1 00:00:01,403 --> 00:00:04,289 (fröhliche Musik) 2 00:00:49,743 --> 00:00:52,921 (Verkehrshupen) 3 00:00:53,956 --> 00:00:56,841 (Geschwätz) 4 00:02:17,873 --> 00:02:19,799 - Hurensohn. 5 00:02:20,959 --> 00:02:24,304 (klopft an die Tür) 6 00:02:28,634 --> 00:02:30,718 Verdammt. - Was ist los? 7 00:02:30,719 --> 00:02:32,386 - Du und dieser verdammte Fernseher. 8 00:02:32,387 --> 00:02:33,805 - Soll ich es ausschalten? 9 00:02:33,806 --> 00:02:35,723 Tony, bist du sauer auf mich? 10 00:02:35,724 --> 00:02:38,142 - Sehen Sie sich den Job heute an? - Nein. 11 00:02:38,143 --> 00:02:39,435 - Warum nicht? 12 00:02:39,436 --> 00:02:40,686 - [Dusty] Ich bin nicht rechtzeitig aufgestanden. 13 00:02:40,687 --> 00:02:42,021 - Nun, ich habe den Wecker für dich gestellt, nicht wahr? 14 00:02:42,022 --> 00:02:43,272 - [Dusty] Ja, ich weiß, aber ich schlief wieder ein. 15 00:02:43,273 --> 00:02:44,023 - Das ist nicht das erste Mal, Weißt du. 16 00:02:44,024 --> 00:02:45,274 - [Dusty] Ja, ich weiß. 17 00:02:45,275 --> 00:02:46,025 - Du wirst Abendessen machen oder so? 18 00:02:46,026 --> 00:02:47,610 - Was willst du? 19 00:02:47,611 --> 00:02:49,070 - Ich habe uns ein paar Franken und Bohnen besorgt. 20 00:02:49,071 --> 00:02:50,863 - Gott, ich hätte gerne ein Steak. 21 00:02:50,864 --> 00:02:52,740 - Na ja, Schatz, vielleicht, wenn Du würdest einen Job bekommen 22 00:02:52,741 --> 00:02:53,699 Wir könnten uns ein Steak leisten. 23 00:02:53,700 --> 00:02:55,034 - [Dusty] Es geht wieder los. 24 00:02:55,035 --> 00:02:57,787 - Nun, Baby, ich habe dir gesagt, wann Du bist hier eingezogen 25 00:02:57,788 --> 00:02:58,746 du müsstest aushelfen. 26 00:02:58,747 --> 00:02:59,831 Jetzt sind es drei Monate 27 00:02:59,832 --> 00:03:01,415 und ich habe keinen gesehen Noch verdammt viel Nickel. 28 00:03:01,416 --> 00:03:03,000 - Was soll ich tun, Rausgehen und hektisch sein? 29 00:03:03,001 --> 00:03:04,293 Ist es das, was Sie wollen? 30 00:03:04,294 --> 00:03:05,837 Auf diese Weise kann ich dir etwas Geld besorgen. 31 00:03:05,838 --> 00:03:06,921 - Warum kannst du nicht zur Arbeit gehen? 32 00:03:06,922 --> 00:03:08,714 - Das werde ich, dränge mich nicht. 33 00:03:08,715 --> 00:03:11,592 - Dusty, ich kann es mir nicht leisten wir beide. 34 00:03:11,593 --> 00:03:14,229 Schaltest du das aus? verdammter Fernseher? 35 00:03:16,849 --> 00:03:18,558 - Schau, ich kann nicht einfach geh zur Arbeit wie 36 00:03:18,559 --> 00:03:19,892 All diese Mistkerle hier. 37 00:03:19,893 --> 00:03:21,185 Ich muss einen Job mögen oder Ich kann es nicht tun. 38 00:03:21,186 --> 00:03:22,812 - Dusty, du bist jetzt eine erwachsene Frau. 39 00:03:22,813 --> 00:03:23,855 Man kann einfach nicht durchs Leben streifen 40 00:03:23,856 --> 00:03:25,064 genau das tun, was du tun willst. 41 00:03:25,065 --> 00:03:26,357 - Willst du wetten? 42 00:03:26,358 --> 00:03:27,942 - Schau, Baby, ich mag dich, Das tue ich wirklich. 43 00:03:27,943 --> 00:03:28,985 Du bist ein gutes Kind, 44 00:03:28,986 --> 00:03:30,319 Du warst sehr am Ball, Verstehst du? 45 00:03:30,320 --> 00:03:31,821 Aber du hast eine Menge davon verrückte Gewohnheiten. 46 00:03:31,822 --> 00:03:33,823 Ich meine Scheiße, ich mag es nicht zur Arbeit gehen, 47 00:03:33,824 --> 00:03:35,116 aber du musst, und nein einer wird stehen 48 00:03:35,117 --> 00:03:36,909 An einer Ecke und gib mir etwas für nichts. 49 00:03:36,910 --> 00:03:39,620 Darum geht es im Leben, Verstehst du? 50 00:03:39,621 --> 00:03:41,664 - Ich gebe dir, was du willst, nicht wahr? 51 00:03:41,665 --> 00:03:42,915 - Natürlich tust du das. 52 00:03:42,916 --> 00:03:44,134 - Was bist du dann? meckern? 53 00:03:44,626 --> 00:03:46,219 - Nun, es ist nicht genug. 54 00:03:47,045 --> 00:03:49,839 Ich möchte, dass du mehr ein Mensch bist. 55 00:03:49,840 --> 00:03:52,183 Schatz, ich weiß, ich bin kein großer Trottel, aber, 56 00:03:53,010 --> 00:03:55,728 Nun, ich möchte, dass du es bist eines Tages besser für uns. 57 00:03:56,805 --> 00:03:58,264 - Schau, Tony. 58 00:03:58,265 --> 00:03:59,891 Als ich bei dir einzog, hast du gesagt 59 00:03:59,892 --> 00:04:01,517 Es würde keinen Ärger zwischen uns geben. 60 00:04:01,518 --> 00:04:03,936 Du hast gesagt, wir würden uns zusammenschließen zusammen und das ist alles. 61 00:04:03,937 --> 00:04:05,479 Und ich sagte, ich würde helfen mit dem Geld 62 00:04:05,480 --> 00:04:08,032 sobald ich einen Job gefunden habe und stand auf. 63 00:04:08,650 --> 00:04:10,776 Ich glaube nicht, dass ich das nicht tue schätze, was du hast 64 00:04:10,777 --> 00:04:12,620 für mich erledigt, Tony, weil ich es tue. 65 00:04:13,363 --> 00:04:15,665 Aber du bekommst mehr als Dein Anteil am Arsch. 66 00:04:16,491 --> 00:04:17,950 Das gibt es nicht eine Nacht Du bist nicht gekommen 67 00:04:17,951 --> 00:04:19,744 Heim aus diesem Scheißloch wo Sie arbeiten 68 00:04:19,745 --> 00:04:20,870 und wecke mich im mitten in der Nacht 69 00:04:20,871 --> 00:04:23,289 weil du ein Stück Arsch willst. 70 00:04:23,290 --> 00:04:26,426 Okay, ich leiste meinen Teil, also Geh von mir weg. 71 00:04:27,419 --> 00:04:29,754 - Okay, ich mache ein mit dir umgehen. 72 00:04:29,755 --> 00:04:31,964 Sobald Sie etwas mitbringen Geld in diesem Haus, 73 00:04:31,965 --> 00:04:34,642 Ich würde dich nicht anfassen es sei denn, du wolltest es. 74 00:04:37,971 --> 00:04:39,764 Ich wusste nicht, dass du das nicht tust wie ich dich berühre. 75 00:04:39,765 --> 00:04:41,390 Ich dachte immer, dass es dir gefällt Sex mit mir haben. 76 00:04:41,391 --> 00:04:44,152 - Ja, ich mag es mit dir. 77 00:04:44,895 --> 00:04:46,604 Das habe ich mir gerade gedacht das hat gereicht. 78 00:04:46,605 --> 00:04:49,282 Es gibt nicht viel anderes, was ich tun kann Gib dir aber das. 79 00:04:49,691 --> 00:04:51,692 - Nun, vielleicht hast du recht. 80 00:04:51,693 --> 00:04:53,411 Vielleicht habe ich zu viel erwartet. 81 00:04:55,697 --> 00:04:57,907 Schauen Sie sich einfach dieses Gelenk an. 82 00:04:57,908 --> 00:05:00,534 Die Bettwäsche wurde nicht gereinigt seit ich dich traf. 83 00:05:00,535 --> 00:05:02,036 Schau, Baby, das gefällt mir nicht Dich beschimpfen, 84 00:05:02,037 --> 00:05:03,913 Aber würde es Ihnen etwas ausmachen, das zu behalten? etwas sauberer platzieren? 85 00:05:03,914 --> 00:05:05,748 - Oh Gott, willst du, dass ich umziehe? 86 00:05:05,749 --> 00:05:06,999 - Nun, wohin würdest du gehen? 87 00:05:07,000 --> 00:05:07,833 - Ich würde dorthin zurückkehren Du hast mich abgeholt. 88 00:05:07,834 --> 00:05:09,085 - Grant's, dieses Scheißloch? 89 00:05:09,086 --> 00:05:11,045 Dieser verdammte Joint ist der dope rumhängen. 90 00:05:11,046 --> 00:05:12,588 Schau, du nimmst schon Tabletten. 91 00:05:12,589 --> 00:05:13,506 Wenn du dort bleibst, wirst du es sein auf die harten Sachen. 92 00:05:13,507 --> 00:05:15,257 - Ich mag diese Szene nicht. 93 00:05:15,258 --> 00:05:17,051 - Schatz, mit deinem Kopf würdest du Sei im Handumdrehen dabei. 94 00:05:17,052 --> 00:05:18,469 - Zum Teufel würde ich das tun. 95 00:05:18,470 --> 00:05:20,304 - Es wird spät, ich muss gehen. 96 00:05:20,305 --> 00:05:21,931 - [Dusty] Du willst, dass ich es tue machst du was? 97 00:05:21,932 --> 00:05:23,849 - [Tony] Nein, ich hole es später. 98 00:05:23,850 --> 00:05:25,851 - Es dauert nur eine Minute. 99 00:05:25,852 --> 00:05:27,561 - Nein, Schatz, egal. 100 00:05:27,562 --> 00:05:29,647 Würden Sie mir einen Gefallen tun? 101 00:05:29,648 --> 00:05:30,982 - Kommt darauf an, was es ist. 102 00:05:30,983 --> 00:05:32,608 - Würden Sie den Ort reinigen? ein wenig nach oben? 103 00:05:32,609 --> 00:05:33,609 - Ja, ich werde es versuchen. 104 00:05:33,610 --> 00:05:35,152 - Nein, versuchen Sie es nicht, tun Sie es einfach, oder? 105 00:05:35,153 --> 00:05:36,779 - Ich sagte, ich werde es versuchen. 106 00:05:36,780 --> 00:05:37,947 - Schau mal, Schatz, wenn ich Komm heute Abend nach Hause, 107 00:05:37,948 --> 00:05:39,115 Ich möchte, dass der Ort sauber ist. 108 00:05:39,116 --> 00:05:41,951 Wenn es nun nicht sauber ist, Du fängst besser an 109 00:05:41,952 --> 00:05:43,703 nach einem anderen Joint suchen. 110 00:05:43,704 --> 00:05:45,037 - Einfach so? 111 00:05:45,038 --> 00:05:47,081 - Einfach so. 112 00:05:47,082 --> 00:05:48,874 - Du bist ein Hurensohn, Weißt du das? 113 00:05:48,875 --> 00:05:50,876 - Schauen Sie, ich frage nicht für zu viel. 114 00:05:50,877 --> 00:05:52,262 Aber dieses Mal meine ich es ernst. 115 00:05:53,088 --> 00:05:54,964 - Du bist nicht mehr böse auf mich, Bist du? 116 00:05:54,965 --> 00:05:55,965 - Jetzt komm schon, das wirst du nicht 117 00:05:55,966 --> 00:05:57,341 geh so um mich herum. 118 00:05:57,342 --> 00:05:59,635 Schau mal, ich habe einen Freund, dem es gehört eine Agentur für Arbeit. 119 00:05:59,636 --> 00:06:02,054 Vielleicht kann er dir eins besorgen Job nächste Woche. 120 00:06:02,055 --> 00:06:03,889 - Ich hasse Bürojobs. 121 00:06:03,890 --> 00:06:05,099 - Hey, was machst du? 122 00:06:05,100 --> 00:06:05,933 (lacht) 123 00:06:05,934 --> 00:06:07,018 - Was ist los? 124 00:06:07,019 --> 00:06:08,310 - Dusty, hör auf. - Hä? 125 00:06:08,311 --> 00:06:10,312 - Verlass mich, komm schon, ich muss Machen Sie sich an die Arbeit. 126 00:06:10,313 --> 00:06:12,106 - Oh nein. - Jetzt, jetzt, lass das. 127 00:06:12,107 --> 00:06:13,941 - Oh Gott, das bist du einen Steifen bekommen. 128 00:06:13,942 --> 00:06:14,942 - Ja, ich weiß. 129 00:06:14,943 --> 00:06:16,736 - Oh, komm schon, komm schon, wir haben Zeit. 130 00:06:16,737 --> 00:06:18,580 - Okay, aber wir werden es tun um es schnell zu machen. 131 00:06:19,322 --> 00:06:22,250 (schwüle Musik) 132 00:06:23,452 --> 00:06:25,253 - [Dusty] Komm schon. 133 00:08:42,799 --> 00:08:44,091 - Danke. 134 00:08:44,092 --> 00:08:45,050 - Bis später? 135 00:08:45,051 --> 00:08:46,218 - Ungefähr fünf. 136 00:08:46,219 --> 00:08:47,845 - Weck mich nicht auf, okay? 137 00:08:47,846 --> 00:08:49,221 - Ich werde versuchen, es nicht zu tun. 138 00:08:49,222 --> 00:08:51,432 - Tony, du hast ein paar Dollar Könntest du mir etwas leihen? 139 00:08:51,433 --> 00:08:53,225 Ich dachte, ich würde das akzeptieren Show im AMCO. 140 00:08:53,226 --> 00:08:56,562 Ich werde es dir nächste Woche zurückzahlen wenn ich diesen Job bekomme. 141 00:08:56,563 --> 00:08:58,147 - Wirst du den Ort reinigen? ein wenig nach oben? 142 00:08:58,148 --> 00:08:59,490 - Sicher. 143 00:09:01,109 --> 00:09:02,660 - Bis später. 144 00:09:06,114 --> 00:09:08,657 - Nicht, wenn ich dein erstes sehe. 145 00:09:08,658 --> 00:09:10,326 Hurensohn. 146 00:09:10,327 --> 00:09:13,546 (beunruhigende Musik) 147 00:10:03,672 --> 00:10:07,099 (beschwingte Jazzmusik) 148 00:11:42,937 --> 00:11:45,531 (seufzend) 149 00:11:46,149 --> 00:11:47,617 Sammy? 150 00:11:49,778 --> 00:11:51,320 Sammy, wo bist du? 151 00:11:51,321 --> 00:11:53,947 - Ich kann es nicht einmal ertragen Pisse hier rum. 152 00:11:53,948 --> 00:11:55,041 Was willst du? 153 00:11:55,617 --> 00:11:56,784 - Ich habe ein paar Sachen für dich. 154 00:11:56,785 --> 00:11:57,993 - Heiß? 155 00:11:57,994 --> 00:11:59,495 - Was interessiert dich? 156 00:11:59,496 --> 00:12:00,829 - Es gab Polizisten, 157 00:12:00,830 --> 00:12:02,414 Ich muss vorsichtig sein nächsten Wochen. 158 00:12:02,415 --> 00:12:03,791 - Nun ja, das Zeug hast du nicht muss mir Sorgen machen. 159 00:12:03,792 --> 00:12:05,376 Der Typ wird es nicht sagen irgendetwas daran fehlt. 160 00:12:05,377 --> 00:12:07,211 - Was hast du? 161 00:12:07,212 --> 00:12:09,463 - Ein Transistor, ein Fernseher. 162 00:12:09,464 --> 00:12:11,340 Und etwas Schmuck. 163 00:12:11,341 --> 00:12:12,841 - Fernseher. 164 00:12:12,842 --> 00:12:14,676 Es ist nicht viel wert. 165 00:12:14,677 --> 00:12:16,687 - Das sagst du immer. 166 00:12:17,597 --> 00:12:19,515 - Schauen Sie es sich an, es ist ein altes Modell. 167 00:12:19,516 --> 00:12:21,308 Dafür konnte ich nicht viel bekommen. 168 00:12:21,309 --> 00:12:22,601 - Was ist mit dem Transistor? 169 00:12:22,602 --> 00:12:23,894 - Es ist billig. 170 00:12:23,895 --> 00:12:25,187 Junge, du weißt es sicher wie man sie auswählt. 171 00:12:25,188 --> 00:12:27,189 Kannst du nie nehmen? irgendetwas Lohnendes? 172 00:12:27,190 --> 00:12:28,282 - Scheiße. 173 00:12:29,359 --> 00:12:30,275 Was ist damit? 174 00:12:30,276 --> 00:12:32,486 - Nun, das ist Müll. 175 00:12:32,487 --> 00:12:34,279 - Es ist nicht alles Müll. 176 00:12:34,280 --> 00:12:35,280 Was ist damit? - Na so was? 177 00:12:35,281 --> 00:12:37,950 Das ist nicht viel. 178 00:12:37,951 --> 00:12:38,742 - Was wirst du geben? Ich für all das? 179 00:12:38,743 --> 00:12:40,327 - Was willst du? 180 00:12:40,328 --> 00:12:41,787 - 40 Dollar. - Wofür? 181 00:12:41,788 --> 00:12:42,704 - Für all das. 182 00:12:42,705 --> 00:12:43,705 - Das ist es nicht wert. 183 00:12:43,706 --> 00:12:45,374 - Schauen Sie, der Fernseher funktioniert einwandfrei. 184 00:12:45,375 --> 00:12:46,792 Schließen Sie es an und ich zeige es Ihnen. 185 00:12:46,793 --> 00:12:48,627 - Ich habe dir 30 Dollar gegeben. - Ich will mehr. 186 00:12:48,628 --> 00:12:50,421 - Nun, du bist ein nettes Mädchen, du Geh den Block hinunter, 187 00:12:50,422 --> 00:12:51,931 vielleicht geben sie dir mehr. 188 00:12:53,049 --> 00:12:56,260 - Schau, Sammy, du kannst ran mindestens 40 $ nur für den Fernseher. 189 00:12:56,261 --> 00:12:58,729 - Plötzlich du Kennen Sie mein Geschäft? 190 00:12:59,389 --> 00:13:01,565 - Sammy, ich brauche es wirklich. 191 00:13:02,016 --> 00:13:04,184 Könnte man es nicht noch ein bisschen besser machen? 192 00:13:04,185 --> 00:13:05,277 - Vielleicht. 193 00:13:06,312 --> 00:13:07,438 - Für mich? 194 00:13:07,439 --> 00:13:08,781 - Vielleicht. 195 00:13:10,400 --> 00:13:13,110 - Ich würde dich nicht fragen, wenn ich brauchte es nicht. 196 00:13:13,111 --> 00:13:14,445 - Wie viel brauchen Sie? 197 00:13:14,446 --> 00:13:16,321 - Ich habe dir gesagt, 40 Dollar. 198 00:13:16,322 --> 00:13:17,906 - Also. 199 00:13:17,907 --> 00:13:19,366 Vielleicht können wir einen Deal machen. 200 00:13:19,367 --> 00:13:20,876 - Was für ein Deal? 201 00:13:21,786 --> 00:13:23,412 - Du kommst hinten rein Zimmer mit mir, 202 00:13:23,413 --> 00:13:25,330 Ich gebe dir 50 Dollar. 203 00:13:25,331 --> 00:13:27,374 - (kichert) Was ist los, Sammy, 204 00:13:27,375 --> 00:13:29,501 Deine Frau hält durch wieder auf dich? 205 00:13:29,502 --> 00:13:31,295 Warum zum Teufel tust du das nicht? sich scheiden lassen? 206 00:13:31,296 --> 00:13:32,796 - Nette Juden lassen sich nicht scheiden. 207 00:13:32,797 --> 00:13:35,549 - Nun, wenn sie es dir nicht gibt alles, das könntest du genauso gut. 208 00:13:35,550 --> 00:13:37,551 Ich weiß nicht, wozu sie gut ist sie löscht nicht aus. 209 00:13:37,552 --> 00:13:39,553 - Wie wäre es damit? 210 00:13:39,554 --> 00:13:40,345 - 55. 211 00:13:40,346 --> 00:13:41,772 - Das ist viel Geld. 212 00:13:42,265 --> 00:13:44,349 - Das ist eine Menge Arsch. 213 00:13:44,350 --> 00:13:46,268 - Ich mag dich, Dusty, ich Ich mag dich wirklich-- 214 00:13:46,269 --> 00:13:47,436 - 55. 215 00:13:47,437 --> 00:13:49,521 - Okay, okay, es ist ein Deal. 216 00:13:49,522 --> 00:13:50,906 Ich schließe die Haustür ab. 217 00:13:59,365 --> 00:14:02,409 - Wie lange bist du verheiratet? - Sieben Jahre, komm schon. 218 00:14:02,410 --> 00:14:04,411 - Du gibst ihr das alles Reisen nach Miami 219 00:14:04,412 --> 00:14:05,996 und sie löscht immer noch nicht? 220 00:14:05,997 --> 00:14:07,706 - Komm schon, Dusty, komm schon. 221 00:14:07,707 --> 00:14:09,124 - Sie muss dich einen hübschen Cent kosten 222 00:14:09,125 --> 00:14:10,375 nur um sie in Kleidung zu halten. 223 00:14:10,376 --> 00:14:11,460 - Ja, sehen Sie, das sind wir nicht Habe viel Zeit. 224 00:14:11,461 --> 00:14:13,086 - Weißt du, ich habe sie nur einmal gesehen. 225 00:14:13,087 --> 00:14:15,047 Dieser eine Tag, als sie kam in den Laden. 226 00:14:15,048 --> 00:14:16,757 Es muss sie gekostet haben Glück, nur um es zu behalten 227 00:14:16,758 --> 00:14:18,050 ihr blondes Haar hochgesteckt. 228 00:14:18,051 --> 00:14:20,010 - Dusty, kommst du bitte mit? 229 00:14:20,011 --> 00:14:21,803 - Nun, du bist doch geil, nicht wahr? 230 00:14:21,804 --> 00:14:24,515 - Bitte? - Okay, Scheiße. 231 00:14:24,516 --> 00:14:27,359 (Jazzmusik) 232 00:14:38,321 --> 00:14:39,696 - Ich muss auf die Toilette. 233 00:14:39,697 --> 00:14:40,614 Ich bin nur ein paar Minuten da. 234 00:14:40,615 --> 00:14:42,407 Du machst es dir bequem. 235 00:14:42,408 --> 00:14:44,243 - Hör zu, Sammy. 236 00:14:44,244 --> 00:14:46,995 Geben Sie keine Seife darauf Das hast du letztes Mal getan. 237 00:14:46,996 --> 00:14:47,913 Junge, das brennt. 238 00:14:47,914 --> 00:14:49,039 Hören Sie, wenn Sie es waschen wollen, 239 00:14:49,040 --> 00:14:50,800 Geben Sie keine Seife darauf. 240 00:15:11,521 --> 00:15:13,772 Sammy, was hängst du? Zieh deine Hosen an? 241 00:15:13,773 --> 00:15:15,983 Ich werde nicht den ganzen Tag hier sein? 242 00:15:15,984 --> 00:15:17,651 - Ich möchte nicht, dass sie schmutzig werden. 243 00:15:17,652 --> 00:15:20,612 Sie haben mich 20 Dollar gekostet. 244 00:15:20,613 --> 00:15:21,956 Hanniman Orbox. 245 00:15:23,032 --> 00:15:24,866 Sie waren im Angebot. 246 00:15:24,867 --> 00:15:28,671 - Komm schon, Sammy, lass uns Bring es hinter dich. 247 00:15:29,872 --> 00:15:32,800 Himmel, Sammy, warte mal. 248 00:15:36,421 --> 00:15:39,423 Gib mir zuerst das Geld. - Im Augenblick? 249 00:15:39,424 --> 00:15:40,757 - Im Augenblick. 250 00:15:40,758 --> 00:15:42,017 - Oh, alles klar. 251 00:15:43,720 --> 00:15:45,596 Schauen Sie jetzt nicht rein. 252 00:15:45,597 --> 00:15:46,689 - Okay. 253 00:15:55,398 --> 00:15:57,608 - [Sammy] Hier. 254 00:15:57,609 --> 00:16:00,828 (beunruhigende Musik) 255 00:16:05,116 --> 00:16:07,751 (seufzend) 256 00:16:16,252 --> 00:16:18,012 - Ich verhungere. 257 00:16:18,921 --> 00:16:20,589 Hey, hast du etwas zu essen? 258 00:16:20,590 --> 00:16:22,174 - [Sammy] Nein. 259 00:16:22,175 --> 00:16:24,384 - Nun, ich habe nichts gegessen irgendetwas seit gestern Abend. 260 00:16:24,385 --> 00:16:26,595 - Ich lade dich zum Mittagessen ein wenn du möchtest? 261 00:16:26,596 --> 00:16:29,181 - Warum gehst du nicht hin und bringst es mit uns etwas zurückgeben? 262 00:16:29,182 --> 00:16:30,807 - Nein, ich lade dich zum Mittagessen ein. 263 00:16:30,808 --> 00:16:32,434 - Nein, weil ich muss einen Anruf tätigen. 264 00:16:32,435 --> 00:16:34,102 Ich schaffe es über die Straße bei diesem Mittagessen 265 00:16:34,103 --> 00:16:35,395 und du kannst uns mitbringen etwas zurückgeben 266 00:16:35,396 --> 00:16:36,313 und wir sehen uns wieder in 10 Minuten. 267 00:16:36,314 --> 00:16:37,648 - Hier können Sie das Telefon benutzen. 268 00:16:37,649 --> 00:16:39,107 - Nein, das ist in Ordnung, ich will Benutze das dortige. 269 00:16:39,108 --> 00:16:40,233 Okay? - Okay. 270 00:16:40,234 --> 00:16:42,536 - Willst du deinen Mantel? - Ja. 271 00:16:48,451 --> 00:16:49,919 Danke schön. 272 00:16:52,455 --> 00:16:54,590 - Okay? - Okay, bist du bereit? 273 00:17:00,588 --> 00:17:01,838 Was möchten Sie zum Mittagessen? 274 00:17:01,839 --> 00:17:03,090 - Überraschen Sie mich. 275 00:17:03,091 --> 00:17:04,383 - Du willst ein Sandwich oder so heiß? 276 00:17:04,384 --> 00:17:06,268 - Warum überraschst du mich nicht einfach? 277 00:17:09,347 --> 00:17:10,764 - Hey, wie geht es dir? Magst du deinen Kaffee? 278 00:17:10,765 --> 00:17:12,057 - [Dusty] Milch, kein Zucker. 279 00:17:12,058 --> 00:17:12,849 - Du willst ein Stück davon Kuchen oder so? 280 00:17:12,850 --> 00:17:14,443 - Überraschen Sie mich. 281 00:17:17,188 --> 00:17:20,732 Wir sehen uns hier wieder Ungefähr 10 Minuten, okay? 282 00:17:20,733 --> 00:17:24,036 (beschwingte Jazzmusik) 283 00:18:35,516 --> 00:18:38,152 (singt) 284 00:18:51,574 --> 00:18:53,459 Kirsche, Kirsche, oh. 285 00:18:54,535 --> 00:18:56,870 - Dusty, Dusty Cole wo Hast du Bohnen? 286 00:18:56,871 --> 00:18:58,163 - Wie geht es dir baby? 287 00:18:58,164 --> 00:19:00,165 - Ich habe alles durchgesehen vorbei für dich. 288 00:19:00,166 --> 00:19:01,750 - Du bist immer noch in der Großer weißer Weg? 289 00:19:01,751 --> 00:19:02,876 - Lass dich nicht von den Niggern hören. 290 00:19:02,877 --> 00:19:04,211 - Oh. 291 00:19:04,212 --> 00:19:05,504 Seit ich dich das letzte Mal gesehen habe, Du bist gerannt 292 00:19:05,505 --> 00:19:06,838 damit geht es nach Boston Grusel aus New Jersey. 293 00:19:06,839 --> 00:19:08,715 - Du kennst jemals jemanden aus New Jersey, das war nicht? 294 00:19:08,716 --> 00:19:10,175 - Hast du etwas Geld? - Ja, warum? 295 00:19:10,176 --> 00:19:11,676 - Komm schon, ich kaufe Gib mir einen Kaffee. 296 00:19:11,677 --> 00:19:13,020 - Okay. 297 00:19:15,765 --> 00:19:18,934 Wann ist sie gestorben? - Vor etwa zwei Monaten. 298 00:19:18,935 --> 00:19:19,976 - [Dusty] Bist du gegangen? zu ihrer Beerdigung? 299 00:19:19,977 --> 00:19:21,603 - Machst du Witze? 300 00:19:21,604 --> 00:19:23,313 Du siehst mich nicht umsonst Beerdigung eines Junkies. 301 00:19:23,314 --> 00:19:24,773 Jedes Mal etwas so passiert das, 302 00:19:24,774 --> 00:19:26,858 Überall sind Polizisten. 303 00:19:26,859 --> 00:19:29,778 Peaches ging einmal zu einer Beerdigung und ließ sie fotografieren. 304 00:19:29,779 --> 00:19:32,864 Eine Art Drag Queen, in der sie früher gelebt hat mit dem Namen Hope Diamond. 305 00:19:32,865 --> 00:19:35,283 Es wird langsam langsam, also kannst du nicht saugen ein Schwanz in dieser Stadt 306 00:19:35,284 --> 00:19:37,744 ohne dass irgendein Polizist hinschaut über deine Schulter. 307 00:19:37,745 --> 00:19:39,037 (kichert) 308 00:19:39,038 --> 00:19:41,873 - [Dusty] Cherry, das hast du nicht hat sich ein bisschen verändert, oder? 309 00:19:41,874 --> 00:19:43,416 Du bist etwas paranoider, vielleicht, 310 00:19:43,417 --> 00:19:45,961 Aber du hast nie besser ausgesehen, wirklich. 311 00:19:45,962 --> 00:19:47,420 - Dir gefällt das Neue Farbe meiner Haare? 312 00:19:47,421 --> 00:19:49,172 - Ja. - Es heißt hohles Beige. 313 00:19:49,173 --> 00:19:51,967 Dieser Haarbeuger drüben Brooklyn erledigt das für mich. 314 00:19:51,968 --> 00:19:54,886 Er hat einen Schwanz an sich groß wie ein Pferd. 315 00:19:54,887 --> 00:19:57,722 Er ist so groß, dass er es nicht kriegen kann die Hälfte der Zeit auf. 316 00:19:57,723 --> 00:19:59,516 (kichert) Ich bin immer mit ihm gegangen. 317 00:19:59,517 --> 00:20:01,268 Aber jedes Mal würde ich gehen Zuhause bei ihm, 318 00:20:01,269 --> 00:20:03,770 Ich würde einschlafen und darauf warten er soll es aufstehen. 319 00:20:03,771 --> 00:20:05,564 (lacht) 320 00:20:05,565 --> 00:20:07,357 - [Dusty] Na ja, was soll's Du tust es, wenn er es getan hat? 321 00:20:07,358 --> 00:20:09,359 - Ich würde meine Arme darum werfen, Umarme es und weine. 322 00:20:09,360 --> 00:20:10,944 Was würde ich wirklich tun? 323 00:20:10,945 --> 00:20:13,196 (lacht) 324 00:20:13,197 --> 00:20:14,281 - Wie geht es deiner Mutter? 325 00:20:14,282 --> 00:20:15,949 - Sie hat mich rausgeworfen. 326 00:20:15,950 --> 00:20:18,326 Ich schätze, sie hatte es satt, dass ich sie benutzte. Ihr ganzes Haarspray. 327 00:20:18,327 --> 00:20:19,911 - Wo wohnst du jetzt? 328 00:20:19,912 --> 00:20:21,663 - Irgendein Loch in der Wand drüben die Lower East Side. 329 00:20:21,664 --> 00:20:24,124 Es gibt nicht viel zu sehen, aber es ist mietpreisgebunden. 330 00:20:24,125 --> 00:20:25,500 Ich kann dort nicht viel Essen aufbewahren. 331 00:20:25,501 --> 00:20:26,751 Jedes Mal, wenn ich etwas reinbekomme, 332 00:20:26,752 --> 00:20:27,752 Die Kakerlaken überfallen mich dafür. 333 00:20:27,753 --> 00:20:30,171 Es ist nicht einfach, ein Sexsymbol zu sein. 334 00:20:30,172 --> 00:20:32,007 - Du willst einen Mitbewohner? - WHO? 335 00:20:32,008 --> 00:20:33,216 - Mich. 336 00:20:33,217 --> 00:20:35,760 - Nun, das wollte ich schon immer eine Schwester haben. 337 00:20:35,761 --> 00:20:37,470 - Nun, du hast ein Ganzes Block von ihnen da draußen. 338 00:20:37,471 --> 00:20:39,848 - Ja, aber das ist es nicht das Echte. 339 00:20:39,849 --> 00:20:41,141 - Wie viel Miete zahlen Sie? 340 00:20:41,142 --> 00:20:42,475 - 40 pro Monat. 341 00:20:42,476 --> 00:20:43,476 Ich habe es versucht machen den Vermieter 342 00:20:43,477 --> 00:20:44,853 in den letzten zwei Monaten. 343 00:20:44,854 --> 00:20:46,771 Ich denke, wenn ich kann ihn nur einmal in die Enge treiben 344 00:20:46,772 --> 00:20:49,858 Ich kann bis dahin mietfrei wohnen Mein Mietvertrag läuft aus. 345 00:20:49,859 --> 00:20:51,318 - Immer arbeiten, bist du nicht Cherry? 346 00:20:51,319 --> 00:20:53,987 - Hör zu, Schatz, du musst was bekommen Du kannst aus diesem Leben herauskommen. 347 00:20:53,988 --> 00:20:55,405 Ich will nicht am Ende sein wie meine Mutter 348 00:20:55,406 --> 00:20:57,991 ohne einen Topf zum Pissen während ich in ihrem Alter bin. 349 00:20:57,992 --> 00:21:00,869 Amerika ist kein Ort für alte Leute. 350 00:21:00,870 --> 00:21:02,162 Ich wette, in 10, 15 Jahren werden sie es sein 351 00:21:02,163 --> 00:21:04,122 Wir schlagen Camps für ältere Menschen vor. 352 00:21:04,123 --> 00:21:05,457 Aber wenn Nixon wieder reinkommt, 353 00:21:05,458 --> 00:21:06,875 Es wird wahrscheinlich ein Polizeistaat sein, jedenfalls, 354 00:21:06,876 --> 00:21:08,710 Welchen Unterschied macht es also? 355 00:21:08,711 --> 00:21:10,629 - Hören Sie, Sie haben Hal gesehen irgendwo in der Nähe? 356 00:21:10,630 --> 00:21:12,005 - Hal? 357 00:21:12,006 --> 00:21:13,465 Hast du nicht gehört? - Hören Sie was? 358 00:21:13,466 --> 00:21:14,382 - [Cherry] Er ist im Gefängnis. 359 00:21:14,383 --> 00:21:15,759 Er stieg fünf Jahre lang auf. 360 00:21:15,760 --> 00:21:17,844 - Wofür? - Er hat einen Polizisten angefahren. 361 00:21:17,845 --> 00:21:19,229 - Hal? - Ja. 362 00:21:20,181 --> 00:21:22,223 Eines Nachts stehen wir alle da herum 363 00:21:22,224 --> 00:21:24,476 Vor Grants, wohlgemerkt unser eigenes Geschäft 364 00:21:24,477 --> 00:21:26,019 als plötzlich das hier war Polizist kommt vorbei 365 00:21:26,020 --> 00:21:27,979 und sagt uns, wir sollen weitermachen. 366 00:21:27,980 --> 00:21:29,314 Wir sagen, wir tun nichts. 367 00:21:29,315 --> 00:21:31,858 Dann kommt Hal herein und versucht es Sei nett zu dem Arsch 368 00:21:31,859 --> 00:21:33,902 und der Polizist gibt ihm einen Stoß. 369 00:21:33,903 --> 00:21:36,154 Aber weißt du, Hal kann es nicht ertragen jemand, der ihm einen Stoß gibt, 370 00:21:36,155 --> 00:21:37,447 geschweige denn ein Polizist. 371 00:21:37,448 --> 00:21:39,449 Bevor ich es weiß, schubst Hal der Polizist, 372 00:21:39,450 --> 00:21:40,992 Der Polizist fällt hin und wir versuchen es 373 00:21:40,993 --> 00:21:42,661 um Hal verdammt noch mal da rauszuholen. 374 00:21:42,662 --> 00:21:45,288 Plötzlich tauchen diese Polizisten auf aus dem Nichts. 375 00:21:45,289 --> 00:21:46,831 Sie haben Hal völlig verprügelt 376 00:21:46,832 --> 00:21:48,792 und warf ihn auf den Rücksitz eines ihrer Autos. 377 00:21:48,793 --> 00:21:50,126 Diese Hurensöhne. 378 00:21:50,127 --> 00:21:52,671 Sie ließen uns nicht einmal sehe ihn im Gefängnis. 379 00:21:52,672 --> 00:21:54,714 Eine der Königinnen, die dabei war die damaligen Gräber 380 00:21:54,715 --> 00:21:56,883 sagte, dass sie ihn vermasselt hätten, aber gut. 381 00:21:56,884 --> 00:21:59,219 Gebrochener Kiefer, linker Wangenknochen. 382 00:21:59,220 --> 00:22:02,263 Er war so im Delirium, dass er es nicht tat Erkenne sogar Pinkie. 383 00:22:02,264 --> 00:22:03,515 Erinnerst du dich an Pinkie? 384 00:22:03,516 --> 00:22:06,434 Dieser farbige Zug, den ich früher gemacht habe herumlaufen mit? 385 00:22:06,435 --> 00:22:07,811 - [Dusty] Wo ist Hal jetzt? 386 00:22:07,812 --> 00:22:09,062 - Irgendwo im Hinterland. 387 00:22:09,063 --> 00:22:11,064 Sie würden uns nie sagen, wo. 388 00:22:11,065 --> 00:22:14,159 Mal sehen, was es sonst noch für gute Neuigkeiten gibt Habe ich etwas für dich? 389 00:22:15,528 --> 00:22:17,028 - Ich hatte gehofft, Hal könnte es Für mich eine Art Zuhälter. 390 00:22:17,029 --> 00:22:18,279 Darin ist er so gut. 391 00:22:18,280 --> 00:22:19,072 - Ja. 392 00:22:19,073 --> 00:22:20,156 Er hatte echte Klasse. 393 00:22:20,157 --> 00:22:22,075 - Bist du bereit zu gehen? - Ja, du? 394 00:22:22,076 --> 00:22:23,168 - Ja. 395 00:22:23,911 --> 00:22:25,036 - Hast du Geld? 396 00:22:25,037 --> 00:22:27,706 - Du bist pleite? (kichert) 397 00:22:27,707 --> 00:22:28,999 Du brauchst etwas Geld? 398 00:22:29,000 --> 00:22:31,459 - Oh, noch 10 und wir haben es geschafft Miete des letzten Monats. 399 00:22:31,460 --> 00:22:33,128 (lacht) 400 00:22:33,129 --> 00:22:34,754 - Komm, wir nehmen ein Taxi. 401 00:22:34,755 --> 00:22:36,089 - Taxi? 402 00:22:36,090 --> 00:22:37,549 Seitdem bin ich nicht mehr in einem Taxi gewesen den Fahrpreis zweimal erhöhen. 403 00:22:37,550 --> 00:22:39,009 - [Dusty] Wen bezahlen wir? 404 00:22:39,010 --> 00:22:40,352 - Dario? 405 00:22:42,513 --> 00:22:44,055 Oh. 406 00:22:44,056 --> 00:22:45,682 Der Ort muss gründlich gereinigt werden. 407 00:22:45,683 --> 00:22:46,975 Hier, gib mir die. 408 00:22:46,976 --> 00:22:49,102 - Wo ist das Klo? - Oh, direkt da durch. 409 00:22:49,103 --> 00:22:52,155 Legen Sie die Strümpfe einfach beiseite, wenn Sie stehen dir im Weg. 410 00:23:07,913 --> 00:23:10,582 (seufzend) 411 00:23:10,583 --> 00:23:11,541 - Oh, geht es mir besser? 412 00:23:11,542 --> 00:23:12,792 - Ich auch. 413 00:23:12,793 --> 00:23:14,461 - Wie lauten die Hausregeln? 414 00:23:14,462 --> 00:23:15,795 - Nun, das würde ich gern tun Bleib draußen bis 415 00:23:15,796 --> 00:23:17,130 mindestens Mitternacht in den Wochen, 416 00:23:17,131 --> 00:23:19,132 und das würde ich gerne können bring Tricks zurück 417 00:23:19,133 --> 00:23:20,592 bis mindestens zwei Uhr die Wochenenden. 418 00:23:20,593 --> 00:23:21,384 Wenn es Ihnen nichts ausmacht? 419 00:23:21,385 --> 00:23:22,302 - Oh, klar, Schatz. 420 00:23:22,303 --> 00:23:24,095 Hey, hör zu, ich habe eine Idee. 421 00:23:24,096 --> 00:23:26,306 Warum bündeln wir nicht unsere Kräfte? 422 00:23:26,307 --> 00:23:28,016 Wir könnten uns beide ganz schön umdrehen ein paar jede Nacht 423 00:23:28,017 --> 00:23:29,309 wenn wir unsere Karten richtig ausspielen. 424 00:23:29,310 --> 00:23:30,894 - Fabelhaft. 425 00:23:30,895 --> 00:23:33,063 Weißt du, ich habe ziemlich viele bekommen Zahlen, die Mädchen wollen. 426 00:23:33,064 --> 00:23:34,397 Anstelle von mir, meine ich. 427 00:23:34,398 --> 00:23:36,816 Vielleicht könnte ich stelle dich ihnen vor. 428 00:23:36,817 --> 00:23:38,994 Ich wette, du bekommst eine Menge mehr als ich. 429 00:23:46,952 --> 00:23:48,912 - Willst du morgen das Haus putzen? 430 00:23:48,913 --> 00:23:49,954 - Sicher. 431 00:23:49,955 --> 00:23:51,247 Es wird viel einfacher sein Halten Sie den Ort sauber 432 00:23:51,248 --> 00:23:52,874 Da zwei von uns hier leben. 433 00:23:52,875 --> 00:23:55,335 Vielleicht komme ich sogar nach Hause ab und zu. 434 00:23:55,336 --> 00:23:57,879 Wir könnten einige der Kinder einladen Vielleicht zum Abendessen. 435 00:23:57,880 --> 00:23:59,005 - Oh, das weiß ich nicht. 436 00:23:59,006 --> 00:24:00,632 Sie wissen, wie es den meisten von ihnen geht. 437 00:24:00,633 --> 00:24:02,509 Einer von ihnen wird rausgeworfen zahlt seine Miete nicht 438 00:24:02,510 --> 00:24:04,886 Und bevor Sie es wissen, sind sie es Alle klopfen an deine Tür. 439 00:24:04,887 --> 00:24:06,096 Ich glaube wirklich nicht Es ist eine gute Idee 440 00:24:06,097 --> 00:24:07,347 jemanden hier zu haben. 441 00:24:07,348 --> 00:24:09,099 - Ja, das glaube ich genau da. 442 00:24:09,100 --> 00:24:11,643 Und Freunde können ein sein viel Arbeit. 443 00:24:11,644 --> 00:24:13,103 (klopft an die Tür) 444 00:24:13,104 --> 00:24:14,863 Oh, wer zum Teufel ist das jetzt? 445 00:24:21,153 --> 00:24:22,862 Jimmy. 446 00:24:22,863 --> 00:24:24,739 Was zum Teufel machst du hier? 447 00:24:24,740 --> 00:24:25,657 - Nun, ich habe einen Steifen bekommen. 448 00:24:25,658 --> 00:24:26,991 Du wirst auf mich aufpassen? 449 00:24:26,992 --> 00:24:29,160 - Na ja, das hätten wir tun sollen Treffen wir uns morgen Abend, 450 00:24:29,161 --> 00:24:30,787 erinnerst du dich nicht? - Ich habe einen Steifen bekommen. 451 00:24:30,788 --> 00:24:31,830 Was soll ich tun? 452 00:24:31,831 --> 00:24:33,081 Ein Fenster zuschlagen? 453 00:24:33,082 --> 00:24:34,290 - Nun, ich habe einen Gast hier gerade jetzt, 454 00:24:34,291 --> 00:24:36,501 Ich kann nicht reden, du weißt du was ich meine? 455 00:24:36,502 --> 00:24:37,293 - Ist er scheiße? 456 00:24:37,294 --> 00:24:39,045 - Kein Er, sondern eine Sie. 457 00:24:39,046 --> 00:24:40,088 Wie ich. 458 00:24:40,089 --> 00:24:41,381 Sehen? 459 00:24:41,382 --> 00:24:43,174 - Hey, hast du mich verheimlicht? 460 00:24:43,175 --> 00:24:44,592 Du hast es mir nicht gesagt irgendetwas über sie. 461 00:24:44,593 --> 00:24:46,928 Du hast mir nichts erzählt überhaupt über sie. 462 00:24:46,929 --> 00:24:49,806 Mein Name ist Jimmy. - Ja, ich Sammeln Sie so viel. 463 00:24:49,807 --> 00:24:51,057 - Mensch, sie ist nicht besonders freundlich. 464 00:24:51,058 --> 00:24:53,184 - Oh, das bin ich, meine Herren. 465 00:24:53,185 --> 00:24:54,727 - Nun, was ist das? soll das heißen? 466 00:24:54,728 --> 00:24:57,063 - Nehmen Sie es für das, was es wert ist. 467 00:24:57,064 --> 00:24:58,189 - Hey, ich mag sie. 468 00:24:58,190 --> 00:24:59,107 - Sie ist meine Konkurrenz. 469 00:24:59,108 --> 00:25:01,192 - Oh, das ist nicht dasselbe. 470 00:25:01,193 --> 00:25:02,610 - Wer sagt das? 471 00:25:02,611 --> 00:25:04,737 - Warum geh ich nicht, Schatz, ich komme zurück in etwa einer Stunde. 472 00:25:04,738 --> 00:25:07,782 - Warum geht sie nicht und du bleibst? 473 00:25:07,783 --> 00:25:10,618 - Lassen Sie Cherry das Sagen haben. - Ich bezahle gut. 474 00:25:10,619 --> 00:25:11,995 - Das tut er. 475 00:25:11,996 --> 00:25:13,296 - Es liegt an Cherry. 476 00:25:13,873 --> 00:25:15,206 - Ich sage dir was, Jimmy. 477 00:25:15,207 --> 00:25:17,167 Dusty und ich müssen eins haben kleine Konferenz, 478 00:25:17,168 --> 00:25:19,085 aber wir sind gleich wieder da. 479 00:25:19,086 --> 00:25:20,044 Warte hier. 480 00:25:20,045 --> 00:25:21,388 Komm schon, Schatz. 481 00:25:25,259 --> 00:25:26,301 Du willst ihn? 482 00:25:26,302 --> 00:25:27,886 - Nun, er sieht nicht schlecht aus. 483 00:25:27,887 --> 00:25:29,512 - Er ist überall so. 484 00:25:29,513 --> 00:25:30,680 - Zahlt er gut? 485 00:25:30,681 --> 00:25:32,265 - Normalerweise bekomme ich 20. 486 00:25:32,266 --> 00:25:34,142 - Nun, das könntest du bekommen mehr als das. 487 00:25:34,143 --> 00:25:35,560 - Schatz, wenn ich hätte, was du hast, 488 00:25:35,561 --> 00:25:37,395 Ich wäre heute Millionär. 489 00:25:37,396 --> 00:25:38,730 - Du willst, dass ich ihn verwandle? 490 00:25:38,731 --> 00:25:40,106 Ich könnte ihn umbringen alles, was er hat. 491 00:25:40,107 --> 00:25:41,399 - Wagen Sie es nicht. 492 00:25:41,400 --> 00:25:42,901 Es hat Jahre gedauert, bis ich es geschafft habe Baue meine Tricks auf 493 00:25:42,902 --> 00:25:45,278 stattdessen durch meine Tür zu kommen dass ich zu ihnen gehe. 494 00:25:45,279 --> 00:25:47,071 Du bekommst, was du kannst und erzählen kannst Für ihn ist es das letzte Mal 495 00:25:47,072 --> 00:25:48,531 Du wirst ihn reparieren können. 496 00:25:48,532 --> 00:25:50,617 Ich will ihn nicht an dich verlieren. 497 00:25:50,618 --> 00:25:51,451 - Ist er verheiratet? 498 00:25:51,452 --> 00:25:52,243 - Ja. 499 00:25:52,244 --> 00:25:53,286 - Oh, das ist gut. 500 00:25:53,287 --> 00:25:54,329 - Warum? 501 00:25:54,330 --> 00:25:56,581 - Nun, es sind einfach viele so ist es sicherer. 502 00:25:56,582 --> 00:25:57,832 Mit den Single-Jungs, man weiß es nie 503 00:25:57,833 --> 00:25:59,292 was sie auf dich zukommen lassen werden. 504 00:25:59,293 --> 00:26:00,418 - Nun, du musst es schaffen schon mal drin 505 00:26:00,419 --> 00:26:01,753 er verliert das Interesse an dir. 506 00:26:01,754 --> 00:26:03,379 - Wir sehen uns in etwa einer Stunde? - Okay. 507 00:26:03,380 --> 00:26:05,215 Oh. 508 00:26:05,216 --> 00:26:06,683 Er ist ein bisschen seltsam. 509 00:26:07,092 --> 00:26:08,435 - Wie? 510 00:26:09,553 --> 00:26:12,222 - Nun ja, ich weiß, dass du es früher mochtest mit Hal zusammen sein, 511 00:26:12,223 --> 00:26:14,849 Da ist nichts von dir Kann nicht damit umgehen. 512 00:26:14,850 --> 00:26:20,155 Tschüss. 513 00:26:21,941 --> 00:26:23,241 Tschüss, Jimmy. 514 00:26:24,151 --> 00:26:27,078 (Jazzmusik) 515 00:26:28,989 --> 00:26:30,415 - [Jimmy] Komm her. 516 00:26:35,079 --> 00:26:37,005 Ich sagte, komm her. 517 00:26:40,501 --> 00:26:41,960 (keucht) 518 00:26:41,961 --> 00:26:44,337 - Ich sage wann, Mann, und es ist nicht jetzt. 519 00:26:44,338 --> 00:26:45,588 - Nun, Cherry gefällt es so. 520 00:26:45,589 --> 00:26:48,174 - Nun, ich bin nicht Cherry. 521 00:26:48,175 --> 00:26:49,509 - Nun, was willst du? 522 00:26:49,510 --> 00:26:53,230 - Ich möchte es auf dem Bett haben, so wie zwei zivilisierte Tiere. 523 00:26:53,973 --> 00:26:55,190 - Okay. 524 00:27:55,200 --> 00:27:57,711 (lacht) 525 00:28:05,544 --> 00:28:08,212 (keucht) 526 00:28:08,213 --> 00:28:09,380 (schreiend) 527 00:28:09,381 --> 00:28:11,341 - Oh, geh weg von mir, Du tust mir weh. 528 00:28:11,342 --> 00:28:14,052 Bitte, steigen Sie aus, steigen Sie aus! 529 00:28:14,053 --> 00:28:16,646 (stöhnend) 530 00:28:32,196 --> 00:28:33,622 - Du Schlampe. 531 00:28:35,199 --> 00:28:36,917 Du kleine Schlampe. 532 00:29:05,604 --> 00:29:09,732 Umdrehen. 533 00:29:09,733 --> 00:29:12,869 Ich sagte, umdrehen! 534 00:29:20,411 --> 00:29:25,674 (schlagend) (schreiend) 535 00:29:37,010 --> 00:29:38,219 Geht es dir gut? 536 00:29:38,220 --> 00:29:39,512 - Ja, warum? 537 00:29:39,513 --> 00:29:43,099 - Na ja, irgendwie wurde ich getragen weg mit mir selbst. 538 00:29:43,100 --> 00:29:44,934 - Ich weiß, wie ich mit mir umgehen soll. 539 00:29:44,935 --> 00:29:46,486 Du bist verheiratet, oder? 540 00:29:46,854 --> 00:29:48,438 - Ja. 541 00:29:48,439 --> 00:29:50,481 - Hat sie sich für diese Szene entschieden? 542 00:29:50,482 --> 00:29:51,441 - Nein. 543 00:29:51,442 --> 00:29:53,609 Ich habe Glück, wenn ich ein Stück bekomme vom Arsch von ihr. 544 00:29:53,610 --> 00:29:55,319 - Wie lange bist du verheiratet? 545 00:29:55,320 --> 00:29:56,696 - Drei Jahre. 546 00:29:56,697 --> 00:29:57,697 Warum? 547 00:29:57,698 --> 00:29:59,866 - Ich frage mich nur. 548 00:29:59,867 --> 00:30:01,418 Welche Religion hat sie? 549 00:30:01,952 --> 00:30:03,545 - Irisch-katholisch. 550 00:30:03,954 --> 00:30:05,288 - Zahlen. 551 00:30:05,289 --> 00:30:06,914 - Was meinst du damit? 552 00:30:06,915 --> 00:30:08,207 - Nun, ich habe niemanden, der das war 553 00:30:08,208 --> 00:30:10,126 Irisch-katholisch und doch war nicht beschissen. 554 00:30:10,127 --> 00:30:12,378 - Nun, das ist eher so breite Aussage. 555 00:30:12,379 --> 00:30:13,921 - Nun, sieh dich an. 556 00:30:13,922 --> 00:30:15,548 - Schauen Sie sich was an? 557 00:30:15,549 --> 00:30:17,758 - Du magst Sex in dieser Art der durcheinandergebrachten Art und Weise. 558 00:30:17,759 --> 00:30:19,469 So bekommst du deine Kicks. 559 00:30:19,470 --> 00:30:21,146 Gefällt es ihr so? 560 00:30:21,597 --> 00:30:24,098 - Nein, natürlich nicht. 561 00:30:24,099 --> 00:30:25,975 - Gibt sie dir nichts? 562 00:30:25,976 --> 00:30:27,652 - Ja, ab und zu. 563 00:30:29,438 --> 00:30:33,649 - Wissen Sie, ich verstehe es nicht ihr amerikanischen Männer. 564 00:30:33,650 --> 00:30:35,526 Sie alle lassen Ihre Frauen renne über dich hinweg 565 00:30:35,527 --> 00:30:37,278 und dann beschwerst du dich dass es ihre Schuld ist 566 00:30:37,279 --> 00:30:39,289 weil sie es nicht ist Interesse an Sex. 567 00:30:40,157 --> 00:30:41,949 Wenn Sie es wollen, haben Sie es Ich muss sie trainieren 568 00:30:41,950 --> 00:30:43,951 in der Gewohnheit zu geben weil es sehr ist 569 00:30:43,952 --> 00:30:45,411 für eine Frau einfach durchs Leben gehen 570 00:30:45,412 --> 00:30:48,590 Ich sage die ganze Zeit Nein, wenn die Hälfte Das Mal meint sie ja. 571 00:30:49,541 --> 00:30:52,218 Ihr müsst dafür einstehen Informieren Sie sich öfter über Ihre Rechte. 572 00:30:53,128 --> 00:30:54,629 Oh, es ist schon dumm, das zu tun rede darüber, 573 00:30:54,630 --> 00:30:55,972 es wird nichts nützen. 574 00:30:56,715 --> 00:30:58,257 - Du warst verheiratet? 575 00:30:58,258 --> 00:30:59,425 - Einmal. 576 00:30:59,426 --> 00:31:00,718 - Wie lange waren Sie verheiratet? 577 00:31:00,719 --> 00:31:02,261 - Vier Monate. 578 00:31:02,262 --> 00:31:03,179 - Vier Monate? 579 00:31:03,180 --> 00:31:03,846 Das ist keine sehr lange Zeit. 580 00:31:03,847 --> 00:31:05,056 Was ist passiert? 581 00:31:05,057 --> 00:31:06,599 - Nun, zum einen, ich war zu jung. 582 00:31:06,600 --> 00:31:07,817 Ich war 16. 583 00:31:08,644 --> 00:31:10,061 - Wie kommt es, dass du es geschafft hast? so jung geheiratet? 584 00:31:10,062 --> 00:31:11,145 - Dumm, denke ich. 585 00:31:11,146 --> 00:31:12,980 Meine Mutter ließ mich das machen. 586 00:31:12,981 --> 00:31:14,106 - Eine Mutter. 587 00:31:14,107 --> 00:31:15,483 - Ja. 588 00:31:15,484 --> 00:31:17,902 Nun, ich war sehr egoistisch und ich Ich musste meinen Willen durchsetzen. 589 00:31:17,903 --> 00:31:19,403 Meine Mutter ließ mich machen was auch immer ich will, 590 00:31:19,404 --> 00:31:22,365 Also ließ sie mich den Kerl heiraten. 591 00:31:22,366 --> 00:31:23,824 - Wie alt war der Typ? 592 00:31:23,825 --> 00:31:25,368 - 18. 593 00:31:25,369 --> 00:31:26,994 - Das war dumm. 594 00:31:26,995 --> 00:31:30,122 - Nun, wenn die Leute jung sind, Sie sind sehr egoistisch. 595 00:31:30,123 --> 00:31:32,959 Sie können nur an eines denken, sich selbst. 596 00:31:32,960 --> 00:31:35,503 Sie sind nicht bereit dafür so etwas wie Teilen. 597 00:31:35,504 --> 00:31:37,964 Alles, woran sie denken können, ist ich, ich, ich. 598 00:31:37,965 --> 00:31:40,591 - Nun, viele Leute heiraten wenn sie jung sind. 599 00:31:40,592 --> 00:31:42,343 - Und den Rest geben sie aus ihres Lebens 600 00:31:42,344 --> 00:31:43,761 hassen ihre Kinder, ihre Ehemänner, 601 00:31:43,762 --> 00:31:45,263 und so ziemlich alles. 602 00:31:45,264 --> 00:31:46,430 Und wenn ja, dann ein schwacher Ehemann 603 00:31:46,431 --> 00:31:47,932 der nie nein zu ihnen sagt, 604 00:31:47,933 --> 00:31:50,693 Sie landen in einem Institution nach der Menopause. 605 00:31:51,478 --> 00:31:53,437 Ich sage dir, das tue ich nicht Kenne deine Frau. 606 00:31:53,438 --> 00:31:54,772 Aber wenn du nicht mit dem Training anfängst ihr recht, 607 00:31:54,773 --> 00:31:56,649 Du wirst mit einem enden ziemlich kranke Handvoll 608 00:31:56,650 --> 00:31:58,276 wenn sie älter wird. 609 00:31:58,277 --> 00:31:59,485 - Nun, Sie wissen nichts über mich oder meine Frau, 610 00:31:59,486 --> 00:32:01,487 also wie könnte man das sagen so etwas? 611 00:32:01,488 --> 00:32:03,248 - Denken Sie daran, was ich Ihnen gesagt habe. 612 00:32:06,159 --> 00:32:09,328 - Nun, hör zu, ich will nicht rede nicht mehr darüber. 613 00:32:09,329 --> 00:32:10,788 Willst du hundert machen? Dollar am Freitag? 614 00:32:10,789 --> 00:32:12,415 - Was tun? 615 00:32:12,416 --> 00:32:13,583 - Nun ja, das gibt es bei vielen von uns Dann kommt zusammen-- 616 00:32:13,584 --> 00:32:14,667 - Keine Gangbangs. 617 00:32:14,668 --> 00:32:15,668 - Nein, nein, nein. 618 00:32:15,669 --> 00:32:17,587 Das wollte ich nicht sagen. 619 00:32:17,588 --> 00:32:18,588 Jetzt sind wir zu viert das kommt zusammen 620 00:32:18,589 --> 00:32:20,673 jeden Freitagabend zum Kartenspielen. 621 00:32:20,674 --> 00:32:23,384 Jetzt dachten wir einmal, jemand wie du 622 00:32:23,385 --> 00:32:25,636 könnte sich irgendwie um uns kümmern. 623 00:32:25,637 --> 00:32:26,554 Wissen Sie, was ich meine? 624 00:32:26,555 --> 00:32:27,638 - Ja, ich weiß, was du meinst. 625 00:32:27,639 --> 00:32:28,889 Es lohnt sich nicht. 626 00:32:28,890 --> 00:32:30,725 - Nun, wie viel willst du? 627 00:32:30,726 --> 00:32:31,809 - Wie alt sind sie? 628 00:32:31,810 --> 00:32:33,102 - Oh, nicht sehr alt. 629 00:32:33,103 --> 00:32:34,562 Ich glaube, der Älteste einer ist etwa 32. 630 00:32:34,563 --> 00:32:36,897 Sie sind keine Hunde, wenn Sie weiß, was ich meine. 631 00:32:36,898 --> 00:32:38,608 Natürlich sind sie nicht so Ich sehe gut aus, so wie ich bin. 632 00:32:38,609 --> 00:32:39,984 - Aber die meisten Menschen sind es nicht. 633 00:32:39,985 --> 00:32:41,277 - Nun, so habe ich es nicht gemeint. 634 00:32:41,278 --> 00:32:42,903 - Nun, so hat es sich angehört. 635 00:32:42,904 --> 00:32:44,572 - Weißt du, du weißt es wirklich wie man einen Mann verletzt. 636 00:32:44,573 --> 00:32:46,949 - Du weißt wirklich wie ein Mädchen verletzen. 637 00:32:46,950 --> 00:32:48,543 - Okay, ich habe es verdient. 638 00:32:48,952 --> 00:32:50,703 Hören Sie, wie viel wollen Sie? 639 00:32:50,704 --> 00:32:51,954 - Einer nach dem anderen? 640 00:32:51,955 --> 00:32:52,788 - Ja. 641 00:32:52,789 --> 00:32:54,123 - In einem separaten Raum? 642 00:32:54,124 --> 00:32:55,541 - Ja ja. 643 00:32:55,542 --> 00:32:57,335 - 200. 644 00:32:57,336 --> 00:32:58,628 - Ich kann es mir nicht leisten. 645 00:32:58,629 --> 00:32:59,846 Wie wäre es mit 150? 646 00:33:00,964 --> 00:33:02,840 - Ich kann nur eine Stunde bleiben. 647 00:33:02,841 --> 00:33:04,258 - Das sind nur 15 Minuten pro Stück. 648 00:33:04,259 --> 00:33:05,593 Ich weiß nicht, ob sie Jungs werden das machen. 649 00:33:05,594 --> 00:33:07,678 Hören Sie, wir hatten einen Schwulen in der Schlange. 650 00:33:07,679 --> 00:33:09,138 Wir wollten ihm 30 zahlen Dollar für die Nacht. 651 00:33:09,139 --> 00:33:11,641 Nun, diese Jungs tun es nicht wirklich Habe irgendwelche Probleme. 652 00:33:11,642 --> 00:33:13,684 - Wo willst du mich? Freitag sein? 653 00:33:13,685 --> 00:33:15,320 - Ich schreibe es für Sie auf. 654 00:33:22,778 --> 00:33:23,944 Hier. - Wie viel Uhr? 655 00:33:23,945 --> 00:33:25,196 - Sieben Uhr. 656 00:33:25,197 --> 00:33:27,031 - Oh, das solltest du ihnen besser sagen pünktlich sein, 657 00:33:27,032 --> 00:33:29,450 weil ich keine Wiederholungen mache. 658 00:33:29,451 --> 00:33:31,002 - Ich mag dich. 659 00:33:33,455 --> 00:33:34,622 Was ist los? 660 00:33:34,623 --> 00:33:37,008 - Nichts, nur ein Reflex. 661 00:33:38,126 --> 00:33:40,345 - Oh, bevor ich es vergesse. 662 00:33:42,714 --> 00:33:43,932 Hier. 663 00:33:45,384 --> 00:33:46,634 Nun, was ist los? 664 00:33:46,635 --> 00:33:48,886 - Nun ja, ich bin nicht Cherry, wissen Sie. 665 00:33:48,887 --> 00:33:50,721 - Nun, ich muss nur Gib Cherry 20. 666 00:33:50,722 --> 00:33:52,807 - Ja, aber das bist du nicht nur gewöhnlicher Sex. 667 00:33:52,808 --> 00:33:53,933 (kichert) 668 00:33:53,934 --> 00:33:55,026 - Okay. 669 00:33:55,894 --> 00:33:57,561 Bitte schön. 670 00:33:57,562 --> 00:33:59,030 - Jedes bisschen hilft. 671 00:34:04,069 --> 00:34:07,279 (klopft an die Tür) 672 00:34:07,280 --> 00:34:08,781 - Ist alles in Ordnung? 673 00:34:08,782 --> 00:34:10,199 Ich bin nicht zu früh zurückgekommen, habe ich? 674 00:34:10,200 --> 00:34:11,450 - Kein Honig. 675 00:34:11,451 --> 00:34:12,702 Hören Sie, Sie haben einen echten netter Freund hier. 676 00:34:12,703 --> 00:34:14,286 Wir sehen uns in etwa einer Woche. 677 00:34:14,287 --> 00:34:15,413 Und vielleicht bringe ich es mit Bring diesen Trick nach Hause 678 00:34:15,414 --> 00:34:16,664 Ich habe dir davon erzählt. 679 00:34:16,665 --> 00:34:17,748 - Oh. 680 00:34:17,749 --> 00:34:19,250 Nächste Woche habe ich Geburtstag. 681 00:34:19,251 --> 00:34:20,751 - Nun, letzten Monat war Dein Geburtstag. 682 00:34:20,752 --> 00:34:22,795 - Oh, fang besser an weiterzumachen ein Kalender. 683 00:34:22,796 --> 00:34:24,255 Meine Tricks haben ein zu gutes Gedächtnis. 684 00:34:24,256 --> 00:34:25,506 - Ja, gut zuhören. 685 00:34:25,507 --> 00:34:26,757 Wir sehen uns nächste Woche. 686 00:34:26,758 --> 00:34:29,102 - Wenn er genauso talentiert ist wie du es sagst. 687 00:34:29,594 --> 00:34:30,979 - Noch mehr. - Oh. 688 00:34:31,680 --> 00:34:32,763 Halleluja. 689 00:34:32,764 --> 00:34:34,265 - Hör zu, tschüss, Dusty. 690 00:34:34,266 --> 00:34:35,566 Tschüss, Cherry. 691 00:34:41,440 --> 00:34:42,606 - Wie viel hast du bekommen? 692 00:34:42,607 --> 00:34:43,816 - Ach, 30. 693 00:34:43,817 --> 00:34:44,900 - 30? 694 00:34:44,901 --> 00:34:45,818 Ich hätte gedacht, dass er nachgeben würde Du mehr als das. 695 00:34:45,819 --> 00:34:47,778 - Ja, das würdest du, nicht wahr? 696 00:34:47,779 --> 00:34:48,871 Hier. 697 00:34:49,614 --> 00:34:50,740 Wenn wir später ausgehen Ich werde das aufteilen 698 00:34:50,741 --> 00:34:51,699 und gebe dir die Hälfte. 699 00:34:51,700 --> 00:34:53,033 - Nun, das hast du nicht um mir die Hälfte zu geben. 700 00:34:53,034 --> 00:34:54,702 - Oh, das ist das Mindeste, was ich tun kann, Schatz. 701 00:34:54,703 --> 00:34:56,454 Legen Sie es auf die Miete an. 702 00:34:56,455 --> 00:34:57,580 - Ich sage dir was, lass es uns tun. 703 00:34:57,581 --> 00:34:58,706 Lass uns heute Abend essen gehen. 704 00:34:58,707 --> 00:34:59,999 Wir werden im Club vorbeischauen, 705 00:35:00,000 --> 00:35:01,584 Sehen Sie, ob einige der Kinder da sind. 706 00:35:01,585 --> 00:35:03,419 dann nehmen wir das Doppelte Horror-Rechnung bei The Lyric, 707 00:35:03,420 --> 00:35:06,172 Folterkerker und Blut Durstige Metzger, okay? 708 00:35:06,173 --> 00:35:07,673 - Ja, ich habe irgendwie Hunger. 709 00:35:07,674 --> 00:35:09,633 Hey, vielleicht können wir eins bekommen Steak bei Phoebe? 710 00:35:09,634 --> 00:35:10,926 - Ja. 711 00:35:10,927 --> 00:35:12,219 Wie hat er dir gefallen? 712 00:35:12,220 --> 00:35:13,846 - WHO? - WHO? 713 00:35:13,847 --> 00:35:15,264 Die Nummer, die du gerade hattest. 714 00:35:15,265 --> 00:35:16,348 Jimmy, wie hat er dir gefallen? 715 00:35:16,349 --> 00:35:17,558 - Ihn. 716 00:35:17,559 --> 00:35:18,809 Oh, ihm geht es gut, denke ich, 717 00:35:18,810 --> 00:35:20,436 aber ich stehe nicht auf dieses SM etwas zu viel. 718 00:35:20,437 --> 00:35:22,480 - Ja, er lehnt sich so ein bisschen, 719 00:35:22,481 --> 00:35:24,732 aber andererseits mag ich meine Männer rau. 720 00:35:24,733 --> 00:35:26,400 - Ja, er hat es mir gesagt. 721 00:35:26,401 --> 00:35:27,318 - Ja? 722 00:35:27,319 --> 00:35:28,694 Was hat er dir sonst noch erzählt? 723 00:35:28,695 --> 00:35:30,404 Ich will nicht, dass er es dir erzählt alle meine Geschäftsgeheimnisse. 724 00:35:30,405 --> 00:35:31,322 - Mach dir keine Sorge. 725 00:35:31,323 --> 00:35:32,990 Er sagte nur, dass du es hart magst. 726 00:35:32,991 --> 00:35:34,700 - Ja. 727 00:35:34,701 --> 00:35:36,702 - Bist du bereit? - Ja, wenn du es bist. 728 00:35:36,703 --> 00:35:38,120 - Lass mich einfach mal pinkeln, das werde ich Wir treffen uns im Club. 729 00:35:38,121 --> 00:35:39,580 - Oh. 730 00:35:39,581 --> 00:35:42,383 (fröhliche Musik) 731 00:35:47,088 --> 00:35:48,631 - Billy, Billy. 732 00:35:48,632 --> 00:35:51,258 Oh, Baby, wie geht es dir? - Hey. 733 00:35:51,259 --> 00:35:54,136 - Hören Sie, wollen Sie kommen? zu Carl mit mir? 734 00:35:54,137 --> 00:35:55,179 - Sicher. 735 00:35:55,180 --> 00:35:57,732 - Ich kaufe dir ein Bier. - Sicher. 736 00:35:58,225 --> 00:35:59,475 - Wie geht es dir, Billy? 737 00:35:59,476 --> 00:36:00,768 - Ziemlich gut. 738 00:36:00,769 --> 00:36:01,977 - Was hast du gemacht? 739 00:36:01,978 --> 00:36:07,283 - Oh-- (Musik das Reden übertönen) 740 00:36:21,665 --> 00:36:23,499 - Hey Mac, bring ein paar Getränke mit. 741 00:36:23,500 --> 00:36:24,625 Nun, was wird es sein, Billy? 742 00:36:24,626 --> 00:36:25,709 - Bier. - Bier für Billy. 743 00:36:25,710 --> 00:36:27,002 Und was willst du, Dusty? - Das Übliche. 744 00:36:27,003 --> 00:36:29,755 - Üblich für Dusty und das Gleiche gilt für mich. 745 00:36:29,756 --> 00:36:31,674 Also, Billy, wie geht es dir? 746 00:36:31,675 --> 00:36:33,050 Wie geht es deiner Mutter? - Immer noch meckern. 747 00:36:33,051 --> 00:36:35,094 - Vielleicht, wenn du einen Job hättest, sie würde nicht so sehr meckern. 748 00:36:35,095 --> 00:36:36,479 - Schauen Sie, wer da spricht. 749 00:36:37,389 --> 00:36:38,514 - Wie meinst du das? 750 00:36:38,515 --> 00:36:39,849 Ich arbeite. 751 00:36:39,850 --> 00:36:41,100 Mein Büro erstreckt sich von oberer Broadway 752 00:36:41,101 --> 00:36:42,935 bis zum Ende der Christopher Street. 753 00:36:42,936 --> 00:36:45,104 Eine gute Frau wie ich, du kann nicht eingesperrt bleiben. 754 00:36:45,105 --> 00:36:46,021 Sie muss herumlaufen. 755 00:36:46,022 --> 00:36:47,356 - Wie geht es dir, Dusty? 756 00:36:47,357 --> 00:36:48,983 Ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen das Alter eines Waschbären. 757 00:36:48,984 --> 00:36:50,276 - Lass dich nicht von den Niggern hören. 758 00:36:50,277 --> 00:36:51,193 - [Dusty] Nun, das war ich Haus putzen 759 00:36:51,194 --> 00:36:51,944 mit einem Barkeeper in Queens. 760 00:36:51,945 --> 00:36:53,988 - Was ist also passiert? 761 00:36:53,989 --> 00:36:55,990 - Das Übliche, die Wände schlossen sich. 762 00:36:55,991 --> 00:36:57,700 - Hast du etwas davon mitgenommen? 763 00:36:57,701 --> 00:36:58,784 - Wir haben es gut gemacht. 764 00:36:58,785 --> 00:37:00,744 - Du denkst, du kannst einen Kredit leihen mir ein paar Dollar? 765 00:37:00,745 --> 00:37:01,996 Ich werde es dir zurückzahlen sobald ich kann. 766 00:37:01,997 --> 00:37:03,247 - Was ist los, Billy? 767 00:37:03,248 --> 00:37:04,290 Läuft es nicht so gut? 768 00:37:04,291 --> 00:37:05,332 - Irgendwie. 769 00:37:05,333 --> 00:37:06,759 - Oh sicher, hier. 770 00:37:07,627 --> 00:37:08,970 Nimm das. 771 00:37:09,796 --> 00:37:11,797 - Ich brauche nicht so viel. - Behalte es. 772 00:37:11,798 --> 00:37:15,175 - Oh Scheiße, hier kommen die Simmons-Schwestern. 773 00:37:15,176 --> 00:37:17,603 - Denken Sie daran, Schatz, Wohltätigkeit beginnt zu Hause. 774 00:37:18,722 --> 00:37:19,847 - Oh, sehen Sie! 775 00:37:19,848 --> 00:37:21,348 Warte einen Moment. 776 00:37:21,349 --> 00:37:22,141 - [Cherry] Sally. 777 00:37:22,142 --> 00:37:23,309 (lacht) 778 00:37:23,310 --> 00:37:28,573 - Oh, wie geht es dir? (lacht) 779 00:37:31,568 --> 00:37:34,069 - Ich wette, das wussten Sie nicht Lane Bryant hat Minis gemacht. 780 00:37:34,070 --> 00:37:35,529 - Schau, ich warne dich, Cherry. 781 00:37:35,530 --> 00:37:36,906 Fang nicht mit mir an, Ich hatte einen harten Tag. 782 00:37:36,907 --> 00:37:38,824 - [Cherry] Und eine harte Nacht so wie es aussieht. 783 00:37:38,825 --> 00:37:39,909 - Ich warne dich. 784 00:37:39,910 --> 00:37:41,076 - Du hast es mir nicht gesagt wo du warst 785 00:37:41,077 --> 00:37:42,786 in den letzten zwei Monaten, Wo warst du? 786 00:37:42,787 --> 00:37:45,039 - Ich war beim Hausputzen dabei Irgendein Typ aus Queens. 787 00:37:45,040 --> 00:37:46,790 - Nun, es gibt so etwas wie eine U-Bahn, wissen Sie, 788 00:37:46,791 --> 00:37:48,801 Du hättest es gebrauchen können, weißt du. 789 00:37:49,294 --> 00:37:50,920 - Susie benutzt es ständig. 790 00:37:50,921 --> 00:37:52,046 Nicht wahr, Schatz? 791 00:37:52,047 --> 00:37:53,964 Nur sie benutzt nur die Toilette. 792 00:37:53,965 --> 00:37:55,007 Wenn du sie jemals finden willst 793 00:37:55,008 --> 00:37:56,800 Gehen Sie einfach zum 14 Straßen-IRT-Toilette. 794 00:37:56,801 --> 00:37:58,761 Sie ist die Zweite von der Tür. 795 00:37:58,762 --> 00:38:00,897 - Du bekommst eine Faust voller Knöchel. 796 00:38:01,765 --> 00:38:03,390 - Hey, ihr zwei. 797 00:38:03,391 --> 00:38:06,435 Jedes Mal, wenn ihr zwei zusammenkommt, Du fängst an zu kämpfen. 798 00:38:06,436 --> 00:38:09,489 Nun, wenn du das tust, dann geh auf die Straße. 799 00:38:10,565 --> 00:38:12,066 - [Sally] Wie geht es dir, Billy, Wie geht es deiner Mutter? 800 00:38:12,067 --> 00:38:13,692 - [Billy] Meckert immer noch. 801 00:38:13,693 --> 00:38:16,779 - Hey, das war eine Nummer, die ich gesehen habe Du mit letzter Nacht, 802 00:38:16,780 --> 00:38:18,155 Ich hätte ihn sicher holen können. 803 00:38:18,156 --> 00:38:21,158 - Wenn er mit dir gegangen wäre, er wäre der Verlierer gewesen. 804 00:38:21,159 --> 00:38:23,586 Ein Sprung auf dich und Holz. 805 00:38:24,079 --> 00:38:25,871 - Wer ist dein Freund? 806 00:38:25,872 --> 00:38:27,539 - Wo wohnst du, Sally? 807 00:38:27,540 --> 00:38:28,916 - Drüben in der Lower East Side. 808 00:38:28,917 --> 00:38:31,293 Sie können sich keinen anderen Ort leisten in dieser verdammten Stadt. 809 00:38:31,294 --> 00:38:33,379 - Ah ah ah, ich darf nicht fluchen. 810 00:38:33,380 --> 00:38:34,797 Er könnte dir Kalorien wegnehmen. 811 00:38:34,798 --> 00:38:35,839 - Schauen Sie, wer redet? 812 00:38:35,840 --> 00:38:36,674 - Was meinst du, ich 10 Pfund abgenommen. 813 00:38:36,675 --> 00:38:37,549 - Was hast du gemacht? 814 00:38:37,550 --> 00:38:39,051 Lassen Sie sich operieren? 815 00:38:39,052 --> 00:38:41,053 - Fick dich. - Was, und eine Dosis bekommen? 816 00:38:41,054 --> 00:38:42,721 - Es wäre das Beste Dosis, die Sie jemals hatten. 817 00:38:42,722 --> 00:38:44,014 - Jetzt hört auf damit, ihr zwei. 818 00:38:44,015 --> 00:38:45,349 Hören Sie, ich gehe nach Hause, wenn Sie beide 819 00:38:45,350 --> 00:38:47,401 Ich kann nicht aufhören, uns gegenseitig zu beschimpfen. 820 00:38:48,228 --> 00:38:50,062 - Hey, Susie und ich haben ein Angebot zu machen 821 00:38:50,063 --> 00:38:51,772 Einer von ihnen verdoppelt sich Broadway-Shows. 822 00:38:51,773 --> 00:38:53,941 - Wir müssen ein Lied singen für ein Vorsprechen. 823 00:38:53,942 --> 00:38:54,984 - [Cherry] Oh. 824 00:38:54,985 --> 00:38:56,276 - Ja, dieser Regisseur, ich Ich glaube, er ist eine Schwuchtel. 825 00:38:56,277 --> 00:38:57,569 Er sagt, warum kommen wir nicht zusammen? 826 00:38:57,570 --> 00:38:58,779 etwas Campiges für unser Vorsprechen, 827 00:38:58,780 --> 00:39:00,072 Also sage ich, wie wäre es mit einem Fackellied? 828 00:39:00,073 --> 00:39:01,657 Er sagt, nein, würde nicht funktionieren. 829 00:39:01,658 --> 00:39:03,242 Also sagt er, warum gehen wir nicht nach Hause? und über etwas nachdenken, 830 00:39:03,243 --> 00:39:04,326 Also haben wir uns dieses ausgedacht. 831 00:39:04,327 --> 00:39:06,546 Bist du bereit? - Ja, okay. 832 00:39:07,330 --> 00:39:08,872 (Musikinstrumente nachahmen) 833 00:39:08,873 --> 00:39:11,458 ♪ Auf dem guten Schiff 834 00:39:11,459 --> 00:39:12,960 ♪ Lutscher 835 00:39:12,961 --> 00:39:15,254 ♪ Es ist die süße Reise 836 00:39:15,255 --> 00:39:17,047 ♪ Zu einem Süßwarenladen 837 00:39:17,048 --> 00:39:19,925 ♪ Wo Elefanten spielen 838 00:39:19,926 --> 00:39:23,262 ♪ Auf dem Weg zur Peppermint Bay 839 00:39:23,263 --> 00:39:24,388 (lacht) 840 00:39:24,389 --> 00:39:26,107 Hat das nicht Spaß gemacht? 841 00:39:28,935 --> 00:39:30,894 - Ich habe eine Idee. 842 00:39:30,895 --> 00:39:32,563 Warum holst du dir nicht ein Fleisch? farbiges Gummiband 843 00:39:32,564 --> 00:39:33,939 und es zwischen euch binden? 844 00:39:33,940 --> 00:39:36,650 Dann könntest du einfach da sitzen wie siamesische Zwillinge. 845 00:39:36,651 --> 00:39:39,412 Barnum hat damit ein Vermögen gemacht seine dicken Lady-Freaks. 846 00:39:39,904 --> 00:39:41,363 (Ohrfeigen) - Hör auf damit! 847 00:39:41,364 --> 00:39:46,252 (schreiend) (schreiend übereinander) 848 00:39:51,875 --> 00:39:55,377 - Warum benehmen Sie sich nicht und sich wie Damen benehmen? 849 00:39:55,378 --> 00:39:56,295 Besonders du Cherry. 850 00:39:56,296 --> 00:39:58,380 - Was habe ich getan, was habe ich getan? 851 00:39:58,381 --> 00:40:02,268 - Setz dich einfach hin und sei still und benimm dich. 852 00:40:03,011 --> 00:40:06,096 Ich weiß nicht, warum ich jemals Verlasse die Marines. 853 00:40:06,097 --> 00:40:07,556 - Wie spät ist es? - Warum? 854 00:40:07,557 --> 00:40:08,766 - Ich habe um sieben ein Date bekommen. 855 00:40:08,767 --> 00:40:11,101 - Es ist ungefähr 19:15 Uhr. - Oh Scheiße, Ich muss rennen. 856 00:40:11,102 --> 00:40:12,320 Nochmals vielen Dank, Dusty. 857 00:40:13,021 --> 00:40:14,146 - Sagen Sie mir Bescheid, wenn Sie da sind mit ihm durch. 858 00:40:14,147 --> 00:40:16,523 Ich könnte jederzeit eine neue Nummer verwenden. 859 00:40:16,524 --> 00:40:17,617 Oh. 860 00:40:20,820 --> 00:40:22,279 - Ich mag Billy. 861 00:40:22,280 --> 00:40:24,740 Er hat nie ein unfreundliches Wort übrig über irgendjemanden sagen. 862 00:40:24,741 --> 00:40:25,949 - Ja, würde man meinen Manche Leute würden es tun 863 00:40:25,950 --> 00:40:26,867 daraus lernen, nicht wahr? 864 00:40:26,868 --> 00:40:28,452 - Hören Sie ständig Stimmen? 865 00:40:28,453 --> 00:40:30,913 - Ja, irgendwie so Kranke Katze in Hitze. 866 00:40:30,914 --> 00:40:33,665 Aber es muss gerecht sein meine Fantasie. 867 00:40:33,666 --> 00:40:35,542 - Du hast keins, schau mal was du drauf hast. 868 00:40:35,543 --> 00:40:37,044 - Ich warne dich, Cherry, Fang nicht mit mir an. 869 00:40:37,045 --> 00:40:38,087 - NEIN! 870 00:40:38,088 --> 00:40:39,805 Hört auf damit, ihr zwei. 871 00:40:41,883 --> 00:40:43,267 Wer ist das? 872 00:40:46,888 --> 00:40:48,439 Er sieht aus, als wäre er verloren. 873 00:40:49,015 --> 00:40:50,516 Er gehört nicht hierher. 874 00:40:50,517 --> 00:40:52,518 - Er sieht gerade aus. - Wie Würdest du es wissen? 875 00:40:52,519 --> 00:40:53,727 - [Sally] Ich werde dich für ihn werfen. 876 00:40:53,728 --> 00:40:55,395 - Du würdest für jeden alles wegwerfen. 877 00:40:55,396 --> 00:40:57,365 - Das hier gehört mir. - Oh. 878 00:41:00,401 --> 00:41:01,860 - Er sieht nicht so aus, als wäre er weiß, wo er ist. 879 00:41:01,861 --> 00:41:03,445 - Für mich sieht er aus wie ein Polizist. 880 00:41:03,446 --> 00:41:04,738 - Machst du Witze? 881 00:41:04,739 --> 00:41:06,406 Der Anzug ist zu sauber, um ein Polizist zu sein. 882 00:41:06,407 --> 00:41:08,200 Sie sehen immer so aus sie schliefen aus. 883 00:41:08,201 --> 00:41:10,160 - Ja, und das musst du immer Bleiben Sie windabgewandt von ihnen 884 00:41:10,161 --> 00:41:11,495 oder der Geruch des Pisse geht zu dir. 885 00:41:11,496 --> 00:41:13,831 - Na ja, wenn es jemand wissen sollte, Ihr seid es, 886 00:41:13,832 --> 00:41:15,332 Tweedle Dee und Tweedle Dumb. 887 00:41:15,333 --> 00:41:16,125 Die Zwillinge des Tim. 888 00:41:16,126 --> 00:41:17,918 - Warum hältst du nicht den Mund? 889 00:41:17,919 --> 00:41:19,795 - Nur zu, Dusty, er gehört ganz dir. 890 00:41:19,796 --> 00:41:21,046 - Nun ja, das ist wirklich sehr weiß von dir. 891 00:41:21,047 --> 00:41:22,881 - Lass dich nicht von den Niggern hören. 892 00:41:22,882 --> 00:41:24,174 - Ja. 893 00:41:24,175 --> 00:41:25,551 - Cherry, warum kommst du nicht? neues Material? 894 00:41:25,552 --> 00:41:27,052 - Warum stopfst du nicht dein Loch zu? 895 00:41:27,053 --> 00:41:28,688 Damit wir uns nicht alle erkälten? 896 00:41:32,392 --> 00:41:34,017 - [Dusty] Hallo. 897 00:41:34,018 --> 00:41:35,602 - Hallo. 898 00:41:35,603 --> 00:41:37,521 - Mein Name ist Dusty, wie heißt du? 899 00:41:37,522 --> 00:41:38,772 - Bob. 900 00:41:38,773 --> 00:41:40,107 - Du hast verloren oder so? 901 00:41:40,108 --> 00:41:41,400 - Nein, warum? 902 00:41:41,401 --> 00:41:43,485 - Was machst du in einem Ort wie dieser? 903 00:41:43,486 --> 00:41:45,404 - Das Gleiche könnte ich Sie auch fragen. 904 00:41:45,405 --> 00:41:46,956 - Ich habe dich zuerst gefragt. 905 00:41:48,074 --> 00:41:49,116 - Nun, ich brauchte etwas zu trinken, also bin ich gekommen 906 00:41:49,117 --> 00:41:51,127 zum ersten Ort, den ich finden konnte. 907 00:41:55,582 --> 00:41:57,666 - Wohnen Sie hier in der Nähe? 908 00:41:57,667 --> 00:41:59,418 - Nein, Staten Island. 909 00:41:59,419 --> 00:42:00,752 - Staten Island? 910 00:42:00,753 --> 00:42:02,388 Das ist nicht einmal im Bundesstaat New York der Fall. 911 00:42:02,922 --> 00:42:04,965 - Waren Sie schon einmal dort? Staten Island? 912 00:42:04,966 --> 00:42:06,392 - Ja, ein paar Mal. 913 00:42:07,552 --> 00:42:10,846 Ich nahm die Fähre und holte mir eine schaute und kam gleich wieder zurück. 914 00:42:10,847 --> 00:42:13,348 - Hm, das hast du nicht gegeben es ist eine halbe Chance. 915 00:42:13,349 --> 00:42:15,526 Irgendwann sollte man es wirklich sehen. 916 00:42:16,895 --> 00:42:19,146 - Ja, ist das eine Einladung? 917 00:42:19,147 --> 00:42:21,365 - Willst du, dass es so ist? 918 00:42:21,941 --> 00:42:23,066 - Okay. 919 00:42:23,067 --> 00:42:24,526 Lass uns gehen. 920 00:42:24,527 --> 00:42:25,703 - Klar, warum nicht? 921 00:42:29,991 --> 00:42:31,158 - [Sally] Hast du das gesehen? 922 00:42:31,159 --> 00:42:32,159 - Sie hat nicht einmal geredet an ihn für mehr 923 00:42:32,160 --> 00:42:33,493 als zwei Minuten und sie sind weg. 924 00:42:33,494 --> 00:42:34,995 - Dusty weiß, wie man vorgeht. 925 00:42:34,996 --> 00:42:36,330 - Sie benimmt sich, als wäre sie online Rollschuhe. 926 00:42:36,331 --> 00:42:37,915 - Sie hat Klasse, echte Klasse. 927 00:42:37,916 --> 00:42:39,583 Etwas, das ihr beide tun werdet weiß nie etwas darüber. 928 00:42:39,584 --> 00:42:41,460 - Oh, warum nicht tot umfallen? 929 00:42:41,461 --> 00:42:44,096 (lacht) 930 00:42:55,516 --> 00:42:57,568 - Südfähre, bitte. - Okay. 931 00:42:58,436 --> 00:43:00,187 - Wie lange lebst du dort? 932 00:43:00,188 --> 00:43:02,147 - Ich wurde in Staten Island geboren. 933 00:43:02,148 --> 00:43:04,775 - Wollten Sie das jemals? Lebst du in Manhattan? 934 00:43:04,776 --> 00:43:05,692 - Nicht wirklich. 935 00:43:05,693 --> 00:43:07,319 Irgendwie gefällt es mir da draußen. 936 00:43:07,320 --> 00:43:08,737 Wachen Sie morgens auf und hören Sie die Vögel singen. 937 00:43:08,738 --> 00:43:11,740 Ich brauche einen großen Hinterhof, viel frische Luft. 938 00:43:11,741 --> 00:43:13,033 - Ich bin so an Manhattan gewöhnt 939 00:43:13,034 --> 00:43:14,117 Ich denke, wenn ich umziehen würde irgendwo anders 940 00:43:14,118 --> 00:43:17,079 der Geruch frischer Luft würde mich umbringen. 941 00:43:17,080 --> 00:43:19,706 - Nun, klopfen Sie nicht daran es sei denn, Sie haben es versucht. 942 00:43:19,707 --> 00:43:21,291 - Du lebst alleine? 943 00:43:21,292 --> 00:43:22,417 - Das tue ich jetzt. 944 00:43:22,418 --> 00:43:23,418 - Wohnung? 945 00:43:23,419 --> 00:43:25,420 - Nein, ein Haus. 946 00:43:25,421 --> 00:43:27,756 Meine Mutter hat es mir hinterlassen als sie starb. 947 00:43:27,757 --> 00:43:29,466 - Wann ist sie gestorben? 948 00:43:29,467 --> 00:43:31,593 - Vor etwas mehr als einem Jahr. 949 00:43:31,594 --> 00:43:34,429 - Vermisst du sie? - In gewisser Weise. 950 00:43:34,430 --> 00:43:37,107 Sie war irgendwie erdrückend mit meinem Privatleben. 951 00:43:38,184 --> 00:43:39,726 - Alle Mütter ersticken. 952 00:43:39,727 --> 00:43:42,145 Sie kommen nicht anders. 953 00:43:42,146 --> 00:43:44,147 - Du hörst dich an, als ob du das nicht tust wie deine Mutter. 954 00:43:44,148 --> 00:43:45,866 - Das habe ich nicht, aber sie ist tot. 955 00:43:47,610 --> 00:43:50,204 Ich erinnere mich auch wirklich nicht viel über sie. 956 00:43:51,239 --> 00:43:53,666 Vielleicht möchte ich mich nicht erinnern zu viel über sie. 957 00:43:54,534 --> 00:43:56,660 Eine Tante von mir hat mich großgezogen durchs Gymnasium. 958 00:43:56,661 --> 00:43:58,170 Gott, ich hasste sie. 959 00:43:58,997 --> 00:44:01,257 Sobald ich 21 wurde, habe ich entkam ihr. 960 00:44:02,166 --> 00:44:03,583 Eines Tages kam sie von der Arbeit nach Hause 961 00:44:03,584 --> 00:44:06,637 und hatte alle meine Klamotten gepackt oben in Einkaufstüten. 962 00:44:07,505 --> 00:44:10,257 Es war mein Geburtstag und sie hatte mich nicht einmal daran erinnert. 963 00:44:10,258 --> 00:44:11,559 Sie erinnerte sich nie. 964 00:44:14,554 --> 00:44:16,638 Ich erinnere mich, dass sie zu mir sagte: 965 00:44:16,639 --> 00:44:19,233 „Wo glaubst du, dass du bist? gehen junge Dame?“ 966 00:44:20,226 --> 00:44:21,310 Ich erinnere mich nicht, was ich gesagt habe, 967 00:44:21,311 --> 00:44:22,769 aber das weiß ich alle Wort mit vier Buchstaben 968 00:44:22,770 --> 00:44:25,322 Ich habe jemals gelernt, dass es strömt aus meinem Mund. 969 00:44:26,190 --> 00:44:29,401 Du hättest ihr Gesicht sehen sollen, sie war weiß wie ein Laken. 970 00:44:29,402 --> 00:44:30,652 Ich bin überrascht, dass sie das nicht getan hat 971 00:44:30,653 --> 00:44:32,621 ein Herzinfarkt, richtig dort und dann. 972 00:44:33,489 --> 00:44:37,034 Sie war der Typ, der es nie tat ging ins Badezimmer, 973 00:44:37,035 --> 00:44:38,618 Wenn Sie wissen, was ich meine? (kichert) 974 00:44:38,619 --> 00:44:40,162 - Ja, ich kenne den Typ. 975 00:44:40,163 --> 00:44:41,955 Ich habe eins in der Büro, in dem ich arbeite. 976 00:44:41,956 --> 00:44:43,665 Sie kann manchmal nervig sein. 977 00:44:43,666 --> 00:44:45,000 - [Dusty] Wo arbeitest du? 978 00:44:45,001 --> 00:44:46,710 - Ein kleines Büro weiter unten an der Wall Street. 979 00:44:46,711 --> 00:44:48,211 - Sie sind Anwalt? - Ja. 980 00:44:48,212 --> 00:44:50,130 - Machst du Witze? - Nein. 981 00:44:50,131 --> 00:44:51,506 Ich werde ziemlich gut sein irgendwann auch eines. 982 00:44:51,507 --> 00:44:54,009 - [Dusty] Ich wette, das bist du. 983 00:44:54,010 --> 00:44:56,136 Ich wette, dass du es eines Tages sein wirst. 984 00:44:56,137 --> 00:44:58,347 Und ein sehr hübscher noch dazu. 985 00:44:58,348 --> 00:44:59,514 (Jazzmusik) 986 00:44:59,515 --> 00:45:00,766 Oh, ich arbeite. 987 00:45:00,767 --> 00:45:01,641 - Bei was? 988 00:45:01,642 --> 00:45:03,435 - Verschiedene Jobs. 989 00:45:03,436 --> 00:45:05,979 Oh, sieh dir diese Aussicht an, ist es nicht fantastisch? 990 00:45:05,980 --> 00:45:07,272 - Ja. 991 00:45:07,273 --> 00:45:08,231 Hey, aber die Aussicht gefällt mir nicht vom Boot aus, oder? 992 00:45:08,232 --> 00:45:10,025 - Oh ja, aber das habe ich gesehen. 993 00:45:10,026 --> 00:45:12,995 - Oh, das stimmt, das hast du gesagt schon einmal, nicht wahr? 994 00:45:31,631 --> 00:45:33,215 Du willst etwas Kaffee, Ich werde welche auftragen. 995 00:45:33,216 --> 00:45:34,299 Ich habe heute Morgen einen frischen Topf gemacht. 996 00:45:34,300 --> 00:45:35,592 - Klar, wenn du willst. 997 00:45:35,593 --> 00:45:38,020 - Okay, ich gehe nach oben sei nur eine Minute. 998 00:45:39,263 --> 00:45:40,472 Hey, gib mir deinen Mantel, Ich werde es aufhängen. 999 00:45:40,473 --> 00:45:41,598 - Oh nein, das ist in Ordnung, ich werde-- 1000 00:45:41,599 --> 00:45:43,233 - Komm schon, gib es mir. 1001 00:45:44,018 --> 00:45:46,603 - Wow, das sind einige Haus, das du hast. 1002 00:45:46,604 --> 00:45:48,730 - [Bob] Meine Mutter war früher Bohne Amateurdekorateur. 1003 00:45:48,731 --> 00:45:50,065 House sieht so aus, nicht wahr? 1004 00:45:50,066 --> 00:45:51,358 - Mir gefällt es irgendwie. 1005 00:45:51,359 --> 00:45:53,485 Außer vielleicht das. 1006 00:45:53,486 --> 00:45:54,277 - Oh, die Statue. 1007 00:45:54,278 --> 00:45:55,320 Du bist nur eifersüchtig. 1008 00:45:55,321 --> 00:45:56,571 - Von ihr? 1009 00:45:56,572 --> 00:45:58,156 Nun, ich habe ein besseres Figur als das. 1010 00:45:58,157 --> 00:46:00,742 - Nun, das sollte ich hoffen. 1011 00:46:00,743 --> 00:46:02,411 - Sie hat ein hübsches Gesicht. 1012 00:46:02,412 --> 00:46:03,537 - Nun ja, das hast du auch. 1013 00:46:03,538 --> 00:46:06,123 Aber deiner ist viel schöner. 1014 00:46:06,124 --> 00:46:09,418 - Ich wette, dass du das sagst alle Statuen. 1015 00:46:09,419 --> 00:46:10,511 - Du bist lustig. 1016 00:46:11,379 --> 00:46:13,839 - Du denkst also darüber nach Verkaufe diesen Ort, oder? 1017 00:46:13,840 --> 00:46:15,298 - Ich habe darüber nachgedacht. 1018 00:46:15,299 --> 00:46:17,217 - Wohin würden Sie dann ziehen? 1019 00:46:17,218 --> 00:46:18,510 - Oh, ich weiß es nicht. 1020 00:46:18,511 --> 00:46:19,761 Ich habe auch nicht nachgedacht viel darüber. 1021 00:46:19,762 --> 00:46:21,430 - Warum gehst du nicht um? nach Manhattan? 1022 00:46:21,431 --> 00:46:23,056 Die Veränderung könnte Ihnen gut tun. 1023 00:46:23,057 --> 00:46:24,599 - Wie? 1024 00:46:24,600 --> 00:46:25,892 - Nun, ich weiß es nicht. 1025 00:46:25,893 --> 00:46:27,185 Nur Veränderungen tun gut Leute hin und wieder. 1026 00:46:27,186 --> 00:46:28,854 - Du sprichst für mich oder für dich selbst? 1027 00:46:28,855 --> 00:46:31,148 - Das sind wir für Sie darüber reden, nicht wahr? 1028 00:46:31,149 --> 00:46:32,357 - Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir etwas tun 1029 00:46:32,358 --> 00:46:34,693 Ich rede doch von dir, nicht wahr? 1030 00:46:34,694 --> 00:46:37,320 - Oh, ich glaube, dein Kaffee ist fertig. 1031 00:46:37,321 --> 00:46:38,998 - Setz dich, ich komme gleich raus. 1032 00:46:50,418 --> 00:46:53,137 (Jazzmusik) 1033 00:47:25,369 --> 00:47:27,245 - Hey, ich habe etwas Schokolade Kuchen im Kühlschrank, 1034 00:47:27,246 --> 00:47:28,163 Möchtest du ein Stück? 1035 00:47:28,164 --> 00:47:29,748 - Oh nein danke, ich bin auf Diät. 1036 00:47:29,749 --> 00:47:30,999 - Du, wozu? 1037 00:47:31,000 --> 00:47:32,667 - Nun, ich bin immer mehr oder weniger auf Diät, 1038 00:47:32,668 --> 00:47:34,878 Es ist einfacher, in Form zu bleiben, wenn Du denkst immer darüber nach. 1039 00:47:34,879 --> 00:47:37,130 - Nun, ich glaube, Sie haben eine sehr hübscher Körper. 1040 00:47:37,131 --> 00:47:38,548 - Ja, ich weiß, du habe das schon mal gesagt. 1041 00:47:38,549 --> 00:47:39,716 - Das habe ich, nicht wahr? 1042 00:47:39,717 --> 00:47:40,675 Sahne und Zucker? 1043 00:47:40,676 --> 00:47:41,852 - Sahne, kein Zucker. 1044 00:47:46,015 --> 00:47:47,232 Danke. 1045 00:47:52,522 --> 00:47:54,731 Wo schläfst du? 1046 00:47:54,732 --> 00:47:56,483 - Das kam aus dem Nichts. 1047 00:47:56,484 --> 00:47:58,443 - Das war nicht meine Absicht klingt so. 1048 00:47:58,444 --> 00:48:00,320 - Das habe ich. 1049 00:48:00,321 --> 00:48:01,371 - Ich weiß. 1050 00:48:03,449 --> 00:48:05,751 - Du wirst die Nacht hier verbringen bei mir, nicht wahr? 1051 00:48:06,369 --> 00:48:08,504 - Nun, das weiß ich nicht. 1052 00:48:09,288 --> 00:48:11,122 Warum trinken wir nicht einfach unseren Kaffee? 1053 00:48:11,123 --> 00:48:13,500 Und komm zur Sache, okay? 1054 00:48:13,501 --> 00:48:14,843 - Geschäft? 1055 00:48:15,419 --> 00:48:18,046 - Nun ja, ich meine, ich mag dich, Bob. 1056 00:48:18,047 --> 00:48:20,307 Ich möchte Sex mit dir haben, aber, 1057 00:48:21,384 --> 00:48:22,717 Nun, ich kann nicht zu lange bleiben, ich muss zurück. 1058 00:48:22,718 --> 00:48:24,886 Mein Freund macht sich Sorgen um mich, wenn Ich komme nicht zurück. 1059 00:48:24,887 --> 00:48:28,098 - Ich dachte nur, dass du das vielleicht tun würdest bleib die Nacht bei mir. 1060 00:48:28,099 --> 00:48:30,517 Ich hatte noch nie jemanden, der zu Hause blieb das Haus vorher. 1061 00:48:30,518 --> 00:48:33,028 Ich möchte, dass du der Erste bist. 1062 00:48:59,422 --> 00:49:00,764 Warum hast du das getan? 1063 00:49:01,591 --> 00:49:03,767 - Das will ich nicht schau zu tief. 1064 00:49:04,844 --> 00:49:07,146 - Nun, ich suche nicht für Perfektion. 1065 00:49:08,306 --> 00:49:10,941 Ich habe zu viele Unvollkommenheiten Gehe dabei durchs Leben. 1066 00:49:12,977 --> 00:49:15,478 Ich will dich nur ansehen, nicht wahr? 1067 00:49:15,479 --> 00:49:16,905 - Ich nehme an. 1068 00:49:18,733 --> 00:49:20,367 Was siehst du? 1069 00:49:24,864 --> 00:49:26,915 - Ich sehe ein Mädchen, das in der Nähe war. 1070 00:49:29,535 --> 00:49:31,995 Ich sehe ein sehr hübsches Mädchen das ist wahrscheinlich 1071 00:49:31,996 --> 00:49:33,672 mehr gesehen als die meisten. 1072 00:49:35,374 --> 00:49:38,051 Ich sehe ein Mädchen, das mir sehr gefällt bequem mit. 1073 00:49:39,879 --> 00:49:41,138 Soll ich weitermachen? 1074 00:49:42,089 --> 00:49:44,433 - Du kannst gut mit Worten umgehen. 1075 00:49:45,843 --> 00:49:47,603 - Ich habe noch nicht angefangen. 1076 00:50:07,615 --> 00:50:10,500 (schwüle Musik) 1077 00:50:43,776 --> 00:50:44,952 Nicht hier. 1078 00:50:45,986 --> 00:50:47,913 Bitte nach oben? 1079 00:52:30,591 --> 00:52:33,769 (sanfte Musik) 1080 00:55:17,633 --> 00:55:18,967 Bequem? 1081 00:55:18,968 --> 00:55:20,060 - Ja. 1082 00:55:21,095 --> 00:55:23,721 Vielleicht zu bequem. 1083 00:55:23,722 --> 00:55:25,556 - Was soll das heißen? 1084 00:55:25,557 --> 00:55:26,650 - Nichts. 1085 00:55:28,310 --> 00:55:29,769 - Willst du eine Zigarette? 1086 00:55:29,770 --> 00:55:31,062 - Nein. 1087 00:55:31,063 --> 00:55:32,730 - Soll ich dir etwas besorgen? 1088 00:55:32,731 --> 00:55:33,782 - Nein. 1089 00:55:36,485 --> 00:55:37,994 - Du passt genau richtig. 1090 00:55:39,488 --> 00:55:40,664 - Bob? 1091 00:55:42,616 --> 00:55:43,708 - Ja? 1092 00:55:44,493 --> 00:55:46,452 - Du weißt es nicht irgendetwas über mich. 1093 00:55:46,453 --> 00:55:47,546 - Das stimmt. 1094 00:55:48,330 --> 00:55:50,498 - Nun, meinst du nicht, dass du das tun solltest? 1095 00:55:50,499 --> 00:55:52,050 - Nicht unbedingt. 1096 00:55:53,752 --> 00:55:56,212 - Ich verstehe Sie nicht. 1097 00:55:56,213 --> 00:55:58,047 - Was gibt es zu verstehen? 1098 00:55:58,048 --> 00:56:00,842 Wir fühlen uns sehr wohl miteinander. 1099 00:56:00,843 --> 00:56:02,802 Du befriedigst mich sehr beim Sex, 1100 00:56:02,803 --> 00:56:04,679 und ich hoffe, dass das Gefühl auf Gegenseitigkeit beruht. 1101 00:56:04,680 --> 00:56:05,596 - Es ist. 1102 00:56:05,597 --> 00:56:07,566 - Was gibt es dann noch? 1103 00:56:09,518 --> 00:56:11,403 - Ich verdiene meinen Lebensunterhalt. 1104 00:56:12,688 --> 00:56:13,646 - Ich auch. 1105 00:56:13,647 --> 00:56:15,574 Jeder in diesem Leben tut es. 1106 00:56:16,442 --> 00:56:17,942 Es sei denn, man ist darin geboren, und dann 1107 00:56:17,943 --> 00:56:20,528 es geht ihnen zu elend dazu schätze alles. 1108 00:56:20,529 --> 00:56:21,904 - Das meine ich nicht. 1109 00:56:21,905 --> 00:56:23,039 - Ich weiß, dass. 1110 00:56:23,741 --> 00:56:25,667 - Ich verdiene meinen Lebensunterhalt mit Hektik. 1111 00:56:26,827 --> 00:56:27,910 - Wie viel willst du? 1112 00:56:27,911 --> 00:56:28,828 Du bist jeden Cent wert. 1113 00:56:28,829 --> 00:56:30,830 - Oh, mach dich nicht über mich lustig. 1114 00:56:30,831 --> 00:56:33,082 Das ist eine Sache, die ich nicht ertragen kann. 1115 00:56:33,083 --> 00:56:36,177 - Ich mache mich nicht über dich lustig, das tue ich völlig ernst. 1116 00:56:36,712 --> 00:56:38,046 Wenn du Geld willst, Du kannst es haben. 1117 00:56:38,047 --> 00:56:41,558 - Ich will kein Geld, nicht von dir. 1118 00:56:42,593 --> 00:56:44,644 Das habe ich dir gerade gesagt, weil, 1119 00:56:45,763 --> 00:56:48,097 Oh Scheiße, ich weiß nicht warum Das habe ich dir gesagt. 1120 00:56:48,098 --> 00:56:50,025 - Nun, ich bin froh, dass du es mir erzählt hast. 1121 00:56:50,809 --> 00:56:53,320 Ich möchte, dass du es immer bist ehrlich zu mir. 1122 00:56:54,521 --> 00:56:56,105 Eine Beziehung kann ohne nicht existieren 1123 00:56:56,106 --> 00:56:58,283 Ehrlichkeit als Fundament, auf dem man aufbauen kann. 1124 00:56:59,401 --> 00:57:01,953 - Es liegt in der Natur des Menschen, das nicht zu tun Sag immer die Wahrheit. 1125 00:57:02,821 --> 00:57:05,156 Die meisten Menschen können das nicht ertragen sie belügen sich selbst. 1126 00:57:05,157 --> 00:57:06,949 - Und einander. 1127 00:57:06,950 --> 00:57:08,043 - Ja. 1128 00:57:09,578 --> 00:57:12,038 - Sehen Sie es mal so, 1129 00:57:12,039 --> 00:57:14,540 falls du es mir schon gesagt hast Du warst ein Stricher, 1130 00:57:14,541 --> 00:57:17,010 Naja, was soll man sonst noch sagen das könnte das noch toppen? 1131 00:57:18,629 --> 00:57:20,713 Ich meine, alles was wir tun können ist, rückwärts zu gehen 1132 00:57:20,714 --> 00:57:22,673 Daraus ersehen Sie, was ich meine? 1133 00:57:22,674 --> 00:57:24,893 - Erwarten Sie nicht zu viel von mir. 1134 00:57:25,761 --> 00:57:27,845 - Warum, hast du vor, zu Hause zu bleiben? mein Leben für eine Weile? 1135 00:57:27,846 --> 00:57:29,388 Das würde mir gefallen. 1136 00:57:29,389 --> 00:57:31,307 - Es hörte sich doch so an, nicht wahr? 1137 00:57:31,308 --> 00:57:32,525 - Das würde ich sagen. 1138 00:57:33,393 --> 00:57:34,936 - Möchtest du das? 1139 00:57:34,937 --> 00:57:37,072 - Was denken Sie? 1140 00:57:37,731 --> 00:57:39,574 - Ich kann im Moment nicht denken. 1141 00:57:40,734 --> 00:57:42,494 - Dann geh schlafen, das bin ich. 1142 00:57:44,029 --> 00:57:45,246 - Darf ich? 1143 00:57:46,073 --> 00:57:47,290 - Sicher. 1144 00:57:54,498 --> 00:57:55,715 Gute Nacht. 1145 00:58:33,495 --> 00:58:37,957 ♪ Tag, an dem mein Prinz kommen wird 1146 00:58:37,958 --> 00:58:39,542 ♪ Eines Tages werde ich 1147 00:58:39,543 --> 00:58:40,668 (Telefon klingelt) 1148 00:58:40,669 --> 00:58:43,921 Oh, Scheiße, Hurensohn. 1149 00:58:43,922 --> 00:58:45,223 Hallo? 1150 00:58:45,716 --> 00:58:47,049 Staubig? 1151 00:58:47,050 --> 00:58:48,727 Wo zum Teufel bist du? 1152 00:58:49,469 --> 00:58:50,845 Ich habe mir Sorgen um dich gemacht. 1153 00:58:50,846 --> 00:58:53,398 Ich wollte gerade kommen Ich bin auf der Suche nach dir. 1154 00:58:54,224 --> 00:58:56,767 Staten Island? 1155 00:58:56,768 --> 00:58:59,863 Nun, warte mal, was ist das ganze Bob-Stückchen? 1156 00:59:01,523 --> 00:59:02,899 Gerichte? 1157 00:59:02,900 --> 00:59:03,858 Aufräumen? 1158 00:59:03,859 --> 00:59:05,651 Bist du krank oder so? 1159 00:59:05,652 --> 00:59:07,445 Beweg deinen Arsch hierher. 1160 00:59:07,446 --> 00:59:09,906 - Bob ist der Typ, den ich letzte Nacht getroffen habe. 1161 00:59:09,907 --> 00:59:11,616 Er ist großartig, Cherry. 1162 00:59:11,617 --> 00:59:13,376 Ich glaube wirklich, dass ich ihn mag. 1163 00:59:14,203 --> 00:59:16,037 Ich habe ihm heute Morgen Frühstück gemacht 1164 00:59:16,038 --> 00:59:17,246 und er gab mir ein Set davon Schlüssel zum Haus, 1165 00:59:17,247 --> 00:59:18,915 und dann ging er zur Arbeit. 1166 00:59:18,916 --> 00:59:21,042 - Haus? 1167 00:59:21,043 --> 00:59:23,219 Er hat dir die Schlüssel zu seinem Haus gegeben? 1168 00:59:24,004 --> 00:59:26,422 Nun nimm, was du kannst, Schatz, und laufen. 1169 00:59:26,423 --> 00:59:28,049 Nehmen Sie ein Taxi. 1170 00:59:28,050 --> 00:59:30,885 Wir treffen uns an der Südfähre nach Ich helfe dir bei den Dingen. 1171 00:59:30,886 --> 00:59:32,929 Wir könnten einen Fernseher gebrauchen hier im Haus. 1172 00:59:32,930 --> 00:59:34,972 Es könnte uns davon abhalten die Straßen mehr. 1173 00:59:34,973 --> 00:59:37,850 (lacht) 1174 00:59:37,851 --> 00:59:40,144 - Nein, Schatz, du verstehst es nicht. 1175 00:59:40,145 --> 00:59:42,480 Ich mag den Kerl, ich will nicht nimm irgendetwas von ihm. 1176 00:59:42,481 --> 00:59:43,698 Ich mag ihn. 1177 00:59:44,816 --> 00:59:47,777 Schauen Sie, ich werde Ihnen alles erzählen er, wenn ich dich treffe. 1178 00:59:47,778 --> 00:59:49,654 Wo soll ich mich jetzt treffen? Du und wann? 1179 00:59:49,655 --> 00:59:51,572 - Beweg deinen Arsch hierher, sofort. 1180 00:59:51,573 --> 00:59:54,575 Ich kann mir jetzt vorstellen, dass ich es haben werde Um dir Mutter zu spielen. 1181 00:59:54,576 --> 00:59:55,993 Hat dir deine Mutter nie gesagt, 1182 00:59:55,994 --> 00:59:58,079 Du solltest nicht rausgehen mit fremden Männern? 1183 00:59:58,080 --> 00:59:59,455 Hat deine Mutter es dir nie gesagt? 1184 00:59:59,456 --> 01:00:00,873 Du solltest nicht auf einem Sitzplatz sitzen, wo sie haben gesessen 1185 01:00:00,874 --> 01:00:03,417 oder du wirst schwanger und Hast du ein kleines? 1186 01:00:03,418 --> 01:00:05,586 Hat deine Mutter es nie erzählt? Ja, das sind gute Mädels 1187 01:00:05,587 --> 01:00:07,880 Komm in den Himmel und böse Mädchen zu Tiffany gehen? 1188 01:00:07,881 --> 01:00:10,591 - Oh, lass es, Schatz, Ich meine es ernst. 1189 01:00:10,592 --> 01:00:11,926 Schau, ich kann im Moment nicht reden. 1190 01:00:11,927 --> 01:00:13,177 Ich treffe dich am Ende 1191 01:00:13,178 --> 01:00:14,887 der Christopher Street in etwa eine Stunde. 1192 01:00:14,888 --> 01:00:17,014 Wir machen ein Picknick wie wir Früher, erinnerst du dich? 1193 01:00:17,015 --> 01:00:18,933 Es ist ein schöner Tag und Der Frühling liegt in der Luft. 1194 01:00:18,934 --> 01:00:21,102 ♪ Tra la la la. 1195 01:00:21,103 --> 01:00:22,195 Tschüss, Schatz. 1196 01:00:23,438 --> 01:00:24,772 - Lust auf mehr Krautsalat? 1197 01:00:24,773 --> 01:00:26,774 - Ich bin gestopft. 1198 01:00:26,775 --> 01:00:28,317 Ich bin es nicht gewohnt, etwas zu haben ein großes Frühstück 1199 01:00:28,318 --> 01:00:30,319 und dann gleich danach das Mittagessen. 1200 01:00:30,320 --> 01:00:32,029 - Erzähl mir alles darüber. 1201 01:00:32,030 --> 01:00:34,740 - Nun, ich habe es dir gesagt praktisch alles. 1202 01:00:34,741 --> 01:00:36,701 - Die wichtigsten Statistiken. 1203 01:00:36,702 --> 01:00:39,996 - Ist das alles, was Sie interessiert? rein, und während wir essen? 1204 01:00:39,997 --> 01:00:42,715 - Ich kann sehen, das wird sei eine weiße Hochzeit. 1205 01:00:43,834 --> 01:00:45,876 Ich muss zu Franklin Simon gehen für meine weißen Schuhe. 1206 01:00:45,877 --> 01:00:47,712 - Er möchte nur, dass wir leben eine Weile zusammen 1207 01:00:47,713 --> 01:00:49,505 bis wir das Gefühl haben, dass wir uns kennen. 1208 01:00:49,506 --> 01:00:51,507 - Schatz, wenn du es nicht tust andere nach letzter Nacht, 1209 01:00:51,508 --> 01:00:53,259 Ich weiß nicht, was ich dir sagen kann. 1210 01:00:53,260 --> 01:00:54,969 Ich will nicht werfen Kaltes Wasser auf dich, 1211 01:00:54,970 --> 01:00:56,220 aber du musst vorsichtig sein. 1212 01:00:56,221 --> 01:00:58,514 Ich kann jetzt sehen, dass du es getan hast habe keine Disziplin 1213 01:00:58,515 --> 01:00:59,890 wo es um deine Männer geht. 1214 01:00:59,891 --> 01:01:01,267 Du musst sie lieben und verlass sie. 1215 01:01:01,268 --> 01:01:03,019 Das ist das Gesetz der Großer weißer Weg. 1216 01:01:03,020 --> 01:01:05,238 - Halt die Klappe oder so Nigger werden dich hören. 1217 01:01:05,939 --> 01:01:08,149 - Nein, ich meine es ernst. 1218 01:01:08,150 --> 01:01:10,026 Ich stille keine Tauben in meinem Haus 1219 01:01:10,027 --> 01:01:12,153 die aus ihrem Nest gefallen sind. 1220 01:01:12,154 --> 01:01:14,831 Schauen Sie, wer es ernst meint, Wonder Woman selbst. 1221 01:01:15,657 --> 01:01:17,283 Mir kommt es so vor, als ob 1222 01:01:17,284 --> 01:01:19,910 letztes Jahr um diese Zeit dort war ein bestimmtes Mädchen, 1223 01:01:19,911 --> 01:01:22,747 wer namenlos bleiben soll, das verliebte sich in einen Armenier. 1224 01:01:22,748 --> 01:01:24,915 Sie dachte, es sei das Liebe ihres Lebens. 1225 01:01:24,916 --> 01:01:26,959 Bis sie herausfand, dass er brauchte einen Sponsor 1226 01:01:26,960 --> 01:01:28,502 ins Land kommen. 1227 01:01:28,503 --> 01:01:30,046 - Nun ja, das ist etwas anderes nur ein bisschen anders. 1228 01:01:30,047 --> 01:01:32,006 Meine Position ist nur ein wenig anders als bei dir. 1229 01:01:32,007 --> 01:01:34,842 Du bist echt, Schatz, das kannst du werde schrecklich verletzt. 1230 01:01:34,843 --> 01:01:37,303 - Es ist immer anders, wenn die Der Schuh ist am anderen Fuß. 1231 01:01:37,304 --> 01:01:39,847 - Nun, ich denke nur über dich, das ist alles. 1232 01:01:39,848 --> 01:01:41,932 - Ich weiß, dass du es bist und Das ist süß von dir. 1233 01:01:41,933 --> 01:01:43,351 Danke. 1234 01:01:43,352 --> 01:01:45,519 - Oh, tun Sie das jetzt nicht. 1235 01:01:45,520 --> 01:01:47,563 Bevor Sie es wissen, werden wir es sein stoßende Fotzen 1236 01:01:47,564 --> 01:01:49,782 Hier draußen vor Gott und alle. 1237 01:01:50,150 --> 01:01:52,360 - Schauen Sie mal, wer hier ist. 1238 01:01:52,361 --> 01:01:54,236 - Oh ja, ich verstehe. 1239 01:01:54,237 --> 01:01:56,155 Schauen Sie sich den Korb an, den er zeigt. 1240 01:01:56,156 --> 01:01:57,990 - Also? 1241 01:01:57,991 --> 01:02:00,910 - Nun ja, nur weil du satt bist Das bedeutet nicht, dass deine Mutter es ist. 1242 01:02:00,911 --> 01:02:02,787 Ich habe meinen Nachtisch noch nicht gegessen. 1243 01:02:02,788 --> 01:02:06,707 - Ja, aber ein Cannoli obendrauf ein Eiersalat auf Roggen. 1244 01:02:06,708 --> 01:02:08,334 (kichert) 1245 01:02:08,335 --> 01:02:09,627 Du willst nicht bekleidet nach Hause gehen Ihr Mittagessen steht vorne 1246 01:02:09,628 --> 01:02:13,172 Ihrer neuen 23. Straße Shop 5,95 Mini, oder? 1247 01:02:13,173 --> 01:02:14,673 - Kommt nie vor. 1248 01:02:14,674 --> 01:02:15,975 - Er gehört ganz dir. 1249 01:02:22,682 --> 01:02:24,016 - [Mann] Hallo. 1250 01:02:24,017 --> 01:02:25,318 - Hallo. 1251 01:02:25,977 --> 01:02:27,561 - Schöner Tag. - Ja. 1252 01:02:27,562 --> 01:02:29,438 Schöner Tag für ein Ballspiel. 1253 01:02:29,439 --> 01:02:32,408 - Du spielst gerne Ball? - Mit dem richtigen Team. 1254 01:02:33,276 --> 01:02:34,944 - Kannst du den Ball gut tragen? 1255 01:02:34,945 --> 01:02:37,238 - Oh, das ist mir bekannt trage meine Last. 1256 01:02:37,239 --> 01:02:39,115 - Du redest wie Du warst hier. 1257 01:02:39,116 --> 01:02:40,574 - Ja, einiges. 1258 01:02:40,575 --> 01:02:42,076 - Magst du dein Spiel wild, Baby? 1259 01:02:42,077 --> 01:02:44,245 - Ich spiele dort keine Spiele Es gibt nicht genug Action. 1260 01:02:44,246 --> 01:02:46,205 - Nun, ich spiele immer mit einem kompletten Team. 1261 01:02:46,206 --> 01:02:47,715 - So verstehe ich. 1262 01:02:48,583 --> 01:02:50,969 - Wer ist dein Freund? - Nur ein Freund. 1263 01:02:52,003 --> 01:02:54,472 - Sie ist süß. - Und ich? 1264 01:02:55,757 --> 01:02:57,925 - Du bist irgendwie interessant. 1265 01:02:57,926 --> 01:02:59,885 - Danke, das habe ich gebraucht. 1266 01:02:59,886 --> 01:03:01,429 - Siehst du den Lastwagen da drüben? 1267 01:03:01,430 --> 01:03:02,930 - Der mit den vier Rädern, ja. 1268 01:03:02,931 --> 01:03:05,099 - Nun, ich werde es nehmen einen Blick darauf. 1269 01:03:05,100 --> 01:03:06,892 Warum kommst du nicht zu mir? 1270 01:03:06,893 --> 01:03:10,238 - Oh, wilde Pferde könnten das nicht halte mich von dir fern. 1271 01:03:11,606 --> 01:03:14,859 - Du kommst da drüben zu mir, ich werde mitkommen zeig dir ein oder zwei Pferde. 1272 01:03:14,860 --> 01:03:16,119 - Das ist ein Versprechen. 1273 01:03:27,330 --> 01:03:28,956 - Junge, du arbeitest schnell. 1274 01:03:28,957 --> 01:03:31,125 - Ich habe gelernt, indem ich dich beobachtet habe. 1275 01:03:31,126 --> 01:03:32,293 - Er wartet. 1276 01:03:32,294 --> 01:03:34,879 - Ja, ich weiß, das war ich Den ganzen Tag hart. 1277 01:03:34,880 --> 01:03:36,130 - Beeilen Sie sich besser. 1278 01:03:36,131 --> 01:03:37,339 - Oh, lass sie immer warten. 1279 01:03:37,340 --> 01:03:39,592 Es macht sie wertschätzend Du viel mehr. 1280 01:03:39,593 --> 01:03:41,635 - Nun, ich würde auch nicht warten lange mit diesem hier. 1281 01:03:41,636 --> 01:03:43,262 - Ja? 1282 01:03:43,263 --> 01:03:44,763 - Ja, er ist der Typ von dir Ich muss schnell damit arbeiten. 1283 01:03:44,764 --> 01:03:46,107 - Ja? - Ja. 1284 01:03:46,516 --> 01:03:47,984 - Ich bin gleich wieder da. 1285 01:03:48,518 --> 01:03:51,487 (Jazzmusik) 1286 01:04:07,454 --> 01:04:09,121 Hallo. 1287 01:04:09,122 --> 01:04:11,081 - Es gehört alles dir, Baby. 1288 01:04:11,082 --> 01:04:13,834 - Oh, ist das eine Pistole? in deiner Tasche 1289 01:04:13,835 --> 01:04:15,961 Oder freust du dich einfach nur, mich zu sehen? 1290 01:04:15,962 --> 01:04:18,181 - Komm schon, mach dich an die Arbeit. 1291 01:04:43,114 --> 01:04:45,124 Um Himmels willen. 1292 01:04:45,784 --> 01:04:48,211 Verschwinde von hier. 1293 01:04:50,330 --> 01:04:51,714 - Lass mich in ruhe. 1294 01:04:57,587 --> 01:04:59,046 - [Dusty] Was ist passiert? 1295 01:04:59,047 --> 01:05:01,215 - Ich schätze, ihm hat das nicht gefallen Farbe meiner Perücke. 1296 01:05:01,216 --> 01:05:02,174 Sehe ich gut aus? 1297 01:05:02,175 --> 01:05:03,008 - Ja. 1298 01:05:03,009 --> 01:05:04,593 Oh, dieser Hurensohn. 1299 01:05:04,594 --> 01:05:06,020 Dieser Bastard. 1300 01:05:07,180 --> 01:05:09,974 - Oh, ich wünschte, du hättest es zugelassen Ich hole die Perücke. 1301 01:05:09,975 --> 01:05:12,184 Ah, meiner ist schon so abgenutzt. 1302 01:05:12,185 --> 01:05:13,477 - Oh, sicher, uh-huh, 1303 01:05:13,478 --> 01:05:15,271 und dann am Miettag rollt wieder herum, 1304 01:05:15,272 --> 01:05:16,730 Cherry singt den Blues. 1305 01:05:16,731 --> 01:05:19,233 Es ist nicht so schwer, für einen zu sparen regnerischer Tag, weißt du? 1306 01:05:19,234 --> 01:05:20,776 - Ja, und dieses Mädchen sieht man nie 1307 01:05:20,777 --> 01:05:22,778 ohne Regenschirm, das ist Wie regnerisch mein Leben ist. 1308 01:05:22,779 --> 01:05:24,330 - Du machst das gut. 1309 01:05:26,116 --> 01:05:28,751 (seufzend) 1310 01:05:31,830 --> 01:05:33,289 - Willst du etwas Tee? 1311 01:05:33,290 --> 01:05:34,790 - Ja, ich könnte eine Tasse gebrauchen. 1312 01:05:34,791 --> 01:05:36,458 Hey, du hast etwas von diesem Pfirsichkuchen 1313 01:05:36,459 --> 01:05:37,960 vom letzten Tag übrig geblieben? 1314 01:05:37,961 --> 01:05:39,169 - Klar, willst du ein Stück? 1315 01:05:39,170 --> 01:05:40,462 - Okay. 1316 01:05:40,463 --> 01:05:42,840 - Um wie viel Uhr triffst du dich? dieser Bob-Charakter? 1317 01:05:42,841 --> 01:05:43,891 - Heute Abend. 1318 01:05:45,927 --> 01:05:47,803 - [Cherry] Um wie viel Uhr? 1319 01:05:47,804 --> 01:05:50,389 - Er sagte, wann immer ich Lust dazu habe. 1320 01:05:50,390 --> 01:05:52,349 - Und du hast doch Lust, oder? 1321 01:05:52,350 --> 01:05:53,601 - [Dusty] Ich mag den Kerl, Cherry. 1322 01:05:53,602 --> 01:05:56,353 - Er muss ein verdammt guter Idiot sein. 1323 01:05:56,354 --> 01:05:57,354 - Es ist nicht nur das. 1324 01:05:57,355 --> 01:05:59,481 Er ist wirklich ein sehr netter Kerl. 1325 01:05:59,482 --> 01:06:01,233 Ich könnte es nicht viel besser machen. 1326 01:06:01,234 --> 01:06:03,360 - Weißt du, für ein Mädchen, das soll haben 1327 01:06:03,361 --> 01:06:06,530 Ihr Kopf ist richtig verdreht, du Hört sich an wie ein Highschool-Kind. 1328 01:06:06,531 --> 01:06:08,365 - Mach dir keine Sorgen, Cherry. 1329 01:06:08,366 --> 01:06:10,618 - Es liegt nur daran, dass ich eifersüchtig bin. 1330 01:06:10,619 --> 01:06:12,161 - Ja, sicher. 1331 01:06:12,162 --> 01:06:13,621 - Nein, ich meine es ernst. 1332 01:06:13,622 --> 01:06:17,291 Ich würde gerne jemanden haben, den ich lieben kann oder jemand, der mich liebt. 1333 01:06:17,292 --> 01:06:19,051 Es ist nicht einfach, ein Freak zu sein. 1334 01:06:19,836 --> 01:06:22,379 - Ich habe dich nie reden gehört so vorher. 1335 01:06:22,380 --> 01:06:24,214 Du bist doch glücklich, oder? 1336 01:06:24,215 --> 01:06:25,674 - Glücklich? 1337 01:06:25,675 --> 01:06:27,185 Du campst die ganze Zeit? 1338 01:06:29,888 --> 01:06:31,147 Schau mich an, Schatz. 1339 01:06:32,182 --> 01:06:33,900 Ich bin kein Preispaket. 1340 01:06:34,893 --> 01:06:36,402 Ich bin ein Schwanzlutscher. 1341 01:06:37,187 --> 01:06:39,104 Ich bin nicht mal ein Guter. 1342 01:06:39,105 --> 01:06:41,982 Ich verstecke mich vor der Welt dahinter steht auf. 1343 01:06:41,983 --> 01:06:45,569 Verstecke dich, als könnte ich mich davor verstecken irgendetwas, das so aussieht. 1344 01:06:45,570 --> 01:06:47,321 - [Dusty] Ich dachte an dich gefiel es dir, in Drag zu leben? 1345 01:06:47,322 --> 01:06:48,614 - Oh, das tue ich. 1346 01:06:48,615 --> 01:06:50,616 Ich mag es immer, in Drag gekleidet. 1347 01:06:50,617 --> 01:06:52,043 Schon als ich ein Kind war. 1348 01:06:53,203 --> 01:06:56,246 Meine Mutter ließ mich das immer machen, sie fand es süß. 1349 01:06:56,247 --> 01:06:58,499 Danach ließ ich es nie mehr zu Sie sieht, wie ich es tue. 1350 01:06:58,500 --> 01:07:02,002 Und ich fing an, damit herumzulaufen Pinkie und Schneewittchen. 1351 01:07:02,003 --> 01:07:03,504 Pfirsiche, der Haufen. 1352 01:07:03,505 --> 01:07:05,631 Wir gingen immer zu Phil Black's. 1353 01:07:05,632 --> 01:07:08,467 Damals war Drag wirklich Drag. 1354 01:07:08,468 --> 01:07:09,968 Und dann eines Morgens ich wachte auf und ich hatte 1355 01:07:09,969 --> 01:07:12,813 mehr Drag in meinem Schrank als meine normale Kleidung. 1356 01:07:13,973 --> 01:07:15,650 Damals war ich ziemlich hübsch. 1357 01:07:16,935 --> 01:07:19,612 Ich habe viel mehr herausgefunden damals als heute. 1358 01:07:21,314 --> 01:07:23,324 - Du kommst gut zurecht. 1359 01:07:23,858 --> 01:07:25,076 - Sprechen. 1360 01:07:25,485 --> 01:07:26,827 Ich rede viel. 1361 01:07:27,946 --> 01:07:30,581 Große Scheiße kommt von viel der Kleinen. 1362 01:07:31,366 --> 01:07:33,325 - Daran hast du jemals gedacht aufgeben? 1363 01:07:33,326 --> 01:07:34,669 - Und echt werden? 1364 01:07:36,162 --> 01:07:38,372 Fangen Sie an, wie einer von ihnen auszusehen diese alten Königinnen 1365 01:07:38,373 --> 01:07:40,216 die rumhängen in der U-Bahn-Freizeit? 1366 01:07:41,126 --> 01:07:43,085 Zu seltsam, um als „A“ bezeichnet zu werden Mann und zu alt 1367 01:07:43,086 --> 01:07:45,504 um zu versuchen, wie einer auszusehen. 1368 01:07:45,505 --> 01:07:48,298 - Ich liebe dich so wie du bist. 1369 01:07:48,299 --> 01:07:49,392 - Nicht. 1370 01:07:50,510 --> 01:07:52,594 - Hey, hör auf. 1371 01:07:52,595 --> 01:07:53,512 (weinen) 1372 01:07:53,513 --> 01:07:56,348 Das Wasser ist heiß, ich möchte meinen Tee. 1373 01:07:56,349 --> 01:07:57,766 - Ich werde es bekommen. 1374 01:07:57,767 --> 01:08:00,778 (dramatische Musik) 1375 01:08:01,563 --> 01:08:04,773 - Nun ja, da wir dabei sind ein Wahrheitskick, 1376 01:08:04,774 --> 01:08:07,159 Ich habe etwas nachgedacht, auch. 1377 01:08:07,569 --> 01:08:09,361 - Wie? 1378 01:08:09,362 --> 01:08:10,946 - [Dusty] Nun, ich werde es versuchen 1379 01:08:10,947 --> 01:08:13,499 und ein wenig ändern mich selbst, wenn ich kann. 1380 01:08:14,075 --> 01:08:15,159 - Ja? 1381 01:08:15,160 --> 01:08:16,252 Zum Beispiel wie? 1382 01:08:17,036 --> 01:08:18,787 - Nun, ich dachte, ich würde es versuchen etwas bewirken 1383 01:08:18,788 --> 01:08:20,539 Raus mit diesem Bob. 1384 01:08:20,540 --> 01:08:22,082 Ich meine wirklich Cherry, er ist das Beste 1385 01:08:22,083 --> 01:08:24,176 das ist mir passiert seit langer Zeit. 1386 01:08:25,754 --> 01:08:28,681 - Also wirst du Spielhaus mit ihm, nicht wahr? 1387 01:08:29,174 --> 01:08:31,550 - [Dusty] Ich werde es versuchen. 1388 01:08:31,551 --> 01:08:33,427 - Was passiert mit mir? 1389 01:08:33,428 --> 01:08:34,678 - [Dusty] Was meinst du? 1390 01:08:34,679 --> 01:08:36,972 - Ich hole mir einfach ein Super Mitbewohner, 1391 01:08:36,973 --> 01:08:40,601 Jetzt hebt sie mit einigen ab Staten Island Sammy. 1392 01:08:40,602 --> 01:08:43,687 - [Dusty] Oh nein, Baby, das werde ich trotzdem tun Behalte diesen Ort bei dir. 1393 01:08:43,688 --> 01:08:45,731 Ich werde meinen Anteil davon tragen ob ich hier bin oder nicht. 1394 01:08:45,732 --> 01:08:47,691 - Was wird er dazu sagen? 1395 01:08:47,692 --> 01:08:49,076 - Es wird ihm nichts ausmachen. 1396 01:08:49,903 --> 01:08:52,029 Wir haben wirklich viel gemacht heftiges Reden 1397 01:08:52,030 --> 01:08:53,447 und er ist ein verdammt guter Kerl. 1398 01:08:53,448 --> 01:08:55,824 Ich sage es dir, Cherry, er ist ein Juwel. 1399 01:08:55,825 --> 01:08:57,117 - Ja? 1400 01:08:57,118 --> 01:08:58,753 Stellen Sie einfach sicher, dass er es nicht ist kein Strass. 1401 01:09:00,371 --> 01:09:02,539 Wann ziehst du bei ihm ein? 1402 01:09:02,540 --> 01:09:03,415 - Das bin ich nicht. 1403 01:09:03,416 --> 01:09:04,416 Nun ja, nicht sofort. 1404 01:09:04,417 --> 01:09:06,543 Ich möchte es ruhig angehen lassen. 1405 01:09:06,544 --> 01:09:09,296 Er will auf diese Weise alles, was ich will. 1406 01:09:09,297 --> 01:09:11,807 - Gehst du heute Abend zu diesem Date? 1407 01:09:13,176 --> 01:09:14,352 - Nein. 1408 01:09:14,844 --> 01:09:16,595 - Sei kein Dummkopf. 1409 01:09:16,596 --> 01:09:18,597 - Ich habe mich verändert, Cherry, ich weiß es. 1410 01:09:18,598 --> 01:09:20,057 Ich spüre es, genau hier. 1411 01:09:20,058 --> 01:09:21,475 - Es ist dein Magen. 1412 01:09:21,476 --> 01:09:23,227 Du brauchst Essen, iss. 1413 01:09:23,228 --> 01:09:24,853 - Ich wünschte, du könntest gehen. 1414 01:09:24,854 --> 01:09:26,939 - Sie wollen keine Fälschungen, sie wollen das Echte. 1415 01:09:26,940 --> 01:09:29,566 - Nun, sie werden es einfach tun Pech haben. 1416 01:09:29,567 --> 01:09:31,235 - Nun, warum gehst du nicht, das letzte Mal? 1417 01:09:31,236 --> 01:09:34,404 - Ich möchte wirklich nicht. 1418 01:09:34,405 --> 01:09:35,489 - Wir könnten das Geld gebrauchen. 1419 01:09:35,490 --> 01:09:37,950 150 Dollar sind viel Geld gerade jetzt. 1420 01:09:37,951 --> 01:09:40,118 - Brauchst du es so dringend? - Nicht wahr? 1421 01:09:40,119 --> 01:09:41,954 - Ich nicht, aber du? 1422 01:09:41,955 --> 01:09:43,130 - Würde es dir etwas ausmachen? 1423 01:09:43,540 --> 01:09:45,415 - Du willst wirklich, dass ich gehe? 1424 01:09:45,416 --> 01:09:46,842 - Nur dieses eine Mal. 1425 01:09:47,335 --> 01:09:49,002 - Wie spät ist es? 1426 01:09:49,003 --> 01:09:50,137 - 6:35. 1427 01:09:53,925 --> 01:09:57,019 - Okay, aber das ist das letzte Mal, Ich hoffe. 1428 01:09:59,389 --> 01:10:00,889 - Wir sehen uns später im Club? 1429 01:10:00,890 --> 01:10:01,982 - [Dusty] Okay. 1430 01:10:07,021 --> 01:10:08,605 - Ich wette, sie wird nicht auftauchen. - Das wird sie. 1431 01:10:08,606 --> 01:10:10,649 150 Dollar sind eine Menge Brot. 1432 01:10:10,650 --> 01:10:12,067 - Keine dieser Huren ist es sehr zuverlässig. 1433 01:10:12,068 --> 01:10:13,360 - [Jimmy] Sie ist keine Hure. 1434 01:10:13,361 --> 01:10:15,487 - Warum kommt sie dann hierher? 1435 01:10:15,488 --> 01:10:18,031 - Sie sollte es besser sein, das will ich Mein Geld ist es wert. 1436 01:10:18,032 --> 01:10:19,992 Hat mich schon eine neue Jacke gekostet. 1437 01:10:19,993 --> 01:10:22,035 - Sie ist es wert, das werde ich sagen Du, sie ist großartig. 1438 01:10:22,036 --> 01:10:23,912 - Schau, wir werden spielen Karten oder nicht? 1439 01:10:23,913 --> 01:10:25,163 - Wer will? 1440 01:10:25,164 --> 01:10:27,124 Ich wünschte, sie würde hierherkommen. 1441 01:10:27,125 --> 01:10:27,916 - [Mann] Ich wette, sie taucht nicht auf. 1442 01:10:27,917 --> 01:10:29,376 - Oh, um Himmels willen. 1443 01:10:29,377 --> 01:10:30,919 Ich sage dir, das wird sie. 1444 01:10:30,920 --> 01:10:32,596 Jetzt halten Sie einfach Ihre Pferde. 1445 01:10:33,381 --> 01:10:35,841 - Welche Haarfarbe hat sie? - Lange, schwarze Haare. 1446 01:10:35,842 --> 01:10:37,968 - Ja, ich mag lange Haare. 1447 01:10:37,969 --> 01:10:40,178 - Wie alt ist sie, ich Ich wette, sie ist ein Hund. 1448 01:10:40,179 --> 01:10:42,306 - [Jimmy] Sie ist erst 20 und Sie ist kein Hund. 1449 01:10:42,307 --> 01:10:43,056 Sie ist ein Knaller. 1450 01:10:43,057 --> 01:10:44,683 - Ja, ich wette. 1451 01:10:44,684 --> 01:10:45,976 - [Jimmy] Ist da jemand? sonst noch Lust auf ein Bier? 1452 01:10:45,977 --> 01:10:47,102 - Ja, ich werde eins haben. 1453 01:10:47,103 --> 01:10:48,821 - Machen Sie es zu zweit. - Okay. 1454 01:10:51,316 --> 01:10:52,867 - Ich werde es bekommen. - Ich werde es bekommen. 1455 01:10:55,486 --> 01:10:57,446 Hey, pünktlich. 1456 01:10:57,447 --> 01:10:58,697 - Ich bin immer pünktlich. 1457 01:10:58,698 --> 01:10:59,656 - Nun, das nehme ich Ihnen ab. 1458 01:10:59,657 --> 01:11:00,908 - [Dusty] Nein, lass es hier. 1459 01:11:00,909 --> 01:11:02,200 - Nun, lass es mich für dich aufhängen. 1460 01:11:02,201 --> 01:11:03,711 - [Dusty] Nein, hier ist alles in Ordnung. 1461 01:11:07,457 --> 01:11:09,625 - Lassen Sie mich vorstellen euch allen. 1462 01:11:09,626 --> 01:11:12,502 Das ist Walt, Joe, Cal. 1463 01:11:12,503 --> 01:11:14,379 - Ja, ich habe Walt schon einmal getroffen. - Oh ja? 1464 01:11:14,380 --> 01:11:15,547 Walt, hast du durchgehalten? 1465 01:11:15,548 --> 01:11:17,090 - Ich glaube nicht wir haben uns schon einmal getroffen. 1466 01:11:17,091 --> 01:11:18,383 - [Dusty] Ja, eines Nachts 1467 01:11:18,384 --> 01:11:19,676 in den White Groves auf Achte Avenue. 1468 01:11:19,677 --> 01:11:21,011 - Ich gehe in keine Bars auf der Eighth Avenue. 1469 01:11:21,012 --> 01:11:22,471 - Okay, mach es wie du willst. 1470 01:11:22,472 --> 01:11:23,722 Wo ist das Geld? 1471 01:11:23,723 --> 01:11:24,806 - [Jimmy] Ich gebe es später für dich. 1472 01:11:24,807 --> 01:11:26,141 - Ich möchte es jetzt haben Wenn es Ihnen nichts ausmacht? 1473 01:11:26,142 --> 01:11:26,934 - Klar, wenn das so ist wie du willst. 1474 01:11:26,935 --> 01:11:28,027 - Bitte. 1475 01:11:28,603 --> 01:11:29,770 Danke. 1476 01:11:29,771 --> 01:11:30,863 Wo ist das andere Zimmer? 1477 01:11:32,190 --> 01:11:33,523 Okay, wer ist zuerst? 1478 01:11:33,524 --> 01:11:34,566 - Einfach so? 1479 01:11:34,567 --> 01:11:36,735 - Ich habe dir gesagt, nicht mehr als anderthalb Stunden. 1480 01:11:36,736 --> 01:11:37,903 Wer ist nun der Erste? 1481 01:11:37,904 --> 01:11:38,996 - Mich. 1482 01:11:40,573 --> 01:11:41,999 Bis später, Leute. 1483 01:11:43,576 --> 01:11:44,785 - Na, wie gefällt dir das? 1484 01:11:44,786 --> 01:11:47,454 Der Typ kann sich wirklich bewegen wann er will. 1485 01:11:47,455 --> 01:11:49,081 - Ich habe sie noch nie getroffen. 1486 01:11:49,082 --> 01:11:51,008 Ehrlich gesagt, meine Hand, das habe ich nicht. 1487 01:11:51,584 --> 01:11:53,335 - Ja, sicher. 1488 01:11:53,336 --> 01:11:54,753 - [Cal] Junge, sie ist echt umwerfend, nicht wahr? 1489 01:11:54,754 --> 01:11:56,347 - Was habe ich dir gesagt? 1490 01:11:57,465 --> 01:12:00,601 (Bett knarrt) 1491 01:12:02,762 --> 01:12:05,397 (keuchend) 1492 01:12:14,649 --> 01:12:17,117 (Husten) 1493 01:12:22,198 --> 01:12:23,415 - Scheiße. 1494 01:12:32,625 --> 01:12:35,302 Ich werde den nächsten einschicken. 1495 01:12:41,217 --> 01:12:42,434 - Staubig. 1496 01:12:43,845 --> 01:12:46,564 (spannende Musik) Hat es dir gefallen? 1497 01:12:53,688 --> 01:12:55,948 War er groß genug für dich? 1498 01:12:57,442 --> 01:13:02,871 Du magst deinen Schwanz wirklich, nicht wahr? 1499 01:13:03,656 --> 01:13:08,043 (Reden übertönt von spannende Musik) 1500 01:13:33,811 --> 01:13:35,946 Dir gefällt das, oder? 1501 01:13:36,814 --> 01:13:38,907 Erinnern Sie sich an das letzte Mal? 1502 01:13:40,193 --> 01:13:43,779 Du weißt sicher, wie man es nimmt, nicht wahr, Baby? 1503 01:13:43,780 --> 01:13:46,165 (lacht) 1504 01:14:14,977 --> 01:14:19,907 - Oh nein, das tust du nicht, das tust du nicht Ich werde noch einmal damit anfangen. 1505 01:14:21,526 --> 01:14:24,745 - Wohin denkst du, dass du gehst? 1506 01:14:25,530 --> 01:14:29,783 - [Dusty] Ich hole das Verschwinde hier. 1507 01:14:29,784 --> 01:14:30,575 - Was zum Teufel? 1508 01:14:30,576 --> 01:14:31,868 Du bist verdammt noch mal! 1509 01:14:31,869 --> 01:14:33,912 - Hände weg Ich, du Bastard! 1510 01:14:33,913 --> 01:14:39,009 (schreiend) (schlagend) 1511 01:14:42,421 --> 01:14:44,506 Ich bin nicht für eine Freakshow Du kannst es benutzen, Kumpel. 1512 01:14:44,507 --> 01:14:46,383 Du und deine Freunde können gehen Scheiß auf dich! 1513 01:14:46,384 --> 01:14:47,801 - Komm zurück, du kleine Fotze. 1514 01:14:47,802 --> 01:14:49,136 Komm zurück oder ich bringe dich um. 1515 01:14:49,137 --> 01:14:50,229 Lass mich gehen! 1516 01:14:51,389 --> 01:14:53,941 Lass mich gehen, ich werde sie töten! 1517 01:14:54,725 --> 01:14:56,768 - 150 Dollar, das ist ein viel Brot. 1518 01:14:56,769 --> 01:14:58,436 - Ich kannte sie nicht mochte Gangbangs. 1519 01:14:58,437 --> 01:14:59,855 - Ein Mädchen könnte bekommen Krebs auf diese Weise. 1520 01:14:59,856 --> 01:15:02,357 - Ich glaube nicht, dass du reden solltest über Dusty so. 1521 01:15:02,358 --> 01:15:04,234 Was sie tut, ist ihre Sache. 1522 01:15:04,235 --> 01:15:07,287 Sie hören uns nicht darüber reden was wir die ganze Zeit tun. 1523 01:15:08,114 --> 01:15:09,698 - Ich habe dich nicht gebeten, zuzuhören, habe ich? 1524 01:15:09,699 --> 01:15:11,741 - Die ganze Bar kann Sie hören. 1525 01:15:11,742 --> 01:15:13,994 - Oh, warum sagst du es dir nicht? Mutter, sie will dich. 1526 01:15:13,995 --> 01:15:15,912 - Dusty war sehr gut zu dir, Kirsche. 1527 01:15:15,913 --> 01:15:17,873 Dusty war ein Freund für dich. 1528 01:15:17,874 --> 01:15:20,041 Das ist mehr, als man sagen kann über diese beiden. 1529 01:15:20,042 --> 01:15:21,001 - Nun, was weißt du? 1530 01:15:21,002 --> 01:15:22,878 Mr. Righteous ganz plötzlich. 1531 01:15:22,879 --> 01:15:24,129 - Wir sehen uns. 1532 01:15:24,130 --> 01:15:26,223 - Nicht, wenn wir dich zuerst sehen. 1533 01:15:28,092 --> 01:15:29,885 - Sie ist ein M, oder? 1534 01:15:29,886 --> 01:15:31,219 - Ich glaube, sie ist ein bisschen. 1535 01:15:31,220 --> 01:15:32,554 - Ich denke, du hast recht. 1536 01:15:32,555 --> 01:15:34,306 Hal wurde immer ziemlich grob mit seinen Weibern. 1537 01:15:34,307 --> 01:15:35,640 - Nun ja, jedem das Seine. 1538 01:15:35,641 --> 01:15:37,642 - Sie darf keines haben Moral überhaupt. 1539 01:15:37,643 --> 01:15:39,978 Ich meine, ich nehme die von diesem Kerl Portemonnaie wie sie? 1540 01:15:39,979 --> 01:15:41,271 - Nun, das hättest du sehen sollen Das Gesicht dieses Kerls 1541 01:15:41,272 --> 01:15:43,323 als er seine Hose hochzog. 1542 01:15:44,692 --> 01:15:46,359 - Wie viel kostet sie? auf einen Quickie kommen? 1543 01:15:46,360 --> 01:15:47,360 - Straßenhandel? 1544 01:15:47,361 --> 01:15:48,945 Nicht mehr so ​​sehr wie früher. 1545 01:15:48,946 --> 01:15:50,280 - Magst du es, bei ihr zu wohnen? 1546 01:15:50,281 --> 01:15:52,324 - Nun ja, ich mag es nicht Zimmer mit irgendjemandem, 1547 01:15:52,325 --> 01:15:53,325 aber sie zahlt ihr die Hälfte der Miete. 1548 01:15:53,326 --> 01:15:55,994 Zumindest geht es ihr besser. 1549 01:15:55,995 --> 01:15:58,422 Meistens mache ich es besser als sie jedenfalls die Zeit. 1550 01:16:01,250 --> 01:16:03,585 - Warum kommst du nicht? Bist du ein neuer Mitbewohner? 1551 01:16:03,586 --> 01:16:06,129 - Nun, das werde ich, sobald ich komm wieder auf die Beine. 1552 01:16:06,130 --> 01:16:07,923 Ich brauche sie jetzt finanziell. 1553 01:16:07,924 --> 01:16:10,050 Aber dann denke ich, dass ich Peaches fragen werde bei mir einziehen. 1554 01:16:10,051 --> 01:16:12,052 Zwei Drags sind besser kompatibel. 1555 01:16:12,053 --> 01:16:13,845 - Ja, sie können teilen all ihr Widerstand. 1556 01:16:13,846 --> 01:16:15,096 - Ja, und du nie weiß, mit einer Hure 1557 01:16:15,097 --> 01:16:17,307 wofür sie verantwortlich ist komm runter mit. 1558 01:16:17,308 --> 01:16:18,484 - Ein Freund. 1559 01:16:19,393 --> 01:16:20,560 - Staubig. 1560 01:16:20,561 --> 01:16:21,853 - Vielen Dank. 1561 01:16:21,854 --> 01:16:23,363 Du weißt sicher, wie man Freunde findet. 1562 01:16:24,774 --> 01:16:26,983 - Das war nur ein Scherz. 1563 01:16:26,984 --> 01:16:28,360 Wie lange stehst du schon da? 1564 01:16:28,361 --> 01:16:30,487 - Lange genug. - Willst du etwas trinken? 1565 01:16:30,488 --> 01:16:31,905 Ich spendiere dir einen Drink. 1566 01:16:31,906 --> 01:16:33,615 - Nimm das, du wirst es brauchen das mehr als ich. 1567 01:16:33,616 --> 01:16:35,158 - Hey, das hast du gut gemacht. 1568 01:16:35,159 --> 01:16:37,953 - Bis ich dich traf. - Nun, fick dich. 1569 01:16:37,954 --> 01:16:39,329 - Das haben Sie bereits. (Ohrfeige) 1570 01:16:39,330 --> 01:16:42,049 (kreischend) 1571 01:16:44,210 --> 01:16:45,961 - Mein Make-up in Ordnung? 1572 01:16:45,962 --> 01:16:48,555 (lacht) 1573 01:16:52,218 --> 01:16:55,562 (Es klingelt an der Tür) 1574 01:17:23,332 --> 01:17:24,708 - Hallo. - Hallo. 1575 01:17:24,709 --> 01:17:27,127 - Kann ich reinkommen? - Klar, wenn du willst. 1576 01:17:27,128 --> 01:17:29,129 - [Dusty] Das ist es, was ich will. 1577 01:17:29,130 --> 01:17:31,756 - Das habe ich irgendwie erwartet hier, als ich nach Hause kam. 1578 01:17:31,757 --> 01:17:33,216 - Bedeutet das, dass du mich vermisst hast? 1579 01:17:33,217 --> 01:17:34,634 - Was denken Sie? 1580 01:17:34,635 --> 01:17:37,229 - Das muss man mir sagen. - Ja, das habe ich. 1581 01:17:40,641 --> 01:17:43,402 Bist du müde? - Nicht so müde. 1582 01:17:44,770 --> 01:17:46,572 - Ich hatte gehofft, dass du das sagen würdest. 1583 01:18:02,580 --> 01:18:03,797 - Oh. 1584 01:18:06,083 --> 01:18:07,384 - Hast du mich vermisst? 1585 01:18:09,003 --> 01:18:10,170 (romantische Jazzmusik) 1586 01:18:10,171 --> 01:18:11,263 Staubig? 1587 01:18:11,797 --> 01:18:13,307 - Ja. 1588 01:18:16,010 --> 01:18:17,427 Weißt du, wie schwer es für mich ist? 1589 01:18:17,428 --> 01:18:19,980 so etwas sagen? 1590 01:18:28,022 --> 01:18:29,489 - Ich weiß. 1591 01:18:30,983 --> 01:18:32,200 Aufleuchten. 1592 01:21:57,982 --> 01:21:59,607 - Warten. 1593 01:21:59,608 --> 01:22:01,818 - Ich habe Seife in meinen Augen. 1594 01:22:01,819 --> 01:22:02,986 - Warten Sie eine Minute. 1595 01:22:02,987 --> 01:22:04,612 (kichert) Ist das besser? 1596 01:22:04,613 --> 01:22:06,864 - Oh, viel besser. (kichert) 1597 01:22:06,865 --> 01:22:08,783 - [Dusty] Ah. 1598 01:22:08,784 --> 01:22:10,043 - Weißt du, dass du ziemlich hübsch bist? 1599 01:22:10,995 --> 01:22:12,537 - Ja, das wurde mir gesagt. 1600 01:22:12,538 --> 01:22:13,913 - Oh, Ego, Ego. 1601 01:22:13,914 --> 01:22:16,082 - Das habe ich nicht so gemeint. 1602 01:22:16,083 --> 01:22:18,501 Außerdem bist du auch ziemlich hübsch. 1603 01:22:18,502 --> 01:22:20,420 - Oh, das wurde mir gesagt. 1604 01:22:20,421 --> 01:22:22,013 - Ich wette, das hast du. 1605 01:22:22,673 --> 01:22:23,923 - Hey, ich frage mich, wie spät es ist. 1606 01:22:23,924 --> 01:22:25,049 - Warum? 1607 01:22:25,050 --> 01:22:26,593 - Ich muss morgen zur Arbeit gehen. 1608 01:22:26,594 --> 01:22:27,844 - Samstag? - Ja. 1609 01:22:27,845 --> 01:22:29,721 Ich habe ihnen gesagt, dass ich reingehen würde an den Büchern arbeiten. 1610 01:22:29,722 --> 01:22:33,349 - Oh, warum hast du es nicht gesagt? mir das schon einmal? 1611 01:22:33,350 --> 01:22:34,601 - Und unseren Moment vermasseln? 1612 01:22:34,602 --> 01:22:35,986 Nicht in deinem Leben. 1613 01:22:36,979 --> 01:22:39,739 - Komm, lass uns ins Bett gehen. 1614 01:22:42,901 --> 01:22:44,694 - Oh, noch nicht. 1615 01:22:44,695 --> 01:22:46,863 - Bist du wieder bereit? 1616 01:22:46,864 --> 01:22:48,373 - Jederzeit bei dir, Dusty. 1617 01:22:49,241 --> 01:22:50,458 - Aufleuchten. 1618 01:22:58,917 --> 01:23:00,209 (Handtuchschnappen) 1619 01:23:00,210 --> 01:23:02,420 Oh, du willst doch Spiele spielen, oder? 1620 01:23:02,421 --> 01:23:04,964 (lacht) 1621 01:23:04,965 --> 01:23:06,382 - Komm schon. 1622 01:23:06,383 --> 01:23:09,060 (lacht) 1623 01:23:11,805 --> 01:23:13,765 Das musst du nicht Bring mich zur Fähre. 1624 01:23:13,766 --> 01:23:14,682 - Ich möchte. 1625 01:23:14,683 --> 01:23:15,725 - Na gut. 1626 01:23:15,726 --> 01:23:17,101 Hier ist dein Mantel. 1627 01:23:17,102 --> 01:23:18,478 Schnall dich warm an, das will ich nicht dass du dich erkältest. 1628 01:23:18,479 --> 01:23:19,729 - Ja, Papa. 1629 01:23:19,730 --> 01:23:20,813 - Du hast keinen Schal? 1630 01:23:20,814 --> 01:23:21,856 - Nein. 1631 01:23:21,857 --> 01:23:22,899 - Nun, ich werde dir heute eins besorgen. 1632 01:23:22,900 --> 01:23:23,775 Welche Farbe magst du? 1633 01:23:23,776 --> 01:23:24,567 - Blau. 1634 01:23:24,568 --> 01:23:25,660 - Okay. 1635 01:23:26,320 --> 01:23:29,748 (beschwingte Jazzmusik) 1636 01:24:26,630 --> 01:24:29,424 (Reifen quietschen) 1637 01:24:29,425 --> 01:24:30,341 - [Mann] Oh mein Gott. 1638 01:24:30,342 --> 01:24:31,676 Oh, ich wollte ihn nicht schlagen. 1639 01:24:31,677 --> 01:24:32,802 Er rannte direkt vor mein Auto. 1640 01:24:32,803 --> 01:24:33,594 - Kannten Sie ihn? 1641 01:24:33,595 --> 01:24:34,846 Wissen Sie, wer er war? 1642 01:24:34,847 --> 01:24:38,275 - Nein, ich habe ihn nie gesehen schon einmal in meinem Leben. 1643 01:24:38,726 --> 01:24:40,810 - [Frau] Oh mein Gott. 1644 01:24:40,811 --> 01:24:43,238 (weinen) 1645 01:24:46,775 --> 01:24:48,243 - Oh Gott. 1646 01:24:49,069 --> 01:24:54,499 (weinen) (beunruhigende Musik) 1647 01:25:44,458 --> 01:25:47,177 (Geschwätz) 1648 01:25:49,379 --> 01:25:51,589 - Du hast ein schönes Gesicht. 1649 01:25:51,590 --> 01:25:55,769 - Komm schon, ich muss mich beeilen, ich habe ein anderer Kunde. 1650 01:25:59,431 --> 01:26:03,234 (langsame Orchestermusik)