
00:32:56,224 --> 00:32:58,142
لا، فهو يختفي بعد فترة.
594
00:33:07,527 --> 00:33:09,529
لا أريد أن تختفي.
595
00:33:12,240 --> 00:33:14,409
أحب أن أعتقد أنه قد يكون JJ.
596
00:33:25,378 --> 00:33:27,714
هنا هو. هذا هو منزل والدتي القديم.
597
00:33:28,673 --> 00:33:29,716
تعال.
598
00:33:32,218 --> 00:33:34,554
هذه النافذة. هيا، جربه. نحن بحاجة…
599
00:33:35,346 --> 00:33:36,180
انتظر.
600
00:33:37,306 --> 00:33:38,433
تراجعي يا سارة.
601
00:33:44,689 --> 00:33:45,690
نعم سأصمد
602
00:33:45,773 --> 00:33:46,607
شكرًا لك.
603
00:33:52,113 --> 00:33:52,947
هناك الناس؟
604
00:33:53,448 --> 00:33:56,242
- رقم آمن.
- نعم.
605
00:33:56,325 --> 00:33:59,037
أنت متأكد من أنه لا أحد يعيش هنا
منذ أن غادرتم يا رفاق؟
606
00:34:00,079 --> 00:34:01,122
لا أعتقد ذلك.
607
00:34:12,467 --> 00:34:16,679
عائلتك تحب حقًا أن تكون متسقة
مع الديكور الداخلي،
608
00:34:16,763 --> 00:34:19,557
بالموت والخشب المتعفن.
609
00:34:21,976 --> 00:34:25,480
سارة، آسف. أعتقد أن خطة البسكويت
سوف تعمل.
610
00:34:25,563 --> 00:34:27,648
ربما قبض Shoup على جوليو
سوف يساعد.
611
00:34:27,732 --> 00:34:29,025
لكنها فوضى.
612
00:34:29,108 --> 00:34:32,195
أحاول ألا أفكر في الأمر،
ولكن هذه كارثة.
613
00:34:32,278 --> 00:34:34,238
- اعذرني.
- توقف.
614
00:34:34,322 --> 00:34:35,948
- أعتقد أنه سينجح.
- جون ب.
615
00:34:37,241 --> 00:34:39,452
هل تريد أن تعرف ما هي الكارثة؟
616
00:34:40,828 --> 00:34:42,955
إنها كارثة. توفي والدي.
617
00:34:43,039 --> 00:34:45,166
أنا لا أتحدث
مع والدتي لسنوات.
618
00:34:45,249 --> 00:34:46,334
رافي حاول قتلي
619
00:34:46,417 --> 00:34:49,253
ويتم أخذ Wheezie كرهينة
من قبل زوجة الأب الشريرة.
620
00:34:49,337 --> 00:34:51,631
إنها كارثة. تمام؟
621
00:34:53,424 --> 00:34:57,637
لقد وعدتني، مهما حدث،
نحن لسنا هكذا.
622
00:35:00,223 --> 00:35:01,182
تمام.
623
00:35:08,523 --> 00:35:09,565
ماذا؟
624
00:35:10,942 --> 00:35:11,901
تعال الى هنا.
625
00:35:14,112 --> 00:35:15,613
أنا، جون بوكر روتليدج...
626
00:35:15,696 --> 00:35:16,572
توقف.
627
00:35:16,656 --> 00:35:20,910
أقسم بلا جدوى
قبل أن تفعل الشيء الصحيح،
628
00:35:21,702 --> 00:35:24,038
عدم التفكير قبل التصرف،
629
00:35:24,539 --> 00:35:27,667
قليلا غير منظم وفوضوي
630
00:35:28,376 --> 00:35:29,961
ودائمًا ما يكون متأخرًا.
631
00:35:34,715 --> 00:35:35,550
لكني أعدك...
632
00:35:37,677 --> 00:35:39,345
سوف أحبك إلى الأبد.
633
00:35:42,265 --> 00:35:43,766
يمكنك تقبيل عروسك.
634
00:35:54,235 --> 00:35:56,779
قلت أين كان Scytale؟
635
00:36:07,248 --> 00:36:08,207
حزن جيد.
636
00:36:11,335 --> 00:36:13,004
- احرص.
- اعذرني.
637
00:36:14,172 --> 00:36:15,464
هذا يعمل؟
638
00:36:17,091 --> 00:36:17,925
فكرة عظيمة.
639
00:36:19,594 --> 00:36:21,721
لا يوجد شيء هنا
باستثناء أكوام القمامة.
640
00:36:22,597 --> 00:36:27,476
- ما الذي نبحث عنه؟
- صندوق خشبي طويل . جميل. نحيل.
641
00:36:33,357 --> 00:36:34,984
قلت مربع طويل ونحيف؟
642
00:36:36,152 --> 00:36:37,320
سارة، هنا هو.
643
00:36:37,820 --> 00:36:39,739
لا، انها ليست جميلة.
644
00:36:39,822 --> 00:36:41,699
تذكر، طويلة، نحيفة، وجميلة.
645
00:36:43,284 --> 00:36:46,913
لو كنت صندوقًا صغيرًا،
نحيفة وجميلة، أين أنا؟
646
00:36:46,996 --> 00:36:49,498
انتظر، انظر. وهذا هو حكم طلاقهما.
647
00:36:49,582 --> 00:36:53,294
"إيلي كاميرون، 900 شارع التقوى،
نيو أورليانز، لويزيانا."
648
00:36:53,794 --> 00:36:55,880
- التقوى... نيو أورليانز؟
- نعم.
649
00:36:56,714 --> 00:36:57,840
مثير للاهتمام.
650
00:36:57,924 --> 00:37:00,092
- لماذا ذهب إلى نيو أورليانز؟
- من يدري.
651
00:37:15,191 --> 00:37:17,026
أعتقد أنهم ذاهبون إلى هناك.
652
00:37:17,109 --> 00:37:19,695
تأكيد. لا يوجد شيء
في هذا الجزء من الجزيرة.
653
00:37:31,540 --> 00:37:33,292
حزن جيد. جون ب.
654
00:37:33,376 --> 00:37:34,335
هذا كل شيء.
655
00:37:38,130 --> 00:37:39,757
تماما كما تذكرت.
656
00:37:39,840 --> 00:37:41,676
- هيا افتحه.
- نعم.
657
00:37:52,895 --> 00:37:55,940
تمام. لا تُصب بالذعر. تمام.
658
00:37:56,023 --> 00:38:01,112
هادئ. مجرد كنز آخر
الذي ضاع.
659
00:38:01,195 --> 00:38:04,156
لأن هناك 400 مليون ذهب، ثم الصليب،
660
00:38:04,240 --> 00:38:06,701
ثم التاج الأزرق مع ...
661
00:38:08,327 --> 00:38:09,370
باب.
662
00:38:09,453 --> 00:38:10,830
نحن في المنزل!
663
00:38:10,913 --> 00:38:13,291
- حزن جيد. يذهب!
- دعنا نذهب.
664
00:38:17,628 --> 00:38:18,838
نحن نعلم أنك هنا.
665
00:38:18,921 --> 00:38:20,715
- سيئ الحظ. مرة أخرى.
- لا.
666
00:38:20,798 --> 00:38:22,300
اخرج، أينما كنت.
667
00:38:22,967 --> 00:38:25,219
- ماذا نفعل؟
- ساعدني في إغلاق هذا.
668
00:38:33,811 --> 00:38:34,979
يأتون.
669
00:38:38,858 --> 00:38:40,026
اكتشفت.
670
00:38:44,363 --> 00:38:46,490
- أعتقد أن هناك طريقة أخرى للخروج.
- نعم.
671
00:38:48,784 --> 00:38:50,578
هناك أشخاص هناك.
672
00:38:52,997 --> 00:38:53,831
مرحبًا!
673
00:38:56,584 --> 00:38:57,752
يخرج.
674
00:39:06,552 --> 00:39:07,386
سارة؟
675
00:39:09,472 --> 00:39:12,141
انزل يا بني. أريد فقط أن أتحدث.
676
00:39:12,224 --> 00:39:14,018
اللعنة! لا! يفتح!
677
00:39:16,228 --> 00:39:17,146
سارة.
678
00:39:18,189 --> 00:39:20,024
تحت! نحن نتحدث.
679
00:39:20,107 --> 00:39:21,609
من فضلك...
680
00:39:22,610 --> 00:39:24,445
أين السيتالي؟
681
00:39:25,071 --> 00:39:26,822
انه هناك. فقط أطلق النار!
682
00:39:28,240 --> 00:39:29,075
سارة!
683
00:42:10,986 --> 00:42:15,908
ترجمة الترجمة بواسطة M Pandu A