1
00:00:21,289 --> 00:00:23,057
<i>El agua siempre ha
ha sido una gran parte de nuestro--</i>

2
00:00:23,257 --> 00:00:25,126
<i>de nuestras vidas
en la familia Flynn.</i>

3
00:00:25,859 --> 00:00:28,196
<i>Todos crecimos surfeando,
todos crecimos
alrededor del océano.</i>

4
00:00:30,331 --> 00:00:32,133
<i>Si no lo haces
respetar el océano,</i>

5
00:00:32,300 --> 00:00:35,636
si no tienes respeto
por esto, esto, esta cosa,

6
00:00:35,836 --> 00:00:40,474
<i>que está vivo,
el océano está vivo.</i>

7
00:00:48,849 --> 00:00:51,419
entré al servicio
porque amo a nuestro país.

8
00:01:06,400 --> 00:01:09,537
<i>Él era uno
de los generales más respetados
en el ejército.</i>

9
00:01:13,541 --> 00:01:15,943
<i>Y vuelvo a casa,
y lo descubro</i>

10
00:01:16,144 --> 00:01:19,012
que el peor enemigo
que voy a enfrentar
en mi vida

11
00:01:19,213 --> 00:01:21,249
<i>está aquí en Estados Unidos.</i>

12
00:01:23,484 --> 00:01:26,687
<i>El presidente Obama dijo:
"Pero tengo una específica
recomendación.</i>

13
00:01:26,887 --> 00:01:29,690
<i>Manténgase alejado de Michael Flynn.
Es una mala noticia."</i>

14
00:01:38,766 --> 00:01:42,470
Me están llamando traidor.
estan diciendo
Cometí traición.

15
00:01:42,670 --> 00:01:43,937
<i>Están diciendo
Soy un espía ruso.</i>

16
00:01:44,672 --> 00:01:47,107
<i>Que Obama estuvo involucrado
en el objetivo de Flynn.</i>

17
00:01:47,308 --> 00:01:49,310
<i>Él era,
por definición,</i>

18
00:01:49,510 --> 00:01:52,146
<i>el más peligroso
posible persona.</i>

19
00:01:52,346 --> 00:01:55,883
<i>Tuve que disparar...</i>

20
00:02:03,591 --> 00:02:06,494
Hubo un momento
donde solo sentí
como si me estuviera ahogando.

21
00:02:06,694 --> 00:02:10,931
<i>Y de repente,
toda una serie de cosas
empezó a suceder.</i>

22
00:02:18,806 --> 00:02:21,475
<i>Realmente me siento bendecido
estar vivo ahora mismo.</i>

23
00:02:21,642 --> 00:02:23,311
Y puedo contar mi historia.

24
00:02:41,395 --> 00:02:44,465
Si vamos a la guerra,
eso significa que fallamos.

25
00:02:45,299 --> 00:02:48,669
Ese es el... ese es
Lo fascinante de la guerra.

26
00:02:48,836 --> 00:02:53,140
es un absoluto
fracaso de la política.

27
00:02:53,307 --> 00:02:57,278
Es un fracaso de la diplomacia.
Es un fracaso del liderazgo.

28
00:03:02,983 --> 00:03:05,753
<i>Probablemente uno
de los mayores sacrificios</i>

29
00:03:05,953 --> 00:03:09,657
<i>es cuando uno se acuesta
su vida por este país</i>

30
00:03:09,857 --> 00:03:12,593
<i>por razones que ellos
ni siquiera lo entiendo,</i>

31
00:03:12,793 --> 00:03:15,162
<i>y lo hacen</i>

32
00:03:15,363 --> 00:03:18,266
<i>tratando de ayudar a la gente
a eso ni siquiera le importa
si están ahí.</i>

33
00:03:18,466 --> 00:03:21,502
<i>Y... y están muertos.</i>

34
00:03:23,671 --> 00:03:28,409
<i>Somos A-plus, estrella dorada
por participar en la guerra.</i>

35
00:03:30,043 --> 00:03:32,145
<i>Somos un fracaso
a ganar guerras.</i>

36
00:03:34,648 --> 00:03:38,252
<i>La paz es la aberración
y la guerra es la norma.</i>

37
00:03:40,488 --> 00:03:44,425
<i>No importa
cuantas veces he implementado</i>

38
00:03:44,625 --> 00:03:47,428
<i>a diferentes lugares
donde habia
algún aspecto de peligro,</i>

39
00:03:47,628 --> 00:03:49,697
<i>siempre sientes
una sensación de miedo.</i>

40
00:03:49,897 --> 00:03:53,200
<i>Tus experiencias
ayudarte a superar eso,</i>

41
00:03:53,401 --> 00:03:55,736
<i>pero nunca estás sin él.</i>

42
00:03:55,936 --> 00:03:58,706
<i>Ya sabes,
bajando de un camión</i>

43
00:03:58,906 --> 00:04:01,041
<i>o bajarse de un helicóptero
o bajarse de un avión</i>

44
00:04:01,241 --> 00:04:03,611
<i>en un lugar
donde se puede oler...</i>

45
00:04:04,678 --> 00:04:05,879
<i>muerte.</i>

46
00:04:06,079 --> 00:04:08,282
<i>Puedes oler el miedo.</i>

47
00:04:10,718 --> 00:04:12,353
<i>La guerra es
como este ruido enorme.</i>

48
00:04:14,355 --> 00:04:16,790
<i>Quiero decir, estamos en guerra
constantemente.</i>

49
00:04:17,558 --> 00:04:19,192
<i>Al final del día,
se trata de ganar dinero.</i>

50
00:04:50,223 --> 00:04:52,826
El sonido está rodando
las tres cámaras. Estamos bien.

51
00:04:53,026 --> 00:04:54,061
Necesito velocidad.

52
00:04:55,262 --> 00:04:58,532
Bueno. Estamos listos cuando tú lo estés.

53
00:04:58,732 --> 00:05:03,170
<i>Acababa de tomar
mando de un batallón</i>

54
00:05:03,371 --> 00:05:06,774
<i>de aproximadamente entre
500 y 600 personas,</i>

55
00:05:06,874 --> 00:05:09,042
<i>y mis operaciones NCO
entra y dice:</i>

56
00:05:09,242 --> 00:05:13,280
<i>"Oye, señor, acabamos de tener
un helicóptero se cae."</i>

57
00:05:13,447 --> 00:05:16,283
Aquí es donde realmente aprendí
acerca de ser estable.

58
00:05:18,218 --> 00:05:21,689
Porque cuando pienso en eso,
Quiero decir, nueve personas. Maricón.

59
00:05:22,390 --> 00:05:26,827
Así que mientras camino por el camino,
Yo... veo el humo,

60
00:05:26,994 --> 00:05:28,862
y miro,
y caminé hasta allí.

61
00:05:29,062 --> 00:05:31,765
Quiero decir, estaba de pie
justo al lado.

62
00:05:31,932 --> 00:05:37,705
Y... y fue solo
un parche negro

63
00:05:37,905 --> 00:05:40,340
eso era como el esquema
de un helicóptero.

64
00:05:41,274 --> 00:05:44,945
Sólo una mancha negra en el...
en el suelo,

65
00:05:45,112 --> 00:05:49,349
todo quemado,
con un montón de baches. ¿Bueno?

66
00:05:49,517 --> 00:05:51,652
Golpes que probablemente fueron
no más que,

67
00:05:51,819 --> 00:05:55,188
como dos pies de alto, está bien,
y esos eran los cuerpos.

68
00:05:55,355 --> 00:05:59,527
Y, ya sabes, obviamente,
el, el olor del combustible

69
00:05:59,693 --> 00:06:02,029
que estaba ardiendo,
los cuerpos que habían sido quemados.

70
00:06:02,195 --> 00:06:03,531
Y ahí están.

71
00:06:03,697 --> 00:06:06,233
Son solo...
estás parado ahí mismo,

72
00:06:06,434 --> 00:06:09,570
estás parado ahí yendo,
"Santa mierda".

73
00:06:09,770 --> 00:06:12,773
<i>Bajo mis órdenes, las fuerzas de la coalición
han comenzado a hacer huelga</i>

74
00:06:12,973 --> 00:06:15,308
<i>objetivos seleccionados
de importancia militar</i>

75
00:06:15,509 --> 00:06:18,879
<i>para socavar el poder de Saddam Hussein
capacidad de hacer la guerra.</i>

76
00:06:23,050 --> 00:06:24,985
<i>Cuando la guerra
estalló en Irak,</i>

77
00:06:25,152 --> 00:06:27,988
Yo estaba como, bueno,
Supongo que tenemos que hacer esto.

78
00:06:28,155 --> 00:06:29,857
Pero espera un segundo.

79
00:06:30,023 --> 00:06:32,893
no vi,
No conecté los puntos

80
00:06:33,060 --> 00:06:34,528
en cuanto a la razón por la que no lo hicimos...

81
00:06:34,695 --> 00:06:37,264
nosotros invadiríamos
una nación soberana como Irak.

82
00:06:37,465 --> 00:06:39,567
siempre cuestioné
la necesidad de esa guerra.

83
00:06:39,733 --> 00:06:41,435
Pensé que era una locura,

84
00:06:41,635 --> 00:06:42,903
y pensé
la administración Bush

85
00:06:43,070 --> 00:06:44,371
lo manejó muy mal.

86
00:06:44,538 --> 00:06:47,541
la cantidad de dinero
que gastamos

87
00:06:47,708 --> 00:06:52,846
en Afganistán
por una causa perdida
es más dinero,

88
00:06:53,013 --> 00:06:56,216
es más de lo que se gastó
sobre el Plan Marshall

89
00:06:56,383 --> 00:06:59,720
para reconstruir Europa,
toda Europa,

90
00:06:59,887 --> 00:07:01,121
después de la Segunda Guerra Mundial.

91
00:07:28,849 --> 00:07:29,917
<i>Déjame mostrarte...</i>

92
00:07:30,718 --> 00:07:32,820
te di un poquito
de explicación.

93
00:07:33,020 --> 00:07:35,088
Esto es una locura.
- Entonces Tucker...

94
00:07:35,255 --> 00:07:39,760
Tucker, traje...
me trajeron aquí
Me gusta, no lo sé.

95
00:07:39,927 --> 00:07:41,795
fue más de un año,
Hace un año y medio.

96
00:07:41,962 --> 00:07:45,766
Me traen a esta habitación
y conozco a estas dos mamás.

97
00:07:45,933 --> 00:07:47,668
Y yo... yo estaba como,
"¿Qué te causó,

98
00:07:47,868 --> 00:07:50,003
¿Qué te poseyó?
hacer algo como esto?"

99
00:07:50,203 --> 00:07:53,907
Y fue básicamente,
"Creíamos tanto

100
00:07:54,074 --> 00:07:56,677
en lo que te estaba pasando
eso... que estuvo mal."

101
00:07:56,877 --> 00:07:59,379
Y dijeron
en su tiempo libre,
Ellos armaron esto.

102
00:07:59,580 --> 00:08:03,016
<i>Yo personalmente
creció en una forma completamente
mundo diferente,</i>

103
00:08:03,216 --> 00:08:06,419
<i>donde no cuestioné
muchas de las grandes mentiras</i>

104
00:08:06,620 --> 00:08:08,689
<i>porque no me di cuenta
que eran mentiras.</i>

105
00:08:08,889 --> 00:08:11,491
Fui cómplice de la mentira
sin saberlo.

106
00:08:12,259 --> 00:08:16,897
Apoyé la guerra en Irak
y argumentó en su nombre
antes de que comenzara.

107
00:08:17,097 --> 00:08:21,602
<i>Y no fue hasta
Yo mismo fui a Irak
en el invierno de 2003</i>

108
00:08:21,769 --> 00:08:23,937
que me di cuenta
que equivocado había estado,

109
00:08:24,104 --> 00:08:26,439
el grado en que
Me habían mentido.

110
00:08:26,607 --> 00:08:29,176
Eso fue un gran
punto de inflexión para ti.
- Cambió mi vida por completo.

111
00:08:29,309 --> 00:08:31,178
Y me di cuenta de que había estado
cómplice de esta mentira.

112
00:08:33,413 --> 00:08:35,215
<i>No me importa
en qué partido estás.</i>

113
00:08:35,415 --> 00:08:37,484
Están en Washington, DC,
esa es la fiesta.

114
00:08:37,651 --> 00:08:39,152
ellos tienen
sus asuntos de gala,

115
00:08:39,319 --> 00:08:41,354
sus pequeños clubes,
sus pequeñas camarillas,

116
00:08:41,521 --> 00:08:43,624
y obtuvieron su pequeño
empresa comercial que--

117
00:08:43,791 --> 00:08:46,694
que flota alrededor
en estos eventos.

118
00:08:46,860 --> 00:08:48,962
yo lo haría, yo sería
enfermo del estomago
en algunas de esas cosas

119
00:08:49,129 --> 00:08:50,530
porque eres
mirando a su alrededor yendo,

120
00:08:50,698 --> 00:08:52,365
"Sabes, estos son
el hijo de puta

121
00:08:52,532 --> 00:08:55,035
eso es justo, ya sabes."
Quiero decir, todavía estamos en guerra.

122
00:08:55,202 --> 00:08:56,837
Hay gente en el extranjero
siendo asesinado.

123
00:08:57,004 --> 00:09:01,508
Y estoy pensando para mí mismo,
esto simplemente no está bien.

124
00:09:01,675 --> 00:09:03,677
Si tienes la misma gente

125
00:09:03,844 --> 00:09:06,179
a cargo de una serie
de guerras contraproducentes

126
00:09:06,346 --> 00:09:08,215
de donde los Estados Unidos
no deriva nada,

127
00:09:08,381 --> 00:09:13,921
sólo, ya sabes, pérdida de vidas,
drenaje del Tesoro,

128
00:09:14,888 --> 00:09:17,658
Evaporación de nuestro prestigio.
y poder en el extranjero.

129
00:09:17,825 --> 00:09:19,359
Estados Unidos es mucho más débil

130
00:09:19,526 --> 00:09:22,362
por el ultimo
cuatro guerras que libramos.

131
00:09:22,529 --> 00:09:25,565
A partir de Vietnam en 1964,
desde el golfo de Tonkin hasta aquí.

132
00:09:25,733 --> 00:09:27,534
Cincuenta y nueve años.

133
00:09:27,701 --> 00:09:31,438
No hemos peleado una guerra
eso hizo a Estados Unidos más fuerte.

134
00:09:31,639 --> 00:09:33,607
<i>Cuando nos enfrentamos a un régimen</i>

135
00:09:33,807 --> 00:09:35,976
<i>que alberga ambiciones
por la dominación regional,</i>

136
00:09:36,176 --> 00:09:38,145
<i>esconde armas
de destrucción masiva,</i>

137
00:09:38,345 --> 00:09:40,547
<i>y proporciona refugio
y apoyo activo
para los terroristas,</i>

138
00:09:40,748 --> 00:09:43,450
<i>No nos enfrentamos al pasado.</i>

139
00:09:44,151 --> 00:09:46,119
<i>Estamos afrontando el presente.</i>

140
00:09:46,319 --> 00:09:49,122
<i>Y a menos que actuemos,
nos enfrentamos</i>

141
00:09:49,322 --> 00:09:51,859
<i>una situación aún más aterradora
futuro.</i>

142
00:09:52,059 --> 00:09:53,761
<i>Powell será
recordado por muchas cosas;</i>

143
00:09:53,927 --> 00:09:55,729
ya sabes, lo distinguen
ser un santo.

144
00:09:57,097 --> 00:09:59,299
Eso es lo que será
recordado en la historia.

145
00:09:59,933 --> 00:10:03,536
Como oficial subalterno,
Realmente no pude articularlo.

146
00:10:03,704 --> 00:10:05,739
Pero había algo ahí
que sentí, ya sabes,

147
00:10:05,906 --> 00:10:07,941
parecía como si
es solo un perpetuo

148
00:10:08,108 --> 00:10:11,945
fraude, despilfarro y abuso...
ciclo de vida.

149
00:10:12,112 --> 00:10:13,881
Sí, vamos a ir
después de los terroristas,

150
00:10:14,047 --> 00:10:16,149
pero no necesitas
una máquina entera,

151
00:10:16,349 --> 00:10:19,552
máquina convencional,
estar en su lugar constantemente

152
00:10:19,720 --> 00:10:24,157
en todo momento en Afganistán
o en Irak, por cierto,

153
00:10:24,357 --> 00:10:26,426
<i>y-- o realmente cualquier otro lugar</i>

154
00:10:26,626 --> 00:10:30,230
<i>porque tenemos
capacidad estratégica</i>

155
00:10:30,430 --> 00:10:34,101
<i>entrar y salir quirúrgicamente
para abordar ciertas cuestiones,</i>

156
00:10:34,301 --> 00:10:38,739
<i>literalmente en unas pocas horas,
máximo un día, a nivel mundial.</i>

157
00:10:39,439 --> 00:10:41,508
Entonces, ¿por qué no utilizar esa metodología?

158
00:10:41,709 --> 00:10:43,276
en lugar de constantemente
bombeando

159
00:10:43,443 --> 00:10:44,945
miles de millones de dólares al mes?

160
00:10:45,112 --> 00:10:46,814
Quieren el problema
existir, para que--

161
00:10:46,980 --> 00:10:49,950
ese flujo de dinero
y el presupuesto de defensa constante

162
00:10:50,150 --> 00:10:53,153
<i>Puedo seguir adelante y financiar
el militar-industrial
complejo.</i>

163
00:10:55,923 --> 00:10:58,258
<i>Se volvió muy
cerca de Stanley McChrystal.</i>

164
00:10:58,892 --> 00:11:00,527
Por lo que leí,
McChrystal le dijo a Michael:

165
00:11:00,728 --> 00:11:02,195
"Tienes que entrar; yo necesito--
necesitamos limpiar esto;

166
00:11:02,395 --> 00:11:03,663
Tenemos que arreglar esto".

167
00:11:03,831 --> 00:11:05,632
Por cualquier razón
estábamos allí,

168
00:11:05,799 --> 00:11:09,469
pudimos conseguir Irak
bajo control

169
00:11:09,636 --> 00:11:12,773
debido a los esfuerzos
de Operaciones Especiales Conjuntas
comando,

170
00:11:12,973 --> 00:11:16,810
<i>y específicamente,
La perspicacia de Michael</i>

171
00:11:17,010 --> 00:11:21,815
<i>en aquello para lo que había sido entrenado
a lo largo de su carrera en Intel.</i>

172
00:11:25,986 --> 00:11:28,321
<i>Hay
193 países del planeta,</i>

173
00:11:28,521 --> 00:11:29,890
<i>según las Naciones Unidas.</i>

174
00:11:30,090 --> 00:11:35,963
La unidad más importante
dentro del mundo

175
00:11:36,129 --> 00:11:38,365
para luchar contra el terrorismo,

176
00:11:38,531 --> 00:11:43,270
El general Flynn fue
la inteligencia de alto rango
oficial de esa unidad.

177
00:11:43,470 --> 00:11:46,740
<i>Literalmente tienes que serlo
el oficial de inteligencia número uno</i>

178
00:11:46,940 --> 00:11:50,210
<i>para la cohorte de ese año,
fondo impecable,</i>

179
00:11:50,377 --> 00:11:54,214
no como una sola mancha
en todo su expediente militar,

180
00:11:55,182 --> 00:11:57,017
ser seleccionado
para ese puesto.

181
00:11:57,885 --> 00:12:00,653
<i>Mike, ya sabes,
bastante alto en rango
en ese momento.</i>

182
00:12:00,854 --> 00:12:03,456
<i>Quizás sea un general de dos estrellas,
general de una o dos estrellas.</i>

183
00:12:03,656 --> 00:12:07,094
<i>Y Charlie también está allí.
Y lo que están viendo es,</i>

184
00:12:07,861 --> 00:12:10,097
<i>la información
que están recibiendo</i>

185
00:12:10,297 --> 00:12:12,065
sobre quiénes eran los talibanes,
como estaban peleando,

186
00:12:12,232 --> 00:12:14,902
donde estaban obteniendo su,
sus municiones y demás,

187
00:12:15,068 --> 00:12:18,105
que estaban recibiendo
de la comunidad de inteligencia
fue un montón de tonterías.

188
00:12:18,305 --> 00:12:20,207
<i>Fue... fue
mal servido,</i>

189
00:12:20,407 --> 00:12:23,844
<i>y no había
coordinación interinstitucional.</i>

190
00:12:24,044 --> 00:12:25,779
<i>Creo que Mike lo sabía</i>

191
00:12:25,979 --> 00:12:27,514
<i>y creo
muchos de esos tipos lo sabían</i>

192
00:12:27,714 --> 00:12:29,282
<i>que si algo drástico
no se hizo,</i>

193
00:12:29,482 --> 00:12:31,018
<i>ellos iban a estar allí
durante mucho tiempo.</i>

194
00:12:33,921 --> 00:12:35,155
<i>En realidad me encontré
General Flynn</i>

195
00:12:35,355 --> 00:12:36,589
<i>por primera vez,</i>

196
00:12:36,756 --> 00:12:40,560
alrededor de 2005 o 2006,
en Irak.

197
00:12:40,727 --> 00:12:42,863
iríamos a zonas
donde entrenarían

198
00:12:43,030 --> 00:12:45,765
militar y militar
inteligencia.

199
00:12:45,933 --> 00:12:48,969
Y el general Flynn era,
muchas veces,

200
00:12:49,169 --> 00:12:50,804
<i>lo pondrán en la pantalla,</i>

201
00:12:51,004 --> 00:12:53,406
<i>como alguien que había hecho
un trabajo superior.</i>

202
00:12:53,606 --> 00:12:57,244
<i>Quiero decir, fue tratado
como el más grande</i>

203
00:12:57,444 --> 00:13:01,581
<i>inteligencia general
para su generación.</i>

204
00:13:01,748 --> 00:13:07,320
Todos respetaban su habilidad.
a una inteligencia realmente perfecta.

205
00:13:07,520 --> 00:13:09,056
Los objetivos, el conjunto,

206
00:13:09,222 --> 00:13:15,762
nuestros objetivos generales,
Nos hemos descarriado tanto.

207
00:13:15,929 --> 00:13:18,298
La administración Bush,
la administración obama,

208
00:13:18,465 --> 00:13:21,835
Quiero decir, simplemente perdimos de vista,
y tu eres como,

209
00:13:22,035 --> 00:13:24,637
estás en esta guerra constante,
ya sabes,

210
00:13:25,305 --> 00:13:27,007
y estaríamos teniendo
estas conversaciones van,

211
00:13:27,207 --> 00:13:28,775
"Jesús, ya sabes,
¿cuándo terminará esto?".

212
00:13:28,942 --> 00:13:30,677
Cuando, ya sabes,
Quiero decir, puede terminar.

213
00:13:30,878 --> 00:13:33,313
En realidad puede terminar,
y puede terminar en nuestros términos.

214
00:13:35,248 --> 00:13:37,417
el informe
escribiste en 2010...

215
00:13:37,584 --> 00:13:39,519
Correcto. Mmmm.
"Arreglando Intel".

216
00:13:39,719 --> 00:13:41,855
De hecho, está justo aquí.
Veámoslo.

217
00:13:42,055 --> 00:13:44,992
El título completo:
"Un plan para hacer

218
00:13:45,158 --> 00:13:47,594
Inteligencia relevante
en Afganistán."

219
00:13:47,760 --> 00:13:50,630
Yo era un alto oficial de inteligencia
en Afganistán.

220
00:13:50,830 --> 00:13:53,700
<i>Quiero decir, di vueltas
Afganistán a,</i>

221
00:13:53,901 --> 00:13:56,536
<i>maldita sea cerca de cada
pequeño pueblo y aldea y--</i>

222
00:13:56,736 --> 00:13:58,771
<i>e hice mi propia evaluación.</i>

223
00:13:58,972 --> 00:14:01,041
<i>Y había mucha gente
eso no le gustó</i>

224
00:14:01,241 --> 00:14:02,642
<i>de vuelta en Washington, DC,
porque--</i>

225
00:14:02,842 --> 00:14:04,344
<i>pero estoy en el campo de batalla.</i>

226
00:14:05,312 --> 00:14:09,449
Esta es una acusación
de la comunidad de inteligencia.

227
00:14:10,150 --> 00:14:13,653
Y, y hasta cierto punto...
y soy parte de ello,

228
00:14:13,820 --> 00:14:17,024
entonces no fue como,
No los estoy acusando.

229
00:14:17,190 --> 00:14:19,359
estoy acusando algo
del que soy parte.

230
00:14:19,526 --> 00:14:24,564
Lo que hay aquí son soluciones,
y en cierto modo, ya sabes,

231
00:14:24,764 --> 00:14:28,001
estoy esperando
que no es demasiado tarde.

232
00:14:32,339 --> 00:14:34,407
<i>Qué general Michael Flynn
descubrí</i>,

233
00:14:35,875 --> 00:14:40,213
todo tipo de inteligencia
eso era necesario para los soldados

234
00:14:40,380 --> 00:14:43,150
mientras peleaban
en Afganistán,

235
00:14:43,350 --> 00:14:46,153
<i>todo se estaba perdiendo</i>

236
00:14:46,353 --> 00:14:48,521
<i>porque estaba siendo
recogido en Afganistán</i>

237
00:14:48,721 --> 00:14:50,523
<i>y tener que ir
a través de Washington</i>

238
00:14:50,690 --> 00:14:52,325
antes de que pudiera regresar
a Afganistán.

239
00:14:52,492 --> 00:14:54,194
Quiero decir, había vidas
estando perdido.

240
00:14:54,794 --> 00:14:58,431
Ya sabes, había misiones.
que fueron una chapuza,
y vidas perdidas.

241
00:14:59,166 --> 00:15:02,835
hay un ejemplo
en nuestra familia de esto en Irak.

242
00:15:03,003 --> 00:15:04,871
Charlie fue enviado a Irak.

243
00:15:05,072 --> 00:15:08,075
<i>Y Charlie estaba cuidando
de las carreteras que salen de Bagdad</i>

244
00:15:08,241 --> 00:15:11,478
hacia el golfo
a través de Kuwait.

245
00:15:12,245 --> 00:15:13,680
Charlie tenía un montón de chicos.

246
00:15:13,846 --> 00:15:15,548
que estaban peleando
como soldado de infantería,

247
00:15:15,715 --> 00:15:17,550
y Mike está ejecutando información
por allá.

248
00:15:18,718 --> 00:15:21,421
Entonces son hermanos.
Hay una cadena de mando.

249
00:15:22,155 --> 00:15:23,890
Pero son hermanos.

250
00:15:24,591 --> 00:15:27,227
<i>Así que Charlie puede decirle a Mike:
"Oye, esto es
lo que estoy viendo aquí abajo."</i>

251
00:15:27,394 --> 00:15:29,196
No haberlo filtrado a Mike.

252
00:15:29,362 --> 00:15:32,465
Si Charlie le dijera lo que era
yendo por la calle,

253
00:15:32,665 --> 00:15:35,668
Bien, al sur de él.
y lo que estaban viendo
ahí abajo,

254
00:15:35,868 --> 00:15:37,704
<i>que iba a conseguir
información precisa</i>

255
00:15:37,904 --> 00:15:39,872
<i>y poder usarlo
y actuar en consecuencia.</i>

256
00:15:40,873 --> 00:15:42,475
<i>Esto se publica,</i>

257
00:15:42,675 --> 00:15:45,278
<i>gran protesta en Washington, DC</i>

258
00:15:45,445 --> 00:15:50,283
los jefes de,
de todo este monolito gigante

259
00:15:50,450 --> 00:15:53,220
llamado
la comunidad de inteligencia,
Todos los jefes de agencia dijeron:

260
00:15:53,386 --> 00:15:55,222
querían mi cabeza.

261
00:15:55,422 --> 00:15:59,026
Diez años de guerra.
<i>Pongo mi nombre
en esa evaluación.</i>

262
00:15:59,759 --> 00:16:01,861
<i>Y estoy diciendo
a la comunidad de inteligencia,</i>

263
00:16:02,062 --> 00:16:03,530
<i>todavía no lo estamos
capaz de hacer nuestro trabajo,</i>

264
00:16:03,730 --> 00:16:05,198
<i>No estamos haciendo nuestro trabajo.</i>

265
00:16:05,398 --> 00:16:07,000
<i>Hay tantas cosas
eso es--</i>

266
00:16:07,200 --> 00:16:08,835
<i>que se abordan aquí</i>

267
00:16:09,036 --> 00:16:12,339
desde la perspectiva
de entender a tu enemigo,

268
00:16:12,539 --> 00:16:15,275
y comprensión
el medio ambiente,
y comprenderte a ti mismo.

269
00:16:15,442 --> 00:16:18,945
Es una declaración muy básica.
sobre la guerra.

270
00:16:22,282 --> 00:16:25,085
<i>Para los oficiales,
la ultima promocion
es al general de división.</i>

271
00:16:25,285 --> 00:16:27,420
<i>Todo después de eso
es una cita</i>

272
00:16:27,620 --> 00:16:29,356
<i>por el presidente
de los Estados Unidos.</i>

273
00:16:29,556 --> 00:16:32,392
<i>Jim Clapper me quería,
fue al presidente</i>

274
00:16:32,592 --> 00:16:34,027
<i>y el presidente me nombró.</i>

275
00:16:34,227 --> 00:16:36,363
<i>Entonces, en este caso,
es el presidente Obama.</i>

276
00:16:39,466 --> 00:16:42,702
Entonces el presidente Obama
me nombra para ese trabajo

277
00:16:42,902 --> 00:16:45,505
como asistente de dirección
de Inteligencia Nacional,

278
00:16:45,672 --> 00:16:48,941
y luego tengo que pasar
una confirmación completa del Senado.

279
00:16:49,109 --> 00:16:51,111
Así que voy a volver
a Washington, DC,

280
00:16:51,278 --> 00:16:53,446
vamos a poder mantener
nuestra familia allí, ya sabes,

281
00:16:54,114 --> 00:16:56,216
esto es bueno,
Me van a ascender.

282
00:17:06,959 --> 00:17:10,830
<i>Muchos recuerdan el famoso artículo
Mike Flynn escribió:</i>

283
00:17:11,030 --> 00:17:14,501
<i>llamado "Un plan para hacer
Inteligencia relevante",</i>

284
00:17:15,368 --> 00:17:18,738
<i>cuál es una de las razones
por qué traje a Mike a ODNI</i>,

285
00:17:19,439 --> 00:17:21,441
<i>para arreglar
todas las cuestiones de inteligencia</i>

286
00:17:21,641 --> 00:17:24,144
<i>que había sido
quejándose.</i>

287
00:17:24,311 --> 00:17:25,845
hay una frase
en el ejército,

288
00:17:26,012 --> 00:17:28,815
y no uso mi irlandés
con demasiada frecuencia, pero,

289
00:17:28,981 --> 00:17:31,751
Ya sabes, dicen: "Vete a la mierda".
y subir." ¿Bien?

290
00:17:31,951 --> 00:17:34,854
Y, ya sabes, y estoy pensando,

291
00:17:35,021 --> 00:17:37,157
"Oh, tal vez, tal vez
La cagué tan mal

292
00:17:37,324 --> 00:17:40,427
que simplemente se van
para moverme para callarme."

293
00:17:40,627 --> 00:17:44,897
Es muy posible que sea un caso
de traer a tus enemigos

294
00:17:45,064 --> 00:17:46,833
lo más cerca que puedas
para que puedas controlarlos.

295
00:17:49,636 --> 00:17:51,438
<i>Gran título y un gran trabajo.</i>

296
00:17:51,638 --> 00:17:53,005
Gran trabajo, gran trabajo.

297
00:17:53,173 --> 00:17:55,442
Quiero decir, el pináculo
de la carrera de alguien

298
00:17:56,042 --> 00:17:57,477
como oficial de inteligencia
en el ejército de los estados unidos,

299
00:17:57,677 --> 00:17:59,146
<i>es como casi
el numero uno--</i>

300
00:17:59,346 --> 00:18:00,947
<i>es el trabajo número uno,
de hecho,</i>

301
00:18:01,148 --> 00:18:03,015
<i>a menos que seas el Nacional
Asesor de seguridad,</i>

302
00:18:03,216 --> 00:18:04,617
<i>que terminó
convirtiéndose también.</i>

303
00:18:07,053 --> 00:18:09,756
<i>He tenido mucho
del tiempo en combate,
probablemente más--</i>

304
00:18:09,922 --> 00:18:12,259
más tiempo en combate
que la mayoría de la gente, ya sabes,

305
00:18:12,425 --> 00:18:15,228
Esos fueron
en mi tipo de categoría.

306
00:18:15,428 --> 00:18:17,730
<i>Y he tenido mucho tiempo,
ya sabes, en el campo, en-</i>

307
00:18:17,930 --> 00:18:20,400
<i>en asignaciones operativas.</i>

308
00:18:20,567 --> 00:18:25,138
Y también soy demócrata.

309
00:18:25,238 --> 00:18:27,240
<i>Entonces somos demócratas de Kennedy</i>

310
00:18:27,940 --> 00:18:29,142
nunca republicanos.

311
00:18:31,911 --> 00:18:34,647
Tu obrero
Demócratas de Kennedy.

312
00:18:35,582 --> 00:18:37,384
<i>Y los medios de comunicación
Amaba a Mike en ese momento,</i>

313
00:18:37,584 --> 00:18:39,719
<i>Curiosamente,
porque de nuevo,</i>

314
00:18:39,919 --> 00:18:42,054
<i>la administración Obama
diciendo: "Oye, este es nuestro chico".</i>

315
00:18:42,255 --> 00:18:45,225
<i>Es un demócrata. el viene
de una familia demócrata.</i>

316
00:18:45,392 --> 00:18:47,794
Este tipo ha estado en combate.
durante seis, siete años",

317
00:18:48,628 --> 00:18:52,365
todas estas cosas, pero,
¿sabes qué?
niño de un pueblo pequeño,

318
00:18:52,565 --> 00:18:55,368
<i>que creció en un enorme
familia pobre, ya sabes,</i>

319
00:18:55,568 --> 00:18:58,137
<i>algo así,
ya sabes, es un gran problema.</i>

320
00:19:00,407 --> 00:19:02,609
<i>Así que hubo muchos problemas.
cuando se hizo cargo de DIA.</i>

321
00:19:02,809 --> 00:19:04,544
<i>El establecimiento,
especialmente el,</i>

322
00:19:04,744 --> 00:19:08,047
<i>lo que ellos llaman el SES,
el personal ejecutivo superior,</i>

323
00:19:08,248 --> 00:19:11,284
<i>en el Departamento de Defensa,
Fue como, "Oh, este tipo".

324
00:19:11,484 --> 00:19:14,754
<i>Esto es, ya sabes, lo que hemos visto
estos tipos antes.</i>

325
00:19:14,921 --> 00:19:17,123
vamos
sacarlo de aquí."

326
00:19:17,290 --> 00:19:19,992
He guardado cada--
soy como una rata de carga
con cosas, ya sabes:

327
00:19:20,159 --> 00:19:24,431
premios, condecoraciones, regalos
que me fueron regalados.

328
00:19:24,597 --> 00:19:26,933
Y he guardado carpetas de ellos,
ya sabes, cosas diferentes.

329
00:19:27,133 --> 00:19:29,769
<i>Y así,
lo que realmente me atrajo
al general Flynn,</i>

330
00:19:29,936 --> 00:19:32,839
aunque no lo habíamos hecho
comenzaron a trabajar juntos
formalmente en ese momento,

331
00:19:33,005 --> 00:19:34,974
es eso en todos
las reuniones que tuvimos,

332
00:19:35,141 --> 00:19:40,447
él, su brújula moral
fue muy claro,

333
00:19:40,647 --> 00:19:46,286
<i>y eso fue todo,
como americano
funcionario del gobierno,</i>

334
00:19:46,486 --> 00:19:49,356
<i>hay que poner los intereses
de los Estados Unidos primero.</i>

335
00:19:49,522 --> 00:19:53,226
Es la misión lo que importa,
no el individuo,

336
00:19:53,426 --> 00:19:56,463
no llenar tus bolsillos
para tu carrera

337
00:19:56,629 --> 00:19:58,298
después de jubilarte
del gobierno,

338
00:19:58,465 --> 00:20:01,200
no construir tu imperio
para llegar al siguiente,

339
00:20:01,368 --> 00:20:03,336
ya sabes, timbre
dentro del gobierno federal.

340
00:20:03,503 --> 00:20:06,239
que esto es lo que importa,
y fue maravilloso ver

341
00:20:06,439 --> 00:20:09,175
que alguien podría levantarse
a tales alturas

342
00:20:09,342 --> 00:20:11,077
mientras se mantiene tan cierto

343
00:20:11,278 --> 00:20:13,713
a estos valores
eso hizo grande a Estados Unidos.

344
00:20:13,880 --> 00:20:15,748
el era uno
de los generales más respetados

345
00:20:15,948 --> 00:20:18,150
en el ejército,
simple y llanamente.

346
00:20:18,318 --> 00:20:21,721
Y entonces, ya sabes,
¿Qué más podemos pedir?

347
00:20:21,888 --> 00:20:24,190
que tener uno
de nuestros generales más exitosos

348
00:20:24,357 --> 00:20:28,194
estar en la cima
del aparato de inteligencia
para nuestros militares?

349
00:20:28,361 --> 00:20:30,497
Y es por eso
tuvo un fuerte apoyo.

350
00:20:30,697 --> 00:20:32,499
<i>Pero en enero,
El presidente Obama dijo</i>

351
00:20:32,699 --> 00:20:35,201
<i>la revista New Yorker
David Remnick que ISIS,</i>

352
00:20:35,402 --> 00:20:38,338
<i>que entonces todavía se consideraba
una parte de Al-Qaeda</i>

353
00:20:38,538 --> 00:20:41,874
<i>luchando en Siria,
Era como un equipo de baloncesto JV.</i>

354
00:20:42,041 --> 00:20:43,610
Estos tipos son--

355
00:20:43,810 --> 00:20:48,748
quieren que diga
que ISIS es el equipo JV,

356
00:20:48,915 --> 00:20:53,219
y... y él dice,
eso no es lo que--
eso no va a pasar.

357
00:20:53,386 --> 00:20:54,954
ellos querían
esa narrativa para mostrar

358
00:20:55,154 --> 00:20:59,258
que estábamos siendo duros
sobre el enemigo en el extranjero

359
00:20:59,426 --> 00:21:01,561
que estábamos peleando,
y que estábamos ganando.

360
00:21:01,761 --> 00:21:04,797
<i>No estábamos ganando.
Y de hecho,
el enemigo está creciendo.</i>

361
00:21:04,997 --> 00:21:05,932
<i>Se están expandiendo.</i>

362
00:21:08,901 --> 00:21:10,337
<i>Ahora, el camino
Recuerdo que es...</i>

363
00:21:10,537 --> 00:21:12,372
<i>nos estamos preparando
ir a testificar</i>

364
00:21:12,572 --> 00:21:14,741
<i>al Congreso
en audiencia pública,</i>

365
00:21:14,941 --> 00:21:18,511
<i>y recibo mi estado de cuenta
que había sido examinado</i>

366
00:21:18,711 --> 00:21:21,314
<i>a través del Servicio Nacional
Comunidad de Inteligencia,</i>

367
00:21:21,514 --> 00:21:24,317
<i>y a través del DNI y también
a la Casa Blanca.</i>

368
00:21:24,517 --> 00:21:28,321
Básicamente tiene líneas rojas.
para cambiar mi testimonio allí, ¿verdad?

369
00:21:28,521 --> 00:21:31,391
<i>Todo el mundo quiere escuchar
todas las diferentes perspectivas</i>

370
00:21:31,591 --> 00:21:33,192
<i>de estos diferentes
organizaciones.</i>

371
00:21:33,393 --> 00:21:35,027
<i>Así que el mío fue cambiado.</i>

372
00:21:35,227 --> 00:21:38,431
<i>Y le dije a mi Congreso
Oficial de asuntos,</i>

373
00:21:38,631 --> 00:21:40,099
<i>Dije: "No soy
voy a cambiarlo.</i>

374
00:21:40,299 --> 00:21:42,001
<i>Eso no es...
eso no está bien."</i>

375
00:21:42,969 --> 00:21:47,106
Mucha gente en el interior
esos fueron los de bajo rendimiento

376
00:21:47,273 --> 00:21:51,611
tenía mucha influencia institucional
eso también presionó para eso.

377
00:21:51,778 --> 00:21:54,947
Fue literalmente
una, una organización

378
00:21:55,114 --> 00:21:56,783
que se había podrido,

379
00:21:56,949 --> 00:21:59,586
que quería mantener
que se pudra en su lugar.

380
00:21:59,752 --> 00:22:01,788
Sé lo que informa la CIA,

381
00:22:01,954 --> 00:22:05,157
Yo se lo que es el Nacional
Agencia Geoespacial, ya sabes,

382
00:22:05,324 --> 00:22:07,259
Agencia de Seguridad Nacional, FBI,

383
00:22:07,427 --> 00:22:08,928
todos estos diferentes
las organizaciones están informando.

384
00:22:09,095 --> 00:22:11,097
pero soy responsable
para mi agencia,

385
00:22:11,263 --> 00:22:12,699
y yo soy responsable
decir la verdad

386
00:22:12,899 --> 00:22:15,668
por lo que mi agencia,
ya sabes, cree.

387
00:22:15,835 --> 00:22:18,270
Esta, esta organización
llamado ISIS

388
00:22:18,438 --> 00:22:21,441
se estaba expandiendo rápidamente
y estaban como

389
00:22:21,608 --> 00:22:25,745
20-, ya sabes,
- cuatro o cinco naciones
alrededor de la gran región desde,

390
00:22:25,945 --> 00:22:28,047
<i>de literalmente
de África occidental,
hasta llegar a,</i>

391
00:22:28,247 --> 00:22:30,950
<i>en algunos casos, Indonesia
y Filipinas.</i>

392
00:22:32,151 --> 00:22:36,823
Me llaman a,
una llamada a la oficina con Jim Clapper.

393
00:22:36,989 --> 00:22:38,357
Entonces él dice: "Vamos a
pedirle que renuncie",

394
00:22:38,525 --> 00:22:40,159
e inmediatamente,
Inmediatamente dije:

395
00:22:40,326 --> 00:22:41,961
"¿Es porque
de mi liderazgo?"

396
00:22:42,128 --> 00:22:43,896
Él dice: "Oh, no,
no es tu liderazgo.

397
00:22:44,096 --> 00:22:46,232
Si lo fuera, te cortaría
en las rodillas ahora mismo

398
00:22:46,433 --> 00:22:48,000
y no volverías
en el trabajo."

399
00:22:48,200 --> 00:22:49,669
<i>Esa fue mi interpretación.</i>

400
00:22:50,937 --> 00:22:52,038
<i>Él dijo: "Es por--"</i>

401
00:22:52,204 --> 00:22:54,607
y usó la palabra "actitud".

402
00:22:55,207 --> 00:22:56,643
<i>Así es como lo recuerdo.</i>

403
00:22:58,511 --> 00:22:59,979
Y salí de esa habitación.

404
00:23:00,146 --> 00:23:03,382
Y llamé a mi esposa,
y dije, ya sabes,

405
00:23:03,550 --> 00:23:05,852
"Cariño, las cosas van a
cambiar de nuevo", ya sabes.

406
00:23:06,018 --> 00:23:08,254
Y, y, ya sabes,
de una manera divertida,

407
00:23:08,455 --> 00:23:10,657
incluso tengo una historia al respecto,
ya sabes,

408
00:23:10,823 --> 00:23:13,092
si ella siquiera se acuerda
esa, esa parte,
porque había tantos.

409
00:23:13,292 --> 00:23:15,327
Pero probablemente se sintió aliviada.

410
00:23:15,495 --> 00:23:18,197
Yo estaba, ya sabes,
finalmente me jubilaré.

411
00:23:18,364 --> 00:23:21,000
Nunca cambié.
Nunca cambié.

412
00:23:21,167 --> 00:23:24,236
gente que me conoce
desde que era niño,

413
00:23:24,403 --> 00:23:27,874
a las personas que trabajaron
conmigo como un joven oficial

414
00:23:28,040 --> 00:23:31,511
y a lo largo de mi carrera,
Nunca cambié.

415
00:23:31,678 --> 00:23:34,714
Entonces, ¿qué cambió en Jim Clapper?
¿Quién me trajo y me contrató?

416
00:23:34,914 --> 00:23:38,451
<i>¿Qué cambió, Jim?
¿Qué cambió?</i>

417
00:23:38,651 --> 00:23:44,457
¿Fue porque
No estaba siguiendo la línea
para la administracion?

418
00:23:44,657 --> 00:23:46,926
No estaba siguiendo la línea
para el,

419
00:23:47,093 --> 00:23:49,929
la "comunidad de inteligencia",
ya sabes,

420
00:23:50,096 --> 00:23:53,733
narrativa incorrecta y falsa.

421
00:23:53,900 --> 00:23:58,538
Y, y, lamentablemente,
ya sabes, trágicamente,

422
00:24:01,073 --> 00:24:04,877
ya sabes,
Cuando pienso en Dios,
Joder, eso fue en 2014.

423
00:24:06,045 --> 00:24:09,982
cuando pienso
unos seis años más de lucha

424
00:24:10,182 --> 00:24:13,385
y morir y la mierda.

425
00:24:15,688 --> 00:24:20,226
¿Sabes? Quiero decir, mi--
mi responsabilidad como--

426
00:24:20,392 --> 00:24:22,394
como oficial superior
en el ejército,

427
00:24:22,562 --> 00:24:24,396
y definitivamente como mayor
oficial de inteligencia,

428
00:24:24,564 --> 00:24:29,669
es proteger, salvar,
y, y ganar.

429
00:24:29,869 --> 00:24:35,141
Estos imbéciles están de pie
una narrativa política

430
00:24:35,307 --> 00:24:37,109
eso fue una total tontería.

431
00:24:38,277 --> 00:24:40,513
algo
no me olía bien.

432
00:24:40,713 --> 00:24:46,185
<i>Y al día siguiente,
Envié un mensaje directo</i>

433
00:24:46,385 --> 00:24:49,255
y decía: "Señor, creo
Sé lo que te pasó.

434
00:24:50,422 --> 00:24:52,324
Inaceptable.

435
00:24:52,491 --> 00:24:56,428
Tienes un soldado leal.
por el resto de tu vida.

436
00:24:56,596 --> 00:24:59,966
Déjame saber si alguna vez lo necesitas,
como utilizarme para ayudar."

437
00:25:00,132 --> 00:25:02,301
porque pensé
que eso fue, eh,

438
00:25:02,468 --> 00:25:04,771
el estando resignado
era totalmente inaceptable.

439
00:25:14,947 --> 00:25:16,616
Me encantó DC. Amaba a Virginia.

440
00:25:16,783 --> 00:25:18,618
Nos encantó estar ahí,
nos encantaba vivir allí,

441
00:25:18,785 --> 00:25:23,055
Pasamos momentos felices allí.
hasta que todo esto paso

442
00:25:23,255 --> 00:25:26,559
cuando se jubiló
y luego decidió ir
y trabajar por su cuenta.

443
00:25:26,759 --> 00:25:30,229
<i>En tu carrera,
siempre he encontrado,
ya sea que esté a su servicio,</i>

444
00:25:30,429 --> 00:25:32,832
<i>o si pasaste mucho tiempo
en una comunidad conjunta,</i>

445
00:25:33,032 --> 00:25:38,004
<i>lo harás
cruzarse con individuos,
y te dirás a ti mismo:</i>

446
00:25:38,204 --> 00:25:40,640
<i>"Ese tipo es increíble."</i>

447
00:25:40,840 --> 00:25:45,011
<i>Y al principio, cuando conocí a Mike,
Pensé para mis adentros,
"Ese tipo es increíble."</i>

448
00:25:45,712 --> 00:25:47,513
<i>Hoy, como diríamos
en la Marina,</i>

449
00:25:47,714 --> 00:25:49,649
<i>miramos pasar por el costado,</i>

450
00:25:50,482 --> 00:25:53,252
<i>probablemente el más visible
profesional de inteligencia</i>

451
00:25:53,452 --> 00:25:55,755
<i>que hemos generado
dentro de este departamento</i>

452
00:25:55,955 --> 00:25:57,690
<i>en los últimos diez o 20 años.</i>

453
00:25:58,357 --> 00:26:00,593
<i> Entonces Mike, todos queremos decir
gracias por un gran trabajo.</i>

454
00:26:00,793 --> 00:26:03,763
<i>Queremos agradecerle por hacer
una gran, gran diferencia.</i>

455
00:26:03,963 --> 00:26:05,798
<i>Lori, te deseamos
sólo lo mejor.</i>

456
00:26:06,532 --> 00:26:08,668
<i>Sabemos que hay mucho
de oportunidades que tienes por delante.</i>

457
00:26:08,868 --> 00:26:11,437
<i>No puedo esperar a ver dónde
el viaje te llevará.</i>

458
00:26:11,638 --> 00:26:13,906
<i>No creo que hayamos escuchado
el último de los Flynn.</i>

459
00:26:14,073 --> 00:26:19,578
Eso fue, sin duda,
una verdadera prueba de la relación

460
00:26:19,746 --> 00:26:25,351
y, um, y ella fue paciente.

461
00:26:25,517 --> 00:26:29,021
Y la vi enojarse.
Pero ella sabía que él tenía razón.

462
00:26:29,188 --> 00:26:30,890
Y lo supe, todos lo sabíamos
él tenía razón.

463
00:26:31,057 --> 00:26:34,861
Lori era una fuerza estabilizadora
en su vida.

464
00:26:35,027 --> 00:26:36,362
Ella es una chica especial.

465
00:26:36,528 --> 00:26:40,833
ella es fuerte
compromiso inquebrantable.

466
00:26:41,033 --> 00:26:44,503
<i>Creo que Lori le salvó la vida.
En realidad, cuando era adolescente,
si me preguntas.</i>

467
00:26:44,704 --> 00:26:48,708
<i>Creo que si Michael
Realmente no lo había hecho, ya sabes,</i>

468
00:26:48,908 --> 00:26:51,878
<i>he sido un poco arrastrado
en esa relación
cuando era adolescente--</i>

469
00:26:52,078 --> 00:26:55,982
<i>estás hablando de 14,
15 años,
esa es una persona joven--</i>

470
00:26:56,716 --> 00:26:58,050
creo que miguel
podría haber ido

471
00:26:58,217 --> 00:27:00,052
un completamente diferente
dirección.

472
00:27:00,219 --> 00:27:01,954
Probablemente Dios trabajando allí,
honestamente,

473
00:27:02,121 --> 00:27:03,756
con esa relación
floreciendo.

474
00:27:03,923 --> 00:27:06,726
¿Y quién hubiera pensado?
que a los 14 y 15 años,

475
00:27:06,893 --> 00:27:08,627
ya sabes,
estarían casados hoy,

476
00:27:08,795 --> 00:27:10,797
40-- después de todo lo que han sido
a través, no lo sé,

477
00:27:10,963 --> 00:27:13,465
48 años,
Ya casi van 50 años.

478
00:27:13,632 --> 00:27:16,568
Pero esa relación
en ese momento en la vida de Michael

479
00:27:17,436 --> 00:27:19,706
<i>le dio una razón
concentrarse en algo.</i>

480
00:27:19,906 --> 00:27:23,209
<i>Le fue mejor en la escuela.
Le fue mejor en los deportes.</i>

481
00:27:23,409 --> 00:27:25,678
<i>Se metió mucho en
practicar deportes en la escuela.</i>

482
00:27:25,878 --> 00:27:28,147
Por supuesto,
Luego, cuando entró,

483
00:27:28,314 --> 00:27:30,516
cuando el fue
a la Universidad de Rhode Island,

484
00:27:30,717 --> 00:27:34,253
El ejército y el programa ROTC.
fue otra bendición para él,

485
00:27:34,420 --> 00:27:38,257
ya sabes, para un tipo revoltoso
como Mike Flynn.

486
00:27:40,960 --> 00:27:44,196
<i>Fui al jardín de infantes
hasta octavo grado
en una escuela católica,</i>

487
00:27:44,396 --> 00:27:46,465
<i>y luego no fue
a una escuela pública</i>

488
00:27:46,632 --> 00:27:48,434
hasta que estuve en noveno grado.

489
00:27:48,600 --> 00:27:52,839
Eso fue una gran revelación
para mí, seguro.

490
00:27:52,939 --> 00:27:54,774
<i>Y fue entonces cuando
También conocí a Mike por primera vez</i>.

491
00:27:54,974 --> 00:27:57,276
<i>ese verano
entrando al noveno grado.</i>

492
00:27:57,476 --> 00:28:00,046
<i>Sabes, no salimos
en noveno grado o algo así.</i>

493
00:28:00,246 --> 00:28:03,149
<i>Simplemente
estuvo estable durante dos semanas,</i>

494
00:28:03,349 --> 00:28:05,785
<i>y luego nos fuimos
nuestros caminos separados.</i>

495
00:28:05,985 --> 00:28:07,754
<i>Quiero decir, siempre lo vi
en los pasillos de la escuela secundaria,</i>

496
00:28:07,954 --> 00:28:09,956
<i>pero teníamos nuestra propia vida
los próximos dos años,</i>

497
00:28:10,156 --> 00:28:12,792
<i>y luego nuestro último año,
volvimos a estar juntos otra vez.</i>

498
00:28:12,992 --> 00:28:15,061
<i>Ambos dijimos esa noche</i>

499
00:28:15,261 --> 00:28:17,163
<i>que si salimos
el uno con el otro de nuevo,
esto es todo.</i>

500
00:28:17,329 --> 00:28:19,298
No lo eres, ya sabes,
no, no te desvíes.

501
00:28:19,498 --> 00:28:21,100
<i>Entonces, cuando Lori y yo
estaban casados,</i>

502
00:28:21,300 --> 00:28:23,770
<i>durante la ceremonia de la boda,
el sacerdote,</i>

503
00:28:23,970 --> 00:28:27,073
<i>quien también era primo nuestro,
Felipe, padre Felipe.</i>

504
00:28:27,273 --> 00:28:29,475
Hay una parte de la playa.
y lo llamamos la Roca.

505
00:28:29,675 --> 00:28:32,078
<i>Iríamos a gastar
mucho tiempo navegando allí.</i>

506
00:28:32,278 --> 00:28:35,848
<i>Describió a Lori
como esa roca, inamovible.</i>

507
00:28:36,783 --> 00:28:39,451
Me describió como la marea.

508
00:28:40,452 --> 00:28:43,255
creo que mi marido
es la roca, de verdad.

509
00:28:44,523 --> 00:28:48,227
<i>Creo que somos un gran equipo
juntos.</i>

510
00:28:48,394 --> 00:28:53,132
No puedo decir que nunca lo perdí
durante todo este asunto.

511
00:28:54,333 --> 00:28:59,538
<i>Hubo momentos
que estaba bastante bajo.</i>

512
00:28:59,638 --> 00:29:04,376
<i>Y él siempre fue la fuerza
que necesitaba continuar.</i>

513
00:29:04,543 --> 00:29:07,713
Quiero decir, él siempre tuvo
los mejores escenarios
que lo haríamos, ya sabes,

514
00:29:07,880 --> 00:29:09,782
el siempre lo pondria
bajo una mejor luz que yo.

515
00:29:09,982 --> 00:29:13,619
Y podría haber habido
no hay mejor descripción
en nuestro matrimonio.

516
00:29:13,820 --> 00:29:16,923
<i>Sabes, nos estamos preparando
entrar en 42 años
del matrimonio.</i>

517
00:29:17,857 --> 00:29:20,659
<i>Ya sabes,
nos conocemos
desde que teníamos 13 años.</i>

518
00:29:21,760 --> 00:29:27,633
<i>Una roca firme
en este flujo y reflujo de la vida.</i>

519
00:29:28,667 --> 00:29:32,671
<i>Y lo supe
que podría depender de ella
hacer muchas cosas que--</i>

520
00:29:32,872 --> 00:29:34,673
<i>que yo no era
voy a poder hacer.</i>

521
00:29:34,874 --> 00:29:36,943
<i>Y muchas de las veces
porque estoy desplegado.</i>

522
00:29:37,977 --> 00:29:42,314
<i>Uh, la oración y Dios
volvió a mi vida,
en nuestras vidas,</i>

523
00:29:42,514 --> 00:29:45,084
<i>porque estábamos
A veces pierde el ingenio.</i>

524
00:29:45,251 --> 00:29:49,889
Y eso fue
una de las únicas cosas
que sabíamos que teníamos.

525
00:29:50,056 --> 00:29:53,659
que la lluvia
cae suave sobre tus campos,
y hasta que nos volvamos a encontrar--

526
00:29:53,860 --> 00:29:56,662
Que Dios sostenga
tú en la palma de su mano.

527
00:29:56,863 --> 00:29:59,298
- Amén. Amén.
- Sláinte. Sláinte. Sláinte.

528
00:29:59,465 --> 00:30:01,600
La casa en la que terminamos
creciendo en,

529
00:30:01,767 --> 00:30:05,237
en Rhode Island,
pertenecía a mi abuelo.

530
00:30:05,404 --> 00:30:07,773
Volvimos a esta casa
que tenía un dormitorio,

531
00:30:07,940 --> 00:30:10,342
un pequeño baño pequeño,
una pequeña cocina pequeña.

532
00:30:10,542 --> 00:30:13,312
Todos los chicos estaban dentro, uh,
estaban en literas,

533
00:30:13,479 --> 00:30:15,347
y mis padres durmieron
en la sala--

534
00:30:15,547 --> 00:30:17,783
había un sofá cama--
por un tiempo.

535
00:30:17,950 --> 00:30:21,187
Había tres mayores,
tres medios,
y tres más jóvenes.

536
00:30:21,387 --> 00:30:23,289
y yo era parte
de los tres más jóvenes,

537
00:30:23,455 --> 00:30:25,424
entonces estaría en el baño,

538
00:30:25,591 --> 00:30:28,427
y yo nunca lo haría
hazlo solo.

539
00:30:28,594 --> 00:30:31,430
me estaría lavando los dientes
y entonces entraban los chicos,

540
00:30:31,597 --> 00:30:33,832
ya sabes, "me tengo que ir"
porque era un solo baño.

541
00:30:34,000 --> 00:30:37,369
Pero esa puerta del baño,
fue derribado un par de veces.

542
00:30:46,312 --> 00:30:51,150
<i>Aquí está, ya sabes,
nueve niños, 11 personas
en una casa de 1200 pies cuadrados.</i>

543
00:30:52,318 --> 00:30:54,286
<i>Así que nuestro patio trasero,
nuestro patio de recreo,</i>

544
00:30:54,486 --> 00:30:56,488
<i>era el océano,
era el Océano Atlántico.</i>

545
00:30:58,357 --> 00:31:01,994
Mis padres eran geniales.
Simplemente nos dejaron ir.

546
00:31:04,263 --> 00:31:06,665
<i>La playa estaba allí.</i>

547
00:31:06,865 --> 00:31:09,902
<i>El agua era una salida para nosotros.</i>

548
00:31:10,102 --> 00:31:13,072
<i>Quiero decir, estoy remando
cuando yo tenía siete
u ocho años,</i>

549
00:31:13,272 --> 00:31:16,875
<i>en la alineación en olas grandes
en Ruggles Avenue.</i>

550
00:31:18,110 --> 00:31:21,213
Fue literalmente, podrías
correr en nuestro patio trasero,

551
00:31:21,380 --> 00:31:23,715
recoger un, ya sabes,
una piedra arrojadiza,

552
00:31:23,882 --> 00:31:26,152
y podrías tirarlo
al océano.
Fue así de cerca.

553
00:31:26,352 --> 00:31:30,622
<i>Y empezamos a darnos cuenta,
"Oye, hay chicos
por ahí surfeando."</i>

554
00:31:30,722 --> 00:31:33,159
<i>Y podríamos nadar como peces.</i>

555
00:31:35,094 --> 00:31:37,663
<i>Y los niños
estarán pululando por toda la playa.</i>

556
00:31:37,863 --> 00:31:41,333
<i>Quiero decir, habría como
cinco o seis de ellos.
Eso fue muy divertido.</i>

557
00:31:41,533 --> 00:31:43,202
<i>Realmente fue muy divertido.</i>

558
00:31:43,402 --> 00:31:45,371
<i>Ya sabes,
iríamos a surfear todo el invierno,</i>

559
00:31:45,571 --> 00:31:46,672
<i>surfear en huracanes.</i>

560
00:31:46,872 --> 00:31:49,275
<i>Y entonces, nos enseñó mucho</i>

561
00:31:49,475 --> 00:31:53,045
<i>sobre la resistencia,
estar en el océano durante horas.</i>

562
00:31:53,245 --> 00:31:55,614
<i>Hay
mucha gente que surfea,</i>

563
00:31:55,814 --> 00:31:59,385
<i>pero aquellos de nosotros que lo encontramos
como algo espiritual...</i>

564
00:32:01,920 --> 00:32:04,090
En nuestra familia,
es algo espiritual.

565
00:32:05,657 --> 00:32:06,959
<i>Es muy, muy poderoso.</i>

566
00:32:07,159 --> 00:32:08,594
<i>Hay que respetar el poder.</i>

567
00:32:09,561 --> 00:32:11,830
<i>¿Qué te está diciendo?
¿A veces?</i>

568
00:32:12,698 --> 00:32:14,200
<i>Si estás en medio de grandes olas,
eso, ya sabes,</i>

569
00:32:14,400 --> 00:32:16,402
<i>tu vida podría cambiar
en un segundo.</i>

570
00:32:16,602 --> 00:32:20,006
<i>Despegando en una ola,
aniquilado...</i>

571
00:32:20,106 --> 00:32:23,642
<i>sido arrastrado hacia abajo
y sentí como,</i>

572
00:32:23,842 --> 00:32:25,311
<i>Estoy aquí solo.</i>

573
00:32:27,679 --> 00:32:31,750
<i>Eso es un respeto
que aprendí,</i>

574
00:32:31,950 --> 00:32:34,086
<i>y todavía lo tengo
hasta el día de hoy.</i>

575
00:32:40,226 --> 00:32:42,728
<i>Tienes que recordar,
toda tu vida adulta
está en el ejército.</i>

576
00:32:42,928 --> 00:32:45,497
<i>Todo lo que sabes es un comando
estructura como el ejército.</i>

577
00:32:45,697 --> 00:32:49,268
<i>No tienes mucho
de experiencia en los negocios.
Estás preparando las cosas.</i>

578
00:32:49,468 --> 00:32:50,769
<i>Ya sabes,
él quiere trabajar.</i>

579
00:32:50,969 --> 00:32:52,771
<i>Él todavía quiere tener,
ya sabes,</i>

580
00:32:52,971 --> 00:32:55,107
<i>servicio al país nuevamente.</i>

581
00:32:55,274 --> 00:32:58,310
Michael Jr. era en realidad
trabajando para una empresa
que estaba corriendo en ese momento,

582
00:32:58,477 --> 00:33:00,812
y vino a mí y me dijo:
"Voy a ir a trabajar
para mi papá,

583
00:33:00,979 --> 00:33:02,814
vamos a empezar
un grupo consultor."

584
00:33:02,981 --> 00:33:05,817
Las empresas lo estaban contratando
para labores de asesoramiento.

585
00:33:05,984 --> 00:33:08,620
Creo que estaba en algunos foros.
de algunos grupos de capital privado.

586
00:33:08,787 --> 00:33:12,024
Cosas normales que hacen los generales.
cuando salen de servicio.

587
00:33:12,224 --> 00:33:14,860
Básicamente formamos
un negocio juntos.

588
00:33:15,061 --> 00:33:16,595
Él estaba como, "Quieres
¿Para hacer negocios juntos?"

589
00:33:16,762 --> 00:33:18,764
Dije: "Absolutamente".
Quiero decir, este era un chico

590
00:33:18,930 --> 00:33:22,834
que había crecido
idolatrando toda mi vida,

591
00:33:23,001 --> 00:33:24,970
y esta fue una oportunidad para mí,

592
00:33:25,137 --> 00:33:28,540
para conocer a mi padre,
¿sabes? Y...

593
00:33:32,444 --> 00:33:37,983
No, fue... fue...
Fue, eh...

594
00:33:38,150 --> 00:33:39,651
fue una oportunidad
Sabía que tenía que tomar,

595
00:33:39,818 --> 00:33:41,187
que quería tomar.

596
00:33:42,421 --> 00:33:45,291
me encanta la idea
de poder trabajar con el

597
00:33:45,457 --> 00:33:48,960
porque durante muchos, muchos años
de su vida, yo no estaba cerca,

598
00:33:49,128 --> 00:33:52,631
con militares y despliegues
y se mueve y, y,

599
00:33:52,798 --> 00:33:55,834
y escuelas y escuelas secundarias
y juegos de béisbol y--

600
00:33:56,001 --> 00:33:57,503
y cumpleaños y el infierno,

601
00:33:57,669 --> 00:33:59,871
casi no lo logro
a su boda.

602
00:34:00,038 --> 00:34:02,874
Volé desde Afganistán
la noche anterior a su boda.

603
00:34:03,642 --> 00:34:06,912
Y tuve suerte de haberlo logrado.

604
00:34:07,813 --> 00:34:10,316
<i>Estaba tan feliz de ir
poder hacer eso con él</i>

605
00:34:10,516 --> 00:34:14,186
<i>estar más cerca de él,
trabajar con él a diario.</i>

606
00:34:15,687 --> 00:34:19,091
La gente empezó
para llegar a el
para pedirle su consejo

607
00:34:19,291 --> 00:34:21,627
en muchos extranjeros, um,

608
00:34:21,827 --> 00:34:24,130
<i>ya sabes, lo que estaba pasando
en países extranjeros.</i>

609
00:34:24,330 --> 00:34:27,099
<i>Y así fue
asesorando a todos.</i>

610
00:34:27,299 --> 00:34:29,268
<i>Cuando miré
en lo que el país necesitaba,</i>

611
00:34:29,468 --> 00:34:32,571
el pais no necesitaba
otro Clinton u otro Bush.

612
00:34:33,739 --> 00:34:34,740
Eso estaba claro.

613
00:34:38,210 --> 00:34:40,612
<i>Soy bonita
Seguro que lo sabía entonces</i>

614
00:34:40,812 --> 00:34:44,416
<i>ese Donald Trump
iba a ser el nominado.</i>

615
00:34:44,583 --> 00:34:47,018
nos conocimos
con otros candidatos.

616
00:34:47,186 --> 00:34:51,357
Quiero decir, recuerdo haberme sentado
con Ben Carson, Carly Fiorina,
Ted Cruz.

617
00:34:51,523 --> 00:34:56,762
Probablemente por qué no lo estaba
pidió ayudar a aquellos,
Jeb Bush o Hillary Clinton.

618
00:34:56,928 --> 00:34:59,931
Pero tampoco dije nunca que no,
Simplemente nunca me preguntaron.

619
00:35:00,098 --> 00:35:03,402
Sabes, yo estaba...
Estaba orando para que hubiera
va a ser alguien

620
00:35:03,569 --> 00:35:09,408
que surgió de las cenizas
que no era un político típico.

621
00:35:09,575 --> 00:35:12,244
Y lo miré
y yo digo: "¿Donald Trump?
¿Estás loco?"

622
00:35:12,411 --> 00:35:14,380
Y él va,
"Te lo digo ahora mismo,

623
00:35:14,546 --> 00:35:16,248
Donald Trump
"Podemos vencer a Hillary Clinton".

624
00:35:16,415 --> 00:35:17,916
Dije: "¿Por qué?"

625
00:35:18,083 --> 00:35:19,985
Él va,
"Porque el país es--

626
00:35:20,186 --> 00:35:22,454
el país está listo
por algo diferente."

627
00:35:25,224 --> 00:35:29,761
<i>Conoció a Trump
por primera vez en 2015.</i>

628
00:35:29,928 --> 00:35:33,799
Él esperaba que solo fuera como
tal vez una reunión de 20 a 30 minutos.

629
00:35:33,965 --> 00:35:36,168
Se convirtió en como
una duración de dos horas y media
reunión.

630
00:35:36,368 --> 00:35:40,105
Si podemos acabar con esto,
estas guerras en las que estamos,

631
00:35:40,272 --> 00:35:42,007
estamos... donde estamos vertiendo
billones y billones
de dólares,

632
00:35:42,208 --> 00:35:43,809
y no estamos ganando.

633
00:35:43,975 --> 00:35:46,312
Y Trump fue el indicado
que tenía eso, eso es,

634
00:35:46,478 --> 00:35:49,315
esa fue la conversación
que tuve inicialmente con él.

635
00:35:49,481 --> 00:35:52,818
yo estaba feliz
para apoyar a Trump también

636
00:35:52,984 --> 00:35:55,153
porque solo quería ver,
Yo quería--

637
00:35:55,321 --> 00:35:57,356
No vi toda la esperanza
y cambiar todo lo que quisiera,

638
00:35:57,556 --> 00:35:59,625
ya sabes, con Obama.

639
00:35:59,791 --> 00:36:01,593
Y quería ver
¿Qué pasaría con Trump?

640
00:36:01,760 --> 00:36:03,362
Mi primer bombazo.

641
00:36:04,330 --> 00:36:07,699
mi primero,
"Uh-oh", fue,

642
00:36:08,400 --> 00:36:10,035
y estaba orgulloso de él.

643
00:36:10,236 --> 00:36:14,306
Lo estaba, es verdad, pero estaba
en esa convención republicana.

644
00:36:14,473 --> 00:36:18,043
Pero estaba preocupado
sobre eso con el

645
00:36:18,244 --> 00:36:23,315
porque ahora estaba en un--
en otro mundo con la política.

646
00:36:23,515 --> 00:36:26,952
<i>Elige a Donald Trump</i>

647
00:36:27,152 --> 00:36:30,722
<i>como el próximo presidente
de los estados unidos
de América.</i>

648
00:36:30,922 --> 00:36:33,625
<i>Muchas gracias,
y Dios bendiga a Estados Unidos.</i>

649
00:36:33,825 --> 00:36:35,894
<i>A partir de ese momento,
Yo realmente,</i>

650
00:36:36,094 --> 00:36:39,665
Empecé a montar con,
con, con Donald Trump,

651
00:36:39,831 --> 00:36:41,300
literalmente viajar con él.

652
00:36:41,467 --> 00:36:43,001
Y volaríamos
en todo el pais

653
00:36:43,168 --> 00:36:45,371
y ve a estos diferentes
mítines de campaña.

654
00:36:45,537 --> 00:36:48,507
Haríamos tres o cuatro ciudades.
en un día.

655
00:36:48,674 --> 00:36:52,110
Y cada lugar al que fuimos
tendría nada menos que

656
00:36:52,311 --> 00:36:55,947
<i>10.000 personas,
y en la mayoría de los casos,
tenían entre 20 y 30.000 personas.</i>

657
00:36:56,147 --> 00:36:59,751
<i>Increíble.</i>

658
00:37:01,853 --> 00:37:03,589
<i>¡Estados Unidos!</i>

659
00:37:03,789 --> 00:37:05,424
<i>Nos vamos
para recuperar la Casa Blanca.</i>

660
00:37:05,624 --> 00:37:08,193
<i>Se reforzó
para mi el sentimiento</i>

661
00:37:08,394 --> 00:37:11,530
<i>que sentí sobre la dirección
del país.</i>

662
00:37:11,697 --> 00:37:14,700
Estas grandes instituciones,
estos complejos, ¿verdad?

663
00:37:14,866 --> 00:37:16,602
Yo lo llamo seguridad.
complejo estatal,

664
00:37:16,802 --> 00:37:20,105
el complejo militar-industrial,
hacia donde nos llevaban.

665
00:37:21,273 --> 00:37:24,776
Y nos están guiando
por un camino que,

666
00:37:24,976 --> 00:37:26,912
que nadie quiere bajar.

667
00:37:27,078 --> 00:37:28,914
Ya sabes, es como
dicen, cierto,

668
00:37:29,080 --> 00:37:30,849
Flynn sabe donde
los cuerpos están enterrados.

669
00:37:31,016 --> 00:37:34,853
Esa es una metáfora
para entender lo peligroso

670
00:37:35,020 --> 00:37:38,490
nuestro sistema de gobierno
tiene, se ha convertido.

671
00:37:38,690 --> 00:37:42,794
<i>Y ahora estoy aconsejando a un chico
que parece ser, ya sabes, un</i>

672
00:37:42,994 --> 00:37:45,631
<i>él es el favorito
para uno de los partidos principales.</i>

673
00:37:46,565 --> 00:37:48,300
Y él va a, ya sabes,
él tiene una oportunidad de ser

674
00:37:48,500 --> 00:37:50,469
presidente de los estados unidos
de América.

675
00:37:50,669 --> 00:37:53,038
Gran cosa, ¿verdad?
Es enorme. Es un comienzo.

676
00:37:53,939 --> 00:38:00,312
Y así avanzas rápidamente hacia,
hasta junio de 2016.

677
00:38:00,512 --> 00:38:02,781
Y ahora recibo una llamada telefónica
de Corey Lewandowski diciendo,

678
00:38:02,948 --> 00:38:06,051
"Oye, te vamos a examinar
para vicepresidente
de los Estados Unidos."

679
00:38:06,685 --> 00:38:10,055
Yo digo: "Guau".
Eso es... eso fue como...

680
00:38:10,221 --> 00:38:11,590
No esperaba eso.

681
00:38:11,757 --> 00:38:15,026
Lo estoy diciendo. Yo no... creo

682
00:38:15,226 --> 00:38:17,563
<i>Pence envidiaba
la relación de mike
con Donald Trump.</i>

683
00:38:18,964 --> 00:38:23,335
<i>Trump respeta a la gente
que sepan trabajar.</i>

684
00:38:23,535 --> 00:38:26,271
<i>Pence fue
un político de toda la vida.</i>

685
00:38:26,472 --> 00:38:29,641
<i>Priebus era
un político de toda la vida</i> .

686
00:38:29,808 --> 00:38:32,911
Son hackers del partido republicano.

687
00:38:33,078 --> 00:38:38,183
mike estaba
un soldado incondicional.

688
00:38:39,485 --> 00:38:45,491
Trump viajó
con Michael durante meses
antes de ser elegido.

689
00:38:46,425 --> 00:38:48,326
Pence se vio arrastrado políticamente.

690
00:38:48,494 --> 00:38:53,365
Mike se volvió cercano a Trump
como amigo y de confianza...

691
00:38:54,332 --> 00:38:58,370
No lo sé, asesor.
aliado en las trincheras a través de--

692
00:38:58,570 --> 00:39:01,039
a través del proceso electoral.

693
00:39:01,239 --> 00:39:06,311
<i>Mike Pence,
Newt Gingrich, Chris Christie,
y Mike Flynn.</i>

694
00:39:06,512 --> 00:39:08,547
<i>Ya sabes, y es una lección de humildad.</i>

695
00:39:08,747 --> 00:39:10,916
<i>Es una lección de humildad,
experiencia humillante,</i>

696
00:39:11,116 --> 00:39:14,586
<i>incluso ser considerado, ser
Pensé en eso.</i>

697
00:39:14,786 --> 00:39:17,456
<i>Lo fascinante
sobre eso es</i>

698
00:39:18,123 --> 00:39:20,726
que, de esas cuatro personas,
tres de ellos fueron,

699
00:39:20,926 --> 00:39:23,328
yo llamaria,
republicanos incondicionales.

700
00:39:23,495 --> 00:39:27,165
Uno, Mike Flynn,
es un demócrata registrado.

701
00:39:28,634 --> 00:39:31,570
entré a la casa blanca
como... como demócrata, cierto,

702
00:39:31,770 --> 00:39:33,338
porque no di
una mierda sobre la política.

703
00:39:33,505 --> 00:39:35,841
lo que me importaba
era nuestro país.

704
00:39:36,542 --> 00:39:39,010
Entonces recibí una llamada telefónica, ya sabes,
de Trump, ya sabes,

705
00:39:39,177 --> 00:39:40,646
"¿Cómo estás, Donald?
¿Qué está pasando?"

706
00:39:40,812 --> 00:39:42,748
Él dice: "Bueno, ya sabes,
Lo has visto todo."

707
00:39:42,948 --> 00:39:45,183
Él dice: "No voy a
ir contigo como,

708
00:39:45,350 --> 00:39:47,586
como vicepresidente",
y él, y él como que,

709
00:39:47,786 --> 00:39:49,855
ya sabes,
bromea con ligereza, dice:

710
00:39:50,021 --> 00:39:53,224
"En otro tiempo, ya sabes,
tal vez ser demócrata

711
00:39:53,391 --> 00:39:55,193
Sería algo bueno, pero "
él dice, "pero es, ya sabes,

712
00:39:55,360 --> 00:39:56,528
no va
para hacer ejercicio esta vez."

713
00:39:56,695 --> 00:39:58,029
Y dije: "No hay problema".

714
00:39:58,196 --> 00:40:00,365
Soy, soy, ya sabes,
Estoy aquí para ayudar.

715
00:40:00,532 --> 00:40:02,233
Como puedo,
ya sabes, ayuda."

716
00:40:02,400 --> 00:40:05,170
Y me dijo
él iba a indiana

717
00:40:05,336 --> 00:40:07,272
y Mike Pence fue
Va a ser su... su elección.

718
00:40:07,473 --> 00:40:11,042
<i>El próximo vicepresidente
de los Estados Unidos,</i>

719
00:40:11,242 --> 00:40:13,011
<i>Gobernador Mike Pence.</i>

720
00:40:13,211 --> 00:40:16,181
<i>Gracias a todos,
gracias.</i>

721
00:40:16,381 --> 00:40:17,883
<i>Todos estos
otros aduladores</i>

722
00:40:18,083 --> 00:40:20,318
<i>y toda esta gente
que son consultores</i>

723
00:40:20,519 --> 00:40:22,187
<i>y, y parte de la campaña,
les están pagando.</i>

724
00:40:22,353 --> 00:40:23,855
Están en nómina,
gran nómina.

725
00:40:24,022 --> 00:40:25,423
Nunca tomé un centavo, ni un centavo.

726
00:40:25,591 --> 00:40:27,926
No me pagaron ni un centavo.

727
00:40:28,093 --> 00:40:30,729
Lo hice porque eso es lo que
Sentí que era mi--

728
00:40:30,929 --> 00:40:33,364
<i>mi responsabilidad.</i>

729
00:40:36,334 --> 00:40:37,803
<i>Ellos espiaron
en mi campaña.</i>

730
00:40:38,003 --> 00:40:39,471
<i>Hay
no hay evidencia de eso.</i>

731
00:40:39,705 --> 00:40:41,673
<i>Por supuesto que sí.
No.</i>

732
00:40:41,873 --> 00:40:43,374
<i>Leslie,
Espiaron mi campaña.
Señor...</i>

733
00:40:43,575 --> 00:40:44,976
<i>Y luego los atraparon.</i>

734
00:40:45,176 --> 00:40:47,445
El gobierno,
el gobierno federal,

735
00:40:47,613 --> 00:40:49,280
los estados unidos
comunidad de inteligencia,

736
00:40:49,447 --> 00:40:51,717
elementos dentro de él,

737
00:40:51,883 --> 00:40:54,586
el más alto
organización encargada de hacer cumplir la ley

738
00:40:54,753 --> 00:40:56,722
en el país, el FBI,

739
00:40:56,888 --> 00:40:59,157
estaba espiando
en una campaña presidencial.

740
00:40:59,357 --> 00:41:00,826
No lo sabíamos.

741
00:41:01,026 --> 00:41:02,561
<i>No podemos ponernos cosas
No podemos verificarlo.</i>

742
00:41:02,761 --> 00:41:04,563
<i>Leslie,
espiaron mi campaña.</i>

743
00:41:04,763 --> 00:41:06,364
<i>- Bueno, no podemos verificar eso.
- Ha sido totalmente verificado.</i>

744
00:41:06,598 --> 00:41:08,066
<i>No.</i>

745
00:41:08,266 --> 00:41:10,035
<i>Donald J. Trump
se convertirá</i>

746
00:41:10,235 --> 00:41:13,038
<i>el 45º presidente
de los Estados Unidos,</i>

747
00:41:13,238 --> 00:41:15,273
<i>derrotar a Hillary Clinton
en una campaña</i>

748
00:41:15,473 --> 00:41:19,410
<i>a diferencia de todo lo que hemos visto
en nuestra vida.</i>

749
00:41:19,578 --> 00:41:20,746
Y estaría mintiendo si yo...

750
00:41:20,912 --> 00:41:23,281
si no lo admitiera,
como, ya sabes,

751
00:41:23,481 --> 00:41:26,251
<i>Yo, realmente no pensé
Trump iba a ganar cualquiera de los dos.</i>

752
00:41:26,451 --> 00:41:29,087
<i>Pero luego fue elegido.</i>

753
00:41:29,287 --> 00:41:31,089
<i>Como dije anoche,</i>

754
00:41:31,289 --> 00:41:34,560
<i>mi prioridad número uno
en los próximos dos meses</i>

755
00:41:34,760 --> 00:41:38,964
<i>es intentar facilitar
una transición</i>

756
00:41:39,164 --> 00:41:41,967
<i>eso asegura que nuestro presidente-
elegido tiene éxito.</i>

757
00:41:42,167 --> 00:41:45,470
<i>Obama habla
a Trump sobre dos personas.</i>

758
00:41:45,637 --> 00:41:49,975
Amenazas, aparentemente,
a él, ciertamente a,

759
00:41:50,141 --> 00:41:52,110
al menos uno
a los estados unidos,

760
00:41:52,277 --> 00:41:54,546
y uno de ellos era Kim Jong Un,

761
00:41:54,746 --> 00:41:57,649
el dictador
en Corea del Norte,

762
00:41:57,816 --> 00:42:01,152
y el otro era
General Mike Flynn.

763
00:42:01,953 --> 00:42:04,890
Ya sabes, la única cosa
Obama le dice a Trump que es,

764
00:42:05,090 --> 00:42:07,893
no contrates,
No contrate al general Flynn.

765
00:42:08,093 --> 00:42:10,428
Quiero decir, no puedes
inventar estas cosas.

766
00:42:10,629 --> 00:42:13,398
<i>Así que me voy
arriba a la oficina de Trump,</i>

767
00:42:13,599 --> 00:42:15,533
<i>y empezó a decirme
sobre esta conversación</i>

768
00:42:15,701 --> 00:42:18,570
que había tenido con--
con Barack Obama.

769
00:42:18,770 --> 00:42:20,138
Y dije: "¿En serio?"

770
00:42:20,305 --> 00:42:21,539
Y él va,
"¿Qué piensas sobre eso?"

771
00:42:21,707 --> 00:42:22,974
Y dije: "¿Sabes algo?

772
00:42:23,141 --> 00:42:25,677
Nunca conocí al chico".
Nunca lo conocí.

773
00:42:25,844 --> 00:42:27,378
Nunca conocí a Barack Obama.

774
00:42:27,545 --> 00:42:29,180
Aunque me eligió dos veces
para dos trabajos clave.

775
00:42:29,347 --> 00:42:32,017
Dije: "Nunca tuve
la oportunidad de conocer al chico,

776
00:42:32,183 --> 00:42:33,551
Entonces, ¿por qué... por qué diría
algo así,

777
00:42:33,719 --> 00:42:35,353
No tengo idea".

778
00:42:35,520 --> 00:42:36,822
Y él va,
"Sí, yo tampoco."

779
00:42:36,988 --> 00:42:39,257
Y él va,
"No confío en el tipo".

780
00:42:45,163 --> 00:42:47,332
<i>Lo defendí,
Me puse de pie junto a él.</i>

781
00:42:47,532 --> 00:42:49,000
<i>Ganamos.</i>

782
00:42:49,200 --> 00:42:51,036
<i>Y se da vuelta y se va,</i>

783
00:42:51,236 --> 00:42:53,138
<i>"¿Quieres que entres y seas
mi asesor de seguridad nacional."</i>

784
00:42:53,338 --> 00:42:55,707
<i>Eso es realmente difícil.
pregunta a la que decir no.</i>

785
00:42:59,177 --> 00:43:01,012
<i>Entonces dije que sí.</i>

786
00:43:01,212 --> 00:43:04,315
<i>Nos dimos la mano, tomamos un--
tomó algunas fotos,</i>

787
00:43:04,515 --> 00:43:08,386
<i>publicamos un comunicado de prensa
al respecto,</i>

788
00:43:08,586 --> 00:43:11,189
<i>y simplemente parecía como
Se desató el infierno.</i>

789
00:43:11,389 --> 00:43:13,725
<i>Quiero decir, realmente parecía
como si se hubiera desatado el infierno.</i>

790
00:43:13,892 --> 00:43:15,593
va a haber

791
00:43:15,761 --> 00:43:19,030
una limpieza completa
del fraude, el despilfarro y el abuso,

792
00:43:19,230 --> 00:43:20,966
<i>porque había indicios
que iba a hacer</i>

793
00:43:21,166 --> 00:43:23,835
<i>una mirada y una auditoría de
el Sistema de Seguridad Nacional</i>

794
00:43:24,035 --> 00:43:25,837
<i>para erradicar la podredumbre,</i>

795
00:43:26,037 --> 00:43:28,740
<i>pero no sólo
en una pequeña agencia.</i>

796
00:43:28,907 --> 00:43:30,709
El asesor de seguridad nacional

797
00:43:30,876 --> 00:43:33,879
está esencialmente por encima
la comunidad de inteligencia,

798
00:43:34,045 --> 00:43:36,147
el Departamento de Defensa,

799
00:43:36,347 --> 00:43:38,383
y la política exterior
comunidad,

800
00:43:38,549 --> 00:43:40,618
el Departamento de Estado.

801
00:43:40,786 --> 00:43:44,422
Entonces tienen competencia sobre
Todos esos tres tipos de áreas.

802
00:43:44,589 --> 00:43:48,459
dentro de todo nuestro
seguridad nacional,

803
00:43:48,626 --> 00:43:52,130
comunidad encargada de formular la política exterior.

804
00:43:52,297 --> 00:43:54,265
Eso es grande.

805
00:43:54,432 --> 00:43:56,835
No ejecuté la defensa
Agencia de Inteligencia.

806
00:43:57,035 --> 00:43:59,805
Pero si un chico se pone de pie
quien lo hizo, y dice,

807
00:43:59,971 --> 00:44:02,407
"Bueno, en realidad, yo más o menos--
Sé mucho sobre esto

808
00:44:02,573 --> 00:44:05,243
porque corrí la defensa
Agencia de Inteligencia",

809
00:44:05,410 --> 00:44:07,746
esa es una voz
con peso y autoridad.

810
00:44:07,913 --> 00:44:10,181
Esa es una amenaza masiva.
a ellos.

811
00:44:11,382 --> 00:44:13,184
<i>Probablemente uno de
las posiciones más poderosas</i>

812
00:44:13,384 --> 00:44:16,454
<i>en su totalidad
del gobierno.</i>

813
00:44:17,055 --> 00:44:21,126
Porque eres una persona cercana
Asesor diario.

814
00:44:21,292 --> 00:44:23,161
tu sigues viajando
con el presidente, ya sabes,

815
00:44:23,328 --> 00:44:26,732
estás ahí en todos
las reuniones críticas,

816
00:44:26,932 --> 00:44:29,634
<i>todas las decisiones críticas
para el país.</i>

817
00:44:29,835 --> 00:44:31,837
<i>Ya sabes,
Me sentí increíblemente honrado.</i>

818
00:44:32,003 --> 00:44:35,774
sentí, sentí
muy bien preparado.

819
00:44:35,941 --> 00:44:41,713
Um, y yo estaba brutalmente,
atacado brutalmente.

820
00:44:42,814 --> 00:44:46,284
la burocracia
se dirigió a aquellos de nosotros

821
00:44:46,451 --> 00:44:48,153
quien apoyó
la misión del presidente

822
00:44:48,319 --> 00:44:50,221
de hacer
la burocracia federal

823
00:44:50,421 --> 00:44:51,890
responsable
al pueblo americano.

824
00:44:52,090 --> 00:44:53,458
Del resultado de las elecciones

825
00:44:53,624 --> 00:44:56,527
hasta el día de la inauguración,
hay un,

826
00:44:56,694 --> 00:44:59,697
hay todo un
operación en curso

827
00:44:59,865 --> 00:45:02,333
que el gobierno
realmente planea.

828
00:45:02,500 --> 00:45:04,169
Pero... pero ahora,
fue un poco diferente.

829
00:45:04,335 --> 00:45:07,672
La... la transición
que tuvimos,

830
00:45:07,873 --> 00:45:12,443
<i>era como si estuviéramos en guerra,
y se estaba haciendo tan difícil</i>

831
00:45:12,643 --> 00:45:15,747
<i>por elementos
dentro de nuestro propio gobierno.</i>

832
00:45:19,851 --> 00:45:22,253
<i>Así que esto es ahora
las vacaciones de Navidad.</i>

833
00:45:22,453 --> 00:45:24,189
Mi esposa Lori y yo dijimos:

834
00:45:24,355 --> 00:45:26,324
antes de volver
a la Casa Blanca,

835
00:45:26,491 --> 00:45:28,760
vamos a tomarnos unas últimas vacaciones.

836
00:45:28,960 --> 00:45:31,029
Y entonces decidimos que vamos a ir
hasta la República Dominicana.

837
00:45:31,196 --> 00:45:33,564
bajamos allí
básicamente durante una semana corta,

838
00:45:33,731 --> 00:45:35,834
y terminé teniendo que
acortarlo debido a

839
00:45:36,001 --> 00:45:38,837
toda la locura
Eso estaba sucediendo en DC.

840
00:45:39,037 --> 00:45:40,505
<i>Es una huelga sin precedentes;</i>

841
00:45:40,705 --> 00:45:42,707
<i>la Casa Blanca
castigar a Rusia,</i>

842
00:45:42,908 --> 00:45:45,143
<i>en parte por interferir
en las elecciones estadounidenses.</i>

843
00:45:45,343 --> 00:45:46,978
<i>Estados Unidos está ordenando</i>

844
00:45:47,178 --> 00:45:49,180
<i>35 inteligencia rusa
operativos</i>

845
00:45:49,380 --> 00:45:52,217
<i>y sus familias
en california
y Washington D.C.</i>

846
00:45:52,417 --> 00:45:54,019
<i>fuera del país.</i>

847
00:45:54,185 --> 00:45:56,955
Entonces un par de
diferentes llamadas telefónicas,

848
00:45:57,155 --> 00:46:00,859
pero uno de los cuales estaba con
Embajador Kislyak, a la derecha,

849
00:46:01,026 --> 00:46:03,561
el muy famoso
Embajador ruso.

850
00:46:03,728 --> 00:46:06,531
Probablemente lo hice más
más famoso, ¿verdad?

851
00:46:06,697 --> 00:46:08,666
Amba... ya sabes,
Embajador Kislyak,

852
00:46:08,867 --> 00:46:10,568
<i>él es como,
parece un abuelo</i>

853
00:46:10,768 --> 00:46:14,272
<i>que fuma demasiados puros
y probablemente,</i>

854
00:46:14,439 --> 00:46:16,574
ya sabes, huele un poco
demasiado whisky, ¿verdad?

855
00:46:16,774 --> 00:46:19,744
<i>Esta noche, un portavoz del Kremlin
está acusando al presidente Obama</i>

856
00:46:19,945 --> 00:46:22,147
<i>de tratar de estropear
Relaciones entre Estados Unidos y Rusia.</i>

857
00:46:22,347 --> 00:46:24,883
Mira, Rusia.

858
00:46:25,050 --> 00:46:28,119
sé que vas a
tengo que hacer algo.

859
00:46:28,286 --> 00:46:30,588
no lo aprecio
lo que pasó.

860
00:46:30,755 --> 00:46:34,059
Así que estoy siendo honesto con ellos.
Porque no fue nuestra llamada,

861
00:46:34,225 --> 00:46:36,594
era la corriente
llamado de la administración.

862
00:46:36,794 --> 00:46:39,197
<i>No lo aprecio
¿Qué pasó, pero...?

863
00:46:39,397 --> 00:46:43,201
<i>y sé que vas a
tenemos que tomar algunas medidas,</i>

864
00:46:43,401 --> 00:46:44,435
<i>pero no tengamos
un ojo por ojo,</i>

865
00:46:44,635 --> 00:46:46,271
<i>porque no queremos--</i>

866
00:46:46,471 --> 00:46:48,073
<i>No queremos perder la cabeza
sobre esto y-- y--</i>

867
00:46:48,239 --> 00:46:50,475
y causar algo mayor--
algún resultado mayor,

868
00:46:50,641 --> 00:46:52,177
como ir a la guerra.

869
00:46:52,377 --> 00:46:55,280
Pero recibo una llamada telefónica
un par de días después,

870
00:46:55,446 --> 00:46:57,682
y dice: "Mensaje recibido".

871
00:46:57,883 --> 00:47:00,451
no van a tomar
cualquier acción extrema.

872
00:47:00,618 --> 00:47:03,688
Hablar de, ya sabes,
poder establecerse

873
00:47:03,889 --> 00:47:06,524
algo que podría haber
ha empeorado muchísimo.

874
00:47:06,724 --> 00:47:09,627
¿Por qué tenemos
¿Un Departamento de Estado?

875
00:47:09,794 --> 00:47:12,297
¿Por qué tenemos todos estos?
agencias de inteligencia?

876
00:47:12,463 --> 00:47:15,500
Es para, ya sabes,
para proteger a Estados Unidos,

877
00:47:15,666 --> 00:47:17,635
proteger los intereses americanos,

878
00:47:17,802 --> 00:47:22,640
y mantener abierto el diálogo
entre nuestros adversarios,

879
00:47:22,807 --> 00:47:26,111
nuestros aliados, cualquiera en el medio.

880
00:47:26,277 --> 00:47:29,314
Entonces toda la idea
ese general flynn

881
00:47:29,480 --> 00:47:32,717
estaba haciendo algo mal
Fue ridículo.

882
00:47:32,918 --> 00:47:36,187
Estaba haciendo exactamente lo que
él debería haber estado haciendo
en ese momento.

883
00:47:36,354 --> 00:47:38,556
el era el entrante
Asesor de Seguridad Nacional.

884
00:47:38,756 --> 00:47:42,060
<i>Su trabajo, su papel,
era ayudar a coordinar</i>

885
00:47:42,260 --> 00:47:44,930
<i>toda esa estrategia
en todo el gobierno</i>

886
00:47:45,130 --> 00:47:48,566
<i>¿para intentar hacer qué?
Prevenir la guerra.</i>

887
00:47:48,766 --> 00:47:55,506
<i>20 de enero de 2017,
será recordado como el día</i>

888
00:47:55,706 --> 00:48:01,179
<i>el pueblo se convirtió en gobernante
de esta nación nuevamente.</i>

889
00:48:01,379 --> 00:48:02,680
<i>Estábamos listos para el cambio</i>

890
00:48:02,880 --> 00:48:04,682
<i>y necesitábamos
Haz que las cosas se muevan.</i>

891
00:48:04,882 --> 00:48:07,052
<i>Una de las cosas
Lo que estaba buscando hacer era</i>

892
00:48:07,218 --> 00:48:11,689
profundiza y echa un vistazo detenidamente
en algunos de los programas

893
00:48:11,856 --> 00:48:16,361
que la inteligencia estadounidense
comunidad estuvo involucrada en

894
00:48:16,527 --> 00:48:22,000
que sentí
eran inútiles, costosas,

895
00:48:22,167 --> 00:48:24,369
y, uh, y corrupto.

896
00:48:24,535 --> 00:48:28,373
Y de hecho, me senté
una presentación con

897
00:48:28,539 --> 00:48:31,109
el entrante
vicepresidente, Mike Pence,

898
00:48:31,309 --> 00:48:34,412
en la, en la transición
sede.

899
00:48:34,579 --> 00:48:37,382
Tal como nos lo presentan,
Empecé a hacer preguntas como,

900
00:48:37,548 --> 00:48:41,019
"Bueno, está bien, este programa
eso ha estado pasando

901
00:48:41,186 --> 00:48:44,289
durante mucho tiempo,
¿Qué ha logrado?"

902
00:48:44,489 --> 00:48:45,690
"Oh, vamos a tener que..."

903
00:48:45,856 --> 00:48:47,692
Quiero decir, entonces entiendes esto.

904
00:48:47,858 --> 00:48:51,262
Nuevamente, estos son muchachos mayores.
Estos son como los de arriba,

905
00:48:51,429 --> 00:48:53,698
altos cargos de la CIA.

906
00:48:53,864 --> 00:48:55,300
Son así
y son como,

907
00:48:55,500 --> 00:48:57,302
"Bueno, vamos a
tengo que volver

908
00:48:57,502 --> 00:48:59,637
y vamos a tener que darte
una sesión informativa separada sobre eso."

909
00:48:59,837 --> 00:49:03,574
terminé llamando
tener esa sesión informativa nuevamente.

910
00:49:03,741 --> 00:49:06,144
la próxima vez
Llamé porque era--

911
00:49:06,344 --> 00:49:09,447
fue en la primera semana
Yo estaba ahí y era yo.

912
00:49:09,614 --> 00:49:13,218
como asesor de seguridad nacional
ahora dentro de la Casa Blanca.

913
00:49:13,384 --> 00:49:15,987
Recibí el mismo informe,
pero esta vez enviaron

914
00:49:16,187 --> 00:49:17,989
Mucha gente más, ¿verdad?

915
00:49:18,189 --> 00:49:19,724
Porque ellos sabían,

916
00:49:19,890 --> 00:49:22,727
porque ahora estoy empezando a,
para profundizar.

917
00:49:28,366 --> 00:49:31,436
<i>Miles y miles
hace muchos años,</i>

918
00:49:31,636 --> 00:49:36,074
<i>chicos como Sun Tzu,
famoso teórico militar,</i>

919
00:49:36,241 --> 00:49:38,076
lo estudió.

920
00:49:38,243 --> 00:49:41,512
Todos los que alguna vez han servido
en el ejército en algún nivel,

921
00:49:41,712 --> 00:49:43,348
permaneció en casa el tiempo suficiente,
tiene... tiene...

922
00:49:43,548 --> 00:49:44,682
Demonios, incluso muchos
gente en el negocio

923
00:49:44,882 --> 00:49:47,985
Estudie el <i>El arte de la guerra</i> de Sun Tzu.

924
00:49:48,153 --> 00:49:51,022
Bueno, ¿qué hizo Sun Tzu?
decir sobre la guerra?

925
00:49:51,222 --> 00:49:53,458
La guerra es un engaño.

926
00:49:55,293 --> 00:49:58,296
<i>Una guerra puede ser una guerra
en las narrativas,</i>

927
00:49:58,963 --> 00:50:02,067
<i>en cómo se implementa la información</i>

928
00:50:02,767 --> 00:50:06,804
<i>para manipular
el sistema de creencias de las personas.</i>

929
00:50:08,639 --> 00:50:12,277
Y ahora, en lugar de,
ya sabes,

930
00:50:12,443 --> 00:50:14,279
poniendo una bala
a través de la cabeza de alguien,

931
00:50:14,445 --> 00:50:18,616
tu los asesinas
por narrativa.

932
00:50:18,783 --> 00:50:21,986
Y para un chico por el--
con el nombre de Sun Tzu,

933
00:50:22,153 --> 00:50:25,356
quien escribió sobre
todas las guerras son engaño

934
00:50:25,523 --> 00:50:27,325
Hace miles de años, ¿verdad?

935
00:50:28,459 --> 00:50:30,561
Nada ha cambiado.

936
00:50:30,761 --> 00:50:34,132
Las agencias de inteligencia están

937
00:50:35,100 --> 00:50:38,803
trabajando con los medios heredados

938
00:50:38,969 --> 00:50:41,306
para moldear la percepción pública
de los acontecimientos mundiales.

939
00:50:41,472 --> 00:50:44,008
Eso no es especulación.

940
00:50:44,175 --> 00:50:46,010
no soy un extraño
¿Quién está adivinando esto?

941
00:50:46,177 --> 00:50:47,478
porque leyeron sobre eso
en internet.

942
00:50:47,645 --> 00:50:49,013
He pasado toda mi vida
trabajando,

943
00:50:49,180 --> 00:50:50,648
mi padre trabajaba en ABC News

944
00:50:50,815 --> 00:50:52,717
antes de ir a trabajar
para el gobierno;

945
00:50:52,883 --> 00:50:54,385
ya sabes, comprometido
en la Guerra Fría.

946
00:50:54,552 --> 00:50:57,522
Entonces he visto ambos lados
de esta toda mi vida,

947
00:50:57,688 --> 00:50:59,324
durante 53 años.

948
00:50:59,490 --> 00:51:03,228
entonces puedo decir
con autoridad y certeza

949
00:51:03,394 --> 00:51:07,698
que las agencias de inteligencia dan forma
Cobertura noticiosa de los acontecimientos mundiales.

950
00:51:07,865 --> 00:51:09,600
Y cuanto más significativo
el evento mundial,

951
00:51:09,800 --> 00:51:13,704
cuanto más significativo sea,
cuanto mayores sean las consecuencias,

952
00:51:13,871 --> 00:51:15,440
cuanto más agresivamente
le dan forma.

953
00:51:15,640 --> 00:51:18,376
Porque la CIA,
son maestros en propaganda,

954
00:51:18,543 --> 00:51:20,911
son maestros en,
en, en lo que se llama

955
00:51:21,078 --> 00:51:24,849
influencia encubierta,
operaciones encubiertas. ¿Bien?

956
00:51:25,015 --> 00:51:28,419
Hollywood, los medios.

957
00:51:28,586 --> 00:51:32,089
tu no lo eres
un teórico de la conspiración.

958
00:51:32,257 --> 00:51:35,626
eres un observador
de realidad comprobable

959
00:51:35,826 --> 00:51:39,864
si afirmas objetivamente,
las noticias,

960
00:51:40,030 --> 00:51:41,299
organizaciones de registro--

961
00:51:41,499 --> 00:51:42,967
Correo de Washington
y New York Times--

962
00:51:43,168 --> 00:51:45,403
están trabajando con
las agencias de inteligencia

963
00:51:45,570 --> 00:51:47,372
mentirle al publico

964
00:51:47,538 --> 00:51:49,807
y ocultar información relevante
del público. Eso es un hecho.

965
00:51:50,007 --> 00:51:51,376
Eisenhower
tenía sus propias imperfecciones,

966
00:51:51,542 --> 00:51:53,244
JFK tenía sus propias imperfecciones,

967
00:51:53,411 --> 00:51:56,447
pero ellos, ya sabes,
pero ellos entendieron

968
00:51:56,614 --> 00:51:58,583
que había
algo no está bien.

969
00:51:58,749 --> 00:52:00,918
y eisenhower
fue realmente el primero

970
00:52:01,085 --> 00:52:03,188
en una advertencia muy sombría.

971
00:52:03,388 --> 00:52:07,392
<i>En los consejos de gobierno,
debemos protegernos contra</i>

972
00:52:07,592 --> 00:52:09,694
<i>la adquisición
de influencia injustificada,</i>

973
00:52:09,894 --> 00:52:11,229
<i>ya sea buscado o no buscado,</i>

974
00:52:11,429 --> 00:52:14,899
<i>por el sector militar-industrial
complejo.</i>

975
00:52:15,065 --> 00:52:16,567
Él usó este término

976
00:52:16,734 --> 00:52:18,403
"el militar-industrial
complejo."

977
00:52:18,569 --> 00:52:21,506
Y en aquel entonces,
en la era de Eisenhower,

978
00:52:21,706 --> 00:52:24,342
no estaba muy bien desarrollado.

979
00:52:24,542 --> 00:52:28,646
Ah, ahora tenemos un
complejo de servicios también.

980
00:52:28,813 --> 00:52:32,683
Y parece que hay
demasiados de nuestros líderes

981
00:52:32,883 --> 00:52:36,521
en el gobierno federal,
en el Departamento de Defensa,

982
00:52:36,721 --> 00:52:41,192
eso realmente puso
los intereses de ellos mismos,

983
00:52:41,392 --> 00:52:45,496
sus amigos contratistas compinches,
y, y sus carreras

984
00:52:45,663 --> 00:52:47,632
por encima del interés nacional.

985
00:52:47,798 --> 00:52:50,968
¿Por qué un chico
como john f. kennedy
ser asesinado?

986
00:52:51,168 --> 00:52:55,773
<i>Lo asesinaron porque
gritó algo</i>

987
00:52:55,973 --> 00:53:01,479
<i>que sabía que era un corrupto
componente del gobierno</i>

988
00:53:01,679 --> 00:53:04,382
<i>que estaba tratando de usurpar
su autoridad</i>

989
00:53:04,582 --> 00:53:06,116
<i>como el debidamente elegido</i>

990
00:53:06,284 --> 00:53:08,719
presidente de los estados unidos
de América.

991
00:53:08,919 --> 00:53:11,822
Yo... creo que los asesinatos

992
00:53:12,022 --> 00:53:16,794
<i>de la década de 1960
vale la pena reevaluarlos</i>

993
00:53:16,994 --> 00:53:21,332
<i>porque te lo dicen
lo que el sistema es capaz de hacer.</i>

994
00:53:21,499 --> 00:53:23,033
No sólo individuos,

995
00:53:23,200 --> 00:53:26,571
pero el sistema en el que
viven, trabajan y prosperan.

996
00:53:26,771 --> 00:53:30,007
El imperativo de preservar
ese sistema es tan abrumador

997
00:53:30,641 --> 00:53:32,977
que los jugadores individuales
en el sistema

998
00:53:33,143 --> 00:53:36,247
puede ser sacrificado
en nombre de preservarlo.

999
00:53:36,447 --> 00:53:38,483
Como, solo necesitas
entender lo que está en juego aquí.

1000
00:53:38,649 --> 00:53:39,884
Entonces, si eres Flynn
y tu estas de pie

1001
00:53:40,050 --> 00:53:41,986
y diciendo: "Espera un segundo".

1002
00:53:42,152 --> 00:53:44,088
Ya sabes, en retrospectiva,
Creo que es justo

1003
00:53:44,289 --> 00:53:48,025
esperar que lo hicieran
efectivamente intentar matarte.

1004
00:53:48,192 --> 00:53:51,696
Ya sabes, tal vez no te dispare
en Dealey Plaza,

1005
00:53:51,862 --> 00:53:53,731
pero te pondré en prisión,
empobrecer a tu familia,

1006
00:53:53,898 --> 00:53:58,035
silenciarte, despedirte en
Los ojos de la mayoría son ridículos.

1007
00:53:58,202 --> 00:54:01,606
pensé que era
una oportunidad para, tomar

1008
00:54:01,806 --> 00:54:04,208
una mirada, una mirada dura
en organizaciones,

1009
00:54:04,375 --> 00:54:06,243
uno de los cuales corrí.

1010
00:54:06,411 --> 00:54:10,014
Y sabía mucho sobre otros
aspectos del estado de seguridad

1011
00:54:10,180 --> 00:54:11,782
porque no es solo
la comunidad de inteligencia.

1012
00:54:11,982 --> 00:54:13,183
es el departamento de defensa

1013
00:54:13,351 --> 00:54:14,752
e incluye
el Departamento de Estado,

1014
00:54:14,919 --> 00:54:17,254
incluye lugares como
la propia Casa Blanca,

1015
00:54:17,422 --> 00:54:19,223
e incluye
el Departamento de Justicia,

1016
00:54:19,390 --> 00:54:21,258
Incluye al FBI.

1017
00:54:21,426 --> 00:54:23,060
Y esa puerta giratoria
en la comunidad de inteligencia,

1018
00:54:23,227 --> 00:54:25,863
con empresas de redes sociales,
con los grandes bancos,

1019
00:54:26,030 --> 00:54:27,865
con grandes corporaciones,

1020
00:54:28,032 --> 00:54:29,767
ha estado sucediendo
durante años y años y años.

1021
00:54:29,934 --> 00:54:32,236
reclutan gente
fuera de esas agencias

1022
00:54:32,403 --> 00:54:33,804
venir a trabajar para ellos.

1023
00:54:34,004 --> 00:54:35,873
Es grotesco.

1024
00:54:36,040 --> 00:54:41,111
Quiero decir, ahí es cuando sabes,
cuando enciendes CNN o MSNBC,

1025
00:54:41,278 --> 00:54:43,514
y ves un desfile interminable

1026
00:54:43,714 --> 00:54:45,182
<i>de ex
aplicación de la ley federal</i>

1027
00:54:45,383 --> 00:54:47,852
<i>o inteligencia federal
funcionarios pagados,</i>

1028
00:54:48,052 --> 00:54:50,855
<i>saliendo al aire
analizar la política,</i>

1029
00:54:51,055 --> 00:54:52,890
<i>entonces ya sabes
que esta organización</i>

1030
00:54:53,090 --> 00:54:54,825
<i>ha sido capturado
por esas agencias.</i>

1031
00:54:55,360 --> 00:54:58,128
Quiero decir, estos no son sólo
ex empleados del gobierno;

1032
00:54:58,295 --> 00:55:00,431
estas son personas con
autorizaciones de seguridad activas.

1033
00:55:00,631 --> 00:55:03,200
<i>Aún así, conservan
sus autorizaciones de seguridad.</i>

1034
00:55:03,401 --> 00:55:05,603
<i>Así son
en comunicación continua</i>

1035
00:55:05,803 --> 00:55:07,772
<i>con sus antiguos colegas
en estas agencias,</i>

1036
00:55:07,972 --> 00:55:09,974
<i>porque es legal, porque
tienen la autorización.</i>

1037
00:55:10,140 --> 00:55:13,511
Y entonces, están actuando.
eficazmente como portavoces

1038
00:55:13,711 --> 00:55:15,112
para estas agencias federales,

1039
00:55:15,279 --> 00:55:17,682
y estan al aire
como analistas de noticias.

1040
00:55:17,882 --> 00:55:22,353
no puedo pensar en
un sistema más perverso.

1041
00:55:22,553 --> 00:55:24,121
creo, creo
hubo conversaciones

1042
00:55:24,321 --> 00:55:26,391
<i>y mensajes entre
Peter Strzok y alguien</i>

1043
00:55:26,591 --> 00:55:28,058
<i>dentro de la oficina de</i>

1044
00:55:28,258 --> 00:55:29,527
<i>el vicepresidente
de los Estados Unidos.</i>

1045
00:55:32,630 --> 00:55:37,502
En retrospectiva,
es bastante obvio para mi

1046
00:55:37,668 --> 00:55:43,273
que trajeron a Mike Pence
y presentado a Donald Trump,

1047
00:55:43,474 --> 00:55:44,909
<i>quien probablemente no lo sabía,
No conocería a Mike Pence</i>

1048
00:55:45,109 --> 00:55:47,277
<i>si se metió en la ducha
con él.</i>

1049
00:55:47,478 --> 00:55:49,213
<i>Él realmente no lo sabía
ese mike pence
era el gobernador de Indiana.</i>

1050
00:55:49,414 --> 00:55:53,984
Pence es un político de carrera,
Trump es un promotor de casinos;

1051
00:55:54,151 --> 00:55:56,120
como si no hubieran tenido
muchas superposiciones en sus vidas.

1052
00:55:56,286 --> 00:55:58,322
¿Cómo terminó?
¿Ser elegido vicepresidente?

1053
00:55:58,523 --> 00:56:01,726
<i>Y creo que es
muy obviamente un esfuerzo</i>

1054
00:56:01,926 --> 00:56:05,896
por los republicanos en Washington,
Washington permanente,

1055
00:56:06,096 --> 00:56:08,833
poner algún tipo de moderación
fuerza justo al lado de Trump.

1056
00:56:08,999 --> 00:56:11,335
"Sabes, lo necesitas
para ganar a los evangélicos."

1057
00:56:11,502 --> 00:56:13,638
Así lo vendieron.
"Es un evangélico".

1058
00:56:13,804 --> 00:56:15,906
Trump no tiene idea
lo que es un evangélico.

1059
00:56:16,507 --> 00:56:18,042
Y entonces le dicen
"Tienes que tener a este tipo.

1060
00:56:18,208 --> 00:56:19,977
No puedes ganar sin este tipo".

1061
00:56:20,144 --> 00:56:22,146
Y no estoy diciendo
Pence es un agente secreto

1062
00:56:22,312 --> 00:56:25,983
pero claramente,
y lo vi de primera mano,

1063
00:56:26,150 --> 00:56:29,153
Pence creía que su papel
era conseguir a Trump,

1064
00:56:29,319 --> 00:56:30,988
en la medida que pudo,

1065
00:56:31,155 --> 00:56:32,923
ir junto con
las convenciones de,

1066
00:56:33,123 --> 00:56:35,192
de Washington tal como existía
antes de que Trump llegara allí.

1067
00:56:35,359 --> 00:56:37,495
Obviamente.

1068
00:56:37,662 --> 00:56:39,263
De nuevo, no lo voy a llamar
un agente secreto.

1069
00:56:39,464 --> 00:56:42,032
Pero lo digo desde el primer día,

1070
00:56:42,199 --> 00:56:47,705
Pence vio su trabajo
como influenciando a Trump

1071
00:56:47,872 --> 00:56:49,874
para dejar las cosas
continúa yendo

1072
00:56:50,040 --> 00:56:51,609
aproximadamente el camino
iban antes.

1073
00:56:51,809 --> 00:56:54,044
Eso es cierto.

1074
00:56:54,211 --> 00:56:57,381
Creo que Pence jugó un
papel enormemente destructivo.

1075
00:56:57,548 --> 00:57:00,851
Sé que el... lo sé.
que habia gente

1076
00:57:01,018 --> 00:57:04,221
en la oficina de Pence
que odiaba a Trump,

1077
00:57:04,388 --> 00:57:05,690
porque me dijeron.

1078
00:57:05,856 --> 00:57:07,792
Y si miramos a RussiaGate,

1079
00:57:07,992 --> 00:57:10,461
vemos diferentes personas
operando desde la oficina de Pence

1080
00:57:10,661 --> 00:57:11,962
que forman parte de RussiaGate.

1081
00:57:12,162 --> 00:57:14,264
Pero siguiendo la línea de tiempo

1082
00:57:14,431 --> 00:57:17,234
y pasando
lo que sabíamos pasó,

1083
00:57:17,401 --> 00:57:18,469
Soy como Pence
está inventando esto.

1084
00:57:18,669 --> 00:57:20,638
<i>Buenos días.</i>

1085
00:57:20,838 --> 00:57:23,140
<i>General retirado Michael Flynn
fue durante la campaña</i>

1086
00:57:23,340 --> 00:57:25,409
<i>y ahora es uno de
los principales asesores del presidente,</i>

1087
00:57:25,610 --> 00:57:27,177
<i>y él ha reconocido</i>

1088
00:57:27,377 --> 00:57:30,014
<i>tener contactos con
altos funcionarios rusos.</i>

1089
00:57:30,214 --> 00:57:33,383
<i>Pero en los últimos años
semanas, los investigadores dirigieron
por el FBI</i>

1090
00:57:33,584 --> 00:57:35,185
<i>He estado mirando más de cerca</i>

1091
00:57:35,385 --> 00:57:37,021
<i>en sus llamadas
al embajador ruso.</i>

1092
00:57:37,221 --> 00:57:39,223
<i>Tuvimos
la delegación japonesa</i>

1093
00:57:39,423 --> 00:57:42,326
<i>abajo en Mar-a-Lago
para reuniones muy serias.</i>

1094
00:57:42,527 --> 00:57:45,796
<i>Y-- y mientras, todo mientras
eso estaba pasando ese fin de semana,</i>

1095
00:57:46,731 --> 00:57:50,267
<i>Kim Jong Un, en Corea,
comienza a disparar algunos misiles.</i>

1096
00:57:50,434 --> 00:57:53,771
Esta es la primera vez
que la administración Trump

1097
00:57:53,938 --> 00:57:57,908
va a ser probado,
sobre cómo respondemos a eso.

1098
00:57:58,809 --> 00:58:01,011
<i>Y por cierto,</i>

1099
00:58:01,211 --> 00:58:03,447
<i>Rocket Man debería haber sido
manejado hace mucho tiempo.</i>

1100
00:58:05,716 --> 00:58:06,951
<i>Lo estaban haciendo
porque Abe de Japón</i>

1101
00:58:07,618 --> 00:58:09,754
<i>está visitando al presidente Trump
ese fin de semana.</i>

1102
00:58:12,990 --> 00:58:18,328
Yo... tomé a Abe y Trump.
en un, un esquife,

1103
00:58:18,495 --> 00:58:21,431
una instalación segura
que instalamos en Mar-a-Lago.

1104
00:58:21,599 --> 00:58:23,768
Llevé a esos dos allí

1105
00:58:23,934 --> 00:58:25,302
y les informó
sobre lo que estaba pasando,

1106
00:58:25,469 --> 00:58:26,837
y les mostré,
Les mostré todos los,

1107
00:58:27,004 --> 00:58:28,873
toda la inteligencia
que tuvimos,

1108
00:58:29,073 --> 00:58:30,741
<i>algunas fotografías de
los misiles, todo esto.</i>

1109
00:58:30,941 --> 00:58:32,610
<i>Fui... los llevé a través
todo como yo,</i>

1110
00:58:32,777 --> 00:58:35,279
como si hubiera informado a millones
de otros informes de inteligencia

1111
00:58:35,445 --> 00:58:36,513
en el pasado.
Lo coloqué frente a ellos.

1112
00:58:36,681 --> 00:58:39,149
Al día siguiente, nos quedamos...

1113
00:58:39,316 --> 00:58:42,486
Tuvimos más, más charlas.
con los japoneses

1114
00:58:42,653 --> 00:58:44,521
y todavía estamos,
ya sabes, tambaleándose,

1115
00:58:44,689 --> 00:58:47,491
y los medios se estan volviendo locos
sobre todo esto.

1116
00:58:47,658 --> 00:58:51,028
me tomo como 30 minutos
para volver a mi habitación

1117
00:58:51,195 --> 00:58:53,197
porque vamos a volver
en el Air Force One.

1118
00:58:53,363 --> 00:58:56,366
Haciendo mis maletas,
y recibo una llamada telefónica
y es Reince Priebus.

1119
00:58:56,533 --> 00:58:58,302
Dije: "¿Qué puedo hacer?
¿Sabes cómo puedo ayudar?".

1120
00:58:58,468 --> 00:59:03,674
Y Reince Priebus me dice que
Estoy en la sala de situaciones.

1121
00:59:03,841 --> 00:59:07,144
con el vicepresidente Pence,

1122
00:59:07,344 --> 00:59:08,746
<i>Subdirector del FBI
McCabe,</i>

1123
00:59:09,379 --> 00:59:11,415
<i>y Fiscal General Adjunto</i>

1124
00:59:11,616 --> 00:59:14,151
<i>del Departamento de Justicia,
Sally Yates.</i>

1125
00:59:14,318 --> 00:59:16,320
Y simplemente nos informaron.

1126
00:59:16,486 --> 00:59:20,057
Nos acaban de mostrar un documento.

1127
00:59:20,224 --> 00:59:23,994
que hablaste claramente
sobre sanciones.

1128
00:59:24,194 --> 00:59:26,030
<i>Este es uno de
los momentos surrealistas,</i>

1129
00:59:26,230 --> 00:59:27,531
<i>es como cosas
nunca lo olvidas,</i>

1130
00:59:27,698 --> 00:59:30,034
porque fue tan fundamental

1131
00:59:30,200 --> 00:59:33,170
y significativo
evento emotivo para mí.

1132
00:59:33,337 --> 00:59:34,939
Le dije: "Entonces, ¿qué eres?"
¿Qué me estás diciendo?"

1133
00:59:35,139 --> 00:59:38,042
"Bueno, ya sabes,
el vicepresidente está molesto,

1134
00:59:38,208 --> 00:59:40,778
y vamos a, ya sabes,
Vamos, vamos a tener que hacerlo.

1135
00:59:40,978 --> 00:59:42,379
ya sabes, vamos a ser
hablando contigo

1136
00:59:42,546 --> 00:59:43,948
cuando vuelvas."

1137
00:59:44,148 --> 00:59:45,783
Como si fuera un,
Soy un maldito escolar.

1138
00:59:45,983 --> 00:59:49,119
<i>Me presento en la Casa Blanca
al día siguiente.</i>

1139
00:59:49,319 --> 00:59:53,057
<i>Todo tipo de--
ahora hay todo tipo de rumores</i>

1140
00:59:53,257 --> 00:59:56,393
<i>sobre Flynn's, ya sabes, yendo
ser despedido,</i> dimitir, ya sabes.

1141
00:59:56,593 --> 00:59:57,628
<i>Todo está volando
por todas partes.</i>

1142
00:59:57,828 --> 01:00:00,264
<i>Así que todo se filtró.</i>

1143
01:00:00,430 --> 01:00:03,367
La sala de situación
Es una instalación muy segura.

1144
01:00:03,533 --> 01:00:05,703
estamos hablando de personas
Eso debería saberlo mejor.

1145
01:00:05,870 --> 01:00:07,537
quiero decir,
si son solo esas cuatro personas

1146
01:00:07,705 --> 01:00:09,974
que estaban en esa habitación,
y yo en esa conversación.

1147
01:00:10,174 --> 01:00:14,812
<i>Ese día, llega Reince.
entra a mi oficina y dice:</i>

1148
01:00:15,012 --> 01:00:17,915
<i>"El presidente quiere que usted...
él querrá que usted renuncie."</i>

1149
01:00:18,082 --> 01:00:20,050
Y lo miré
y yo dije: "¿En serio?"

1150
01:00:20,217 --> 01:00:23,620
Le dije: "¿Dijo eso?

1151
01:00:23,788 --> 01:00:25,489
¿Eso viene de ti?
¿O eso viene de él?"

1152
01:00:25,690 --> 01:00:26,957
Y él dijo: "Bueno,
eso viene de él."

1153
01:00:27,124 --> 01:00:28,592
Y dije: "Está bien".

1154
01:00:28,759 --> 01:00:30,728
Yo digo: "Bueno, esto es lo que
Quiero que lo hagas, Reince.

1155
01:00:30,895 --> 01:00:32,730
quiero que te vayas
hazle saber al presidente

1156
01:00:32,897 --> 01:00:35,232
que quiero
Escúchalo de él."

1157
01:00:35,900 --> 01:00:39,236
Y él estaba como,
a él le gusta, y dice,

1158
01:00:39,403 --> 01:00:41,839
"Probablemente deberías poner
juntos una carta de renuncia."

1159
01:00:42,039 --> 01:00:44,108
Cuando me llamó para decirme
que estaba renunciando, ya sabes,

1160
01:00:44,274 --> 01:00:46,110
él me dijo que
"Voy a dimitir esta noche".

1161
01:00:46,276 --> 01:00:48,245
Y yo estaba como,
"Oh, Dios mío, ¿en serio?"

1162
01:00:48,412 --> 01:00:51,415
Y fue una especie de surrealista.

1163
01:00:51,581 --> 01:00:53,283
Y él dijo: "Sí".

1164
01:00:53,450 --> 01:00:58,422
Él dice: "Voy a ir a ver
el presidente ahora mismo."

1165
01:00:58,588 --> 01:01:00,657
Yo estaba como, "Está bien. estaré aquí
cuando llegues a casa."

1166
01:01:03,928 --> 01:01:06,864
<i>¿Quién estaba en
la reunión fue Reince Priebus,</i>

1167
01:01:07,064 --> 01:01:10,400
<i>Vicepresidente Pence,
Steve Bannon,</i>

1168
01:01:10,600 --> 01:01:12,636
<i>y Jared Kushner
y el presidente.</i>

1169
01:01:12,837 --> 01:01:14,972
<i>Y presidente, ya sabes,
lee la carta.</i>

1170
01:01:15,172 --> 01:01:17,107
<i>H-- él dice, yo--
Podría decir</i>

1171
01:01:17,307 --> 01:01:19,309
<i>que él era--
estaba visiblemente molesto,</i>

1172
01:01:19,476 --> 01:01:20,878
Me gusta, pero no de una manera enojada.

1173
01:01:21,078 --> 01:01:23,480
Él estaba como, simplemente molesto.
sobre todo el asunto

1174
01:01:23,647 --> 01:01:26,717
porque sabía lo difícil
que me había dejado el culo trabajando

1175
01:01:26,917 --> 01:01:29,519
para que gane la presidencia.

1176
01:01:29,686 --> 01:01:31,455
Y yo tenía... ya sabes,
y yo simplemente no estaba

1177
01:01:31,621 --> 01:01:34,058
un tipo que--
eso parece, ya sabes,

1178
01:01:34,258 --> 01:01:36,493
un mentiroso, ya sabes,
o un mentiroso. ¿Bien?

1179
01:01:36,660 --> 01:01:38,362
Él dijo: "Sabes..."

1180
01:01:38,528 --> 01:01:39,730
Él como que parecía
alrededor de la habitación, va,

1181
01:01:39,930 --> 01:01:41,465
ya sabes, "¿Estamos de acuerdo con esto?"

1182
01:01:41,631 --> 01:01:45,169
Y mirando hacia atrás,
podría haber sido,

1183
01:01:45,335 --> 01:01:47,537
un par de cosas
podría haber sucedido.

1184
01:01:47,704 --> 01:01:48,839
Él podría haber dicho,

1185
01:01:49,006 --> 01:01:50,841
"¿Sabes qué?
esto es una mierda.

1186
01:01:51,008 --> 01:01:52,509
Ustedes dos se besan y se reconcilian".

1187
01:01:53,443 --> 01:01:54,979
porque ya me había disculpado
al vicepresidente

1188
01:01:55,179 --> 01:01:56,914
<i>sobre lo que sea que fuera
que se sentía como</i>

1189
01:01:57,114 --> 01:01:58,248
<i>Lo había engañado.</i>

1190
01:01:58,448 --> 01:02:00,650
<i>Ya me había disculpado
a él.</i>

1191
01:02:01,151 --> 01:02:02,920
No hubo, ya sabes, oye,
besémonos y maquillémonos.

1192
01:02:03,120 --> 01:02:05,389
Tenemos un país que gobernar aquí.
No.

1193
01:02:05,555 --> 01:02:08,058
Vicepresidente Pence
no me quedé allí y dije:

1194
01:02:08,658 --> 01:02:11,361
sabes, sabes qué,
Yo... puedo vivir con esto.

1195
01:02:11,528 --> 01:02:13,931
Ya sabes, Mike, lo tengo.
Lo entiendo, ya sabes,

1196
01:02:14,131 --> 01:02:15,532
toda la dinámica
de lo que estaba pasando

1197
01:02:15,699 --> 01:02:17,267
y todos están ocupados.

1198
01:02:17,467 --> 01:02:18,936
Ya sabes,
tenemos un país que gobernar.

1199
01:02:19,136 --> 01:02:21,338
Antes de dejar eso...
esa reunión,

1200
01:02:21,505 --> 01:02:23,974
El presidente se levantó y
Caminé hacia un lado

1201
01:02:24,174 --> 01:02:26,043
<i>porque yo era una especie de
parado en la esquina.</i>

1202
01:02:26,243 --> 01:02:27,744
<i>Y me acerqué,
le dio un abrazo,</i>

1203
01:02:27,912 --> 01:02:29,746
dale como un,
ya sabes, abrazo de gran hombre.

1204
01:02:29,914 --> 01:02:32,616
Y di un paso atrás
y le dije,

1205
01:02:32,817 --> 01:02:35,585
"Solo te voy a dar
una advertencia sobre una persona.

1206
01:02:39,723 --> 01:02:40,958
<i>Te voy a decir
que la persona</i>

1207
01:02:41,158 --> 01:02:42,559
<i>de lo que debes tener cuidado</i>

1208
01:02:42,759 --> 01:02:44,194
<i>es el subdirector
del FBI,</i>

1209
01:02:44,361 --> 01:02:47,031
y su nombre es Andrew McCabe."

1210
01:02:47,197 --> 01:02:49,233
Y miré al presidente
muerto en el ojo.

1211
01:02:49,399 --> 01:02:50,801
Y él dijo: "Está bien".

1212
01:02:51,001 --> 01:02:52,937
Él realmente no lo sabía
quién era él.

1213
01:02:53,103 --> 01:02:56,240
Ahora, obviamente,
Reince Priebus lo conocía,

1214
01:02:56,406 --> 01:02:59,043
y Pence lo conocía.
No dijeron nada.

1215
01:02:59,209 --> 01:03:01,078
Así que lo que sea que hayan dicho
al presidente

1216
01:03:01,245 --> 01:03:03,747
antes de irme
en esa reunión, ya sabes,

1217
01:03:03,914 --> 01:03:06,984
podría decir
que desde mi partida,

1218
01:03:07,184 --> 01:03:10,654
ya sabes, mi partida,
algo así, ya sabes,

1219
01:03:10,855 --> 01:03:15,559
momento de amor entre hombres con--
con, eh, con el presidente Trump,

1220
01:03:15,725 --> 01:03:17,461
donde podría decir
que estaba molesto

1221
01:03:17,627 --> 01:03:21,598
que tuvo que hacer esto
y aceptar mi dimisión.

1222
01:03:21,765 --> 01:03:23,934
Y tal vez sintió que

1223
01:03:24,101 --> 01:03:26,904
si me alejé
desde la Casa Blanca,

1224
01:03:27,071 --> 01:03:28,939
todo el asunto de Rusia
desaparecería.

1225
01:03:29,106 --> 01:03:31,741
Y ahí fue cuando empezó todo.

1226
01:03:31,942 --> 01:03:34,011
<i>La información
fue proporcionado por,</i>

1227
01:03:34,211 --> 01:03:36,346
<i>a quién no conozco, Sally Yates.</i>

1228
01:03:36,546 --> 01:03:40,617
<i>Y me sorprendió un poco
porque dije:</i>

1229
01:03:40,817 --> 01:03:43,620
<i>"No parece que lo hiciera
algo anda mal ahí."</i>

1230
01:03:43,820 --> 01:03:46,023
<i>Pero hizo algo mal</i>

1231
01:03:46,223 --> 01:03:48,458
<i>con respecto a
el vicepresidente,</i>

1232
01:03:48,658 --> 01:03:50,861
<i>y pensé
eso no era aceptable.</i>

1233
01:03:51,061 --> 01:03:56,200
<i>Hasta donde, hasta donde
el momento en que se realiza la llamada,</i>

1234
01:03:56,400 --> 01:03:58,568
<i>él sólo estaba haciendo su trabajo.
Eso fue muy normal.</i>

1235
01:03:58,768 --> 01:04:00,304
<i>Sabes, al principio,
todos se emocionaron</i>

1236
01:04:00,504 --> 01:04:01,771
<i>porque pensaron
hizo algo mal.</i>

1237
01:04:01,972 --> 01:04:03,607
<i>Después de pensarlo,</i>

1238
01:04:03,807 --> 01:04:06,710
<i>resultó
simplemente estaba haciendo su trabajo.</i>

1239
01:04:06,911 --> 01:04:09,413
<i>Entonces, y lo hago... y por cierto,
Dicho todo esto,</i>

1240
01:04:09,613 --> 01:04:11,681
<i>Creo que es un buen hombre.</i>

1241
01:04:11,848 --> 01:04:16,286
Entonces, Reince Priebus me dijo
que acababan de leer

1242
01:04:16,486 --> 01:04:20,657
<i>un documento que Yates
y McCabe les mostró</i>

1243
01:04:20,857 --> 01:04:23,928
<i>Dicho eso de lo que hablé
sanciones.</i>

1244
01:04:24,128 --> 01:04:26,730
<i>Y ahora sabemos que nunca
habló de sanciones.</i>

1245
01:04:26,931 --> 01:04:29,133
<i>Hay una transcripción de ello.
Es información pública.</i>

1246
01:04:33,437 --> 01:04:38,008
Vale, fue un,
era un documento falso,

1247
01:04:38,175 --> 01:04:39,910
lo cual es realmente malo

1248
01:04:40,110 --> 01:04:42,712
para dos altos funcionarios del gobierno
funcionarios para crear.

1249
01:04:42,879 --> 01:04:45,882
Y ese documento
debe existir en alguna parte. ¿Bueno?

1250
01:04:46,050 --> 01:04:50,921
O el único otro
respuesta potencial

1251
01:04:51,121 --> 01:04:56,260
es que reince priebus mintio
sobre leer sobre sanciones.

1252
01:04:56,460 --> 01:04:58,262
Nunca hablé de sanciones.

1253
01:04:58,462 --> 01:05:00,697
De hecho, yo le dije
el vicepresidente que,

1254
01:05:00,864 --> 01:05:02,899
antes.

1255
01:05:03,067 --> 01:05:04,868
dije que no hablé
sobre sanciones.

1256
01:05:05,035 --> 01:05:07,671
Le dije a los agentes del FBI
que vino a mi oficina.

1257
01:05:07,871 --> 01:05:08,805
<i>Miras
esta Casa Blanca ahora</i>

1258
01:05:09,006 --> 01:05:10,474
<i>y es difícil de imaginar</i>

1259
01:05:10,674 --> 01:05:11,841
<i>dos agentes del FBI terminando
en la misma habitación.</i>

1260
01:05:12,042 --> 01:05:13,677
<i>¿Cómo sucedió eso?</i>

1261
01:05:13,877 --> 01:05:14,878
<i>Yo los envié.</i>

1262
01:05:17,747 --> 01:05:19,783
<i>Comey dijo en una entrevista:</i>

1263
01:05:19,984 --> 01:05:21,885
<i>el FBI quería enviar agentes
a la Casa Blanca</i>

1264
01:05:22,086 --> 01:05:23,287
<i>para hablar conmigo.</i>

1265
01:05:25,655 --> 01:05:28,158
<i>Admitió que hizo eso
fuera de los canales adecuados</i>

1266
01:05:28,358 --> 01:05:30,127
<i>sin ninguna discusión
o aprobaciones</i>

1267
01:05:30,327 --> 01:05:31,428
<i>del consejo de la Casa Blanca.</i>

1268
01:05:38,268 --> 01:05:41,571
<i>Esto fue claramente una trampa.</i>

1269
01:05:41,738 --> 01:05:44,941
el gobierno
frecuentemente trato de ferrocarril

1270
01:05:45,109 --> 01:05:48,145
varios individuos
por no tener, um,

1271
01:05:48,345 --> 01:05:50,780
con sólo decirte: "Esto es
una conversación amistosa.

1272
01:05:50,947 --> 01:05:54,418
No es necesario tener a su abogado
en la oficina con nosotros."

1273
01:05:54,584 --> 01:05:56,987
Y entonces, ¿qué pasa?
en situaciones como esa

1274
01:05:57,187 --> 01:06:02,426
es que los agentes
quienes son corruptos

1275
01:06:02,592 --> 01:06:06,430
y tener una agenda,
no lo son,

1276
01:06:06,596 --> 01:06:09,566
no es genuino,
investigación justa.

1277
01:06:09,733 --> 01:06:11,968
Son libres de hacer las paces.
lo que quieran

1278
01:06:12,136 --> 01:06:15,072
sobre lo que pasó
porque no hubo grabación,

1279
01:06:15,239 --> 01:06:18,542
y no habia representante
de-- de su entrevistado quien,

1280
01:06:18,742 --> 01:06:20,710
<i>ya sabes, podría hacer</i>

1281
01:06:20,910 --> 01:06:23,413
<i>ya sabes, un registro de qué,
lo que pasó.</i>

1282
01:06:23,613 --> 01:06:25,549
<i>Un montón de
la gente del séptimo piso,</i>

1283
01:06:25,749 --> 01:06:27,684
<i>se reunieron todos
y tuve una reunión sobre esto,</i>

1284
01:06:27,884 --> 01:06:29,719
<i>esta entrevista a la que iban
tener con el general Flynn,</i>

1285
01:06:29,919 --> 01:06:33,390
<i>la entrevista de la emboscada.
Y Bill Priesta entra,</i>

1286
01:06:33,590 --> 01:06:35,459
<i>en notas escritas a mano
que mirar atrás,</i>

1287
01:06:35,659 --> 01:06:37,294
<i>tienes que preguntarte si
Escribió esto a propósito</i>

1288
01:06:37,461 --> 01:06:39,263
como una especie de bandera,

1289
01:06:39,429 --> 01:06:40,797
porque el sabia
lo que estaban haciendo era--

1290
01:06:40,964 --> 01:06:44,534
estaba mal o si estaba
pura casualidad

1291
01:06:44,734 --> 01:06:46,236
<i>que escribió
una serie de notas que decían:</i>

1292
01:06:46,436 --> 01:06:47,971
<i>"¿Cuál es el objetivo?</i>

1293
01:06:48,172 --> 01:06:50,040
<i>¿El objetivo es atraparlo?
para decir la verdad,</i>

1294
01:06:50,240 --> 01:06:52,209
<i>o hacer que mientan
para que podamos hacer que lo despidan</i>

1295
01:06:52,409 --> 01:06:55,845
<i>o, ya sabes, abrázalo
¿responsable de mentir?"</i>

1296
01:06:56,012 --> 01:06:58,782
Entonces supieron, al entrar,
cuál era su motivo.

1297
01:06:58,948 --> 01:07:00,517
¿Queremos que él
solo dinos la verdad,

1298
01:07:00,684 --> 01:07:02,619
o queremos intentarlo
y conseguir que nos mienta?

1299
01:07:03,320 --> 01:07:04,688
Este es otro ejemplo más

1300
01:07:04,854 --> 01:07:09,693
de armamento
de las investigaciones federales.

1301
01:07:09,859 --> 01:07:12,329
Tanto Peter Strzok
y Joseph Bianca escribió

1302
01:07:12,496 --> 01:07:13,830
que no estaba mintiendo,

1303
01:07:14,030 --> 01:07:15,465
<i>él no parecía
estaba mintiendo,</i>

1304
01:07:15,665 --> 01:07:16,800
<i>parecía
estaba siendo sincero.</i>

1305
01:07:17,000 --> 01:07:18,402
<i>Quiero decir, escribieron esto.</i>

1306
01:07:18,602 --> 01:07:20,270
<i>Por eso
cuando el DOJ regresó</i>

1307
01:07:20,470 --> 01:07:21,871
<i>y dijo que había
no hay predicado para esto...</i>

1308
01:07:24,274 --> 01:07:26,310
hicieron referencia a estas cosas
porque allí-- allí--

1309
01:07:26,476 --> 01:07:29,045
ni siquiera creyeron
estaba mintiendo.

1310
01:07:29,213 --> 01:07:30,514
cuando entras
a una entrevista como esta,

1311
01:07:30,680 --> 01:07:32,082
se supone que debes
documentar todo;

1312
01:07:32,282 --> 01:07:33,650
Es algo llamado 302.

1313
01:07:33,817 --> 01:07:35,585
Ese es el FBI, habla de un formulario.

1314
01:07:35,785 --> 01:07:37,254
que escribas
tus pensamientos.

1315
01:07:37,454 --> 01:07:39,589
No los llenaron
durante semanas.

1316
01:07:39,789 --> 01:07:41,425
<i>Y luego
cuando lo hizo Peter Strzok,</i>

1317
01:07:41,625 --> 01:07:43,493
<i>tenía a alguien que no lo era
incluso en la entrevista,</i>

1318
01:07:43,693 --> 01:07:46,096
<i>ni siquiera estuvo involucrado,
Página de Lisa,</i>

1319
01:07:46,296 --> 01:07:47,264
editándolo para él.

1320
01:07:49,666 --> 01:07:51,701
Sabes, les acabo de decir
una vez que disparan,

1321
01:07:51,868 --> 01:07:55,105
Una vez que despidas a Flynn,
todos ustedes van a ir.

1322
01:07:55,305 --> 01:07:57,174
Y eso es exactamente
qué pasó;

1323
01:07:57,374 --> 01:07:59,109
<i>dentro, creo,
dentro de un año,</i>

1324
01:07:59,309 --> 01:08:01,478
<i>se habían ido todos.</i>

1325
01:08:01,678 --> 01:08:03,613
<i>Todo tipo de
mejores asesores
alrededor del presidente.</i>

1326
01:08:03,813 --> 01:08:06,850
<i>Tan pronto como hicieron eso,
habría sangre en el agua.</i>

1327
01:08:07,016 --> 01:08:09,085
Estoy bastante seguro de que eso es lo que
Le dije a Priebus y--

1328
01:08:09,253 --> 01:08:10,954
y otros.

1329
01:08:11,155 --> 01:08:13,157
<i>Realmente creo
que esos tipos</i>

1330
01:08:13,357 --> 01:08:15,359
<i>que estaban en esa Casa Blanca</i>

1331
01:08:15,559 --> 01:08:18,128
<i>antes de que Mike entrara
esa habitación le dijo:</i>

1332
01:08:18,328 --> 01:08:22,466
"Si te deshaces de Flynn,
Lo de Rusia desaparecerá".

1333
01:08:22,666 --> 01:08:25,569
Te garantizo que intentaron
convencerlo de eso.

1334
01:08:25,735 --> 01:08:29,139
Y como sabemos, sólo
exacerbado después de eso.

1335
01:08:29,339 --> 01:08:30,907
<i>Michael Flynn,</i>

1336
01:08:31,107 --> 01:08:33,076
<i>El presidente Donald Trump
Asesor de Seguridad Nacional,</i>

1337
01:08:33,277 --> 01:08:37,080
<i>está bajo investigación por
Agentes de contrainteligencia estadounidenses</i>

1338
01:08:37,281 --> 01:08:40,350
<i>por las comunicaciones que ha tenido
con funcionarios rusos.</i>

1339
01:08:40,550 --> 01:08:42,919
<i>Lo que hizo Stefan Halper</i>

1340
01:08:43,119 --> 01:08:46,390
<i>con la ayuda del liderazgo
de la Oficina de Evaluación Net</i>

1341
01:08:46,556 --> 01:08:48,458
entre 2010 y 2016

1342
01:08:48,625 --> 01:08:51,728
fue crear la institucionalidad
infraestructura

1343
01:08:51,895 --> 01:08:55,599
por lo que se conoció como
puerta de Rusia,

1344
01:08:55,765 --> 01:09:00,237
normalizar un conocido
Oficial de inteligencia ruso.

1345
01:09:00,437 --> 01:09:01,371
<i>Bien, aquí tienes
Chris Steele</i>

1346
01:09:01,571 --> 01:09:03,373
<i>andando por Washington diciendo:</i>

1347
01:09:03,573 --> 01:09:05,709
<i>"Oh, sí, esto es
Inteligencia rusa</i>

1348
01:09:05,909 --> 01:09:10,146
<i>que dice que Donald Trump
hizo estas cosas."</i>

1349
01:09:10,314 --> 01:09:13,417
Eso, ya sabes, la gente no lo haría,
ya sabes, tómalo en serio.

1350
01:09:13,583 --> 01:09:15,752
Pero sabemos que fue
tomado muy en serio.

1351
01:09:15,919 --> 01:09:21,291
El expediente Steele
fue usado como predicado

1352
01:09:21,458 --> 01:09:23,993
para lanzar estos FISA
investigaciones.

1353
01:09:24,160 --> 01:09:25,995
Las historias sobre orinar.

1354
01:09:26,162 --> 01:09:28,565
Las historias sobre
la embriaguez, el consumo de drogas.

1355
01:09:28,765 --> 01:09:30,700
<i>Son todas noticias falsas.</i>

1356
01:09:30,900 --> 01:09:33,437
<i>Es algo falso.
No sucedió.</i>

1357
01:09:33,603 --> 01:09:40,444
El expediente Steele fue
enviado por mensajería especial

1358
01:09:40,610 --> 01:09:44,948
de John Brennan en la CIA
a la casa blanca

1359
01:09:45,114 --> 01:09:50,019
al Presidente Obama y marcado,
ya sabes, sólo ojos.

1360
01:09:50,186 --> 01:09:52,789
Esta fue la desinformación rusa.
Esto es propaganda rusa.

1361
01:09:53,757 --> 01:09:55,659
Tenían que hacer Trump
parece raro. ¿Bien?

1362
01:09:55,825 --> 01:09:57,827
Oh, es un monstruo. Es extraño.

1363
01:09:57,994 --> 01:09:59,396
Él... él, por eso se merece.

1364
01:09:59,596 --> 01:10:01,998
estos extraordinarios
castigos, ¿verdad?

1365
01:10:02,165 --> 01:10:06,536
Una acusación, una acusación,
una investigación del FBI.

1366
01:10:06,703 --> 01:10:08,472
Lo mismo con el general Flynn, ¿verdad?

1367
01:10:08,638 --> 01:10:13,977
Se trata de normalizar
La propaganda de nuestros enemigos.

1368
01:10:14,143 --> 01:10:19,583
para montar trabajos de éxito político en
Candidatos estadounidenses a cargos públicos,

1369
01:10:19,783 --> 01:10:22,185
para el cargo más alto
en el país.

1370
01:10:22,352 --> 01:10:28,425
El expediente Steele, que,
por supuesto, para julio de 2016,

1371
01:10:28,625 --> 01:10:32,061
Brennan sabía que era
desinformación rusa

1372
01:10:32,228 --> 01:10:35,164
que fue generado por
Hillary Clinton

1373
01:10:35,332 --> 01:10:38,067
para difamar a Donald Trump

1374
01:10:38,234 --> 01:10:40,504
para poder hacer una especie de
ocultar su propia mala conducta.

1375
01:10:40,704 --> 01:10:42,372
<i>Hillary Clinton
en el muñón esta semana.</i>

1376
01:10:42,572 --> 01:10:44,240
<i>Ahora nos acompaña ella
director de campaña, Robby Mook.</i>

1377
01:10:44,441 --> 01:10:46,543
<i>Gracias
por acompañarnos esta mañana.</i>

1378
01:10:46,743 --> 01:10:49,479
<i>La mano del Kremlin
ha estado en el trabajo
en esta campaña desde hace algún tiempo,</i>

1379
01:10:49,679 --> 01:10:52,716
<i>está claro que lo son
apoyando a Donald Trump.</i>

1380
01:10:52,882 --> 01:10:56,353
Brennan y Obama y Comey,

1381
01:10:57,321 --> 01:11:00,123
<i>ellos insertaron
el expediente Steele</i>

1382
01:11:00,324 --> 01:11:06,463
<i>en la Inteligencia 2017
Evaluación de la comunidad
como anexo.</i>

1383
01:11:07,397 --> 01:11:12,736
Entonces lo que hicieron fue tomar
desinformación rusa,

1384
01:11:12,902 --> 01:11:16,272
se convirtió en un EE.UU.
producto de inteligencia

1385
01:11:16,440 --> 01:11:21,478
con el fin de poder
cubrirse

1386
01:11:21,678 --> 01:11:24,814
si alguna vez fueron interrogados
sobre esta tontería

1387
01:11:25,014 --> 01:11:26,816
en el expediente Steele.

1388
01:11:27,016 --> 01:11:28,418
Obtuvo el ruso
inteligencia,

1389
01:11:28,585 --> 01:11:32,121
trabajo de éxito claro
contra el candidato Trump

1390
01:11:32,288 --> 01:11:33,289
y luego el presidente Trump.

1391
01:11:33,457 --> 01:11:34,958
Podrían decir: "Oh, mira,

1392
01:11:35,124 --> 01:11:38,294
esto es un EE.UU.
documento gubernamental.

1393
01:11:38,462 --> 01:11:40,129
es de la inteligencia
comunidad.

1394
01:11:40,296 --> 01:11:42,499
es de
las 17 agencias de inteligencia

1395
01:11:42,699 --> 01:11:44,133
del gobierno de los Estados Unidos.

1396
01:11:44,300 --> 01:11:47,771
No me preguntes sobre esto.
Ha sido examinado."

1397
01:11:47,937 --> 01:11:53,076
Es esta manera de muy cínicamente
encubriendo un crimen horrendo

1398
01:11:53,242 --> 01:11:55,178
y normalizándolo
retroactivamente.

1399
01:11:55,379 --> 01:11:59,315
Fue un acto de desesperación.

1400
01:11:59,483 --> 01:12:01,985
porque la administración Obama
y la administración Biden

1401
01:12:02,151 --> 01:12:04,153
Sabía que si Michael Flynn
Me quedé allí

1402
01:12:04,320 --> 01:12:08,658
como el nacional de Trump
asesor de seguridad,
estaban jodidos.

1403
01:12:08,825 --> 01:12:10,760
porque el era
voy a contraatacar

1404
01:12:10,927 --> 01:12:14,998
en todo lo que hicieron
en el Medio Oriente,

1405
01:12:15,164 --> 01:12:17,166
lo que hicieron o estaban haciendo

1406
01:12:17,333 --> 01:12:19,936
comprometerse
los Estados Unidos de América.

1407
01:12:20,103 --> 01:12:25,274
Estaba absolutamente limpio.
No pudieron encontrar nada sobre él.

1408
01:12:25,442 --> 01:12:27,210
Y cavaron profundamente.

1409
01:12:27,411 --> 01:12:30,947
Hubo una historia como,
Oh, sí, y luego, y luego.

1410
01:12:31,147 --> 01:12:33,316
<i>El general Flynn abandonó este evento,</i>

1411
01:12:33,517 --> 01:12:37,387
<i>esta cena, con, um,
con esta mujer que es</i>

1412
01:12:37,587 --> 01:12:39,623
Mitad rusa, mitad británica.

1413
01:12:39,789 --> 01:12:41,858
Bueno, por supuesto,
No pasó nada por el estilo.

1414
01:12:42,025 --> 01:12:43,827
Nada de eso
podría pasar porque aquí--

1415
01:12:43,993 --> 01:12:46,162
aquí está el director de la DIA,

1416
01:12:46,329 --> 01:12:48,197
un papel muy importante,

1417
01:12:48,364 --> 01:12:52,869
y por eso no irá a ninguna parte
solo con nadie.

1418
01:12:53,036 --> 01:12:55,872
Y ella es solo
esta joven que está casada,

1419
01:12:56,039 --> 01:12:57,641
Sabes, creo que en ese momento,
si no recuerdo mal,

1420
01:12:57,807 --> 01:13:00,209
ella estaba embarazada
o preparándose para tener un bebé.

1421
01:13:00,376 --> 01:13:02,011
Su vida quedó arruinada.

1422
01:13:02,211 --> 01:13:05,982
<i>Todo por culpa de este tipo llamado...
esto-- el--</i>

1423
01:13:06,182 --> 01:13:07,517
<i>este tipo al que llaman Halper,
¿verdad?</i>

1424
01:13:08,452 --> 01:13:10,153
Su nombre es Halper,
Stefan Halper.

1425
01:13:10,319 --> 01:13:12,355
La morsa, ¿verdad?

1426
01:13:12,522 --> 01:13:14,524
El tipo es... él es un...
él es un baño de vapor andante

1427
01:13:14,691 --> 01:13:17,260
porque suda todo el tiempo.

1428
01:13:17,461 --> 01:13:22,398
Y tienes que tener tu familia.
expuesto a ese tipo de,

1429
01:13:22,566 --> 01:13:25,502
Um, ese tipo de fealdad.

1430
01:13:26,135 --> 01:13:28,438
porque alguien está decidido
para destruirte,

1431
01:13:28,638 --> 01:13:30,239
Estas son cosas muy difíciles.

1432
01:13:30,406 --> 01:13:32,876
Pero de nuevo, vuelve
gustar por qué, ya sabes,

1433
01:13:33,042 --> 01:13:34,611
por qué la gente está enojada
sobre esta historia.

1434
01:13:34,811 --> 01:13:39,683
Por qué estoy enojado con esta historia.
Por qué duele...

1435
01:13:39,849 --> 01:13:42,752
¿Por qué fue doloroso para
otras familias para mirar también,

1436
01:13:42,919 --> 01:13:46,523
para imaginar cómo era
para que su familia, um,

1437
01:13:46,690 --> 01:13:50,426
ser objetivo de
A estos animales les gusta eso.

1438
01:13:50,594 --> 01:13:52,028
lo menospreciaron

1439
01:13:52,195 --> 01:13:54,531
tanto como pudieron
en los medios.

1440
01:13:54,698 --> 01:13:57,801
Todo fue una mierda.
Todo fue una mierda.

1441
01:13:58,001 --> 01:13:59,969
Y estábamos sentados allí
como familia yendo,

1442
01:14:00,169 --> 01:14:01,404
"Michael maldito
tiene novia,

1443
01:14:01,571 --> 01:14:02,472
y llegar a escuchar que tuvo una aventura

1444
01:14:02,672 --> 01:14:04,107
¿Con alguna chica rusa?

1445
01:14:04,273 --> 01:14:08,645
La llamé.
La llamé.

1446
01:14:08,845 --> 01:14:11,214
Le dije: "Oye, dime
sobre tu relación

1447
01:14:11,380 --> 01:14:13,049
con mi hermano Mike.

1448
01:14:13,216 --> 01:14:15,585
Estás en problemas aquí.
Tu nombre está por todos lados."

1449
01:14:15,752 --> 01:14:17,220
nosotros tipo de
nos hicimos querer por ella.

1450
01:14:17,386 --> 01:14:20,089
Quería saberlo.
Lori necesitaba saberlo.

1451
01:14:20,256 --> 01:14:23,860
Estaban diciendo cosas sobre
Michael que tuvo una aventura.
Ella sabía que no era verdad.

1452
01:14:24,060 --> 01:14:26,229
<i>Pero ¿cómo crees que se sintió?
cuando ella tuvo que irse
ver a su madre</i>

1453
01:14:26,429 --> 01:14:27,864
<i>¿y lo leyeron en el periódico?</i>

1454
01:14:28,064 --> 01:14:29,499
<i>No les importaba una mierda
sobre cómo se sentía</i>

1455
01:14:29,699 --> 01:14:30,934
<i>o cómo eso afectó
su familia.</i>

1456
01:14:33,236 --> 01:14:37,741
Obama y Biden
no queria al general Flynn

1457
01:14:37,907 --> 01:14:44,147
haciéndoles un examen de proctología
sin ningún tipo de anestesia.

1458
01:14:45,148 --> 01:14:47,817
He dicho que estoy sorprendido
que no me han matado,

1459
01:14:47,984 --> 01:14:50,754
sorprendido de que hayan
déjame seguir viviendo.

1460
01:14:51,655 --> 01:14:52,856
Eh...

1461
01:14:56,459 --> 01:14:59,262
Tal vez sientan que han
hecho suficiente daño a donde,

1462
01:14:59,428 --> 01:15:00,964
no importa cuando sea
Levanto la cabeza,

1463
01:15:01,130 --> 01:15:02,532
dondequiera que esté,
pueden simplemente irse,

1464
01:15:02,732 --> 01:15:04,100
"Oh, eso es
El teórico de la conspiración.

1465
01:15:04,267 --> 01:15:06,636
Él ha hecho esto. Él ha hecho eso".

1466
01:15:06,803 --> 01:15:09,606
Y sé que hay
todo un movimiento de personas,

1467
01:15:09,773 --> 01:15:13,977
una organización, que ellos--
su único propósito en la vida

1468
01:15:14,143 --> 01:15:17,647
es para asegurarse
no importa lo que haga,

1469
01:15:17,814 --> 01:15:22,051
para encontrar una manera de mostrarlo
en una luz oscura.

1470
01:15:22,251 --> 01:15:25,054
Ya sabes, hemos pasado de
el asesinato físico

1471
01:15:25,254 --> 01:15:27,523
de un presidente
de los estados unidos

1472
01:15:27,691 --> 01:15:30,560
a un asesinato de personaje
de un Asesor de Seguridad Nacional.

1473
01:15:35,331 --> 01:15:37,801
<i>General Flynn
tenía una empresa privada</i>

1474
01:15:38,001 --> 01:15:41,004
<i>se formó con su hijo
y un socio comercial.</i>

1475
01:15:41,170 --> 01:15:44,307
Estaban comprometidos por
un ciudadano privado en Turquía

1476
01:15:44,473 --> 01:15:48,912
hacer algún trabajo en nombre de
este empresario privado.

1477
01:15:49,112 --> 01:15:52,081
Entonces no había necesidad
para reportar esto

1478
01:15:52,281 --> 01:15:54,751
porque el empresario privado
no estaba trabajando

1479
01:15:54,951 --> 01:15:57,587
en nombre de
el gobierno turco.

1480
01:15:57,787 --> 01:15:59,856
No recibió ningún dinero
del gobierno turco,

1481
01:16:00,023 --> 01:16:01,691
no estaba trabajando con
al gobierno turco en absoluto.

1482
01:16:01,858 --> 01:16:03,593
Este era un empresario privado.

1483
01:16:03,793 --> 01:16:08,932
involucrar al grupo Flynn Intel
hacer un trabajo para él.

1484
01:16:18,742 --> 01:16:20,209
<i>Todo lo que se habló fue sobre</i>

1485
01:16:20,376 --> 01:16:23,680
violaciones de FARA,
Violaciones de la Ley Logan.

1486
01:16:23,847 --> 01:16:25,949
Quiero decir, muchas locuras,
leyes inverosímiles

1487
01:16:26,149 --> 01:16:28,584
eso tenía
nunca ha sido aplicado,

1488
01:16:28,752 --> 01:16:30,920
o rara vez se aplicaban,
y si se aplicaban, eran como

1489
01:16:31,087 --> 01:16:32,856
una palmada en la muñeca
tipo de, tipo de cosa,

1490
01:16:33,022 --> 01:16:36,192
no algunos de varios años,
investigación multifacética.

1491
01:16:36,359 --> 01:16:39,028
Este tipo Laufman

1492
01:16:39,195 --> 01:16:41,397
quién dirige esta oficina de FARA,

1493
01:16:41,564 --> 01:16:43,366
le envían una carta a mike
diciendo,

1494
01:16:43,532 --> 01:16:46,135
oye, necesitas completar
esta forma FARA.

1495
01:16:46,335 --> 01:16:48,604
Entonces, no tuvo que completar
una forma FARA en absoluto

1496
01:16:48,772 --> 01:16:50,606
porque no estaba trabajando
para el gobierno turco.

1497
01:16:50,774 --> 01:16:52,441
Él estaba trabajando para
un empresario turco.

1498
01:16:52,608 --> 01:16:53,743
Tiene abogado en ese momento.

1499
01:16:53,910 --> 01:16:55,611
Ella dice: "Bueno, el número uno

1500
01:16:55,779 --> 01:16:58,948
Oficina de presentación de FARA
en el pais

1501
01:16:59,115 --> 01:17:01,450
Son Covington y Burling.

1502
01:17:01,617 --> 01:17:04,153
Ya sabes, te imaginas,
"Ah, realmente no
necesito hacer esto,

1503
01:17:04,353 --> 01:17:05,822
pero voy a
consulte a estos abogados

1504
01:17:06,022 --> 01:17:07,957
para ver si
Realmente necesito presentar la solicitud".

1505
01:17:08,124 --> 01:17:09,592
Y ellos dicen: "¿Sabes qué?

1506
01:17:09,759 --> 01:17:11,294
sólo para estar seguros,
archivo."

1507
01:17:11,460 --> 01:17:12,729
estas completando
una aplicación

1508
01:17:12,896 --> 01:17:14,931
y ya sabes, Covington Burling,

1509
01:17:15,098 --> 01:17:19,568
la presentación número uno de FARA
firma de abogados en el país,

1510
01:17:19,736 --> 01:17:21,237
lo está llenando.

1511
01:17:21,404 --> 01:17:23,406
Vale, estamos en buena forma, ¿verdad?

1512
01:17:23,572 --> 01:17:26,609
Entonces, um, pero ¿cómo
bombardéelo con esto

1513
01:17:26,776 --> 01:17:29,679
violación de FARA
porque regresan

1514
01:17:29,879 --> 01:17:32,015
y empiezan a agregar eso,
Bueno, no fue una violación.

1515
01:17:32,215 --> 01:17:36,119
Simplemente pusieron la redacción en
tantos documentos como pudieron.

1516
01:17:36,285 --> 01:17:39,122
Tendrían algo de sedal
sobre FARA.

1517
01:17:39,288 --> 01:17:41,424
Lo que eso hizo fue,

1518
01:17:41,590 --> 01:17:45,294
que dejó a los medios
tome el término FARA,

1519
01:17:45,461 --> 01:17:48,097
cual es agente extranjero
Ley de registro,

1520
01:17:48,264 --> 01:17:50,433
y solo llámalo
un agente extranjero.

1521
01:17:50,599 --> 01:17:53,136
Así que ahora lo bombardean,
y es un espía extranjero.

1522
01:17:53,302 --> 01:17:54,938
Es otro espía, ¿sabes?
es un espía ruso,

1523
01:17:55,104 --> 01:17:56,472
es un espía turco.

1524
01:17:56,639 --> 01:17:59,208
Él es todo, él es todo tipo de
espías, ¿sabes?

1525
01:17:59,408 --> 01:18:01,144
Hay tanta gente
quienes son daños colaterales

1526
01:18:01,310 --> 01:18:04,513
esas son... cuyas historias
son tan intrincados,

1527
01:18:04,680 --> 01:18:07,784
que si no puedes conseguir gente
para entender esta gran historia

1528
01:18:07,951 --> 01:18:10,787
del general Flynn, ¿cómo en...?
¿Cómo podrías hacerlo?

1529
01:18:10,954 --> 01:18:12,688
hacer que entiendan
las complejidades?

1530
01:18:12,856 --> 01:18:15,458
Entonces, de nuevo,
al final del día,

1531
01:18:15,624 --> 01:18:17,660
el grupo Flynn Intel
fue contratado para hacer negocios

1532
01:18:17,827 --> 01:18:19,462
para alguien que no estaba apegado

1533
01:18:19,628 --> 01:18:21,898
al gobierno turco
en absoluto.

1534
01:18:22,098 --> 01:18:24,801
Y mintieron y dijeron que sí.

1535
01:18:24,968 --> 01:18:27,070
Son inteligentes otra vez, ¿verdad?
van a sacar

1536
01:18:27,270 --> 01:18:30,073
el numero uno
inteligencia militar

1537
01:18:30,273 --> 01:18:32,541
oficial de nuestro país,
el asesor de seguridad nacional

1538
01:18:32,708 --> 01:18:35,644
¿Quién está a punto de descubrirlo?
todo.

1539
01:18:35,812 --> 01:18:36,813
¿Qué hacemos ahora?

1540
01:18:37,013 --> 01:18:38,848
<i>Vamos tras su hijo.</i>

1541
01:18:41,350 --> 01:18:43,486
¿Hubo algo?
más significativo

1542
01:18:43,652 --> 01:18:46,689
en esta línea de tiempo para ti, papá,
que cualquier otra cosa, o...?

1543
01:18:46,856 --> 01:18:48,925
[exhala] Ya sabes.

1544
01:18:49,125 --> 01:18:51,928
Quiero decir, para mí...

1545
01:18:52,128 --> 01:18:53,897
es eso.
Sí.

1546
01:18:54,063 --> 01:18:55,398
Ese es el, si hay
una cosa en la que pienso,

1547
01:18:55,564 --> 01:18:57,266
ya sabes, más que--
Sí.

1548
01:18:57,466 --> 01:19:01,270
Esa, esa es la reunión.
donde conspiraron para

1549
01:19:01,470 --> 01:19:04,707
básicamente socavar
la presidencia

1550
01:19:04,874 --> 01:19:07,076
de los Estados Unidos de América.

1551
01:19:07,243 --> 01:19:09,045
Vivimos en una época ahora mismo.

1552
01:19:09,212 --> 01:19:11,080
donde más que en cualquier otro momento
en la historia americana...

1553
01:19:13,883 --> 01:19:17,020
el gobierno,
agencias de investigación,

1554
01:19:17,186 --> 01:19:19,588
especialmente el fbi
y el Departamento de Justicia,

1555
01:19:19,755 --> 01:19:21,958
han sido armados
contra el pueblo americano.

1556
01:19:24,393 --> 01:19:25,761
¿Cuándo te diste cuenta?

1557
01:19:25,929 --> 01:19:29,065
¿Que Michael sería un objetivo?

1558
01:19:29,265 --> 01:19:31,968
<i>Probablemente a mediados del verano,
Empecé a sentir eso,</i>

1559
01:19:32,168 --> 01:19:34,670
<i>porque el FBI
está llamando a su puerta.</i>

1560
01:19:34,871 --> 01:19:38,007
<i>Aquí es cuando yo--
Tuve un momento muy difícil
poder comunicarse.</i>

1561
01:19:38,207 --> 01:19:40,743
<i>Tuvimos que comunicarnos
a través de un abogado,
así que ni siquiera puedo hablar con mi hijo.</i>

1562
01:19:40,910 --> 01:19:44,480
¿De quién es ese consejo?
- Mis abogados en ese momento.

1563
01:19:44,680 --> 01:19:47,750
Mirando hacia atrás, fue,
fue horrible.

1564
01:19:47,951 --> 01:19:50,519
<i>Y entonces, de repente,
había--</i>

1565
01:19:50,719 --> 01:19:55,058
<i>comenzó a ser periódico
artículos que salen</i>

1566
01:19:55,224 --> 01:19:59,762
que el Departamento de Justicia
está empezando a mirar con más atención,

1567
01:19:59,929 --> 01:20:02,331
al hijo del general Flynn, Michael.

1568
01:20:03,266 --> 01:20:04,733
Mi equipo de abogados era, era,

1569
01:20:04,901 --> 01:20:07,336
estuvo representado por
un gigantesco bufete de abogados, uno de,

1570
01:20:07,536 --> 01:20:09,839
los llaman el zapato blanco
bufetes de abogados en Washington, DC,

1571
01:20:10,039 --> 01:20:11,474
Covington y Burling,

1572
01:20:11,640 --> 01:20:13,476
y realmente te sientes como

1573
01:20:13,642 --> 01:20:15,979
ellos tienen tus mejores intereses
en el corazón.

1574
01:20:16,145 --> 01:20:21,017
Ya sabes, se cruzan
como, como profesionales.

1575
01:20:21,217 --> 01:20:22,185
Y hombre, estaba equivocado.

1576
01:20:24,753 --> 01:20:26,923
Un momento de,
de juicio erróneo por mi parte.

1577
01:20:32,261 --> 01:20:35,999
Todo eso es parte de eso.
Washington, DC, establecimiento.

1578
01:20:36,165 --> 01:20:40,970
Estás mirando 25 años y
alrededor de media docena de delitos graves.

1579
01:20:41,137 --> 01:20:45,108
Bueno. Y ellos van a ir
después de tu hijo.

1580
01:20:47,343 --> 01:20:50,846
Y yo digo: "Tienes que serlo".
cagándome. ¿Para qué?"

1581
01:20:51,014 --> 01:20:53,216
Y estoy sentado allí
altura del,

1582
01:20:53,416 --> 01:20:57,153
de la investigación Mueller.
Realmente está haciendo efecto.

1583
01:20:57,320 --> 01:21:01,290
No hay nadie alrededor, está bien;
quien tenía era mi familia.

1584
01:21:01,457 --> 01:21:03,859
No tuve grandes estrellas mediáticas.

1585
01:21:04,027 --> 01:21:05,461
no tuve
grandes estrellas políticas.

1586
01:21:05,628 --> 01:21:06,495
No tenía la Casa Blanca.

1587
01:21:07,463 --> 01:21:09,899
Ya estamos en
nuestra casa en venta.

1588
01:21:10,099 --> 01:21:12,168
Ya estamos en una situación impía
cantidad de dinero que era--

1589
01:21:12,335 --> 01:21:13,903
que esta costando,
y tu eres solo

1590
01:21:14,103 --> 01:21:15,704
algo así como,
"Tengo que detener esto.

1591
01:21:15,871 --> 01:21:17,006
Sabes, tengo que
detener esta hemorragia."

1592
01:21:17,941 --> 01:21:20,143
Fue mental y emocional.
sangrado.

1593
01:21:21,044 --> 01:21:23,079
Y me estaba pasando a mi,

1594
01:21:23,279 --> 01:21:25,748
mi esposa, mis hijos, mi familia.

1595
01:21:25,949 --> 01:21:30,819
daré mi vida por mi familia

1596
01:21:30,987 --> 01:21:32,421
porque yo hubiera dado
mi vida por este país.

1597
01:21:32,621 --> 01:21:36,692
Ellos son la razón por la que peleo.

1598
01:21:36,859 --> 01:21:42,898
Lo que hicieron... lo sabían
que no había nada allí.

1599
01:21:43,066 --> 01:21:45,501
Michael Flynn Jr.
Trabajó para el grupo Flynn Intel.

1600
01:21:45,668 --> 01:21:48,004
con su papa
y el socio comercial.

1601
01:21:48,171 --> 01:21:55,011
Entonces lo vieron
como un arma para empuñar porque

1602
01:21:55,178 --> 01:21:58,647
iban tras
Socio comercial del general Flynn

1603
01:21:58,847 --> 01:22:01,650
<i>y Ekim Alptekin.</i>

1604
01:22:01,850 --> 01:22:03,519
<i>Como una especie de peón,</i>

1605
01:22:03,686 --> 01:22:07,923
se enrollaron en una amenaza
contra Michael Flynn, Jr.

1606
01:22:08,091 --> 01:22:09,758
para conseguir al general Flynn
declararse culpable.

1607
01:22:09,925 --> 01:22:12,361
Muy bien,
mucha gente, ya sabes,

1608
01:22:12,528 --> 01:22:14,597
nos hizo esa pregunta:
"¿Por qué fueron ustedes?
¿Con Covington y Burling?

1609
01:22:14,763 --> 01:22:17,200
Ya sabes, eran
los expertos de DC FARA.

1610
01:22:17,366 --> 01:22:19,102
ellos nunca realmente
luchó por cualquier cosa.

1611
01:22:19,268 --> 01:22:21,070
Ya sabes, ellos... si tuvieras
algo sobre Trump,

1612
01:22:21,237 --> 01:22:22,938
eso, ya sabes,
te ayudaría.

1613
01:22:23,106 --> 01:22:26,409
Trajeron a mi hijo

1614
01:22:26,575 --> 01:22:27,977
sabiendo donde estaba
en su vida,

1615
01:22:28,177 --> 01:22:32,648
y, y sabiendo lo malo

1616
01:22:32,848 --> 01:22:34,950
el sistema de estado de derecho
está en Washington, DC.

1617
01:22:35,118 --> 01:22:38,421
Ese fue un gran problema.
Enorme.

1618
01:22:38,587 --> 01:22:41,324
todos los abogados
luego se involucró

1619
01:22:41,524 --> 01:22:45,094
en algo que es
absolutamente prohibido

1620
01:22:45,261 --> 01:22:46,996
en la corte federal
en que tenian

1621
01:22:47,196 --> 01:22:49,265
un fuera de los libros
parte del trato.

1622
01:22:49,465 --> 01:22:51,200
<i>Tenían este trato</i>

1623
01:22:51,400 --> 01:22:53,502
<i>que fue comunicado
al general Flynn</i>

1624
01:22:53,702 --> 01:22:56,572
<i>donde el gobierno
no lo pondría por escrito,</i>

1625
01:22:56,772 --> 01:23:02,078
<i>pero estarían de acuerdo oralmente
que si aceptaba esta súplica,</i>

1626
01:23:02,278 --> 01:23:04,347
<i>no procesarían
su hijo.</i>

1627
01:23:07,983 --> 01:23:10,986
¿Qué padre podría alguna vez
decir no a eso?

1628
01:23:11,154 --> 01:23:14,790
¿Qué padre podría alguna vez
luchar contra eso,

1629
01:23:14,957 --> 01:23:18,961
donde están amenazando
meter a tu hijo en la carcel

1630
01:23:19,128 --> 01:23:22,265
justo antes de eso
nace el hijo mayor de mi hijo,

1631
01:23:22,431 --> 01:23:24,200
justo antes de la de su nieto
¿a punto de nacer?

1632
01:23:28,437 --> 01:23:32,041
Tenemos reglas en la corte federal.
para detener eso,

1633
01:23:32,241 --> 01:23:35,611
para asegurarse de que estos
Los acuerdos extraoficiales no se realizan.

1634
01:23:38,281 --> 01:23:41,284
Y esos abogados de ambos lados,
la oficina del fiscal especial

1635
01:23:41,450 --> 01:23:44,220
y el Covington y Burling
abogados,

1636
01:23:44,420 --> 01:23:47,623
entró en el tribunal federal
y mintieron.

1637
01:23:47,790 --> 01:23:50,493
Mintieron cuando el juez
preguntó si había alguna

1638
01:23:50,659 --> 01:23:52,828
ofertas no registradas.

1639
01:23:52,995 --> 01:23:56,065
Dijeron que no lo había.
Había.

1640
01:23:56,265 --> 01:23:59,635
Y fue todo
parte de este esfuerzo

1641
01:23:59,802 --> 01:24:01,204
para Covington y Burling

1642
01:24:01,370 --> 01:24:02,805
para proteger su propio pellejo,

1643
01:24:02,971 --> 01:24:05,808
en lugar de mirar hacia afuera
para su cliente.

1644
01:24:05,974 --> 01:24:08,077
Fue asqueroso.

1645
01:24:08,277 --> 01:24:10,879
Y además, no lo olvides.
que si suplicas

1646
01:24:11,046 --> 01:24:13,649
no culpable y ir a juicio,

1647
01:24:13,816 --> 01:24:16,652
vas a tener un jurado de DC,
vas a tener un juez de DC,

1648
01:24:16,819 --> 01:24:18,854
y entonces probablemente
ser declarado culpable,

1649
01:24:19,021 --> 01:24:21,090
y, ya sabes, eres...
estás mirando 20,

1650
01:24:21,290 --> 01:24:23,526
25 años de prisión.

1651
01:24:23,692 --> 01:24:26,895
Entonces, este es probablemente el mejor.
trato para que hagas esto.

1652
01:24:27,062 --> 01:24:29,064
Y luego mucha gente dice:
"Oh, incluso si ese fuera mi hijo,

1653
01:24:29,232 --> 01:24:30,699
Nunca hubiera hecho eso".
No.

1654
01:24:30,866 --> 01:24:31,900
no lo sabes
lo que hubieras hecho

1655
01:24:32,067 --> 01:24:33,702
a menos que estuvieras en nuestro lugar,

1656
01:24:33,869 --> 01:24:35,604
y tener que tener
tus abogados te dicen

1657
01:24:35,804 --> 01:24:38,441
esa gente que pensabas
estábamos haciendo lo mejor para ti,

1658
01:24:38,641 --> 01:24:40,709
que esto fue
lo mejor para ti,

1659
01:24:40,876 --> 01:24:43,112
y esta es la única manera
vas a salir de esto

1660
01:24:43,312 --> 01:24:46,115
es si firmas este acuerdo de culpabilidad.
Entonces eso es lo que hicimos.

1661
01:24:46,315 --> 01:24:48,217
La gente se declara culpable
a crímenes que no cometieron

1662
01:24:48,384 --> 01:24:51,420
todos los dias
en este país.

1663
01:24:51,587 --> 01:24:53,289
Muchas veces,
son minorías

1664
01:24:53,489 --> 01:24:55,624
que se declaran culpables
a crímenes que no cometieron,

1665
01:24:55,824 --> 01:24:58,694
<i>porque quien tiene los recursos</i>

1666
01:24:58,894 --> 01:25:03,899
<i>para luchar contra el gigante que es
¿El sistema de justicia estadounidense?</i>

1667
01:25:04,066 --> 01:25:07,102
Y así, el gobierno comienza
apoyándose en covington

1668
01:25:07,270 --> 01:25:09,705
y Covington comienza a inclinarse
sobre el general Flynn

1669
01:25:09,872 --> 01:25:13,209
aceptar un acuerdo de culpabilidad.

1670
01:25:13,376 --> 01:25:19,948
Cargo único de una infracción
de 18 USC-1001,

1671
01:25:20,115 --> 01:25:22,251
lo cual está proporcionando un falso
declaración al gobierno.

1672
01:25:26,455 --> 01:25:28,557
<i>Pero por supuesto,
el increíble giro de los acontecimientos</i>

1673
01:25:28,757 --> 01:25:30,226
<i>en las noticias de hoy
sucedió en un tribunal federal</i>

1674
01:25:30,426 --> 01:25:32,094
<i>en Washington, DC,</i>

1675
01:25:32,295 --> 01:25:35,231
<i>en la sala del tribunal
del juez Emmet Sullivan.</i>

1676
01:25:35,431 --> 01:25:38,201
<i>Y luego la fiscalía
es el Departamento de Justicia.</i>

1677
01:25:38,401 --> 01:25:40,903
<i>Y el Departamento de Justicia
probablemente había
unos 20 abogados allí.</i>

1678
01:25:41,069 --> 01:25:42,571
uno de ellos
era el procurador general

1679
01:25:42,738 --> 01:25:44,640
para los estados unidos
de América.

1680
01:25:44,807 --> 01:25:50,513
Y el fiscal, en mi caso,
su nombre era Brandon Van Grack.

1681
01:25:50,713 --> 01:25:52,415
<i>Así que entramos en esta sala del tribunal,</i>

1682
01:25:52,581 --> 01:25:54,250
uno de los más llenos
audiencias que alguna vez tuvieron

1683
01:25:54,417 --> 01:25:57,353
en el juzgado federal
de Washington, DC.

1684
01:25:57,553 --> 01:25:59,154
Entonces, de repente,
de la nada,

1685
01:25:59,322 --> 01:26:01,690
el juez va
justo fuera de los rieles,

1686
01:26:01,890 --> 01:26:03,859
y empezó a bajar
este otro camino y...

1687
01:26:04,059 --> 01:26:05,428
Bueno, él dijo: "Te volviste
le das la espalda a tu país."

1688
01:26:05,628 --> 01:26:07,530
<i>Seguro que sonó como si</i>

1689
01:26:07,730 --> 01:26:10,065
<i>El juez Sullivan iba a
envía a Flynn al tintineo</i>

1690
01:26:10,266 --> 01:26:12,901
<i>durante al menos
algún período de tiempo.</i>

1691
01:26:13,101 --> 01:26:17,039
<i>Así fue, Jake.
El juez destacó que la prisión
el tiempo no estaba descartado.</i>

1692
01:26:17,240 --> 01:26:20,643
<i>Y mis abogados me dicen,
al asistir a esta audiencia,</i>

1693
01:26:20,843 --> 01:26:23,078
<i>"No te preocupes, no lo estás
Tendré que decir mucho aquí.</i>

1694
01:26:23,279 --> 01:26:25,681
<i>La fiscalía va a hacer
la mayor parte de la conversación." ¿Está bien?</i>

1695
01:26:25,848 --> 01:26:27,850
Y sucedió justo lo contrario.

1696
01:26:28,016 --> 01:26:29,685
Sabes, recibo preguntas
del juez.

1697
01:26:29,852 --> 01:26:31,387
y estoy respondiendo
todas las preguntas

1698
01:26:31,587 --> 01:26:33,856
y luego el juez
empieza a acusarme.

1699
01:26:34,022 --> 01:26:36,225
Y el lo hace
este giro muy famoso,

1700
01:26:36,425 --> 01:26:40,629
se da vuelta y agarra
la bandera detrás de la suya,

1701
01:26:40,796 --> 01:26:43,131
donde su asiento detrás de su banco,

1702
01:26:43,299 --> 01:26:45,334
y agarra la bandera,
y él se vuelve y dice:

1703
01:26:45,501 --> 01:26:47,035
ya sabes, básicamente me acusa

1704
01:26:47,202 --> 01:26:49,204
de cometer traición.
"¿Podría haber sido--

1705
01:26:49,372 --> 01:26:52,408
¿podría haber sido juzgado?
por traición?

1706
01:26:52,608 --> 01:26:53,809
¿O podría haber sido
declarado culpable de traición?"

1707
01:26:53,976 --> 01:26:55,511
Al fiscal.

1708
01:26:55,678 --> 01:26:57,746
Y Grack es, él era
un poco tomado por eso también.

1709
01:26:57,946 --> 01:27:00,483
El abogado del Departamento de Justicia.

1710
01:27:00,649 --> 01:27:03,185
Y él esencialmente dice,
ya sabe: "No, señoría".

1711
01:27:03,352 --> 01:27:04,987
No, señoría."

1712
01:27:05,153 --> 01:27:07,356
Pero, pero el, entonces el juez.
esta sentado ahi

1713
01:27:07,523 --> 01:27:09,157
acusándome de traición
en un tribunal,

1714
01:27:09,325 --> 01:27:11,059
y ni siquiera estoy allí para
nada de eso.

1715
01:27:11,226 --> 01:27:13,696
Él está abrazando la bandera americana.
y él dice, ya sabes,

1716
01:27:13,862 --> 01:27:16,265
"Le diste la espalda
en este país."

1717
01:27:16,465 --> 01:27:18,701
Nos quedamos impactados.
No hubo juicio.

1718
01:27:18,867 --> 01:27:20,336
habia habido
ningún intercambio de pruebas.

1719
01:27:20,503 --> 01:27:22,271
habia habido
sin contrainterrogatorios.

1720
01:27:22,471 --> 01:27:24,440
Pensé que su inicio... su arrebato

1721
01:27:24,640 --> 01:27:28,210
llamando al general Michael Flynn
un traidor...

1722
01:27:28,377 --> 01:27:30,078
Quiero decir, fue... él era el indicado.

1723
01:27:30,245 --> 01:27:32,247
quien trajo deshonra
en su sala del tribunal

1724
01:27:32,415 --> 01:27:35,050
y sobre sí mismo, cierto,
gritar esas cosas.

1725
01:27:35,217 --> 01:27:36,719
Quiero decir, qué ignorante.

1726
01:27:36,885 --> 01:27:38,220
No hay duda en mi mente

1727
01:27:38,387 --> 01:27:40,222
lo hizo por el beneficio
de los medios

1728
01:27:40,389 --> 01:27:42,725
porque los medios estaban encendidos
hormigueo ese día.

1729
01:27:42,891 --> 01:27:44,460
Ya sabes, los llaman
las cabezas parlantes

1730
01:27:44,660 --> 01:27:46,929
en estos programas,
¿Quiénes son estos ex?

1731
01:27:47,095 --> 01:27:50,633
comunidad de inteligencia
funcionarios, como Brennan,

1732
01:27:50,833 --> 01:27:52,468
<i>como Clapper,</i>

1733
01:27:52,668 --> 01:27:54,036
<i>como Comey</i>

1734
01:27:54,236 --> 01:27:56,339
<i>como McCabe.</i>

1735
01:27:56,539 --> 01:27:59,375
<i>Peter Strzok,
Lisa Page, Sally Yates;</i>

1736
01:27:59,542 --> 01:28:00,943
No puedes controlar a esta gente.

1737
01:28:01,109 --> 01:28:04,079
Y me están acusando
de espionaje

1738
01:28:04,246 --> 01:28:06,649
contra los estados unidos
de América para Rusia.

1739
01:28:06,849 --> 01:28:09,051
Por supuesto, los medios despegan,
despega con,
"Bueno, incluso, ya sabes,

1740
01:28:09,217 --> 01:28:11,820
Incluso el juez Sullivan, ya sabes,
en la sala del tribunal

1741
01:28:12,020 --> 01:28:13,856
llamado traidor al general Flynn."

1742
01:28:14,056 --> 01:28:17,259
<i>El juez,
Creo, me di cuenta</i>

1743
01:28:17,460 --> 01:28:19,462
<i>eso es lo que acaba de hacer</i>

1744
01:28:19,628 --> 01:28:22,765
probablemente conduciría a un,
a algún tipo de juicio nulo

1745
01:28:22,931 --> 01:28:25,568
o probablemente conducir a
algo malo para el,

1746
01:28:25,734 --> 01:28:29,472
porque me acaba de acusar
de algo públicamente
para lo cual ni siquiera estuve allí.

1747
01:28:29,638 --> 01:28:32,675
Podrías sentir
dentro de esa sala del tribunal

1748
01:28:32,875 --> 01:28:35,511
el nivel de tensión
Fue increíble.

1749
01:28:35,711 --> 01:28:37,413
Y estoy mirando
la alineación de fiscales

1750
01:28:37,580 --> 01:28:39,181
del Departamento de Justicia,

1751
01:28:39,382 --> 01:28:40,916
y estaban todos
como con la cara blanca,

1752
01:28:41,083 --> 01:28:44,152
como "Santa mierda,
¿Qué acaba de hacer este juez?"

1753
01:28:44,319 --> 01:28:45,921
Y el juez dice,
"Sabes, ¿tenemos que hablar?

1754
01:28:46,088 --> 01:28:47,590
¿Necesitamos tiempo?
¿Para tomar un descanso?"

1755
01:28:47,756 --> 01:28:49,492
Y hago esto--

1756
01:28:49,658 --> 01:28:50,526
No sé si entendiste eso

1757
01:28:50,726 --> 01:28:52,961
pero hice esto.

1758
01:28:53,128 --> 01:28:55,598
Y mi abogado dijo,
"Sí, señoría."

1759
01:28:55,764 --> 01:28:57,332
acusación,
"Sí, señoría. Estamos bien".

1760
01:28:57,500 --> 01:28:58,467
Entonces, nos tomamos un descanso.

1761
01:28:59,402 --> 01:29:02,137
<i>El juez hoy
realmente reprende a Michael Flynn</i>

1762
01:29:02,337 --> 01:29:04,106
<i>y usa palabras como traición,</i>

1763
01:29:04,306 --> 01:29:05,774
<i>que supuestamente
agotado tu país.</i>

1764
01:29:05,941 --> 01:29:07,810
Después del comentario de traición.

1765
01:29:07,976 --> 01:29:09,645
y después del--
gracias a dios se tomaron ese descanso,

1766
01:29:09,812 --> 01:29:13,148
Lori, creo, dijo:
"Tenemos que tomarnos un descanso aquí".

1767
01:29:13,315 --> 01:29:15,150
Ella me miró y dijo:

1768
01:29:15,350 --> 01:29:18,220
<i>"Esto se está descarrilando.
Esto es un desastre.</i>

1769
01:29:18,421 --> 01:29:20,989
<i>Él lo va a poner
en la cárcel hoy."</i>

1770
01:29:21,156 --> 01:29:23,492
vuelvo a la sala del tribunal

1771
01:29:23,659 --> 01:29:28,497
y el juez supo
que él, él estaba equivocado.

1772
01:29:28,664 --> 01:29:30,666
Y volvió a salir
y él esencialmente,

1773
01:29:30,833 --> 01:29:33,335
de una manera de mierda, se disculpó.

1774
01:29:33,502 --> 01:29:36,572
Dio una disculpa de mierda.
Pero el daño ya estaba hecho.

1775
01:29:36,772 --> 01:29:39,475
<i>Amenaza con ir a la cárcel por
mentirle al FBI.</i>

1776
01:29:39,675 --> 01:29:41,810
<i>Pero yo... pero quiero leerte
un poco más de este juez.</i>

1777
01:29:42,010 --> 01:29:44,913
<i>Este juez se ha convertido
una nueva figura fascinante
en este drama.</i>

1778
01:29:45,113 --> 01:29:48,584
Y él dice: "Está bien,
volveremos como
90 días" o algo así.

1779
01:29:48,784 --> 01:29:51,153
"Lo haremos... volveremos a visitar
en 90 días."

1780
01:29:52,988 --> 01:29:58,360
Y ya sabes,
golpea su mazo y,

1781
01:29:58,527 --> 01:30:01,063
y todos nos levantamos, él se va.

1782
01:30:01,229 --> 01:30:06,268
Y quiero decir, fue,
Era como un caos total.

1783
01:30:06,469 --> 01:30:09,872
Por la gracia de Dios,
Sullivan lo dejó salir

1784
01:30:10,038 --> 01:30:12,441
de esa sala del tribunal
sin ir a prisión.

1785
01:30:12,641 --> 01:30:17,212
Creo que probablemente se arrepienta;
Creo que Sullivan se arrepiente.
esa decisión hasta el día de hoy.

1786
01:30:17,379 --> 01:30:21,016
Terminamos volviendo
a la casa de mi hijo michael
simplemente para encontrar algo de alivio.

1787
01:30:21,183 --> 01:30:22,751
El bebé está corriendo.

1788
01:30:22,918 --> 01:30:25,554
El bebé, él es como,
arrastrándose.

1789
01:30:29,558 --> 01:30:32,060
No sabemos eso
Habían amenazado a Mike.

1790
01:30:32,227 --> 01:30:36,632
debí haber caminado
alrededor de DC después de eso,

1791
01:30:36,832 --> 01:30:39,735
después de esa audiencia,
durante unas buenas seis, siete horas,

1792
01:30:39,902 --> 01:30:41,236
simplemente caminando,
solo mirando al cielo,

1793
01:30:41,403 --> 01:30:43,405
como llorar a mares.

1794
01:30:43,572 --> 01:30:46,642
No hay... no hay resolución,
ya llevas dos años en esto.

1795
01:30:46,842 --> 01:30:51,480
Bueno. Y no tienes idea
¿Cuánto tiempo más esto?
esto va a tomar.

1796
01:30:51,680 --> 01:30:57,452
Estoy luchando contra un terrible trastorno de estrés postraumático.
terrible trastorno de estrés postraumático de--
de esta experiencia.

1797
01:30:57,620 --> 01:31:00,756
Sabes, solo lo describo
como este constante tamborileo de,

1798
01:31:00,923 --> 01:31:04,059
de punto, ya sabes, de citaciones,
órdenes de registro, ya sabes,

1799
01:31:04,226 --> 01:31:07,963
correos electrónicos, solicitudes de correo electrónico
para información,

1800
01:31:08,130 --> 01:31:11,466
medios eventuales, ya sabes,
estacionado afuera de mi casa.

1801
01:31:15,571 --> 01:31:19,174
<i>Y quiero hablar de
ese sentimiento de "estar solo".</i>

1802
01:31:19,374 --> 01:31:21,309
Hay muy pocas cosas que
son peores que sentirse solo

1803
01:31:21,476 --> 01:31:25,080
cuando estás pasando por
como increíble,
Trauma increíble.

1804
01:31:27,115 --> 01:31:27,916
Eh...

1805
01:31:29,918 --> 01:31:31,253
Había tanto
eso estaba pasando,

1806
01:31:31,419 --> 01:31:34,022
tanto que estaba pasando
que yo...

1807
01:31:34,222 --> 01:31:36,759
no entendí
en ese momento, ¿sabes?

1808
01:31:36,925 --> 01:31:38,493
No entendí, quiero decir,
Realmente no entendí

1809
01:31:38,661 --> 01:31:40,796
el concepto de estado profundo,
¿sabes?

1810
01:31:40,963 --> 01:31:42,965
No entendí, ya sabes,
que el Departamento de Justicia

1811
01:31:43,131 --> 01:31:45,267
puede acusar
un concepto de sándwich de jamón.

1812
01:31:45,433 --> 01:31:47,536
Ya sabes, como yo simplemente,
De repente, estoy...

1813
01:31:47,736 --> 01:31:50,038
Estoy escuchando que mi padre
potencialmente podría

1814
01:31:50,238 --> 01:31:52,608
ir a prisión por 15 años.

1815
01:31:52,775 --> 01:31:55,711
Recuerdo las conversaciones
que tuve con mi mamá sobre...

1816
01:32:01,183 --> 01:32:02,785
casi como,

1817
01:32:02,951 --> 01:32:05,654
"¿Qué prisión somos?
¿Irás a visitarlo?"

1818
01:32:05,821 --> 01:32:08,323
Ni siquiera puedo imaginarlo,
que mi mamá,

1819
01:32:08,490 --> 01:32:10,358
en lo que mi mamá estaba pensando.

1820
01:32:10,525 --> 01:32:13,295
ha sido muy dificil
sobre él, creo,

1821
01:32:13,461 --> 01:32:15,731
más duro con él, creo,
que en mí, la verdad.

1822
01:32:15,931 --> 01:32:19,735
Porque imagina
tener un hijo se siente como

1823
01:32:19,935 --> 01:32:21,804
el es la razon
tu padre tuvo que declararse culpable

1824
01:32:21,970 --> 01:32:24,539
a un crimen que no cometió.

1825
01:32:24,707 --> 01:32:28,343
No puedo imaginar la carga
que él tenía, quiero decir, la culpa.

1826
01:32:28,510 --> 01:32:30,145
Y es casi como
La culpa del sobreviviente, en realidad.

1827
01:32:30,312 --> 01:32:32,581
Simplemente sintió que, ya sabes,

1828
01:32:32,781 --> 01:32:35,250
su papa estaba dispuesto
ir a prisión por él.

1829
01:32:35,450 --> 01:32:38,020
Ya sabes, quiero decir,
No lo creí.
Simplemente no lo creí.

1830
01:32:38,186 --> 01:32:39,855
Me tomó años
para entender, como,

1831
01:32:40,022 --> 01:32:43,859
Oh, él estaba haciendo esto para,
Básicamente para salvar, para salvarme.

1832
01:32:44,026 --> 01:32:46,829
Sabes, si no lo fuera,
si yo no estuviera allí,
él no lo habría hecho.

1833
01:32:46,995 --> 01:32:50,565
Él habría mantenido--
hubiera seguido luchando,
pero es como, lo entiendo.

1834
01:32:50,733 --> 01:32:52,200
Entiendo, como...

1835
01:32:55,704 --> 01:32:58,373
Lo entiendo como padre,
ya sabes, como,

1836
01:32:58,540 --> 01:33:00,943
lo que harías.

1837
01:33:01,143 --> 01:33:03,111
Ya sabes, te caerías,
caerías sobre una espada

1838
01:33:03,311 --> 01:33:07,683
para proteger a tu hijo, ya sabes,
y lo entiendo.

1839
01:33:07,850 --> 01:33:11,687
Eso lo entiendo más ahora.
que nunca.

1840
01:33:11,854 --> 01:33:14,122
Cada vez que quería hablar
a mi padre sobre estas cosas,

1841
01:33:14,322 --> 01:33:16,091
es-- es solo eso--

1842
01:33:16,258 --> 01:33:18,961
la conversación siempre giraba
en "Hable con su abogado".

1843
01:33:19,161 --> 01:33:21,730
Habla con tu abogado.
Habla con tu abogado."

1844
01:33:21,897 --> 01:33:24,867
Posteriormente,
posteriormente tuvo que hablar

1845
01:33:25,067 --> 01:33:27,469
<i>el uno al otro
a través de nuestros abogados.</i>

1846
01:33:27,670 --> 01:33:29,204
<i>Fue después de eso,
Quiero decir, entré,</i>

1847
01:33:29,404 --> 01:33:32,474
<i>Quiero decir, entré
una depresión muy profunda,</i>

1848
01:33:33,075 --> 01:33:35,811
depresión muy profunda pasando
hasta 2018.

1849
01:33:36,011 --> 01:33:38,747
Quiero decir, como
depresión suicida.

1850
01:33:38,914 --> 01:33:40,649
Está bien, y yo no
Di eso a la ligera

1851
01:33:40,849 --> 01:33:43,986
porque eso simplemente no es un tema
es decir, es fácil de discutir.

1852
01:33:45,921 --> 01:33:48,724
Pero, ya sabes, lo único,

1853
01:33:48,891 --> 01:33:50,558
lo unico
eso me impidió...

1854
01:33:55,898 --> 01:34:00,235
lo unico
Lo que me mantuvo con vida fue mi...
era mi hijo.

1855
01:34:00,402 --> 01:34:04,673
Y gracias a Dios, gracias a Dios.
Lo tengo en mi vida.

1856
01:34:04,873 --> 01:34:06,474
Gracias a Dios lo tuve
en mi vida entonces.

1857
01:34:06,641 --> 01:34:11,980
...a mi Bandera y a la República
lo que representa,

1858
01:34:12,147 --> 01:34:18,453
una nación bajo Dios,
indivisible,

1859
01:34:18,620 --> 01:34:21,656
con libertad y justicia
para todos.

1860
01:34:27,229 --> 01:34:29,698
Travis fue un super importante.
parte de mi vida.

1861
01:34:29,898 --> 01:34:33,368
Quiero decir, y... sí.

1862
01:34:37,973 --> 01:34:40,108
El pequeño maní acaba de cumplir seis años.

1863
01:34:42,510 --> 01:34:45,047
Pero de todos modos.
Cuando él, ya sabes, es como...

1864
01:34:48,083 --> 01:34:50,719
Quiero decir, durante este tiempo
él nació, cierto,

1865
01:34:50,919 --> 01:34:54,656
Quiero decir, es un bebé grande.
Y a él le gusta, puf, le gusta,

1866
01:34:54,823 --> 01:34:56,458
Yo lo abrazaría,

1867
01:34:56,624 --> 01:35:00,896
y su inocencia
me recordó sobre

1868
01:35:01,096 --> 01:35:03,365
solo todo
eso fue bueno en la vida.

1869
01:35:03,531 --> 01:35:06,835
Todo. quiero decir,
la inocencia de un niño,

1870
01:35:07,002 --> 01:35:09,471
la inocencia de mi nieto

1871
01:35:10,105 --> 01:35:17,079
sólo me recordó cómo...
que importante, ya sabes,

1872
01:35:17,679 --> 01:35:20,582
que es lo que hacemos
a diario lo es.

1873
01:35:20,783 --> 01:35:23,018
<i>Y una de las maneras
que vivas tu fe,</i>

1874
01:35:23,218 --> 01:35:24,920
<i>y me gusta creer
que ese es el camino</i>

1875
01:35:25,120 --> 01:35:26,955
<i>Vivo mi fe,
es a través de mi familia...</i>

1876
01:35:27,155 --> 01:35:29,591
<i>porque amo a mi familia.</i>

1877
01:35:29,792 --> 01:35:32,961
<i>Y, y lo haría
cualquier cosa por ellos.</i>

1878
01:35:33,161 --> 01:35:37,532
<i>Y quiero a mi familia
saber que...</i>

1879
01:35:37,699 --> 01:35:39,501
saber eso. quiero
que mi familia sepa eso,

1880
01:35:39,667 --> 01:35:41,069
que yo haría
cualquier cosa por ellos.

1881
01:35:41,236 --> 01:35:43,538
Y definitivamente mis propios hijos.

1882
01:35:43,705 --> 01:35:47,342
Y pienso con, con Michael,
él siente lo mismo.

1883
01:35:47,509 --> 01:35:50,846
El, ya sabes, Michael
mirando a travis...

1884
01:35:54,549 --> 01:35:57,552
y, y pensando en
en lo que estaba pensando,

1885
01:35:57,719 --> 01:36:03,758
pasando por esa emoción de,
de, de la, de la idea

1886
01:36:03,926 --> 01:36:07,930
que, ya sabes, él es
pensando en suicidarse.

1887
01:36:08,096 --> 01:36:10,132
Está pensando en suicidarse.

1888
01:36:11,066 --> 01:36:14,036
Siempre decía: "Michael,
solo sé eso
no importa lo que pase,

1889
01:36:14,202 --> 01:36:16,438
ya sabes,
Tu papá y yo estamos aquí.

1890
01:36:16,604 --> 01:36:21,910
nada debería llegar
tan bajo para ti como eso."

1891
01:36:22,077 --> 01:36:25,080
Entonces, y él me prometió,

1892
01:36:25,280 --> 01:36:27,482
<i>"Mamá, nunca lo haría
porque tengo a Travis."</i>

1893
01:36:27,682 --> 01:36:30,585
<i>Y dije: "Así es".
Tienes a Travis,
y Travis te necesita.</i>

1894
01:36:30,785 --> 01:36:34,990
<i>Él te necesita
estar ahí para él.
Como si tu papá fuera para ti."</i>

1895
01:36:35,190 --> 01:36:41,263
Vaya. Quiero decir, ya sabes.

1896
01:36:41,429 --> 01:36:45,934
Entonces, para la gente...
y tal vez así es como yo,

1897
01:36:46,101 --> 01:36:47,635
ya sabes, cómo me acomodo,

1898
01:36:47,802 --> 01:36:49,637
para la gente, la gente
Necesito entender eso,

1899
01:36:49,804 --> 01:36:56,244
que, que la vida es tan fugaz,
tan fugaz.

1900
01:36:56,411 --> 01:37:00,015
Ya sabes, ¿qué, qué...?
lo que estás buscando,

1901
01:37:00,215 --> 01:37:03,018
es que estas buscando el amor.

1902
01:37:03,218 --> 01:37:07,355
Estás buscando como,
es, ¿hay amor ahí?

1903
01:37:07,555 --> 01:37:14,496
Y lo sé por mí, y yo...
y lo sé por Michael,

1904
01:37:15,463 --> 01:37:18,633
que lo encontramos. Lo encontramos.

1905
01:37:18,800 --> 01:37:20,936
Lo encontramos el uno en el otro.

1906
01:37:21,103 --> 01:37:23,638
Lo encontramos en nuestras familias.
y--

1907
01:37:23,805 --> 01:37:26,608
y lo encontré en mi hijo,

1908
01:37:26,808 --> 01:37:29,811
<i>y lo encontró en su hijo,
mi nieto.</i>

1909
01:37:30,745 --> 01:37:33,115
Y doy gracias a Dios que lo hizo.

1910
01:37:33,281 --> 01:37:37,485
porque no lo sé
donde estaría hoy si,

1911
01:37:37,652 --> 01:37:42,024
uh, si eso--
si eso hubiera sucedido alguna vez.

1912
01:37:42,624 --> 01:37:45,227
Y no sé qué--
lo que hubiera hecho.

1913
01:37:47,129 --> 01:37:50,132
Eso es--
eso es solo algo que es,

1914
01:37:50,298 --> 01:37:53,068
Ni siquiera puedo contemplarlo.

1915
01:37:53,268 --> 01:37:55,070
No puedo... eso es sólo
inimaginable para mí.

1916
01:38:09,952 --> 01:38:12,420
<i>Por eso
uno de los más importantes
cosas</i>

1917
01:38:12,620 --> 01:38:16,291
<i>lo que hizo el general Flynn es
despidió a Covington y Burling
y contrató a Sidney Powell,</i>

1918
01:38:16,491 --> 01:38:18,526
<i>alguien que tuvo el coraje
enfrentarlos cara a cara.</i>

1919
01:38:18,726 --> 01:38:20,728
<i>Lori y yo
estábamos pasando</i>

1920
01:38:20,895 --> 01:38:23,231
nuestro propio tipo de
gimnasia mental
para encontrar una manera de deshacerse de ellos

1921
01:38:23,398 --> 01:38:27,902
y encontrar, encontrar a alguien
quien iba a
levántate con valentía

1922
01:38:28,070 --> 01:38:30,272
y lucha por nosotros.

1923
01:38:30,472 --> 01:38:33,942
Mike dio su consentimiento.
como cliente

1924
01:38:34,142 --> 01:38:38,180
para permitir que Sidney lea
todos los documentos.

1925
01:38:38,346 --> 01:38:41,716
Y así, ella empezó
descubriendo el hecho

1926
01:38:41,883 --> 01:38:46,754
que Covington Burling había
un conflicto de intereses

1927
01:38:46,921 --> 01:38:50,525
representando a mike
en este cargo 1001.

1928
01:38:50,692 --> 01:38:53,261
No estaban en condiciones
donde deberían estar involucrados

1929
01:38:54,229 --> 01:38:55,363
en el asunto
ante el juez Sullivan.

1930
01:38:55,530 --> 01:38:58,933
Mi primera tarea fue

1931
01:38:59,101 --> 01:39:01,970
ayuda con la transición
del caso

1932
01:39:02,170 --> 01:39:06,541
desde Covington y Burling hasta
Sidney Powell como abogado principal.

1933
01:39:06,741 --> 01:39:10,145
<i>Hubo una diferencia sorprendente
en ese momento</i>

1934
01:39:10,345 --> 01:39:12,514
<i>sobre la forma en que éramos
defendiendo a nuestro cliente,</i>

1935
01:39:12,714 --> 01:39:15,317
<i>y sus predecesores
lo defendíamos.</i>

1936
01:39:15,517 --> 01:39:18,420
no vamos a dejar
el gobierno nos intimida

1937
01:39:18,586 --> 01:39:22,957
en tener nuestro cliente
proporcionar falso testimonio.

1938
01:39:23,125 --> 01:39:25,960
Y esa fue mi primera
implicación real en el caso,

1939
01:39:26,128 --> 01:39:31,399
es... es seguir adelante
y clavarnos los talones y decir:

1940
01:39:31,566 --> 01:39:34,569
"Estamos aquí para defender la verdad,

1941
01:39:34,736 --> 01:39:37,072
no del gobierno
narrativa falsa."

1942
01:39:37,239 --> 01:39:39,574
La decisión entonces fue
no conseguir este juez

1943
01:39:39,741 --> 01:39:41,843
para disminuir mi sentencia;
la pelea ahora iba a ser

1944
01:39:42,044 --> 01:39:45,947
vamos a tirar
mi declaración de culpabilidad.

1945
01:39:46,114 --> 01:39:48,283
Particularmente en este caso,

1946
01:39:48,450 --> 01:39:52,687
la cantidad de exculpación
información que estaba entrando.

1947
01:39:52,887 --> 01:39:54,356
Sí.

1948
01:39:54,556 --> 01:39:59,861
Quiero decir, lo vi todo.
Me quedé atónito con todo.

1949
01:40:00,062 --> 01:40:02,397
<i>Quiero decir,
y siguió y siguió y siguió.</i>

1950
01:40:02,597 --> 01:40:05,800
<i>Y podías ver a través</i>

1951
01:40:05,967 --> 01:40:09,537
el período de tiempo de
el caso de miguel

1952
01:40:09,737 --> 01:40:12,707
y sus tratos
con los abogados,

1953
01:40:12,907 --> 01:40:16,344
pudiste ver el caso
literalmente desplegarse

1954
01:40:16,511 --> 01:40:19,047
a medida que salía nueva información.

1955
01:40:19,247 --> 01:40:22,784
material brady,
prueba exculpatoria.

1956
01:40:22,950 --> 01:40:26,054
En el proceso de justicia estadounidense,
está diseñado para ser

1957
01:40:26,254 --> 01:40:29,657
una plena exposición de los hechos.

1958
01:40:29,824 --> 01:40:32,394
Así que no sólo
las pruebas incriminatorias,

1959
01:40:32,594 --> 01:40:34,129
sino la prueba exculpatoria.

1960
01:40:34,296 --> 01:40:36,698
todo esto
se supone que debe salir

1961
01:40:36,864 --> 01:40:39,367
en el proceso judicial,

1962
01:40:39,534 --> 01:40:45,006
para que haya una vida libre y justa
aireación de los hechos.

1963
01:40:45,173 --> 01:40:47,875
Sidney Powell, ya sabes,
ella estaba consciente

1964
01:40:48,042 --> 01:40:50,545
que el Departamento de Justicia

1965
01:40:50,712 --> 01:40:53,415
no estaba dando a luz
el material brady,

1966
01:40:53,615 --> 01:40:56,351
la prueba exculpatoria
que estaban obligados a hacer.

1967
01:40:56,518 --> 01:41:00,322
Y surge la pregunta,
¿Qué no han hecho?

1968
01:41:00,488 --> 01:41:03,024
Ya sabes, es como,
¿podría ser más abusivo?

1969
01:41:03,691 --> 01:41:06,728
El Departamento de Justicia
Informe del inspector general

1970
01:41:06,894 --> 01:41:09,731
sobre el abuso de FISA salió a la luz
como un par de dias

1971
01:41:09,897 --> 01:41:12,400
después
aquella audiencia del 18 de diciembre.

1972
01:41:12,567 --> 01:41:18,273
Mi informe y debriefing
de DIA de mi viaje a Rusia
salió después de eso.

1973
01:41:18,473 --> 01:41:21,109
Sabía sobre la sesión informativa
e información.

1974
01:41:21,309 --> 01:41:24,679
Estaba todo clasificado.
Entonces, no soy, ya sabes, no soy...

1975
01:41:24,846 --> 01:41:27,249
Ya sabes, estoy como protegido.
Se lo hice saber a mis abogados, porque

1976
01:41:27,415 --> 01:41:29,684
es un privilegio abogado-cliente,
pero está clasificado,
el hecho de lo que estaba haciendo.

1977
01:41:29,851 --> 01:41:31,719
Pero ahora es público.

1978
01:41:31,919 --> 01:41:33,521
<i>Había
cada vez más, ya sabes,</i>

1979
01:41:33,721 --> 01:41:35,390
<i>respuestas a preguntas
que tuve eso--</i>

1980
01:41:35,590 --> 01:41:37,892
<i>eso empezó a ponerse
tipo de producido</i>

1981
01:41:38,092 --> 01:41:41,696
<i>como empezó Sidney
profundizando en--
en el caso de mi padre.</i>

1982
01:41:41,896 --> 01:41:44,199
<i>Ya sabes, como, por ejemplo,</i>

1983
01:41:44,399 --> 01:41:46,334
<i>me gusta la reacción
de los abogados
de Covington y Burling,</i>

1984
01:41:46,534 --> 01:41:49,471
<i>después de que mi padre se declaró culpable.</i>

1985
01:41:49,671 --> 01:41:51,739
<i>Quiero decir, estaban como,
celebrando.</i>

1986
01:41:51,939 --> 01:41:55,243
<i>Hay textos de ellos
hablando de--
y correos electrónicos hablando de</i>

1987
01:41:55,410 --> 01:41:57,379
cómo, qué gran trabajo
todos lo hicieron,

1988
01:41:57,545 --> 01:41:59,581
que fueron capaces
para que se declarara culpable.

1989
01:41:59,747 --> 01:42:01,949
Ya sabes, es como
tienes una oportunidad más

1990
01:42:02,116 --> 01:42:05,587
mantenerse a flote.

1991
01:42:05,753 --> 01:42:07,722
Sidney lo convenció, no sólo
¿Podemos permanecer a flote?

1992
01:42:07,889 --> 01:42:10,458
podemos empezar a flotar, y tal vez
podemos salir de esto.

1993
01:42:10,625 --> 01:42:12,494
Este es un proceso ilegal.

1994
01:42:28,376 --> 01:42:31,112
<i>Las facturas
estaban montando, está bien,
porque era--</i>

1995
01:42:31,313 --> 01:42:32,780
<i>y un abogado especial
había sido nombrado,</i>

1996
01:42:32,980 --> 01:42:35,183
<i>y entonces Mike
Ahora me llaman.</i>

1997
01:42:35,383 --> 01:42:37,952
Entonces, cada vez que te llaman
para una sesión de oferta

1998
01:42:38,119 --> 01:42:39,821
o cualquier sesión que tengas que
tener con el Fiscal Especial,

1999
01:42:39,987 --> 01:42:41,823
vas a tener
al menos un abogado,

2000
01:42:41,989 --> 01:42:44,926
si no varios abogados
disponible para usted.

2001
01:42:45,092 --> 01:42:46,928
Entonces, estás hablando de
Washington, DC, abogados...

2002
01:42:47,094 --> 01:42:50,232
700 dólares.
De repente, ya sabes,

2003
01:42:50,432 --> 01:42:52,600
<i>pasas de tener
un billete de 20.000 dólares</i>

2004
01:42:52,800 --> 01:42:56,037
<i>a, ya sabes,
billete de 350.000 dólares</i>

2005
01:42:56,238 --> 01:42:59,807
y creo que Mike y Lori
Sabía que, ya sabes,

2006
01:42:59,974 --> 01:43:01,843
si esto continúa,
van a estar en quiebra.

2007
01:43:02,009 --> 01:43:03,845
Ellos simplemente
destruirlos financieramente.

2008
01:43:07,482 --> 01:43:09,251
<i>No lo eran
voy a conseguir mucho dinero</i>

2009
01:43:09,451 --> 01:43:11,152
<i>porque Mike ya había...
vendiendo su casa</i>

2010
01:43:11,353 --> 01:43:13,721
<i>pagar los honorarios legales y,
ya sabes, por eso,</i>

2011
01:43:13,921 --> 01:43:16,658
<i>primero, ya sabes,
probablemente cinco o seis meses,</i>

2012
01:43:16,858 --> 01:43:19,126
<i>estamos hablando
300.000 dólares al mes.</i>

2013
01:43:19,294 --> 01:43:20,528
Y no les importa.

2014
01:43:20,695 --> 01:43:22,397
ellos simplemente mantienen
enviándote una factura.

2015
01:43:22,597 --> 01:43:24,366
Ni siquiera les importa
si te mandan factura.

2016
01:43:25,032 --> 01:43:26,133
<i>Entonces, hubo
un momento que</i>

2017
01:43:26,334 --> 01:43:28,135
<i>donde me sentí como</i>

2018
01:43:28,336 --> 01:43:31,072
<i>Estaba literalmente
en lo profundo del agua,</i>

2019
01:43:31,273 --> 01:43:32,139
y sentí que me ahogaba.

2020
01:43:34,509 --> 01:43:37,245
<i>Fue un
tarea monumental e insuperable</i>

2021
01:43:37,445 --> 01:43:42,350
para recaudar ese dinero en la cara
de haber hecho que Mike se declarara culpable.

2022
01:43:44,719 --> 01:43:47,489
Y el resto del pais
yendo,

2023
01:43:47,655 --> 01:43:50,157
"¿Qué carajo?
¿Cómo se declaró? ¿Por qué?"

2024
01:43:50,325 --> 01:43:52,427
Su hijo.

2025
01:43:52,627 --> 01:43:56,831
Joven Mike. ¿Está bien?
Entonces todos lo entienden.

2026
01:43:56,998 --> 01:43:59,233
Pero los medios no
Quiero llevar ese mensaje.

2027
01:43:59,401 --> 01:44:01,603
En cambio, está "deshonrado
General Michael Flynn."

2028
01:44:01,803 --> 01:44:03,838
<i>Y cuanto más
rechazaron a Trump,</i>

2029
01:44:04,005 --> 01:44:05,607
cuanta más gente
comencé a darme cuenta

2030
01:44:05,807 --> 01:44:08,009
El general Flynn recibió un golpe.

2031
01:44:08,576 --> 01:44:12,747
Terminamos teniendo que, um,
Iniciar un fondo de defensa legal.

2032
01:44:12,914 --> 01:44:15,917
Y, eh...

2033
01:44:16,083 --> 01:44:18,786
eso en si mismo fue dificil
porque, ya sabes,

2034
01:44:18,986 --> 01:44:20,021
le preguntas a la gente
para darte dinero

2035
01:44:20,187 --> 01:44:22,056
para defenderte.

2036
01:44:22,223 --> 01:44:27,295
Y nosotros estábamos preguntando
al pueblo estadounidense que nos ayude.

2037
01:44:27,495 --> 01:44:30,332
Y salieron en tropel.

2038
01:44:30,532 --> 01:44:32,500
<i>El pueblo americano
empezó a entrar,</i>

2039
01:44:32,700 --> 01:44:34,502
<i>en mi vida.</i>

2040
01:44:34,702 --> 01:44:37,705
<i>Y hubo un momento
donde me sentí como</i>

2041
01:44:37,905 --> 01:44:42,377
<i>se respiraba aire
en mis pulmones.</i>

2042
01:44:42,544 --> 01:44:45,647
Con el tiempo,
en lugar de ser golpeado

2043
01:44:45,847 --> 01:44:49,016
debajo de la superficie del océano,
Empecé a subir.

2044
01:44:49,216 --> 01:44:51,853
<i>Empecé a subir.</i>

2045
01:44:52,053 --> 01:44:55,523
<i>En cierto modo, fue como,
Ahora estoy por encima de la superficie,</i>

2046
01:44:55,723 --> 01:44:58,025
<i>y estoy empezando a
nadar hasta la orilla.</i>

2047
01:44:58,225 --> 01:45:01,128
<i>Realmente estoy... ahora estoy como,
"Está bien, ya lo tengo."

2048
01:45:01,295 --> 01:45:02,897
La orilla está quieta
a una gran distancia,

2049
01:45:03,064 --> 01:45:05,800
pero puedo ver,
Puedo ver la costa.

2050
01:45:05,967 --> 01:45:08,736
Está ahí afuera".

2051
01:45:08,903 --> 01:45:09,737
Y comencé a nadar para lograrlo.

2052
01:45:14,976 --> 01:45:16,944
<i>Y estas personas que me apoyan,</i>

2053
01:45:17,111 --> 01:45:20,482
Dios sabe de dónde vinieron,
este pueblo americano.

2054
01:45:20,648 --> 01:45:24,419
Él lo llama respiración de compañeros.
Le he oído decir eso.

2055
01:45:24,586 --> 01:45:30,091
Ser capaz de pasar
financieramente,

2056
01:45:30,257 --> 01:45:31,859
con esta carga gigante
del gobierno federal

2057
01:45:32,059 --> 01:45:33,127
sobre sus hombros,

2058
01:45:33,294 --> 01:45:35,530
y poder apoyar,

2059
01:45:35,730 --> 01:45:39,834
ya sabes, la acción legal
eso fue

2060
01:45:40,001 --> 01:45:43,871
increíblemente financieramente
gravoso para cualquier otra persona.

2061
01:45:44,071 --> 01:45:47,609
No sé qué harías,
excepto terminar en la cárcel.

2062
01:45:47,775 --> 01:45:51,178
Tuvimos que ser más astutos
el FBI, la CIA, el Departamento de Justicia.

2063
01:45:51,345 --> 01:45:52,780
Tuvimos que convertirnos en nuestros propios...

2064
01:45:52,947 --> 01:45:55,717
la familia flynn
se convirtieron en investigadores.

2065
01:45:55,917 --> 01:45:59,186
Tuvimos que leer cada documento,
y tuvimos que mirar más profundamente,

2066
01:45:59,353 --> 01:46:02,156
y teníamos tanta gente genial
empezó a ayudarnos.

2067
01:46:02,323 --> 01:46:04,158
Una vez que vieron eso
no íbamos a parar,

2068
01:46:04,325 --> 01:46:05,493
que íbamos a pelear,

2069
01:46:05,693 --> 01:46:06,994
<i>Estábamos recibiendo cartas,</i>

2070
01:46:07,194 --> 01:46:10,398
<i>como cientos de letras
cada semana.</i>

2071
01:46:10,598 --> 01:46:12,500
Justo cuando estábamos
llegando a un punto bajo,

2072
01:46:12,667 --> 01:46:14,902
Bárbara lo haría,
habría una caja de FedEx

2073
01:46:15,102 --> 01:46:18,339
llegando a la puerta con algo como,
cientos de cartas,

2074
01:46:18,506 --> 01:46:22,009
cientos de tarjetas,
rosarios; ya sabes,

2075
01:46:22,176 --> 01:46:23,310
pequeñas cosas
para simplemente hacer nuestra vida

2076
01:46:24,211 --> 01:46:26,347
<i>un poquito más agradable.</i>

2077
01:46:26,548 --> 01:46:28,650
<i>Los sacaríamos
y léelos,</i>

2078
01:46:28,850 --> 01:46:30,017
<i>y diríamos,
"De esto se trata".</i>

2079
01:46:30,217 --> 01:46:31,953
<i>Esto es lo que es el verdadero Estados Unidos."</i>

2080
01:46:32,153 --> 01:46:35,156
<i>Estas personas son, ya sabes,</i>

2081
01:46:35,322 --> 01:46:37,692
hablando de cosas
eso les paso a ellos
con sus familias, ya sabes,

2082
01:46:37,859 --> 01:46:39,226
mi marido o mi hijo
o mi hermano, mi--

2083
01:46:39,393 --> 01:46:41,362
esto les paso a ellos
cuando hicieron esto.

2084
01:46:41,529 --> 01:46:43,364
Y fue realmente catártico.
para leer todas esas cartas.

2085
01:46:43,531 --> 01:46:45,199
fue algo grandioso
que esperar con ansias.

2086
01:46:45,366 --> 01:46:47,802
Como cada dos semanas,
conseguiríamos una caja grande.

2087
01:46:48,002 --> 01:46:50,505
<i>Y probablemente acumulamos</i>

2088
01:46:50,705 --> 01:46:53,374
<i>siete u ocho grandes
Contenedores Rubbermaid de ellos,</i>

2089
01:46:53,575 --> 01:46:57,945
<i>y Mike se sentaba
después de cada caja que recibimos
y escribí una nota de agradecimiento</i>

2090
01:46:58,145 --> 01:46:59,280
<i>a cada uno
de esas personas.</i>

2091
01:46:59,481 --> 01:47:01,949
Y algunos de ellos
se hicieron amigos por correspondencia.

2092
01:47:02,149 --> 01:47:04,251
Le responderían
y el tendria que
escríbelos de nuevo.

2093
01:47:04,418 --> 01:47:10,091
Y fue una especie de
algo genial, de verdad,
pero creo que era algo así como suyo.

2094
01:47:10,257 --> 01:47:12,059
manera de superarlo también,
¿sabes?

2095
01:47:12,226 --> 01:47:13,961
Él leería algo,
y él diría,

2096
01:47:14,161 --> 01:47:15,863
"Tienes que leer esta carta"
y--

2097
01:47:16,063 --> 01:47:17,532
<i>o lo leería y,
"Tienes que leer esta carta."</i>

2098
01:47:17,732 --> 01:47:19,333
<i>Y eran simplemente
grandes, grandes cartas.</i>

2099
01:47:19,534 --> 01:47:22,403
<i>Muchos de ellos, lacrimógenos.
Pero fue--

2100
01:47:22,604 --> 01:47:25,540
<i>realmente se abrió
nuestros ojos a lo que Estados Unidos</i>

2101
01:47:25,707 --> 01:47:27,642
realmente sabe lo que es
siguiendo con su caso,

2102
01:47:27,842 --> 01:47:30,044
porque vinieron
de todas partes.

2103
01:47:30,211 --> 01:47:34,115
Algunos de ellos en el extranjero,
Ya sabes, así fue, um,

2104
01:47:34,281 --> 01:47:36,651
nos ayudó a superar muchos
los tiempos difíciles, difíciles.

2105
01:47:36,851 --> 01:47:38,720
Realmente lo hizo.

2106
01:47:38,886 --> 01:47:40,622
¿Es cierto que fue a
¿La tienda de 99 centavos que ama?

2107
01:47:41,956 --> 01:47:43,725
Cuéntame sobre eso.

2108
01:47:43,891 --> 01:47:45,059
Bueno, no lo es
Tienda de 99 centavos más.

2109
01:47:45,226 --> 01:47:47,729
Ahora cuesta $1,25.

2110
01:47:47,895 --> 01:47:49,597
Pero sí, entraríamos allí.

2111
01:47:49,764 --> 01:47:51,733
él conseguiría esto
como tarjetas por un dólar,

2112
01:47:51,899 --> 01:47:53,601
y podrías conseguir
como un paquete de ocho

2113
01:47:53,768 --> 01:47:55,803
o un paquete de 12 por un dólar.
Entonces, ¿por qué no?

2114
01:47:55,970 --> 01:47:58,072
Acabamos de ponernos
tantos como pudimos en el carrito.

2115
01:47:58,239 --> 01:48:00,842
Ya sabes, siempre tenemos los
que tenia la bandera americana
sobre ellos.

2116
01:48:01,042 --> 01:48:02,744
Pero él pasaría por ellos
tan rápido.

2117
01:48:02,910 --> 01:48:04,478
Terminé teniendo que ordenarlos.
de otro lugar

2118
01:48:04,646 --> 01:48:06,347
Entonces podemos obtener como un paquete de 50.

2119
01:48:06,548 --> 01:48:08,750
creo que dice mucho
sobre lo que el pueblo estadounidense

2120
01:48:08,916 --> 01:48:11,352
querían salir de esto.

2121
01:48:11,553 --> 01:48:14,589
Estaban viendo esto como,
ya que esta es su lucha.

2122
01:48:14,789 --> 01:48:17,258
<i>Lo que está pasando Flynn,
lo que es la familia Flynn
pasando por</i>

2123
01:48:17,458 --> 01:48:19,727
<i>es la lucha de
el pueblo americano común</i>

2124
01:48:19,927 --> 01:48:23,130
<i>contra un roto,
sistema de justicia corrupto.</i>

2125
01:48:23,330 --> 01:48:26,133
<i>Muchas familias tienen
tratado con rotos, corruptos</i>

2126
01:48:26,333 --> 01:48:28,670
<i>situaciones del sistema de justicia.</i>

2127
01:48:28,836 --> 01:48:31,773
Y mucha gente se identificó
con eso y vi--

2128
01:48:31,939 --> 01:48:33,541
se dieron cuenta que no estábamos
alguna familia rica,

2129
01:48:33,741 --> 01:48:35,176
Graduados de West Point.

2130
01:48:35,342 --> 01:48:37,178
éramos un grupo
de niños de la calle, vale,

2131
01:48:37,344 --> 01:48:39,547
y resultó ser
en esta situación

2132
01:48:39,747 --> 01:48:42,183
y tener que unirnos
para luchar contra esto,

2133
01:48:42,349 --> 01:48:43,718
luchar contra
este mal absoluto.

2134
01:48:48,690 --> 01:48:50,257
<i>En primer lugar,
tienes que entender</i>

2135
01:48:50,457 --> 01:48:51,659
<i>un poquito
sobre quién es Jeff Jensen.</i>

2136
01:48:51,859 --> 01:48:53,327
<i>Es un ex agente del FBI,</i>

2137
01:48:53,527 --> 01:48:56,297
<i>quien luego se convirtió
un fiscal de línea,</i>

2138
01:48:56,497 --> 01:49:00,968
<i>quien luego se convirtió
un abogado de los Estados Unidos.</i>

2139
01:49:01,168 --> 01:49:04,672
<i> Entonces, él es alguien
quien entendió completamente</i>

2140
01:49:04,839 --> 01:49:07,809
el funcionamiento del FBI

2141
01:49:07,975 --> 01:49:12,179
y el funcionamiento de
el Departamento de Justicia.

2142
01:49:12,346 --> 01:49:16,684
entonces el no es alguien
que los burócratas

2143
01:49:16,884 --> 01:49:20,321
<i>podría ocultar cosas para que no se usen
sus trucos burocráticos.</i>

2144
01:49:22,857 --> 01:49:23,925
<i>Y lo más importante...</i>

2145
01:49:26,193 --> 01:49:32,066
documento que fue escrito
como resultado de su investigación

2146
01:49:32,700 --> 01:49:36,804
<i>fue el 7 de mayo de 2020</i>

2147
01:49:37,004 --> 01:49:40,174
<i>cuando el gobierno se movió
para desestimar el caso Flynn.</i>

2148
01:49:46,147 --> 01:49:48,950
<i>No, no, no.
No tan rápido.</i>

2149
01:49:49,150 --> 01:49:51,653
<i>Es hora de Emmet Sullivan
para ir tras Flynn.</i>

2150
01:49:51,853 --> 01:49:55,690
<i>Incluso si los fiscales han
dejó de procesar a Flynn,</i>

2151
01:49:55,857 --> 01:50:00,628
Por ahora es hora de que el juez
procesar al general Michael Flynn.

2152
01:50:00,828 --> 01:50:03,397
Eso es realmente extraño.
Eso es realmente retorcido.

2153
01:50:03,564 --> 01:50:05,132
no habia razon
para que hagan lo que hicieron

2154
01:50:05,332 --> 01:50:08,936
en primer lugar.
Fue político.

2155
01:50:09,103 --> 01:50:14,008
Fue un trabajo exitoso del ex.
administración obama

2156
01:50:14,208 --> 01:50:18,880
<i>sobre la administración entrante,
y apuntó a Flynn</i>

2157
01:50:19,080 --> 01:50:20,815
<i>porque sintieron que
ese iba a ser un lugar,</i>

2158
01:50:21,015 --> 01:50:23,384
<i>especialmente con Rusia,
porque lo tenía,</i>

2159
01:50:23,584 --> 01:50:24,919
<i>se sentó en esa mesa
con Putin una vez,</i>

2160
01:50:25,119 --> 01:50:27,889
<i>lo cual en nuestra familia es una broma.</i>

2161
01:50:28,055 --> 01:50:29,957
Michael, si le dijeran
dispararle a putin

2162
01:50:30,124 --> 01:50:33,227
en la cabeza ese día,
lo hubiera hecho.

2163
01:50:33,394 --> 01:50:37,732
Porque es un soldado
siempre primero.

2164
01:50:37,899 --> 01:50:40,434
Si su trabajo fuera llegar allí
y dispararle a Putin en la cabeza,

2165
01:50:40,601 --> 01:50:41,769
lo hubiera hecho.

2166
01:50:44,405 --> 01:50:47,108
Hay algo más
eso es parte de la historia

2167
01:50:47,274 --> 01:50:53,247
que no se me ha dicho
eso creo que hay que contarlo.

2168
01:50:53,414 --> 01:50:59,987
Y ese es el presidente Trump.
ofreció un perdón

2169
01:51:00,154 --> 01:51:04,158
en la primavera de 2020,
ante el gobierno
moción para desestimar,

2170
01:51:04,325 --> 01:51:10,932
y en realidad antes de la mayor parte del
información exculpatoria
había salido.

2171
01:51:11,098 --> 01:51:13,701
General Flynn
Tuve una oportunidad entonces

2172
01:51:13,901 --> 01:51:17,638
dejar todo esto atrás.
Pero él no quería el perdón.

2173
01:51:17,805 --> 01:51:20,141
Quería ser plenamente reivindicado.

2174
01:51:20,307 --> 01:51:22,076
a través del gobierno
moción de desestimación.

2175
01:51:22,276 --> 01:51:29,283
<i>Y Sidney tuvo las agallas
decirle al presidente,</i>

2176
01:51:30,617 --> 01:51:32,253
<i>"Muchas gracias,
pero esta vez,</i>

2177
01:51:32,453 --> 01:51:37,358
<i>vamos a seguir luchando."
Como resultado de eso,</i>

2178
01:51:37,524 --> 01:51:44,531
la exposición completa de
la mala conducta del gobierno

2179
01:51:45,099 --> 01:51:47,301
contra el general Flynn
salió a la luz.

2180
01:51:47,468 --> 01:51:53,340
Pero todo lo que salió
probablemente no lo habría hecho a menos

2181
01:51:53,507 --> 01:51:58,079
General Flynn
tuvo el coraje de decir,

2182
01:51:58,279 --> 01:52:01,148
"No quiero un perdón todavía,
Quiero pelear."

2183
01:52:01,315 --> 01:52:02,850
Estoy realmente orgulloso
estar en un equipo legal

2184
01:52:03,017 --> 01:52:05,052
que lo apoyó en eso.

2185
01:52:05,219 --> 01:52:06,553
¿Alguien había oído eso?

2186
01:52:06,720 --> 01:52:07,521
No me parece.

2187
01:52:10,792 --> 01:52:13,828
tuve que obtener permiso
del cliente para contarlo.

2188
01:52:13,995 --> 01:52:17,264
Estábamos orando a Dios para que
No tuvimos que recurrir al perdón.

2189
01:52:17,464 --> 01:52:22,269
pero yo sabía
que sullivan estaba esperando

2190
01:52:22,469 --> 01:52:24,505
para que lleguen las elecciones,
y si Biden hubiera ganado,

2191
01:52:24,671 --> 01:52:26,340
lo cual hizo,

2192
01:52:26,507 --> 01:52:28,575
y mi marido no había conseguido
perdonado por Trump,

2193
01:52:28,742 --> 01:52:31,012
ellos habrían de alguna manera
descubrió una manera

2194
01:52:31,178 --> 01:52:34,748
dejar sin efecto cualquier tipo de despido

2195
01:52:34,916 --> 01:52:37,518
y llevarlo de nuevo a la corte
y volver a intentarlo o lo que sea.

2196
01:52:37,684 --> 01:52:40,387
sabia que eso era
cuál era su plan.

2197
01:52:40,554 --> 01:52:43,224
Así de vengativo
ese juez lo era.

2198
01:52:43,390 --> 01:52:46,794
Y estaba agradecido
pero yo también estaba triste

2199
01:52:46,994 --> 01:52:49,063
porque debería tener
Nunca llegué a eso.

2200
01:52:49,230 --> 01:52:52,566
Mi marido no necesitaba un perdón.
No hizo nada malo.

2201
01:52:52,733 --> 01:52:54,101
Y así, el perdón
es una de esas cosas

2202
01:52:54,268 --> 01:52:55,469
donde es un poquito
agridulce.

2203
01:53:06,580 --> 01:53:09,416
Bueno,
Dentro de esta pequeña caja hay un--

2204
01:53:09,583 --> 01:53:12,153
el perdón original de la inocencia
entregado al general Michael Flynn

2205
01:53:12,353 --> 01:53:16,824
por Donald Trump
en noviembre de 2020.

2206
01:53:17,024 --> 01:53:20,161
<i>Nuevamente, una situación sin precedentes
acontecimiento en la historia americana</i>

2207
01:53:20,361 --> 01:53:23,030
<i>donde alguien ha dado--
le han dado una presidencia
perdón</i>

2208
01:53:23,230 --> 01:53:25,532
<i>quién es inocente de los cargos</i>

2209
01:53:25,732 --> 01:53:29,103
<i>porque los cargos fueron
abandonado por el Departamento de
Justicia.</i>

2210
01:53:29,270 --> 01:53:31,505
Entonces no había ninguna razón
por el perdón de todos modos.

2211
01:53:31,705 --> 01:53:33,640
Y por eso lo llamó
un perdon de inocencia

2212
01:53:33,807 --> 01:53:37,411
porque tuvo que
perdonar a un hombre inocente

2213
01:53:37,578 --> 01:53:41,582
porque el sistema
no lo dejaría ir.

2214
01:53:41,748 --> 01:53:44,018
Es extraordinario...
y sin precedentes.

2215
01:53:48,055 --> 01:53:51,092
y tu hermano
¿Nunca ha abierto eso?

2216
01:53:51,258 --> 01:53:52,193
Aparentemente no.

2217
01:53:56,597 --> 01:53:59,066
<i>Él dice: "Sabes,
la única persona en-</i>

2218
01:53:59,266 --> 01:54:02,769
<i>en Washington, DC,
¿A quién le han jodido peor?</i>

2219
01:54:02,937 --> 01:54:05,506
Probablemente soy yo."

2220
01:54:05,672 --> 01:54:07,441
Y dije,
"No, señor presidente, yo--"

2221
01:54:07,608 --> 01:54:09,376
ya sabes, dije: "No soy
tan seguro que ese es el caso,

2222
01:54:09,576 --> 01:54:10,945
porque yo--
ya sabes, sentado aquí hoy,

2223
01:54:11,112 --> 01:54:12,679
Me siento bastante jodido",
ya sabes.

2224
01:54:12,846 --> 01:54:16,383
Y estuvimos bromeando por un minuto,
bromeando de un lado a otro,

2225
01:54:16,583 --> 01:54:18,852
y, ya sabes, casi eso.

2226
01:54:19,020 --> 01:54:20,687
Y él dice: "Bueno, voy a,
Voy a otorgar un perdón.

2227
01:54:20,854 --> 01:54:22,189
solo quiero que sepas
eso, ya sabes,

2228
01:54:22,356 --> 01:54:24,225
Esto debería acabar con todo."

2229
01:54:24,425 --> 01:54:28,329
Él dice, él dice: "Ahora estás
el hombre más limpio de Estados Unidos."

2230
01:54:28,495 --> 01:54:30,697
Él dice: "No hay nadie
más limpio que tú después de esto,

2231
01:54:30,864 --> 01:54:33,901
después de este perdón", ya sabes.

2232
01:54:34,101 --> 01:54:41,042
Eso fue noviembre de 2020,
Entonces, ya sabes, tres años más.

2233
01:54:42,643 --> 01:54:44,912
¿albergaste?
¿Algún resentimiento hacia Trump?

2234
01:54:45,112 --> 01:54:46,847
Ah, lo hice. Lo hice.

2235
01:54:47,014 --> 01:54:50,651
Al principio lo hice,
porque no fue amable conmigo.

2236
01:54:50,817 --> 01:54:52,753
Quiero decir, dijo algo
cosas desagradables sobre mi

2237
01:54:52,954 --> 01:54:55,722
después de que me fui, ya sabes,
Me llamó mentiroso.

2238
01:54:56,690 --> 01:54:59,260
Para ser justos, porque
era algo

2239
01:54:59,460 --> 01:55:01,895
que si vi en él,
era que realmente no lo sabía,

2240
01:55:02,063 --> 01:55:04,698
él no conocía los caminos
de Washington, DC.

2241
01:55:04,865 --> 01:55:05,732
Realmente no lo hizo.

2242
01:55:09,136 --> 01:55:12,139
<i>Hasta el día de hoy,
nadie ha dejado constancia nunca</i>

2243
01:55:12,339 --> 01:55:14,375
<i>y dijo lo que el Departamento de Justicia
iba a ir</i>

2244
01:55:14,575 --> 01:55:17,844
<i>después de Michael Flynn Jr. por.</i>

2245
01:55:18,045 --> 01:55:20,481
<i>Supongo que es probable
lo mismo fueron</i>

2246
01:55:20,681 --> 01:55:24,318
<i>después del negocio
socios por violaciones de FARA.</i>

2247
01:55:24,518 --> 01:55:27,888
<i>Recientemente, el gobierno
ha abandonado el caso</i>

2248
01:55:28,089 --> 01:55:29,556
<i>contra el general Flynn
socio comercial</i>

2249
01:55:29,756 --> 01:55:31,525
<i>en el Grupo Flynn Intel.</i>

2250
01:55:31,725 --> 01:55:35,162
<i>Una vez que el jurado en DC regresó
con un veredicto de culpabilidad,</i>

2251
01:55:35,362 --> 01:55:37,564
<i>Juez Trenga revocado
ese veredicto</i>

2252
01:55:37,764 --> 01:55:40,067
<i>por falta de pruebas
en el caso</i>

2253
01:55:40,267 --> 01:55:43,137
<i>porque no hay ninguno.</i>

2254
01:55:43,337 --> 01:55:46,773
<i>No hay evidencia
eso prueba cualquiera de las cosas
que el DOJ estaba avanzando.</i>

2255
01:55:48,275 --> 01:55:51,745
Barack Obama, ¿verdad?

2256
01:55:51,912 --> 01:55:53,147
14 de julio,

2257
01:55:53,347 --> 01:55:55,282
Se extienden... así que eso es 2014.

2258
01:55:55,449 --> 01:55:57,784
Un año y medio después,
estos bastardos
me tiene bajo investigación.

2259
01:55:57,951 --> 01:56:00,787
Ya sabes, "extiendo
mi más sincero agradecimiento",

2260
01:56:00,954 --> 01:56:03,024
¿sabes?

2261
01:56:03,224 --> 01:56:05,559
<i>Quiero más gente,
aunque no lo digan,</i>

2262
01:56:05,759 --> 01:56:08,429
<i>"Me gusta ese chico.
Estoy en su equipo ahora."</i>

2263
01:56:08,595 --> 01:56:11,165
Quiero que lo entiendan
¿Qué pasó?

2264
01:56:11,365 --> 01:56:13,067
entender
¿Qué le pasó?

2265
01:56:13,234 --> 01:56:14,501
y poder
al menos dale

2266
01:56:14,701 --> 01:56:17,304
el respeto que se merece,

2267
01:56:17,471 --> 01:56:19,940
incluso si no lo hacen
de acuerdo con él.

2268
01:56:20,107 --> 01:56:24,945
Es decir,
es lo mínimo indispensable, um,

2269
01:56:25,112 --> 01:56:30,184
y aprendiendo de el
y su historia recorrerá un largo camino

2270
01:56:30,384 --> 01:56:32,353
para pasar
todos los demás problemas

2271
01:56:32,553 --> 01:56:35,589
que tenemos ahora mismo, porque
es el interruptor de la luz.

2272
01:56:35,756 --> 01:56:38,459
si entiendes
¿Qué le pasó?

2273
01:56:38,625 --> 01:56:41,795
empiezas a pelar hacia atrás
el telón sobre todo.

2274
01:56:41,962 --> 01:56:44,965
Creo que la historia del General Flynn

2275
01:56:45,132 --> 01:56:48,302
es en realidad
la historia fundacional

2276
01:56:48,469 --> 01:56:52,639
que Estados Unidos necesita
entender la verdad de

2277
01:56:52,806 --> 01:56:57,211
para poder entender
lo que ha ocurrido
dentro de nuestro gobierno,

2278
01:56:57,411 --> 01:57:00,214
<i>y la creciente corrupción
desde entonces.</i>

2279
01:57:00,414 --> 01:57:03,050
<i>Si pueden aprender
algo</i>

2280
01:57:03,250 --> 01:57:07,854
Por lo que pasó Michael,
creer en este pais

2281
01:57:08,021 --> 01:57:12,226
bajo, bajo extremo y
circunstancias extraordinarias

2282
01:57:12,426 --> 01:57:14,895
y todavía vengo
el otro lado,

2283
01:57:15,096 --> 01:57:18,865
y no renunciar a Estados Unidos,
eso es lo que necesitan aprender

2284
01:57:19,032 --> 01:57:24,205
de lo que este documental
puede retratarlo.

2285
01:57:24,371 --> 01:57:27,374
De hecho, es la verdad.

2286
01:57:27,541 --> 01:57:31,878
El no parará de luchar
para esta república.

2287
01:57:32,846 --> 01:57:35,182
Para esto, lo que él llama, experimentar.

2288
01:57:35,382 --> 01:57:37,118
<i>mi madre
y padre estaría muy orgulloso</i>

2289
01:57:37,318 --> 01:57:39,820
<i>porque él es la única persona
eso podría haber resistido.</i>

2290
01:57:40,020 --> 01:57:44,191
<i>Ellos sabían... ellos sabían
que él era el único.</i>

2291
01:57:44,391 --> 01:57:47,294
<i>Él era... él era
destinado a este momento.</i>

2292
01:57:47,494 --> 01:57:50,631
<i>Él es la única persona
que podría haber resistido</i>

2293
01:57:50,831 --> 01:57:54,468
<i>este tipo de,
ya sabes, este mal,</i>

2294
01:57:54,668 --> 01:57:57,003
<i>esto insondable
mal doméstico</i>

2295
01:57:57,204 --> 01:57:59,540
<i>que estamos enfrentando--
y vencerlo también.</i>

2296
01:57:59,706 --> 01:58:01,675
Es... es muy difícil
no cansarse

2297
01:58:01,842 --> 01:58:03,510
y se apaga y solo dice,
"Simplemente me voy a ir".

2298
01:58:03,677 --> 01:58:05,212
Mike Flynn no es
voy a hacer eso.

2299
01:58:05,379 --> 01:58:07,214
Mike Flynn es, creo
la gente necesita entender,

2300
01:58:07,381 --> 01:58:09,283
el va a estar ahí
luchando por ellos.

2301
01:58:09,483 --> 01:58:11,118
<i>Tal vez no tanto
un funcionario electo,</i>

2302
01:58:11,318 --> 01:58:13,354
<i>pero ciertamente
como persona pública,</i>

2303
01:58:13,520 --> 01:58:17,891
como, como, como veterano,
como padre, como abuelo.

2304
01:58:18,058 --> 01:58:20,294
Él va a estar ahí afuera.
balanceándose en las vallas

2305
01:58:20,494 --> 01:58:23,697
para tratar de traer cordura
volver a este país.

2306
01:58:23,864 --> 01:58:26,700
Porque... somos
descarrilándose.

2307
01:58:26,867 --> 01:58:28,235
este pais va
fuera de los rieles

2308
01:58:28,402 --> 01:58:31,305
en muchos, en muchos
diferentes direcciones.

2309
01:58:31,505 --> 01:58:34,107
Económicamente, militarmente,
y socialmente,

2310
01:58:34,275 --> 01:58:37,077
estamos en un mal lugar ahora mismo,
y creo que la gente--

2311
01:58:37,244 --> 01:58:39,546
la gente quiere esperanza,
la gente necesita esperanza,

2312
01:58:39,746 --> 01:58:41,882
<i>y lo más importante,
la gente necesita guerreros,</i>

2313
01:58:42,082 --> 01:58:44,951
<i>y creo que vas a
Consíguelo del general Flynn.</i>

2314
01:58:45,118 --> 01:58:48,121
De nuevo, lo más importante
historias sobre esto

2315
01:58:48,289 --> 01:58:50,657
no son las historias
sobre las cosas malas

2316
01:58:50,857 --> 01:58:52,926
que la gente ha hecho, verdad,

2317
01:58:53,093 --> 01:58:55,929
sobre el mal
que esta gente ha hecho,

2318
01:58:56,096 --> 01:58:59,132
la forma en que esta gente tiene
Intentó destruir a la familia.

2319
01:58:59,300 --> 01:59:02,936
familias y la forma en que
Han corrompido al país.

2320
01:59:03,103 --> 01:59:06,106
No, lo más importante
es ir al otro lado
y mira lo que pasó.

2321
01:59:06,273 --> 01:59:08,242
Quiero decir, mira
todas estas cosas.

2322
01:59:08,442 --> 01:59:11,044
<i>Quiero decir, mira cómo,
cómo los ha hecho,</i>

2323
01:59:11,245 --> 01:59:14,748
<i>cómo los ha hecho más brillantes,
y más fuerte, ¿verdad?</i>

2324
01:59:14,948 --> 01:59:18,752
<i>Gente, quiero decir,
la gente mira a su familia,</i>

2325
01:59:18,919 --> 01:59:20,954
mira a esa familia,
como ejemplo.

2326
01:59:21,121 --> 01:59:22,523
Es como, "Bueno, si los Flynn
pasó por esto,

2327
01:59:22,723 --> 01:59:24,591
entonces ciertamente podemos
superarlo."

2328
01:59:24,791 --> 01:59:27,194
<i>Ya sabes, "Si, vaya,
Le hicieron eso al general Flynn,</i>

2329
01:59:29,663 --> 01:59:32,566
<i>Supongo que puedo conseguir
a través de esto."
Ya sabes, y él está bien.</i>

2330
01:59:32,766 --> 01:59:34,100
<i>Lo superó
con la fe y su familia.</i>

2331
01:59:34,301 --> 01:59:36,169
<i>Lo superó.</i>

2332
01:59:36,337 --> 01:59:38,372
Los Flynn se unieron

2333
01:59:38,572 --> 01:59:40,807
el pueblo americano
podemos unirnos.

2334
01:59:40,974 --> 01:59:47,214
Porque si nos unimos,
y expulsamos esta oscuridad,

2335
01:59:47,414 --> 01:59:49,450
entonces podemos tocar
el mundo entero.

2336
01:59:49,616 --> 01:59:51,385
Podemos tocar el mundo entero.

2337
01:59:51,585 --> 01:59:53,954
creo que
esa historia del general Flynn

2338
01:59:54,120 --> 01:59:57,524
es una historia inspiradora
porque no estaba roto.

2339
01:59:57,691 --> 01:59:59,793
Y como él dirá fácilmente,
el no estaba roto

2340
01:59:59,960 --> 02:00:02,329
por el amor
de su familia

2341
02:00:02,496 --> 02:00:03,530
y por su fe.

2342
02:00:05,599 --> 02:00:08,235
El general Flynn se encontró
en una circunstancia

2343
02:00:08,435 --> 02:00:10,003
No lo anticipó en absoluto.

2344
02:00:10,170 --> 02:00:12,373
Esta no es la vida
se preparó en absoluto.

2345
02:00:12,539 --> 02:00:14,241
No es una figura política.
ni siquiera es republicano.

2346
02:00:14,441 --> 02:00:15,709
No políticamente activo.

2347
02:00:18,144 --> 02:00:21,482
No creo que él alguna vez
esperaba encontrarse a sí mismo

2348
02:00:21,648 --> 02:00:24,017
en el punto de apoyo de la historia.

2349
02:00:24,184 --> 02:00:25,819
y lo sé
él nunca se esperó a sí mismo

2350
02:00:25,986 --> 02:00:27,754
ser perseguido
por su propio gobierno

2351
02:00:27,954 --> 02:00:30,724
que había servido para
el curso de toda su vida.

2352
02:00:30,891 --> 02:00:33,026
Pero todo eso pasó,
y estas cosas suceden.

2353
02:00:33,193 --> 02:00:37,097
No podemos conocer nuestro futuro.
Nada de eso se sabe.

2354
02:00:37,298 --> 02:00:39,032
tengo una idea de lo que
Voy a cenar esta noche.

2355
02:00:39,199 --> 02:00:42,269
Más allá de eso, es opaco.
Y eso es cierto para todos nosotros.

2356
02:00:42,469 --> 02:00:43,904
Y todos podríamos terminar
en una situación como esa,

2357
02:00:44,070 --> 02:00:45,572
y lo único
que podemos esperar

2358
02:00:45,739 --> 02:00:47,341
es la fuerza para continuar
decir la verdad

2359
02:00:47,508 --> 02:00:49,042
ante la adversidad,

2360
02:00:49,209 --> 02:00:51,845
y estar rodeado de gente
amamos a quienes nos apoyan,

2361
02:00:52,012 --> 02:00:54,415
y salir
en el otro extremo entero.

2362
02:00:54,581 --> 02:00:56,049
Y todo eso lo ha logrado.

2363
02:00:56,216 --> 02:00:58,285
Y así veo su historia.
como una gran victoria,

2364
02:00:58,485 --> 02:00:59,786
en realidad como un triunfo.

2365
02:00:59,986 --> 02:01:01,622
Él todavía está completo.

2366
02:01:01,822 --> 02:01:03,424
el esta herido
por lo que le pasó,

2367
02:01:03,590 --> 02:01:05,392
su familia esta herida
por lo que le pasó,

2368
02:01:05,559 --> 02:01:08,362
pero no está roto.
Todavía tiene dignidad.

2369
02:01:08,529 --> 02:01:11,565
Y todavía tiene una inquebrantable
compromiso de decir la verdad.

2370
02:01:11,732 --> 02:01:13,233
Puede que no estés de acuerdo con él,
pero él no te está mintiendo.

2371
02:01:13,400 --> 02:01:15,068
Él está diciendo lo que
realmente piensa.

2372
02:01:15,235 --> 02:01:16,870
Y si sales
de una situación como la

2373
02:01:17,037 --> 02:01:20,407
él vivió a través de
Con eso intacto, has ganado.

2374
02:01:22,042 --> 02:01:23,944
¿Hay algún arrepentimiento?
que tienes en la vida?

2375
02:01:24,110 --> 02:01:26,380
¿Bien?

2376
02:01:26,547 --> 02:01:28,081
Y... y para qué
he experimentado,

2377
02:01:28,248 --> 02:01:30,250
Yo... debería sentarme aquí y decir:

2378
02:01:30,417 --> 02:01:33,286
"Tengo un montón de f--
Me arrepiento mucho".

2379
02:01:33,454 --> 02:01:37,591
Um, pero cuando miro hacia atrás
en mi vida,

2380
02:01:37,758 --> 02:01:40,561
y entiendo las vidas
que se perdieron...

2381
02:01:44,064 --> 02:01:46,833
Quiero decir, estoy sentado aquí
contigo, y yo estoy como--

2382
02:01:47,033 --> 02:01:48,902
¡Uf!

2383
02:01:49,069 --> 02:01:52,939
Estoy como, ya sabes, estoy aquí,
y puedo contar mi historia.