1
00:00:00,333 --> 00:00:02,834
[luhet muzika me shpejtësi të lartë]

2
00:00:04,959 --> 00:00:05,875
[muzika ndalon]

3
00:00:06,458 --> 00:00:07,417
[të gjitha] mama!

4
00:00:07,500 --> 00:00:08,959
[Rifillon muzika]

5
00:00:10,792 --> 00:00:11,709
[muzika ndalon]

6
00:00:12,208 --> 00:00:13,083
[të gjithë] babi!

7
00:00:13,166 --> 00:00:14,875
[Rifillon muzika]

8
00:00:16,667 --> 00:00:17,750
[muzika ndalon]

9
00:00:17,834 --> 00:00:18,667
[të gjitha] Bingo!

10
00:00:18,750 --> 00:00:20,667
[Rifillon muzika]

11
00:00:22,834 --> 00:00:24,917
-[muzika ndalon]
- [të gjithë] Blu!

12
00:00:26,041 --> 00:00:27,500
[muzika po luhet]

13
00:00:27,583 --> 00:00:29,375
[Babi pastron fytin]

14
00:00:29,458 --> 00:00:31,500
Zonja dhe zotërinj,

15
00:00:31,583 --> 00:00:36,125
Tani do të luaj për ju
rondo "Alla Turca".

16
00:00:36,208 --> 00:00:37,125
[plasaritje e gishtave]

17
00:00:37,208 --> 00:00:38,375
Hmm, hmm, hmm!

18
00:00:38,458 --> 00:00:39,959
[qesh]

19
00:00:40,000 --> 00:00:42,917
[duke vokalizuar Sonatën për Piano Nr. 11 të Mozartit]

20
00:00:43,000 --> 00:00:45,750
[duke qeshur]

21
00:00:45,834 --> 00:00:47,500
[gërhet]

22
00:00:47,583 --> 00:00:49,792
-Hej! Piano!
-[gritje]

23
00:00:49,875 --> 00:00:52,750
Zonja dhe zotërinj, më vjen tmerrësisht keq.

24
00:00:52,834 --> 00:00:56,417
Më duket se po kaloj pak
telashe me pianon time!

25
00:00:56,500 --> 00:00:59,458
[duke vokalizuar Sonatën për Piano Nr. 11 të Mozartit]

26
00:00:59,542 --> 00:01:02,083
Babi! Unë dua të jem piano.

27
00:01:02,166 --> 00:01:04,208
Jo! Është ende radha ime.

28
00:01:04,291 --> 00:01:06,583
Marrja me radhë mund të jetë e vështirë.

29
00:01:06,667 --> 00:01:10,083
Babi! Ajo ka pasur kaq shumë kthesa!

30
00:01:10,166 --> 00:01:12,208
Ju mund të jeni bum bongos!

31
00:01:12,291 --> 00:01:13,792
-Bum bumda bum, bum bongos!
-[kliritje]

32
00:01:13,875 --> 00:01:15,917
Bum bumda bum, bum bongos!

33
00:01:16,000 --> 00:01:17,959
Bum bumda bum, bum bongos!

34
00:01:18,041 --> 00:01:19,417
Bum bumda bum, bum bongos!

35
00:01:19,500 --> 00:01:20,792
Bum, bumda, bum...

36
00:01:20,875 --> 00:01:24,333
Oh! Ritmet e ishullit!

37
00:01:24,417 --> 00:01:26,333
Bum bumda bum, bum bongos!

38
00:01:26,417 --> 00:01:30,542
[Bluey] Ky episod i Bluey
quhet Ksilofoni Magjik!

39
00:01:30,625 --> 00:01:31,625
[gringëllimë]

40
00:01:31,709 --> 00:01:32,917
[sforcim]

41
00:01:35,333 --> 00:01:37,625
Ku janë bongot e vërteta?

42
00:01:37,709 --> 00:01:38,625
[grykë]

43
00:01:40,291 --> 00:01:41,458
Blu! Shikoni!

44
00:01:41,542 --> 00:01:42,625
Huh?

45
00:01:42,709 --> 00:01:44,208
Oh, jo! -

46
00:01:44,291 --> 00:01:47,000
Shpejt, Bingo! Merre gjënë e zierjes!

47
00:01:47,083 --> 00:01:48,875
Më lër të ngrihem! Më lër të iki nga këtu!

48
00:01:48,959 --> 00:01:50,667
E kuptova! Bëj një tingull!

49
00:01:50,750 --> 00:01:51,875
Ngrije!

50
00:01:51,959 --> 00:01:53,333
-[Ding]
-Y--

51
00:01:53,500 --> 00:01:55,000
[qesh]

52
00:01:55,083 --> 00:01:58,667
[të dyja] Po! Ksilofoni Magjik!

53
00:01:58,750 --> 00:02:01,041
[të dy duke qeshur]

54
00:02:01,125 --> 00:02:03,375
[Sonata e Mozartit për Piano nr. 11 luan]

55
00:02:09,041 --> 00:02:11,291
Mami, eja dhe shiko këtë!

56
00:02:11,375 --> 00:02:12,625
Oh, shiko!

57
00:02:12,709 --> 00:02:14,917
Është njësoj si kur u takuam për herë të parë.

58
00:02:15,000 --> 00:02:16,375
[gulçim]

59
00:02:16,458 --> 00:02:17,333
Ngrije!

60
00:02:17,417 --> 00:02:19,000
-[Ding]
-[gritje]

61
00:02:19,083 --> 00:02:19,959
- Çfarë?!
-[të dy duke qeshur]

62
00:02:20,041 --> 00:02:22,250
Si i ngrita gishtat në hundë?

63
00:02:22,333 --> 00:02:25,208
Oh. Ksilofoni Magjik!

64
00:02:25,291 --> 00:02:26,917
Më jep atë ksilofon!

65
00:02:27,000 --> 00:02:28,041
- Ngri!
- Më jep atë ...

66
00:02:28,125 --> 00:02:28,959
[tingëllon]

67
00:02:29,041 --> 00:02:30,917
[të dy duke qeshur]

68
00:02:31,000 --> 00:02:32,875
Bingo, le të marrim stilolapsat!

69
00:02:32,959 --> 00:02:35,375
[të dyja duke qeshur, duke bërtitur]

70
00:02:35,458 --> 00:02:37,834
[muzika po luhet]

71
00:02:37,917 --> 00:02:40,917
Oh, çfarë mustaqe të shkëlqyera keni.

72
00:02:42,333 --> 00:02:44,458
Oh! E bukur.

73
00:02:45,792 --> 00:02:48,291
Është radha ime për ta shkrirë atë.

74
00:02:48,375 --> 00:02:49,208
Ngrije!

75
00:02:49,291 --> 00:02:50,125
[tingëllon]

76
00:02:50,208 --> 00:02:52,417
-[të dy duke qeshur]
- Çfarë?!

77
00:02:52,500 --> 00:02:54,250
Arghh! Ju fëmijë!

78
00:02:54,333 --> 00:02:55,875
- [fëmijët] Vraponi!
-Aaah!

79
00:02:55,959 --> 00:02:57,959
-[fëmijët që bërtasin me lojëra]
- Më jep magjinë

80
00:02:58,041 --> 00:02:59,291
ksilofon!

81
00:02:59,375 --> 00:03:00,625
-Gotcha!
-Aaaah!

82
00:03:00,709 --> 00:03:01,667
[tingëllon]

83
00:03:01,750 --> 00:03:04,375
Jaha! Shumë ngadalë, zoti Mustaqe!

84
00:03:04,458 --> 00:03:08,000
Bluey, po merr
të gjitha kthesat ngrijnë.

85
00:03:08,083 --> 00:03:10,542
Eja, Bingo. Le të marrim pellushi.

86
00:03:10,625 --> 00:03:12,542
Në rregull.

87
00:03:12,959 --> 00:03:15,583
[muzika po luhet]

88
00:03:15,667 --> 00:03:17,667
[rrotat kërcasin]

89
00:03:19,667 --> 00:03:20,917
[kërcitja shpejtohet]

90
00:03:21,000 --> 00:03:24,417
[të dy duke qeshur]

91
00:03:24,500 --> 00:03:25,834
Unë shkoj në punë!

92
00:03:25,917 --> 00:03:28,542
Mami! Mami! Shikoni babin tani!

93
00:03:29,417 --> 00:03:33,750
Këto flokë të lëshuara kanë qenë
duke më përgjuar gjithë mëngjesin.

94
00:03:35,959 --> 00:03:37,500
Mirë, do ta shkrij.

95
00:03:37,583 --> 00:03:39,166
Unë dua ta bëj.

96
00:03:39,250 --> 00:03:42,291
Mami, Bluey nuk është
duke më lënë të kem ndonjë kthesë.

97
00:03:42,375 --> 00:03:44,917
Blu, nëse nuk e bën
merr radhën me njerëzit,

98
00:03:45,000 --> 00:03:46,875
njerëzit nuk do të marrin radhën me ju.

99
00:03:46,959 --> 00:03:48,709
Por Bingo është shumë i ngadalshëm.

100
00:03:48,792 --> 00:03:50,333
Babai do ta kapë.

101
00:03:50,417 --> 00:03:52,041
Jo, nuk jam.

102
00:03:52,125 --> 00:03:53,750
Ju ose mund të merrni me radhë

103
00:03:53,834 --> 00:03:56,375
ose do të sjell ksilofonin
për të punuar me mua.

104
00:03:56,458 --> 00:03:57,583
Do ta ngrij shefin tim.

105
00:03:57,667 --> 00:03:58,542
-Jo!
-Jo!

106
00:03:58,625 --> 00:03:59,917
Nnnn! Nnnn!

107
00:04:00,000 --> 00:04:01,834
Epo, ju e dini se çfarë të bëni, atëherë.

108
00:04:01,917 --> 00:04:03,041
Shihemi më vonë.

109
00:04:03,125 --> 00:04:06,333
Vetëm sigurohuni që ta shkrini atë
për pushimet e tualetit, mirë?

110
00:04:06,417 --> 00:04:07,542
- Mirë.
- Mirë.

111
00:04:08,959 --> 00:04:10,291
-Ja, Bingo.
-[trokitjet e bririt]

112
00:04:10,375 --> 00:04:11,875
Por qëndroni këtu përsëri.

113
00:04:11,959 --> 00:04:14,083
Në këtë mënyrë, ju mund të filloni.

114
00:04:14,166 --> 00:04:16,709
Ai vrapon shumë shpejt kur është i çmendur.

115
00:04:16,792 --> 00:04:18,542
Në rregull. Ngrije!

116
00:04:18,625 --> 00:04:19,583
-[Ding]
-Oh!

117
00:04:19,667 --> 00:04:20,583
[lodrat që kërcasin]

118
00:04:20,667 --> 00:04:22,250
Ja ku jeni!

119
00:04:22,333 --> 00:04:23,667
-Grrr!
-Vrapo, Bingo!

120
00:04:23,750 --> 00:04:25,125
Kthehu brenda!

121
00:04:26,250 --> 00:04:28,000
[Babi] Bingo! Blu!

122
00:04:28,083 --> 00:04:29,500
Kthehu këtu!

123
00:04:29,583 --> 00:04:30,792
Ku janë ata?!

124
00:04:30,875 --> 00:04:32,542
Nuk i gjej askund!

125
00:04:32,625 --> 00:04:33,458
[të dy duke qeshur]

126
00:04:33,542 --> 00:04:36,375
Oh, ndoshta ata zbritën poshtë.

127
00:04:36,458 --> 00:04:39,792
[muzika po luhet]

128
00:04:39,875 --> 00:04:41,583
[duke pëshpëritur] Nuk mund ta dëgjoj.

129
00:04:41,667 --> 00:04:43,792
Unë mendoj se ne duhet ta ngrijmë atë,
për çdo rast.

130
00:04:43,875 --> 00:04:45,083
Më jep ksilofonin.

131
00:04:45,166 --> 00:04:47,041
Jo, dua ta ngrij!

132
00:04:47,125 --> 00:04:49,291
Ju keni pasur të gjitha kthesat e ngrirjes.

133
00:04:49,375 --> 00:04:51,208
Bingo! Lëreni të shkojë!

134
00:04:51,291 --> 00:04:55,125
[të dyja rënkojnë, ulëritës]

135
00:04:55,208 --> 00:04:56,166
Liri!

136
00:04:56,250 --> 00:04:57,458
-[thumë]
-[fëmijët bërtasin]

137
00:04:57,542 --> 00:04:58,417
E kuptova!

138
00:04:58,542 --> 00:05:00,291
-[fëmijët gulçojnë]
-[qesh keq]

139
00:05:00,375 --> 00:05:02,875
Ju ding-dong ishit shumë të zënë me grindje.

140
00:05:02,959 --> 00:05:04,000
-[Ding]
- Ngri!

141
00:05:04,083 --> 00:05:05,500
-[qesh keq]
-Aaaah!

142
00:05:05,583 --> 00:05:07,291
-[ding, tingëllon, tingull]
-Ngrije, ngrije, ngrije!

143
00:05:07,375 --> 00:05:08,208
[qesh keq]

144
00:05:08,291 --> 00:05:10,250
Oh, mos ki parasysh. Ajo do të mbajë.

145
00:05:10,333 --> 00:05:15,250
Tani, shikoni këtë gnome të re të bukur të kopshtit.

146
00:05:15,667 --> 00:05:18,041
[qesh keq]

147
00:05:18,125 --> 00:05:21,041
Ahh. Ky është vendi perfekt.

148
00:05:21,125 --> 00:05:22,959
Oh! Prisni një minutë!

149
00:05:23,083 --> 00:05:26,041
Ka pak
e stilolapsit të ndjerë në gishta.

150
00:05:26,125 --> 00:05:28,333
Ndoshta nga ndonjë ligësi!

151
00:05:28,583 --> 00:05:29,625
Më mirë të marr zorrën.

152
00:05:29,709 --> 00:05:31,917
Nnn! Nnnnnnn!

153
00:05:31,959 --> 00:05:32,875
[fëshfërimë]

154
00:05:32,959 --> 00:05:34,792
[i mbytur] Më çliro!

155
00:05:34,875 --> 00:05:36,000
-[Ding]
-Shkrijeni!

156
00:05:36,083 --> 00:05:37,083
Faleminderit, Bingo.

157
00:05:37,166 --> 00:05:38,583
Babai ka shkuar për të marrë zorrën.

158
00:05:38,667 --> 00:05:40,625
- Le të shkojmë dhe përshëndetje ...
-[Ding]

159
00:05:42,834 --> 00:05:47,417
Blu, ti gjithmonë
mos merrni kurrë radhë me mua.

160
00:05:47,500 --> 00:05:50,500
Thjesht merrni të gjitha kthesat.

161
00:05:50,583 --> 00:05:52,500
Dhe më bën të ndihem i trishtuar.

162
00:05:53,208 --> 00:05:55,375
Unë do t'ju shkrij nëse premtoni

163
00:05:55,458 --> 00:05:58,166
do të më lejosh të kem edhe kthesat.

164
00:05:59,208 --> 00:06:01,458
Blini sytë dy herë nëse "Po".

165
00:06:03,208 --> 00:06:05,917
♪ Do të mësoj me zorrë gnomën e kopshtit tim të pistë ♪

166
00:06:06,000 --> 00:06:08,750
♪ Do ta bëj mirë, unh ♪

167
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
Mirë, koha për një banjë të vogël,
gnome kopshti!

168
00:06:13,083 --> 00:06:14,375
Nnn! Nnnn!

169
00:06:16,250 --> 00:06:17,083
[përtypje]

170
00:06:17,166 --> 00:06:18,583
Ohhhh, po!

171
00:06:18,667 --> 00:06:19,500
Huh?

172
00:06:19,583 --> 00:06:21,375
- Ngri!
-[Ding]

173
00:06:21,458 --> 00:06:23,125
Ne ju mashtruam!

174
00:06:23,208 --> 00:06:24,917
Bingo më shkriu.

175
00:06:25,000 --> 00:06:26,792
Unë thjesht po shtirresha.

176
00:06:26,875 --> 00:06:28,542
Tani, Bingo!

177
00:06:28,625 --> 00:06:29,458
[krisje]

178
00:06:29,542 --> 00:06:30,417
Blub-blub-blub!

179
00:06:30,500 --> 00:06:34,875
[fëmijët duke qeshur]

180
00:06:34,959 --> 00:06:37,041
[Babai duke bluar]

181
00:06:37,125 --> 00:06:42,083
[muzika po luhet]

182
00:06:43,208 --> 00:06:45,667
Këtu, Bingo. Ju mund ta shkrini atë.

183
00:06:45,750 --> 00:06:48,166
Faleminderit, Bluey.

184
00:06:48,250 --> 00:06:50,291
[shfaqja vazhdon]

185
00:06:52,542 --> 00:06:53,792
Jo vetëm ende.

186
00:06:53,875 --> 00:06:56,417
Më pëlqen burimi i ujit të babit.

187
00:06:56,500 --> 00:07:02,166
[muzika po luhet]

188
00:07:05,083 --> 00:07:06,834
[këndon së bashku me Sonatën nr. 11]