1
00:00:25,159 --> 00:00:26,160
おはよう！

2
00:00:28,596 --> 00:00:29,864
おはよう！

3
00:00:43,778 --> 00:00:46,914
「何？」とはどういう意味ですか？

4
00:00:46,981 --> 00:00:48,983
私が何をしているのか聞いているのですか？

5
00:00:49,583 --> 00:00:51,585
<i>どうしたの?</i>

6
00:00:52,286 --> 00:00:54,321
私はどうしたの？

7
00:00:54,388 --> 00:00:56,257
<i>先日はありがとうございました。</i>

8
00:00:56,323 --> 00:00:59,126
<i>あなたのおかげで落ち着きました。</i>

9
00:01:00,094 --> 00:01:01,796
落ち着いてきましたね。

10
00:01:07,134 --> 00:01:08,702
「こんにちは。」

11
00:01:09,603 --> 00:01:11,105
「こんにちは、先生」？

12
00:01:11,639 --> 00:01:12,907
どうしたの？

13
00:01:13,908 --> 00:01:15,443
姫様に捨てられたの？

14
00:01:15,943 --> 00:01:17,711
彼女にとって私は何ですか？

15
00:01:17,778 --> 00:01:20,681
走ってきて得られるものは、
「ありがとう、落ち着いた」？

16
00:01:20,748 --> 00:01:23,951
胃のむかつきに対する制酸剤でしょうか？
発熱にはアスピリン？

17
00:01:24,018 --> 00:01:25,553
いつから走ってきましたか？

18
00:01:26,620 --> 00:01:29,523
あなたはとても良いものを持っています
選択的審理、ショウヘイ。

19
00:01:30,024 --> 00:01:31,992
私は重要なことに集中します。

20
00:01:32,693 --> 00:01:34,028
先日の夜のことです。

21
00:01:34,095 --> 00:01:37,131
そして何？愛の告白はありましたか？

22
00:01:38,099 --> 00:01:39,300
かなり。

23
00:01:39,366 --> 00:01:42,837
何？それでデートするつもりですか？
皆さんは恋をしていますか？

24
00:01:43,504 --> 00:01:45,473
少なくとも私はそうだと思っていました。

25
00:01:46,207 --> 00:01:48,409
私はそれに備えて身構えていました。

26
00:01:50,177 --> 00:01:51,312
うーん…

27
00:01:52,346 --> 00:01:53,380
何？

28
00:01:53,447 --> 00:01:57,017
ただ、あなたの言葉選び次第です
「自分を引き締める」ことについて

29
00:01:57,084 --> 00:01:59,120
デートになると奇妙に思えます。

30
00:01:59,787 --> 00:02:02,690
サエと付き合うにはそれが必要なんだろうね。

31
00:02:02,756 --> 00:02:06,293
それは正しい。私は決心をしていました。

32
00:02:49,203 --> 00:02:51,405
動作中

33
00:03:02,750 --> 00:03:04,652
大丈夫です。

34
00:03:05,152 --> 00:03:06,954
お父さんは大丈夫でしょう。

35
00:03:08,489 --> 00:03:09,690
私はここにいます。

36
00:03:12,793 --> 00:03:13,861
翔平？

37
00:03:16,063 --> 00:03:17,431
なぜここにいるのですか？

38
00:03:17,498 --> 00:03:19,900
まあ、近所にいましたよ。

39
00:03:19,967 --> 00:03:22,369
近所？ここは名古屋です。

40
00:03:22,436 --> 00:03:23,304
えー…

41
00:03:23,370 --> 00:03:25,239
ひつまぶしを食べに来ました。

42
00:03:25,306 --> 00:03:28,209
ケイタ、この人は誰ですか？

43
00:03:28,275 --> 00:03:32,680
おお。大学時代の友人、相田翔平。

44
00:03:33,380 --> 00:03:34,315
こんにちは。

45
00:03:34,381 --> 00:03:36,083
わざわざ東京から来たんですか？

46
00:03:36,150 --> 00:03:40,788
ケイタはとてもチキンです、
彼は誰かが撃たれるのを見ることができない。

47
00:03:40,854 --> 00:03:43,757
彼が耐えられるか心配だった
彼の父親の手術。

48
00:03:44,258 --> 00:03:47,795
ああ、ごめんなさい。私はあなたの息子をチキンと呼んだ。

49
00:03:47,861 --> 00:03:51,432
いや、わざわざ来てくれてありがとう。

50
00:03:51,498 --> 00:03:52,900
ああ、大丈夫です。

51
00:03:53,400 --> 00:03:55,436
那須田さん、頑張ってますよ！

52
00:03:55,502 --> 00:03:58,138
もう少しだけ！できるよ！はい！

53
00:03:58,205 --> 00:04:00,074
ゆっくりしてください！それでおしまい！

54
00:04:00,574 --> 00:04:02,776
もう少しだけ！これを持っていますね！

55
00:04:02,843 --> 00:04:06,714
おっと！大丈夫ですか？
座ってみましょうか？ここ。

56
00:04:07,214 --> 00:04:10,784
すごいですね！そこから成功しましたね！

57
00:04:11,352 --> 00:04:12,319
ありがとう。

58
00:04:13,220 --> 00:04:17,224
2週間で10メートルまで到達しました。

59
00:04:17,291 --> 00:04:21,128
来週は15メートルに挑戦してみましょう。

60
00:04:21,962 --> 00:04:23,764
-聞いて、カイ。
-はい？

61
00:04:24,265 --> 00:04:26,400
急いでいません。

62
00:04:27,034 --> 00:04:28,369
あなたは「ここまで」と言います。

63
00:04:28,435 --> 00:04:33,607
「よし、次はあそこだ」
そして本当に緊張します。

64
00:04:34,975 --> 00:04:39,446
作るととても嬉しそうな表情をしてくれるので、

65
00:04:39,513 --> 00:04:41,315
でもそれができなかったときは、

66
00:04:41,382 --> 00:04:45,953
あなたは次のように見えます
試験か何かで落ちてしまったのです。

67
00:04:46,453 --> 00:04:47,288
ああ…

68
00:04:47,855 --> 00:04:50,858
ごめんなさい！私はあなたにプレッシャーをかけていました。

69
00:04:50,924 --> 00:04:56,764
歳をとると、
物事を急ぐのをやめるのです。

70
00:04:57,898 --> 00:05:02,603
自分のペースで上手くなっていきたいと思います。

71
00:05:04,171 --> 00:05:07,107
ごめんなさい。理解できませんでした。

72
00:05:07,174 --> 00:05:12,112
大丈夫です。
若いということは理解力がないということだ。

73
00:05:12,913 --> 00:05:14,315
動作中

74
00:05:22,189 --> 00:05:24,124
作戦は成功した。

75
00:05:25,359 --> 00:05:26,260
どうもありがとうございます！

76
00:05:26,327 --> 00:05:28,095
どうもありがとうございます！

77
00:05:28,162 --> 00:05:31,598
悪い部分はすべて揃っておりますので、ご安心ください。

78
00:05:32,199 --> 00:05:35,569
まだ麻酔でフラフラですが…。

79
00:05:35,636 --> 00:05:38,405
<i>全般性不安障害…</i>

80
00:05:38,472 --> 00:05:43,944
ミオトニーを伴う、
疲労、睡眠障害など。

81
00:05:44,011 --> 00:05:49,616
これらをテーマに沿って説明しましょう
あなたの身近な人たちの健康について、

82
00:05:50,484 --> 00:05:54,121
学業生活や恋愛生活など。

83
00:05:54,188 --> 00:05:55,022
はぁ？

84
00:05:55,089 --> 00:05:59,293
<i>申し訳ありませんが、理解できません。</i>

85
00:05:59,360 --> 00:06:01,829
私は手話を知りません。

86
00:06:05,332 --> 00:06:07,835
ああ…タイプミスです。

87
00:06:12,373 --> 00:06:13,607
あなたの近くにいる人たち

88
00:06:13,674 --> 00:06:15,476
なんという引きずりだろう。

89
00:06:16,677 --> 00:06:18,912
<i>ありがとうございます。</i>

90
00:06:18,979 --> 00:06:24,218
次の授業を手伝うと言いましたが、
でもスキップしてもいいですか？

91
00:06:24,852 --> 00:06:27,454
つまり、これはとても面倒です。

92
00:06:29,156 --> 00:06:33,994
でも境田先生に教えていただけますか？
私はまだあなたを助けましたか？

93
00:06:34,061 --> 00:06:37,464
失敗したのでポイントを稼ぐ必要があります
コミュニティサービスを通じて。

94
00:06:41,335 --> 00:06:43,670
ありがとう。さよなら。

95
00:06:55,115 --> 00:06:59,753
それを見ました。男と一緒に立って、
あなたは確かに人気があります。

96
00:07:00,754 --> 00:07:03,157
<i>- そういうわけではありません。</i>
-どうしたの？

97
00:07:05,325 --> 00:07:06,794
お茶を飲みましょう。

98
00:07:06,860 --> 00:07:10,297
そこで私は、彼女が完全に正しかったことに気づきました。

99
00:07:10,364 --> 00:07:15,068
彼女には学校がありません
あるいは考える仕事。

100
00:07:15,135 --> 00:07:17,938
彼女の義理の娘が家の世話をしています。

101
00:07:18,705 --> 00:07:21,708
彼女は自分のペースで良くなっていきます。

102
00:07:22,276 --> 00:07:25,212
本当に急ぐ必要はありません。

103
00:07:28,682 --> 00:07:29,516
何？

104
00:07:32,085 --> 00:07:36,890
<i>あなたは理解していないと思います</i>
<i>障害のある人は結局のところどう感じているのか</i>

105
00:07:38,025 --> 00:07:40,227
<i>あなたは健康です。</i>

106
00:07:40,294 --> 00:07:45,432
<i>あなたにはそれがどのような感じか理解できません</i>
<i>身体的に欠陥があること</i>

107
00:07:47,468 --> 00:07:51,338
たぶんそれは本当かもしれない、
でも理解したい。

108
00:07:52,539 --> 00:07:53,607
<i>優越感を感じます。</i>

109
00:07:53,674 --> 00:07:55,843
<i>寛大な気分になれます。</i>

110
00:07:56,477 --> 00:07:58,412
喧嘩を売ってるの？

111
00:07:58,979 --> 00:08:04,685
<i>あなたは寛大であることを楽しんでいます</i>
<i>自分より下の人たちに</i>

112
00:08:11,358 --> 00:08:12,226
そして？

113
00:08:15,062 --> 00:08:17,731
また何かあれば聞いてます。

114
00:08:17,798 --> 00:08:20,200
言いたいことがあるなら言ってください。

115
00:08:22,669 --> 00:08:25,873
<i>だからあなたは私に親切にしてくれるのです。</i>

116
00:08:25,939 --> 00:08:30,043
<i>あなたは私を気の毒に思っています。残念です。</i>

117
00:08:30,110 --> 00:08:35,849
<i>しかし時間が経つにつれて</i>
<i>誰もが私に飽きています。</i>

118
00:08:35,916 --> 00:08:38,752
<i>私には何もできないからです。</i>

119
00:08:38,819 --> 00:08:42,089
<i>一人で授業に出席することさえできません。</i>

120
00:08:43,790 --> 00:08:48,462
<i>あなたは私にもあのおばあちゃんにも優しい</i>

121
00:08:48,529 --> 00:08:52,432
<i>あなたが優越感を感じることができるように</i>

122
00:08:52,499 --> 00:08:55,936
<i>心の奥底ではそう感じています。</i>

123
00:08:56,937 --> 00:09:01,441
<i>あなたが私を愛しているとは感じません。</i>

124
00:09:04,177 --> 00:09:05,479
本気ですか？

125
00:09:08,148 --> 00:09:10,517
それについて真剣ですか？

126
00:09:13,086 --> 00:09:14,721
<i>そうです。</i>

127
00:09:15,522 --> 00:09:16,623
さて、それでは。

128
00:09:17,925 --> 00:09:19,493
それなら忘れてください。

129
00:09:20,294 --> 00:09:25,566
お茶を飲みたいか聞いてみた
誘ってみたかったから。

130
00:09:26,300 --> 00:09:27,568
でも忘れてください。

131
00:09:27,634 --> 00:09:31,171
知りませんでした
あなたは私についてそう感じていました。

132
00:09:38,045 --> 00:09:39,479
しかし、それは間違っています。

133
00:09:41,214 --> 00:09:44,017
あなたが私について言ったことはすべて間違っています。

134
00:09:44,885 --> 00:09:49,690
でも、もしあなたがそう感じているなら、
それを変えることはできません。

135
00:09:50,457 --> 00:09:51,692
私たちは…

136
00:09:52,659 --> 00:09:53,961
デートはできない。

137
00:10:14,047 --> 00:10:15,282
事務仕事ですよ…

138
00:10:16,183 --> 00:10:18,151
しかし、それは主にコンピュータ上で行われます。

139
00:10:19,286 --> 00:10:24,257
あなたは明るくてセンスがいいですね。

140
00:10:24,758 --> 00:10:26,293
それは良い仕事かもしれません。

141
00:10:27,394 --> 00:10:29,363
<i>ありがとうございます。</i>

142
00:10:29,429 --> 00:10:32,933
ああ。こんなことで悩んでいませんか？

143
00:10:33,000 --> 00:10:34,234
聴覚障害のある従業員枠 3 つ

144
00:10:35,902 --> 00:10:40,307
<i>先生、アルバイトが決まりました</i>
<i>ピアノを弾くこと</i>

145
00:10:40,374 --> 00:10:42,242
はい。私は聞いた。

146
00:10:43,410 --> 00:10:45,912
<i>私はその道を進み続けたいと思っています。</i>

147
00:10:45,979 --> 00:10:47,147
なるほど。

148
00:10:47,881 --> 00:10:49,983
よかったね。

149
00:10:50,951 --> 00:10:53,020
<i>ごめんなさい。せっかく苦労したのに…</i>

150
00:10:53,086 --> 00:10:54,187
まったくそうではありません。

151
00:10:55,355 --> 00:10:58,191
確かに若い人はよく動きますね。

152
00:10:58,792 --> 00:11:01,528
彼らの心と体は動きます。

153
00:11:02,796 --> 00:11:04,998
彼らにとっても時間の経過は早くなります。

154
00:11:05,932 --> 00:11:10,103
そして時間の流れには勢いがあります。

155
00:11:11,905 --> 00:11:16,276
たまにはこうやって走りたいものだ…

156
00:11:17,010 --> 00:11:18,512
と興奮してしまいます。

157
00:11:19,079 --> 00:11:22,816
戻って、もう一度そのような気分になること。

158
00:11:25,185 --> 00:11:26,920
想像するのは難しいでしょうか？

159
00:11:29,423 --> 00:11:33,427
私でも持っていました
私だけの輝かしい青春。

160
00:11:40,400 --> 00:11:43,270
カイと喧嘩したんですか？

161
00:11:44,771 --> 00:11:45,639
<i>どうやって…?</i>

162
00:11:46,640 --> 00:11:48,675
風に乗って聞こえました。

163
00:11:53,313 --> 00:11:57,250
<i>私の不幸は私自身のものです。</i>

164
00:11:57,317 --> 00:12:00,620
<i>したくない</i>
<i>私と一緒に他の人を引きずりおろす</i>

165
00:12:04,458 --> 00:12:07,394
一人暮らしするつもりですか？

166
00:12:09,429 --> 00:12:12,165
<i>できれば</i>

167
00:12:14,568 --> 00:12:16,303
それはオプションです。

168
00:12:17,637 --> 00:12:19,940
オプションですが…

169
00:12:20,874 --> 00:12:21,942
とても寂しいです。

170
00:12:23,276 --> 00:12:25,679
<i>たとえ寂しくても</i>

171
00:12:25,746 --> 00:12:27,748
<i>私は一人で生きていきます。</i>

172
00:12:29,015 --> 00:12:34,488
それを聞いたら友達は悲しむでしょう。

173
00:12:35,322 --> 00:12:39,426
彼らはあなたが思っているよりも強いです。

174
00:12:40,527 --> 00:12:41,528
特に…

175
00:12:42,262 --> 00:12:47,968
カイ。カイはあなたが思っているよりも強いです。

176
00:12:49,202 --> 00:12:50,036
少なくとも…

177
00:12:51,538 --> 00:12:53,607
それが私が思うことです。

178
00:13:00,614 --> 00:13:02,916
<i>人々の不幸を悼むために…</i>

179
00:13:05,185 --> 00:13:07,554
<i>そして彼らの幸せを祝います…</i>

180
00:13:11,124 --> 00:13:12,926
<i>人を愛すること…</i>

181
00:13:17,330 --> 00:13:19,166
<i>彼らを怒らせるには…</i>

182
00:13:22,969 --> 00:13:27,641
<i>生きるってことはそういうことじゃないの、サエ？</i>

183
00:13:36,516 --> 00:13:38,118
ああ、ありがとう。

184
00:13:47,394 --> 00:13:49,396
私は体育の授業を受けていました。

185
00:13:53,533 --> 00:13:54,367
「飛ばしてしまった」？

186
00:13:55,669 --> 00:13:56,536
<i>はい。</i>

187
00:13:58,071 --> 00:13:59,406
私はあなたのためにそれを取りました。

188
00:14:00,707 --> 00:14:01,541
<i>本当ですか？</i>

189
00:14:08,849 --> 00:14:14,387
夕食を買ってきてください。
物理教育の記入は非常に難しいです。

190
00:14:16,623 --> 00:14:19,025
うーん！これはおいしいですよ！

191
00:14:19,726 --> 00:14:21,027
これはどうですか？

192
00:14:21,795 --> 00:14:22,996
うーん！

193
00:14:23,530 --> 00:14:25,999
<i>たくさん食べていますね。</i>

194
00:14:26,066 --> 00:14:28,969
<i>謝りたくない気持ちになります。</i>

195
00:14:29,035 --> 00:14:34,007
何？これだと思いました
メイクアップの宴。

196
00:14:38,278 --> 00:14:40,747
<i>この前はごめんなさい。</i>

197
00:14:40,814 --> 00:14:44,517
私も行き過ぎました。

198
00:14:44,584 --> 00:14:46,820
<i>あなたは何も間違ったことはしていません。</i>

199
00:14:46,887 --> 00:14:51,791
<i>あなたはみんなに言いました</i>
<i>私のために手話を学ぶため</i>

200
00:14:51,858 --> 00:14:55,195
私はあなたの陰でそれをすべきではなかった。

201
00:14:56,062 --> 00:15:02,302
「サエには分からないけど、
だから手話を使ってみましょう。」

202
00:15:02,369 --> 00:15:05,939
あなたと一緒に提案すべきでした。

203
00:15:06,006 --> 00:15:08,275
そのほうが公平だったでしょう。

204
00:15:10,110 --> 00:15:14,447
<i>申し訳ありませんが、</i>
<i>卵の殻の上を歩いてください。</i>

205
00:15:15,916 --> 00:15:20,687
<i>学んだのはあなたです</i>
<i>私のための手話</i>

206
00:15:20,754 --> 00:15:23,223
<i>そして私が聴覚を失ったとき</i>

207
00:15:23,290 --> 00:15:27,627
<i>あなたは決して離れず、決して変化しませんでした。</i>

208
00:15:27,694 --> 00:15:30,063
<i>あなたは私の唯一の本当の友達です。</i>

209
00:15:31,631 --> 00:15:35,101
私だから怒ったんじゃないの？

210
00:15:35,936 --> 00:15:37,570
<i>どういう意味ですか?</i>

211
00:15:37,637 --> 00:15:43,310
あなたは物事を瓶詰めにしていると思います
そして圧力を高めてください。

212
00:15:44,144 --> 00:15:47,647
できる限り正直になりましょう。

213
00:15:47,714 --> 00:15:50,383
喧嘩しても後で仲直りできるよ。

214
00:15:50,450 --> 00:15:51,885
今みたいに。

215
00:15:54,354 --> 00:15:58,224
カイさんも正直に言っていいと思います。

216
00:16:00,360 --> 00:16:01,828
<i>それはできません。</i>

217
00:16:01,895 --> 00:16:03,129
なぜそうではないのでしょうか？

218
00:16:03,863 --> 00:16:06,399
<i>あなたはガールフレンドです。</i>

219
00:16:06,466 --> 00:16:11,071
<i>喧嘩しても仲直りできます。</i>

220
00:16:11,805 --> 00:16:15,408
<i>でもカイは男の子なので…</i>

221
00:16:16,242 --> 00:16:17,444
<i>私は…</i>

222
00:16:17,510 --> 00:16:20,580
<i>カイに嫌われるのが怖いです。</i>

223
00:16:20,647 --> 00:16:26,019
カイはあなたをフォローすると思います
地球の果てまで。

224
00:16:27,053 --> 00:16:30,623
彼はあなたが好きなだけではなく、あなたを愛しています。

225
00:16:32,659 --> 00:16:35,228
<i>よくわかりません。</i>

226
00:16:36,229 --> 00:16:41,267
<i>そしてそうではありません</i>
<i>音が聞こえないから</i>

227
00:16:41,334 --> 00:16:44,904
<i>それは私がただの女の子だからです。</i>

228
00:16:44,971 --> 00:16:46,773
ただの女の子？

229
00:16:46,840 --> 00:16:49,142
<i>その通りです。</i>

230
00:16:49,209 --> 00:16:51,711
<i>男性に恋をしたとき</i>

231
00:16:51,778 --> 00:16:55,915
<i>私はただの女の子になります。</i>

232
00:16:57,017 --> 00:16:58,018
そうだね。

233
00:16:58,852 --> 00:16:59,986
それはわかります。

234
00:17:03,022 --> 00:17:04,457
タダ！

235
00:17:04,524 --> 00:17:07,127
-おお！
-ご存知の通り、赤福です。

236
00:17:07,193 --> 00:17:08,762
そしてこちらが萬角せんべい。

237
00:17:08,828 --> 00:17:11,765
・甲斐さんには、味噌煮込み麺。
-ありがとう。

238
00:17:11,831 --> 00:17:13,299
たくさんあります。

239
00:17:13,366 --> 00:17:17,370
お母さんは買い物に出かけました
父の手術後。

240
00:17:17,437 --> 00:17:18,872
ねえ、私のはどこ？

241
00:17:20,173 --> 00:17:23,743
そして、Shohei にはこれがあります！

242
00:17:24,677 --> 00:17:25,745
魚の飾り？

243
00:17:25,812 --> 00:17:28,782
はい。名古屋県のシンボル。

244
00:17:28,848 --> 00:17:32,118
ペアがあります
家族の結婚式場の屋上。

245
00:17:32,185 --> 00:17:36,222
私たちはこれらを人々に与えます
そこで結婚式を挙げる人たち。

246
00:17:36,289 --> 00:17:38,792
本物の金でできています。

247
00:17:38,858 --> 00:17:40,927
おっと！名古屋ってすごいですね！

248
00:17:40,994 --> 00:17:44,030
-結婚式を挙げるための魚の置物？
-はい。

249
00:17:44,097 --> 00:17:45,832
なぜ翔平がそれを手に入れたのでしょうか？

250
00:17:45,899 --> 00:17:48,968
それで、お父さんはそれを彼にあげるように言いました。

251
00:17:49,569 --> 00:17:53,006
彼は実際に現れました
父の手術中。

252
00:17:53,073 --> 00:17:54,307
何？

253
00:17:54,374 --> 00:17:56,943
あー、退屈だった。

254
00:17:57,010 --> 00:17:59,546
あとひつまぶしも食べたかったです。

255
00:18:00,080 --> 00:18:01,347
それはかなり良かったです。

256
00:18:01,414 --> 00:18:06,119
蓬莱軒のひつまぶしは最高です。
お越しの際はぜひお立ち寄りください。

257
00:18:06,753 --> 00:18:08,621
成功してよかったです。

258
00:18:09,289 --> 00:18:10,423
-うん。
-真剣に。

259
00:18:13,059 --> 00:18:14,828
-金？
-そうですね。

260
00:18:15,328 --> 00:18:16,162
ご存知ですか…

261
00:18:18,465 --> 00:18:19,499
ご存知ですか…

262
00:18:20,266 --> 00:18:22,969
卒業したら名古屋に帰ります。

263
00:18:23,036 --> 00:18:23,870
何？

264
00:18:24,437 --> 00:18:26,840
父が病気になったときに気づきました…

265
00:18:27,507 --> 00:18:33,012
私は世話をしなければなりません
私の母と弟。

266
00:18:33,079 --> 00:18:34,347
だからこそ…

267
00:18:36,082 --> 00:18:37,851
しかし、あなたの仕事は…

268
00:18:38,384 --> 00:18:44,157
わかっています。でも、私はいつもそう思っていた
やがて家業を継ぐことになる。

269
00:18:44,924 --> 00:18:46,526
遅かれ早かれ違いはありません。

270
00:18:48,161 --> 00:18:49,662
そうだと思います。

271
00:18:49,729 --> 00:18:50,964
はぁ？

272
00:18:51,664 --> 00:18:54,834
あなたがいなくなってしまったら、私たちはあなたがいなくて寂しくなるでしょう。

273
00:18:56,102 --> 00:19:00,773
いや。卒業後になります。
まだ時間はあります。

274
00:19:00,840 --> 00:19:02,542
いいえ、そうではありません。

275
00:19:03,877 --> 00:19:05,178
たったの9ヶ月ですよ。

276
00:19:08,481 --> 00:19:09,315
知っている。

277
00:19:10,216 --> 00:19:15,355
でも、卒業したら、
今のように集まることはできないだろう。

278
00:19:16,723 --> 00:19:20,960
もちろんお互いに電話しましょう
そして飲みに行くかもしれません。

279
00:19:21,728 --> 00:19:28,334
しかし、ラウンジを覗いて考えてみると、
「誰が来たの？あ、翔平だよ」…

280
00:19:29,869 --> 00:19:32,705
そんな時代はもう終わります。

281
00:19:39,078 --> 00:19:42,982
ああ、さあ！そんなに落ち込んだふりをしないでください。
これはお祝いです！

282
00:19:43,049 --> 00:19:45,718
それをチェックしてください。金魚の置物。
本物の金。

283
00:19:45,785 --> 00:19:48,855
-お父さんに「ありがとう」と伝えてください。
-確かに。

284
00:19:49,355 --> 00:19:50,890
-はぁ。
-そうですね。

285
00:19:50,957 --> 00:19:52,859
印象的ですね。

286
00:19:56,663 --> 00:19:57,931
何？！

287
00:19:58,498 --> 00:20:00,900
-伸ばしてるんですね！
-来て！

288
00:20:02,268 --> 00:20:03,636
うわー！

289
00:20:04,304 --> 00:20:07,507
私を閉じ込めてるの？これは何かの異常ですか？

290
00:20:07,574 --> 00:20:09,609
誰にも聞かれたくない。

291
00:20:09,676 --> 00:20:11,544
おお。私を誘ってるの？

292
00:20:13,012 --> 00:20:15,715
考えたことはそれだけですか?

293
00:20:18,084 --> 00:20:18,952
何？

294
00:20:19,018 --> 00:20:21,821
それは実際にはちょっと刺さりました。

295
00:20:21,888 --> 00:20:23,089
軽いジャブでした。

296
00:20:23,156 --> 00:20:25,225
ストレートなカウンターのような感じでした。

297
00:20:25,291 --> 00:20:26,960
複雑なことは話さないでください。

298
00:20:27,026 --> 00:20:28,995
複雑ではありません。

299
00:20:29,062 --> 00:20:31,598
聞く。話したいことがあります。

300
00:20:32,198 --> 00:20:33,166
おお？

301
00:20:34,300 --> 00:20:38,972
そういえば、
ケイタさんに会いに行ってよかったです。

302
00:20:39,038 --> 00:20:40,607
私は退屈していました。

303
00:20:40,673 --> 00:20:45,111
意図的に孤立するのはやめてください。
事態が複雑になってしまいます。

304
00:20:45,178 --> 00:20:47,447
これを始めたのはあなたです。本題に入りましょう。

305
00:20:47,513 --> 00:20:48,581
すみません？

306
00:20:48,648 --> 00:20:50,116
あなたの恵み。

307
00:20:51,351 --> 00:20:55,688
聞く。サエとカイだと思います
お互いに似ています。

308
00:20:55,755 --> 00:20:57,523
何？私たちは中学生ですか？

309
00:20:57,590 --> 00:21:02,996
でも紗枝は自信がなくて、
それで彼女は自分自身を妨害します。

310
00:21:03,062 --> 00:21:04,931
彼女は時々そうなんです。

311
00:21:04,998 --> 00:21:08,334
まるで心臓が複雑骨折しているかのようだ。

312
00:21:08,401 --> 00:21:10,970
うん。それはなんとなくわかります。

313
00:21:11,638 --> 00:21:12,872
あなたもそうなんです。

314
00:21:12,939 --> 00:21:14,040
おい。

315
00:21:14,107 --> 00:21:16,843
-それは何かお願いをする方法ですか？
-それで…

316
00:21:18,011 --> 00:21:20,313
二人にはチャンスを与えたい。

317
00:21:20,380 --> 00:21:21,347
何？

318
00:21:21,414 --> 00:21:25,418
一人になるチャンス。
どこか素敵なところ。

319
00:21:25,485 --> 00:21:31,858
つまり、物語として撮影された歴史映画では、
詳しいキャラクターは…

320
00:21:31,924 --> 00:21:33,493
はい。海。

321
00:21:33,559 --> 00:21:39,565
<i>トウモロコシはおいしいし、海は広いし…</i>
<i>とても気持ちいいでしょう。</i>

322
00:21:40,033 --> 00:21:42,201
<i>誰が行きますか?</i>

323
00:21:42,268 --> 00:21:45,538
<i>オレンジ グループのギャング全員。</i>

324
00:21:49,676 --> 00:21:53,246
<i>行きましょう。それについては考えないでください。</i>

325
00:21:53,313 --> 00:21:55,648
<i>つまり、来てください。お願いします。</i>

326
00:21:55,715 --> 00:21:57,016
<i>なぜですか?</i>

327
00:21:57,083 --> 00:21:59,319
<i>海に行きたいです。</i>

328
00:21:59,385 --> 00:22:00,720
<i>それでは、そのまま行ってください。</i>

329
00:22:00,787 --> 00:22:02,955
<i>そうではありません。</i>

330
00:22:03,990 --> 00:22:05,191
<i>ショウヘイと</i>

331
00:22:05,258 --> 00:22:06,859
<i>本当ですか？</i>

332
00:22:08,061 --> 00:22:10,196
<i>私は自分自身に正直になることにしました。</i>

333
00:22:10,263 --> 00:22:11,731
あなたたち二人。

334
00:22:11,798 --> 00:22:14,834
手話で噂話をするのはやめてください！

335
00:22:14,901 --> 00:22:15,868
ごめん！

336
00:22:15,935 --> 00:22:19,238
それは素晴らしいですね！
サエとアカネが来るんですよね？

337
00:22:19,305 --> 00:22:21,808
思い出作りですよね？

338
00:22:21,874 --> 00:22:24,711
キャンプも楽しかったです。

339
00:22:24,777 --> 00:22:28,948
ああ、ケイタ、そうすべきではないかもしれない
これにはとても興奮しています。

340
00:22:29,015 --> 00:22:30,183
なぜだめですか？

341
00:22:30,249 --> 00:22:31,551
来ますか、カイ？

342
00:22:31,617 --> 00:22:34,320
卒業したら名古屋に帰ります。

343
00:22:34,387 --> 00:22:37,957
オレンジグループは無理だろうね
気まぐれに海に行くこと。

344
00:22:38,524 --> 00:22:40,693
それは思い出を作るためです。来て。

345
00:22:50,269 --> 00:22:51,304
カイ！

346
00:22:52,071 --> 00:22:53,005
おい！

347
00:22:54,674 --> 00:22:56,142
-大丈夫ですか？
-それは痛い。

348
00:22:56,209 --> 00:22:57,410
ゆっくりいきましょう。

349
00:22:58,578 --> 00:23:00,079
どうしたの、アカネ？

350
00:23:00,146 --> 00:23:05,785
途中で彼女に出会った。
彼女はお腹が痛いと言います。

351
00:23:06,719 --> 00:23:08,054
大丈夫ですか？

352
00:23:08,121 --> 00:23:09,822
大丈夫でした…おお！

353
00:23:11,924 --> 00:23:13,593
彼女を病院に連れて行きます。

354
00:23:13,659 --> 00:23:16,062
-私が運転します。
-気にしないでください！

355
00:23:16,129 --> 00:23:18,064
-サエをここで待ってください。
-はぁ？

356
00:23:19,532 --> 00:23:22,635
ああ、ケイタを迎えに来て
朝9時に三宿横断歩道にて！

357
00:23:29,208 --> 00:23:31,344
前回はとても楽しかったです。

358
00:23:33,112 --> 00:23:34,947
はい、はい。 「上海ハニー」？

359
00:23:35,548 --> 00:23:37,650
「かわいい…」そこ。

360
00:23:38,284 --> 00:23:39,452
こんにちは、ショウヘイさん？

361
00:23:40,086 --> 00:23:41,521
出かけます。

362
00:23:41,587 --> 00:23:42,422
何？

363
00:23:42,488 --> 00:23:45,024
突然の撮影になりました。

364
00:23:45,091 --> 00:23:49,128
それは残念だ。
では、楽しんでいきましょう。

365
00:23:49,195 --> 00:23:51,397
はい、それくらいは考えていました。

366
00:23:51,464 --> 00:23:54,667
しかし、あかねの体調は良くありません。

367
00:23:55,234 --> 00:23:58,070
そこで中止することにしました。

368
00:23:58,137 --> 00:24:00,306
-何？！
<i>- 申し訳ありません。</i>

369
00:24:01,174 --> 00:24:02,809
それは残念だ。

370
00:24:04,277 --> 00:24:05,411
しかたがない。

371
00:24:18,791 --> 00:24:21,027
翔平、あかねは大丈夫？

372
00:24:21,093 --> 00:24:23,763
うん。彼女はちょうど便秘だったのです。

373
00:24:24,430 --> 00:24:25,264
うわー！

374
00:24:27,033 --> 00:24:30,369
それで彼女は雨のチェックを受けるつもりです。

375
00:24:31,437 --> 00:24:32,472
なるほど。

376
00:24:33,072 --> 00:24:34,674
<i>私もそうなると思います。</i>

377
00:24:34,740 --> 00:24:35,575
何？

378
00:24:35,641 --> 00:24:39,612
心配なのですが、
そして男として、彼女を家まで送っていくべきだ。

379
00:24:40,947 --> 00:24:42,081
なるほど。

380
00:24:42,715 --> 00:24:44,650
<i>それでは二人で楽しんでください。</i>

381
00:24:45,284 --> 00:24:46,552
ケイタはどうですか？

382
00:24:47,119 --> 00:24:49,021
彼は合格すると言いました。

383
00:24:49,088 --> 00:24:50,389
「パス」ってどういう意味ですか？

384
00:24:51,157 --> 00:24:52,658
それがそれです。さよなら。

385
00:24:52,725 --> 00:24:54,494
おい！おい！

386
00:24:59,499 --> 00:25:01,400
<i>何?</i>

387
00:25:02,535 --> 00:25:03,803
キャンセルされました。

388
00:25:04,837 --> 00:25:07,306
みんな出てきたみたいだね。

389
00:25:07,974 --> 00:25:09,575
家まで車で送っていきます。

390
00:25:21,187 --> 00:25:25,124
<i>レンタカーを借りたのにもったいないです。</i>

391
00:25:26,492 --> 00:25:28,027
文句を言っても無駄だ。

392
00:25:30,496 --> 00:25:34,133
<i>なぜそうしないのですか</i>
<i>今日手話を使いますか?</i>

393
00:25:35,034 --> 00:25:37,169
運転中はどうすればいいですか？

394
00:25:38,004 --> 00:25:41,474
<i>つまり、以前からです。</i>

395
00:25:43,943 --> 00:25:45,411
私は怒っているからです。

396
00:25:46,846 --> 00:25:48,881
私はあなたに怒っています。

397
00:25:49,582 --> 00:25:53,219
「あなたは寛大であることを楽しんでいます
下の人たちに。」

398
00:25:53,719 --> 00:25:55,388
それはあなたの言葉でした。

399
00:25:56,255 --> 00:25:58,824
あなたは私たちをそのように説明しました。

400
00:25:59,392 --> 00:26:02,461
それを見て腹を立てない人がいるでしょうか？

401
00:26:05,631 --> 00:26:08,034
<i>あなたの唇は読めません。</i>

402
00:26:15,708 --> 00:26:17,176
あなたには失望しました。

403
00:26:28,888 --> 00:26:30,623
こんにちは？大丈夫ですか？

404
00:26:30,690 --> 00:26:33,225
はい、ありがとう。元気です。

405
00:26:33,793 --> 00:26:35,528
それはいいですね。

406
00:26:36,963 --> 00:26:38,130
聞いて、カイ。

407
00:26:38,631 --> 00:26:39,565
<i>何?</i>

408
00:26:40,066 --> 00:26:42,134
サエは本気で言ったわけではない。

409
00:26:42,702 --> 00:26:45,671
彼女は時々残酷なことを言います。

410
00:26:46,205 --> 00:26:51,711
<i>彼女はいつかあなたに嫌われるのではないかと心配しています。</i>
<i>だから彼女は今、あなたに嫌われさせようとしているのです。</i>

411
00:26:52,745 --> 00:26:57,750
<i>彼女の言葉に耳を傾けないでください。</i>
<i>彼女を理解しようと努めてください。</i>

412
00:26:59,251 --> 00:27:01,454
それは私には難しすぎます。

413
00:27:01,520 --> 00:27:04,657
サエは実はあなたのことが大好きなんです。

414
00:27:07,994 --> 00:27:10,863
高速道路に入ってます。行かなきゃ。

415
00:27:23,776 --> 00:27:25,945
右か左か？

416
00:27:28,914 --> 00:27:30,883
<i>私の家ですか？</i>

417
00:27:31,584 --> 00:27:32,585
いいえ。

418
00:27:33,386 --> 00:27:34,253
海。

419
00:27:39,725 --> 00:27:40,960
<i>そうです。</i>

420
00:27:42,294 --> 00:27:43,896
わかりました。

421
00:28:32,011 --> 00:28:32,845
<i>はい。</i>

422
00:28:32,912 --> 00:28:35,014
はい、ごめんなさい。

423
00:28:35,781 --> 00:28:36,749
はい。

424
00:28:37,550 --> 00:28:39,785
もう行かないと思います。

425
00:28:40,519 --> 00:28:41,954
すべてに感謝します。

426
00:28:44,924 --> 00:28:45,858
あれは誰でしたか？

427
00:28:46,892 --> 00:28:49,795
ああ、先輩撮影助手ね。

428
00:28:51,130 --> 00:28:54,333
あなたは行っていません
最近仕事するんですよね？

429
00:28:54,400 --> 00:28:56,635
うん。辞めようと思った。

430
00:29:03,776 --> 00:29:05,878
-どうして？
-どうして？

431
00:29:07,413 --> 00:29:08,714
よくわからない。

432
00:29:08,781 --> 00:29:12,752
もしかしたら私はダメなのかもしれない。
才能がないみたいですね。

433
00:29:12,818 --> 00:29:14,019
タレント？

434
00:29:14,086 --> 00:29:17,523
紗枝を見ていてとても羨ましいです。

435
00:29:17,590 --> 00:29:20,760
彼女は好きなことをやっているし、才能もある。

436
00:29:21,327 --> 00:29:23,395
彼女は耳でもそれをします。

437
00:29:23,462 --> 00:29:25,297
それには勇気が要ります。

438
00:29:26,866 --> 00:29:32,037
彼女は聴覚障害者として有名になるかもしれない
ピアニストになって大金を稼ぐ。

439
00:29:33,205 --> 00:29:35,407
-注意深い。
- 思い込みはやめてください！

440
00:29:35,474 --> 00:29:37,777
-ああ。
-耳は大丈夫ですよ！

441
00:29:38,477 --> 00:29:42,481
何かアイデアはありますか
彼女は何を経験してきたのですか？

442
00:29:43,649 --> 00:29:47,219
彼女がどんな人生を送ってきたか知っていますか？

443
00:29:48,120 --> 00:29:49,755
-ごめん。
-もしあなたが彼女の友達なら…

444
00:29:49,822 --> 00:29:53,225
本当に彼女のことを理解できたら、
そんなこと言わないで！

445
00:29:55,494 --> 00:29:58,464
ごめんなさい。そういうつもりではなかったのです。

446
00:29:59,765 --> 00:30:00,699
しかし…

447
00:30:01,400 --> 00:30:03,068
たとえ冗談だったとしても、それは間違いでした。

448
00:30:03,135 --> 00:30:04,603
ああ、痛い！

449
00:30:04,670 --> 00:30:05,704
はぁ？！

450
00:30:06,872 --> 00:30:09,108
あなたはそこで私の手を叩きました。

451
00:30:28,227 --> 00:30:31,463
<i>私たちだけでは退屈です。</i>

452
00:30:31,530 --> 00:30:34,767
<i>前回はみんなと一緒で楽しかったです。</i>

453
00:30:35,301 --> 00:30:39,104
まあ、彼らは私たちを騙したのですが、
だから彼らはここにはいないのです。

454
00:30:40,072 --> 00:30:41,040
<i>私たちを騙した？</i>

455
00:30:41,607 --> 00:30:44,243
それで一緒に海に行きました。

456
00:30:45,311 --> 00:30:46,579
<i>本当に?!</i>

457
00:30:46,645 --> 00:30:49,982
確かに。全部キャンセルじゃなかったっけ
疑わしいようですか？

458
00:30:54,920 --> 00:30:56,255
<i>車を止めてください。</i>

459
00:30:56,322 --> 00:30:57,189
何？

460
00:30:57,256 --> 00:30:58,891
<i>- 車を止めてください!</i>
-え？

461
00:30:58,958 --> 00:31:00,492
おっと！見てください！見てください！

462
00:31:00,559 --> 00:31:03,429
気をつけろって言ったよ！気をつけて！

463
00:31:09,134 --> 00:31:10,302
さえ！

464
00:31:10,369 --> 00:31:11,337
さえ！

465
00:31:12,371 --> 00:31:13,772
何してるの？

466
00:31:13,839 --> 00:31:15,140
<i>家に帰ります。</i>

467
00:31:15,207 --> 00:31:18,277
<i>デートにだまされてるわけではありません。</i>

468
00:31:19,245 --> 00:31:21,480
家に帰りますか？海はすぐそこです。

469
00:31:30,623 --> 00:31:32,691
うわー！おお、おお、おお！

470
00:31:32,758 --> 00:31:35,060
あなたは男ですよ！叫ぶのはやめて！

471
00:31:35,127 --> 00:31:37,129
-はい、奥様。
-その服は何ですか?

472
00:31:37,196 --> 00:31:39,832
なぜ私の服が重要なのでしょうか？うわー！

473
00:31:39,899 --> 00:31:42,234
-あなたのX線写真。
-ありがとう。

474
00:31:44,236 --> 00:31:45,204
うわー。

475
00:31:45,271 --> 00:31:47,473
何？あなたも怪我をしていますか？

476
00:31:47,973 --> 00:31:50,442
-うん。
-ああ、なんと。あなたも？

477
00:31:50,509 --> 00:31:53,646
持続する。フラワーボーイを大事にしましょう。

478
00:31:53,712 --> 00:31:55,247
花は重要ですか？

479
00:31:55,314 --> 00:31:57,316
ああ、なんと。骨がひび割れてしまった。

480
00:31:57,383 --> 00:31:59,685
-何？！
-でも、それはそれほど深刻なことではありません。

481
00:31:59,752 --> 00:32:02,755
わかった。次にミス・ピンクを見てみましょう。

482
00:32:02,821 --> 00:32:05,524
動く。シュー。離れて。

483
00:32:06,325 --> 00:32:07,626
さぁ行こう。

484
00:32:08,327 --> 00:32:09,328
ああ！

485
00:32:10,429 --> 00:32:12,464
一体二人は何をしていたんですか？

486
00:32:13,165 --> 00:32:14,500
恋人同士の喧嘩？

487
00:32:14,566 --> 00:32:15,801
いいえ！

488
00:32:21,507 --> 00:32:22,341
どうぞ。

489
00:32:26,946 --> 00:32:29,348
それは少し不公平です。

490
00:32:30,182 --> 00:32:31,116
何？

491
00:32:33,152 --> 00:32:35,020
-どうぞ。
-ありがとう。

492
00:32:35,087 --> 00:32:37,222
トウモロコシ
ようこそ

493
00:32:55,240 --> 00:32:59,011
カイとサエはきっと楽しんでいると思います。

494
00:32:59,078 --> 00:33:01,280
彼らの神経。

495
00:33:01,347 --> 00:33:04,717
そしてここにいます
指に亀裂が入った。

496
00:33:05,417 --> 00:33:06,652
正直に。

497
00:33:13,058 --> 00:33:14,360
お腹がすきましたか？

498
00:33:14,426 --> 00:33:15,361
完全に！

499
00:33:15,427 --> 00:33:18,597
おお。私が買うと思ったんじゃないの？

500
00:33:18,664 --> 00:33:19,498
はぁ？

501
00:33:19,565 --> 00:33:21,300
私はお金がないので、ディナーになります。

502
00:33:21,900 --> 00:33:24,837
指がひび割れているのに、たくさん食べるんですね。

503
00:33:25,571 --> 00:33:27,139
誰が話しているのか見てください。

504
00:33:27,206 --> 00:33:28,440
右。

505
00:33:30,843 --> 00:33:33,946
正直に言うと、なんとなくわかります。

506
00:33:34,646 --> 00:33:35,481
ん？

507
00:33:35,981 --> 00:33:37,349
サエに嫉妬する。

508
00:33:37,950 --> 00:33:41,186
彼女には才能がある
そして彼女は自分が何を望んでいるのかを知っています。

509
00:33:42,621 --> 00:33:44,323
ほとんど目がくらむほどです。

510
00:33:45,624 --> 00:33:48,093
やりたいことが見つからない。

511
00:33:48,994 --> 00:33:51,497
真剣に見れば見るほど、
自分が持っていることに気づかないほど。

512
00:33:52,931 --> 00:33:54,633
すべてがぼやけてしまいます。

513
00:33:54,700 --> 00:33:57,036
人生を遅らせているようなものです。

514
00:34:00,139 --> 00:34:02,207
それは私に似ています。

515
00:34:02,775 --> 00:34:05,577
なぜ？すでに仕事の準備ができています。

516
00:34:05,644 --> 00:34:06,779
何も持っていない。

517
00:34:07,346 --> 00:34:11,316
給料が良いところ
と比較的有名です。

518
00:34:11,383 --> 00:34:12,751
ある場所…

519
00:34:13,552 --> 00:34:16,088
時間が遅いところ。

520
00:34:16,155 --> 00:34:18,257
それが私の仕事に対する基準でした。

521
00:34:19,958 --> 00:34:21,960
だから紗枝を見ていると不安になります。

522
00:34:22,661 --> 00:34:26,298
しかし、そこで何かを見つけるかもしれません。

523
00:34:28,600 --> 00:34:30,836
あなたが正しい。ありがとう。

524
00:34:37,376 --> 00:34:38,544
ご存知ですか…

525
00:34:39,978 --> 00:34:44,950
指にヒビが入ってしまう
あなたのことがさらに好きになりました。

526
00:34:49,354 --> 00:34:51,957
そんなこと急に言わないでください！

527
00:34:52,024 --> 00:34:53,358
ごめん。

528
00:35:09,775 --> 00:35:10,909
手を貸してください。

529
00:35:47,746 --> 00:35:48,981
ありがとう。

530
00:35:49,047 --> 00:35:50,249
もちろん。

531
00:35:50,315 --> 00:35:51,150
またね。

532
00:35:54,853 --> 00:35:56,054
入りたいですか？

533
00:35:56,121 --> 00:35:57,122
何？

534
00:36:00,159 --> 00:36:01,894
一晩過ごしたいですか？

535
00:36:05,230 --> 00:36:06,632
大胆ですね。

536
00:36:09,701 --> 00:36:10,736
今日は違いますが。

537
00:36:13,338 --> 00:36:14,173
おお。

538
00:36:14,239 --> 00:36:16,074
勇気が必要です。

539
00:36:16,642 --> 00:36:19,077
あなたとそんな関係
勇気が必要です。

540
00:36:20,112 --> 00:36:21,346
たくさんあります。

541
00:36:23,448 --> 00:36:25,517
私は元の自分にはなれない。

542
00:36:26,285 --> 00:36:27,653
シェイプアップする必要がある。

543
00:36:29,221 --> 00:36:30,556
気を取り直してください。

544
00:36:31,924 --> 00:36:32,891
そしてそして…

545
00:36:34,860 --> 00:36:36,061
それで…

546
00:36:37,062 --> 00:36:37,896
私を待っててください。

547
00:36:41,667 --> 00:36:42,501
私はします。

548
00:36:54,346 --> 00:36:55,247
とてもショックを受けていますね。

549
00:37:00,719 --> 00:37:02,120
次はこれをやってみよう！

550
00:37:03,322 --> 00:37:05,057
<i>次はドラゴンをやってみましょう。</i>

551
00:37:06,925 --> 00:37:08,393
<i>もう?</i>

552
00:37:08,460 --> 00:37:12,431
<i>これは最後にする必要があります。</i>
<i>これらのことには順序があります。</i>

553
00:37:12,497 --> 00:37:13,932
<i>ああ、黙っててください。</i>

554
00:37:13,999 --> 00:37:17,636
<i>私が小さかった頃、ドラゴン</i>
<i>キャサリンの車輪を追ってきました。</i>

555
00:37:17,703 --> 00:37:20,772
<i>誰がそれをするのですか?</i>

556
00:37:30,816 --> 00:37:33,518
それに、時期尚早です。

557
00:37:33,585 --> 00:37:35,821
もっと暗くする必要があります…

558
00:37:37,623 --> 00:37:39,458
<i>署名をやめる。</i>

559
00:37:39,524 --> 00:37:40,359
何？

560
00:37:40,993 --> 00:37:43,729
<i>人々はあなたも聴覚障害者だと思うでしょう。</i>

561
00:37:45,597 --> 00:37:48,767
<i>彼らは皆、こちらを見ながらささやき声を上げています。</i>

562
00:37:48,834 --> 00:37:50,869
誰が気にするでしょうか？彼らに話させてください。

563
00:37:50,936 --> 00:37:53,438
<i>そうです。気にしています。</i>

564
00:37:55,207 --> 00:37:57,142
そうですね、そうではありません。

565
00:37:58,310 --> 00:38:00,612
<i>気にする必要はありません</i>

566
00:38:00,679 --> 00:38:02,414
<i>耳はまだ機能するから</i>

567
00:38:03,348 --> 00:38:06,418
<i>これが、私たちがお互いにデートすべきではない理由です。</i>

568
00:38:06,485 --> 00:38:08,787
<i>彼らもあなたを笑うでしょう。</i>

569
00:38:08,854 --> 00:38:10,422
彼らが笑っても気にしない。

570
00:38:10,489 --> 00:38:12,324
<i>そうですね。</i>

571
00:38:12,391 --> 00:38:14,760
<i>私も人に笑われたくないです。</i>

572
00:38:15,761 --> 00:38:20,365
<i>今考えてみると、</i>
<i>あなたは私のタイプではありません。</i>

573
00:38:20,432 --> 00:38:22,301
<i>話すことも聞くこともできません。</i>

574
00:38:22,367 --> 00:38:25,337
<i>私のような人のことは気にしないでください。</i>

575
00:38:25,404 --> 00:38:28,106
意味がわかりません。

576
00:38:28,173 --> 00:38:29,741
<i>私たちは似ていません!</i>

577
00:38:29,808 --> 00:38:31,943
<i>遊ぶ友達はもうたくさんです!</i>

578
00:38:32,010 --> 00:38:35,113
<i>我慢してくれてありがとう!</i>

579
00:38:48,427 --> 00:38:49,795
さえ！

580
00:38:50,529 --> 00:38:51,663
萩尾冴さん！

581
00:38:53,131 --> 00:38:54,232
口が悪いね！

582
00:38:55,067 --> 00:38:56,635
そして性格悪い！

583
00:38:57,469 --> 00:39:00,539
あなたはかわいいかもしれませんが、男性はそれを好きではありません！

584
00:39:02,240 --> 00:39:03,942
でも、私はまだあなたのことが好きです！

585
00:39:04,576 --> 00:39:06,445
私はあなたが好きです！

586
00:39:10,382 --> 00:39:12,718
私はあなたが好きです！

587
00:39:14,453 --> 00:39:19,191
どうですか？恥ずかしいかもしれない
話せないこと！

588
00:39:20,459 --> 00:39:24,062
でも、大声を出して恥ずかしい思いをすることもできます！

589
00:39:24,129 --> 00:39:25,764
みんな見てるよ！

590
00:39:27,566 --> 00:39:30,869
それが好きですか？もう一度言います！

591
00:39:31,536 --> 00:39:34,773
萩尾冴さん！好きです…

592
00:39:37,442 --> 00:39:38,477
<i>やめてください。</i>

593
00:39:38,543 --> 00:39:40,379
<i>あなたは私を怖がらせました。</i>

594
00:39:47,552 --> 00:39:50,655
<i>もう一度言ってください。</i>

595
00:39:53,291 --> 00:39:54,326
何を言いますか？

596
00:39:55,961 --> 00:40:00,232
<i>あなたが今言ったこと。</i>

597
00:40:01,500 --> 00:40:02,667
どの部分ですか？

598
00:40:04,403 --> 00:40:08,874
<i>あなたが私を好きだということ。</i>

599
00:40:10,242 --> 00:40:12,644
生意気なこともできるよ。

600
00:40:19,951 --> 00:40:20,986
私はあなたが好きです。

601
00:40:26,024 --> 00:40:27,292
私はあなたが好きです。

602
00:41:19,711 --> 00:41:24,549
<i>いつもとても怖かった</i>

603
00:41:24,616 --> 00:41:27,886
<i>音の虚空の…</i>

604
00:41:31,122 --> 00:41:36,962
<i>「誰か電気をつけてください。」</i>

605
00:41:37,028 --> 00:41:40,398
<i>泣きました…</i>

606
00:41:41,833 --> 00:41:45,337
<i>でも言えませんでした。</i>

607
00:41:48,773 --> 00:41:49,941
照明はついていますか？

608
00:41:52,711 --> 00:41:54,946
照明はついていますか？

609
00:41:59,050 --> 00:42:03,655
<i>小さな電球。 5 ワットの電球のみ。</i>

610
00:42:05,090 --> 00:42:06,024
<i>でも、オンになっています。</i>

611
00:42:08,059 --> 00:42:09,394
絶対にしないよ…

612
00:42:10,428 --> 00:42:11,530
出させてください。

613
00:42:25,076 --> 00:42:25,911
愛してます。

614
00:42:30,448 --> 00:42:34,419
<i>生きていて本当によかったです。</i>

615
00:42:36,588 --> 00:42:41,293
<i>生まれてきて本当によかったです。</i>

616
00:42:43,261 --> 00:42:46,998
<i>私はそうする必要があります</i>

617
00:42:47,065 --> 00:42:50,735
<i>あなたを見つけてください。</i>

618
00:43:06,751 --> 00:43:09,187
本当に私に連れて行ってもらう必要はないのですか？

619
00:43:10,155 --> 00:43:12,090
<i>大丈夫です。</i>

620
00:43:16,194 --> 00:43:17,329
<i>また会いましょう</i>

621
00:43:38,750 --> 00:43:39,884
何が間違っているのでしょうか？

622
00:43:42,153 --> 00:43:45,624
<i>ちょっとめまいがしただけです。</i>

623
00:43:46,191 --> 00:43:47,292
大丈夫ですか？

624
00:43:48,893 --> 00:43:50,895
<i>大丈夫です。</i>

625
00:43:51,396 --> 00:43:54,866
<i>家からメールします。</i>

626
00:44:00,338 --> 00:44:02,240
<i>その時は…</i>

627
00:44:02,907 --> 00:44:05,076
<i>全く分かりませんでした…</i>

628
00:44:06,678 --> 00:44:08,713
<i>私たちに何が起こるのか</i>

629
00:44:12,951 --> 00:44:15,120
結城 甲斐 22歳
モットー：待っている人には良いことがある

630
00:44:16,054 --> 00:44:19,057
萩尾沙絵 21歳
ピーマンと玉ねぎ（嫌いな食べ物）

631
00:46:16,608 --> 00:46:17,909
ドイツで。

632
00:46:17,976 --> 00:46:19,511
一緒に来てくれるよね？

633
00:46:20,311 --> 00:46:21,679
本当のことを教えてください。

634
00:46:21,746 --> 00:46:23,281
まあ、私は反対です。

635
00:46:23,348 --> 00:46:24,749
ママのことが気になる。

636
00:46:24,816 --> 00:46:27,018
E.T. の自転車のように空を飛べるかもしれません。

637
00:46:27,085 --> 00:46:30,588
サエは気にかけてる？
あなたよりもピアノコンクールの方が好きですか？

638
00:46:49,207 --> 00:46:50,942
字幕翻訳者:
中村利久


