1
00:01:08,734 --> 00:01:10,634
لا!

2
00:01:33,234 --> 00:01:34,767
لا!

3
00:01:46,868 --> 00:01:48,200
لا!

4
00:01:50,934 --> 00:01:51,834
أسقطه الآن!

5
00:02:06,868 --> 00:02:08,501
اللعنة.

6
00:02:15,501 --> 00:02:17,300
القرف.

7
00:02:49,200 --> 00:02:50,667
انها حقيقية بسيطة.

8
00:02:51,934 --> 00:02:53,667
فقط أغمض عينيك.

9
00:02:55,067 --> 00:02:57,033
واذهب إلى النوم اللعين.

10
00:03:26,934 --> 00:03:28,567
القرف.

11
00:04:13,000 --> 00:04:14,701
يا للعجب.

12
00:04:33,400 --> 00:04:35,131
مهلا، ما الأمر، تريفور؟

13
00:04:35,133 --> 00:04:36,734
ليس كثيرا يا رجل.

14
00:04:36,734 --> 00:04:38,165
فقط على استعداد للحصول على هذا
الاتفاقية انتهت مع.

15
00:04:38,167 --> 00:04:39,567
نعم سمعت ذلك.

16
00:04:39,701 --> 00:04:41,234
ادخل.

17
00:04:45,234 --> 00:04:47,467
لا لتفجير نفسي
أكثر من اللازم، ولكن، اه...

18
00:04:48,033 --> 00:04:49,701
قد يكون هذا أفضل عمل لي حتى الآن.

19
00:04:52,734 --> 00:04:54,567
أوه، واو، نعم.

20
00:04:55,734 --> 00:04:57,767
اللون على العقد التوأم من
تبدو طوابع الإنجاز
مثالي.

21
00:04:58,033 --> 00:05:00,601
كل الخمسة تبدو مذهلة.

22
00:05:01,634 --> 00:05:03,067
ولكن بعد ذلك مرة أخرى ...

23
00:05:03,300 --> 00:05:04,734
لن أفعل
نتوقع أي شيء أقل.

24
00:05:04,734 --> 00:05:06,567
شكرا لك يا صديقي.

25
00:05:06,801 --> 00:05:08,367
الآن اه...

26
00:05:09,501 --> 00:05:11,534
أنت لن تحاول المرور
هذه قبالة باعتبارها الشيء الحقيقي

27
00:05:11,534 --> 00:05:13,667
لبعض الحمار البكم الفقراء
من جامع، هل أنت؟

28
00:05:13,801 --> 00:05:15,267
كيف يمكنني ذلك يا ويل؟

29
00:05:16,334 --> 00:05:19,200
هناك علامة مائية في الخلف
من كل من يقول
التكاثر.

30
00:05:20,267 --> 00:05:21,232
فقط تأكد من أنك لاحظت.

31
00:05:21,234 --> 00:05:23,234
نعم، لقد لاحظت.

32
00:05:32,501 --> 00:05:34,601
لذلك عليك فقط لصق الختم
على الصفحة مباشرة؟

33
00:05:34,968 --> 00:05:37,234
يمكنك، ولكن هذا
ستعمل على تقليل قيمتها

34
00:05:37,400 --> 00:05:39,701
لذلك أوصي، أم...

35
00:05:41,167 --> 00:05:43,334
باستخدام هذه.
يتصاعد بلا مفصل.

36
00:05:44,367 --> 00:05:46,901
لا، بقدر ما أتمنى أن يكونوا كذلك،

37
00:05:46,901 --> 00:05:49,067
إنهم ليسوا الأصليين
جيني مقلوبة.

38
00:05:49,300 --> 00:05:51,534
تلك هي 2013
النسخ.

39
00:05:55,901 --> 00:05:57,601
خمسة وستون...

40
00:05:57,601 --> 00:05:58,767
لا، آسف.

41
00:05:58,767 --> 00:06:00,033
نسيت. ها نحن ذا.

42
00:06:00,033 --> 00:06:01,534
خمسة وسبعون.

43
00:06:06,634 --> 00:06:08,334
فكرت في الاستثمار
في شاحنة يدوية؟

44
00:06:08,367 --> 00:06:09,767
نعم، كان لدي واحدة،
لكن العجلة انكسرت.

45
00:06:09,767 --> 00:06:11,667
أوه، محظوظ لي.

46
00:06:12,234 --> 00:06:14,198
كيف تبيع؟

47
00:06:14,200 --> 00:06:15,767
لقد بعت ديك.

48
00:06:16,267 --> 00:06:17,067
لم أكن أعتقد أنهم سيسمحون لك
افعل ذلك هنا.

49
00:06:17,067 --> 00:06:18,534
لا يفعلون ذلك.

50
00:06:18,968 --> 00:06:19,968
لكنني سأفعل أي شيء مقابل المال.

51
00:06:19,968 --> 00:06:21,400
نعم، لذلك سمعت.

52
00:06:21,968 --> 00:06:23,434
إذن إلى أين توجهت الآن؟

53
00:06:24,234 --> 00:06:26,601
حسناً، اتجه شمالاً
للقيام ببعض الأعمال.

54
00:06:28,133 --> 00:06:30,131
مرحبًا، هل سأراك في
عرض في ويلمنجتون الشهر المقبل؟

55
00:06:30,133 --> 00:06:30,866
ذلك يعتمد.

56
00:06:30,868 --> 00:06:32,534
على ماذا؟

57
00:06:33,133 --> 00:06:34,067
سواء كنت أم لا
شراء شاحنة يدوية جديدة.

58
00:06:36,534 --> 00:06:37,434
شكرا مرة أخرى، ديل.
نقدر ذلك.

59
00:06:37,434 --> 00:06:38,701
خذها ببساطة.
أنت أيضاً.

60
00:08:08,801 --> 00:08:10,434
مرحبًا.

61
00:08:10,901 --> 00:08:12,767
هل لي أن أتحدث إلى
تريفور كونروي، من فضلك؟

62
00:08:13,067 --> 00:08:15,601
تكلم.

63
00:08:15,601 --> 00:08:18,834
مرحبًا، هذه باربرا
اوينز يدعو من
تأجير شقة جرين فيو
مكتب.

64
00:08:18,834 --> 00:08:20,868
كيف حالك اليوم؟

65
00:08:20,868 --> 00:08:24,200
اه، استمع، إذا كان الأمر يتعلق بـ
رقم التوجيه، وأنا أصلحت بالفعل
ذلك على التطبيق.

66
00:08:24,200 --> 00:08:26,634
لذلك ينبغي الدفع
لا تمر بأي مشكلة الآن.

67
00:08:27,667 --> 00:08:30,567
لا الأمر لا يتعلق ب
الإيجار. أنا عن شقتك.

68
00:08:30,567 --> 00:08:32,067
ماذا عن ذلك؟

69
00:08:32,667 --> 00:08:35,434
كان هناك دخان
فحص الكاشف أمس

70
00:08:35,434 --> 00:08:38,434
وعندما دخلت الصيانة
مسكنك، وجدوا أ
عائلة هناك...

71
00:08:38,434 --> 00:08:40,434
مهلا، مهلا، مهلا، عائلة؟

72
00:08:40,968 --> 00:08:42,868
أنا لا... لا أفعل
لديك أي عائلة.

73
00:08:42,868 --> 00:08:44,067
أنا أعيش وحدي.

74
00:08:44,067 --> 00:08:45,701
لا، ليس الناس.

75
00:08:45,701 --> 00:08:47,165
ماذا؟

76
00:08:47,167 --> 00:08:47,934
لقد كانت السناجب.

77
00:08:47,934 --> 00:08:49,501
السناجب؟

78
00:08:50,634 --> 00:08:53,534
نعم.
 عائلة من السناجب تعيش في شقتك.

79
00:08:53,567 --> 00:08:55,367
أنا آسف؟

80
00:08:55,367 --> 00:08:57,634
السيد كونروي،
نحن نسمح للكلاب والقطط...

81
00:08:57,701 --> 00:08:59,234
ولكن ليس السناجب.

82
00:08:59,868 --> 00:09:03,133
من الجيد أن نعرف، باستثناء، اه،
أنا لا أملك أي السناجب.

83
00:09:03,367 --> 00:09:04,699
انهم ليسوا لك؟

84
00:09:04,701 --> 00:09:05,667
لا.

85
00:09:06,200 --> 00:09:07,599
ثم ماذا
هل يفعلون هناك؟

86
00:09:07,601 --> 00:09:09,133
لا أعرف...

87
00:09:09,501 --> 00:09:11,098
خلط الكوكتيلات
وإقامة سهرة.

88
00:09:11,100 --> 00:09:12,300
ماذا؟

89
00:09:12,734 --> 00:09:15,232
لا بد لي من ترك
باب الشرفة مفتوح بالصدفة.

90
00:09:15,234 --> 00:09:16,634
متى كان ذلك؟

91
00:09:16,667 --> 00:09:18,334
أنا لا أتذكر.

92
00:09:18,334 --> 00:09:20,334
أنا في شقتي
مثل ليلة واحدة في الشهر

93
00:09:21,133 --> 00:09:23,501
حسنا، على ما يبدو أنهم
دمرت الكثير من شخصيتك
العناصر.

94
00:09:23,501 --> 00:09:25,868
يا رجل.

95
00:09:25,868 --> 00:09:28,300
إنه لك
المسؤولية للتأكد من الخاص بك
الأبواب مقفلة،

96
00:09:28,300 --> 00:09:30,467
والسيد كونروي، من فضلك،

97
00:09:30,467 --> 00:09:33,501
نعم، استمع، سأضطر إلى ذلك
نتصل بك مرة أخرى، حسنا؟

98
00:09:33,501 --> 00:09:36,665
فقط، اه، اسمحوا لي أن أعرف متى
شقتي خالية من المخلوقات.

99
00:09:37,801 --> 00:09:39,701
مرحبًا.

100
00:09:39,868 --> 00:09:41,734
إنه أندريه دوفال.

101
00:09:42,167 --> 00:09:44,267
سيد دوفال، جيد
أن نسمع منك.

102
00:09:44,734 --> 00:09:47,133
سأغادر
إلى باريس في أربعة أيام.

103
00:09:47,834 --> 00:09:50,701
أود التأكد من الأغطية
كانت في حوزتي من قبل
ثم.

104
00:09:50,701 --> 00:09:53,100
نعم، أنا، اه، أنا أقود
حتى كيب الآن.

105
00:09:53,100 --> 00:09:56,367
يجب أن أكون هناك في اليوم التالي
غدًا، لنفترض حوالي الساعة 3 مساءً.

106
00:09:56,367 --> 00:09:58,501
اجعلها 3:25.

107
00:09:58,767 --> 00:10:01,234
حسنًا، 3:25.

108
00:10:02,133 --> 00:10:04,534
أريد أن أتأكد من أنني
أستقبلهم بين يدي.

109
00:10:04,534 --> 00:10:06,634
لا تدع أحدا
آخر هنا لمسهم.

110
00:10:06,634 --> 00:10:07,966
هل هذا واضح؟

111
00:10:07,968 --> 00:10:09,367
قطعاً.

112
00:10:09,400 --> 00:10:12,367
أم، الآن، من حيث
من الدفع، اه

113
00:10:13,100 --> 00:10:16,133
عندما تسلمني
يغطي، سأسلم لك الشيك.

114
00:10:16,534 --> 00:10:18,067
يبدو مثاليا.

115
00:10:18,200 --> 00:10:20,767
ويرجى ارتداء القفازات.

116
00:10:21,534 --> 00:10:23,100
أنا آسف؟

117
00:10:23,267 --> 00:10:26,400
الى
المعاملات، وارتداء القفازات.

118
00:10:26,868 --> 00:10:29,599
لا أريد أن أتلوث
الأغطية. أو أنت.

119
00:10:29,601 --> 00:10:30,899
يمين.

120
00:10:30,901 --> 00:10:32,734
انتظر انا؟

121
00:10:32,868 --> 00:10:34,534
نراكم في يومين.

122
00:10:35,434 --> 00:10:37,998
صحيح، ولكن هل أنت، أم، أنا
آسف، هل أنت أنت
معدية أو

123
00:10:38,000 --> 00:10:39,966
الساعة 3:25.

124
00:10:43,200 --> 00:10:44,634
اللعنة كان ذلك؟

125
00:10:54,467 --> 00:10:55,332
عيسى!

126
00:11:17,901 --> 00:11:19,467
فقط اذهب حولي.

127
00:11:21,267 --> 00:11:22,667
ماذا تفعل؟

128
00:12:20,701 --> 00:12:22,033
مهلا، هل أنت بخير؟

129
00:12:22,033 --> 00:12:23,334
شكرًا لك. أنا بخير.

130
00:12:30,667 --> 00:12:32,434
الرجاء مساعدتي.

131
00:12:38,901 --> 00:12:40,567
أم.

132
00:12:41,033 --> 00:12:42,601
بماذا؟

133
00:12:44,033 --> 00:12:45,501
انه يبحث عني.

134
00:12:46,601 --> 00:12:47,534
من؟

135
00:12:47,634 --> 00:12:48,998
صديقي السابق.

136
00:12:49,000 --> 00:12:49,534
إنه يحاول قتلي.

137
00:12:49,534 --> 00:12:51,200
هو، أم

138
00:12:52,234 --> 00:12:54,501
لقد أمسك بي في الممر
وأجبرني على ركوب شاحنته و
أنا...

139
00:12:55,100 --> 00:12:58,067
قفز في ضوء عدد قليل
كتل أسفل، وركضت للتو و

140
00:12:58,334 --> 00:12:58,868
لا أعرف إذا كان قد رآني
ادخل هنا ولكن...

141
00:12:58,868 --> 00:13:00,734
حسنا، حسنا.

142
00:13:00,734 --> 00:13:01,767
لماذا لا نفعل... لماذا لا نفعل
نحن نتصل بالشرطة، حسنا؟

143
00:13:01,767 --> 00:13:02,868
لا، لا، نحن...

144
00:13:02,868 --> 00:13:03,634
لا أستطيع الاتصال بالشرطة.

145
00:13:03,634 --> 00:13:04,499
يعتقدون أنني...

146
00:13:04,501 --> 00:13:05,899
سرق سيارة.

147
00:13:05,901 --> 00:13:06,799
الآن؟

148
00:13:06,801 --> 00:13:08,031
لا صديقي السابق

149
00:13:08,033 --> 00:13:09,332
سرق سيارة.

150
00:13:09,334 --> 00:13:10,701
لكنني كنت معه، والآن...

151
00:13:11,234 --> 00:13:12,667
أنا شريك.

152
00:13:12,834 --> 00:13:13,868
لو سمحت. حياتي هي
في خطر. 'م...

153
00:13:13,868 --> 00:13:14,966
حسنًا، اسمع.

154
00:13:14,968 --> 00:13:16,501
أنا لا أعرف من أنت، ولكن...

155
00:13:17,467 --> 00:13:19,234
أنا أتوسل إليك.

156
00:13:28,200 --> 00:13:29,534
ماذا تريد مني أن أفعل؟

157
00:13:32,767 --> 00:13:35,534
لا أريد أن يرى أحد هنا
نغادر معًا في حالة
هو...

158
00:13:35,734 --> 00:13:37,198
يأتي هنا

159
00:13:37,200 --> 00:13:39,100
ويسأل حفنة
من الأسئلة ذلك

160
00:13:40,434 --> 00:13:42,000
انا ذاهب للذهاب إلى
الحمام ثم

161
00:13:42,467 --> 00:13:43,434
في، مثل

162
00:13:43,801 --> 00:13:46,033
خمس دقائق يمكنك
فقط قابلني في الخلف؟

163
00:13:46,968 --> 00:13:48,634
أنا فقط

164
00:13:50,000 --> 00:13:52,532
تحتاج إلى ركوب إلى المدينة القادمة
وبعد ذلك سأكتشف ذلك
من هناك.

165
00:13:52,534 --> 00:13:54,267
لو سمحت.

166
00:13:58,000 --> 00:13:59,634
تمام.

167
00:13:59,634 --> 00:14:00,765
تمام؟

168
00:14:00,767 --> 00:14:02,400
نعم.

169
00:14:02,701 --> 00:14:04,234
تمام. شكرًا لك.

170
00:14:04,400 --> 00:14:05,198
بالتأكيد.

171
00:14:05,200 --> 00:14:05,868
خمس دقائق حسنا؟

172
00:14:05,868 --> 00:14:07,434
خمس دقائق.

173
00:14:15,701 --> 00:14:17,067
هل يمكنني الحصول على واحدة للذهاب؟

174
00:15:14,934 --> 00:15:17,667
القرف!

175
00:15:17,734 --> 00:15:20,465
اللعنة عليك

176
00:15:41,367 --> 00:15:43,133
ما هي اللعنة يا صاح؟

177
00:15:50,467 --> 00:15:52,567
مهلا، لماذا فعلت ذلك
تتركني هناك؟

178
00:15:52,567 --> 00:15:53,632
لأنني لا أملك
وقت الهراء.

179
00:15:53,634 --> 00:15:55,131
ماذا؟

180
00:15:55,133 --> 00:15:56,667
أين هو؟

181
00:15:56,701 --> 00:15:58,234
أين من؟

182
00:15:59,400 --> 00:16:02,534
السابقين النفسي الخاص بك. إذا كان كذلك
خطير ماذا تفعل
هنا مكشوفة تماما؟

183
00:16:03,434 --> 00:16:05,165
حسنًا، لقد رأيته وهو يغادر
في الاتجاه الآخر، لذلك

184
00:16:05,167 --> 00:16:07,267
نعم صحيح.

185
00:16:08,100 --> 00:16:09,400
لماذا لا تصدقني؟

186
00:16:10,934 --> 00:16:12,367
قلت أنك قفزت
خارج شاحنته

187
00:16:12,868 --> 00:16:14,198
وركض بضع كتل
للوصول إلى العشاء، أليس كذلك؟

188
00:16:14,200 --> 00:16:15,734
نعم فعلت.

189
00:16:16,901 --> 00:16:19,434
حسنًا، درجة الحرارة لا تقل عن 78 درجة
خارجا وقليلا على الرطب
الجانب.

190
00:16:19,701 --> 00:16:21,601
ومع ذلك، بعد الركض،
ماذا، نصف ميل؟

191
00:16:22,667 --> 00:16:25,033
ليس هناك أوقية من العرق
على وجهك أو قميصك.

192
00:16:25,234 --> 00:16:26,934
ماذا يمكنني أن أقول أنا
لا تعرق، هل تعلم؟

193
00:16:26,934 --> 00:16:28,131
هذه هي الطريقة التي بنيت بها.

194
00:16:28,133 --> 00:16:30,334
تمام.

195
00:16:30,334 --> 00:16:31,634
حسنًا، بمجرد أن كنت في
العشاء، كان هناك طاولة

196
00:16:31,634 --> 00:16:32,901
من أربع نساء.

197
00:16:32,901 --> 00:16:34,467
أربع نساء عرضوا عليك المساعدة.

198
00:16:35,000 --> 00:16:37,033
ورغم ذلك بحثت عني.

199
00:16:38,200 --> 00:16:41,165
رجل وحيد في منتصف العمر
يمكن أن تتحول إلى المجموع
زحف.

200
00:16:41,167 --> 00:16:42,601
الآن، لماذا هذا؟

201
00:16:42,801 --> 00:16:44,868
لا أعلم، ادعوني بالتحيز الجنسي.

202
00:16:44,868 --> 00:16:47,133
اعتقدت فقط أنه ربما يفعل الرجل ذلك
تكون قادرة على حمايتي قليلا
أفضل قليلا.

203
00:16:47,133 --> 00:16:48,534
انظر، هذا ليس كل شيء.

204
00:16:49,801 --> 00:16:52,767
أعتقد أن سبب اختيارك لي
لأنك كنت تأمل أنا
سيكون زحف.

205
00:16:53,400 --> 00:16:55,033
شخص يرغب في ذلك
اتبعك في أي مكان.

206
00:16:55,300 --> 00:16:57,667
وبعبارة أخرى، علامة سهلة.

207
00:16:57,767 --> 00:16:58,901
ما الذي تتحدث عنه؟

208
00:16:58,901 --> 00:17:00,868
لو التقيت بك هناك..

209
00:17:00,868 --> 00:17:02,634
أنت وصديقك
لقد حاولت أن تدحرجني.

210
00:17:03,000 --> 00:17:04,165
تعتقد أننا
هل سرقتك؟

211
00:17:04,167 --> 00:17:05,632
قلت حاول.

212
00:17:05,634 --> 00:17:07,167
لا تنجح.

213
00:17:08,901 --> 00:17:09,868
انتظر، انتظر.

214
00:17:09,868 --> 00:17:10,968
عليك أن تساعدني.

215
00:17:10,968 --> 00:17:12,434
ابتعد عن الباب.

216
00:17:21,434 --> 00:17:24,534
فإذا وجدني
سوف يقتلني.

217
00:17:26,267 --> 00:17:28,167
لدي عمة من
يعيش في ولاية كارولينا الشمالية.

218
00:17:28,767 --> 00:17:32,400
إذا كنت تستطيع فقط أن توصلني إلى أ

219
00:17:32,400 --> 00:17:34,334
محطة الحافلات من جهة أخرى
جانب من المدينة و...

220
00:17:36,000 --> 00:17:38,701
ربما مساعدة مع تذكرة.

221
00:17:40,701 --> 00:17:41,765
سأدفع لك مرة أخرى.

222
00:17:41,767 --> 00:17:43,701
أنا فقط

223
00:17:44,067 --> 00:17:46,367
أنا فقط بحاجة إلى القليل من المساعدة.

224
00:17:52,767 --> 00:17:54,367
هل تعيش بالقرب من 95؟

225
00:17:55,434 --> 00:17:57,033
نعم، فقط في الخارج
من فايتفيل.

226
00:18:01,100 --> 00:18:02,667
أنا أقود السيارة إلى كيب كود.

227
00:18:04,367 --> 00:18:06,532
أستطيع أن آخذك إلى
منزل عمتك.

228
00:18:06,534 --> 00:18:08,100
شكرًا لك.

229
00:18:08,767 --> 00:18:10,267
لكن اسمع، أنا لست كبيرًا
المحادثة، حسنا؟

230
00:18:10,267 --> 00:18:12,467
لذلك سوف
تكون رحلة هادئة.

231
00:18:12,601 --> 00:18:14,100
ليست مشكلة.

232
00:18:14,667 --> 00:18:16,033
أنا ميسي، بالمناسبة.

233
00:18:16,334 --> 00:18:18,000
تريفور.

234
00:18:18,100 --> 00:18:19,634
شكرا تريفور.

235
00:19:00,567 --> 00:19:02,165
فلماذا أنت ذاهب
يصل إلى كيب كود؟

236
00:19:02,167 --> 00:19:03,734
عمل.

237
00:19:05,634 --> 00:19:07,000
أي نوع من الأعمال؟

238
00:19:07,901 --> 00:19:10,434
.أنا أفضل بأن لا أتحدث بالموضوع

239
00:19:16,067 --> 00:19:17,501
هل يمكننا الاستماع إلى بعض الموسيقى؟

240
00:19:19,501 --> 00:19:21,167
لا.

241
00:19:22,934 --> 00:19:24,634
يجب أن تكون حقا
متعة في الحفلات.

242
00:19:26,367 --> 00:19:28,467
أنا لا أذهب إلى الحفلات.

243
00:19:30,934 --> 00:19:32,534
اللون لي فاجأ.

244
00:19:53,734 --> 00:19:54,901
نعم، هذا ما يرام.

245
00:19:54,901 --> 00:19:56,767
اه، هل يمكنني الحصول على رقم واحد؟

246
00:20:05,534 --> 00:20:07,100
شكرًا لك.

247
00:20:17,067 --> 00:20:18,634
حسنًا.

248
00:20:19,501 --> 00:20:20,934
حسنًا، هذا طعامك.

249
00:20:24,501 --> 00:20:26,067
شكرًا لك.

250
00:20:26,200 --> 00:20:27,767
شكرًا لك.

251
00:20:31,667 --> 00:20:33,067
إلى أين أنت ذاهب؟

252
00:20:34,133 --> 00:20:35,534
انا ذاهب لتناول الطعام.

253
00:20:35,667 --> 00:20:37,234
اعتقدت أننا كنا فقط
تناول الطعام في السيارة.

254
00:20:37,534 --> 00:20:39,267
لا، أنت ذاهب
لتناول الطعام في السيارة.

255
00:20:39,534 --> 00:20:41,100
سأذهب للجلوس
في المطعم.

256
00:20:41,100 --> 00:20:42,267
لماذا؟

257
00:20:42,701 --> 00:20:44,632
لأنها رحلة طويلة
وأحتاج إلى وقت لنفسي.

258
00:20:44,634 --> 00:20:46,133
سأكون هادئا.

259
00:20:46,868 --> 00:20:48,098
لا يهم.

260
00:20:48,100 --> 00:20:49,534
أنت لا تزال هنا.

261
00:20:52,334 --> 00:20:54,033
أوه، ولا تحاول
لسرقة سيارتي.

262
00:20:55,300 --> 00:20:56,701
هناك شرطي واقفة
هناك.

263
00:21:20,167 --> 00:21:21,667
لص صغير.

264
00:21:22,067 --> 00:21:22,834
كنت أعرف.

265
00:21:24,834 --> 00:21:26,031
تمام.

266
00:21:26,033 --> 00:21:27,634
محاولة جميلة، ولكن...

267
00:21:35,801 --> 00:21:38,467
آسف، كان لدي مسمار معلق.

268
00:21:39,968 --> 00:21:42,334
لا بأس.

269
00:21:42,334 --> 00:21:45,167
فقط، كما تعلمون، اسألني
في المرة القادمة قبلك..

270
00:21:45,868 --> 00:21:47,234
الجذر حول أشيائي.

271
00:22:08,701 --> 00:22:10,198
ماذا...

272
00:22:10,200 --> 00:22:11,501
ماذا تفعل؟

273
00:22:11,501 --> 00:22:11,834
فقط أبحث عن أ
مكان لوضع العلكة بلدي.

274
00:22:11,834 --> 00:22:13,033
لا، لا، لا!

275
00:22:13,033 --> 00:22:14,467
ماذا؟
لا تضع العلكة على ذلك!

276
00:22:14,467 --> 00:22:15,667
أنا مظروف فارغ يا رجل!

277
00:22:15,667 --> 00:22:16,365
سوف تدمره!

278
00:22:16,367 --> 00:22:18,000
هنا!

279
00:22:18,167 --> 00:22:19,734
استخدم ذلك.

280
00:22:27,367 --> 00:22:29,701
نعم، أعتقد أنه بخير.

281
00:22:33,501 --> 00:22:35,133
آسف.

282
00:22:35,334 --> 00:22:36,767
قصدت أن أضع هذا
في أحد ألبوماتي.

283
00:22:36,934 --> 00:22:37,998
هل تضع مظاريف في الألبومات؟

284
00:22:38,000 --> 00:22:39,067
نعم.

285
00:22:39,067 --> 00:22:40,467
لماذا؟

286
00:22:40,467 --> 00:22:43,365
لأنني طوابع البريد.

287
00:22:43,367 --> 00:22:45,434
هواة جمع الطوابع

288
00:22:45,434 --> 00:22:47,634
هل هذا نوع من الطبيب؟

289
00:22:47,667 --> 00:22:50,601
لا.

290
00:22:50,601 --> 00:22:53,534
هواة جمع الطوابع هو الشخص الذي،
اه، يجمع المواد البريدية.

291
00:22:53,868 --> 00:22:55,400
مثل الطوابع.

292
00:22:55,868 --> 00:22:57,534
الطوابع.

293
00:22:57,701 --> 00:22:59,367
نعم.

294
00:23:00,100 --> 00:23:03,534
مثل الأشياء الصغيرة التي لك
وضعت على مظروف لوضعه في
البريد؟

295
00:23:03,567 --> 00:23:05,031
نعم.

296
00:23:05,033 --> 00:23:06,667
هل تحب الملصقات؟

297
00:23:07,367 --> 00:23:10,400
إنهم ليسوا كذلك
ليست ملصقات.

298
00:23:10,701 --> 00:23:11,565
لا؟

299
00:23:11,567 --> 00:23:12,901
لا.

300
00:23:12,901 --> 00:23:14,031
هل هي مصنوعة من الورق؟

301
00:23:14,033 --> 00:23:15,701
نعم.

302
00:23:15,701 --> 00:23:17,567
هل لديهم
لاصق على الظهر؟

303
00:23:17,634 --> 00:23:19,033
نعم.

304
00:23:19,267 --> 00:23:21,634
أنت تعلق عليهم
قطع أخرى من الورق؟

305
00:23:21,901 --> 00:23:23,465
نعم

306
00:23:23,467 --> 00:23:24,767
هذا ملصق سخيف.

307
00:23:25,834 --> 00:23:28,334
انظر، هناك الكثير للقيام به
الطوابع من مجرد الأساسية
العناصر.

308
00:23:28,601 --> 00:23:30,167
مثل ماذا؟

309
00:23:30,667 --> 00:23:35,100
حسنا، يمكن أن يكون الطوابع
الكثير من الأحداث التاريخية والسياسية،

310
00:23:35,100 --> 00:23:38,734
والأهمية الفنية لذلك
يمكنك الدراسة والتقدير.

311
00:23:38,734 --> 00:23:41,467
لا، يمكنك ذلك
دراسة وتقدير.

312
00:23:41,467 --> 00:23:43,534
لقد نشأت من الملصقات،
مثل، في الصف الثامن.

313
00:23:44,601 --> 00:23:48,234
فقط أقول، بشكل عام، هناك
الكثير من الجوانب المثيرة للاهتمام
الطوابع.

314
00:23:48,868 --> 00:23:50,234
هل هذا واحد قيمة؟

315
00:23:51,367 --> 00:23:54,300
قيمة جدا. حرية
يمكن جلب ثلاثة سنتات إلى أي مكان

316
00:23:54,300 --> 00:23:56,434
بين 50 و100 دولار،
اعتمادا على الحالة.

317
00:24:02,567 --> 00:24:05,667
لكن في هذه الحالة أنا أكثر
مهتمة بكاملها
المغلف.

318
00:24:06,767 --> 00:24:09,434
هنا، تحقق من اه،
الصورة والتوقيع على
هناك.

319
00:24:12,033 --> 00:24:13,534
من هو المتأنق؟

320
00:24:13,934 --> 00:24:16,400
هذا الرجل هو ألفريد هيتشكوك.

321
00:24:16,400 --> 00:24:18,267
الآن، ربما لا تفعل ذلك
أعرف من هو، ولكن

322
00:24:18,267 --> 00:24:21,501
إنه مخرج مشهور، أليس كذلك؟

323
00:24:21,501 --> 00:24:24,300
لقد فعل الدوار و
الشمال بالشمال الغربي .

324
00:24:24,868 --> 00:24:26,998
اللعنة، اللون لي أعجب.

325
00:24:27,000 --> 00:24:28,667
لماذا؟

326
00:24:29,934 --> 00:24:33,434
أنا فقط لا أعتقد أن أي شخص ولد
بعد عام 1990 اهتم بأي شيء
أطول من فيديو TikTok.

327
00:24:35,033 --> 00:24:38,400
أمي كان لديها هذا
صديقها السابق وهو

328
00:24:38,400 --> 00:24:43,033
أحب أفلام هيتشكوك القديمة
وشاهدنا القليل منها معًا.

329
00:24:44,334 --> 00:24:45,734
يبدو وكأنه رجل بارد.

330
00:24:46,901 --> 00:24:49,734
أوه، نعم، لقد كان رائعًا للغاية،

331
00:24:51,434 --> 00:24:56,133
خاصة عندما كان لديه أمي
التوقيع على منزلنا له،

332
00:24:56,133 --> 00:24:58,365
ثم أفرغ بنكها
الحساب، ثم انتهى بنا الأمر
الشارع.

333
00:24:58,367 --> 00:25:00,501
إذن، كان، نعم...

334
00:25:01,601 --> 00:25:03,133
المتأنق رائع جدا.

335
00:25:07,200 --> 00:25:09,133
آسف لسماع ذلك.

336
00:25:10,000 --> 00:25:12,031
أيا كان.

337
00:25:15,000 --> 00:25:15,968
هل يمكننا التوقف
للحمام؟

338
00:25:15,968 --> 00:25:17,434
نعم بالتأكيد.

339
00:25:34,667 --> 00:25:36,067
سأعود حالا.

340
00:27:18,267 --> 00:27:19,131
ما اسمه؟

341
00:27:19,133 --> 00:27:20,098
من؟

342
00:27:20,100 --> 00:27:21,534
صديقك السابق.

343
00:27:21,634 --> 00:27:23,000
مركز فيينا الدولي.

344
00:27:23,167 --> 00:27:23,899
هل يعرف فيك
أين تعيش عمتك؟

345
00:27:23,901 --> 00:27:24,968
لا.

346
00:27:24,968 --> 00:27:26,601
جيد.

347
00:27:35,634 --> 00:27:37,067
لقد فات الوقت.

348
00:27:37,100 --> 00:27:38,601
ربما ينبغي لنا أن نتوقف
في فندق.

349
00:27:40,767 --> 00:27:43,400
مهلا، أنا حقا أقدر كل شيء
الأشياء التي تفعلها بالنسبة لي
الآن،

350
00:27:43,400 --> 00:27:45,932
لكنني فقط لا أشعر
مريح في الحصول على فندق.

351
00:27:45,934 --> 00:27:47,834
لا بأس.

352
00:27:47,834 --> 00:27:49,300
سأحصل لك على غرفتك الخاصة

353
00:27:49,968 --> 00:27:51,098
شكرًا.

354
00:27:51,100 --> 00:27:52,634
على الرحب والسعة.

355
00:27:59,601 --> 00:28:01,000
إذن هل أنت متزوج؟

356
00:28:01,434 --> 00:28:04,067
لا، أنا لست متزوجة،
لا، اه، بعد الآن.

357
00:28:04,200 --> 00:28:04,966
صديقة؟

358
00:28:04,968 --> 00:28:06,634
لا.

359
00:28:06,901 --> 00:28:07,866
هل تحب الرجال؟

360
00:28:07,868 --> 00:28:09,534
لا.

361
00:28:10,367 --> 00:28:12,601
ثم لماذا لم تحاول
أي شيء معي؟

362
00:28:13,000 --> 00:28:14,334
أنا فقط لا أفعل، اه...

363
00:28:15,300 --> 00:28:16,767
أنا فقط لا أحب الحصول على
قريبة جدا من الناس.

364
00:28:17,200 --> 00:28:18,767
ولا حتى من أجل، مثل،
ليلة واحدة تقف؟

365
00:28:20,234 --> 00:28:21,501
حقا لا تشعر بالراحة
إجراء هذه المحادثة بشكل صحيح
الآن.

366
00:28:21,501 --> 00:28:23,067
هل هو الضعف الجنسي؟

367
00:28:23,200 --> 00:28:24,200
من فضلك توقف.

368
00:28:24,567 --> 00:28:25,534
أنت تعرف أن لديهم
حبوب لذلك الآن.

369
00:28:25,534 --> 00:28:27,167
يسوع المسيح.

370
00:28:27,200 --> 00:28:28,398
هل توفيت؟

371
00:28:28,400 --> 00:28:29,667
من؟

372
00:28:29,667 --> 00:28:30,599
زوجتك؟

373
00:28:30,601 --> 00:28:32,000
لا.

374
00:28:32,067 --> 00:28:33,365
ثم لماذا لا أنت
متزوج بعد الآن؟

375
00:28:33,367 --> 00:28:35,133
أنا لن أذهب إلى هناك.

376
00:28:35,167 --> 00:28:35,968
هل كانت لديها علاقة غرامية؟

377
00:28:35,968 --> 00:28:36,899
لا.

378
00:28:36,901 --> 00:28:37,767
هل كان لديك علاقة غرامية؟

379
00:28:37,767 --> 00:28:38,932
لا.

380
00:28:38,934 --> 00:28:40,100
أم أنها كانت مزعجة حقا؟

381
00:28:40,100 --> 00:28:41,968
لا، ولكن أنت.

382
00:28:41,968 --> 00:28:43,501
هل هي لم تدفع
الاهتمام الكافي لها؟

383
00:28:43,868 --> 00:28:44,701
وقت متأخر من الليل في العمل.

384
00:28:44,701 --> 00:28:45,932
غاب عن العشاء.

385
00:28:45,934 --> 00:28:46,901
هل أصبحت مهووسة...

386
00:28:46,901 --> 00:28:49,067
توقف! توقف الآن، حسنًا؟

387
00:28:49,300 --> 00:28:51,167
انتهت هذه المحادثة.

388
00:28:53,534 --> 00:28:55,167
بخير.

389
00:29:09,167 --> 00:29:10,701
هذا لي.

390
00:29:11,000 --> 00:29:12,131
هذا لك.

391
00:30:13,901 --> 00:30:15,767
ميسي.

392
00:30:16,100 --> 00:30:17,501
ميسي، هل أنت بخير؟

393
00:30:18,267 --> 00:30:20,300
أنا بخير. العودة إلى السرير.

394
00:30:21,834 --> 00:30:24,367
نعم، سأشعر بتحسن لو فعلت
افتح الباب لتظهر لي أنك
حسنا من فضلك.

395
00:30:24,367 --> 00:30:26,000
يسوع المسيح، تريفور.

396
00:30:31,634 --> 00:30:32,932
هل أنت بخير؟

397
00:30:32,934 --> 00:30:34,467
نعم بخير.

398
00:30:35,234 --> 00:30:36,734
هل أنت وحدك؟

399
00:30:36,767 --> 00:30:37,966
نعم.

400
00:30:37,968 --> 00:30:39,601
بالتأكيد؟

401
00:30:40,234 --> 00:30:42,167
أوه، نعم، لا، الآن
التي ذكرتها،

402
00:30:42,167 --> 00:30:44,300
هناك كرة قدم جامعية كاملة
الفريق في الخلف. نحن سنفعل
فرقعة.

403
00:30:46,467 --> 00:30:47,834
اعتقدت أنني سمعتك تصرخ.

404
00:30:47,834 --> 00:30:49,367
أعتقد أنه كان شخصا آخر.

405
00:30:50,767 --> 00:30:52,200
اتمنى لك ليلة هانئة.

406
00:30:52,434 --> 00:30:53,767
متأخرا قليلا لذلك.

407
00:30:54,901 --> 00:30:56,334
سؤال واحد فقط.

408
00:30:58,434 --> 00:31:00,100
هل لديك ما يكفي من الواقي الذكري
للفريق بأكمله؟

409
00:31:00,334 --> 00:31:01,767
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

410
00:31:23,734 --> 00:31:24,765
عظيم.

411
00:31:24,767 --> 00:31:26,200
فقط ما أحتاجه.

412
00:31:26,267 --> 00:31:28,434
القرف الجديد لإبقائي مستيقظا.

413
00:31:31,767 --> 00:31:32,866
تمام.

414
00:31:33,467 --> 00:31:35,133
تعال.

415
00:31:35,534 --> 00:31:37,100
دعنا نذهب.

416
00:31:37,767 --> 00:31:39,167
ربما كان من قبيل الصدفة.

417
00:31:40,100 --> 00:31:42,033
ثم مرة أخرى، ربما لم يكن الأمر كذلك.

418
00:31:42,534 --> 00:31:44,167
ربما شخص يعرف
ما لدي.

419
00:31:44,501 --> 00:31:46,234
وتبعني
من الاتفاقية.

420
00:31:46,801 --> 00:31:48,767
ولهذا السبب اتخذت الاحتياطات اللازمة.

421
00:31:50,801 --> 00:31:52,601
لكن آخر شيء أريده
هو أن تصبح الأمور قبيحة.

422
00:31:53,834 --> 00:31:55,131
لقد حصلت فقط على القيام بذلك
الأمر يصل إلى كيب كود.

423
00:31:55,133 --> 00:31:56,667
احصل على هذا المال.

424
00:31:56,901 --> 00:31:58,434
ومن ثم إرسال الشيك.

425
00:31:58,601 --> 00:32:00,133
بعد ذلك

426
00:32:01,267 --> 00:32:02,667
أنا لا أعطي القرف
ماذا يحدث لي.

427
00:32:39,868 --> 00:32:41,534
يا.

428
00:33:41,200 --> 00:33:41,934
المفاتيح على المقعد.

429
00:33:41,934 --> 00:33:43,467
شكرًا.

430
00:33:46,200 --> 00:33:47,701
هنا.

431
00:33:49,000 --> 00:33:50,298
ما هذا؟

432
00:33:50,300 --> 00:33:51,734
هذه قهوة.

433
00:33:52,534 --> 00:33:54,200
شكرًا.

434
00:33:59,300 --> 00:34:00,701
مهلا، هذا جيد حقا.

435
00:34:01,033 --> 00:34:02,601
لا بأس.

436
00:34:03,367 --> 00:34:05,100
أنت فنان جيد.

437
00:34:05,100 --> 00:34:06,701
هل فكرت يوما
القيام بذلك بشكل احترافي؟

438
00:34:07,334 --> 00:34:10,667
لا، أمي دائما تقول هذا الفن
كانت مهنة تافهة.

439
00:34:10,968 --> 00:34:13,100
لذلك لم أفعل أي شيء معها.

440
00:34:13,834 --> 00:34:15,131
حسنا، هل رأت فعلا
أي من رسوماتك؟

441
00:34:15,133 --> 00:34:16,701
ليس الرصين.

442
00:34:17,133 --> 00:34:19,534
حسنا، أنا لا أعرف.

443
00:34:19,534 --> 00:34:21,400
أنت جيد جدًا. أظن
هل يمكن أن تجعل مهنة في ذلك.

444
00:34:27,133 --> 00:34:29,499
مهلا، من المستحيل أن يكون فيك كذلك
تتبع موقعك من خلال
هاتفك، هل هناك؟

445
00:34:29,501 --> 00:34:31,167
لا، لماذا؟

446
00:34:32,267 --> 00:34:33,767
فقط أسأل فقط.

447
00:34:34,801 --> 00:34:37,300
مرحباً، أرسل لي عنوان عمتك.

448
00:34:37,601 --> 00:34:39,033
يجب أن نضرب الشمال
كارولينا في حوالي ساعتين.

449
00:34:57,968 --> 00:34:59,334
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

450
00:34:59,667 --> 00:35:01,434
حسنا، كنت على وشك أن
دخن سيجارة.

451
00:35:01,567 --> 00:35:03,067
حسنًا يا بومر.

452
00:35:03,601 --> 00:35:07,000
مهلا، أنا الجيل العاشر،
ليس طفرة، حسنا؟

453
00:35:07,000 --> 00:35:08,265
هل هناك فرق؟

454
00:35:08,267 --> 00:35:10,400
نعم، فرق كبير.

455
00:35:13,033 --> 00:35:15,367
كان مواليد الطفرة السكانية هم الأوائل
الجيل الذي نشأ وهو يشاهد
تلفزيون.

456
00:35:18,634 --> 00:35:21,131
كان الجيل X هو الجيل الأول
التي أتقنت مشاهدة التلفزيون.

457
00:35:22,167 --> 00:35:23,634
لماذا لا تدخن فقط؟

458
00:35:23,834 --> 00:35:25,131
مثل الناس العاديين.

459
00:35:25,133 --> 00:35:26,601
لأن التدخين الإلكتروني سيقتلك.

460
00:35:26,667 --> 00:35:29,033
أوه، والسجائر
بصحة جيدة الآن.

461
00:35:29,534 --> 00:35:31,000
متأكد من أن الناس قد جاءوا
العودة إلى السجائر.

462
00:35:31,000 --> 00:35:32,300
متأكد من أنهم لم يفعلوا ذلك.

463
00:35:35,501 --> 00:35:37,133
مهلا، أين الخاص بك، اه،
أين قهوتك؟

464
00:35:37,868 --> 00:35:39,133
همم؟

465
00:35:39,300 --> 00:35:41,033
القهوة التي أحضرتها لك
العودة إلى الفندق.

466
00:35:41,400 --> 00:35:42,732
أم

467
00:35:42,734 --> 00:35:44,367
القرف.

468
00:35:45,267 --> 00:35:46,534
لا بد لي من رفعت على السطح
عندما توقفنا للغاز.

469
00:35:46,534 --> 00:35:48,200
بلدي سيئة.

470
00:35:49,701 --> 00:35:51,532
قف، قف، القرف.

471
00:35:51,534 --> 00:35:53,033
ماذا كان هذا؟

472
00:35:53,567 --> 00:35:54,832
الإطارات المسطحة.

473
00:35:54,834 --> 00:35:56,501
عليك اللعنة.

474
00:36:02,601 --> 00:36:04,234
اللعنة.

475
00:36:04,234 --> 00:36:06,767
هذا مقرف.

476
00:36:06,767 --> 00:36:10,501
نعم، حسناً، ساعدني في الحصول على هذه
صناديق من الجذع حتى أستطيع
الحصول على قطع الغيار.

477
00:36:52,734 --> 00:36:54,567
يسوع المسيح، هل أنت بخير؟

478
00:36:55,968 --> 00:36:57,501
نعم بخير.

479
00:37:01,901 --> 00:37:03,434
شكرًا.

480
00:37:04,968 --> 00:37:07,167
احتفظ بالمعنى للحصول على ألبوم جديد.

481
00:37:08,234 --> 00:37:09,634
هذا واحد يستمر في الانفتاح.

482
00:37:16,067 --> 00:37:17,601
من كانت؟

483
00:37:18,701 --> 00:37:20,634
مجرد شخص.

484
00:37:21,734 --> 00:37:23,232
دعونا فقط نغير الإطار
واخرج من هنا، حسنًا؟

485
00:37:25,334 --> 00:37:26,701
هل كانت ابنتك؟

486
00:37:28,067 --> 00:37:29,265
أختك؟

487
00:37:29,267 --> 00:37:30,667
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

488
00:37:31,367 --> 00:37:32,767
من كانت بالنسبة لك؟

489
00:37:32,901 --> 00:37:34,334
قلت، فقط دع الأمر يذهب، حسنًا؟

490
00:37:34,634 --> 00:37:36,367
ما هو السر الكبير؟

491
00:37:36,367 --> 00:37:37,334
أعني، لماذا لا تخبرني
من كانت بالنسبة لك؟

492
00:37:37,334 --> 00:37:38,567
أنا فقط أسأل أ
سؤال بسيط.

493
00:37:38,567 --> 00:37:40,232
قلت لا أريد
للحديث عن ذلك.

494
00:37:40,234 --> 00:37:42,067
الآن أسقطه.

495
00:38:56,033 --> 00:38:57,501
ماذا تفعل؟

496
00:38:59,901 --> 00:39:01,601
علينا أن نبقى على الطريق السريع
للوصول إلى منزل عمتي.

497
00:39:01,601 --> 00:39:05,434
إنها مثل 100 أخرى
أميال إلى خروجها.

498
00:39:08,767 --> 00:39:10,400
إذن هذا ما نفعله؟

499
00:39:48,000 --> 00:39:49,667
اخرج.

500
00:39:49,868 --> 00:39:51,267
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

501
00:39:52,067 --> 00:39:52,767
لا أريد أن
يقودك بعد الآن.

502
00:39:52,767 --> 00:39:54,365
ماذا؟

503
00:39:54,367 --> 00:39:55,866
هنا.

504
00:39:55,868 --> 00:39:56,567
خذ القطار.

505
00:39:56,567 --> 00:39:58,100
ما هذا؟

506
00:39:58,267 --> 00:39:59,367
هذا هو المال.

507
00:39:59,367 --> 00:40:00,665
استخدم ذلك لشراء تذكرة قطار.

508
00:40:00,667 --> 00:40:02,165
ماذا...

509
00:40:02,167 --> 00:40:03,634
ماذا عن حبيبي السابق؟

510
00:40:05,334 --> 00:40:07,400
قلت أنه لا يعرف
أين تعيش عمتك،

511
00:40:07,601 --> 00:40:09,634
حتى لا يستطيع أن يؤذيك
وتمت مهمتي.

512
00:40:09,667 --> 00:40:12,167
انتظر، انتظر، انتظر... أنا...

513
00:40:13,501 --> 00:40:15,165
أنا... أنا لا أعرف حتى
ما القطار لاتخاذ.

514
00:40:15,167 --> 00:40:16,534
عليك معرفة ذلك.

515
00:40:16,734 --> 00:40:18,300
أنا آسف.

516
00:40:19,501 --> 00:40:21,868
لا ينبغي لي أن أسأل
عن قصاصات الصحف.

517
00:40:21,868 --> 00:40:23,367
لم يكن هذا من شأني.

518
00:40:23,400 --> 00:40:25,167
أنا... لم يكن ينبغي عليّ التطفل.

519
00:40:25,634 --> 00:40:27,033
لا يتعلق الأمر بذلك.

520
00:40:27,868 --> 00:40:29,234
ثم ما هو الأمر؟

521
00:40:30,334 --> 00:40:32,200
الأمور تستمر في الحدوث.

522
00:40:33,067 --> 00:40:35,767
وربما ليسوا كذلك
متصلة، وأنا على الأرجح فقط
كونه بجنون العظمة، ولكن

523
00:40:36,868 --> 00:40:40,100
عقلي لن يتوقف عن العمل، وأنا كذلك
قلقة عليك فوق ذلك.

524
00:40:40,234 --> 00:40:41,434
وأنا فقط...

525
00:40:41,701 --> 00:40:43,701
لا يمكن أن تشعر بالقلق
عنك الآن.

526
00:40:43,767 --> 00:40:45,434
ولم لا؟

527
00:40:47,300 --> 00:40:49,067
لأنك تستحق
أفضل من قلقي.

528
00:40:50,934 --> 00:40:52,534
أنا أستحق...

529
00:40:53,033 --> 00:40:55,033
ماذا يعني ذلك حتى؟

530
00:41:11,100 --> 00:41:13,200
لم أكن دائمًا تاجر طوابع.

531
00:41:15,000 --> 00:41:16,467
اعتدت أن أكون شرطيا.

532
00:41:17,834 --> 00:41:19,467
شرطي.

533
00:41:20,100 --> 00:41:21,667
المحقق.

534
00:41:23,701 --> 00:41:26,133
فماذا حدث؟

535
00:41:30,067 --> 00:41:31,634
كان هناك هذا الرجل.

536
00:41:34,000 --> 00:41:37,701
إنه قطعة مخدرات حقيقية
تاجر اسمه فريدريك ديشيل.

537
00:41:39,234 --> 00:41:41,033
ذهب باسم فريدي د.

538
00:41:43,467 --> 00:41:46,234
الذي قتل عائلة بأكملها
للمستخدم الذي قام بتصلبه.

539
00:41:48,234 --> 00:41:49,734
لقد كنت بعد
فريدي لبعض الوقت.

540
00:41:50,567 --> 00:41:52,300
طن من الخيوط.
ولم يذهب أي منهم إلى أي مكان.

541
00:41:54,634 --> 00:41:56,501
ثم في أحد ديسمبر..

542
00:41:58,067 --> 00:42:00,767
أنا في المركز التجاري لشراء بعض
هدايا عيد الميلاد لزوجتي.

543
00:42:02,234 --> 00:42:04,033
وبينما أنا أمشي...

544
00:42:06,000 --> 00:42:07,334
خمن من يخرج؟

545
00:42:09,901 --> 00:42:11,300
بدا مختلفا.

546
00:42:11,467 --> 00:42:13,467
لقد حلق شعره
رئيس، نمت لحية.

547
00:42:15,267 --> 00:42:16,767
لكنني تعرفت عليه.

548
00:42:19,033 --> 00:42:20,734
وقد تعرف علي أيضًا.

549
00:42:23,801 --> 00:42:26,567
لأنه بمجرد أن يراني،
هو فقط يرسم عليّ، لذلك أرسم
عليه أيضا و

550
00:42:27,367 --> 00:42:29,767
فيبدأ بإطلاق النار،
وأنا أرد.

551
00:42:33,601 --> 00:42:35,534
تماما كما أنا على وشك سحب
الزناد للمرة الثالثة

552
00:42:38,868 --> 00:42:40,734
تأتي هذه الفتاة البالغة من العمر 18 عامًا
الخروج من المركز التجاري و

553
00:42:45,801 --> 00:42:47,367
التوقيت كان غير واقعي.

554
00:42:51,100 --> 00:42:55,601
لأنها خرجت مباشرة من
هذا الباب، والحق في بلدي
رصاصة.

555
00:43:01,033 --> 00:43:02,534
حصلت على مركزها الميت
في الصدر.

556
00:43:04,167 --> 00:43:05,767
نزلت مثل الحجر.

557
00:43:08,300 --> 00:43:10,334
حتى أخذت فريدي بها
مفاجأة، لأنه فقط

558
00:43:12,501 --> 00:43:15,234
خفض بندقيته ويحدق فقط
في وجهها على ما يبدو، أنا
لا أعرف، دقيقتين.

559
00:43:19,801 --> 00:43:22,367
لكنها لم تكن دقيقتين.
لقد كان أشبه بثانيتين.

560
00:43:24,934 --> 00:43:28,033
لأنني أثارت على الفور
بندقيتي وأطلقت النار عليه.

561
00:43:28,834 --> 00:43:30,300
أدخلته في صدره أيضاً

562
00:43:34,801 --> 00:43:38,400
للأسف هدفي
لم تكن دقيقة مثل الدهون.

563
00:43:40,968 --> 00:43:42,534
لأنه اه

564
00:43:44,534 --> 00:43:46,100
عاش.

565
00:43:49,000 --> 00:43:50,601
وهي لم تفعل ذلك.

566
00:43:54,934 --> 00:43:56,567
تيريزا هوبكنز.

567
00:44:00,701 --> 00:44:02,634
يجب أن يكون من الصعب الحقيقي
للعيش مع ذلك.

568
00:44:03,667 --> 00:44:05,200
أوه، إنه...

569
00:44:05,767 --> 00:44:07,300
يكاد يكون من المستحيل.

570
00:44:11,100 --> 00:44:12,767
أنا متأكد من الألم
احساس لا شيء...

571
00:44:14,734 --> 00:44:16,667
مقارنة بالألم
التي تشعر بها عائلتها.

572
00:44:20,567 --> 00:44:22,300
هل وفاة تيريزا
لماذا تطلقت؟

573
00:44:24,868 --> 00:44:26,701
هي... لقد أحببتني.

574
00:44:27,801 --> 00:44:29,601
لذلك بقيت معها
لي لفترة من الوقت، ولكن

575
00:44:34,133 --> 00:44:35,665
إنه نوع من الصعب أن تحب
شخص غير قادر على ذلك
الرد بالمثل.

576
00:44:35,667 --> 00:44:37,334
هكذا

577
00:44:37,968 --> 00:44:39,567
نعم لقد غادرت.

578
00:44:42,133 --> 00:44:43,534
لقد كان حادثا، أليس كذلك؟

579
00:44:45,033 --> 00:44:46,434
يمكن أن يحدث لأي شخص.

580
00:44:47,801 --> 00:44:49,367
نعم، يمكن أن يكون.

581
00:44:51,734 --> 00:44:53,100
لكن هذا ما حدث لي.

582
00:44:55,000 --> 00:44:56,534
لذلك لا بد لي من العيش معها.

583
00:45:00,767 --> 00:45:02,334
أظن أنني...

584
00:45:03,767 --> 00:45:05,767
ينبغي أن تذهب للتحقق من تلك
أوقات الحافلة. مهلا، استمع...

585
00:45:06,567 --> 00:45:08,501
لا تقلق بشأن ذلك، حسنا؟
سأفعل... سأفعل، اه

586
00:45:09,300 --> 00:45:10,667
سوف آخذك إلى
منزل عمتك.

587
00:45:11,634 --> 00:45:12,966
حقًا؟

588
00:45:12,968 --> 00:45:14,601
نعم.

589
00:45:16,667 --> 00:45:18,334
شكرًا.

590
00:45:20,734 --> 00:45:22,400
لكن أولاً، عليّ أن أفعل ذلك
ضرب المرحاض.

591
00:45:22,901 --> 00:45:25,300
سأحضر بعض الوجبات الخفيفة.

592
00:45:31,033 --> 00:45:32,567
تجميد الأحمق.

593
00:45:33,400 --> 00:45:34,434
ماذا تريد ماذا تريد؟

594
00:45:34,601 --> 00:45:36,167
سيجر الخمسة
يغطي في سيارتك.

595
00:45:36,501 --> 00:45:37,534
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

596
00:45:37,534 --> 00:45:40,000
فقط أخرجهم من سيارتك

597
00:45:40,000 --> 00:45:41,966
إلا إذا كنت تريد عقلك
تناثرت في جميع أنحاء
الرصيف.

598
00:45:41,968 --> 00:45:42,501
أنا سعيد لأنك لست طبيبا.

599
00:45:42,501 --> 00:45:43,634
ماذا؟

600
00:45:43,834 --> 00:45:44,968
لأنك لا تفعل ذلك
القرف عن التشريح.

601
00:45:44,968 --> 00:45:46,501
أنت لا...

602
00:45:46,601 --> 00:45:48,534
افتح الباب، و
الحصول على الأغطية.

603
00:45:48,534 --> 00:45:49,801
حسنًا، حسنًا،
فقط خذ الأمور ببساطة.

604
00:45:49,801 --> 00:45:50,932
هيا يا رجل.

605
00:45:52,000 --> 00:45:53,100
هيا، افتح الباب.

606
00:45:59,000 --> 00:46:00,534
اركب السيارة.

607
00:46:12,934 --> 00:46:14,000
أنت بخير؟

608
00:46:14,000 --> 00:46:15,667
نعم، أنت؟

609
00:46:15,968 --> 00:46:18,567
بخير. من كان هذا الرجل بحق الجحيم؟

610
00:46:18,634 --> 00:46:20,133
لا أعرف.

611
00:46:20,634 --> 00:46:22,300
لم يحصل على
يغطي، على أية حال، أليس كذلك؟

612
00:46:22,467 --> 00:46:24,200
ماذا؟ لا...
لا، لا يزال لدي منهم.

613
00:46:25,100 --> 00:46:26,734
جيد.

614
00:46:26,868 --> 00:46:28,434
شكرًا لك.

615
00:46:28,834 --> 00:46:30,400
على الرحب والسعة.

616
00:46:36,467 --> 00:46:36,934
أوه!

617
00:46:36,934 --> 00:46:38,601
إله.

618
00:46:38,801 --> 00:46:39,968
ما هو الخطأ؟ هل أنت بخير؟

619
00:46:39,968 --> 00:46:41,701
نعم، نعم، أنا بخير.
أنا فقط يجب...

620
00:46:42,167 --> 00:46:43,534
يجب أن أتوقف في مكان ما.

621
00:47:12,934 --> 00:47:14,300
هل أنت متأكد أنك بخير؟

622
00:47:15,067 --> 00:47:17,667
نعم، لقد ضرب رأسي للتو
من الصعب جدا ضد السيارة.

623
00:47:19,801 --> 00:47:21,300
اسمع، هل يمكنك أن تعطيني معروفًا؟

624
00:47:22,100 --> 00:47:24,334
هناك مجموعة الإسعافات الأولية في
الجذع. هل يمكنك الاستيلاء عليها؟

625
00:47:24,334 --> 00:47:25,367
لقد حصلت على بعض الثقيلة
مسكنات الألم واجب هناك.

626
00:47:27,267 --> 00:47:28,065
شنق بقوة.
شكرا

627
00:48:08,701 --> 00:48:09,932
يسوع.

628
00:48:09,934 --> 00:48:11,434
لقد أخافتني.

629
00:48:11,834 --> 00:48:13,133
هنا. ها هي العدة.

630
00:48:13,567 --> 00:48:15,133
شكرًا لك.

631
00:48:15,501 --> 00:48:17,167
أثينا.

632
00:48:17,868 --> 00:48:19,501
ماذا؟

633
00:48:19,767 --> 00:48:21,534
لقد سمعتني.

634
00:48:22,133 --> 00:48:24,467
أثينا هوبكنز.

635
00:48:27,734 --> 00:48:29,265
القرف.

636
00:48:53,200 --> 00:48:55,334
أثينا

637
00:48:58,834 --> 00:49:01,000
أثينا

638
00:49:02,133 --> 00:49:04,334
أثينا

639
00:49:05,434 --> 00:49:07,100
أثينا!

640
00:49:07,267 --> 00:49:08,966
وقف غبي الخاص بك
العبث والانتباه.

641
00:49:08,968 --> 00:49:09,765
أين الألغام؟

642
00:49:09,767 --> 00:49:11,334
ماذا بك؟

643
00:49:11,400 --> 00:49:12,000
لقد حصلت لنفسك على مشروب آخر.

644
00:49:12,000 --> 00:49:13,501
أين الألغام؟

645
00:49:13,868 --> 00:49:14,699
لم أحضر لك واحدة.

646
00:49:14,701 --> 00:49:16,232
ولم لا؟

647
00:49:16,234 --> 00:49:17,501
لست قارئ أفكار، أثينا.

648
00:49:17,501 --> 00:49:19,200
ماذا بك بحق الجحيم؟

649
00:49:19,601 --> 00:49:20,567
تمام. تريد أن تعرف
ما خطبي؟

650
00:49:20,567 --> 00:49:22,067
سأخبرك ما هو
خطأ معي.

651
00:49:22,734 --> 00:49:24,701
أنا مريض جدا وتعبت منك
إضاعة كل أموال الإيجار لدينا
المخدرات.

652
00:49:25,334 --> 00:49:27,234
قلت لك، أنا لست كذلك
إنفاق الأموال على المخدرات.

653
00:49:27,234 --> 00:49:29,000
لقد أنفقت المال على شاحنتي
حتى أتمكن من الذهاب إلى العمل.

654
00:49:29,234 --> 00:49:30,868
يجب أن يكون لديك
وظيفة للذهاب إلى العمل، فيك.

655
00:49:30,868 --> 00:49:32,167
أنا أعمل على ذلك.

656
00:49:32,167 --> 00:49:34,133
وأنت تعرف ماذا؟

657
00:49:34,133 --> 00:49:36,367
لن نكون حتى في هذا
الوضع إذا كنت ستقاضي فقط
كونروي.

658
00:49:36,367 --> 00:49:37,234
كم مرة أفعل
يجب أن أقول لك هذا؟

659
00:49:37,234 --> 00:49:38,667
حاولت أمي منذ ثماني سنوات.

660
00:49:38,701 --> 00:49:39,767
ولم ينجح الأمر.

661
00:49:39,767 --> 00:49:41,167
إنه يستحق أن يدفع.

662
00:49:41,200 --> 00:49:42,767
يمكنني مساعدتك في ذلك.

663
00:49:50,801 --> 00:49:51,300
مهلا، ماذا تفعل؟

664
00:49:51,300 --> 00:49:52,267
أنا لم أدعوك.

665
00:49:52,267 --> 00:49:53,634
لا، لم تفعل ذلك.

666
00:49:54,667 --> 00:49:56,167
مرحبا أثينا.

667
00:49:57,367 --> 00:49:59,033
اسمي ديل نيكلسون.

668
00:49:59,467 --> 00:50:00,667
لقد كنت أبحث عنك.

669
00:50:00,667 --> 00:50:01,801
يا رجل، تراجع.

670
00:50:01,801 --> 00:50:03,200
نحن لسنا العهرة، حسنا؟

671
00:50:03,501 --> 00:50:04,767
هذا ليس ما أنا هنا من أجله.

672
00:50:05,167 --> 00:50:06,667
ثم ماذا تريد؟

673
00:50:07,901 --> 00:50:10,000
أريد أن أساعدك
احصل على ما تستحقه.

674
00:50:12,968 --> 00:50:15,198
لذا فهو الآن يقود سيارته حول
البلد والصفقات في هذه الطوابع
يظهر.

675
00:50:15,200 --> 00:50:16,667
هل يكسب أموالاً جيدة بفعل ذلك؟

676
00:50:17,033 --> 00:50:18,866
تريفور لا يهتم
حول المال.

677
00:50:18,868 --> 00:50:20,367
لم يفعل ذلك قط.

678
00:50:21,234 --> 00:50:22,966
هذا لا يعني أنه لا يفعل ذلك
لديك بعض القرف قيمة.

679
00:50:22,968 --> 00:50:23,932
لأنه يفعل.

680
00:50:23,934 --> 00:50:25,634
مثل ماذا؟

681
00:50:25,634 --> 00:50:27,131
هل سمعت من أي وقت مضى
مهمات أبولو؟

682
00:50:27,133 --> 00:50:28,767
مثل الآلهة اليونانية والأشياء؟

683
00:50:29,200 --> 00:50:31,434
لا يوجد غبي مثل الصواريخ، أليس كذلك؟

684
00:50:32,534 --> 00:50:34,267
كان أبولو الفضاء
مهمة مرة أخرى في اليوم.

685
00:50:35,000 --> 00:50:37,901
أغلب الناس لا يعرفون هذا،
ولكن كانت هناك فضيحة ضخمة

686
00:50:37,901 --> 00:50:40,067
التي هزت برنامج الفضاء
مرة أخرى في أوائل السبعينيات.

687
00:50:41,434 --> 00:50:44,567
في عام 1972 ثلاثة رواد فضاء،

688
00:50:44,567 --> 00:50:48,534
ديفيد سكوت، ألفريد
ووردن، وجيمس إيروين،

689
00:50:48,534 --> 00:50:52,601
عقدت صفقة مع رجل
اسمه هورست إيرمان ليكون لديه 400

690
00:50:52,601 --> 00:50:56,033
مظاريف مختومة بالبريد,
والمعروفة أيضًا باسم الأغطية،

691
00:50:56,400 --> 00:50:58,501
اتخذت إلى القمر على
مهمة أبولو 15.

692
00:50:59,400 --> 00:51:03,100
الآن، أخذ المظاريف المختومة بالبريد
كان الذهاب إلى الفضاء أمرًا شائعًا جدًا
ممارسة.

693
00:51:04,801 --> 00:51:07,932
ولكن الأغطية التي سكوت،
وافق ووردن وإيروين على تولي الأمر
لم تتم الموافقة عليها.

694
00:51:07,934 --> 00:51:09,534
لقد كانوا مهربين.

695
00:51:10,434 --> 00:51:13,534
وكانت الفكرة أنه عندما
لقد عاد رواد الفضاء يا إيرمان،

696
00:51:13,534 --> 00:51:15,968
من خلال شريكه
هيرمان سيجر,

697
00:51:15,968 --> 00:51:18,667
سيعطي كل رائد فضاء
سبعة آلاف لهم.

698
00:51:18,667 --> 00:51:22,267
والذي، في عام 1972،
كان طنًا من المال.

699
00:51:22,534 --> 00:51:25,701
المشكلة هي أنه كان لا لا كبيرا
لرواد الفضاء

700
00:51:25,701 --> 00:51:28,033
لاتخاذ غير مصرح به
العناصر إلى الفضاء.

701
00:51:28,267 --> 00:51:30,434
والمتسول لا لا
للاستفادة من م.

702
00:51:31,501 --> 00:51:35,400
حتى الآن تلك الأغطية غير المصرح بها
حيث يوجد الكثير من
خس.

703
00:51:38,901 --> 00:51:39,868
حسنًا، دعني أخمن.

704
00:51:39,868 --> 00:51:41,701
كونروي لديه واحدة.

705
00:51:42,033 --> 00:51:43,133
لا.

706
00:51:43,200 --> 00:51:44,601
ليس لديه واحدة.

707
00:51:45,267 --> 00:51:46,767
لقد حصل على خمسة.

708
00:51:47,000 --> 00:51:47,998
كيف حصل على الخمس؟

709
00:51:48,000 --> 00:51:49,434
من يعرف؟

710
00:51:49,868 --> 00:51:52,367
ربما وجده في المرآب
بيع بعض اللقيط الفقراء

711
00:51:52,367 --> 00:51:53,501
الذي لم يعرف ما لديه.

712
00:51:53,501 --> 00:51:55,232
النقطة المهمة هي أنه حصل عليهم.

713
00:51:55,234 --> 00:51:56,767
وهو يتطلع إلى صرفه.

714
00:51:57,534 --> 00:51:58,832
حسنًا...
قصة مثيرة للاهتمام...

715
00:51:58,834 --> 00:52:00,298
أليس كذلك؟

716
00:52:00,300 --> 00:52:00,932
هل تريد مشروبًا آخر؟

717
00:52:00,934 --> 00:52:02,067
نعم!

718
00:52:02,067 --> 00:52:03,265
أنا لا أحب هذا.

719
00:52:03,267 --> 00:52:05,031
تريد رصاصة بدلا من ذلك؟

720
00:52:05,033 --> 00:52:06,165
لا تلعب غبي معي.

721
00:52:06,167 --> 00:52:07,234
ماذا تقصد؟

722
00:52:08,100 --> 00:52:09,934
أعني أنه يبدو كثيرًا
أنت تحاول أن تجعلنا نفعل ذلك
الخاص بك

723
00:52:09,934 --> 00:52:11,966
العمل القذر ثم أنت فقط
سوف تأخذ كل المال

724
00:52:11,968 --> 00:52:14,033
بالتأكيد لا.

725
00:52:14,033 --> 00:52:15,634
سنكون شركاء في هذا.

726
00:52:16,534 --> 00:52:18,634
لكنها كانت أختك
لذلك أنت تستحق المزيد.

727
00:52:19,234 --> 00:52:21,267
لذلك تقسيم 60-40.

728
00:52:21,934 --> 00:52:23,398
70-30.

729
00:52:23,400 --> 00:52:25,434
65-35.

730
00:52:27,934 --> 00:52:29,567
بخير.

731
00:52:30,000 --> 00:52:31,300
ولكن ما زلت لا أفهم ذلك.

732
00:52:31,467 --> 00:52:32,601
لماذا تحتاج مساعدتنا؟

733
00:52:32,601 --> 00:52:34,167
لماذا لا تفعل ذلك فقط
افعل هذا بنفسك؟

734
00:52:34,467 --> 00:52:36,400
لأنه يعرفني،
سيكون الأمر واضحًا جدًا.

735
00:52:36,400 --> 00:52:39,100
قبل ثماني سنوات،
كنت عمليا طفلا.

736
00:52:39,100 --> 00:52:40,701
ليس لديه فكرة عما
تبدو مثل الآن.

737
00:52:41,400 --> 00:52:43,601
ليس لديك أي وسائل التواصل الاجتماعي.

738
00:52:44,634 --> 00:52:46,701
الآن، تريفور سيكون في
معرض الطوابع في تامبا يوم الخميس.

739
00:52:48,067 --> 00:52:51,501
أنا متأكد بنسبة 95% أنه سيقود السيارة
إلى كيب كود بعد ذلك للبيع
الأغطية لجامع.

740
00:52:51,501 --> 00:52:53,567
عندما يتوقف ليحصل على بعض الطعام

741
00:52:54,033 --> 00:52:55,667
وذلك عندما تقوم بخطوتك.

742
00:52:55,868 --> 00:52:57,000
أي نوع من التحرك؟

743
00:52:57,000 --> 00:52:58,501
مهلا، فقط حتى نكون واضحين.

744
00:52:58,501 --> 00:53:00,067
ليس عليها أن تفعل ذلك
المسمار له، أليس كذلك؟

745
00:53:00,067 --> 00:53:02,167
لا، لا تفعل ذلك
يجب أن المسمار له.

746
00:53:02,167 --> 00:53:03,601
ليس لديها حتى
لمغازلة معه.

747
00:53:04,133 --> 00:53:05,701
هي فقط تحتاج للعب
على تعاطفه.

748
00:53:05,934 --> 00:53:07,734
التعاطف.

749
00:53:09,100 --> 00:53:11,267
اجعله يصدق أنك كذلك
شيء كنت واضحا
لا.

750
00:53:12,801 --> 00:53:14,634
فتاة صغيرة خائفة وعاجزة.

751
00:53:18,501 --> 00:53:20,267
- يعتمد على.
- على ماذا؟

752
00:53:21,234 --> 00:53:22,701
سواء كنت تشتري أم لا
شاحنة يدوية جديدة.

753
00:53:24,701 --> 00:53:25,767
شكرا مرة أخرى، ديل.
نقدر ذلك.

754
00:53:25,767 --> 00:53:27,298
- خذها ببساطة.
- أنت أيضاً.

755
00:53:39,467 --> 00:53:40,868
نحن على.

756
00:53:46,067 --> 00:53:47,534
مضيعة للوقت غبي.

757
00:53:48,100 --> 00:53:49,601
ما هو الجحيم
الأمر معك؟

758
00:53:49,601 --> 00:53:51,334
إذا كان لديه الكثير
أشياء ثمينة،

759
00:53:51,334 --> 00:53:53,167
ماذا يفعل القيادة
هوندا سيفيك ينقط؟

760
00:53:53,601 --> 00:53:56,634
قلت لك أنه لا يهتم
المال أو الفلاش.

761
00:53:56,634 --> 00:53:58,300
نعم، وإذا لم يفعل
اهتم بالمال،

762
00:53:58,300 --> 00:53:59,632
فلماذا يحاول البيع
هذه المظاريف الفضاء؟

763
00:53:59,634 --> 00:54:01,634
من يعرف؟

764
00:54:01,634 --> 00:54:03,033
ربما هو يدفع لابن أخيه
للذهاب إلى الكلية

765
00:54:03,033 --> 00:54:04,000
أو أنه يستعد للتقاعد.

766
00:54:04,000 --> 00:54:05,400
لا بد لي من التبول قريبا.

767
00:54:06,467 --> 00:54:08,601
حسنًا، لا يمكننا التوقف
حتى يتوقف فامسكه.

768
00:54:08,734 --> 00:54:10,267
حسنًا، ماذا لو لم أستطع؟

769
00:54:10,834 --> 00:54:11,998
اذهب في هذا.

770
00:54:12,000 --> 00:54:13,000
نعم صحيح.

771
00:54:13,000 --> 00:54:15,234
تراجع أيها المنحرف

772
00:54:15,234 --> 00:54:15,501
هل تهدأ؟

773
00:54:15,501 --> 00:54:16,501
كنت أمزح

774
00:54:16,501 --> 00:54:17,532
لا تقل لي أن
تهدئة الحمار يمسح!

775
00:54:17,534 --> 00:54:18,067
مركز فيينا الدولي!

776
00:54:20,801 --> 00:54:21,465
عليك اللعنة!

777
00:54:21,467 --> 00:54:22,799
اللعنة!

778
00:54:22,801 --> 00:54:24,334
أثينا النزول.

779
00:54:26,334 --> 00:54:29,467
قم بالقيادة حوله ببطء.

780
00:54:37,567 --> 00:54:38,934
الآن ماذا؟
لا يمكننا متابعته.

781
00:54:38,934 --> 00:54:40,098
لقد صنع شاحنتي.

782
00:54:40,100 --> 00:54:41,634
يستمر في التقدم.

783
00:54:42,467 --> 00:54:43,734
سنراقب الأمر
له في مرآة الغرفة الخلفية.

784
00:54:43,734 --> 00:54:45,400
إذا نزل في
سوف يتضاعف الخروج.

785
00:54:52,400 --> 00:54:54,067
حسنًا، اذهب.

786
00:54:54,267 --> 00:54:55,634
سننتظر في الخلف.

787
00:54:56,334 --> 00:54:58,100
فقط ركز على
كونها مقنعة.

788
00:54:58,100 --> 00:54:59,467
عليه أن يفعل ذلك تماما
صدق قصتك.

789
00:54:59,534 --> 00:55:00,899
لا تقلق.

790
00:55:00,901 --> 00:55:02,400
سوف يشتريه.

791
00:55:07,834 --> 00:55:09,601
الرجاء مساعدتي.

792
00:55:10,067 --> 00:55:11,565
لم يشتريه.

793
00:55:11,567 --> 00:55:13,200
ماذا؟

794
00:55:15,167 --> 00:55:16,400
نعود في الشاحنة.

795
00:55:16,400 --> 00:55:17,632
سوف نلحق به
له على الطريق السريع.

796
00:55:18,167 --> 00:55:20,033
يسوع المسيح

797
00:55:20,033 --> 00:55:22,167
لم يصنع حتى
انها نصف ميل.

798
00:55:22,167 --> 00:55:23,565
يجب أن يكون لديه المثانة
حجم الجوز.

799
00:55:23,567 --> 00:55:24,465
هكذا

800
00:55:24,467 --> 00:55:26,033
ماذا الآن؟

801
00:55:26,167 --> 00:55:27,534
أنت ذاهب ل
يجب أن أذهب معه

802
00:55:27,667 --> 00:55:28,701
عفوا.

803
00:55:28,767 --> 00:55:30,434
اصعد معه إلى السيارة.

804
00:55:30,968 --> 00:55:32,434
يمكن لـ Vic تتبعك على هاتفه.

805
00:55:32,434 --> 00:55:33,801
سنأخذها من هناك.

806
00:55:33,801 --> 00:55:35,434
لا، أنا لا أحصل على
في السيارة معه.

807
00:55:35,434 --> 00:55:37,234
حسنا، ليس لديك الكثير
من الاختيار، أليس كذلك؟

808
00:55:37,300 --> 00:55:39,133
تم تفجير سيارة الدفع الرباعي.

809
00:55:39,534 --> 00:55:41,000
فإذا هو يرانا
سيعرف أننا نتبعه.

810
00:55:41,000 --> 00:55:42,601
انظر، أنا لا أعرف عن هذا.

811
00:55:42,601 --> 00:55:43,601
نعم، مثل ماذا لو كان
نوع من المنحرف فظيع؟

812
00:55:43,601 --> 00:55:44,567
نعم!

813
00:55:45,234 --> 00:55:46,667
ابق على اتصال معنا
من خلال النص.

814
00:55:47,767 --> 00:55:49,767
إذا حاول سحب أي شيء،
أخبرنا وسنعتني بك
منه.

815
00:55:50,400 --> 00:55:52,701
نعم، حسنًا، لم يصدق
الصديق المسيء

816
00:55:52,701 --> 00:55:54,734
قبل خمس دقائق، فما الذي يجعل
تعتقد أنه سيصدقنا
الآن؟

817
00:55:54,968 --> 00:55:55,899
عيسى.

818
00:55:55,901 --> 00:55:57,532
آه!

819
00:55:57,534 --> 00:55:59,167
الجحيم!

820
00:55:59,167 --> 00:56:01,367
حسنًا، الآن سوف يشتريه.

821
00:56:01,367 --> 00:56:03,200
بالإضافة إلى أنه لن يحاول أي شيء
إذا كنت كل شيء dinged.

822
00:56:05,067 --> 00:56:05,799
عقد ذلك.

823
00:56:05,801 --> 00:56:07,100
لماذا؟

824
00:56:07,501 --> 00:56:09,033
حسنًا، من المفترض أن أكون شخصًا ما
آخر الآن، أليس كذلك؟

825
00:56:09,033 --> 00:56:10,701
لذلك لا أستطيع المخاطرة بالحصول على هويتي.

826
00:56:10,701 --> 00:56:11,765
فكرة عظيمة.

827
00:56:11,767 --> 00:56:13,434
اسكت.

828
00:56:27,534 --> 00:56:29,200
ما هي الأغطية بحق الجحيم؟

829
00:56:59,033 --> 00:57:03,200
لذلك كان، نعم،
المتأنق رائع جدا.

830
00:57:04,701 --> 00:57:06,667
أنا آسف لسماع ذلك.

831
00:57:06,901 --> 00:57:08,467
أيا كان.

832
00:57:21,200 --> 00:57:22,634
سأعود حالا.

833
00:57:26,133 --> 00:57:27,232
أين أنت؟

834
00:57:27,234 --> 00:57:28,067
أنا في كشك الحمام.

835
00:57:28,067 --> 00:57:29,300
هل أنت هنا؟

836
00:57:29,300 --> 00:57:30,634
نعم، تحاول
البقاء بعيدا عن الأنظار.

837
00:57:30,634 --> 00:57:32,667
أنظر إلى العودة إلى السيارة.

838
00:57:32,667 --> 00:57:34,033
قل الظهير الأيسر
يبدو الإطار مسطحًا.

839
00:57:34,033 --> 00:57:35,131
سوف نتسلل...

840
00:57:35,133 --> 00:57:35,801
انتظر.

841
00:57:35,801 --> 00:57:36,701
ماذا؟

842
00:57:36,701 --> 00:57:37,801
عليك اللعنة! لقد جعلنا!

843
00:57:37,801 --> 00:57:39,434
القرف!

844
00:57:39,501 --> 00:57:40,400
حسنًا، الخطة البديلة نحن كذلك
سوف دهسه.

845
00:57:40,400 --> 00:57:42,801
لا تجرؤ على دهسه.

846
00:57:42,801 --> 00:57:43,901
إذا كان أي شخص سوف يقتله،
سيكون أنا.

847
00:57:45,701 --> 00:57:47,601
لعنة الله! ماذا
اللعنة، فيك، هل أنت مطلوب؟

848
00:57:47,601 --> 00:57:49,267
- نعم!
- لماذا؟

849
00:57:49,267 --> 00:57:50,901
لقد سرقت القليل
سيارات! مقاضاة لي! أنا سأذهب.

850
00:57:50,901 --> 00:57:51,901
سأرسل لك رسالة نصية عندما نكون آمنين.

851
00:57:52,767 --> 00:57:53,998
مركز فيينا الدولي؟

852
00:57:54,000 --> 00:57:55,667
مركز فيينا الدولي!

853
00:58:07,567 --> 00:58:09,801
لا بأس.

854
00:58:09,801 --> 00:58:11,267
سأحصل لك على غرفتك الخاصة

855
00:58:11,968 --> 00:58:13,065
شكرًا.

856
00:58:13,067 --> 00:58:14,565
على الرحب والسعة.

857
00:58:32,300 --> 00:58:34,200
مركز فيينا الدولي؟
مهلا حبيبتي.

858
00:58:34,667 --> 00:58:35,667
أين أنت؟

859
00:58:36,267 --> 00:58:38,200
لقد تركنا الشاحنة
سرق سيارة تويوتا كامري.

860
00:58:40,167 --> 00:58:41,534
لديك موقعي
على هاتفك؟

861
00:58:41,701 --> 00:58:44,398
نعم انتظر.
هل أنت في فندق؟

862
00:58:44,400 --> 00:58:44,966
نعم.

863
00:58:44,968 --> 00:58:46,634
لماذا؟

864
00:58:46,868 --> 00:58:48,265
لا أعرف.

865
00:58:48,267 --> 00:58:50,300
إنه كبير في السن، وقد تعب.

866
00:58:50,334 --> 00:58:51,699
هل لديك غرفتك الخاصة؟

867
00:58:51,701 --> 00:58:54,300
نعم، لدي غرفتي الخاصة.

868
00:58:54,300 --> 00:58:55,701
هل حاول شيئا؟

869
00:58:56,601 --> 00:58:59,467
هل فعل
لا، لم يحاول أي شيء.

870
00:58:59,801 --> 00:59:02,100
إذن أنت لم تخدعه؟

871
00:59:03,534 --> 00:59:05,100
المسمار له.

872
00:59:06,167 --> 00:59:08,300
هذا ما ستسألني عنه
الآن؟

873
00:59:08,801 --> 00:59:12,031
لقد قتل أختي اللعينة
أنت تعلم أنني أكره هذا الرجل.

874
00:59:12,033 --> 00:59:13,501
مهلا، أنا لا أعرف ذلك.

875
00:59:13,501 --> 00:59:14,767
لقد كنت تنفق
الكثير من الوقت معه.

876
00:59:14,767 --> 00:59:15,634
مركز فيينا الدولي!   كان من الممكن أن يكون لديك
غيرت رأيك.

877
00:59:15,634 --> 00:59:16,868
مركز فيينا الدولي! مركز فيينا الدولي!

878
00:59:16,868 --> 00:59:19,901
سأحتاجك
ليغلق اللعنة...

879
00:59:19,901 --> 00:59:20,834
فوق!

880
00:59:20,834 --> 00:59:21,767
اهدأ.

881
00:59:21,767 --> 00:59:23,133
كنت أسأل فقط.

882
00:59:23,133 --> 00:59:25,332
أنت لا تسأل القرف.
أنت تتهم.

883
00:59:25,334 --> 00:59:26,300
لكن هل تعرف ماذا؟

884
00:59:26,300 --> 00:59:28,167
لقد انتهينا من الأمر.

885
00:59:28,367 --> 00:59:28,868
أنت تحاول أن المسمار لي
من هذا المال؟

886
00:59:28,868 --> 00:59:30,467
لا.

887
00:59:30,467 --> 00:59:33,367
سوف تحصل على أموالك اللعينة،
لكن هذا؟ لقد تم ذلك.

888
00:59:33,367 --> 00:59:35,067
أنت لا تفهمني أيضًا.

889
00:59:35,067 --> 00:59:36,601
أثينا، لا تفعلي هذا بي...

890
00:59:42,100 --> 00:59:43,601
ميسي؟

891
00:59:44,000 --> 00:59:45,400
ميسي، هل أنت بخير؟

892
00:59:45,734 --> 00:59:46,732
أنا بخير.

893
00:59:46,734 --> 00:59:48,267
العودة إلى السرير.

894
00:59:57,200 --> 00:59:58,367
ما هذا؟

895
00:59:58,367 --> 00:59:59,601
هذه قهوة.

896
00:59:59,834 --> 01:00:02,501
مهلا، أرسل لي رسالة نصية
عنوان عمتك.

897
01:00:02,501 --> 01:00:04,067
يجب أن نضرب ولاية كارولينا الشمالية
في حوالي ساعتين.

898
01:01:07,567 --> 01:01:09,601
قف، قف! القرف!

899
01:01:10,133 --> 01:01:11,701
الإطارات المسطحة.

900
01:02:04,167 --> 01:02:05,601
ما الذي أعطاني بعيدا؟

901
01:02:09,100 --> 01:02:11,133
لقد سألتني إذا كان هذا الرجل
أخذ أغطية Sieger.

902
01:02:12,667 --> 01:02:15,567
الشيء هو أنه عندما سألني
ذلك، أنك لم تكن هناك حتى.

903
01:02:16,634 --> 01:02:18,334
وأنا لم أذكر
لهم لك سواء.

904
01:02:19,567 --> 01:02:22,734
ولكن ما مختومة حقا
وكانت الصفقة هذا.

905
01:02:23,968 --> 01:02:25,634
انظر

906
01:02:26,834 --> 01:02:28,334
هذا الرسم

907
01:02:29,601 --> 01:02:31,334
لا يتطابق تمامًا
موضوع الآخرين.

908
01:02:34,868 --> 01:02:36,667
لذلك الرجل في موقف السيارات
كان صديقك، أليس كذلك؟

909
01:02:36,701 --> 01:02:38,334
نعم.

910
01:02:38,901 --> 01:02:40,665
وأظن الثالث
كان ينتظر في سيارات الدفع الرباعي.

911
01:02:40,667 --> 01:02:42,234
الثالث؟

912
01:02:42,567 --> 01:02:44,300
الرجل الذي قال لك
كان لدي أغطية Sieger.

913
01:02:45,734 --> 01:02:47,400
الرجل الذي فقس
الخطة بالنسبة لك لسرقة لي.

914
01:02:47,934 --> 01:02:49,734
لو كنت رجل الرهان،

915
01:02:50,667 --> 01:02:52,467
أود أن أقول ذلك الرجل
كان صديقي العزيز ديل.

916
01:02:57,834 --> 01:02:59,165
فلماذا لم تفعل ذلك؟

917
01:02:59,167 --> 01:03:00,601
لماذا لم أفعل ماذا؟

918
01:03:01,534 --> 01:03:03,000
لماذا لا تسمح له بسرقة لي؟

919
01:03:03,000 --> 01:03:03,734
لا أعرف.
لقد غيرت رأيي للتو.

920
01:03:03,734 --> 01:03:04,565
لماذا؟

921
01:03:04,567 --> 01:03:06,534
لا أعرف.

922
01:03:08,334 --> 01:03:10,200
من أين أتى ميسي؟

923
01:03:10,934 --> 01:03:13,067
أمي من أشد المعجبين بيوم ماك.

924
01:03:16,133 --> 01:03:17,667
المفارقة هي أنت
ليس عليك أن تفعل ذلك.

925
01:03:17,667 --> 01:03:19,300
حسنا، كان أول شيء
التي برزت في رأسي.

926
01:03:19,300 --> 01:03:20,434
أعطني فترة راحة أنا لست كذلك
الحديث عن تغيير الاسم.

927
01:03:20,434 --> 01:03:22,667
ثم ما الذي تتحدث عنه؟

928
01:03:39,567 --> 01:03:40,732
ما هذا؟

929
01:03:40,734 --> 01:03:42,367
فقط اقرأها.

930
01:03:52,067 --> 01:03:53,601
عزيزتي أثينا،

931
01:03:54,534 --> 01:03:56,267
يرجى الاطلاع على الشيك المرفق
لمجموع ...

932
01:03:56,901 --> 01:03:59,133
500000 دولار.

933
01:04:00,400 --> 01:04:01,667
أعلم أنه لا يوجد
مبلغ من المال

934
01:04:01,667 --> 01:04:03,567
يمكن أن يسلب
الألم أو

935
01:04:04,367 --> 01:04:06,200
حسرة من
فقدان أختك.

936
01:04:07,734 --> 01:04:09,701
نأمل أن يكون هذا الاختيار
سوف تجعل يومك ليوم

937
01:04:09,701 --> 01:04:13,167
الحياة أسهل حتى تتمكن من ذلك
ركز على نفسك و
الاحتياجات.

938
01:04:14,167 --> 01:04:16,067
مع خالص التقدير، تريفور كونروي

939
01:04:20,701 --> 01:04:22,100
الآن لا يمكنك صرف ذلك بعد
لأنني لا أملك المال

940
01:04:22,100 --> 01:04:23,534
في حسابي ولكن

941
01:04:23,667 --> 01:04:25,667
سأفعل خلال يومين.

942
01:04:28,167 --> 01:04:29,667
أتعلم؟

943
01:04:30,667 --> 01:04:31,400
أنا لا أريد أموالك.

944
01:04:31,400 --> 01:04:32,701
تمام؟

945
01:04:32,701 --> 01:04:34,234
لا اريد شيئا...

946
01:04:34,567 --> 01:04:36,133
منك.

947
01:04:38,067 --> 01:04:39,699
أثينا

948
01:04:39,701 --> 01:04:40,868
أثينا، انتظري.

949
01:04:40,868 --> 01:04:43,031
لقد أخذتها مني!

950
01:04:43,033 --> 01:04:44,701
أنا أعرف.

951
01:04:45,067 --> 01:04:46,634
أنا آسف.

952
01:04:46,834 --> 01:04:48,100
وماذا تفعل

953
01:04:48,100 --> 01:04:49,567
حفظ كل تلك المقالات
عنها، هاه؟

954
01:04:49,968 --> 01:04:50,901
تحاول أن تجعل نفسك
أشعر بتحسن

955
01:04:50,901 --> 01:04:52,167
من خلال تكريم ذكراها؟

956
01:04:52,167 --> 01:04:53,701
قف، قف، انتظر.

957
01:04:54,534 --> 01:04:56,100
تعتقد أنني أحتفظ بهذه المقالات
لأجعل نفسي أشعر بالتحسن؟

958
01:04:56,100 --> 01:04:57,501
وإلا لماذا ستفعل ذلك؟

959
01:04:58,300 --> 01:04:59,934
أحتفظ بهم هكذا
لدي تذكير دائم

960
01:04:59,934 --> 01:05:01,234
من المعاناة
التي تسببت بها أفعالي.

961
01:05:01,234 --> 01:05:02,667
لذلك تريد الشفقة، ثم.

962
01:05:02,667 --> 01:05:03,934
أنت

963
01:05:03,934 --> 01:05:05,501
أنت حرفيا
الشخص الوحيد

964
01:05:05,501 --> 01:05:07,601
الذي يعرف عن تلك المقالات.

965
01:05:08,334 --> 01:05:10,098
وأنا لم أتطوع بالضبط
تلك المعلومات لك.

966
01:05:10,100 --> 01:05:10,998
تمام.

967
01:05:11,000 --> 01:05:12,265
لذلك أنت لا تريد الشفقة.

968
01:05:12,267 --> 01:05:13,033
ثم ماذا تريد مني؟

969
01:05:13,033 --> 01:05:14,467
لا شئ.

970
01:05:14,467 --> 01:05:16,133
أنا لا أريد أي شيء منك.

971
01:05:16,834 --> 01:05:18,701
أنت الذي إقتحمت
في حياتي، أتذكر؟

972
01:05:18,868 --> 01:05:20,267
لسرقة المال مني.

973
01:05:20,534 --> 01:05:21,834
الذي كنت ذاهبا
لتعطيك على أي حال.

974
01:05:21,834 --> 01:05:22,968
ولكن الآن لا يبدو أنك
تريد المزيد.

975
01:05:22,968 --> 01:05:23,866
بالضبط!

976
01:05:23,868 --> 01:05:25,534
بالضبط!

977
01:05:26,868 --> 01:05:28,367
أنا لا...

978
01:05:29,434 --> 01:05:31,234
لا أعرف ماذا أفعل
مع كل هذا.

979
01:05:31,234 --> 01:05:32,634
أوه، وأنت تعتقد أنني أفعل.

980
01:05:36,300 --> 01:05:39,167
كما تعلمون، أنا لا أريد
أي شيء منك،

981
01:05:39,901 --> 01:05:41,434
لكني أريد شيئًا لك.

982
01:05:42,067 --> 01:05:44,100
للحصول على حياة جيدة.

983
01:05:45,901 --> 01:05:46,934
الآن هذا صديقك،

984
01:05:46,934 --> 01:05:48,667
لن يكون سعيدًا جدًا

985
01:05:48,667 --> 01:05:50,601
أنك ألقيت تلك الحقيبة فوقه
الرأس ثم مزق
تحقق.

986
01:05:50,968 --> 01:05:53,033
وأنا لن أكون مسؤولا
لأنه يؤذيك.

987
01:05:53,133 --> 01:05:54,701
لذا استمع.

988
01:05:55,300 --> 01:05:55,834
اسمحوا لي أن آخذك فقط
إلى بيت عمتك و...

989
01:06:31,968 --> 01:06:33,634
آه!

990
01:06:41,334 --> 01:06:42,532
لن أفعل ذلك
لو كنت أنت!

991
01:06:44,501 --> 01:06:45,501
ديل.

992
01:06:45,801 --> 01:06:47,167
كنت أعرف أنك كنت الأحمق.

993
01:06:47,734 --> 01:06:49,000
لكن حتى أنا لم أعتقد أنك كذلك

994
01:06:49,000 --> 01:06:50,601
قطعة عملاقة
من القرف مثل هذا.

995
01:06:50,601 --> 01:06:51,832
أحبك أيضًا يا تريف.

996
01:06:51,834 --> 01:06:53,232
الآن أعطني الأغطية.

997
01:06:53,234 --> 01:06:54,499
هل هذا كل ما أردت؟

998
01:06:54,501 --> 01:06:55,501
اللعنة يا رجل.

999
01:06:55,767 --> 01:06:57,133
كل ما عليك فعله هو أن تسأل.

1000
01:06:57,934 --> 01:06:58,866
هي تموت؟

1001
01:06:58,868 --> 01:07:00,365
اللعنة عليك.

1002
01:07:00,367 --> 01:07:02,133
على ما يبدو لا.

1003
01:07:02,133 --> 01:07:03,667
من الأفضل أن تأمل أن تبقى
على قيد الحياة، الأحمق.

1004
01:07:05,801 --> 01:07:06,801
يجب أن أصطحبها إلى سيارتي.

1005
01:07:06,801 --> 01:07:07,767
ليس هناك وقت.

1006
01:07:07,767 --> 01:07:09,200
سنأخذها إلى سيارتي.

1007
01:07:09,567 --> 01:07:10,799
إذا كنت تؤذيها

1008
01:07:10,801 --> 01:07:12,467
أنا لن أؤذيها.

1009
01:07:13,267 --> 01:07:14,367
سنأخذها إلى مكان ما
على بعد حوالي ساعة.

1010
01:07:14,367 --> 01:07:15,767
ما هو العنوان؟

1011
01:07:15,868 --> 01:07:16,899
سأرسل لك العنوان.

1012
01:07:16,901 --> 01:07:18,567
يذهب!

1013
01:07:52,234 --> 01:07:54,565
أنت ابن العاهرة!

1014
01:07:54,567 --> 01:07:55,868
اللعنة عليك!

1015
01:08:17,033 --> 01:08:19,434
اللعنة عليك...

1016
01:09:57,534 --> 01:09:59,067
مرحبا؟

1017
01:09:59,567 --> 01:10:01,232
السيد دوفال.

1018
01:10:01,234 --> 01:10:03,100
إنه تريفور.

1019
01:10:04,234 --> 01:10:06,200
لقد كان هناك طفيف
تغيير الخطة.

1020
01:12:02,667 --> 01:12:04,031
أنت بخير؟

1021
01:12:04,033 --> 01:12:05,601
أنا الآن.

1022
01:12:06,000 --> 01:12:07,300
على الرغم من أنني متأكد تمامًا
سأكون كذلك

1023
01:12:07,300 --> 01:12:09,200
مليئة باضطراب ما بعد الصدمة بعد ذلك.

1024
01:12:10,767 --> 01:12:12,300
أين هم؟

1025
01:12:16,167 --> 01:12:17,534
وهم يراقبون.

1026
01:12:24,834 --> 01:12:26,167
قف واقف ورائي.

1027
01:12:29,100 --> 01:12:30,701
لا أستطبع.

1028
01:12:52,534 --> 01:12:54,167
القرف.

1029
01:12:54,667 --> 01:12:56,267
ديل أعطاني
تعليمات لك.

1030
01:12:56,434 --> 01:12:58,100
أخبرني.

1031
01:12:59,000 --> 01:13:00,367
أولاً، يريدك أن تفعل ذلك

1032
01:13:00,367 --> 01:13:01,532
ضع البندقية على الأرض.

1033
01:13:01,534 --> 01:13:03,267
مستحيل.

1034
01:13:03,701 --> 01:13:05,067
قال ديل أنك ستقول ذلك.

1035
01:13:05,167 --> 01:13:06,334
ولكن أود أن أذكرك

1036
01:13:06,334 --> 01:13:08,100
أن لديه جيران.

1037
01:13:08,634 --> 01:13:09,801
لذلك لا داعي للقلق
عنه اطلاق النار

1038
01:13:09,801 --> 01:13:11,100
لأن عامل الضوضاء.

1039
01:13:11,434 --> 01:13:13,033
نعم، يمكنك إخماد إطلاق النار.

1040
01:13:13,033 --> 01:13:14,534
لقد قال أنك ستقول ذلك أيضاً، لكن

1041
01:13:15,400 --> 01:13:16,601
لن يسمح لنا بذلك
اخرج من هنا

1042
01:13:16,601 --> 01:13:18,133
إلا إذا وضعت البندقية
على الأرض.

1043
01:13:19,968 --> 01:13:21,601
اللعنة.

1044
01:13:21,934 --> 01:13:23,367
وقال أنك ستقول ذلك أيضا.

1045
01:13:41,868 --> 01:13:43,267
وهو يريدك أن تفعل ذلك

1046
01:13:43,734 --> 01:13:45,267
تبين لهم الأغطية و

1047
01:13:45,501 --> 01:13:47,100
ضعهم في
منتصف الطاولة.

1048
01:14:14,868 --> 01:14:16,367
أي شيء آخر؟

1049
01:14:16,400 --> 01:14:18,067
لا.

1050
01:14:18,167 --> 01:14:19,501
ثم دعونا نخرج من هنا.

1051
01:14:29,033 --> 01:14:30,601
لا.

1052
01:14:31,734 --> 01:14:33,267
اهدأ يا تريف.

1053
01:14:33,367 --> 01:14:34,966
لا داعي للإثارة.

1054
01:14:34,968 --> 01:14:36,400
هل أبدو متحمسا؟

1055
01:14:36,868 --> 01:14:38,267
وضع المطرقة إلى أسفل.

1056
01:14:47,501 --> 01:14:49,167
الآن

1057
01:14:49,968 --> 01:14:51,367
لقد وضعت المظروف أسفل.

1058
01:14:51,767 --> 01:14:52,966
بالتأكيد.

1059
01:14:52,968 --> 01:14:54,734
لا!

1060
01:14:56,801 --> 01:14:58,367
اللعنة عليك!

1061
01:15:00,467 --> 01:15:01,067
أوه!

1062
01:15:21,501 --> 01:15:22,634
اه

1063
01:15:33,901 --> 01:15:35,434
لقد قتلته.

1064
01:15:35,901 --> 01:15:37,567
أسقطه.

1065
01:15:38,767 --> 01:15:40,434
لا.

1066
01:15:52,968 --> 01:15:55,067
أنت اثنان توقيت الكلبة.

1067
01:16:41,968 --> 01:16:43,400
يا إلهي!

1068
01:16:44,367 --> 01:16:44,901
يا إلهي، علينا أن نفعل ذلك
يأخذك إلى المستشفى.

1069
01:16:44,901 --> 01:16:46,467
انسى ذلك.

1070
01:16:47,234 --> 01:16:48,367
أنا ممزقة إلى القرف.
هراء!

1071
01:16:48,367 --> 01:16:52,033
استمع لي، مجموعة الإسعافات الأولية

1072
01:16:52,033 --> 01:16:53,501
سوف تحتاج إلى القليل
أكثر من مجموعة الإسعافات الأولية.

1073
01:16:53,501 --> 01:16:55,100
لا، لا، لا، استمع، هناك

1074
01:16:56,334 --> 01:16:57,400
إنهم في صندوق الإسعافات الأولية

1075
01:16:57,400 --> 01:16:58,767
ماذا يوجد في مجموعة الإسعافات الأولية؟

1076
01:16:58,767 --> 01:16:59,966
يغطي سيجر.

1077
01:16:59,968 --> 01:17:01,467
ماذا؟

1078
01:17:01,467 --> 01:17:02,767
لا، لا، لا.
لقد رأيتك للتو تحرقهم.

1079
01:17:02,767 --> 01:17:04,934
لا، تلك كانت مزيفة.

1080
01:17:04,934 --> 01:17:07,534
لقد صنعتهم في حالة
أي شخص حاول أن يمزقني.

1081
01:17:09,234 --> 01:17:11,434
الحقيقيون
هم في مجموعة الإسعافات الأولية.

1082
01:17:11,767 --> 01:17:14,400
خذهم إلى هذا الرجل.

1083
01:17:14,834 --> 01:17:18,267
أندريه دوفال.
فهو ليس سعيدًا بذلك،

1084
01:17:18,267 --> 01:17:20,332
لكنه سوف يعطيك
500 ألف دولار لهم.

1085
01:17:20,334 --> 01:17:21,300
لا.

1086
01:17:21,601 --> 01:17:23,734
اسمع، لدي قفازات مطاطية
في صندوقي.

1087
01:17:24,100 --> 01:17:25,601
تحتاج إلى ارتدائها لأن

1088
01:17:25,968 --> 01:17:27,634
إما أنه غريب بشأن الجراثيم

1089
01:17:27,634 --> 01:17:29,234
أو أنه حصل على نوع ما
من مرض غريب

1090
01:17:29,300 --> 01:17:30,300
أنا لا أهتم
المال، حسنا؟

1091
01:17:30,300 --> 01:17:32,000
علينا فقط أن نقدم لك المساعدة.

1092
01:17:32,000 --> 01:17:34,033
انسى ذلك. لقد انتهيت.

1093
01:17:34,100 --> 01:17:35,634
بيع الأغطية.

1094
01:17:36,167 --> 01:17:37,701
اذهب إلى مدرسة الفنون.

1095
01:17:38,367 --> 01:17:39,767
عليك أن تتوقف عن الحديث عن
مدرسة فنية.

1096
01:17:39,767 --> 01:17:41,467
لا أعرف إذا كان هذا هو ما
أريد أن أفعل بعد الآن.

1097
01:17:41,467 --> 01:17:43,133
حسنًا، استخدم
المال مقابل شيء ممتع.

1098
01:17:43,133 --> 01:17:44,701
رمي ...

1099
01:17:44,934 --> 01:17:46,534
الهذيان العملاق أو شيء من هذا.

1100
01:17:46,534 --> 01:17:47,799
الهذيان؟

1101
01:17:47,801 --> 01:17:48,734
نعم.

1102
01:17:49,434 --> 01:17:52,334
حسنا، أنا لست 20
ولم يعد الأمر في عام 1998 بعد الآن،

1103
01:17:52,334 --> 01:17:53,400
لذلك لا أعتقد
هذا سوف يحدث.

1104
01:17:53,400 --> 01:17:54,734
الهذيان لا يزال شيئا؟

1105
01:17:55,167 --> 01:17:56,701
لا، كارسون دالي، ليسوا كذلك.

1106
01:17:58,534 --> 01:17:59,701
أوه!

1107
01:18:00,067 --> 01:18:02,467
لا يزال أفضل من أن يكون
دعا طفرة.

1108
01:18:07,000 --> 01:18:08,332
أنا أسامحكم.

1109
01:18:13,968 --> 01:18:15,465
لا.

1110
01:18:15,467 --> 01:18:16,998
نعم.

1111
01:18:17,000 --> 01:18:18,534
أفعل.
أنا أسامحكم.

1112
01:18:18,534 --> 01:18:20,200
لا

1113
01:18:21,667 --> 01:18:23,334
من فضلك

1114
01:18:24,167 --> 01:18:25,701
اخرج من هنا.

1115
01:18:26,501 --> 01:18:27,899
يرجى الخروج من هنا.

1116
01:18:27,901 --> 01:18:29,567
الآن.


