1
00:00:34,360 --> 00:00:35,918
ACCESO PROHIBIDO
PROHIBIDO ESTAR POR AQUÍ

2
00:00:36,000 --> 00:00:40,073
NO COLPORTORES

3
00:01:52,960 --> 00:01:56,589
Recuerde lo que dijo Aristóteles.

4
00:01:56,680 --> 00:02:01,470
'El propósito del arte no es la apariencia
de cosas para representar,

5
00:02:01,560 --> 00:02:03,949
'sino su significado interno.'

6
00:02:05,240 --> 00:02:07,356
¿Alguien tiene alguna pregunta?

7
00:02:10,680 --> 00:02:11,669
Dylan.

8
00:02:12,480 --> 00:02:14,038
¿De dónde vienen los bebés?

9
00:02:14,680 --> 00:02:15,715
¿Qué?

10
00:02:17,240 --> 00:02:18,309
Yo...

11
00:02:20,040 --> 00:02:21,075
Ok�.

12
00:02:21,400 --> 00:02:24,836
Si no hay preguntas sobre el arte,

13
00:02:24,920 --> 00:02:28,390
entonces eso es todo por hoy.

14
00:02:28,480 --> 00:02:30,550
¿Sí, Dylan? ¿Necesitas ir al baño?

15
00:02:30,640 --> 00:02:32,915
No, quiero saber
de dónde vienen los bebés.

16
00:02:33,000 --> 00:02:34,638
Yo sé eso. Te escuché.

17
00:02:34,720 --> 00:02:39,430
Pero se nos acaba el tiempo
así que hablaremos de eso la próxima semana.

18
00:02:39,520 --> 00:02:41,158
Nos quedan dos minutos.

19
00:02:41,240 --> 00:02:42,832
Gracias, Lucía.

20
00:02:42,920 --> 00:02:46,037
levanta tu mano
si quieres decir algo.

21
00:02:46,880 --> 00:02:48,359
Nos quedan dos minutos.

22
00:02:48,440 --> 00:02:53,355
Dylan, deberías decirle eso a tu padre.
y pregúntale a mamá.

23
00:02:54,200 --> 00:02:56,350
Te lo diré más tarde. Lo sé.

24
00:02:56,440 --> 00:03:00,149
Guardia. No, tampoco creo que sea una buena idea.

25
00:03:00,240 --> 00:03:02,117
Entonces, ¿de dónde vienen los bebés?

26
00:03:02,200 --> 00:03:04,111
Probablemente no lo creerás cuando lo diga.

27
00:03:04,200 --> 00:03:05,235
Es muy extraño.

28
00:03:05,640 --> 00:03:07,232
No es nada extraño.

29
00:03:07,320 --> 00:03:08,639
No es raro.

30
00:03:08,720 --> 00:03:09,755
Es muy natural.

31
00:03:10,040 --> 00:03:12,713
No escuches a Reggie.

32
00:03:12,800 --> 00:03:14,438
¿A quién debemos escuchar entonces?

33
00:03:14,520 --> 00:03:17,080
A mí. Soy un adulto, lo sé.

34
00:03:17,160 --> 00:03:18,149
¿De dónde vienen los bebés?

35
00:03:18,240 --> 00:03:19,309
Lo firmaré por ti.

36
00:03:19,400 --> 00:03:20,515
No, Reggie...

37
00:03:20,600 --> 00:03:23,319
Vale, Dylan,
tienes un hombre y una mujer. Y...

38
00:03:23,400 --> 00:03:25,470
¿Y si son dos hombres?
o dos mujeres?

39
00:03:25,560 --> 00:03:28,757
Gracias Lucy, pero levanta la mano.

40
00:03:29,400 --> 00:03:31,391
Entonces tienes un hombre y una mujer...

41
00:03:31,480 --> 00:03:32,674
Es tan...

42
00:03:32,760 --> 00:03:34,591
No, no. Lo siento.

43
00:03:36,160 --> 00:03:37,195
Es tan...

44
00:03:37,280 --> 00:03:38,793
Siéntate, Reggie.

45
00:03:39,000 --> 00:03:41,673
Un hombre y una mujer,
o marido y mujer...

46
00:03:43,200 --> 00:03:45,111
Tu mamá y tu papá, ¿vale?

47
00:03:45,600 --> 00:03:48,034
Tienen un vínculo especial.

48
00:03:48,400 --> 00:03:49,389
Ella...

49
00:03:50,680 --> 00:03:53,956
Se abrazan. Muy íntimamente.
Y nueve meses después...

50
00:03:54,040 --> 00:03:55,837
¿Se abrazan durante nueve meses?

51
00:03:56,680 --> 00:03:59,638
No, tienen suerte si dura nueve minutos.

52
00:03:59,720 --> 00:04:02,757
Pero gracias a esa banda

53
00:04:02,840 --> 00:04:06,071
habrá un bebé mucho más tarde.

54
00:04:06,680 --> 00:04:07,669
¿Con una cigüeña?

55
00:04:08,760 --> 00:04:09,795
Sí.

56
00:04:10,000 --> 00:04:12,070
Sí, Dylan, con una cigüeña.

57
00:04:12,360 --> 00:04:14,715
¿Es una cigüeña otro nombre?
para una vagina?

58
00:04:42,480 --> 00:04:45,358
Creo que vienen los bebes...

59
00:04:53,720 --> 00:04:54,789
No lo sé.

60
00:04:56,080 --> 00:04:57,115
Desde...

61
00:04:58,840 --> 00:05:01,434
Creo que los bebés vienen del cielo.

62
00:05:01,840 --> 00:05:02,955
De camiones.

63
00:05:04,040 --> 00:05:07,749
Los bebés salen del útero
de su padre o de su madre.

64
00:05:07,840 --> 00:05:09,068
¿Un camión?

65
00:05:09,160 --> 00:05:12,630
Eso es lo más loco que he oído jamás.

66
00:05:12,960 --> 00:05:17,590
no lo sé,
pero vi una vez en mi computadora

67
00:05:17,680 --> 00:05:22,629
que un panda tuvo un bebe
y salió disparado...

68
00:05:22,720 --> 00:05:24,676
Bueno, un metro y medio.

69
00:05:24,760 --> 00:05:27,354
Y de ahí vienen los bebés.

70
00:05:27,760 --> 00:05:29,034
Sí, un camión.

71
00:05:29,880 --> 00:05:32,553
Los bebés vienen de una tienda de bebés.

72
00:05:32,720 --> 00:05:36,679
Si quieres comprar al bebé,
puedes recogerlo.

73
00:05:37,400 --> 00:05:39,516
Pero nosotros también...

74
00:05:39,600 --> 00:05:40,635
Pero ¿tenemos...?

75
00:06:00,120 --> 00:06:01,758
¿Sabías que nos hemos quedado sin jabón?

76
00:06:01,840 --> 00:06:02,875
Sí.

77
00:06:03,080 --> 00:06:04,115
¿Sí?

78
00:06:04,400 --> 00:06:06,391
Lo sabías y no dijiste nada.

79
00:06:06,480 --> 00:06:08,277
o tal vez tuviste
Puede reemplazar el jabón.

80
00:06:08,360 --> 00:06:09,349
Lo reemplacé.

81
00:06:09,440 --> 00:06:10,714
- No es cierto.
- Pues es cierto.

82
00:06:10,800 --> 00:06:12,916
estaba justo en la ducha
y no había jabón.

83
00:06:13,000 --> 00:06:14,558
Porque lo escondí.

84
00:06:14,640 --> 00:06:15,959
- Debajo de la esponja.
- ¿Qué?

85
00:06:16,440 --> 00:06:18,556
¿Escondes el jabón?

86
00:06:18,880 --> 00:06:19,949
¿Para mí? ¿Por qué?

87
00:06:20,040 --> 00:06:21,075
Venganza.

88
00:06:21,160 --> 00:06:23,151
Excepto que nunca reemplazas el jabón,

89
00:06:23,240 --> 00:06:25,356
Nunca compras papel higiénico nuevo.

90
00:06:26,160 --> 00:06:27,718
Nunca uso este último.

91
00:06:27,800 --> 00:06:29,836
Si dejas un trozo de papel colgado,
es que esto último.

92
00:06:29,920 --> 00:06:32,639
Usando la definición de este último
es usar este ultimo

93
00:06:32,720 --> 00:06:34,312
y luego compraría unos nuevos.

94
00:06:34,400 --> 00:06:35,879
la razon
que nunca uses este último

95
00:06:35,960 --> 00:06:38,838
es que usas pañuelos
si aún queda una hoja colgando.

96
00:06:38,920 --> 00:06:40,319
- ¿Cómo lo sabes?
- Te puse a prueba.

97
00:06:40,400 --> 00:06:43,437
La última sábana estuvo allí colgada durante seis días,

98
00:06:43,520 --> 00:06:45,875
entonces te limpiaste el culo con pañuelos

99
00:06:45,960 --> 00:06:47,313
o deberías comer más fibra.

100
00:06:47,400 --> 00:06:49,755
¿Qué seis días tienes?
hecho sin papel higiénico?

101
00:06:49,840 --> 00:06:52,308
Lo escondí.
Detrás del émbolo.

102
00:06:52,800 --> 00:06:53,835
Te amo.

103
00:06:53,920 --> 00:06:55,797
Ese tiene que ser el caso.
Sin mí estarías caminando

104
00:06:55,880 --> 00:06:57,757
con marcas de derrape entre las piernas.

105
00:06:58,720 --> 00:06:59,755
Eres tan repugnante.

106
00:06:59,840 --> 00:07:00,875
Eres un vago.

107
00:07:00,960 --> 00:07:02,109
Gracias a Dios soy un vago.

108
00:07:02,200 --> 00:07:04,555
Los perezosos son los más importantes del mundo.

109
00:07:04,640 --> 00:07:05,834
- ¿Oh sí?
- Sí.

110
00:07:05,920 --> 00:07:08,514
La eficiencia proviene de la pereza.

111
00:07:08,600 --> 00:07:11,876
Por gente perezosa
¿Tenemos controles remotos?

112
00:07:11,960 --> 00:07:13,837
máquinas expendedoras, GO-GURT.

113
00:07:13,920 --> 00:07:14,955
¿GO-GURT?

114
00:07:15,040 --> 00:07:16,996
Todo gracias a los perezosos.

115
00:07:17,920 --> 00:07:18,955
Oye...

116
00:07:20,400 --> 00:07:21,515
Te amo.

117
00:07:22,280 --> 00:07:23,315
Sí.

118
00:07:24,560 --> 00:07:25,675
¿Sí?

119
00:07:27,120 --> 00:07:29,031
¿Quizás tú también me amas?

120
00:07:30,160 --> 00:07:32,310
De vez en cuando sería bueno escuchar...

121
00:07:39,680 --> 00:07:40,669
Tengo que irme.

122
00:07:40,760 --> 00:07:42,239
¿No quieres pasar la noche?

123
00:07:42,320 --> 00:07:43,389
quiero

124
00:07:43,480 --> 00:07:46,870
pero no lo creo
que puedas mantener tus manos quietas.

125
00:07:47,640 --> 00:07:49,596
No te tocaré, lo juro.

126
00:07:49,680 --> 00:07:51,318
La última vez que dijiste eso,

127
00:07:51,400 --> 00:07:53,356
Sólo dormí quince minutos.

128
00:07:53,760 --> 00:07:56,797
Pasa la noche y te prometo media hora.

129
00:07:59,120 --> 00:08:01,759
No... Oh, Tiff, por favor...

130
00:08:01,840 --> 00:08:03,796
No puedo, tengo plazos...

131
00:08:03,880 --> 00:08:06,758
Oh, qué asco. ¿Plazos? Te pareces a mi ex.

132
00:08:06,880 --> 00:08:08,313
Realmente lo disfruté esta noche.

133
00:08:08,400 --> 00:08:09,515
Yo también.

134
00:08:10,160 --> 00:08:12,230
Ojalá no hubieras pagado por la comida.

135
00:08:12,320 --> 00:08:14,959
No lo hice. Ned pagó.
La pensión alimenticia es genial.

136
00:08:15,280 --> 00:08:16,713
Si queremos que esto funcione,

137
00:08:16,800 --> 00:08:18,597
tienes que tratarme
como un adulto.

138
00:08:18,680 --> 00:08:20,910
Estoy de acuerdo contigo y lo entiendo al 100%.

139
00:08:21,240 --> 00:08:22,753
¿Te ayudo a atarte los cordones de los zapatos?

140
00:08:25,200 --> 00:08:27,430
¿Cuándo volverá Jana de vacaciones?

141
00:08:28,320 --> 00:08:30,390
¿Dijiste eso para hacerme sentir viejo?

142
00:08:30,480 --> 00:08:31,913
No, quiero saber

143
00:08:32,000 --> 00:08:35,515
cuanto tiempo te tengo para mi
antes de que regrese su hija adolescente.

144
00:08:38,000 --> 00:08:39,797
te dejaré entrar
por la ventana del dormitorio.

145
00:08:39,880 --> 00:08:41,074
Ay dios mío.

146
00:08:49,880 --> 00:08:52,348
No... No, no puedo...

147
00:08:52,440 --> 00:08:53,919
Sé lo que estás haciendo y no funciona.

148
00:08:54,000 --> 00:08:55,069
¿Qué hago entonces?

149
00:08:55,160 --> 00:08:57,116
Está intentando seducirme, señora Melton.

150
00:08:57,800 --> 00:08:58,789
Eso es bajo.

151
00:08:58,880 --> 00:09:01,269
Adelante, chico. Ir a casa.

152
00:09:02,240 --> 00:09:03,355
¿Nos vemos en unos días?

153
00:09:06,000 --> 00:09:07,035
¿Voluntad?

154
00:09:07,760 --> 00:09:09,990
¿Te gustaría hacer algo por mí antes de irte?

155
00:09:10,080 --> 00:09:11,593
Hay una caja en el estudio.

156
00:09:11,680 --> 00:09:14,513
¿Quieres cerrarlo?
y ponerlo en el estante superior?

157
00:09:14,800 --> 00:09:16,199
Naturalmente.

158
00:09:16,280 --> 00:09:17,315
Gracias.

159
00:09:17,560 --> 00:09:18,788
Y no lo mires.

160
00:09:24,600 --> 00:09:26,397
Me encanta este barrio.

161
00:09:26,480 --> 00:09:27,708
¿Cuándo viniste a vivir aquí?

162
00:09:28,520 --> 00:09:30,192
Hace un mes más o menos.

163
00:09:38,480 --> 00:09:40,436
Has hecho un buen trabajo ordenando las cosas.

164
00:09:41,600 --> 00:09:42,635
Gracias.

165
00:09:42,720 --> 00:09:44,631
Claramente todavía estoy desempacando.

166
00:09:45,840 --> 00:09:47,956
¿Quieres algo de beber?

167
00:09:48,200 --> 00:09:49,519
Por favor di cerveza.

168
00:09:49,600 --> 00:09:51,113
Si dices que no hay cerveza,

169
00:09:51,200 --> 00:09:54,670
Solo puedo darte desinfectante
Ofreciendo desde el baño.

170
00:09:55,600 --> 00:09:56,828
La cerveza suena bien.

171
00:09:56,920 --> 00:09:57,955
Excelente.

172
00:10:02,120 --> 00:10:06,272
Realmente no sabía qué esperar.

173
00:10:06,920 --> 00:10:09,753
La mayoría de las citas a ciegas son horribles.

174
00:10:10,400 --> 00:10:12,630
Todavía tenemos algo de tiempo.

175
00:10:31,600 --> 00:10:34,797
¿Qué te dijo Wendy sobre mí?

176
00:10:35,960 --> 00:10:37,678
Que tenías una gran personalidad.

177
00:10:37,760 --> 00:10:39,671
Y querías salir conmigo, ¿verdad?

178
00:10:39,880 --> 00:10:42,872
Y que era fácil acostarte en la cama.

179
00:10:43,920 --> 00:10:45,512
No soy fácil.

180
00:10:46,200 --> 00:10:47,838
Sólo soy complaciente.

181
00:11:02,400 --> 00:11:04,152
Hagas lo que hagas, no me beses.

182
00:11:22,480 --> 00:11:28,316
ESTANTE LIMITADO

183
00:11:34,160 --> 00:11:35,229
¿Deberíamos hacerlo ahora?

184
00:11:35,320 --> 00:11:36,435
No. A esperar.

185
00:11:39,400 --> 00:11:40,435
¿Qué es?

186
00:11:40,520 --> 00:11:41,509
Nada.

187
00:11:49,720 --> 00:11:51,153
¿Sigues esperando?

188
00:11:53,200 --> 00:11:54,235
Ok�.

189
00:12:02,080 --> 00:12:05,152
Esto me duele más que a ti.

190
00:12:05,280 --> 00:12:06,315
Lo sé, adelante.

191
00:12:06,400 --> 00:12:07,469
Ok�.

192
00:12:07,600 --> 00:12:09,352
Me temo que no puedo hacerlo bien.

193
00:12:09,440 --> 00:12:11,908
Yo también tengo miedo de eso.
Podemos hacerlo.

194
00:12:12,000 --> 00:12:13,149
- Oh, Dios.
- Está bien�.

195
00:12:13,240 --> 00:12:15,913
¿Qué tengo que hacer? ¿Todo ahí dentro?
¿O solo la punta?

196
00:12:16,000 --> 00:12:17,274
- Sujétalo como un lápiz.
- Está bien�.

197
00:12:17,360 --> 00:12:19,112
Mantenlo en un ángulo de 90 grados.

198
00:12:19,200 --> 00:12:21,953
Y luego muy rápidamente. Como una flecha.

199
00:12:22,040 --> 00:12:23,871
Pero no lo arrojes.

200
00:12:23,960 --> 00:12:26,554
¿Debería dejar que Betsy haga esto?
en la oficina, porque...

201
00:12:26,640 --> 00:12:27,629
No. No, puedo hacer esto.

202
00:12:27,720 --> 00:12:29,039
No lo olvides, si...

203
00:12:29,120 --> 00:12:31,680
Una vez que introduzcas la aguja,
entonces mira si ves sangre

204
00:12:31,760 --> 00:12:34,354
y si no es así,
luego introduzca el medicamento.

205
00:12:34,720 --> 00:12:37,678
Pero si hay sangre, me voy a asustar.

206
00:12:37,760 --> 00:12:38,795
- Lo sé.
- Real.

207
00:12:38,920 --> 00:12:39,955
No hay sangre.

208
00:12:40,040 --> 00:12:42,110
Pero por lo demás tienes una aguja en el culo.

209
00:12:42,200 --> 00:12:43,428
y quedo inconsciente en el suelo.

210
00:12:44,200 --> 00:12:46,555
Tal vez debería dejar las almohadas
como un doble...

211
00:12:46,640 --> 00:12:47,675
- ¿Sabes?
- Dejé las almohadas...

212
00:12:47,760 --> 00:12:48,829
- ¿Debería hacerlo?
...si me caigo...

213
00:12:48,920 --> 00:12:50,558
- Dale esa oportunidad.
- No quiero que me lastimen.

214
00:12:50,640 --> 00:12:51,629
- Dame la jeringa.
- No.

215
00:12:51,720 --> 00:12:53,039
Lo haré. Vamos.

216
00:12:53,120 --> 00:12:54,155
- Estoy listo.
- Lo sé.

217
00:12:54,240 --> 00:12:55,389
- ¿Finalizado?
- Puedes hacerlo.

218
00:12:55,480 --> 00:12:56,674
A las tres.

219
00:12:57,360 --> 00:12:58,475
- Uno.
- Sí.

220
00:12:58,560 --> 00:13:00,039
- Dos.
- Está bien�.

221
00:13:00,120 --> 00:13:01,155
Dos y medio.

222
00:13:01,240 --> 00:13:02,229
Brian...

223
00:13:02,880 --> 00:13:04,518
- Lo siento.
- Hijo de puta.

224
00:13:04,600 --> 00:13:06,158
- Eso duele.
- Como una flecha, dijiste.

225
00:13:06,240 --> 00:13:07,753
No como loco.

226
00:13:07,840 --> 00:13:10,070
Ok�. Lo lamento. ¿Y ahora qué?

227
00:13:10,160 --> 00:13:11,752
Sáquelo. Fíjate si ves sangre.

228
00:13:11,840 --> 00:13:12,875
Ok�.

229
00:13:12,960 --> 00:13:14,154
Eso duele.

230
00:13:14,240 --> 00:13:16,231
Ok�, no hay sangre.

231
00:13:16,320 --> 00:13:18,470
Lindo. Empuje... Empuje la medicina.

232
00:13:18,560 --> 00:13:20,835
Ok�. Yo... sé amable conmigo.

233
00:13:20,920 --> 00:13:21,909
Puede...

234
00:13:22,000 --> 00:13:24,230
Tengo una aguja en el culo.

235
00:13:24,320 --> 00:13:25,719
Aquí vamos. ¿Finalizado?

236
00:13:28,080 --> 00:13:29,957
Gadver. Qué asqueroso.

237
00:13:30,040 --> 00:13:31,439
Ok�. La medicina está ahí.

238
00:13:31,520 --> 00:13:32,953
Excelente.

239
00:13:33,960 --> 00:13:34,995
¿Qué estás haciendo?

240
00:13:35,080 --> 00:13:36,798
No sé. Estoy esperando.
¿Qué debo hacer ahora?

241
00:13:36,880 --> 00:13:37,995
hacer un sándwich de jamón
para ti mismo.

242
00:13:38,080 --> 00:13:39,115
Sáquelo.

243
00:13:40,800 --> 00:13:42,233
Cariño, hay sangre.

244
00:13:42,320 --> 00:13:43,673
Naturalmente. Me apuñalaste.

245
00:13:43,760 --> 00:13:44,795
No me siento bien.

246
00:13:44,880 --> 00:13:45,995
- Por el amor de Dios, señor.
- ¿Estás bien?

247
00:13:46,080 --> 00:13:47,877
- Sí.
- ¿Estás bien? Lo lamento.

248
00:13:47,960 --> 00:13:48,949
Lo siento, cariño.

249
00:13:49,760 --> 00:13:51,034
- Oh, Dios.
- Esto no funciona.

250
00:13:51,120 --> 00:13:52,155
¡Cuánta sangre, cariño! Aquí.

251
00:13:52,240 --> 00:13:54,117
La próxima vez lo haré yo mismo.

252
00:13:54,200 --> 00:13:56,395
Tanta sangre. No te preocupes...

253
00:13:56,480 --> 00:13:58,357
- Mi héroe.
...por la sangre que perdiste?

254
00:14:04,440 --> 00:14:05,589
Vamos.

255
00:14:10,600 --> 00:14:12,158
Querida.

256
00:14:12,320 --> 00:14:13,548
Estoy en el baño.

257
00:14:13,640 --> 00:14:15,358
Creo que tiene hambre.

258
00:14:15,440 --> 00:14:18,318
Quizás no me escuchaste.
En el baño, dije.

259
00:14:18,400 --> 00:14:19,389
Sí.

260
00:14:19,480 --> 00:14:22,392
¿Puedes preocuparte por ese niño por un momento?

261
00:14:22,920 --> 00:14:24,911
Sí, lo tengo. Sólo digo.

262
00:14:31,520 --> 00:14:33,556
H�.

263
00:14:33,640 --> 00:14:36,871
Ella estará aquí pronto, Xander. Vamos.

264
00:14:36,960 --> 00:14:37,995
Querida.

265
00:14:40,640 --> 00:14:41,868
Aquí viene ella.

266
00:14:41,960 --> 00:14:43,029
Ven aquí.

267
00:14:57,040 --> 00:14:58,109
Buen día.

268
00:14:58,200 --> 00:14:59,758
H�. ¿Te has duchado?

269
00:14:59,840 --> 00:15:01,193
- ¿Por qué?
- ¿Qué quieres decir?

270
00:15:01,280 --> 00:15:02,633
Estabas muy sudado.

271
00:15:02,720 --> 00:15:03,789
Ya no.

272
00:15:03,880 --> 00:15:05,472
Todavía depende de ti.

273
00:15:06,280 --> 00:15:08,316
Sudamos más en esta cama.
luego dormimos en él.

274
00:15:08,760 --> 00:15:10,955
Eso es sudor sexual. Sin sudor de baloncesto.

275
00:15:11,040 --> 00:15:12,519
- ¿Hay alguna diferencia?
- Sí.

276
00:15:12,600 --> 00:15:13,635
¿Te has duchado?

277
00:15:13,720 --> 00:15:15,438
¿Me escuchaste ducharme?

278
00:15:15,520 --> 00:15:17,511
Date una ducha, maldita sea.

279
00:15:17,600 --> 00:15:18,794
Cariño, no estoy sudando.

280
00:15:18,880 --> 00:15:20,029
No estoy sudando.

281
00:15:23,120 --> 00:15:24,269
Sabes a sudor.

282
00:15:25,480 --> 00:15:26,833
¿A qué sabe el sudor?

283
00:15:26,920 --> 00:15:28,319
Salado. Sabes la sal.

284
00:15:28,480 --> 00:15:29,959
Quizás sea sal.

285
00:15:30,400 --> 00:15:32,675
Tal vez espolvoreé sal
sobre mi cuerpo.

286
00:15:33,680 --> 00:15:34,715
¿Es eso así?

287
00:15:34,800 --> 00:15:35,789
No.

288
00:15:35,880 --> 00:15:37,757
No, no lo hiciste.

289
00:15:38,080 --> 00:15:41,868
Así que ve a darte una ducha.

290
00:15:47,000 --> 00:15:48,399
Eres un dolor en el trasero.

291
00:15:48,480 --> 00:15:50,118
Te amo. Gracias.

292
00:15:50,200 --> 00:15:51,235
Vete al infierno.

293
00:16:03,680 --> 00:16:04,715
¿Bailas?

294
00:16:14,800 --> 00:16:15,994
¿Puedo aceptar tu pedido?

295
00:16:16,080 --> 00:16:17,638
Hola. ¿Qué deseas?

296
00:16:18,160 --> 00:16:21,835
Coca-Cola, patatas fritas, hamburguesa con toda la guarnición.

297
00:16:22,560 --> 00:16:23,595
Ok�.

298
00:16:24,080 --> 00:16:25,308
¿Eso es todo?

299
00:16:26,200 --> 00:16:27,792
¿Podemos tener un momento?

300
00:16:28,720 --> 00:16:30,073
Antes de realizar el pedido,

301
00:16:30,160 --> 00:16:32,435
Quiero decir que cuando se sacrifican las vacas,

302
00:16:32,520 --> 00:16:36,195
ellos con picanas eléctricas
son perseguidos hasta la sala del matadero.

303
00:16:36,280 --> 00:16:39,272
Allí están colgados de una pierna,

304
00:16:39,360 --> 00:16:42,079
su arteria carótida está cortada

305
00:16:42,160 --> 00:16:43,718
y lentamente se desangran hasta morir.

306
00:16:43,800 --> 00:16:45,392
¿Hola? ¿Puedo aceptar tu pedido?

307
00:16:45,480 --> 00:16:48,199
Si milagrosamente
escapar de la muerte,

308
00:16:48,280 --> 00:16:51,989
¿Siguen los animales conscientes?
cuando llegan al tanque de ebullición

309
00:16:52,080 --> 00:16:55,197
y aúllan pidiendo piedad
mientras lo hierven vivo.

310
00:16:57,920 --> 00:16:59,956
Entonces di,

311
00:17:01,360 --> 00:17:03,078
¿Quieres cambiar tu pedido?

312
00:17:06,400 --> 00:17:08,197
Estoy cambiando mi pedido.

313
00:17:09,360 --> 00:17:10,713
Nada de mayonesa, por favor.

314
00:17:14,920 --> 00:17:16,239
¿Y tú?

315
00:17:16,560 --> 00:17:20,712
Lo siento. Una combinación número uno,

316
00:17:20,880 --> 00:17:25,590
sin mayonesa y una ensalada césar con
aderezo aparte y una coca cola light. Gracias.

317
00:17:26,160 --> 00:17:27,309
¿Ensalada César con pollo?

318
00:17:34,440 --> 00:17:35,555
Hola, cariño.

319
00:17:45,440 --> 00:17:46,509
¿Qué es esto?

320
00:17:46,600 --> 00:17:48,113
Empaca tus cosas y vete a la mierda.

321
00:17:48,200 --> 00:17:49,599
- Carla, guarda el bate.
- Callarse la boca.

322
00:17:49,680 --> 00:17:50,999
Cállate y vete.

323
00:17:51,080 --> 00:17:53,150
No quiero verte ahora.

324
00:17:55,760 --> 00:17:57,671
Ese televisor costó $900.

325
00:17:57,760 --> 00:17:58,988
Vete a la mierda, Eric.

326
00:17:59,080 --> 00:18:01,958
Jesús, Carla,
Mira lo que le hiciste a la televisión.

327
00:18:02,840 --> 00:18:04,592
ese es mi bate
con firmas de los Yankees.

328
00:18:04,680 --> 00:18:06,511
Ni siquiera voy a hablar de ese murciélago.

329
00:18:06,600 --> 00:18:08,318
Vete a la mierda, Eric.

330
00:18:09,120 --> 00:18:11,270
No me hables. No me mires.

331
00:18:12,040 --> 00:18:14,952
Afuera. Se acabó. Adiós.

332
00:18:23,360 --> 00:18:26,796
Ni siquiera preguntaste por qué.
¿Por qué le di una paliza a la televisión?

333
00:18:26,880 --> 00:18:29,713
Acabas de decir que era un televisor de 900 dólares.

334
00:18:29,800 --> 00:18:32,997
No: 'Carla, es evidente que algo anda mal.
Hablemos de ello.'

335
00:18:33,080 --> 00:18:34,752
No: "Ese televisor costó 900 dólares".

336
00:18:34,840 --> 00:18:36,956
¿“Rompiste mi bate”?

337
00:18:37,040 --> 00:18:38,359
- Bueno...
-Eric.

338
00:18:38,440 --> 00:18:39,793
Estoy cansado de esto, Eric.

339
00:18:39,880 --> 00:18:44,237
Estoy harto de tu mierda egoísta.

340
00:18:44,720 --> 00:18:46,836
Si alguna vez pensaste en mí.

341
00:18:46,920 --> 00:18:49,229
Si dijiste lo correcto aunque sea una vez.

342
00:18:49,320 --> 00:18:51,117
Hizo lo correcto para mí.

343
00:18:51,560 --> 00:18:52,709
¿Es mucho pedir?

344
00:18:53,040 --> 00:18:54,029
Espera un minuto.

345
00:18:54,120 --> 00:18:55,758
Por supuesto que voy a armar un escándalo por eso.

346
00:18:55,840 --> 00:18:59,230
Tomaste esa pantalla plana.

347
00:19:01,120 --> 00:19:02,269
¿Cuál es el problema?

348
00:19:02,360 --> 00:19:03,395
Tú.

349
00:19:03,480 --> 00:19:04,959
- Tú eres el problema.
- ¿Por qué yo?

350
00:19:05,040 --> 00:19:07,076
Robaste mi dinero.

351
00:19:07,160 --> 00:19:09,958
No, nuestro dinero. Es nuestra factura.

352
00:19:10,040 --> 00:19:12,076
¿Quién depositó ese dinero en nuestra cuenta?

353
00:19:12,840 --> 00:19:13,875
No se trata de eso.

354
00:19:13,960 --> 00:19:14,995
eric...

355
00:19:15,280 --> 00:19:18,556
Ahorré allí durante dos años.

356
00:19:19,160 --> 00:19:22,994
¿Qué fue? ¿Baloncesto?
¿Fútbol americano? ¿Patinar?

357
00:19:23,080 --> 00:19:24,638
Lo recuperaré.

358
00:19:24,720 --> 00:19:25,789
Excelente.

359
00:19:26,280 --> 00:19:28,919
Simplemente envíalo desde tu nueva dirección.

360
00:19:29,160 --> 00:19:30,593
Lo recuperaré, lo prometo.

361
00:19:30,960 --> 00:19:33,394
No voy a correr más riesgos contigo.

362
00:19:47,680 --> 00:19:48,749
¿Qué es esto?

363
00:19:50,600 --> 00:19:51,669
Una cámara de vídeo.

364
00:19:53,040 --> 00:19:54,109
¿VHS?

365
00:19:54,640 --> 00:19:55,914
¿Sabes qué es el VHS?

366
00:19:56,000 --> 00:19:58,116
Sí, tengo mis antepasados.
Alguna vez he oído hablar de ello.

367
00:19:58,200 --> 00:20:00,236
La pregunta es: ¿qué haces con él?

368
00:20:00,320 --> 00:20:01,309
Encontrado en el ático.

369
00:20:01,400 --> 00:20:02,833
Yo solo estaba...

370
00:20:02,920 --> 00:20:05,593
Ya sabes. Recuerdos
recogiendo. Vídeos antiguos.

371
00:20:05,680 --> 00:20:06,908
¿Vídeos?

372
00:20:07,160 --> 00:20:08,354
¿Qué tipo de vídeos?

373
00:20:08,880 --> 00:20:10,199
Vídeos personales.

374
00:20:12,800 --> 00:20:13,915
¿Un video sexual?

375
00:20:14,480 --> 00:20:16,357
Había que trabajar ¿no?

376
00:20:16,440 --> 00:20:17,714
Contéstame.

377
00:20:18,560 --> 00:20:21,757
Sí, Will, estaba mirando viejos vídeos sexuales.

378
00:20:21,840 --> 00:20:23,068
¿'Cintas'?

379
00:20:23,680 --> 00:20:25,989
¿Cuantos tienes?

380
00:20:26,240 --> 00:20:27,593
Algunos.

381
00:20:27,680 --> 00:20:28,669
Docena.

382
00:20:29,200 --> 00:20:30,235
¿Qué?

383
00:20:30,320 --> 00:20:33,630
No es una competencia.
Como si nunca hubieras hecho uno.

384
00:20:33,960 --> 00:20:36,428
Una vez le envié un mensaje sexual a una chica en la escuela.

385
00:20:37,000 --> 00:20:38,035
¿Sextetado?

386
00:20:38,120 --> 00:20:41,829
Le envié una foto de mi polla.
y me envió una foto de sus pechos.

387
00:20:42,320 --> 00:20:44,072
Eso suena bien.

388
00:20:45,800 --> 00:20:47,074
Ahora es suficiente.

389
00:20:47,160 --> 00:20:48,195
Está por empezar.

390
00:20:48,280 --> 00:20:49,599
¿Qué está por empezar?

391
00:20:49,680 --> 00:20:52,114
Vamos a hacer un video sexual.
y se vuelve tan sexy

392
00:20:52,200 --> 00:20:54,794
que la próxima vez que alguien pregunte
cuantos tienes,

393
00:20:55,400 --> 00:20:57,595
sólo puedes pensar en uno.

394
00:21:00,280 --> 00:21:01,952
Hacer bebés es difícil.

395
00:21:02,440 --> 00:21:03,793
¿Con qué frecuencia se debe hacer esto?

396
00:21:03,880 --> 00:21:05,632
Tres veces por semana.

397
00:21:06,000 --> 00:21:07,831
No, eso no puede ser bueno.

398
00:21:07,920 --> 00:21:09,399
Yo también lo pensé.

399
00:21:09,480 --> 00:21:11,550
Necesitas encontrar otro socio.

400
00:21:11,640 --> 00:21:13,392
Tienes razón.

401
00:21:13,800 --> 00:21:16,553
Ahora viene la parte divertida.

402
00:21:16,640 --> 00:21:17,789
tu miras
¿Cómo hago videojuegos?

403
00:21:17,880 --> 00:21:20,758
No, estoy ovulando. Vamos a tener sexo.

404
00:21:21,280 --> 00:21:22,599
Oh, no.

405
00:21:23,040 --> 00:21:24,029
¿Qué?

406
00:21:24,120 --> 00:21:25,314
Oh, mierda.

407
00:21:25,800 --> 00:21:26,869
¿Qué?

408
00:21:26,960 --> 00:21:28,951
Me lo hice a mí mismo.

409
00:21:29,040 --> 00:21:30,996
- ¿Te has masturbado?
- En el baño.

410
00:21:31,080 --> 00:21:32,559
Tuve que hacerlo. Había un catálogo de pijamas.

411
00:21:32,640 --> 00:21:33,629
Eso no está permitido mientras nosotros...

412
00:21:33,720 --> 00:21:35,039
...quieres quedar embarazada.
- Estaba allí.

413
00:21:35,120 --> 00:21:36,109
¿Por qué no? No lo sabía.

414
00:21:36,200 --> 00:21:38,031
Estoy ovulando. Sólo tengo 12 horas.

415
00:21:38,120 --> 00:21:39,599
- Esto es todo.
- Si tenemos 12 horas...

416
00:21:39,680 --> 00:21:40,908
No me importa.

417
00:21:41,000 --> 00:21:43,230
Quítate la ropa. Nos vamos a joder.

418
00:21:43,320 --> 00:21:44,673
- La próxima vez.
- No.

419
00:21:44,760 --> 00:21:46,591
Realmente lo aprecio.

420
00:21:46,680 --> 00:21:47,715
Eso no es posible.

421
00:21:47,800 --> 00:21:50,234
Quítate la ropa
Tienes que follarme ahora.

422
00:21:58,440 --> 00:21:59,475
Ah, Gina.

423
00:22:00,520 --> 00:22:01,555
¿Me sientes?

424
00:22:01,640 --> 00:22:02,675
Oh sí.

425
00:22:03,240 --> 00:22:04,673
¿Puedes sentir lo mojado que estoy dentro de ti?

426
00:22:04,760 --> 00:22:08,309
Sí. Sí... Oh, cariño.

427
00:22:11,440 --> 00:22:13,237
- Tan mojada encima de ti.
- Sí.

428
00:22:13,320 --> 00:22:15,072
Tan mojado dentro de ti.

429
00:22:15,160 --> 00:22:16,149
Sí.

430
00:22:16,720 --> 00:22:17,948
¿Qué es tan importante?

431
00:22:18,640 --> 00:22:20,119
¿Por qué tengo que ducharme?

432
00:22:20,200 --> 00:22:21,189
Ay dios mío.

433
00:22:21,280 --> 00:22:23,475
Tienes diez segundos
para dejarlo caer.

434
00:22:23,560 --> 00:22:24,595
¿Y de lo contrario?

435
00:22:24,680 --> 00:22:27,194
Luego simplemente usas tu mano en el sofá.

436
00:22:27,800 --> 00:22:29,950
Sólo quiero saber.

437
00:22:30,040 --> 00:22:32,395
estas mas sudoroso
cuando estaba más sudoroso,

438
00:22:32,480 --> 00:22:33,549
y estamos en la cama.

439
00:22:33,640 --> 00:22:35,835
Entonces quiero saber.
¿Por qué tengo que ducharme?

440
00:22:35,920 --> 00:22:38,673
Diez. Nueve. Ocho.

441
00:22:38,760 --> 00:22:40,239
Sólo sigue contando.

442
00:22:40,320 --> 00:22:41,958
- Me haré una paja en el sofá.
- Siete, seis...

443
00:22:42,040 --> 00:22:43,359
Es más divertido sin ti.

444
00:22:43,440 --> 00:22:44,634
Cinco.

445
00:22:44,720 --> 00:22:47,473
Cuatro. Tres.

446
00:22:47,560 --> 00:22:49,232
- No seas tan perra, Gina.
- Dos.

447
00:22:49,320 --> 00:22:50,309
Uno.

448
00:22:51,120 --> 00:22:52,633
Que perra eres.

449
00:22:52,720 --> 00:22:53,755
Lo sé.

450
00:23:00,520 --> 00:23:01,635
¿Qué pasa?

451
00:23:02,280 --> 00:23:03,315
¿Qué?

452
00:23:03,760 --> 00:23:04,988
¿Esa nota?

453
00:23:05,800 --> 00:23:07,358
¿En el espejo?

454
00:23:08,480 --> 00:23:10,152
¿Te amo?

455
00:23:10,240 --> 00:23:11,593
¿Hablas en serio?

456
00:23:14,160 --> 00:23:15,718
Sí.

457
00:23:15,800 --> 00:23:17,791
¿Qué? Es una caricia.

458
00:23:18,320 --> 00:23:19,992
¿Una caricia?

459
00:23:20,080 --> 00:23:21,798
Marcos, vamos.

460
00:23:21,880 --> 00:23:23,074
- ¿Qué?
- Querida.

461
00:23:23,160 --> 00:23:27,073
Nunca has amado nada
dejado para mí.

462
00:23:27,160 --> 00:23:29,754
No estás enojado, ¿verdad?
¿Porque te escribí una dulce nota?

463
00:23:29,840 --> 00:23:31,398
No, no estoy enojado.

464
00:23:31,480 --> 00:23:32,708
Sospecho.

465
00:23:33,480 --> 00:23:37,792
Ahí lo haré la próxima vez
cuando quiero pensar en algo bonito.

466
00:23:38,280 --> 00:23:39,395
Ok�.

467
00:23:39,480 --> 00:23:41,516
¿Qué has hecho?

468
00:23:41,600 --> 00:23:42,589
¿Qué deseas?

469
00:23:42,680 --> 00:23:43,795
Estás loco.

470
00:23:43,880 --> 00:23:45,359
No estoy loco.

471
00:23:45,440 --> 00:23:48,796
Es una de dos cosas.
hiciste algo estúpido

472
00:23:48,880 --> 00:23:51,394
y así es como quieres asegurarte de que no me enoje,

473
00:23:51,480 --> 00:23:52,595
o quieres algo.

474
00:23:52,680 --> 00:23:53,669
Estás loco.

475
00:23:53,760 --> 00:23:54,988
¿Oh sí? ¿Es eso así?

476
00:23:55,080 --> 00:23:57,036
¿Qué has hecho? ¿Qué deseas?

477
00:23:57,200 --> 00:23:59,031
No hice nada. No quiero nada.

478
00:23:59,120 --> 00:24:00,155
Estás paranoico.

479
00:24:00,240 --> 00:24:01,229
Esperemos que así sea.

480
00:24:01,320 --> 00:24:02,389
- Eso es cierto.
- Está bien�.

481
00:24:02,480 --> 00:24:03,469
Estoy preocupado.

482
00:24:05,160 --> 00:24:06,798
- Está bien�.
- Está bien�.

483
00:24:17,680 --> 00:24:18,749
¿Querida?

484
00:24:21,160 --> 00:24:24,470
Gracias por esa dulce nota.

485
00:24:26,160 --> 00:24:27,275
No lo menciones.

486
00:24:31,680 --> 00:24:34,319
Quiero saber si te importa si soy yo.

487
00:24:35,080 --> 00:24:38,675
Cariño, hemos hablado de ello.
Es mejor si eres tú.

488
00:24:38,760 --> 00:24:42,116
Sí, pero tengo la sensación.
que te obligué a hacerlo.

489
00:24:42,200 --> 00:24:44,031
¿En qué se diferencia eso?

490
00:24:44,120 --> 00:24:46,873
que todas las demás decisiones
que tomamos como pareja?

491
00:24:46,960 --> 00:24:48,518
- Yo...
- Está bien.

492
00:24:48,600 --> 00:24:49,919
Esto se siente bien.

493
00:24:50,000 --> 00:24:53,436
Si tengo un hijo, moriré.
¿Has visto mis caderas?

494
00:24:53,680 --> 00:24:55,511
¿Qué dice eso sobre mis caderas?

495
00:24:55,600 --> 00:24:56,749
Me encantan tus caderas.

496
00:24:56,840 --> 00:24:58,273
Lo sé, pero si quieres hablar de ello,

497
00:24:58,360 --> 00:24:59,918
- entonces eso es posible ahora.
- Estoy feliz, Nik.

498
00:25:00,000 --> 00:25:01,513
- Lo sé, pero yo...
- Creo que es tan bueno.

499
00:25:01,600 --> 00:25:02,794
...no quiero que me odies.

500
00:25:05,040 --> 00:25:06,075
Ok�.

501
00:25:07,000 --> 00:25:08,592
Lo miro objetivamente.

502
00:25:08,680 --> 00:25:12,355
Vómitos, preparaciones,
náuseas, nada de alcohol,

503
00:25:12,440 --> 00:25:13,589
tobillos hinchados,

504
00:25:13,680 --> 00:25:17,798
Pies de <i>Picapiedra</i>, hemorroides,
insomnio, estrías,

505
00:25:18,160 --> 00:25:21,994
pérdida de memoria, dolor de espalda, dolor pélvico,
pérdida de sangre después del nacimiento,

506
00:25:22,080 --> 00:25:24,514
depresión posparto, ampollas en los pezones,

507
00:25:24,600 --> 00:25:26,989
usar un sostén de soporte en los años venideros.

508
00:25:27,080 --> 00:25:28,593
¿Sabes que? Creo que está bien así.

509
00:25:28,680 --> 00:25:30,830
Realmente no te odio.

510
00:25:30,920 --> 00:25:32,911
Gracias, querido. Eso es muy dulce de tu parte.

511
00:25:33,000 --> 00:25:34,069
Gracias.

512
00:25:34,160 --> 00:25:35,559
Sin duda lo estás haciendo muy bien.

513
00:25:37,360 --> 00:25:39,669
¿Y si todo eso me pasa a mí?

514
00:25:40,200 --> 00:25:42,919
¿Qué te preocupa?
La mitad ya ha sucedido.

515
00:25:43,000 --> 00:25:45,070
Realmente no quiero ampollas en los pezones.

516
00:25:45,160 --> 00:25:46,593
Luego alimentamos al bebé con biberón.

517
00:25:46,680 --> 00:25:48,113
Oh, no. En términos de salud...

518
00:25:48,200 --> 00:25:51,317
En términos de salud, la lactancia materna es mejor.

519
00:25:51,400 --> 00:25:53,994
Bueno para el sistema inmunológico,
bien por la banda...

520
00:25:54,080 --> 00:25:56,071
Cariño, todo va a estar bien.

521
00:25:56,160 --> 00:25:57,479
Lo estás haciendo genial.

522
00:25:58,040 --> 00:25:59,951
El bebé estará bien.

523
00:26:06,880 --> 00:26:08,029
¿Deberíamos hacerlo?

524
00:26:11,520 --> 00:26:14,432
No. Aún no estoy listo.

525
00:26:15,120 --> 00:26:16,838
Ok�.

526
00:26:23,400 --> 00:26:24,674
Genial, ¿eh?

527
00:26:25,560 --> 00:26:27,312
¿Qué? ¿Que está callado?

528
00:26:27,400 --> 00:26:29,675
No, que tiene seis semanas.

529
00:26:30,040 --> 00:26:32,190
Hoy. Tiene exactamente seis semanas.

530
00:26:34,280 --> 00:26:36,874
Vete a la mierda, Marcos.
No te haré el amor.

531
00:26:36,960 --> 00:26:38,029
¿Qué?

532
00:26:38,120 --> 00:26:39,109
¿Es por eso?

533
00:26:39,200 --> 00:26:41,077
¿Esa nota? ¿Te amo?

534
00:26:41,160 --> 00:26:43,037
¿Porque quieres hacer el amor esta noche?

535
00:26:43,120 --> 00:26:44,712
Lo he pensado.

536
00:26:44,800 --> 00:26:48,429
Pero no tienen nada que ver el uno con el otro.

537
00:26:48,520 --> 00:26:50,875
El sexo y la nota son mutuamente excluyentes.

538
00:26:50,960 --> 00:26:52,279
Qué tontería.

539
00:26:52,360 --> 00:26:54,999
No lo hagas delante del bebé.
¿Qué pensará?

540
00:26:55,080 --> 00:26:57,310
Que su padre es un imbécil egoísta.

541
00:26:57,400 --> 00:26:58,435
Vale, yo...

542
00:26:58,520 --> 00:27:01,159
Solo digo que el doctor dijo

543
00:27:01,240 --> 00:27:03,071
que era seguro después de cuatro a seis semanas.

544
00:27:03,160 --> 00:27:05,151
¿Viste lo que pasó ahí abajo?

545
00:27:05,240 --> 00:27:06,992
¿Pregunté después de cuatro semanas? No.

546
00:27:07,080 --> 00:27:08,638
Es como si hubiera explotado una granada.

547
00:27:08,720 --> 00:27:10,836
¿Pregunté después de cinco semanas? No.

548
00:27:10,920 --> 00:27:12,114
Increíble.

549
00:27:13,560 --> 00:27:14,595
Dios.

550
00:27:15,880 --> 00:27:18,519
Te extraño.

551
00:27:19,760 --> 00:27:21,398
Quiero volver a hacerte el amor.

552
00:27:21,480 --> 00:27:23,118
Basta, Marcos.

553
00:27:23,880 --> 00:27:26,678
Realmente no sucede.

554
00:27:26,760 --> 00:27:28,034
- Está bien�.
- Está bien�.

555
00:27:31,320 --> 00:27:33,754
quiero que sepas que

556
00:27:33,840 --> 00:27:35,432
Estoy listo cuando tú lo estés.

557
00:27:36,840 --> 00:27:37,875
Ok�.

558
00:27:38,360 --> 00:27:39,429
Gracias.

559
00:27:40,520 --> 00:27:44,638
Lo consideraré la próxima vez
que me siento un poco sexy.

560
00:27:46,480 --> 00:27:47,549
¿Está bien�?

561
00:27:50,600 --> 00:27:52,591
A partir de ahora no habrá más deducciones.

562
00:27:52,680 --> 00:27:54,591
- Está bien�.
- ¿Cuál fue tu almuerzo?

563
00:27:54,680 --> 00:27:55,715
Perritos calientes.

564
00:27:55,800 --> 00:27:59,076
Eso ya no es posible.
Hay que comer muy sano.

565
00:27:59,160 --> 00:28:01,754
Necesitas mucho zinc
y tenga antioxidantes en su dieta.

566
00:28:01,840 --> 00:28:04,274
Necesitas más calcio
y obtener vitamina D.

567
00:28:04,360 --> 00:28:06,794
Esto aumenta tu testosterona.
y el recuento de espermatozoides es mayor.

568
00:28:06,880 --> 00:28:08,950
Ok�. Puedo comer eso.

569
00:28:09,040 --> 00:28:11,998
No más alcohol,
nada de cafeína, nada de refrescos...

570
00:28:12,080 --> 00:28:14,036
- ¿Qué? ¿Real?
- Sí, de verdad.

571
00:28:14,120 --> 00:28:17,192
El azúcar es malo para ti.
Hierbas, linaza, eso...

572
00:28:17,280 --> 00:28:18,429
Me encanta la linaza, cariño.

573
00:28:18,520 --> 00:28:20,636
Ni siquiera sabes qué es la linaza.

574
00:28:21,800 --> 00:28:23,870
Y deberías empezar a usar boxers.

575
00:28:23,960 --> 00:28:25,279
¿Qué? No.

576
00:28:25,360 --> 00:28:27,954
Eso no es posible. Llevo calzoncillos.
Necesito el apoyo.

577
00:28:28,040 --> 00:28:30,838
No. Testículos de frenado demasiado calientes
producción de esperma.

578
00:28:30,920 --> 00:28:33,115
Dices eso en el hospital.
porque eres enfermera,

579
00:28:33,200 --> 00:28:36,112
¿Pero puedes llamarlas pelotas en casa?

580
00:28:36,200 --> 00:28:37,189
No.

581
00:28:37,280 --> 00:28:40,511
¿Por qué no dices: 'Si tienes pelotas?
¿Haciendo demasiado calor no se pueden tener bebés?

582
00:28:40,600 --> 00:28:44,195
No. Nada de bolas calientes, nada de saunas calientes.
nada de baños calientes, nada de ciclismo.

583
00:28:44,280 --> 00:28:45,872
¿Qué? El ciclismo es mi vida.

584
00:28:46,320 --> 00:28:48,754
Cariño, realmente necesito usar bragas.

585
00:28:48,840 --> 00:28:50,876
porque sino mis bolas se hundirán.

586
00:28:50,960 --> 00:28:52,075
¿Has visto las pelotas de mi padre?

587
00:28:52,720 --> 00:28:54,438
No hables de las pelotas de tu papá.

588
00:28:54,520 --> 00:28:55,794
Tengo que follarte.

589
00:28:55,880 --> 00:28:57,029
Es sólo por unos meses.

590
00:28:57,120 --> 00:28:58,917
¿No usarías sujetador durante unos meses?

591
00:28:59,000 --> 00:29:00,319
Si quedo embarazada de eso.

592
00:29:00,400 --> 00:29:02,277
Ok�. Bien. No tienes que gritar.

593
00:29:02,360 --> 00:29:04,635
Brian, me estás causando mucho estrés.

594
00:29:04,720 --> 00:29:09,032
y el estrés puede bloquear el ciclo de ovulación.

595
00:29:09,120 --> 00:29:12,829
Lo siento. no me di cuenta
que esto de la ovulación estaba sucediendo ahora.

596
00:29:12,920 --> 00:29:14,592
Sí, en los próximos días.

597
00:29:14,680 --> 00:29:16,671
¿Entonces por qué tanta prisa?

598
00:29:16,760 --> 00:29:20,469
es bueno tener comunidad
antes de ovular,

599
00:29:20,560 --> 00:29:22,198
porque entonces tienes más posibilidades.

600
00:29:22,280 --> 00:29:25,078
Esos tipos se quedan ahí
vivo durante cuatro o cinco días.

601
00:29:25,160 --> 00:29:26,673
¿Real? Qué miedo.

602
00:29:27,720 --> 00:29:28,835
¿Qué estás esperando?

603
00:29:28,920 --> 00:29:31,912
Pensé que ayudarías
para ponerse de humor.

604
00:29:32,000 --> 00:29:34,116
No. Debe estar en la posición del misionero.

605
00:29:34,200 --> 00:29:36,634
tienes que estar en la cima
eso es mejor para la penetración.

606
00:29:37,240 --> 00:29:39,515
Para ser honesto, eso suena perezoso.

607
00:29:39,600 --> 00:29:42,239
Y tengo noticias para ti:
Necesito tener un orgasmo.

608
00:29:42,320 --> 00:29:45,118
Las contracciones ayudan a los espermatozoides.
hacia el útero.

609
00:29:45,200 --> 00:29:47,668
Me gustaría ver pruebas escritas de esto.

610
00:29:47,760 --> 00:29:48,829
Querida.

611
00:29:52,080 --> 00:29:53,559
¿Qué estás haciendo?

612
00:29:54,520 --> 00:29:55,999
No me callen.

613
00:29:56,080 --> 00:29:58,753
Fantaseo.
Haré como si no estuvieras allí.

614
00:30:00,560 --> 00:30:02,755
Puedo hacer eso por ti también.

615
00:30:02,840 --> 00:30:05,752
Tenemos que salir en 35 minutos.
estar con los Jacobson. ¿Está bien�?

616
00:30:05,840 --> 00:30:08,274
Tengo que quedarme aquí 20 minutos.
con mis caderas arriba.

617
00:30:08,360 --> 00:30:09,713
Tarda nueve minutos
para llegar allí.

618
00:30:10,120 --> 00:30:13,317
Tenemos seis minutos para esto.

619
00:30:13,400 --> 00:30:14,549
Oh querido,

620
00:30:14,640 --> 00:30:17,837
Esa charla me esta matando
sobre logística. Vamos.

621
00:30:20,080 --> 00:30:21,593
¿Realmente no vas a ayudar?

622
00:30:22,160 --> 00:30:24,549
Ok�, bien. Yo también puedo hacer eso.

623
00:30:49,200 --> 00:30:50,315
¿Has pasado viento?

624
00:30:51,760 --> 00:30:53,273
Qué romántico.

625
00:30:53,360 --> 00:30:55,555
Realmente malo.

626
00:30:56,240 --> 00:30:57,275
Sexy.

627
00:31:20,880 --> 00:31:22,757
Oye, ¿quieres...?

628
00:31:22,840 --> 00:31:23,989
¿Quieres hacerlo?

629
00:31:25,920 --> 00:31:26,909
'Hazlo'?

630
00:31:27,400 --> 00:31:29,470
Sí, ¿estás dispuesto a ello? ¿Quieres hacerlo?

631
00:31:30,800 --> 00:31:32,631
¿Tienes 12 años?

632
00:31:32,720 --> 00:31:34,950
¿Qué? ¿No puedo decir eso?

633
00:31:35,280 --> 00:31:37,510
A menos que me acabas de llevar
al baile de graduación.

634
00:31:38,480 --> 00:31:39,754
Ok�, ¿quieres...?

635
00:31:40,080 --> 00:31:41,513
¿Quieres follar?

636
00:31:42,000 --> 00:31:45,356
No se puede llegar a un término medio
entre 'hacerlo' y 'follar'?

637
00:31:47,600 --> 00:31:49,989
felicidades ya no estoy
en el estado de ánimo.

638
00:31:57,520 --> 00:32:00,239
Está bien, lo haremos.

639
00:32:01,320 --> 00:32:02,309
Lo siento.

640
00:32:04,440 --> 00:32:06,112
Última oportunidad. Una vez.

641
00:32:06,200 --> 00:32:07,235
Tal vez si aprendo...

642
00:32:07,320 --> 00:32:09,834
...cómo preguntarle a mi esposa.
- Una vez más. La última vez,

643
00:32:09,920 --> 00:32:11,399
cuatro, cinco, seis...

644
00:32:11,480 --> 00:32:13,277
¿En serio? Vamos. ¿Hablas en serio?

645
00:32:13,680 --> 00:32:15,875
Está bien, lo haremos.

646
00:32:18,000 --> 00:32:20,070
No pareces quererlo.

647
00:32:20,160 --> 00:32:21,639
No entiendo. Yo...

648
00:32:22,600 --> 00:32:23,635
¿Qué hacer?

649
00:32:23,720 --> 00:32:24,869
Dios mío. ¿De nuevo?

650
00:32:24,960 --> 00:32:25,995
No, quiero saber

651
00:32:26,080 --> 00:32:28,594
cómo preguntarle a tu esposa.

652
00:32:28,680 --> 00:32:30,636
Tener relaciones sexuales. ¿Quieres tener sexo?

653
00:32:31,440 --> 00:32:32,509
Sí.

654
00:32:34,480 --> 00:32:36,596
¿Puedo terminar de leer el capítulo?

655
00:32:37,400 --> 00:32:39,595
Otra página y media...

656
00:32:41,080 --> 00:32:42,115
Sí.

657
00:32:42,200 --> 00:32:43,235
Gracias.

658
00:32:46,000 --> 00:32:48,514
J.T., me molesta que comas carne.

659
00:32:48,600 --> 00:32:51,831
¿Qué quieres de mí?
Es carne. Es un grupo de alimentos.

660
00:32:52,240 --> 00:32:55,835
No. Las proteínas son un grupo de alimentos.
La carne es un asesinato.

661
00:32:56,880 --> 00:32:59,917
No, grupo de alimentos...
Carne de ternera, aves, pescado...

662
00:33:00,000 --> 00:33:02,833
Frijoles secos, huevos, tofu, nueces.

663
00:33:02,920 --> 00:33:05,195
Todas las proteínas,
todos del mismo grupo.

664
00:33:05,760 --> 00:33:07,990
He estado comiendo carne desde que tenía dos años.

665
00:33:08,080 --> 00:33:09,638
No puedo simplemente parar.

666
00:33:17,680 --> 00:33:19,989
¿Y si te doy un incentivo?

667
00:33:22,040 --> 00:33:24,600
¿Y si te motivo?

668
00:33:25,480 --> 00:33:26,515
¿Cómo?

669
00:33:28,400 --> 00:33:29,833
¿Debería dormir contigo?

670
00:33:31,760 --> 00:33:33,113
quieres decir

671
00:33:33,200 --> 00:33:35,395
que podemos tener sexo?

672
00:33:35,880 --> 00:33:37,996
Si ya no comes carne, sí.

673
00:33:39,840 --> 00:33:40,875
¿Cuando?

674
00:33:42,200 --> 00:33:43,235
Esta noche.

675
00:33:43,720 --> 00:33:45,278
¿Me estás tomando el pelo?

676
00:33:46,640 --> 00:33:48,119
Estás bromeando.

677
00:33:48,200 --> 00:33:50,555
No, no estoy bromeando.

678
00:33:52,200 --> 00:33:54,475
No bromearía sobre esto.

679
00:33:56,080 --> 00:33:59,356
Si dejas de comer carne,
Tengo sexo contigo.

680
00:34:00,480 --> 00:34:02,869
Esta noche. Después de la cena.

681
00:34:04,360 --> 00:34:05,395
H�.

682
00:34:05,480 --> 00:34:10,315
¿Puedes enumerar esa combinación?
¿Todavía lo conviertes en ensalada César?

683
00:34:10,400 --> 00:34:12,630
Sin pollo. Gracias.

684
00:34:22,160 --> 00:34:25,391
¿Es ese el mejor capítulo de todos los tiempos?

685
00:34:25,480 --> 00:34:27,436
¿O soy la pareja sexual más aburrida que jamás haya existido?

686
00:34:27,520 --> 00:34:29,670
No, no. Ya casi termino y si me detengo ahora,

687
00:34:29,760 --> 00:34:30,909
Tengo que empezar todo de nuevo.

688
00:34:31,000 --> 00:34:32,399
Oh sí. Entiendo.

689
00:34:32,480 --> 00:34:34,357
Si hubiera seguido leyendo,
Habría terminado.

690
00:34:34,440 --> 00:34:36,829
Si tuviéramos sexo,
tú también habrías estado listo.

691
00:34:37,200 --> 00:34:39,589
Ok�. El libro se ha ido.

692
00:34:39,680 --> 00:34:40,669
¿Arriba o abajo?

693
00:34:43,000 --> 00:34:45,639
¿Qué? ¿Te gustaría lanzar una moneda?

694
00:34:45,720 --> 00:34:47,119
¿Piedra, papel o tijera?

695
00:34:49,120 --> 00:34:50,314
¿Qué nos pasó?

696
00:34:51,120 --> 00:34:52,838
¿Qué quieres decir?

697
00:34:52,920 --> 00:34:56,310
¿Cuándo el sexo se convirtió en una tarea tan de mierda?

698
00:34:57,520 --> 00:34:59,033
No es un trabajo de mierda.

699
00:34:59,120 --> 00:35:00,473
Me encanta el sexo contigo.

700
00:35:00,560 --> 00:35:01,879
Sí, mientras lo hacemos,

701
00:35:01,960 --> 00:35:04,474
pero ¿cuándo es el camino hacia ello?
¿Se volvió tan pesado? Que triste.

702
00:35:04,560 --> 00:35:06,152
Necesitamos ponerlo en la rueda de tareas.

703
00:35:06,240 --> 00:35:08,629
Descargue el lavavajillas,
sacar la basura, sexo.

704
00:35:08,720 --> 00:35:10,358
- Ridículo.
- ¿Oh sí?

705
00:35:10,440 --> 00:35:13,193
Sí. nada me gusta mas
entonces tener sexo contigo.

706
00:35:15,920 --> 00:35:17,035
Masturbarse.

707
00:35:18,480 --> 00:35:19,515
¿Qué pasa con eso?

708
00:35:20,240 --> 00:35:22,071
cuando tenemos
¿Tuviste relaciones sexuales por última vez?

709
00:35:22,160 --> 00:35:23,195
No sé.

710
00:35:23,280 --> 00:35:26,113
Precisamente. ¿Cuándo lo hiciste?
¿Se masturbó por última vez?

711
00:35:26,960 --> 00:35:28,996
No sé.

712
00:35:29,080 --> 00:35:33,119
Sí, en la ducha esta mañana.

713
00:35:33,200 --> 00:35:34,269
¿Qué quieres decir...?

714
00:35:34,360 --> 00:35:37,591
No lo niegues. nadie usa
Tanto acondicionador en una semana.

715
00:35:37,680 --> 00:35:41,116
Ok�, atrapado. Me gusta masturbarme.

716
00:35:41,200 --> 00:35:42,872
No sé qué decir.

717
00:35:42,960 --> 00:35:46,316
No creo que sea un problema,
pero acabas de decir, y cito:

718
00:35:46,400 --> 00:35:48,152
'Nada me gusta más
luego tener sexo contigo”.

719
00:35:48,240 --> 00:35:51,949
Creo que te gusta más masturbarte
Entonces ten sexo conmigo.

720
00:35:52,040 --> 00:35:54,270
No me gusta más. Es solo...

721
00:35:54,360 --> 00:35:56,920
Es más rápido. Más fácil. Limpiador.

722
00:35:57,200 --> 00:35:58,599
Limpiador.

723
00:35:58,680 --> 00:36:00,352
¿Por todos esos productos para el cabello que usas?

724
00:36:00,440 --> 00:36:02,670
¿Ahora me vas a ocultar el acondicionador?

725
00:36:02,760 --> 00:36:04,193
Ay dios mío.

726
00:36:04,280 --> 00:36:05,838
lo entiendo,

727
00:36:05,920 --> 00:36:09,037
Estoy tratando de no hacerte sentir culpable
hablar contigo porque te masturbas.

728
00:36:09,120 --> 00:36:10,792
- ¿Está bien�? Yo...
- Lo haces.

729
00:36:11,160 --> 00:36:12,639
No lo sé, yo...

730
00:36:13,280 --> 00:36:15,999
A veces pienso en cómo solía ser.

731
00:36:18,480 --> 00:36:22,109
Intenta pensarlo de esta manera, piensa en...

732
00:36:22,200 --> 00:36:25,192
Piensa en todas las veces que discutimos,

733
00:36:25,280 --> 00:36:27,032
cuando estábamos planeando nuestra boda,

734
00:36:27,120 --> 00:36:30,396
cuando planeamos un viaje
para visitar a tu madre.

735
00:36:30,480 --> 00:36:32,311
¿Quién pasea a los perros...?

736
00:36:32,400 --> 00:36:35,756
Todas esas veces que no me masturbo.
Me masturbo para mantener la paz.

737
00:36:35,840 --> 00:36:37,114
Me masturbo por armonía.

738
00:36:37,200 --> 00:36:39,350
No sólo para mí, sino para nosotros.

739
00:36:39,440 --> 00:36:41,715
Entonces te pido, por favor,

740
00:36:41,800 --> 00:36:44,678
¿Puedo tener relaciones sexuales con mi esposa?

741
00:36:48,560 --> 00:36:49,549
Ahora no.

742
00:36:49,640 --> 00:36:50,675
Dios mío. ¿Por qué no?

743
00:36:50,760 --> 00:36:52,239
No soy una organización benéfica.

744
00:36:52,320 --> 00:36:53,753
- ¿Caridad?
- Es humillante.

745
00:36:53,840 --> 00:36:54,909
No es caridad...

746
00:36:55,000 --> 00:36:57,309
nada me gusta mas
entonces tener sexo contigo.

747
00:36:57,400 --> 00:37:00,949
Excepto que luego termines el capítulo nueve de

748
00:37:01,040 --> 00:37:02,917
la biografía de Harriet Tubman.

749
00:37:03,000 --> 00:37:04,069
Ella puede subirse a mi espalda.

750
00:37:06,280 --> 00:37:07,599
Guardia. Espera...

751
00:37:07,680 --> 00:37:08,954
Espera.

752
00:37:09,040 --> 00:37:11,554
Hagámoslo mañana por la mañana.

753
00:37:11,640 --> 00:37:13,631
¿Cuándo lo hicimos?
¿Lo último de la mañana?

754
00:37:13,720 --> 00:37:16,029
Nunca. Creo que Kennedy era presidente.

755
00:37:16,120 --> 00:37:18,953
Como esto. Sexo mañana por la mañana.
Tenemos una cita.

756
00:37:19,720 --> 00:37:21,631
Ok�. Tenemos una cita.

757
00:37:30,520 --> 00:37:32,112
¿No vas a terminar tu capítulo?

758
00:37:32,200 --> 00:37:33,269
No.

759
00:37:33,360 --> 00:37:35,669
Cuanto más rápido dormimos,
más rápido nos despertamos.

760
00:37:35,760 --> 00:37:37,478
Cuanto más rápido podamos hacerlo.

761
00:37:55,800 --> 00:37:57,313
carla no me voy

762
00:37:57,400 --> 00:37:58,913
antes de que me mires a los ojos y digas...

763
00:37:59,000 --> 00:38:00,149
Realmente quiero que te vayas.

764
00:38:00,240 --> 00:38:01,309
No te creo.

765
00:38:01,400 --> 00:38:02,389
Si llamo a la policía, sí.

766
00:38:02,480 --> 00:38:03,595
No llames a la policía.

767
00:38:03,680 --> 00:38:04,749
Sólo presta atención.

768
00:38:06,000 --> 00:38:07,513
Todavía no te creo.

769
00:38:07,600 --> 00:38:10,558
Con Carla Walkins, 4242 Jefferson Street,

770
00:38:10,640 --> 00:38:12,198
apartamento C. Tengo un intruso.

771
00:38:12,280 --> 00:38:13,793
No soy un intruso. Carla, cuelga.

772
00:38:13,880 --> 00:38:14,915
Tiene un cuchillo.

773
00:38:15,280 --> 00:38:17,430
¿Un cuchillo? Excelente. Un cuchillo.

774
00:38:17,520 --> 00:38:19,397
Ahora vete,
antes de que te disparen.

775
00:38:19,480 --> 00:38:21,436
Qué madura, Carla. Bien.

776
00:38:21,520 --> 00:38:22,555
¿Grave?

777
00:38:22,640 --> 00:38:23,868
tu me enseñas
¿Cómo debería ser adulto?

778
00:38:23,960 --> 00:38:27,430
Tomaré notas mientras me explicas.
cómo ser adulto.

779
00:38:27,520 --> 00:38:29,431
No se trata de esa cuenta bancaria.

780
00:38:29,520 --> 00:38:32,398
Sería inmaduro si lo hiciera.
Estaba molesto porque me robaron.

781
00:38:32,480 --> 00:38:34,391
¿Tienes otro? ¿Es eso todo?

782
00:38:34,480 --> 00:38:36,630
¿Qué? ¿Otro? ¿I?

783
00:38:36,720 --> 00:38:38,039
Sí, esa es la pregunta.

784
00:38:38,120 --> 00:38:41,192
No, no tengo otro, idiota.

785
00:38:41,280 --> 00:38:43,350
¿Crees que te estoy engañando? ¿Es por eso?

786
00:38:43,440 --> 00:38:45,431
No. No tienes suficiente ambición para eso.

787
00:38:45,520 --> 00:38:47,238
Para eso hay que tener una conversación.

788
00:38:47,320 --> 00:38:49,436
carla te amo
Haría cualquier cosa por ti.

789
00:38:49,520 --> 00:38:50,635
Lindo. Entonces sal.

790
00:38:51,040 --> 00:38:52,359
- ¿Quieres que me vaya?
- Sí.

791
00:38:52,440 --> 00:38:53,634
Entonces me iré. Me voy.

792
00:38:53,720 --> 00:38:56,075
Está bien, y no te olvides de ese estúpido murciélago.

793
00:38:56,640 --> 00:38:57,755
Sayonara, perra.

794
00:38:57,840 --> 00:38:58,909
¿Sabes qué, Eric?

795
00:38:59,280 --> 00:39:02,192
Te haría una mamada ahora mismo

796
00:39:02,280 --> 00:39:04,111
si sabes que idioma es ese.

797
00:39:06,000 --> 00:39:07,353
Es Hong Kong.

798
00:39:07,440 --> 00:39:09,158
Eres realmente retrasado.

799
00:39:09,240 --> 00:39:10,309
Es jodidamente chino.

800
00:39:10,400 --> 00:39:12,277
¿Pensé que ibas?
Ni siquiera puedes hacer eso.

801
00:39:12,360 --> 00:39:13,793
Ok�, ¿debería hacer preguntas?

802
00:39:13,880 --> 00:39:16,348
Realmente quiero saber qué pasa.

803
00:39:16,440 --> 00:39:17,714
¿Además del hecho de que me robaste?

804
00:39:17,800 --> 00:39:18,994
Yo no te robé.

805
00:39:19,080 --> 00:39:20,115
¿Cómo llamas a eso, Eric?

806
00:39:20,200 --> 00:39:22,270
Tenía dinero y me lo quitaste sin preguntar.
¿Cómo se llama eso?

807
00:39:22,360 --> 00:39:23,793
- Relajarse.
- No digas eso.

808
00:39:23,880 --> 00:39:25,791
Nunca me digas eso. ¿Me oyes?

809
00:39:28,000 --> 00:39:29,035
- Lo siento...
- No lo hagas.

810
00:39:29,120 --> 00:39:30,917
No me toques.

811
00:39:31,640 --> 00:39:33,232
Ya no somos niños.

812
00:39:34,960 --> 00:39:38,157
Estaba sentado en un semáforo

813
00:39:39,280 --> 00:39:43,478
y me di cuenta que todos caminaban o manejaban

814
00:39:44,080 --> 00:39:46,594
o fue a cualquier parte menos a mí.

815
00:39:47,120 --> 00:39:48,633
Sólo me senté.

816
00:39:49,200 --> 00:39:50,952
Esto también debe hacerse en un semáforo en rojo.

817
00:39:51,120 --> 00:39:54,556
Nosotros, Eric. Nos sentamos en silencio.

818
00:39:55,000 --> 00:39:57,798
No entiendo por qué me odias tanto.

819
00:39:57,880 --> 00:39:59,233
No te odio, Eric.

820
00:40:00,480 --> 00:40:03,631
Ese es el problema.
Ojalá pudiera odiarte.

821
00:40:13,640 --> 00:40:14,993
Ah, basta.

822
00:40:34,040 --> 00:40:36,270
Estoy agotado.

823
00:40:39,160 --> 00:40:42,197
¿Cómo algo tan pequeño puede agotarte tanto?

824
00:40:43,320 --> 00:40:44,514
¿Puedo traerte algo?

825
00:40:44,600 --> 00:40:46,909
Dios mío. No quiero tener sexo contigo.

826
00:40:47,000 --> 00:40:48,991
acabo de preguntar
si pudiera conseguirte algo.

827
00:40:49,080 --> 00:40:50,672
Escuché la idea subyacente.

828
00:40:51,320 --> 00:40:53,151
- No hubo ninguno.
- Había.

829
00:40:53,480 --> 00:40:55,152
Así que cada vez que digo algo bonito,

830
00:40:55,240 --> 00:40:57,959
automáticamente asumes
que tengo motivos subyacentes?

831
00:40:58,040 --> 00:41:00,793
Cariño, realmente te amo.

832
00:41:00,880 --> 00:41:02,677
Pero necesito dormir.

833
00:41:06,040 --> 00:41:07,234
Que sexy.

834
00:41:07,800 --> 00:41:08,835
¿Qué?

835
00:41:12,600 --> 00:41:14,033
Dios mío, Marcos. Vamos, digamos.

836
00:41:14,120 --> 00:41:16,680
Sólo detente. Déjame en paz.

837
00:41:16,760 --> 00:41:20,116
Te he estado dejando sola durante seis semanas.

838
00:41:22,520 --> 00:41:23,635
¿Sabes que?

839
00:41:23,720 --> 00:41:25,756
Te haré una paja.

840
00:41:25,840 --> 00:41:26,989
Hagamos eso. Qué lindo.

841
00:41:27,080 --> 00:41:28,991
- No se trata de eso.
- Como en la escuela.

842
00:41:29,080 --> 00:41:31,435
Probablemente te guste. Vamos.

843
00:41:31,520 --> 00:41:32,669
No, no.

844
00:41:32,760 --> 00:41:36,514
No lo entiendes. Esto no es... yo...

845
00:41:36,600 --> 00:41:39,672
¿Qué? ¿Qué es? eres tu
¿Ya no estás emocionado? ¿Qué pasó?

846
00:41:39,760 --> 00:41:41,591
¿Es...? Oh, ¿te pareció sexy?

847
00:41:41,680 --> 00:41:42,715
No.

848
00:41:42,800 --> 00:41:44,836
Eso es todo. Deberías... ¿Está bien?

849
00:41:44,920 --> 00:41:46,433
- No.
- ¿No?

850
00:41:46,520 --> 00:41:49,432
Sí, en realidad es muy emocionante.

851
00:41:49,520 --> 00:41:51,556
Ok�, bien.

852
00:41:51,640 --> 00:41:54,438
¿Qué opinas? ¿Viaje? ¿Ranger nocturno?

853
00:41:54,520 --> 00:41:56,397
- Esto es tan raro.
- Un poco de perfume de Charlie.

854
00:41:56,480 --> 00:41:57,469
Entonces te emocionas.

855
00:41:57,560 --> 00:41:59,312
Espera, espera.

856
00:42:00,920 --> 00:42:02,239
Quiero hacer el amor.

857
00:42:02,320 --> 00:42:03,753
Ay dios mío.

858
00:42:03,840 --> 00:42:05,114
Vamos.

859
00:42:06,480 --> 00:42:07,629
Marcos, no puedo hacerlo.

860
00:42:09,120 --> 00:42:10,155
¿Por qué no?

861
00:42:13,400 --> 00:42:16,119
Me siento asqueroso, ¿vale?

862
00:42:16,200 --> 00:42:18,555
Me siento gorda y...

863
00:42:20,320 --> 00:42:25,075
Se siente como si tuviera un delantal hecho de carne.
alrededor de mi cintura.

864
00:42:27,080 --> 00:42:28,593
No me siento sexy.

865
00:42:30,680 --> 00:42:31,715
Creo que eres sexy.

866
00:42:31,800 --> 00:42:34,234
Porque aún no has tenido sexo conmigo.

867
00:42:34,360 --> 00:42:38,478
Una vez que tengas sexo conmigo,
Ya ves lo repugnante que soy.

868
00:42:38,560 --> 00:42:41,438
No eres asqueroso. Eres perfecto.

869
00:42:42,200 --> 00:42:44,350
Tengo estrías por todas partes.

870
00:42:44,440 --> 00:42:48,353
En mis piernas, mi culo, mis pechos,
mi... ¿Has visto mi estómago?

871
00:42:48,440 --> 00:42:49,475
No.

872
00:42:49,560 --> 00:42:50,993
Es como un atlas.

873
00:42:51,720 --> 00:42:52,755
Es...

874
00:42:53,160 --> 00:42:54,479
Nunca volveré a ser el mismo.

875
00:42:54,560 --> 00:42:57,677
Mi cuerpo nunca volverá a verse así.

876
00:42:59,160 --> 00:43:01,754
- No, no...
- Me encantan esas estrías.

877
00:43:01,840 --> 00:43:03,671
Se sienten geniales.

878
00:43:03,760 --> 00:43:05,876
Son como pautas, solo que...

879
00:43:06,360 --> 00:43:08,874
Sólo un plano.

880
00:43:09,520 --> 00:43:11,511
Me muestran el camino sobre tu cuerpo.

881
00:43:13,720 --> 00:43:15,312
Los amo.

882
00:43:19,800 --> 00:43:21,358
Gracias por el esfuerzo.

883
00:43:23,840 --> 00:43:25,558
Vete a dormir, cariño.

884
00:43:31,720 --> 00:43:34,871
Si digo que pares, debes detenerte inmediatamente.

885
00:43:37,080 --> 00:43:39,594
Y cuando despiertes al bebé,

886
00:43:39,680 --> 00:43:40,715
Te mataré.

887
00:43:40,800 --> 00:43:43,268
No despierto al bebé.
Lo hago lentamente.

888
00:43:43,360 --> 00:43:46,193
Y no puedes tocar mis pechos
porque duelen mucho.

889
00:43:46,280 --> 00:43:47,713
No te chupes los pechos.

890
00:43:49,560 --> 00:43:50,913
Y no me toques allí.

891
00:43:52,120 --> 00:43:53,599
¿Dónde puedo tocarte?

892
00:43:54,040 --> 00:43:55,155
Ven aquí.

893
00:43:58,200 --> 00:43:59,474
Ay dios mío.

894
00:44:01,040 --> 00:44:02,359
Ay dios mío.

895
00:44:31,440 --> 00:44:32,555
¿A qué sabe?

896
00:44:33,200 --> 00:44:34,952
Increíble.

897
00:44:37,840 --> 00:44:39,114
Te acostumbras.

898
00:44:39,920 --> 00:44:41,638
¿Puedo comer pescado?

899
00:44:42,160 --> 00:44:44,071
Seguro. Tovis.

900
00:44:44,720 --> 00:44:45,709
¿Tovis?

901
00:44:47,440 --> 00:44:48,634
Pescado con tofu.

902
00:44:48,720 --> 00:44:53,510
También puedes usar pavo con tofu.
hamburguesas de tofu y salchicha de soja.

903
00:44:54,360 --> 00:44:55,349
¿Salchicha de soja?

904
00:44:55,440 --> 00:44:57,431
¿Eso es salchicha de soja?

905
00:44:59,360 --> 00:45:00,918
Suena delicioso.

906
00:45:01,360 --> 00:45:06,036
La regla general es que no debes comer nada.
con un latido del corazón o una cara.

907
00:45:06,360 --> 00:45:08,112
lo vi en ebay

908
00:45:08,200 --> 00:45:12,239
un bocadillo con el rostro de la Virgen María.

909
00:45:12,560 --> 00:45:13,629
¿Y ese?

910
00:45:14,160 --> 00:45:15,434
Eso está permitido.

911
00:45:17,360 --> 00:45:20,318
Odio la ensalada. Sólo para que lo sepas.

912
00:45:20,560 --> 00:45:22,118
Te acostumbras.

913
00:45:28,880 --> 00:45:30,598
Eso se siente bien.

914
00:45:32,080 --> 00:45:33,069
Bien.

915
00:45:44,240 --> 00:45:45,673
Más abajo.

916
00:45:51,440 --> 00:45:52,555
Más.

917
00:45:58,480 --> 00:45:59,595
Más.

918
00:46:15,680 --> 00:46:16,874
Más abajo.

919
00:46:17,680 --> 00:46:19,796
Creo que este es el lugar correcto.

920
00:46:21,520 --> 00:46:24,353
A mis pies. Dame un masaje en los pies.

921
00:46:24,440 --> 00:46:25,998
No, aburrido.

922
00:46:26,080 --> 00:46:28,799
Por favor dame un masaje en los pies.

923
00:46:47,920 --> 00:46:50,912
Me haces cosquillas. No.

924
00:46:51,000 --> 00:46:54,834
Lo haces a propósito para que...
No tienes que darme un masaje en los pies.

925
00:46:54,920 --> 00:46:56,148
Eso no es cierto.

926
00:46:56,440 --> 00:46:58,158
Si esta relación tiene posibilidades de éxito,

927
00:46:58,240 --> 00:47:01,038
deberías enseñarme uno bueno
dar un masaje en los pies.

928
00:47:01,240 --> 00:47:04,391
¿Estamos en riesgo?

929
00:47:05,840 --> 00:47:08,957
Diez años y todavía no lo sabes
cómo masajear mis pies.

930
00:47:09,040 --> 00:47:11,600
No sé si habrá undécimo año.

931
00:47:17,360 --> 00:47:20,158
12 años van a ser difíciles.

932
00:47:26,000 --> 00:47:27,558
13 si tienes suerte.

933
00:47:37,680 --> 00:47:39,750
Ok�. Hagamos un bebé.

934
00:47:50,480 --> 00:47:51,549
¿Estás listo?

935
00:47:52,080 --> 00:47:54,071
¿Para qué?

936
00:47:54,160 --> 00:47:55,354
Para comprar condones.

937
00:47:56,360 --> 00:47:57,475
Ah, tengo uno.

938
00:47:58,960 --> 00:48:00,393
¿Tienes uno?

939
00:48:00,880 --> 00:48:02,598
Sí, tengo uno.

940
00:48:02,680 --> 00:48:04,238
¿Por qué?

941
00:48:05,200 --> 00:48:06,599
Por si acaso.

942
00:48:06,960 --> 00:48:10,157
Por si acaso Suzie Renkmeyers
¿Quieres hacerlo detrás de las gradas?

943
00:48:10,800 --> 00:48:11,949
No.

944
00:48:12,040 --> 00:48:16,556
Por si acaso
que tú y yo alguna vez lo haríamos.

945
00:48:18,960 --> 00:48:20,393
¿Me lo compraste?

946
00:48:20,720 --> 00:48:21,789
Sí.

947
00:48:24,400 --> 00:48:25,833
Bueno, no...

948
00:48:25,920 --> 00:48:28,639
Ha estado en mi billetera desde octavo grado.

949
00:48:28,720 --> 00:48:31,996
¿Ha estado en tu billetera durante cuatro años?

950
00:48:32,200 --> 00:48:33,269
Sí.

951
00:48:33,680 --> 00:48:35,432
Tiene fecha de caducidad.

952
00:48:38,800 --> 00:48:41,155
No tenemos que hacer esto.

953
00:48:41,240 --> 00:48:43,674
También podemos ir al cine.

954
00:48:43,760 --> 00:48:46,558
No, lo quiero.

955
00:48:46,640 --> 00:48:47,629
Real.

956
00:48:51,280 --> 00:48:52,395
Ok�.

957
00:48:58,360 --> 00:49:00,112
Dame un minuto.

958
00:49:08,440 --> 00:49:09,668
Esto va poco a poco.

959
00:49:16,560 --> 00:49:18,312
¿Tú también te estás quitando los pantalones?

960
00:49:19,480 --> 00:49:21,311
Sí. Eso sería útil.

961
00:49:21,400 --> 00:49:22,515
En efecto.

962
00:49:38,160 --> 00:49:40,720
Quizás deberíamos...

963
00:49:41,360 --> 00:49:43,749
Necesitamos poner algo en la silla.

964
00:49:58,320 --> 00:49:59,878
Qué extraño es esto.

965
00:49:59,960 --> 00:50:00,995
Sí.

966
00:50:01,880 --> 00:50:03,233
¿Debería quitarme el vestido?

967
00:50:03,320 --> 00:50:04,435
- Sí.
- Está bien�.

968
00:50:08,760 --> 00:50:10,113
Ok�, espera.

969
00:50:10,760 --> 00:50:12,193
Alguien vendrá pronto.

970
00:50:12,880 --> 00:50:13,995
Sí, está bien�.

971
00:50:19,200 --> 00:50:21,794
Te estoy esperando, así que vamos.

972
00:50:21,880 --> 00:50:22,949
Ok�.

973
00:50:23,280 --> 00:50:24,269
Aquí vamos.

974
00:50:24,360 --> 00:50:25,349
Aquí vamos.

975
00:50:32,880 --> 00:50:34,393
¿Cuál es tu color favorito?

976
00:50:34,480 --> 00:50:35,515
No soy quisquilloso.

977
00:50:42,240 --> 00:50:44,117
Empezamos con rojo.

978
00:50:44,200 --> 00:50:46,236
Vamos por todo el arcoíris.

979
00:50:46,800 --> 00:50:48,358
¿Quieres irte a la cama?

980
00:50:48,440 --> 00:50:49,839
No, me gusta aquí.

981
00:51:18,320 --> 00:51:19,548
El rojo te sienta bien.

982
00:51:20,560 --> 00:51:21,675
Gracias.

983
00:51:37,200 --> 00:51:38,428
¿Quieres hacer algo por mí?

984
00:51:39,280 --> 00:51:40,315
Todo.

985
00:51:41,040 --> 00:51:42,712
Recuérdame agradecer a Wendy.

986
00:51:56,080 --> 00:51:57,957
¿Podemos grabar sobre esto?

987
00:51:58,040 --> 00:51:59,553
Naturalmente. ¿Por qué no?

988
00:51:59,640 --> 00:52:01,232
Es la actuación de ballet de tu hija.

989
00:52:01,320 --> 00:52:02,753
Mi hija odia el ballet.

990
00:52:08,040 --> 00:52:09,359
Entonces...

991
00:52:09,440 --> 00:52:10,714
Entonces...

992
00:52:11,440 --> 00:52:12,668
<i>¿Estamos corriendo?</i>

993
00:52:12,760 --> 00:52:13,954
<i>Sí, estamos corriendo.</i>

994
00:52:15,720 --> 00:52:18,393
<i>No sé si deberíamos filmar esto.</i>

995
00:52:18,640 --> 00:52:20,551
<i>¿En serio? ¿Por qué no?</i>

996
00:52:20,880 --> 00:52:24,350
<i>Puede ser usado en mi contra</i>
<i>durante el juicio.</i>

997
00:52:24,440 --> 00:52:26,192
<i>¿Por qué estás siendo juzgado?</i>

998
00:52:26,800 --> 00:52:28,552
<i>Que te jodan hasta la muerte.</i>

999
00:52:33,240 --> 00:52:34,753
<i>Ah. Espera.</i>

1000
00:52:34,840 --> 00:52:35,875
<i>¿Qué?</i>

1001
00:52:35,960 --> 00:52:36,995
<i>No dije ninguna acción.</i>

1002
00:52:37,880 --> 00:52:38,915
<i>Qué malo.</i>

1003
00:52:39,280 --> 00:52:42,511
¿Cómo es el encuadre?
¿Plano amplio, primer plano? ¿Qué?

1004
00:52:42,600 --> 00:52:43,749
<i>Un plano amplio, pero...</i>

1005
00:52:43,840 --> 00:52:45,876
<i>Quién mira un video sexual</i>
<i>¿en un plano general?</i>

1006
00:52:45,960 --> 00:52:47,518
<i>- Nadie.</i>
<i>- Nadie.</i>

1007
00:52:47,640 --> 00:52:50,438
Nadie lo ve, ¿verdad?

1008
00:52:50,640 --> 00:52:53,438
Hoy en día no lo sabes
con internet y la juventud

1009
00:52:53,520 --> 00:52:55,670
y los sexteé. Podría hacerse público.

1010
00:52:55,760 --> 00:52:56,988
¿Me estás tomando el pelo ahora?

1011
00:52:57,320 --> 00:53:00,676
<i>No lo sé. ¿Es así?</i>

1012
00:53:02,800 --> 00:53:04,518
<i>Espera, la cámara.</i>

1013
00:53:08,400 --> 00:53:10,391
Creo que es hora, cariño.

1014
00:53:11,080 --> 00:53:12,115
Ok�.

1015
00:53:12,200 --> 00:53:13,189
Ok�.

1016
00:53:14,880 --> 00:53:16,393
Que mucho semen.

1017
00:53:17,200 --> 00:53:20,590
También hay líquido incluido.
para estimular la movilidad.

1018
00:53:28,880 --> 00:53:30,393
Ok�.

1019
00:53:34,320 --> 00:53:35,912
¿Lo estás haciendo ahora?

1020
00:53:37,680 --> 00:53:38,715
Ahora lo es.

1021
00:53:43,440 --> 00:53:45,795
Así no es como me lo imaginaba cuando era niña.

1022
00:53:46,200 --> 00:53:47,758
De nada.

1023
00:53:49,200 --> 00:53:51,111
¿Cómo es eso, cariño?

1024
00:53:52,880 --> 00:53:55,030
mi noche de bodas,

1025
00:53:55,400 --> 00:53:58,278
después de un apasionante noviazgo.

1026
00:53:58,640 --> 00:54:00,232
Una boda en un acantilado.

1027
00:54:00,320 --> 00:54:01,514
No te muevas.

1028
00:54:02,160 --> 00:54:04,310
Necesitas unos minutos
acuéstese boca arriba.

1029
00:54:04,400 --> 00:54:05,389
Ok�.

1030
00:54:06,600 --> 00:54:07,669
Ok�.

1031
00:54:08,160 --> 00:54:09,195
¿Tan bueno?

1032
00:54:09,280 --> 00:54:10,269
Sí.

1033
00:54:10,360 --> 00:54:13,113
Seguir. Tu boda...

1034
00:54:13,640 --> 00:54:16,029
Fue una gran ceremonia.

1035
00:54:16,120 --> 00:54:20,113
Con fuentes de champagne y

1036
00:54:20,200 --> 00:54:21,599
seda ondulada.

1037
00:54:21,680 --> 00:54:23,591
Sirvieron sopa de langosta.

1038
00:54:24,480 --> 00:54:25,549
Y...

1039
00:54:25,640 --> 00:54:28,996
Palomas blancas llevaron mi tren
en su pico,

1040
00:54:29,080 --> 00:54:30,798
como en <i>Blancanieves.</i>

1041
00:54:31,800 --> 00:54:33,392
Y si...

1042
00:54:33,480 --> 00:54:36,995
Una larga fila de damas de honor desnudas.

1043
00:54:40,440 --> 00:54:41,998
Damas de honor desnudas.

1044
00:54:42,080 --> 00:54:44,958
acabo de descubrir eso
al final de la escuela secundaria.

1045
00:54:45,040 --> 00:54:46,917
Pero estaban allí, en mi boda.

1046
00:54:49,000 --> 00:54:50,911
¿Y después de la boda?

1047
00:54:52,080 --> 00:54:55,311
Mi marido con su barba gris.

1048
00:54:55,400 --> 00:54:57,868
me llevó en su carruaje

1049
00:54:57,960 --> 00:54:59,757
y nos fuimos a nuestro castillo.

1050
00:55:00,320 --> 00:55:03,676
<i>La velada llegó a su clímax</i>
<i>en el acto supremo de amor.</i>

1051
00:55:04,280 --> 00:55:07,192
<i>Nueve meses después: un bebé.</i>

1052
00:55:21,400 --> 00:55:23,391
Espera, Tommy, para...

1053
00:55:23,480 --> 00:55:24,993
- ¿Qué es?
- El agua.

1054
00:55:25,080 --> 00:55:26,115
¿Qué, demasiado calor?

1055
00:55:26,200 --> 00:55:27,633
Aquí no funciona.

1056
00:55:28,440 --> 00:55:29,429
Lo siento.

1057
00:55:34,480 --> 00:55:36,516
Deberías haber dicho algo, cariño.

1058
00:55:37,000 --> 00:55:38,718
He terminado.

1059
00:55:42,680 --> 00:55:44,033
¿Qué estás haciendo?

1060
00:55:44,120 --> 00:55:45,109
¿Qué?

1061
00:55:45,200 --> 00:55:46,553
Eso es asqueroso.

1062
00:55:46,880 --> 00:55:48,359
¿Hablas en serio?

1063
00:55:48,440 --> 00:55:50,078
Te escupes en la polla cada vez que lo hacemos.

1064
00:55:50,160 --> 00:55:51,275
Esa es mi saliva.

1065
00:55:52,480 --> 00:55:55,552
Está bien, vamos.

1066
00:55:57,680 --> 00:55:58,715
Oh sí.

1067
00:55:59,680 --> 00:56:00,669
Ay dios mío.

1068
00:56:02,600 --> 00:56:04,397
Dios, te amo.

1069
00:56:05,560 --> 00:56:06,629
¿Por qué?

1070
00:56:09,880 --> 00:56:11,359
¿Por qué?

1071
00:56:11,440 --> 00:56:12,589
Porque me excitas.

1072
00:56:12,680 --> 00:56:14,193
Pensé que pensabas que era repugnante.

1073
00:56:14,280 --> 00:56:15,918
Por eso me excitas.

1074
00:56:16,880 --> 00:56:18,029
Oh sí.

1075
00:56:21,120 --> 00:56:22,109
Ok�.

1076
00:56:28,440 --> 00:56:30,158
Está bien, para, para.

1077
00:56:30,240 --> 00:56:32,515
¿Qué? No, dijiste que tenías que correrte.

1078
00:56:32,600 --> 00:56:33,715
Acabo de hacer eso.

1079
00:56:33,800 --> 00:56:34,835
No me parece.

1080
00:56:34,920 --> 00:56:37,354
Normalmente eres muy ruidoso y maldices.

1081
00:56:37,440 --> 00:56:39,271
Lo sé, pero eso es sólo para mostrar.

1082
00:56:39,360 --> 00:56:41,794
no quiero hacer ningun ruido
y alejar la semilla.

1083
00:56:41,880 --> 00:56:43,359
¿Qué quieres decir con "mostrar"?

1084
00:56:43,440 --> 00:56:44,668
Porque te gusta.

1085
00:56:44,760 --> 00:56:46,318
Bueno, sí...

1086
00:56:46,400 --> 00:56:47,628
Esto cada vez es más divertido.

1087
00:56:47,720 --> 00:56:49,199
Bien, fuera. Afuera.

1088
00:56:49,320 --> 00:56:51,754
¿Quieres traerme una almohada?
Debajo de mis caderas.

1089
00:56:51,840 --> 00:56:53,353
Mis caderas tienen que elevarse.

1090
00:56:53,440 --> 00:56:54,429
Ok�.

1091
00:56:54,520 --> 00:56:56,351
Un ángulo de 30 grados, durante 20 minutos.

1092
00:56:56,640 --> 00:56:57,675
¿Por qué?

1093
00:56:57,920 --> 00:56:59,399
Para mantener la semilla en el interior.

1094
00:56:59,480 --> 00:57:01,596
Naturalmente. Esa semilla debe quedarse adentro.

1095
00:57:12,960 --> 00:57:14,234
¿Qué estás haciendo?

1096
00:57:14,320 --> 00:57:17,596
Pruebo mis músculos vaginales.
para relajarse.

1097
00:57:17,680 --> 00:57:20,069
El flujo de moco uterino.
para facilitar.

1098
00:57:20,160 --> 00:57:23,994
Para que los espermatozoides sean más rápidos.
y llega al óvulo con mayor eficacia.

1099
00:57:24,880 --> 00:57:25,915
Fresco.

1100
00:57:26,960 --> 00:57:29,155
¿Quieres hacer algo por mí?

1101
00:57:30,000 --> 00:57:33,151
Nunca quiero las palabras de nuevo
utilizar el flujo de moco uterino?

1102
00:57:33,240 --> 00:57:34,912
Eso sería genial.

1103
00:57:35,000 --> 00:57:36,797
No me hagas reír.

1104
00:57:36,880 --> 00:57:40,270
No quiero emitir tu esperma.

1105
00:57:40,880 --> 00:57:43,519
Dices curandero,
¿Pero no quieres decir que no hay pelotas?

1106
00:57:44,120 --> 00:57:45,712
Eso no tiene ningún sentido.

1107
00:57:47,680 --> 00:57:48,669
¿Me visto?

1108
00:57:48,760 --> 00:57:52,196
o arruinar eso
¿Nuestro momento increíblemente romántico?

1109
00:57:55,800 --> 00:58:00,032
Lo siento, cariño.
Sé que esto es extraño y una locura.

1110
00:58:02,360 --> 00:58:04,191
Pero sólo quiero un bebé.

1111
00:58:05,720 --> 00:58:07,073
Lo sé. Yo también.

1112
00:58:07,160 --> 00:58:08,149
Yo también.

1113
00:58:11,240 --> 00:58:13,435
Lo resolveremos.

1114
00:58:13,520 --> 00:58:14,953
Creo que esto fue todo.

1115
00:58:15,040 --> 00:58:16,029
¿Crees?

1116
00:58:16,120 --> 00:58:18,554
creo que acabo de hacerlo
Pon un bebé dentro de ti.

1117
00:58:18,640 --> 00:58:19,675
Eso espero.

1118
00:58:19,760 --> 00:58:20,795
Yo también.

1119
00:58:21,760 --> 00:58:24,069
Voy a vestirme. Ok�.

1120
00:58:24,160 --> 00:58:26,151
No, quédate un rato.

1121
00:58:26,240 --> 00:58:27,275
Ok�.

1122
00:58:39,920 --> 00:58:41,353
No aposté el dinero.

1123
00:59:03,360 --> 00:59:05,476
Te odio.

1124
00:59:07,840 --> 00:59:09,159
¿Por qué no me lo dijiste?

1125
00:59:09,960 --> 00:59:13,191
Después de que destrozaste la televisión,
Empecé a tener dudas.

1126
00:59:17,600 --> 00:59:19,556
Entonces,

1127
00:59:19,640 --> 00:59:20,959
¿Te casarás conmigo?

1128
00:59:22,480 --> 00:59:23,708
No,

1129
00:59:24,880 --> 00:59:26,199
Absolutamente no.

1130
00:59:26,280 --> 00:59:27,679
Moriría por ti.

1131
00:59:28,160 --> 00:59:29,229
Lo sé.

1132
00:59:30,280 --> 00:59:32,077
Eso es morboso.

1133
00:59:33,000 --> 00:59:34,319
Muy dulce.

1134
00:59:34,400 --> 00:59:35,753
Moriría por ti.

1135
00:59:35,840 --> 00:59:38,991
Lo tendré en cuenta si alguna vez llega el momento.

1136
00:59:50,200 --> 00:59:51,633
Ven a hacerme el amor.

1137
00:59:59,360 --> 01:00:00,395
¿Es coreano?

1138
01:00:00,480 --> 01:00:02,357
Cierra la boca
antes de que cambie de opinión.

1139
01:00:08,040 --> 01:00:09,598
Querida.

1140
01:00:16,440 --> 01:00:17,759
Di que me amas.

1141
01:00:17,840 --> 01:00:18,829
Te amo.

1142
01:00:20,200 --> 01:00:21,189
Más fuerte.

1143
01:00:21,280 --> 01:00:22,315
Te amo.

1144
01:00:27,920 --> 01:00:29,478
Oh, cariño.

1145
01:00:30,440 --> 01:00:31,668
Ay dios mío.

1146
01:00:35,240 --> 01:00:36,639
Ay dios mío.

1147
01:00:40,080 --> 01:00:41,274
¿Por qué aún más?

1148
01:00:43,160 --> 01:00:44,229
¿Qué?

1149
01:00:44,640 --> 01:00:45,993
¿Por qué me amas aún más?

1150
01:00:47,680 --> 01:00:50,069
No puedo evitarlo.

1151
01:00:51,720 --> 01:00:54,314
Eres la mujer de mis sueños.

1152
01:00:56,080 --> 01:01:00,153
Eres la chica de quien
Fantaseaba de niño,

1153
01:01:00,240 --> 01:01:03,232
y ahora te tengo a ti.

1154
01:01:04,320 --> 01:01:05,878
Te entendí.

1155
01:01:05,960 --> 01:01:07,359
Te amo.

1156
01:01:09,200 --> 01:01:10,315
Te amo.

1157
01:01:17,920 --> 01:01:19,114
Vámonos a la cama.

1158
01:01:19,200 --> 01:01:20,189
Sí.

1159
01:01:21,720 --> 01:01:23,472
Después de ducharte.

1160
01:01:30,520 --> 01:01:31,635
<i>Está bien, escuchémoslo.</i>

1161
01:01:31,720 --> 01:01:33,039
<i>¿Qué?</i>

1162
01:01:33,120 --> 01:01:34,269
<i>Tu charla sobre sexo.</i>

1163
01:01:35,200 --> 01:01:36,189
<i>¿Mi qué?</i>

1164
01:01:36,280 --> 01:01:38,350
<i>Quiero escuchar tu charla sucia.</i>

1165
01:01:38,600 --> 01:01:40,318
<i>Oh, está bien�.</i>

1166
01:01:40,960 --> 01:01:42,473
<i>Dame un momento.</i>

1167
01:01:45,440 --> 01:01:46,793
<i>Está bien, te ayudaré a empezar.</i>

1168
01:01:46,880 --> 01:01:47,995
<i>Gracias.</i>

1169
01:01:52,320 --> 01:01:53,753
<i>Oh, eso se siente bien.</i>

1170
01:01:53,840 --> 01:01:55,671
<i>Oh, está bien�. Sí.</i>

1171
01:01:55,760 --> 01:01:58,479
<i>Oh, sí. tus pechos</i>

1172
01:01:58,560 --> 01:02:00,949
<i>Es genial cuando tus senos se hinchan así.</i>

1173
01:02:01,040 --> 01:02:02,632
<i>Como un castillo inflable.</i>

1174
01:02:02,720 --> 01:02:03,755
<i>Sí.</i>

1175
01:02:04,280 --> 01:02:05,599
<i>¿Puedo empezar de nuevo?</i>

1176
01:02:05,680 --> 01:02:06,669
<i>Por favor.</i>

1177
01:02:07,320 --> 01:02:08,799
<i>Está bien.</i>

1178
01:02:10,640 --> 01:02:13,074
<i>Sí, eso es bueno.</i>

1179
01:02:13,160 --> 01:02:15,310
<i>Fóllame fuerte.</i>

1180
01:02:15,400 --> 01:02:16,594
<i>Fóllame fuerte.</i>

1181
01:02:16,680 --> 01:02:18,318
<i>Fóllame más fuerte que fuerte.</i>

1182
01:02:18,400 --> 01:02:20,152
<i>Sí, fóllame fuerte.</i>

1183
01:02:20,240 --> 01:02:21,639
<i>Fóllame fuerte, fuerte, fuerte.</i>

1184
01:02:21,720 --> 01:02:23,358
<i>Más fuerte.</i>

1185
01:02:24,960 --> 01:02:26,109
<i>Eso estuvo bastante bien.</i>

1186
01:02:26,200 --> 01:02:28,589
<i>- Yo sostendré la cámara.</i>
<i>- Sí. Buena idea.</i>

1187
01:02:28,880 --> 01:02:31,633
<i>Aquí, espera un minuto. Ok�.</i>

1188
01:02:33,560 --> 01:02:34,549
<i>¿Qué es?</i>

1189
01:02:35,880 --> 01:02:38,155
<i>¿Qué escuchas? ¿Es tu ex?</i>

1190
01:02:38,240 --> 01:02:40,276
<i>No tan nervioso.</i>
<i>Solo estoy repitiendo mi texto.</i>

1191
01:02:40,360 --> 01:02:41,998
<i>¿Tu texto? ¿Tienes texto?</i>

1192
01:02:42,080 --> 01:02:43,832
<i>Está bien.</i>

1193
01:02:47,360 --> 01:02:49,794
<i>Oh, eso es bueno.</i>

1194
01:02:49,880 --> 01:02:51,598
<i>Ahí sí.</i>

1195
01:02:51,680 --> 01:02:53,318
<i>Ahí sí.</i>

1196
01:02:53,400 --> 01:02:54,913
<i>Eso es tan delicioso.</i>

1197
01:02:55,000 --> 01:02:56,672
<i>Eso es tan delicioso.</i>

1198
01:02:56,760 --> 01:02:58,113
<i>Qué bueno cuando me follas así.</i>

1199
01:02:58,200 --> 01:03:00,395
<i>Sabes cuánto me gusta</i>
<i>cuando me follas así.</i>

1200
01:03:00,480 --> 01:03:02,198
<i>Eso es muy bueno.</i>

1201
01:03:04,200 --> 01:03:06,430
<i>¿Eso es real o es tu texto?</i>

1202
01:03:07,000 --> 01:03:08,228
<i>Soy bastante bueno, ¿verdad?</i>

1203
01:03:08,320 --> 01:03:09,958
<i>Dale aquí.</i>

1204
01:03:10,360 --> 01:03:11,952
<i>Estaba sosteniendo la cámara, ¿verdad?</i>

1205
01:03:12,040 --> 01:03:14,156
<i>No, tienes que sujetar los accesorios.</i>

1206
01:03:14,680 --> 01:03:15,954
<i>Aquí.</i>

1207
01:03:16,040 --> 01:03:17,712
<i>Está bien�. Simplemente enciéndelo.</i>

1208
01:03:19,960 --> 01:03:21,359
<i>Dios mío, eso es ruidoso.</i>

1209
01:03:21,440 --> 01:03:22,475
<i>Oh, sí.</i>

1210
01:03:23,560 --> 01:03:25,437
<i>Oh, eso es bueno.</i>

1211
01:03:25,520 --> 01:03:27,238
<i>Igual que una cortadora de césped.</i>

1212
01:03:27,320 --> 01:03:28,833
<i>Oh, funciona.</i>

1213
01:03:29,880 --> 01:03:32,075
<i>Si no funcionó,</i>
<i>Me preocuparía.</i>

1214
01:03:33,080 --> 01:03:35,878
<i>Muévelo lentamente.</i>
<i>Lentamente, lentamente.</i>

1215
01:03:35,960 --> 01:03:38,520
<i>¿Se han quejado los vecinos alguna vez?
<i>¿Cuándo usas esta cosa?</i>

1216
01:03:38,600 --> 01:03:41,239
<i>No sabes cómo... Espera.</i>

1217
01:03:42,240 --> 01:03:43,355
<i>Espera un minuto.</i>

1218
01:03:49,080 --> 01:03:50,433
<i>Sí.</i>

1219
01:03:54,880 --> 01:03:56,438
<i>Guau.</i>

1220
01:03:58,080 --> 01:03:59,069
<i>Oh, no.</i>

1221
01:03:59,320 --> 01:04:00,355
<i>Vamos.</i>

1222
01:04:00,440 --> 01:04:02,431
<i>Tienes lubricante en tus manos,</i>
<i>no puedes...</i>

1223
01:04:02,720 --> 01:04:06,918
<i>Te concentras en el sexo</i>
<i>luego me concentro en filmar.</i>

1224
01:04:07,000 --> 01:04:08,956
<i>Creo que deberías usar las dos manos.</i>

1225
01:04:09,040 --> 01:04:11,508
<i>Crees que no lo estoy sosteniendo...</i>

1226
01:04:12,000 --> 01:04:12,989
<i>Maldita sea.</i>

1227
01:04:13,080 --> 01:04:14,957
<i>- Maldita sea.</i>
<i>- Ahí lo tienes,</i>

1228
01:04:15,040 --> 01:04:17,156
<i>Sabía que podías hacerlo.</i>

1229
01:04:17,240 --> 01:04:18,275
<i>Oh, Dios.</i>

1230
01:04:18,360 --> 01:04:19,873
<i>Oh, Dios. Necesita hielo.</i>

1231
01:04:20,040 --> 01:04:21,155
¿Qué?

1232
01:04:21,240 --> 01:04:22,958
Cariño, te sangra la nariz.

1233
01:04:23,600 --> 01:04:25,238
Mierda. Estoy bien.

1234
01:04:27,000 --> 01:04:28,194
Estoy bien.

1235
01:04:29,240 --> 01:04:32,277
Lo siento. Me estoy esforzando demasiado. Es...

1236
01:04:39,320 --> 01:04:40,719
Te traeré un poco de hielo.

1237
01:04:41,160 --> 01:04:42,195
Guardia.

1238
01:04:44,320 --> 01:04:45,389
Aún no.

1239
01:04:48,240 --> 01:04:49,719
¿Aún no?

1240
01:04:50,360 --> 01:04:52,590
Eso es lo más emocionante.
lo que dijiste hoy.

1241
01:05:38,160 --> 01:05:39,991
- Buen día.
- Buen día.

1242
01:05:41,160 --> 01:05:42,149
Lo recuerdas.

1243
01:05:42,240 --> 01:05:43,275
Sí.

1244
01:05:49,280 --> 01:05:50,554
¿Querida?

1245
01:05:50,840 --> 01:05:52,796
¿Comiste mierda anoche?

1246
01:05:53,240 --> 01:05:55,356
Dios mío, ¿es tan malo?

1247
01:05:55,440 --> 01:05:57,954
Tu aliento sabe a mierda de perro.
¿Eso es malo?

1248
01:05:58,040 --> 01:05:59,234
Entonces no me beses.

1249
01:05:59,320 --> 01:06:00,594
No dije que no quiero besarte.

1250
01:06:00,680 --> 01:06:01,795
Qué asqueroso.

1251
01:06:04,280 --> 01:06:05,633
No quiero besarte. Tengo que vomitar.

1252
01:06:05,720 --> 01:06:07,551
Estás arruinando la atmósfera.

1253
01:06:07,640 --> 01:06:09,312
Oye, ¿a dónde vas?

1254
01:06:09,400 --> 01:06:10,469
Lavarme los dientes.

1255
01:06:10,560 --> 01:06:11,879
Eso lleva demasiado tiempo.

1256
01:06:11,960 --> 01:06:13,188
Tengo que orinar.

1257
01:06:13,280 --> 01:06:14,872
Deberías haber pensado en eso antes.

1258
01:06:14,960 --> 01:06:16,279
¿Quieres que te orine encima?

1259
01:06:16,600 --> 01:06:17,635
Ahora las cosas van en la dirección correcta.

1260
01:06:17,720 --> 01:06:18,835
- Realmente tengo que hacerlo.
- Vamos.

1261
01:06:18,920 --> 01:06:20,911
Tiras nasales sexys.

1262
01:06:21,000 --> 01:06:22,035
H�.

1263
01:06:22,520 --> 01:06:24,238
Los uso para ti.

1264
01:06:40,440 --> 01:06:42,908
¿Ya empiezas sin mí?

1265
01:06:43,000 --> 01:06:43,989
Es mi cepillo de dientes.

1266
01:06:44,080 --> 01:06:45,399
Hijo de puta.

1267
01:06:48,240 --> 01:06:49,832
Vamos, cariño. He estado esperando toda la noche.

1268
01:06:49,920 --> 01:06:51,751
Espere unos minutos más.

1269
01:06:52,880 --> 01:06:54,472
Tengo que volver a dormir.

1270
01:06:56,000 --> 01:06:58,912
Dios te salve si vuelvo a leer ese libro.

1271
01:06:59,840 --> 01:07:03,071
Lincoln acaba de liberar a los esclavos.
Se está poniendo emocionante.

1272
01:07:03,320 --> 01:07:04,309
¿Estás listo?

1273
01:07:04,400 --> 01:07:06,595
Sí, estoy listo.
Voy a enviar un grupo de búsqueda.

1274
01:07:13,600 --> 01:07:15,636
Escondido en el baño anoche.

1275
01:07:16,400 --> 01:07:19,153
Porque ha pasado un tiempo.

1276
01:07:20,120 --> 01:07:21,997
Ahora va mucho más rápido.

1277
01:07:22,080 --> 01:07:24,310
No tienes que amenazar.

1278
01:07:25,400 --> 01:07:26,515
Ay dios mío.

1279
01:07:34,080 --> 01:07:35,433
- Querida.
- ¿Sí?

1280
01:07:37,120 --> 01:07:40,112
Esto realmente necesita estar en nuestra rueda de bricolaje.

1281
01:08:02,000 --> 01:08:03,638
No nos pusimos amarillos.

1282
01:08:04,800 --> 01:08:06,119
La próxima vez.

1283
01:08:06,200 --> 01:08:08,509
Si lo hay.
No quiero presionarte.

1284
01:08:08,600 --> 01:08:10,033
Me gustaría eso.

1285
01:08:11,160 --> 01:08:12,957
Estoy deseando que llegue eso.

1286
01:08:13,960 --> 01:08:15,188
Yo también.

1287
01:08:18,480 --> 01:08:19,879
No puedo sentir mis pies.

1288
01:08:20,960 --> 01:08:23,315
Lo siento, te estoy aplastando, ¿no?

1289
01:08:28,560 --> 01:08:30,551
¿Qué? ¿Qué es?

1290
01:08:31,960 --> 01:08:33,154
El condón.

1291
01:08:33,240 --> 01:08:34,275
¿Está roto?

1292
01:08:35,480 --> 01:08:37,072
No lo sé. No está ahí.

1293
01:08:37,160 --> 01:08:38,673
¿Qué quieres decir con que no está ahí?

1294
01:08:39,000 --> 01:08:42,197
Creo que se cayó.

1295
01:08:42,640 --> 01:08:44,596
No, no digas eso.

1296
01:08:44,680 --> 01:08:45,908
No, no me digas eso.

1297
01:08:46,000 --> 01:08:47,911
- No está aquí.
- Oh, mierda.

1298
01:08:48,960 --> 01:08:50,598
Lo siento, me quedé dormido.

1299
01:08:50,680 --> 01:08:52,238
Coño, coño.

1300
01:08:52,320 --> 01:08:54,550
¿Te ayudo a buscar?

1301
01:08:54,640 --> 01:08:56,198
- ¿Baño?
- Allá.

1302
01:08:56,280 --> 01:08:57,269
Ok�.

1303
01:08:57,720 --> 01:08:58,835
Coño.

1304
01:09:02,200 --> 01:09:03,315
Es...

1305
01:09:04,240 --> 01:09:07,516
¿Está ahí dentro?

1306
01:09:07,600 --> 01:09:08,635
Coño.

1307
01:09:08,720 --> 01:09:09,755
¿Eso es un sí?

1308
01:09:09,840 --> 01:09:11,478
Es resbaladizo.
No puedo conseguirlo.

1309
01:09:11,640 --> 01:09:12,868
Eso no es bueno.

1310
01:09:14,720 --> 01:09:18,110
¿Debería conseguirte unas pinzas?

1311
01:09:18,600 --> 01:09:19,953
O...

1312
01:09:30,000 --> 01:09:31,274
Esto es malo, ¿no?

1313
01:09:31,800 --> 01:09:32,835
No es bueno.

1314
01:09:35,600 --> 01:09:36,669
¿Estás tomando la pastilla?

1315
01:09:39,960 --> 01:09:41,439
Es difícil quedar embarazada.

1316
01:09:41,520 --> 01:09:42,509
Sí, ¿eh?

1317
01:09:42,600 --> 01:09:44,955
Realmente malo. en algunas personas
Después de años sigue sin funcionar.

1318
01:09:45,040 --> 01:09:47,076
- Sí. Es difícil.
- Entonces las posibilidades no son grandes.

1319
01:09:47,160 --> 01:09:48,149
Casi nada.

1320
01:09:48,400 --> 01:09:49,389
Probablemente nada.

1321
01:09:49,680 --> 01:09:50,669
Sí.

1322
01:09:54,800 --> 01:09:55,835
Sí.

1323
01:09:56,960 --> 01:09:58,393
Mejor me voy.

1324
01:09:59,440 --> 01:10:00,919
No, no tienes que ir.

1325
01:10:01,000 --> 01:10:03,116
Sí, es tarde.

1326
01:10:03,680 --> 01:10:04,715
Ok�.

1327
01:10:06,680 --> 01:10:08,511
Lo pasé muy bien.

1328
01:10:08,880 --> 01:10:10,154
Yo también.

1329
01:10:10,400 --> 01:10:11,833
Lamento haberte asustado así.

1330
01:10:11,920 --> 01:10:12,909
Tú no hiciste eso.

1331
01:10:13,000 --> 01:10:15,275
tengo que
mis disculpas. Yo...

1332
01:10:15,360 --> 01:10:16,475
No importa.

1333
01:10:16,560 --> 01:10:18,516
- Pero...
- No, está bien.

1334
01:10:18,600 --> 01:10:21,592
No hay duda al respecto. Está bien.

1335
01:10:21,680 --> 01:10:22,749
Estoy seguro de que.

1336
01:10:25,240 --> 01:10:26,275
Ok�.

1337
01:10:26,360 --> 01:10:28,555
Ok�. Bueno...

1338
01:10:37,040 --> 01:10:38,075
Día.

1339
01:10:40,280 --> 01:10:41,269
Día.

1340
01:10:51,720 --> 01:10:52,994
H�.

1341
01:10:53,080 --> 01:10:54,479
¿Aún quieres?

1342
01:10:57,040 --> 01:10:58,314
Ahora vete a dormir.

1343
01:11:00,920 --> 01:11:02,638
Vamos. Es posible.

1344
01:11:02,720 --> 01:11:05,871
Probémoslo suavemente.

1345
01:11:07,440 --> 01:11:08,998
Cariño, no quiero obligarte.

1346
01:11:09,080 --> 01:11:10,069
No,

1347
01:11:10,160 --> 01:11:11,752
Me gustaría.

1348
01:11:12,120 --> 01:11:13,599
Si duele, paramos.

1349
01:11:14,680 --> 01:11:15,715
Ok�.

1350
01:11:15,800 --> 01:11:17,119
Cojo un condón.

1351
01:11:17,200 --> 01:11:18,679
Eso no es necesario.

1352
01:11:18,760 --> 01:11:20,910
estoy amamantando
Entonces no puedes quedar embarazada.

1353
01:11:21,400 --> 01:11:22,435
Sí.

1354
01:11:22,520 --> 01:11:23,635
Sí.

1355
01:11:33,040 --> 01:11:35,600
No, no, eso no es posible.

1356
01:11:35,680 --> 01:11:37,398
¿Nunca has oído hablar de una embolia gaseosa?

1357
01:11:37,480 --> 01:11:38,549
¿Qué?

1358
01:11:38,640 --> 01:11:39,914
Una embolia gaseosa.

1359
01:11:40,000 --> 01:11:42,560
Cuando el aire entra en mis vasos sanguíneos,
Puedo morir.

1360
01:11:42,640 --> 01:11:45,757
Esos son sólo los primeros días, ¿verdad?

1361
01:11:45,840 --> 01:11:47,239
¿Quieres ponerlo a prueba?

1362
01:11:49,320 --> 01:11:50,799
Vamos, arriba.

1363
01:11:54,360 --> 01:11:56,590
¿Qué estás haciendo?

1364
01:11:56,680 --> 01:11:57,669
Cariño...

1365
01:11:57,760 --> 01:11:58,749
Sí.

1366
01:11:59,600 --> 01:12:01,079
Realmente quiero esperar.

1367
01:12:01,160 --> 01:12:02,195
¿Por qué?

1368
01:12:02,280 --> 01:12:03,554
Hasta que estés listo.

1369
01:12:04,080 --> 01:12:05,752
Nunca estaré listo.

1370
01:12:08,400 --> 01:12:12,837
No se trata solo de eso
que debo sanar,

1371
01:12:12,920 --> 01:12:13,989
también lo es...

1372
01:12:15,760 --> 01:12:19,036
Cuando veo lo que le está pasando a mi cuerpo,
mi mente y mi sentido común sí,

1373
01:12:19,120 --> 01:12:20,394
entonces yo soy...

1374
01:12:22,000 --> 01:12:24,389
Me da pánico, ¿sabes?

1375
01:12:26,800 --> 01:12:28,631
Ya sabes lo que dicen.

1376
01:12:28,720 --> 01:12:29,914
¿Qué dicen entonces?

1377
01:12:31,160 --> 01:12:33,116
Tienes que volver a subirte al caballo.

1378
01:12:33,200 --> 01:12:35,475
¿Caballo? ¿Real?

1379
01:12:36,040 --> 01:12:37,473
Eso es lo que dicen.

1380
01:12:38,360 --> 01:12:41,113
¿No te estás halagando un poco?

1381
01:12:41,200 --> 01:12:44,829
Eso es lo que dicen. Sólo lo estoy repitiendo.

1382
01:12:45,280 --> 01:12:46,349
Ok�.

1383
01:12:48,520 --> 01:12:49,953
No, tienes razón.

1384
01:12:50,040 --> 01:12:52,952
Si no lo hacemos ahora,
Mañana será el doble de difícil.

1385
01:12:53,040 --> 01:12:55,918
Sí, y piensa en cómo será dentro de una semana.

1386
01:12:56,400 --> 01:12:57,469
Entonces es muy difícil.

1387
01:12:59,320 --> 01:13:01,072
Ven aquí. Vamos.

1388
01:13:07,880 --> 01:13:08,869
¿Oye, cariño?

1389
01:13:08,960 --> 01:13:10,029
¿Sí?

1390
01:13:10,480 --> 01:13:13,074
gracias por amarme
aunque estoy a punto de desplomarme.

1391
01:13:15,920 --> 01:13:18,514
nunca he tenido mas
Te amaba más que ahora.

1392
01:13:19,120 --> 01:13:20,394
En este momento.

1393
01:13:21,520 --> 01:13:22,509
¿Real?

1394
01:13:51,240 --> 01:13:52,832
¿Extrañarás comer carne?

1395
01:13:53,480 --> 01:13:55,391
No. En absoluto.

1396
01:14:01,200 --> 01:14:02,474
¿Estás bien?

1397
01:14:06,000 --> 01:14:07,592
¿Todavía duele?

1398
01:14:08,000 --> 01:14:09,319
Que no es.

1399
01:14:10,600 --> 01:14:11,953
Por eso no lloro.

1400
01:14:14,000 --> 01:14:15,035
Entonces ¿qué es?

1401
01:14:17,880 --> 01:14:19,996
Sólo... estoy feliz.

1402
01:14:21,600 --> 01:14:23,192
No pareces feliz.

1403
01:14:23,280 --> 01:14:24,315
Soy.

1404
01:14:25,920 --> 01:14:28,514
J.T., no estoy loco.

1405
01:14:29,000 --> 01:14:31,434
Sabes que no nos casaremos.

1406
01:14:31,520 --> 01:14:33,431
Tenemos toda la vida por delante.

1407
01:14:34,000 --> 01:14:37,709
vida y universidad
y todo lo que nos separará.

1408
01:14:37,800 --> 01:14:38,869
No lo sabes.

1409
01:14:38,960 --> 01:14:40,075
Yo sé eso.

1410
01:14:41,040 --> 01:14:43,679
Estoy igual de seguro
como si estuvieras comiendo una hamburguesa otra vez.

1411
01:14:43,760 --> 01:14:45,432
Realmente no lo hago. Lo juro.

1412
01:14:45,520 --> 01:14:46,669
Cariño, está bien.

1413
01:14:48,840 --> 01:14:50,319
Sólo quiero decir,

1414
01:14:52,200 --> 01:14:53,599
Me alegro que fuera contigo.

1415
01:14:56,480 --> 01:15:00,109
Tracey, ¿de qué estás hablando?
Me asustas.

1416
01:15:00,200 --> 01:15:01,349
Prométeme

1417
01:15:04,000 --> 01:15:08,710
que si estas casada con un tipo con suerte

1418
01:15:09,480 --> 01:15:12,631
y tener tres hijos,

1419
01:15:12,720 --> 01:15:16,349
una casa grande,
un coche y un gran trabajo,

1420
01:15:18,440 --> 01:15:19,509
y...

1421
01:15:23,000 --> 01:15:25,798
Prométeme que también pensarás en mí de vez en cuando.

1422
01:15:27,040 --> 01:15:28,837
Estaré contigo entonces.

1423
01:15:30,480 --> 01:15:32,789
¿Qué pensará mi marido sobre eso?

1424
01:15:34,480 --> 01:15:36,675
Callarse la boca. Estás actuando extraño.

1425
01:15:37,960 --> 01:15:38,949
Ven aquí.

1426
01:15:53,200 --> 01:15:57,432
Lo siento, no fue tan romántico.
cuando sueñas.

1427
01:15:58,760 --> 01:16:01,911
Vamos. Esto es mejor porque estás ahí.

1428
01:16:03,080 --> 01:16:05,913
Te amo.

1429
01:16:09,840 --> 01:16:12,115
¿Así te ves cuando digo eso?

1430
01:16:12,200 --> 01:16:13,633
No, estoy goteando.

1431
01:16:14,240 --> 01:16:15,639
Oh, eso es normal.

1432
01:16:15,720 --> 01:16:18,757
solo tenemos
Necesita un espermatozoide motivado.

1433
01:16:20,000 --> 01:16:21,035
Está bien.

1434
01:16:21,120 --> 01:16:23,475
Los hombres son tan sucios
No entiendo cómo lo hacen las mujeres.

1435
01:16:25,120 --> 01:16:27,236
Otros quince minutos, ¿vale?

1436
01:16:27,560 --> 01:16:28,629
Ok�.

1437
01:16:31,680 --> 01:16:33,033
¿Qué opinas de Sam?

1438
01:16:34,520 --> 01:16:35,794
¿Para niño o niña?

1439
01:16:35,880 --> 01:16:38,030
Ambos. Samantha o Samuel.

1440
01:16:40,480 --> 01:16:41,799
No me gusta eso.

1441
01:16:41,880 --> 01:16:46,271
Mis tres nombres de niño principales son
Brandon, Stewart y Gregory.

1442
01:16:48,680 --> 01:16:51,558
Samuel está entre mis tres primeros.

1443
01:16:51,960 --> 01:16:53,154
No me gusta eso.

1444
01:16:53,720 --> 01:16:56,029
¿Por qué tienes algo que decir?
¿Sobre mis tres primeros?

1445
01:16:56,880 --> 01:16:57,915
Gusto.

1446
01:16:59,120 --> 01:17:00,519
Está bien, querida,

1447
01:17:01,800 --> 01:17:03,074
y chicas?

1448
01:17:08,880 --> 01:17:11,269
mamá, papá,

1449
01:17:12,760 --> 01:17:15,115
quiero decirte que

1450
01:17:17,200 --> 01:17:18,269
Estoy embarazada.

1451
01:17:19,880 --> 01:17:22,440
¿Embarazada? ¿Cómo?
No sabía que tenías novio.

1452
01:17:23,520 --> 01:17:27,479
Estoy cansado
sido una clínica de fertilidad

1453
01:17:27,880 --> 01:17:30,189
y me hice inseminar.

1454
01:17:30,720 --> 01:17:32,199
Esto no es posible.

1455
01:17:33,600 --> 01:17:35,272
Esto no es posible.

1456
01:17:35,360 --> 01:17:36,759
Siempre tomo esa pastilla.

1457
01:17:36,840 --> 01:17:39,798
Soy una adicta a los anticonceptivos.

1458
01:17:43,320 --> 01:17:46,278
Buen intento, cariño. Divertido.

1459
01:17:46,360 --> 01:17:49,557
Susan dijo que cuando se puso de parto,
su doctor la hizo pujar tan fuerte

1460
01:17:49,640 --> 01:17:53,633
que hizo caca sobre toda la mesa en la sala de partos.

1461
01:17:53,720 --> 01:17:54,948
- ¿Real?
- Sí.

1462
01:17:55,960 --> 01:17:57,757
Tuve que hacer todo lo mío
primer año de estudio,

1463
01:17:57,840 --> 01:17:59,398
pero no estaba embarazada.

1464
01:18:00,680 --> 01:18:01,669
¿Qué es eso?

1465
01:18:03,160 --> 01:18:04,195
Un tumor.

1466
01:18:05,800 --> 01:18:06,835
Que no es.

1467
01:18:06,920 --> 01:18:08,114
No.

1468
01:18:08,520 --> 01:18:09,589
¿Eso es azul?

1469
01:18:09,680 --> 01:18:11,432
No, ni siquiera es un tono de azul.

1470
01:18:11,520 --> 01:18:13,192
más lavanda.

1471
01:18:13,760 --> 01:18:15,193
¿Pero es más azul que rojo?

1472
01:18:15,280 --> 01:18:16,918
Sí, es más azul que rojo.

1473
01:18:17,000 --> 01:18:18,069
Mierda.

1474
01:18:19,120 --> 01:18:20,758
No sé tu segundo nombre

1475
01:18:20,840 --> 01:18:23,638
o tu comida favorita, o tu libro favorito.

1476
01:18:23,720 --> 01:18:25,950
no lo sé
qué tipo de pasta de dientes usas, o...

1477
01:18:26,040 --> 01:18:27,075
¿Surfeas?

1478
01:18:27,160 --> 01:18:29,913
Tú pareces un surfista y yo...

1479
01:18:30,000 --> 01:18:32,594
No entiendes lo que quiero decir.

1480
01:18:32,680 --> 01:18:34,033
Estoy embarazada.

1481
01:18:34,120 --> 01:18:35,792
Estamos esperando.

1482
01:18:35,880 --> 01:18:37,996
Jesús, ¿cómo sucedió eso?

1483
01:18:39,240 --> 01:18:41,310
veamos la cinta
para descubrirlo.

1484
01:18:42,120 --> 01:18:44,839
Gwen, dime que estás inventando esto.

1485
01:18:45,560 --> 01:18:48,074
Eso es lo que quiero decir.

1486
01:18:50,280 --> 01:18:51,554
Éxito.

1487
01:19:00,640 --> 01:19:03,552
No olvides tus proyectos de arte.
para llevar a casa.

1488
01:19:16,680 --> 01:19:18,398
Mamá, ¿de dónde vienen los bebés?

1489
01:19:22,520 --> 01:19:23,669
Cuidado, muchachos.

1490
01:19:39,080 --> 01:19:41,878
Los bebes salen...

1491
01:19:46,040 --> 01:19:49,635
Los bebés vienen del cielo.

1492
01:19:50,320 --> 01:19:53,869
Sé de dónde vienen los bebés
de mamá...

1493
01:19:55,080 --> 01:19:56,069
...vagina.

1494
01:19:56,760 --> 01:19:59,149
Los bebes salen...

1495
01:20:00,680 --> 01:20:02,238
...vaginas.

1496
01:20:04,560 --> 01:20:06,073
¿Por qué preguntas eso?

1497
01:20:06,160 --> 01:20:08,879
Tal vez nazcan de un huevo o algo así.

1498
01:20:09,440 --> 01:20:12,432
Los bebés salen del vientre de mamá.

1499
01:20:12,520 --> 01:20:14,954
Simplemente aparecen.

1500
01:20:15,040 --> 01:20:16,189
Simplemente crecen.

1501
01:20:16,840 --> 01:20:20,913
Cortan el abdomen y sacan al bebé.

1502
01:20:21,120 --> 01:20:25,398
Y luego se convierte en hermano.

1503
01:20:25,960 --> 01:20:28,679
Dios los mete en la panza de mami

1504
01:20:28,760 --> 01:20:31,832
y luego nadan alrededor
en el agua que bebió.

1505
01:20:32,160 --> 01:20:35,152
Primero el bebé está en el vientre de mamá.

1506
01:20:35,240 --> 01:20:37,595
y luego tiene que ir al baño.

1507
01:20:37,680 --> 01:20:39,557
Ella hace caca al bebé.

1508
01:20:39,640 --> 01:20:41,358
Por eso siempre apestan.

1509
01:20:44,840 --> 01:20:47,877
El doctor abre la cremallera.

1510
01:20:47,960 --> 01:20:52,272
y luego sale el bebe
y lo vuelven a coser.

1511
01:20:52,440 --> 01:20:54,670
Y si el bebé ya no quiere nadar,

1512
01:20:54,760 --> 01:20:58,355
el doctor le hace cosquillas a la madre tanto como sea posible

1513
01:20:58,440 --> 01:21:00,795
hasta que el bebé se caiga.

1514
01:21:00,880 --> 01:21:04,190
vi en la computadora
cómo un perro tuvo un bebé.

1515
01:21:04,280 --> 01:21:08,068
No salió del agujero de la caca.

1516
01:21:08,160 --> 01:21:10,355
pero desde un agujero diferente

1517
01:21:10,440 --> 01:21:12,749
y fue como hacer caca. Como...

1518
01:21:16,440 --> 01:21:18,351
Tienen sexo.

1519
01:21:19,360 --> 01:21:22,113
Eso significa que se besan.

1520
01:21:23,240 --> 01:21:24,514
Desnudo.

1521
01:21:28,320 --> 01:21:32,108
De los senos.

1522
01:21:34,720 --> 01:21:35,755
¿Por qué haces...?

1523
01:21:35,840 --> 01:21:38,593
- ¿Por qué estás tomando una foto?
- Es más grande que nosotros.

1524
01:21:38,680 --> 01:21:41,035
Ya no somos bebés.

1525
01:21:41,120 --> 01:21:42,678
¿Cuándo tomas una foto?

1526
01:21:42,760 --> 01:21:46,912
Porque somos chicos grandes. ¿Ver?

1527
01:21:47,680 --> 01:21:49,238
Me quedaré con este.

1528
01:21:49,320 --> 01:21:52,073
Yo lo sostendré.
Lo mantendré aquí para que podamos...

1529
01:25:12,000 --> 01:25:17,000
Ripeado y editado por implacable