1 00:00:00,027 --> 00:00:00,950 ANSA NA 2 00:00:00,977 --> 00:00:04,232 Me ne m’adamfo no buee cafe bi Boo. Yiw, wawu mprempren. 3 00:00:04,258 --> 00:00:05,912 Yɛda wo ase sɛ woaba. 4 00:00:05,938 --> 00:00:08,112 Saa ade no nni hɔ bio Wɔrekɔfa wo akɔ akyirikyiri paa wɔ ha. 5 00:00:09,418 --> 00:00:11,072 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ meyɛ saa fa wɔn kyerɛ Hillary. 6 00:00:11,098 --> 00:00:13,272 Ɛyɛ fɛ! 7 00:00:13,298 --> 00:00:15,232 Maame wui mfe abiɛsa a atwam ni. 8 00:00:16,698 --> 00:00:17,992 Dɛn na ɛyɛ bɔne, papa? 9 00:00:18,016 --> 00:00:20,470 Ɔkwan a Paapa fa so di ho dwuma na ɛsɛ sɛ mmabea baanu a wonni ɛna tua yɛn ka 10 00:00:20,496 --> 00:00:22,790 tekiti a wɔde kɔ mmea ho ɔkasa ahorow mu, . fi ase ne yɛn nyame maame nya abusuabɔ 11 00:00:22,816 --> 00:00:24,990 - na awieeɛ no gyae yɛn frɛ. - a wofaa sculpture no? 12 00:00:25,016 --> 00:00:26,096 Nsusuwii bɛn? 13 00:00:28,176 --> 00:00:29,750 Martin ayɛ obi a ne ho yɛ fɛ. 14 00:00:29,776 --> 00:00:31,750 - a mennom nsa. - a wonom nsa bere nyinaa. 15 00:00:31,776 --> 00:00:34,550 Jake yɛ ne mpena ba. Ɛyɛ nea ɛyɛ nokware koraa nwonwa, ebia efi ayaresabea bi, . 16 00:00:34,576 --> 00:00:36,350 nanso obiara mpɛ sɛ ɔka ho asɛm. 17 00:00:36,376 --> 00:00:40,510 - maa me promotion wo Finland. - a eye paa! - Meda wo ase. 18 00:00:40,536 --> 00:00:41,910 Nkurɔfo di mfomso. 19 00:00:41,936 --> 00:00:45,710 Wo kunu bɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛfew m’ano wɔ w’awoda apontow ase. 20 00:00:45,736 --> 00:00:46,990 Mebɛka eyi pɛnkoro pɛ. 21 00:00:47,016 --> 00:00:48,470 Wammɔ mmɔden sɛ ɔbɛfew w’ano. 22 00:00:48,496 --> 00:00:51,310 - se na eye abira koraa. - a ehia se wogye me di! 23 00:00:51,336 --> 00:00:53,990 - dεn na metumi agye wo adi? - Efirise meye wo nuabea! 24 00:00:54,016 --> 00:00:56,630 Nea woyɛɛ Boo akyi? 25 00:00:56,656 --> 00:00:58,976 - Kafra. - mesusu se ɛsɛ sɛ wokɔ. 26 00:01:38,856 --> 00:01:41,190 So metumi ayɛ biribi? 27 00:01:41,216 --> 00:01:43,310 Dabi, aseda. 28 00:01:43,336 --> 00:01:46,376 Wɔn nni hɔ bio. Enti... 29 00:01:52,936 --> 00:01:54,496 Yɛda mo ase. 30 00:02:03,696 --> 00:02:05,456 Eyi yɛ ɔdɔ ho asɛm. 31 00:02:05,557 --> 00:02:09,189 * NORDIKEN.net * 2019. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 32 00:02:09,216 --> 00:02:12,030 So wunim bere a woayɛ biribiara? Bere a woayɛ mpo a... 33 00:02:12,056 --> 00:02:14,150 - a wode wo ho to fam! Fa wo ho to fam! - a wode wo ho to fam! Fa wo ho to fam! 34 00:02:14,176 --> 00:02:15,296 E... 35 00:02:17,096 --> 00:02:18,510 woayɛ mpo... 36 00:02:18,536 --> 00:02:20,310 So wopɛ sɛ wo ne obi da? 37 00:02:20,336 --> 00:02:21,456 Daabi! 38 00:02:22,536 --> 00:02:25,470 - anyɛ yiye koraa no, wubetumi ama madi? - Daabi! 39 00:02:25,496 --> 00:02:29,830 Woayɛ biribiara na wote nka sɛ woyɛ kɛse. 40 00:02:29,856 --> 00:02:31,710 Wonsusuw ho mpo sɛ... 41 00:02:31,736 --> 00:02:33,470 Wonsusuw ho sɛ... 42 00:02:33,496 --> 00:02:36,510 -Na sɛ mpo wo nuabea kɔ so tan wo... - aseda. 43 00:02:36,536 --> 00:02:39,216 woyɛ wo ho sɛ wo ne wɔn di yiye efisɛ wo papa yɛ... 44 00:02:40,376 --> 00:02:42,830 - a wodi agoru kɛkɛ, ɛwɔ hɔ ara... - ha na ɛsɛ sɛ ɔdɔ. 45 00:02:42,856 --> 00:02:45,590 Na wɔahyɛ ho bɔ. Ɔdɔ nti! 46 00:02:45,616 --> 00:02:46,856 Ɔdɔ no. 47 00:02:49,056 --> 00:02:51,056 Yɛma mo akwaaba, nkwaseafo! 48 00:03:01,376 --> 00:03:05,870 Wiɛ ɛkyerɛ pii ma yɛn 49 00:03:05,896 --> 00:03:09,110 sɛ wo, sɛ yɛn, . 50 00:03:09,136 --> 00:03:10,816 abusua no, yɛyɛ... 51 00:03:11,936 --> 00:03:13,310 momma yɛn nyinaa nyɛ... 52 00:03:13,336 --> 00:03:19,510 bom ha nnɛ ma a soronko koraa na wonim... 53 00:03:19,536 --> 00:03:20,976 bacchanal na ɛyɛ... 54 00:03:22,856 --> 00:03:26,070 Ɛyɛ saa ara, yie, sɛ wowɔ ha... 55 00:03:26,096 --> 00:03:28,936 Wiɛ, menim sɛ yɛanya yɛn... 56 00:03:30,576 --> 00:03:31,790 Efisɛ me... 57 00:03:31,816 --> 00:03:34,830 Mewɔ atenka no sɛ... 58 00:03:34,856 --> 00:03:37,176 ha... wɔ mu... 59 00:03:38,536 --> 00:03:41,016 Enti mepɛ sɛ meka kɛkɛ sɛ... 60 00:03:43,856 --> 00:03:45,176 pii. 61 00:03:48,096 --> 00:03:50,710 - Na ɛno ne no. - Onua! 62 00:03:50,736 --> 00:03:53,030 - ma wo akwaaba, papa. - ma wo akwaaba! - Apomuden. 63 00:03:53,056 --> 00:03:56,110 Ɛmmra sɛ eyi nyɛ yɛn nna yi mu nea enye koraa. 64 00:03:56,136 --> 00:03:58,150 - a mennim onipa ko a saa ɔbarima yi yɛ. - ani agye ma wo, aberante. 65 00:03:58,176 --> 00:04:00,270 Gyinaesi a eye sen biara a betumi afa ɔbarima. 66 00:04:01,776 --> 00:04:03,510 - mehunu wo yie. - Meda wo ase. 67 00:04:03,536 --> 00:04:05,030 Papa. So wopɛ bobesa? 68 00:04:05,056 --> 00:04:07,550 - a anka m'ani begye ebinom ho. - a ode ne ho begye no. Mepaw no. 69 00:04:07,576 --> 00:04:09,230 Ɛnyɛ yɛn, yɛda mo ase. 70 00:04:09,256 --> 00:04:11,630 - a woafiri mu! - bosome nsia na wokan. 71 00:04:11,656 --> 00:04:13,630 - adɛn nti na wɔyɛ saa? - a ewo ho nkoaa... 72 00:04:13,656 --> 00:04:16,456 - a yegye yɛn ho yɛn ho anigye kɛse. - mpɛ sɛ yɛbɛpa biribiara. 73 00:04:17,776 --> 00:04:19,416 Me nhunuu no firi saa berɛ no... 74 00:04:20,456 --> 00:04:22,390 Gye sɛ... 75 00:04:22,416 --> 00:04:24,350 - bonsu a ne ho ye. - Meda wo ase. 76 00:04:24,376 --> 00:04:27,110 - mehunu wo yie. Ɛhe na woakɔ? - Mpaboa. 77 00:04:27,136 --> 00:04:29,256 Ɛyɛ fɛ yiye saa bere yi wɔ afe no mu. 78 00:04:31,336 --> 00:04:32,910 Woyɛ nwonwa. 79 00:04:32,936 --> 00:04:34,910 Wiɛ, mo mmarima no ho yɛ fɛ! 80 00:04:34,936 --> 00:04:37,070 - Meda wo ase. - so saa honam ani? 81 00:04:37,096 --> 00:04:39,710 Yiw, nanso biribiara nsi, . efisɛ na ɔwɔ komayare. 82 00:04:39,736 --> 00:04:41,176 Kɛseɛ! 83 00:04:42,696 --> 00:04:44,790 Mintumi nkɔ hell Ɛno nti, ɛnte saa, agya? 84 00:04:44,816 --> 00:04:47,790 - Dabi Ɛnyɛ bere a worebɔ wo bɔne. - Nyame, eye n'aduru. 85 00:04:47,816 --> 00:04:50,550 - afei enhia se wohaw wo ho baako shit. - wo ano fĩ na wo sɔfo pa. 86 00:04:50,576 --> 00:04:53,896 - a medɔ Katolekfo! wode wo ho biara ho. - bebree na woayo. 87 00:04:55,216 --> 00:04:57,750 Ɛyɛ nidi sɛ mɛware wo. Meda wo ase. 88 00:04:57,776 --> 00:05:00,950 Ná minnim sɛ wubetumi afi hɔ a wunni hɔ saa ɔkraman kɔla ketewa no. 89 00:05:00,976 --> 00:05:03,230 Mepa wo kyɛw, so madi w’abam? 90 00:05:03,256 --> 00:05:05,270 - ampa ara ennye saa. - Ayɛ basaa. 91 00:05:05,296 --> 00:05:06,870 Memfa toa foforo mmrɛ wo? 92 00:05:06,896 --> 00:05:09,670 - a wodi ahwease. - Dabi, biribiara ye yie. Yɛakra bobesa dedaw. 93 00:05:09,696 --> 00:05:11,270 Dabi, ampa? 94 00:05:11,296 --> 00:05:13,910 - a 3b3nya tequila foforo. - a 3b3nya tequila. 95 00:05:13,936 --> 00:05:15,270 Ɔkɛseɛ, meda wo ase pii. 96 00:05:15,296 --> 00:05:18,350 "Wobɛtumi de nsuo kuruwa bi abrɛ me." gas ne lemon kakraa bi, mesrɛ wo? 97 00:05:18,376 --> 00:05:20,590 Yiw, me nso mɛfa saa ara. 98 00:05:20,616 --> 00:05:21,856 Dae kuw. 99 00:05:22,896 --> 00:05:25,710 Wunim ade a ɛyɛ anigye sen biara efi ha na agya no? 100 00:05:25,736 --> 00:05:28,056 Sɛ ne maame yɛ, wɔ nnyinasosɛm mu no, lesbian... 101 00:05:38,376 --> 00:05:39,830 Wote sɛ nea woabrɛ. 102 00:05:39,856 --> 00:05:42,270 Ɛnyɛ ɔbrɛ te sɛ Misusuwii sɛ ɛbɛyɛ, nokwarem no. 103 00:05:42,296 --> 00:05:43,790 Efi Finland na ɛba. 104 00:05:43,816 --> 00:05:46,950 Ama bere a wɔde yɛ adwuma no so atew nneɛma a ɛwɔ simma du kwan so. 105 00:05:46,976 --> 00:05:49,390 - a ɛyɛ nwonwa! - a efa... 106 00:05:49,416 --> 00:05:51,550 - Bobɔ no, eye sen... - a wobo mu. 107 00:05:51,576 --> 00:05:54,790 Makenkan saa asɛm no ho asɛm. Ampa Wompɛ bobesa? 108 00:05:54,816 --> 00:05:57,670 - Dabi, meda wo ase! - a eye dɛ ankasa. 109 00:05:57,696 --> 00:05:59,310 M’ani gye wɔn baanu nyinaa ho kɛse. 110 00:05:59,336 --> 00:06:01,510 Wiɛ asesa yɛn nkwa, ɛnte saa, ɛwo? 111 00:06:01,536 --> 00:06:03,830 Ahoɔden a ɛsen saa koraa. Wunim? Wɔ Finland no... 112 00:06:03,856 --> 00:06:06,390 - so biribi wo ho a enti nnom nsa? - a ɔyɛ ɔsadweam. 113 00:06:06,416 --> 00:06:08,830 - sereserew, m'awofo Ná wɔyɛ asadweamfo. - Adenim. 114 00:06:08,856 --> 00:06:10,830 Yesusuwii sɛ ɛbɛyɛ nea ɛboro saa sɛ yɛbom yɛ a, ɛnyɛ den 115 00:06:10,856 --> 00:06:13,976 - na ampa ara m'ani nnye ne ho flavor... - Na yɛrehwehwɛ akokoaa! 116 00:06:15,816 --> 00:06:17,190 Claire! 117 00:06:17,216 --> 00:06:19,110 - yesusuwii sɛ worentumi nwo mma! - Dɛn? Adɛn? 118 00:06:19,136 --> 00:06:20,510 Wiɛ, ɛte sɛ nea wo... 119 00:06:20,536 --> 00:06:23,950 Wiɛ wɔka sɛ nsakrae a ɛba wɔ ɔkwan a wɔfa so yɛ ade mu of life boa, enti ɛhɔ na yɛwɔ. 120 00:06:23,976 --> 00:06:27,070 - sedee eye anigyee, odofoo. - aseda, papa. 121 00:06:27,096 --> 00:06:28,830 - Ti pa. - a eye nwonwa. 122 00:06:28,856 --> 00:06:31,870 - Biribi reyɛ brewing. - Na afei woanya sika a wɔde betua mmoa a ɛfata ho ka. 123 00:06:31,896 --> 00:06:34,430 Sɛ ɛnyɛ mmoa a, anka ɛbɛyɛ hu, misusuw sɛ. 124 00:06:34,456 --> 00:06:35,950 Ka Finland ho asɛm kyerɛ yɛn. 125 00:06:35,976 --> 00:06:37,630 Wiɛ, ɛyɛ... 126 00:06:37,656 --> 00:06:40,310 awɔw, fɛfɛ ne sum. 127 00:06:40,336 --> 00:06:41,670 Misusuw sɛ metumi anya anigye. 128 00:06:41,696 --> 00:06:44,390 Ɛyɛ nhyɛso kɛse, nanso m’ani gye ho. Mewɔ ɔhokafo foforo a onnye nni 129 00:06:44,416 --> 00:06:46,430 hɔ no, wama kɛse boost to adwumakuw no... 130 00:06:46,456 --> 00:06:48,350 Menkae nea etwa to no bere a yetu kwan kɔ abɔnten. 131 00:06:48,376 --> 00:06:50,710 Ná wonni hɔ abien wɔ Japan nnansa yi? 132 00:06:50,736 --> 00:06:54,070 - Japan, wow. - yiw, nanso na eye adapɛn abien pɛ. 133 00:06:54,096 --> 00:06:55,950 - eye se worenmmisa! - adɛn nti na wokɔɔ Japan? 134 00:06:55,976 --> 00:06:57,950 - Wiɛ, na... - Me... Mepa wo kyɛw, ɔdɔfo. 135 00:06:57,976 --> 00:07:00,230 - Dabi dabi. - Meda wo ase. 136 00:07:00,256 --> 00:07:02,710 Wɔtoo nsa frɛɛ yɛn sɛ yɛmmra Sexposition no ase. 137 00:07:02,736 --> 00:07:04,950 Mepa wo kyɛw, ɔdɔfo. Wopɛ...? 138 00:07:04,976 --> 00:07:06,470 - Dabi, dabi, dabi. - Daabi? 139 00:07:06,496 --> 00:07:09,270 Woahu, obiara susuw saa Japanfo yɛ nnipa a wɔbrɛ wɔn ho ase yiye. 140 00:07:09,296 --> 00:07:10,310 Ɛho nhia sɛ wɔka ho asɛm wɔ ɔkwan a ɛkɔ akyiri so. 141 00:07:10,336 --> 00:07:13,470 Nanso, nokwarem no, wɔda kɛse adi nna ho anigye wɔ wɔn amammerɛ mu. 142 00:07:13,496 --> 00:07:14,830 Wɔhyɛ no so ara kwa. 143 00:07:14,856 --> 00:07:17,030 - a womma wo kwan se wopue a ɛwɔ soro no. - Mete aseɛ. 144 00:07:17,056 --> 00:07:20,030 - a wo ani sɔ ampa... - nokwaredi a ewo Sexposition... 145 00:07:20,056 --> 00:07:22,750 -Amerikafoɔ no... - Wiɛ, wɔakɔ brɛoo kɛse. 146 00:07:22,776 --> 00:07:25,230 Nanso na Japanfo no yɛ kɛse Esiane sɛ m’ani gyee m’adwuma no ho nti, misusuw sɛ. 147 00:07:25,256 --> 00:07:28,270 - nnsusuw ho, ɔdɔfo? - Aane. - de amammerɛ asasewosow bae. 148 00:07:28,296 --> 00:07:30,590 Ahopopo a ɛyɛ hu. 149 00:07:30,616 --> 00:07:32,270 Asasewosoɔ. 150 00:07:32,296 --> 00:07:35,176 - obiara nbisaa me biribiara wo 45 mu simma kakraa bi. - Na edeen na woye? 151 00:07:39,856 --> 00:07:41,430 Mewɔ kɔfe bi. 152 00:07:41,456 --> 00:07:43,030 Ow. 153 00:07:43,056 --> 00:07:44,550 Ɛrekɔ yiye, ɛnte saa? 154 00:07:44,576 --> 00:07:47,630 Yiw, yiw. Ɛyɛ fɛ yiye. 155 00:07:47,656 --> 00:07:48,896 Meyɛ saa ankasa. 156 00:07:51,216 --> 00:07:52,616 Dɛn na yiw. 157 00:07:55,416 --> 00:07:57,256 So obi pɛ nsukyenee pii? 158 00:08:16,136 --> 00:08:19,496 - a wonom sigaret dedaw. So wowɔ biako a aka? - Wann. 159 00:08:28,136 --> 00:08:30,456 Na w'abusua nso hyia pii anaa...? 160 00:08:31,976 --> 00:08:33,416 Wiɛ, screw wo. 161 00:08:45,896 --> 00:08:47,256 Ɛsɛ sɛ yɛtwɛn. 162 00:08:48,456 --> 00:08:49,616 Papa. 163 00:09:01,456 --> 00:09:04,070 - ye onipa a ne ho ye. - Aane. 164 00:09:04,096 --> 00:09:05,910 - a woafiri adi akɔnom sigaret? - Aane. 165 00:09:05,936 --> 00:09:07,430 Me yam a anka wobɛhunu no ne... 166 00:09:07,456 --> 00:09:08,950 Wunim? Ɛnyɛ mpo Wotumi de wɔn ho hyɛ ɔbarima ne ɔbea nna mu! 167 00:09:08,976 --> 00:09:11,136 - a ɛyɛ bitch bɛn, adamfo. - Kafra. 168 00:09:12,576 --> 00:09:14,710 Na yɛreka sɛ ɛyɛ anigye 169 00:09:14,736 --> 00:09:16,350 adwene a ɛfa ɔfrɛ ho. 170 00:09:16,376 --> 00:09:18,990 Yiw, yiw, aware nso Ɛyɛ ɔfrɛ, nokwarem no. 171 00:09:19,016 --> 00:09:21,976 - so bere nyinaa na wope se wode wo ho beka asomdwoe adwuma no ho? - Hell no. 172 00:09:24,056 --> 00:09:25,790 Kafra. 173 00:09:25,816 --> 00:09:28,630 Dabi, dabi, dabi. Mehyɛn mu kakra akyiri yi, nokwarem no, nanso ayɛ saa 174 00:09:28,656 --> 00:09:30,550 asetena pa ma me. 175 00:09:30,576 --> 00:09:33,350 Manya nokware asomdwoe wɔ mu. 176 00:09:33,376 --> 00:09:35,030 So obi wɔ w’abusua mu a ɔka Asɔre no ho? 177 00:09:35,056 --> 00:09:37,350 Nokwarem no, m’awofo baanu no nyinaa Wɔyɛ mmaranimfo ne me nuabarima 178 00:09:37,376 --> 00:09:40,030 - yɛ lɔrekafoɔ a ɔtu kwan tenten. - sedee ebeye na woagye no titire! 179 00:09:40,056 --> 00:09:41,510 So w’awofo di yiye? 180 00:09:41,536 --> 00:09:43,496 Wodii yiye paa sɛ́ wɔyɛ asadweamfo, yiw. 181 00:09:45,096 --> 00:09:46,830 Ɛboro wo so, ɔkwan biara so. 182 00:09:46,856 --> 00:09:49,990 Dabi, nanso sɛ yɛyi wɔn a, me abusua no ayɛ ma ankasa 183 00:09:50,016 --> 00:09:52,550 nkokorafo ho, enti dabi Ná ɛyɛ anammɔn kɛse paa. 184 00:09:52,576 --> 00:09:53,910 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ den wɔ nkesua no so. 185 00:09:53,936 --> 00:09:55,510 Martin! 186 00:09:55,536 --> 00:09:57,910 Ɛnyɛ den mma wɔn te sɛ nea wɔbɛbɔ mmɔden yɛ akokoaa asram anum, . 187 00:09:57,936 --> 00:09:59,710 - a mesusu ho. - so aduane no ye? 188 00:09:59,736 --> 00:10:01,750 Sauce no yɛ akyide. 189 00:10:01,776 --> 00:10:04,550 - so biribiara ye? - a ɛyɛ dɛ, meda wo ase. 190 00:10:04,576 --> 00:10:06,376 - Dɛdɛɛdɛ. - a edi mu, a edi mu. 191 00:10:08,896 --> 00:10:10,390 Ɔdɔfo... 192 00:10:10,416 --> 00:10:12,430 Dabi, dabi. Yɛbɛhwie bobesa no agu yɛn ankasa, mesrɛ wo. 193 00:10:12,456 --> 00:10:14,550 - Nokwarem no, m'ani gye ho sɛ mɛyɛ... - aseda. 194 00:10:14,576 --> 00:10:16,376 - betumi aboa me kakra? - Meda wo ase. 195 00:10:17,536 --> 00:10:19,750 Na ɔno na ɔhwɛ nkwakoraa ne mmerewa pii ayeforohyia ase? 196 00:10:19,776 --> 00:10:21,110 Mesusu sɛ ɛnyɛ saa na ɛte... 197 00:10:21,136 --> 00:10:23,830 Dabi, nokwarem no eyi ne m’ayeforohyia a edi kan. 198 00:10:25,536 --> 00:10:28,030 Wunim? Mewɔ bere nyinaa nyamesom ho adwenem naayɛ, . 199 00:10:28,056 --> 00:10:30,190 nanso migye tom sɛ ɛma a ɛyɛ chic touch ankasa 200 00:10:30,216 --> 00:10:32,216 nya ɔsɔfo ankasa wɔ ayeforohyia ase. 201 00:10:33,256 --> 00:10:35,710 So woyɛ ɔsɔfo ampa? 202 00:10:35,736 --> 00:10:36,936 Aane. 203 00:10:38,736 --> 00:10:41,190 Wunim? Eye paa sɛ wubenya hokwan a wobenya de ahyia ɔbarima no 204 00:10:41,216 --> 00:10:44,030 - se orebeware yen. - so na ewo se? 205 00:10:44,056 --> 00:10:49,096 Dabi, nanso meyɛ foforo wɔ parish na mesusu sɛ me... 206 00:10:50,416 --> 00:10:52,136 Hwɛ sɛnea mete nka sɛ mayɛ ankonam koraa! 207 00:10:53,456 --> 00:10:55,150 Enti meda mo ase eyi. Meda wo ase pa ara. 208 00:10:55,176 --> 00:10:56,590 Ɛyɛ foforo wɔ asɔredan no mu? 209 00:10:56,616 --> 00:11:01,270 Paapa Patrick de awerɛhow wui Enti mefaa ne gyinabea. 210 00:11:01,296 --> 00:11:02,630 Dɛn na owui? 211 00:11:02,656 --> 00:11:04,776 Of... bere. 212 00:11:06,656 --> 00:11:09,790 Nanso na ɔyɛ ɔbarima a wahyira ne ho so, . ɔsɔfo a ne ho akokwaw. 213 00:11:09,816 --> 00:11:11,550 Ɛte sɛ nea eye. 214 00:11:11,576 --> 00:11:13,576 Ná ɛyɛ, yiw. 215 00:11:18,616 --> 00:11:20,230 Wunim sɛnea yehyiae? 216 00:11:20,256 --> 00:11:22,510 - Dabi. - a Jake na ekyeree. 217 00:11:22,536 --> 00:11:24,830 - a ɔyɛ ɔbaatan a ɔyɛ nwonwa. - bɔ sanku... 218 00:11:24,856 --> 00:11:28,670 - a ewo bassoon no. - wo asɔre nnwontofo kuw mu. Nhoahoa! 219 00:11:28,696 --> 00:11:31,870 Na Claire de yɛn kyerɛɛ yɛn na yɛde yɛn ho bɔɔ mu ntɛm ara. 220 00:11:31,896 --> 00:11:33,350 - a ennye saa? - nokore, yiw. 221 00:11:33,376 --> 00:11:34,870 Wɔde wɔn ho hyɛɛ mu. 222 00:11:34,896 --> 00:11:37,390 Ɔrekɔfa mfonini bi ama wɔ adeyɛ no ho no, ɛde bɛba 223 00:11:37,416 --> 00:11:40,670 - a ewo ho kesee! - a eye dedaw. 224 00:11:40,696 --> 00:11:43,830 Momma yɛnhwɛ, tie, dabi Yɛpɛ akyɛde wɔ ayeforohyia ase. 225 00:11:43,856 --> 00:11:46,190 Ɛne sɛ, ɛdɔɔso ne sɛ nkurɔfo bow nsa 226 00:11:46,216 --> 00:11:47,710 sɛ afei wɔbɛtwɛn akyɛde ahorow. 227 00:11:47,736 --> 00:11:50,550 Enti yɛasi gyinae sɛ yebebisa wo ntoboa ketewaa bi ma nkurɔfo 228 00:11:50,576 --> 00:11:53,430 de kɔ ne adɔe adwuma no so abatow wɔ yɛn din mu. 229 00:11:53,456 --> 00:11:55,750 Ɛno yɛ nwonwa. 230 00:11:55,776 --> 00:11:58,190 - a wope se wohunu akyɛdeɛ bɛn Me deɛ mɛyɛ wo papa? - Nyame. 231 00:11:58,216 --> 00:11:59,950 - a ɛyɛ mfonini... - Nyankopon. 232 00:11:59,976 --> 00:12:02,536 - a efiri mo ho, mmabaa. - Nyame. 233 00:12:03,656 --> 00:12:05,750 - wo kyere se...? - bom anaa...? 234 00:12:05,776 --> 00:12:08,950 - a anka mehia pose mmienu nkoaa. - Papa. So wuntumi mfa mfonini ahorow bi nni dwuma? 235 00:12:08,976 --> 00:12:10,910 Dabi, efisɛ hann no da ɛyɛ papa sɛnea ɛsɛ 236 00:12:10,936 --> 00:12:13,470 na sɛ wɔnyɛ photogenic kɛse a Ɛnyɛ wɔn adɔe biara. 237 00:12:13,496 --> 00:12:16,150 Na, bio nso, mfonini ahorow nkutoo a wɔbom da wɔn ho adi wɔ mu 238 00:12:16,176 --> 00:12:19,910 Wɔyɛ bere a na wɔyɛ mmeawa, na wo nso Na wo te sɛ abarimaa, enti... 239 00:12:19,936 --> 00:12:23,230 - a wonnka nkyere me da se wowo bi onuawa, Claire. - Wiɛ, dabi... 240 00:12:23,256 --> 00:12:25,910 Yɛntaa nhu yɛn ho yɛn ho. 241 00:12:25,936 --> 00:12:28,030 So wuhu wo nua no? 242 00:12:28,056 --> 00:12:29,790 Menka me nua no ho asɛm da. 243 00:12:29,816 --> 00:12:31,470 Onyankopɔn, hwɛ awerɛhow koraa! 244 00:12:31,496 --> 00:12:34,390 - adɛn nti na ɛte saa? - Wiɛ... 245 00:12:34,416 --> 00:12:35,950 - a enhia se wo... - Dabi, ennye hwee. 246 00:12:35,976 --> 00:12:38,230 So wompene nea ɔyɛ, ne gyinaesi ahorow so? 247 00:12:38,256 --> 00:12:40,430 - Dabi, ennye saa, ennye saa. - a onnye Asɔre no muni? 248 00:12:40,456 --> 00:12:42,630 - Dabi, ennye Asɔre no dea. - sedee ebeye se eye den! 249 00:12:42,656 --> 00:12:44,950 - Wiɛ, ɛyɛ den titiriw... - Efirise eye mom's favourite? 250 00:12:44,976 --> 00:12:46,896 efisɛ ɔyɛ obi a ɔto mmofra mmonnaa. 251 00:12:56,296 --> 00:12:58,336 Minim aseresɛm a ɛwɔ saa asɛm no mu. 252 00:13:13,496 --> 00:13:16,176 A... mframa pa bi, ɛnte saa? 253 00:13:18,056 --> 00:13:19,670 Ɔbarima a n’ani gye ho. 254 00:13:22,576 --> 00:13:23,816 Dabi, aseda. 255 00:13:27,016 --> 00:13:30,270 Dear, mepa wo kyɛw me hweree w’awoda, . 256 00:13:30,296 --> 00:13:31,710 - enti mewɔ... - a ennye ho. 257 00:13:31,736 --> 00:13:33,030 Dabi, dabi, kɛkɛ... 258 00:13:33,056 --> 00:13:35,190 sɛ ɛba sɛ wowɔ ɔhaw ahorow a. 259 00:13:35,216 --> 00:13:38,750 - Paapa, kɔfe no ye... - Dabi, dabi, ennye adwuma nti. 260 00:13:38,776 --> 00:13:40,296 Ɛyɛ wo dea. 261 00:13:42,576 --> 00:13:43,776 Meda wo ase. 262 00:13:47,176 --> 00:13:48,536 Mehu wo... 263 00:13:50,216 --> 00:13:52,510 - den. - Meda wo ase. 264 00:13:52,536 --> 00:13:53,776 So saa na ɛte? 265 00:13:55,176 --> 00:13:57,790 - a yereko? - Dabi, dabi! Yɛpa wo kyɛw, dabi. 266 00:13:57,816 --> 00:14:00,430 Na mepɛ sɛ mehwɛ sɛ... 267 00:14:00,456 --> 00:14:01,936 me ne wo yɛ... 268 00:14:04,016 --> 00:14:05,976 Wiɛ, woreyɛ... 269 00:14:07,736 --> 00:14:09,656 Ɛnyɛ wo na woreyɛ bɔne. 270 00:14:10,936 --> 00:14:13,590 - Daabi! - Adɛn? 271 00:14:13,616 --> 00:14:15,990 Efisɛ mesusu sɛ... 272 00:14:16,016 --> 00:14:17,216 Yiw? 273 00:14:18,256 --> 00:14:19,656 ɛno mfa ho. 274 00:14:28,016 --> 00:14:29,896 Papa. So ɛno yɛ nokware? 275 00:14:34,456 --> 00:14:36,216 M'ani agye ama wo, papa. 276 00:14:38,696 --> 00:14:40,016 Meda wo ase. 277 00:14:49,256 --> 00:14:53,590 Meda wo ase. Woyɛ obi a ɔyɛ adwuma wɔ adidibea soronko. 278 00:14:53,616 --> 00:14:54,816 Apɔw-mu-teɛteɛ nsu? 279 00:14:55,816 --> 00:14:57,590 Aane. 280 00:14:57,616 --> 00:14:58,736 Kɛkɛ... 281 00:15:00,056 --> 00:15:04,830 Ná mepɛ sɛ meka saa asɛm no kyerɛ wo ara kwa M’ani gye ho kɛse sɛ mɛhu 282 00:15:04,856 --> 00:15:08,296 wobɛyɛ dɛn ayɛ biribiara anadwo yi twa wo ho hyia. 283 00:15:11,376 --> 00:15:12,656 Daabi. 284 00:15:13,856 --> 00:15:16,416 Ɛnsɛ sɛ yɛbom ba pon no ho. 285 00:15:19,176 --> 00:15:21,830 Ná nnipa pii bɛka sɛ wɔmmɔ mpae Ɛyɛ wo ho a wobɛkasa kɛkɛ 286 00:15:21,856 --> 00:15:23,510 wɔ sum mu 287 00:15:23,536 --> 00:15:25,670 Misusuw sɛ ebia ɛbɛyɛ te sɛ nea ɛte saa, nanso dabi. 288 00:15:25,696 --> 00:15:27,910 Ɛte sɛ nea wo ne wo ho asan anya abusuabɔ kɛse 289 00:15:27,936 --> 00:15:30,230 wɔ da biara awiei. Fa no sɛ mmɔdenbɔ kakra, nanso... 290 00:15:30,256 --> 00:15:33,390 Yiw, yiw, mepene so koraa. Na Ahoɔden pa hwehwɛ adwuma. 291 00:15:33,416 --> 00:15:35,390 Wɔ asia a etwa to no mu asram pii, mawie sukuu. 292 00:15:35,416 --> 00:15:38,150 Mefa nkate bɔne no nyinaa na mede toa gu mu na mesie wɔn 293 00:15:38,176 --> 00:15:39,910 - na enti wonpue da. - a me n'ani nnye ho... 294 00:15:39,936 --> 00:15:42,070 - titire no, me nnyaa yie da. - nso yennnye saa. 295 00:15:42,096 --> 00:15:44,030 Mete nka sɛ meyɛ nwonwa! 296 00:15:44,056 --> 00:15:46,350 - a woye abusua a wodi adwempa paa, . Ɛsɛ sɛ meka sɛ. - Ne nyinaa. 297 00:15:46,376 --> 00:15:48,030 Misusuw sɛ biribiara di akɔneaba a ɛtwa positivism ho hyia. 298 00:15:48,056 --> 00:15:50,070 Egye ahofama ankasa sɛ ɛbɛyɛ anigye yi. 299 00:15:50,096 --> 00:15:52,550 Ɛnyɛ adidi nko na ɛfa ho na nom no yiye, nso. 300 00:15:52,576 --> 00:15:54,830 Fa pine nnuaba gu salad no mu Ɛmma wonyɛ ɔpanyin. 301 00:15:54,856 --> 00:15:56,590 - Hell no. - a efa... 302 00:15:56,616 --> 00:15:59,870 Wiɛ, wɔ Finland no yɛwɔ... Wɔwɔ asɛm bi 303 00:15:59,896 --> 00:16:01,590 sɛ seesei mintumi nkae... 304 00:16:01,616 --> 00:16:03,790 Ɛyɛ... ɛfa 305 00:16:03,816 --> 00:16:06,510 Bue wo ho ma nnipa a wɔpɛ sɛ wɔdɔ wo. 306 00:16:06,536 --> 00:16:08,870 Na wabue n’ani kɛse nnansa yi. 307 00:16:08,896 --> 00:16:11,310 - Deɛn na woyɛ? - a meyɛ adwuma wɔ sikasɛm mu. 308 00:16:11,336 --> 00:16:12,470 - Dɛn? - Dɛn? 309 00:16:12,496 --> 00:16:14,510 Wɔ nnwumakuw abien ntam no, biako wɔ Finland ne foforo nso wɔ ha. 310 00:16:14,536 --> 00:16:16,550 - Dabi, dabi, ɔyɛ mmaranimfoɔ. - a mesusuu se woye mmaranimfoo. 311 00:16:16,576 --> 00:16:17,990 - Dabi. - edeen? 312 00:16:18,016 --> 00:16:20,030 Me ne mmaranimfo yɛ adwuma. Menyɛ mmaranimfo. 313 00:16:20,056 --> 00:16:21,630 Ɔdɔfo, wunim akenkan ne akyerɛw. 314 00:16:21,656 --> 00:16:23,710 Mekɔɔ adwumayɛ sukuu. 315 00:16:23,736 --> 00:16:27,136 Woyɛ komm paa! Adɛn nti na wonka hwee? 316 00:16:31,656 --> 00:16:34,830 - edeen na wope se meka? - Ebiara! 317 00:16:34,856 --> 00:16:37,110 - edeen na wowo wo nsam? - a enhia... 318 00:16:37,136 --> 00:16:39,710 - awoda akyɛdeɛ a ɛfiri papa hɔ. - a eye adepa, Claire. 319 00:16:39,736 --> 00:16:42,070 - a ɛyɛ goose pasta? - Dabi, ɛyɛ... 320 00:16:42,096 --> 00:16:44,150 - ne edeen? - Mennim. - a enhia se wo... 321 00:16:44,176 --> 00:16:45,870 M’ani gye akyɛde ho, . Wɔmma me akyɛde da. 322 00:16:45,896 --> 00:16:48,470 - Wiɛ, ɛyɛ ɛfiri sɛ anka ɛbɛyɛ papa... - a eye voucher 323 00:16:48,496 --> 00:16:50,256 ama ayaresa bere bi. 324 00:16:52,216 --> 00:16:53,950 Meda wo ase, papa. 325 00:16:53,976 --> 00:16:56,390 - a wodwene ho sedee! - anka mekum ama wanom mu baako. 326 00:16:56,416 --> 00:16:58,230 Minsusuw sɛ wubetumi adi ho dwuma wo haw ahorow a wotua. 327 00:16:58,256 --> 00:17:00,990 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wuhyia onii ko woyɛ na wuhu nea efi mu ba no ho amane. 328 00:17:01,016 --> 00:17:02,830 Ɛno nkutoo ne ɔkwan a wɔfa so nya anigye. 329 00:17:02,856 --> 00:17:05,896 Ebia anigye nni nea ɛwɔ mu Nea wugye di nanso nea wugye di. 330 00:17:14,176 --> 00:17:15,750 Damn. 331 00:17:15,776 --> 00:17:17,216 Ma me kwan. 332 00:17:19,976 --> 00:17:21,790 Wususuw sɛ ohia biribi? 333 00:17:21,816 --> 00:17:23,256 Dabi. 334 00:17:28,176 --> 00:17:30,430 Ná ɛsɛ sɛ ɛyɛ a akyɛde a wɔde ma wɔ mpa mu. 335 00:17:30,456 --> 00:17:34,390 - no dee? - akyɛdeɛ a Wobue wɔ wo mpa mu, wo nkutoo. 336 00:17:34,416 --> 00:17:36,536 M’akyɛdeɛ nyinaa yɛ akyɛdeɛ mpa, ɛnte saa? 337 00:17:38,336 --> 00:17:40,416 - a wope bobesa pii? - Aane. - a eye se worennye. 338 00:17:49,136 --> 00:17:50,830 Claire? 339 00:17:50,856 --> 00:17:52,630 Woakɔ hɔ daa. 340 00:17:52,656 --> 00:17:55,350 So wo bo afuw anaasɛ woreyɛ pooping? 341 00:17:55,376 --> 00:17:57,456 Hyie. Hyie. 342 00:17:58,696 --> 00:18:00,230 Claire, yebetumi...? 343 00:18:00,256 --> 00:18:03,470 So wowɔ... wet wipes bi? 344 00:18:03,496 --> 00:18:06,950 Dabi, nanso minim ɔbea bi a ɔhwɛ adidibea sɛ anka mɛhyew wɔ ɔpɛ a mewɔ sɛ mɛsa mo ho dwuma no mu. 345 00:18:06,976 --> 00:18:08,870 - a wope se mebisa no? - Daabi! 346 00:18:08,896 --> 00:18:12,350 Okay, yiw, wɔwɔ mpopaho a ɛyɛ krataa a ɛko tia koraa. 347 00:18:12,376 --> 00:18:16,190 Wubetumi mpo ayɛ biribi a ntaban ka ho. 348 00:18:16,216 --> 00:18:17,670 Yiw, eye. 349 00:18:17,696 --> 00:18:18,856 Bue ɔpon no. 350 00:18:20,576 --> 00:18:22,110 Damn, wo ma me... 351 00:18:22,136 --> 00:18:24,390 Damn! Fa wɔn ma me! Mma mmra mu! 352 00:18:24,416 --> 00:18:26,550 Ɛyɛ bere no! Ɛnyɛ nea ɛbɛka me! 353 00:18:26,576 --> 00:18:29,150 - nnhwehwe! - a menhwɛ wo period! 354 00:18:29,176 --> 00:18:30,710 Fa eyi. 355 00:18:30,736 --> 00:18:34,016 - Nyame. - nnye bere no. Ɛyɛ a damn nyinsɛn a wɔsɛe no, okay? 356 00:18:38,096 --> 00:18:39,510 Onyankopɔn, Claire! 357 00:18:39,536 --> 00:18:42,590 - Ɔhaw nni hɔ. - menim dee eba, . Ɛsɛ sɛ wokɔ ayaresabea! 358 00:18:42,616 --> 00:18:45,510 - Dabi, me hia no nko ara na... - Ma... - Dabi! 359 00:18:45,536 --> 00:18:48,336 Ma wo nsa mfi me nyinsɛn a woyi gu no ho! 360 00:18:50,776 --> 00:18:52,536 Ɛyɛ me dea. 361 00:18:54,136 --> 00:18:55,936 Ɛyɛ me dea. 362 00:19:13,856 --> 00:19:14,896 Ɛyɛ. 363 00:19:16,696 --> 00:19:17,856 Claire na ɔkyerɛwee. 364 00:19:19,656 --> 00:19:21,376 Ɛyɛ. Papa. 365 00:19:22,576 --> 00:19:24,296 Okay, ɛsɛ sɛ yɛkɔ ayaresabea mprempren. 366 00:19:25,576 --> 00:19:26,816 Dada. 367 00:19:30,376 --> 00:19:31,536 Aane. 368 00:19:40,696 --> 00:19:42,110 Bra so. 369 00:19:42,136 --> 00:19:43,816 - a biribiara ye yie. - Ɛyɛ. 370 00:19:45,096 --> 00:19:46,910 - nnka nkyere obiara. - Ɛyɛ. 371 00:19:46,936 --> 00:19:48,470 Momma yɛmfa ntadeɛ no, . Me deɛ, merekɔkra taksi. 372 00:19:48,496 --> 00:19:51,870 - beka akyere wo se me te nka yie. - Ɛyɛ. - Meda wo ase. 373 00:19:51,896 --> 00:19:54,390 Menkɔɔ hɔ da. Tɔɔ tete nneɛma a efi hɔ bere nyinaa. 374 00:19:54,416 --> 00:19:56,110 - Nanso me nnya nkɔɔ hɔ. - Pa ara? 375 00:19:56,136 --> 00:19:59,776 - ye bea a eye nwonwa se tɔ saa nneɛma no. - Aane. 376 00:20:00,816 --> 00:20:03,710 - m'ani nnye nsuo no nyinaa ho... - screw no, merekɔnom bi. 377 00:20:03,736 --> 00:20:04,950 Mepa wo kyɛw ɔdɔ. 378 00:20:04,976 --> 00:20:07,176 Abeawa pa! Gye w’ahome anadwo biako. 379 00:20:08,536 --> 00:20:10,910 - Wow! Dɛn na woaka akyerɛ no? - me... 380 00:20:10,936 --> 00:20:13,510 Biribiara nni hɔ. Ɛyɛ... Tena ase kɛkɛ. 381 00:20:13,536 --> 00:20:15,550 - bra, eye apontow. - a metumi anya bi? 382 00:20:15,576 --> 00:20:18,230 Ɛte sɛ nea obi ahyɛn mu apontow honhom mpofirim. 383 00:20:18,256 --> 00:20:20,030 Tena ase! 384 00:20:20,056 --> 00:20:21,510 Dɛn na woafa wɔ hɔ? 385 00:20:21,536 --> 00:20:24,110 Awiei koraa no, wo nuabea no yɛ biako nkɛntɛnso pa ma wo. 386 00:20:24,136 --> 00:20:27,710 Daabi! Yɛahu mpofirim hwɛ sɛnea saa da a wɔabɔ no dam yi yɛ nwonwa! 387 00:20:27,736 --> 00:20:30,350 - Nom! - seriously, wogyae won nkoaa simma mmienu. 388 00:20:30,376 --> 00:20:32,190 na wɔbɛyɛ mmabun bio. 389 00:20:32,216 --> 00:20:34,350 - so me nkra toa foforo? - Aane! 390 00:20:34,376 --> 00:20:36,030 - Papa. - a waitress no wo he? 391 00:20:36,056 --> 00:20:39,390 Ná yɛreka Venice ne ɛno ho asɛm akwantu a ɛyɛ nwonwa a yɛfaa... 392 00:20:39,416 --> 00:20:41,790 Mpɛn ahe na yɛanya kaa Venice a wɔbɛkɔ ho asɛm? 393 00:20:41,816 --> 00:20:44,190 Mepɛ sɛ mekɔ hɔ bere nyinaa. Ɛwɔ me list no atifi. 394 00:20:44,216 --> 00:20:45,270 - a eye paa. - yiw, menim. 395 00:20:45,296 --> 00:20:48,016 Hyie! So! 396 00:20:52,616 --> 00:20:53,776 So wo ho ye? 397 00:20:55,016 --> 00:20:56,536 Yiw, ɛyɛ... 398 00:20:57,936 --> 00:21:00,590 - a ewo ho nkoaa... - so ne...? Dɛn na ɛba...? 399 00:21:00,616 --> 00:21:02,590 Dabi, mepa wo kyɛw, ɛyɛ... 400 00:21:02,616 --> 00:21:04,270 - a yewie. - mepa wo kyɛw, ɛyɛ... 401 00:21:04,296 --> 00:21:06,430 - den na esii? - biara nsii. - Deɛn na ɛsiiɛ? 402 00:21:06,456 --> 00:21:08,750 - yiw, biribi asi. - Momma yɛnkɔ! 403 00:21:08,776 --> 00:21:09,910 Momma yɛnkɔ! 404 00:21:09,936 --> 00:21:12,030 - bra, hwie gu. - a woahu amane a... 405 00:21:12,056 --> 00:21:13,576 - ka no. - a woahu amane a... 406 00:21:15,696 --> 00:21:17,870 - me... - edeen, honey? 407 00:21:17,896 --> 00:21:19,776 Matwa nyinsɛn ketewaa bi. 408 00:21:25,216 --> 00:21:27,110 - Me Nyame. - Dɛn? 409 00:21:27,136 --> 00:21:29,590 Dɛn na ɛyɛ hell...? 410 00:21:29,616 --> 00:21:31,590 Ná wowɔ akyirikyiri he? 411 00:21:31,616 --> 00:21:33,390 - ɛsɛ sɛ wokɔ ayaresabea. - a na eye hwan dea? 412 00:21:33,416 --> 00:21:35,950 - eye se wogyae saa ma akyiri yi. - a efiri nsensan mu? - a wode rekɔ ayaresabea, afei. 413 00:21:35,976 --> 00:21:38,470 - edeen na ewo akontabuo no ho? Tena ase. - Dabi, mɛhwɛ so. Metua ho ka. 414 00:21:38,496 --> 00:21:40,430 - mpɛ sɛ ɔbɛkɔ! - Adɛn? - efirise me tirim. 415 00:21:40,456 --> 00:21:42,870 Na esiane biribi a wontumi nkyerɛkyerɛ mu nti Mepɛ sɛ metra ha 416 00:21:42,896 --> 00:21:44,990 - a ɛyɛ passive-aggressive party, enti... - a na wo ho ye ahe? 417 00:21:45,016 --> 00:21:47,150 - a na esua koraa. - a wonim? 418 00:21:47,176 --> 00:21:49,390 - mesusu se ɛsɛ sɛ mekɔ oduruyɛfo nkyɛn. - yiw, me nso. 419 00:21:49,416 --> 00:21:53,430 - a mesusuu se woankasa. - Ɛyɛ. Ɛyɛ papa koraa! 420 00:21:53,456 --> 00:21:56,630 Abɔfra. Sɛ ɛyera a, ɛyera! 421 00:21:56,656 --> 00:21:58,390 - Claire a ɔyɛ... - se ennyerae nso e? 422 00:21:58,416 --> 00:22:00,190 - a ayera. - Ɔdɔfo... 423 00:22:00,216 --> 00:22:03,430 Ebia ɛyɛ ectopic. Nyɛ koraa. 424 00:22:03,456 --> 00:22:05,750 - de wo sika ma wo bio. - a ehia obi a obeka wo ho? 425 00:22:05,776 --> 00:22:08,390 Dabi, misusuw sɛ mɛhwɛ eyi so. Me nkutoo ne me abɔdamfo, a ntease nnim 426 00:22:08,416 --> 00:22:09,870 ne anal way, sɛ ɛnyɛ wo asɛm a. 427 00:22:09,896 --> 00:22:12,830 - a ebia eye ma nea eye sen biara. - edeen na okae? 428 00:22:12,856 --> 00:22:15,230 - bu w'ani gu ne so, wanom nsa. - Dɛn? 429 00:22:15,256 --> 00:22:18,070 Momma yɛnhwɛ, ɛte sɛ a mpataa a wɔrehuruw afi mpataa ahina no mu. 430 00:22:18,096 --> 00:22:20,430 Sɛ wompɛ sɛ wobɛkɔ mu a, . Ɔmpɛ sɛ ɔbɛtra hɔ. 431 00:22:20,456 --> 00:22:21,776 Biribi nnyɛ yie. 432 00:22:24,096 --> 00:22:25,430 Dɛn? 433 00:22:25,456 --> 00:22:28,310 Ɛyɛ akokoaa no gyinaesi sɛ ɔpɛ a gyaw hyɛn no, ɛnte saa? 434 00:22:28,336 --> 00:22:31,256 - Wiɛ, Martin, mesusu sɛ... - sedee ebeye biara... 435 00:22:32,776 --> 00:22:34,256 Ɛyɛ ade titiriw a wɔde adwene si so dedaw. 436 00:22:40,256 --> 00:22:42,630 Dɛn na ɛyɛ hell...? 437 00:22:42,656 --> 00:22:44,110 Hyie! 438 00:22:44,136 --> 00:22:45,830 Onyankopɔn... Onyankopɔn dɔfo! 439 00:22:45,856 --> 00:22:47,456 So metumi aboa wo wɔ biribi mu? 440 00:22:49,696 --> 00:22:51,270 Hyie! 441 00:22:51,296 --> 00:22:53,096 Onyankopɔn dɔ nti! 442 00:23:07,336 --> 00:23:09,470 So metumi ayɛ biribi? 443 00:23:09,496 --> 00:23:10,816 Dabi, aseda. 444 00:23:11,896 --> 00:23:15,489 Wɔn nni hɔ bio. Enti... 445 00:23:21,096 --> 00:23:22,536 Yɛda mo ase. 446 00:23:26,656 --> 00:23:28,310 Damn... 447 00:23:28,336 --> 00:23:30,230 Hey. 448 00:23:30,256 --> 00:23:32,550 Mewɔ wo nneɛma. So wo ho ye? 449 00:23:32,576 --> 00:23:34,630 - yiw, wo ho ye? - yiw, yiw. 450 00:23:34,656 --> 00:23:38,776 Sɛ da bi wuhia obi a ɔwɔ hena na ɔne no bɛkasa anaasɛ, yiw, dɛn na ɛwɔ hɔ... 451 00:23:41,456 --> 00:23:43,056 Mewɔ hɔ bere nyinaa. 452 00:24:18,616 --> 00:24:20,110 Meda wo ase. 453 00:24:20,136 --> 00:24:22,656 Ka baabi a wote ne Yɛbɛka eyi ho asɛm ɔkyena. 454 00:24:24,096 --> 00:24:26,696 - betumi de yen akɔ ayaresabea? nea ɛbɛn wo sen biara, mesrɛ wo? - Aane. 455 00:24:44,176 --> 00:24:46,376 - a wode ye asomdwofoo no ye yie. - a eye paa. 456 00:24:56,312 --> 00:24:58,734 Nsɛm a wɔahyehyɛ: www.subtitulamos.tv Nteɛso ne Latin nkyerɛase: Amarantalila * NORDIKEN.net * 2019. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.