1 00:00:06,198 --> 00:00:09,267 Spiker: Poprzednio w Lidze Sprawiedliwości... 2 00:00:09,335 --> 00:00:10,935 To jest koniec z epoki. 3 00:00:11,003 --> 00:00:13,088 Koniec może z twojej epoki. 4 00:00:16,442 --> 00:00:19,961 Potwierdź! Uhhh! Och! 5 00:00:20,029 --> 00:00:22,447 Moje testy wskazują, że masz rzadką postać zatrucia krwi. 6 00:00:22,515 --> 00:00:24,566 To terminal. 7 00:00:24,634 --> 00:00:26,384 Lex: Gepard, Szafir, Grundy, 8 00:00:26,452 --> 00:00:27,819 Cieszę się, że możesz zrób to. 9 00:00:27,887 --> 00:00:30,555 I oczywiście wszyscy znacie Ultra-Humanitę. 10 00:00:30,623 --> 00:00:32,924 Wszyscy otrzymacie zapłatę najpiękniej 11 00:00:32,992 --> 00:00:36,678 Jeśli możesz wykonać jedną prostą pracę... 12 00:00:36,680 --> 00:00:40,048 Zniszcz Supermana i Liga Sprawiedliwości. 13 00:00:40,116 --> 00:00:42,250 Hyah! Ach! 14 00:00:42,318 --> 00:00:45,337 [jęki] 15 00:00:45,405 --> 00:00:47,572 Ten jad prawie cię zabił. Więc? 16 00:00:47,640 --> 00:00:49,507 Więc jesteś zostać tutaj. 17 00:00:49,575 --> 00:00:52,795 Jesteś jedyny z nas bez specjalnych uprawnień, 18 00:00:52,862 --> 00:00:54,963 Ale nie potrzebujesz żeby się wykazać. 19 00:00:57,934 --> 00:00:59,735 Ach! Uch! 20 00:00:59,803 --> 00:01:01,586 Och... 21 00:02:14,410 --> 00:02:17,078 Joker: Obudź się, obudź się, Batmanie. 22 00:02:18,247 --> 00:02:19,348 Batman: Joker. 23 00:02:19,415 --> 00:02:21,550 Powinienem był wiedzieć byłbyś w to zamieszany. 24 00:02:21,617 --> 00:02:25,971 Naprawdę? Ha! Muszę być wpaść w rutynę. 25 00:02:26,038 --> 00:02:27,572 Nie zostawisz go w takim stanie, jesteś? 26 00:02:27,640 --> 00:02:28,773 Dlaczego? 27 00:02:28,841 --> 00:02:30,041 Cześć?! 28 00:02:30,109 --> 00:02:31,610 On wciąż żyje. 29 00:02:31,677 --> 00:02:32,844 I on idzie pozostać w ten sposób 30 00:02:32,912 --> 00:02:34,913 Dopóki nie powiem, że nie potrzebujemy go już. 31 00:02:34,981 --> 00:02:38,833 Lex, Lex, słuchaj ktoś, kto wie. 32 00:02:38,901 --> 00:02:41,787 [szepcze] Nie czekaj. Zrób to teraz. 33 00:02:41,854 --> 00:02:44,088 Nie podobają Ci się moje decyzje? Wyjechać! Uff! 34 00:02:45,524 --> 00:02:47,542 I mówią Jestem szalony. 35 00:02:53,900 --> 00:02:56,135 Co?! Te ograniczenia są czystym tytanem. 36 00:02:56,202 --> 00:02:57,469 Nigdy się nie uwolni. 37 00:02:57,536 --> 00:02:58,470 I to pole zastoju 38 00:02:58,538 --> 00:03:00,104 Zapobiegnie Marsjaninowi od jego zlokalizowania. 39 00:03:01,407 --> 00:03:04,442 Batmanie, musisz to mieć jakiś klucz dostępu 40 00:03:04,510 --> 00:03:07,045 Albo kod dostępu, którego mogę użyć przeciwko swoim przyjaciołom. 41 00:03:07,113 --> 00:03:08,580 Gdzie to jest? 42 00:03:08,648 --> 00:03:09,748 Zgadywać. 43 00:03:09,816 --> 00:03:10,849 Grundy'ego? 44 00:03:13,753 --> 00:03:15,870 Uch! 45 00:03:15,938 --> 00:03:17,088 Uff. 46 00:03:18,091 --> 00:03:19,641 Mówiłem ci. 47 00:03:19,709 --> 00:03:20,942 Zamknąć się! 48 00:03:22,512 --> 00:03:24,229 Zanieś to na górę. Otworzę. 49 00:03:28,384 --> 00:03:29,951 Och. 50 00:03:33,773 --> 00:03:35,440 Humanista, Grundy, obserwuj go. 51 00:03:43,749 --> 00:03:45,017 Grundy, 52 00:03:45,084 --> 00:03:47,185 Za co płaci Luthor ty za to? 53 00:03:47,252 --> 00:03:48,954 Pieniądze-- dużo tego. 54 00:03:49,022 --> 00:03:51,873 Tyle jak dostaje? 55 00:03:51,941 --> 00:03:53,108 Nie wiem. 56 00:03:53,175 --> 00:03:55,110 Spójrz na wszystko, co miałeś znosić. 57 00:03:55,177 --> 00:03:56,445 Powinieneś być coraz więcej. 58 00:03:56,512 --> 00:03:59,113 Więcej niż ja? Niedorzeczny. 59 00:04:02,151 --> 00:04:03,118 Czy to jest? 60 00:04:06,855 --> 00:04:08,523 [warczy] 61 00:04:17,600 --> 00:04:19,367 [warkot silnika] 62 00:04:25,741 --> 00:04:26,908 Fascynujące. 63 00:04:31,213 --> 00:04:32,280 Ostrożny. 64 00:04:32,348 --> 00:04:33,982 Tylko dlatego, że nie będziesz żył zobaczyć starość 65 00:04:34,049 --> 00:04:35,783 Nie oznacza to reszty z nas nie chce. 66 00:04:35,851 --> 00:04:37,402 [bum] 67 00:04:37,469 --> 00:04:38,486 Co to było? 68 00:04:38,554 --> 00:04:39,955 [chrząkanie] 69 00:04:40,022 --> 00:04:41,122 [bum] 70 00:04:41,190 --> 00:04:43,291 Powinienem był wiedzieć. 71 00:04:43,359 --> 00:04:45,093 [chrząkanie] 72 00:04:45,095 --> 00:04:47,211 Humanita: Wypuść mnie, ty bezwartościowy zombie! 73 00:04:47,279 --> 00:04:48,780 [jęczy] 74 00:04:49,782 --> 00:04:52,834 Grundy: Zabierz to z powrotem! 75 00:04:52,901 --> 00:04:54,602 Lex: Przestań już teraz! 76 00:04:57,139 --> 00:04:59,173 Wy, imbecyle, zabijacie mnie szybszy niż kryptonit. 77 00:04:59,241 --> 00:05:00,024 Oboje: Przepraszam. 78 00:05:03,913 --> 00:05:05,080 Zrobiłeś to, prawda? 79 00:05:06,682 --> 00:05:07,916 Cóż, nie będzie się powtórzyć. 80 00:05:07,984 --> 00:05:09,083 Gepard! 81 00:05:10,536 --> 00:05:11,603 Przejmij tutaj. 82 00:05:11,671 --> 00:05:12,971 Jeśli nasz przyjaciel powoduje więcej kłopotów, 83 00:05:13,038 --> 00:05:13,989 Zaknebluj go! 84 00:05:16,976 --> 00:05:18,876 [syczy] 85 00:05:24,149 --> 00:05:25,217 [jęczy] 86 00:05:29,155 --> 00:05:30,121 Co jest nie tak? 87 00:05:30,189 --> 00:05:31,723 Nie patrzysz tak dobrze. 88 00:05:33,176 --> 00:05:34,976 Może powinniśmy zarabiaj teraz. 89 00:05:35,044 --> 00:05:36,995 Nic mi nie jest. 90 00:05:37,063 --> 00:05:38,162 Teraz wyjdź! 91 00:05:38,230 --> 00:05:39,598 mam pracować do zrobienia. 92 00:05:42,751 --> 00:05:44,018 Humanista: Mają rację. 93 00:05:44,086 --> 00:05:45,153 Ty nie wyglądać dobrze. 94 00:05:46,255 --> 00:05:48,090 Nie mogę się teraz poddać. 95 00:05:48,157 --> 00:05:49,824 Po prostu potrzebuję kupić więcej czasu. 96 00:05:49,892 --> 00:05:51,025 Nie możesz pomóc? 97 00:05:52,812 --> 00:05:53,995 Być może, ale... 98 00:05:54,063 --> 00:05:55,563 Ale co? 99 00:05:55,631 --> 00:05:57,032 Będzie to dodatkowo kosztować. 100 00:05:57,099 --> 00:05:58,133 [jęki] 101 00:06:02,905 --> 00:06:05,574 Ciągle ci powtarzam, Nic nie wiem. 102 00:06:05,641 --> 00:06:06,641 Jestem po prostu niewinny-- 103 00:06:06,708 --> 00:06:08,410 Flash i Copperhead: Ofiara okoliczności. 104 00:06:08,477 --> 00:06:09,794 Tak, tak, wiemy. 105 00:06:13,415 --> 00:06:15,600 Copperhead, kiedy zamierzasz nabrać rozsądku 106 00:06:15,668 --> 00:06:17,302 I powiedz nam gdzie jest Luthor? 107 00:06:17,370 --> 00:06:19,187 Och, to musi być częścią 108 00:06:19,255 --> 00:06:22,123 Gdzie tak bardzo się boję Wylewam wnętrzności. 109 00:06:22,191 --> 00:06:23,124 Ostrzegam cię! 110 00:06:23,192 --> 00:06:25,326 Co zrobisz, harcerz, 111 00:06:25,394 --> 00:06:26,711 Skrócić moją pościel? 112 00:06:26,779 --> 00:06:28,046 Dasz mi szpilkę? 113 00:06:30,516 --> 00:06:31,682 Gwardia! 114 00:06:34,620 --> 00:06:36,271 Zabierz go z powrotem do celi zatrzymań. 115 00:06:41,277 --> 00:06:43,845 Przyjdź do widoku. [syczy] 116 00:06:46,182 --> 00:06:47,115 To poszło dobrze. 117 00:06:47,182 --> 00:06:48,767 Jak to się dzieje Batman to zrobił? 118 00:06:50,202 --> 00:06:51,703 A potem co się stało? 119 00:06:51,771 --> 00:06:54,305 Moje badania zostały otwarte zupełnie nowe światy. 120 00:06:54,373 --> 00:06:55,506 Było tak wiele do zrobienia. 121 00:06:55,574 --> 00:06:56,875 Ale tak mało finansowanie. 122 00:06:56,942 --> 00:06:58,043 Wiesz o tym. 123 00:06:58,110 --> 00:07:00,378 Nie miałeś dość dla obiektów badawczych, 124 00:07:00,445 --> 00:07:01,746 Więc wykorzystałeś siebie. 125 00:07:01,814 --> 00:07:02,981 A teraz Jestem dziwakiem. 126 00:07:03,049 --> 00:07:04,216 To nie jest co widzę. 127 00:07:04,283 --> 00:07:05,717 Widzę kogoś kto był chętny 128 00:07:05,784 --> 00:07:06,985 Poddać się wszystko 129 00:07:07,053 --> 00:07:09,087 Z jakiegoś powodu w co wierzyła. 130 00:07:09,155 --> 00:07:11,189 Skąd wiesz tyle o mnie? 131 00:07:11,257 --> 00:07:14,959 Powiedzmy, że koty nie jedynymi, którzy są ciekawi. 132 00:07:17,296 --> 00:07:19,297 Za dużo ciekawości może być niebezpieczne. 133 00:07:19,365 --> 00:07:22,334 Może... Lubię niebezpieczeństwo. 134 00:07:22,402 --> 00:07:23,601 Czy ty? 135 00:07:23,669 --> 00:07:24,702 Spróbuj mnie. 136 00:07:27,040 --> 00:07:28,073 Mhm. 137 00:07:32,311 --> 00:07:34,112 Była tam za długo. 138 00:07:34,180 --> 00:07:35,780 Zapomnij o tym. Nie ma mowy 139 00:07:35,848 --> 00:07:37,415 Mam zamiar cię opuścić sam z nim. 140 00:07:37,482 --> 00:07:40,651 Ale Lexy, gdzie jest Twoje poczucie humoru? 141 00:07:40,719 --> 00:07:44,089 Poza tym to nie będzie kosztować ci cent. 142 00:07:44,156 --> 00:07:45,957 Humanista, idź uwolnić geparda. 143 00:07:46,025 --> 00:07:47,125 Nie możesz wysłać Grundy'ego? 144 00:07:47,193 --> 00:07:49,144 Po prostu zrób to co mówię. 145 00:07:49,212 --> 00:07:50,728 To twoje pogrzeb. 146 00:07:56,786 --> 00:07:58,670 [silnik włącza się] 147 00:08:03,809 --> 00:08:04,709 Wreszcie! 148 00:08:09,866 --> 00:08:11,199 Hej, jakie są szukasz-- 149 00:08:11,266 --> 00:08:14,469 klucze Batcara, miętówki Batbreath? 150 00:08:17,156 --> 00:08:17,956 [elektryczne skwierczenie] 151 00:08:18,023 --> 00:08:19,057 Och! 152 00:08:20,576 --> 00:08:21,460 [chichocze] 153 00:08:21,527 --> 00:08:22,877 Ostrożnie, ty idioto! 154 00:08:22,944 --> 00:08:25,847 Czekać. To jest to. 155 00:08:25,914 --> 00:08:27,114 Co? 156 00:08:27,182 --> 00:08:28,616 Klucz do nasze zwycięstwo. 157 00:08:33,806 --> 00:08:34,939 Grundy: Ojej! 158 00:08:35,007 --> 00:08:37,192 Grundy nie jak wysokości! 159 00:08:37,260 --> 00:08:39,361 Wytrzymać. Już prawie jesteśmy. 160 00:08:56,245 --> 00:08:57,578 [sygnał alarmowy] 161 00:08:57,646 --> 00:08:58,913 Co? 162 00:09:03,318 --> 00:09:05,069 Intruzi. 163 00:09:05,137 --> 00:09:06,854 [brzmi alarm] 164 00:09:14,363 --> 00:09:16,030 [chrząkanie] 165 00:09:17,233 --> 00:09:18,166 Uff! 166 00:09:23,155 --> 00:09:25,473 Dobra robota, Grundy. Zabierzemy się do pracy? 167 00:09:25,541 --> 00:09:26,658 [mruczy] 168 00:09:31,430 --> 00:09:32,747 Nadal nie ma słowa z Jönn? 169 00:09:32,815 --> 00:09:34,249 Nie, odkąd zabrzmiał alarm. 170 00:09:34,317 --> 00:09:35,783 Coś jest źle, tam na górze. 171 00:09:35,851 --> 00:09:36,851 Czuję to. 172 00:09:36,919 --> 00:09:38,954 Więc chodźmy! 173 00:09:40,806 --> 00:09:43,241 Joker: Pokażcie wszystkim czas! 174 00:09:43,309 --> 00:09:45,176 Na żywo i w kolorze, 175 00:09:45,244 --> 00:09:47,963 Koniec Liga Sprawiedliwości. 176 00:09:48,030 --> 00:09:49,163 Nie rób śmieję się. 177 00:09:49,231 --> 00:09:51,149 Ha ha ha! To nie żart! 178 00:09:51,217 --> 00:09:54,002 Jest ukryta niespodzianka w twoim małym klubie. 179 00:09:54,069 --> 00:09:57,522 A kiedy twoi kumple już tam dotrą... Kablooey! 180 00:09:57,589 --> 00:09:58,707 Prażona kukurydza? 181 00:10:00,209 --> 00:10:02,026 Och, cóż, więcej dla mnie. 182 00:10:04,646 --> 00:10:07,165 Joker, przyprawiasz mnie o mdłości. 183 00:10:09,217 --> 00:10:10,318 Och! 184 00:10:10,386 --> 00:10:12,387 On to zrobi przegapić występ 185 00:10:12,454 --> 00:10:14,422 I kontynuacja. 186 00:10:14,490 --> 00:10:15,990 Jaka kontynuacja? 187 00:10:16,057 --> 00:10:18,493 Po otrzymaniu bomby twoi przyjaciele, 188 00:10:18,561 --> 00:10:20,444 Rozumiem cię! 189 00:10:20,512 --> 00:10:23,164 [rechotanie] 190 00:10:34,743 --> 00:10:36,977 [jęczy] 191 00:10:37,045 --> 00:10:38,145 Flash: J'onn! 192 00:10:45,821 --> 00:10:46,821 Jest na zewnątrz, zimno. 193 00:10:46,888 --> 00:10:47,988 Co mogłoby się wydarzyło? 194 00:10:48,056 --> 00:10:49,624 Zabiorę go do zatokę medyczną. 195 00:10:49,692 --> 00:10:51,259 Znajdujesz Batmana. 196 00:10:52,361 --> 00:10:54,228 [sygnał dźwiękowy urządzenia] 197 00:11:02,654 --> 00:11:04,839 Lada moment. 198 00:11:04,906 --> 00:11:06,040 Dowolna minuta. 199 00:11:06,108 --> 00:11:07,725 A potem zarabiamy, prawda? 200 00:11:07,793 --> 00:11:10,928 Proszę, nie możesz mi pozwolić? delektować się tą jedną chwilą? 201 00:11:10,996 --> 00:11:12,229 Przepraszam. 202 00:11:18,803 --> 00:11:20,989 Hawkgirl: Szukaliśmy wszędzie. 203 00:11:21,056 --> 00:11:22,990 Batmana nie ma. 204 00:11:23,058 --> 00:11:24,358 I tak jest prom. 205 00:11:24,426 --> 00:11:25,359 [dzwoni telefon] 206 00:11:25,427 --> 00:11:26,594 To musi być on. Cześć? 207 00:11:27,929 --> 00:11:30,097 Bardzo przepraszam? Gdzie? 208 00:11:30,165 --> 00:11:31,282 Cześć? Cześć?! 209 00:11:31,350 --> 00:11:32,450 Co powiedział? 210 00:11:32,518 --> 00:11:33,784 To nie był Batman. 211 00:11:33,852 --> 00:11:35,469 To ktoś mówił tu jest bomba. 212 00:11:35,537 --> 00:11:36,737 Musi być jakiś żart. 213 00:11:36,805 --> 00:11:38,840 Nie, to jest poważne. To bezpieczna linia. 214 00:11:38,907 --> 00:11:41,125 W takim razie na co czekamy? Rozejrzyj się i znajdź. 215 00:11:44,913 --> 00:11:45,946 Nie. 216 00:11:46,014 --> 00:11:47,080 Zilch! 217 00:11:47,148 --> 00:11:48,449 Nada. 218 00:11:48,517 --> 00:11:49,650 Nieee! 219 00:11:49,718 --> 00:11:51,418 Nie tutaj. 220 00:11:54,240 --> 00:11:55,839 Wyższe poziomy są jasne. 221 00:11:59,627 --> 00:12:00,861 Nic na tym pokładzie. 222 00:12:00,929 --> 00:12:01,595 Szukaj dalej. 223 00:12:06,751 --> 00:12:08,268 Czekać. mam wzór termiczny. 224 00:12:08,336 --> 00:12:09,954 Jest słabo, ale... 225 00:12:11,356 --> 00:12:13,057 Błysk! 226 00:12:13,125 --> 00:12:14,124 Jestem na tym! 227 00:12:16,644 --> 00:12:17,978 Nieee! 228 00:12:21,934 --> 00:12:23,250 Tak! 229 00:12:29,091 --> 00:12:30,808 NIE! 230 00:12:30,876 --> 00:12:33,277 To niesprawiedliwe. Powinny być kosmicznym pyłem! 231 00:12:33,345 --> 00:12:34,479 Nieee! 232 00:12:34,546 --> 00:12:36,931 Luthor, uspokój się. Twój stan... 233 00:12:36,999 --> 00:12:38,265 Co cię to obchodzi? 234 00:12:38,333 --> 00:12:39,751 Jesteście tylko bandą niekompetentnych, 235 00:12:39,818 --> 00:12:41,486 Karczowanie pieniędzy oszuści! 236 00:12:41,553 --> 00:12:43,104 To wszystko. 237 00:12:43,171 --> 00:12:44,388 nie wiem o reszta z was, 238 00:12:44,456 --> 00:12:46,224 Ale wychodzę stąd. Ja też. 239 00:12:50,128 --> 00:12:52,396 Czekać! Podwoję twoją pensję. 240 00:12:52,464 --> 00:12:54,648 O co chodzi? To koniec! 241 00:12:54,716 --> 00:12:58,052 Nie. Nadal możemy wygrać jeśli ich tu zwabimy. 242 00:12:58,120 --> 00:13:00,521 mam plan, ale musimy trzymać się razem. 243 00:13:00,589 --> 00:13:02,873 Grundy nie to głupie. 244 00:13:02,941 --> 00:13:04,976 W porządku, potrójne! 245 00:13:12,166 --> 00:13:13,501 Batman nadal jest nie odpowiadam. 246 00:13:15,303 --> 00:13:17,421 J'onn: To był Star Sapphire, 247 00:13:17,489 --> 00:13:19,256 Grundy, i Cień. 248 00:13:19,324 --> 00:13:22,476 Widziałem jak nadchodzą, a potem wszystko pociemniało. 249 00:13:23,478 --> 00:13:24,629 Jak mogli weszli? 250 00:13:24,696 --> 00:13:25,929 Tylko w jeden sposób... 251 00:13:25,997 --> 00:13:27,999 Z Batmanem nadajnik. 252 00:13:30,902 --> 00:13:33,821 Oj, zniszczyli puenta. 253 00:13:36,391 --> 00:13:38,859 Ale nadal mogę baw się dobrze. 254 00:13:43,548 --> 00:13:44,632 Oh! 255 00:13:44,699 --> 00:13:45,650 Uch! 256 00:13:47,052 --> 00:13:49,520 To nie jest śmieszne, nietoperze! 257 00:13:49,638 --> 00:13:51,405 Och! 258 00:13:51,473 --> 00:13:53,707 Luthora nie chcę jesteś z nim sam na sam. 259 00:13:53,775 --> 00:13:56,310 Och, daj spokój, Grundy, stary kolego. 260 00:13:56,378 --> 00:13:58,779 Co to jest kilka nicków między przyjaciółmi? 261 00:13:58,847 --> 00:14:00,247 Odejdź. 262 00:14:01,233 --> 00:14:02,499 Osoba psująca zabawę. 263 00:14:02,567 --> 00:14:03,935 Batman: Dzięki. 264 00:14:04,002 --> 00:14:07,438 Gdybyś nie przyszedł razem, kiedy to zrobiłeś... 265 00:14:07,505 --> 00:14:08,839 Czy mógłbym trochę wody? 266 00:14:10,225 --> 00:14:12,059 OK. 267 00:14:21,086 --> 00:14:22,120 Grundy: Hej! 268 00:14:23,688 --> 00:14:25,689 Dzięki. 269 00:14:25,758 --> 00:14:27,024 Uch-och. 270 00:14:27,092 --> 00:14:29,293 Batman, myśląc: J'onn, słyszysz mnie? 271 00:14:32,631 --> 00:14:34,231 Wiem gdzie on jest. 272 00:14:35,400 --> 00:14:37,651 [silnik włącza się] 273 00:14:37,719 --> 00:14:39,219 [sygnał dźwiękowy] 274 00:15:15,540 --> 00:15:18,058 [krzyczy] 275 00:15:22,130 --> 00:15:23,397 Och! 276 00:15:25,967 --> 00:15:27,167 Czy będzie w porządku? 277 00:15:27,235 --> 00:15:29,837 Ta jednostka przechowawcza powinien ustabilizować jego stan. 278 00:15:29,905 --> 00:15:31,405 Następne kilka minut powie. 279 00:15:31,472 --> 00:15:32,690 Panie Luthor? 280 00:15:32,757 --> 00:15:33,958 Panie Luthor? 281 00:15:34,026 --> 00:15:36,710 Batman to złamał... Statyczna rzecz! 282 00:15:36,778 --> 00:15:38,546 Pewnie już to zrobił skontaktował się z Marsjaninem. 283 00:15:38,663 --> 00:15:39,896 Niedługo tu będą. 284 00:15:39,964 --> 00:15:41,182 Co zrobimy? 285 00:15:41,250 --> 00:15:43,417 Lex: Nie panikuj. 286 00:15:43,484 --> 00:15:45,119 Będziemy gotowi dla nich 287 00:15:45,187 --> 00:15:47,421 Kiedy się pozbędziemy zdrajcy. 288 00:15:47,488 --> 00:15:49,090 Zdrajca? 289 00:15:49,157 --> 00:15:50,374 Lex: Pomyśl o tym. 290 00:15:50,442 --> 00:15:53,744 Jedyny sposób, w jaki mogli znaleźli bombę, gdyby ktoś im powiedział-- 291 00:15:53,812 --> 00:15:55,312 Jeden z nas! 292 00:15:55,380 --> 00:15:57,397 Na szczęście to stare miejsce nadal ma 293 00:15:57,465 --> 00:15:59,132 Funkcjonowanie kamery monitorujące. 294 00:16:10,462 --> 00:16:12,413 Nie, nie zrobiłem tego! Nie zrobiłbym tego! 295 00:16:12,531 --> 00:16:14,198 Nie możesz myśleć-- 296 00:16:16,134 --> 00:16:17,100 Zdobądź ją! 297 00:16:18,120 --> 00:16:19,620 Uch! Uff! 298 00:16:19,687 --> 00:16:20,721 Nieee! 299 00:16:23,292 --> 00:16:24,858 Cześć, kotku. 300 00:16:24,926 --> 00:16:26,877 Aaaach! Nieee! 301 00:16:26,944 --> 00:16:29,730 I mówią Nie jestem graczem zespołowym. 302 00:16:32,734 --> 00:16:33,901 Lex: Grundy, 303 00:16:33,969 --> 00:16:36,370 Śliczny kotek jest cały Twój. 304 00:16:37,806 --> 00:16:39,640 Nieee... [wzdycha] 305 00:16:39,707 --> 00:16:40,925 Nie, to nie byłem ja. 306 00:16:40,992 --> 00:16:42,609 Masz zły! 307 00:16:42,677 --> 00:16:44,861 Czekać! [chrząkanie] 308 00:16:44,929 --> 00:16:46,680 A teraz niech przyjdą! 309 00:16:50,252 --> 00:16:51,351 Tam! 310 00:16:51,419 --> 00:16:53,053 Batmana zdecydowanie w środku. 311 00:16:53,121 --> 00:16:54,705 I tak jest reszta z nich. 312 00:16:54,773 --> 00:16:56,239 Zielona Latarnia: Wtedy jest to sytuacja zakładników. 313 00:16:56,307 --> 00:16:57,624 Mogą spróbować użyj go jako tarczy. 314 00:16:57,692 --> 00:16:59,777 Nie, jeśli mogę temu zaradzić. Czekać! 315 00:17:08,770 --> 00:17:10,288 [szeptanie] Ordynans? 316 00:17:10,355 --> 00:17:12,523 J'onn, nie! 317 00:17:14,793 --> 00:17:16,710 Aaaach! 318 00:17:16,777 --> 00:17:17,645 Och! 319 00:17:21,949 --> 00:17:24,385 Lex: I tak się zaczyna. 320 00:17:24,452 --> 00:17:25,986 Czas minął. 321 00:17:26,054 --> 00:17:27,271 Teraz zrobimy to po mojemu. 322 00:17:29,191 --> 00:17:30,924 [Hawkgirl krzyczy] 323 00:17:35,764 --> 00:17:37,181 Nieee! 324 00:17:37,249 --> 00:17:38,115 Uff! 325 00:17:43,805 --> 00:17:45,622 Uff! 326 00:17:47,125 --> 00:17:49,293 Ach! 327 00:17:49,360 --> 00:17:51,345 Uch! 328 00:17:51,413 --> 00:17:52,696 Uff! 329 00:17:52,764 --> 00:17:54,831 Jeden w dół. 330 00:18:00,222 --> 00:18:02,205 Uch! 331 00:18:02,273 --> 00:18:03,958 Uff! 332 00:18:04,025 --> 00:18:05,892 Uch! Uff! 333 00:18:07,262 --> 00:18:09,062 [chrząkanie] 334 00:18:09,130 --> 00:18:09,913 Złap! 335 00:18:11,433 --> 00:18:12,499 Mama! 336 00:18:12,567 --> 00:18:13,584 Uch! 337 00:18:16,604 --> 00:18:17,755 Ach! 338 00:18:17,823 --> 00:18:19,540 Uff! 339 00:18:21,425 --> 00:18:23,727 Uch! Uff! Nieee! Uch! 340 00:18:31,203 --> 00:18:33,003 Kaczka! 341 00:18:33,071 --> 00:18:34,722 Nieee! 342 00:18:37,292 --> 00:18:38,491 próbowałem ją ostrzec. 343 00:18:41,830 --> 00:18:43,580 Zgaszone światła, Cień. 344 00:18:43,648 --> 00:18:45,282 Nieee! Uff! 345 00:18:45,434 --> 00:18:47,218 Oh! Ach! Uff! 346 00:18:49,086 --> 00:18:50,988 [chrząkanie] 347 00:18:57,228 --> 00:18:57,895 och! 348 00:18:57,963 --> 00:18:59,846 Uff! Oh! 349 00:19:06,504 --> 00:19:07,704 Wystarczająco! 350 00:19:07,772 --> 00:19:08,972 Gdzie jest Luthor? 351 00:19:09,041 --> 00:19:10,241 Właśnie tutaj! 352 00:19:10,308 --> 00:19:11,325 Nieee! 353 00:19:11,392 --> 00:19:14,745 I zamierzam się cieszyć każdą chwilę tego. 354 00:19:14,812 --> 00:19:16,513 [jęczy] 355 00:19:19,184 --> 00:19:20,918 Dlaczego tak zaskoczony, Nadczłowiek? 356 00:19:20,985 --> 00:19:23,053 To podstawowa zasada biznesu-- 357 00:19:23,121 --> 00:19:25,539 Obróć każdą słabość w siłę. 358 00:19:25,607 --> 00:19:27,508 [Superman krzyczy] 359 00:19:30,461 --> 00:19:32,112 Oczywiście, to lekcja 360 00:19:32,180 --> 00:19:34,031 Możesz nie żyć docenić. 361 00:19:34,099 --> 00:19:35,983 Ty też nie, Lex. 362 00:19:36,050 --> 00:19:38,285 [krzyczy] 363 00:19:41,072 --> 00:19:42,139 Och... 364 00:19:43,775 --> 00:19:46,676 Et tu, Humanista? Uff. 365 00:19:46,744 --> 00:19:48,362 Zielona Latarnia: Nie ruszaj się! 366 00:19:50,148 --> 00:19:51,898 Poddaję się. 367 00:19:53,368 --> 00:19:55,736 Ups. Czas biegać! 368 00:19:55,803 --> 00:19:58,956 Ale jest jeszcze jeden, który jest niedokończony sprawa. 369 00:20:05,964 --> 00:20:07,231 Co?! 370 00:20:13,037 --> 00:20:14,671 Nieee! 371 00:20:14,739 --> 00:20:16,540 Uff! Oh! 372 00:20:18,043 --> 00:20:19,843 Niesprawiedliwe! 373 00:20:19,911 --> 00:20:21,278 Jak się uwolniłeś? 374 00:20:21,345 --> 00:20:22,763 Mógłbym uciekł w każdej chwili, 375 00:20:22,831 --> 00:20:23,930 Ale pomyślałem Zostałbym w pobliżu 376 00:20:23,998 --> 00:20:25,983 Aby mieć oko na was, klauni. 377 00:20:26,051 --> 00:20:28,936 Uff! Och... 378 00:20:29,003 --> 00:20:31,488 Jesteś podły. 379 00:20:31,556 --> 00:20:33,290 [wzdycha] 380 00:20:40,064 --> 00:20:41,332 Czekaj! 381 00:20:41,399 --> 00:20:43,000 Zachowasz nasza okazja? 382 00:20:43,067 --> 00:20:46,403 Tak. Podwójne co Luthor płacił. 383 00:20:48,189 --> 00:20:49,372 Flash: Co było o to chodzi? 384 00:20:57,298 --> 00:20:59,899 [gra opera] 385 00:20:59,967 --> 00:21:01,668 [jęczy] 386 00:21:06,208 --> 00:21:07,257 Humanista! 387 00:21:07,325 --> 00:21:09,076 Zapłacisz za to, ty zdrajco! 388 00:21:09,143 --> 00:21:11,812 słyszysz? Zapłacisz! 389 00:21:16,768 --> 00:21:18,051 Spiker telewizyjny: Ten program stało się możliwe 390 00:21:18,119 --> 00:21:19,986 Dzięki dotacji od Ultra-Humanita 391 00:21:20,054 --> 00:21:22,489 I widzowie tacy jak Ty.