1 00:02:18,660 --> 00:02:19,660 Uzak dur dostum! 2 00:02:20,700 --> 00:02:21,600 Ne diyorsun? 3 00:02:21,920 --> 00:02:22,820 Selam dostum. 4 00:03:31,950 --> 00:03:36,910 Bayan Spencer, az önce size fabrika fabrikasında genel bir değişiklik yaparak hiçbir şey yapmadan durduklarını söylediklerini duydum. 5 00:03:37,570 --> 00:03:40,390 Charlie, Danny'nin ayakkabısını bir makineye attığını söyledi. 6 00:03:40,690 --> 00:03:41,850 denetlemiyor muydunuz? 7 00:03:41,930 --> 00:03:43,190 Hayır, sadece bir olay yaşandı. 8 00:03:43,290 --> 00:03:44,550 Umurunda bile değilmiş gibi görünüyorsun. 9 00:03:45,050 --> 00:03:45,590 Virginia, öyle. 10 00:03:45,910 --> 00:03:47,050 Bayan Spencer, çalışmaya mı? 11 00:03:47,690 --> 00:03:48,050 Üzgünüm. 12 00:03:48,890 --> 00:03:49,670 Hemen yanında olacağım. 13 00:03:53,390 --> 00:03:54,670 Peki ne oldu? 14 00:04:01,690 --> 00:04:06,290 Farklı bir sınıfta, farklı bir okulda veya başka bir yerde daha iyi olacağını düşünmüyor musun? 15 00:04:06,310 --> 00:04:08,350 Bunu tartışmaya devam edemeyiz Lamia. 16 00:04:08,610 --> 00:04:13,450 Üzgünüm ama zor çocukların davranışlarıyla ilgilenmek işinizin bir parçası. 17 00:04:13,450 --> 00:04:16,750 Sanırım ona birisinin yardımını alsaydım... 18 00:04:16,750 --> 00:04:17,910 Peki bunun bedelini nasıl ödeyeceğim? 19 00:04:18,550 --> 00:04:18,810 Nasıl? 20 00:04:19,990 --> 00:04:20,430 Nasıl? 21 00:04:22,210 --> 00:04:23,130 Bilmiyorum. 22 00:04:24,010 --> 00:04:25,010 Bu senin son şansın. 23 00:04:27,570 --> 00:04:28,310 Bunu hak ettin. 24 00:04:28,630 --> 00:04:29,730 Saçındaki peruk değil mi? 25 00:07:10,480 --> 00:07:11,720 Hey. 26 00:07:12,740 --> 00:07:14,520 Selam millet! 27 00:07:15,460 --> 00:07:16,360 Sessiz ol. 28 00:07:16,360 --> 00:07:19,740 Sessiz, sessiz, sessiz, sessiz, sessiz. 29 00:07:20,780 --> 00:07:30,880 Yani bugün dün yaptığımız Ciderville ziyaretimiz hakkında konuşmamız ve belki de bunun bir anlatımını yazmamız gerekiyordu. 30 00:07:30,880 --> 00:07:34,900 ama onun yerine işleri biraz değiştirmeye karar verdim. 31 00:07:35,440 --> 00:07:39,560 Bugün şiir ve müzik dünyasına dalacağız. 32 00:07:40,580 --> 00:07:49,720 Peki merak ediyorum, herhangi biriniz hiç sizi gerçekten anlatan bir şiir ya da yazı parçasına rastladınız mı? 33 00:07:55,320 --> 00:07:55,960 Herhangi biri? 34 00:08:01,440 --> 00:08:02,860 Neden geciktin? 35 00:08:04,720 --> 00:08:05,240 Bilmiyorum. 36 00:08:10,740 --> 00:08:15,480 Herkese bugün şiir ve müzik hakkında konuşacağımızı söylüyordum. 37 00:08:19,690 --> 00:08:20,570 Tamam, tamam. 38 00:08:21,090 --> 00:08:31,090 Tahtaya yazılan bu özel yazı bende her zaman gerçekten yankı uyandırmıştır ve bu, adında bir müzisyen tarafından yazılmıştır. 39 00:08:31,090 --> 00:08:35,590 Ricky Lee Jones ve adı 1963'te Cumartesi Öğleden Sonraları. 40 00:08:35,590 --> 00:08:40,190 Yani umarım bundan da bir şeyler alabilirsiniz. 41 00:08:41,150 --> 00:08:42,090 Herkes bana bakıyor. 42 00:08:42,710 --> 00:08:44,430 O halde ilk paragrafa bakalım. 43 00:08:46,330 --> 00:08:52,610 En fazla gideceğin yer, eskiden bildiğin yere geri dönmektir. 44 00:08:54,370 --> 00:09:04,150 Siz şimdi saatlere bakarken, büyükler bu kadar yavaş gülebilseydi, yıllar geçebilirdi. 45 00:09:04,150 --> 00:09:04,690 geç. 46 00:09:08,630 --> 00:09:11,710 Peki, bu ilk paragraf sizin için ne anlama geliyor? 47 00:09:14,390 --> 00:09:15,350 Çocuk mitleri. 48 00:09:15,910 --> 00:09:17,090 Charlie, tahtaya bak. 49 00:09:17,710 --> 00:09:18,270 Tahtaya bakın. 50 00:09:19,670 --> 00:09:20,430 Evet, elbette. 51 00:09:21,170 --> 00:09:22,890 Yetişkinler daha hızlı gülmeyi mi seviyor? 52 00:09:23,490 --> 00:09:24,610 Evet, belki evet. 53 00:09:25,010 --> 00:09:26,670 Peki sence bununla ne demek istiyor? 54 00:09:26,910 --> 00:09:28,610 Danny masasına kötü şeyler yazıyor. 55 00:09:28,790 --> 00:09:29,290 Kapa çeneni! 56 00:09:29,410 --> 00:09:29,990 Tamam Danny. 57 00:09:30,410 --> 00:09:30,670 Danny. 58 00:09:31,910 --> 00:09:32,830 Senden ne haber? 59 00:09:32,830 --> 00:09:37,870 Hiç bir cumartesi öğleden sonrasını zamanın daraldığını hissederek geçirdiniz mi? 60 00:09:38,030 --> 00:09:38,770 Hiç böyle hissettin mi? 61 00:09:42,780 --> 00:09:43,160 Tamam aşkım. 62 00:09:43,880 --> 00:09:48,180 Ricky artık saatlere dikkat ettiğini söylüyor. 63 00:09:48,180 --> 00:09:50,220 Bu o kadar berbat bir şarkı ki, ondan nefret ediyorum. 64 00:09:50,260 --> 00:09:51,960 Danny, dikkat edebilir misin lütfen? 65 00:09:53,060 --> 00:09:54,400 Bayan, bunu duymaya dayanamazsınız. 66 00:09:54,400 --> 00:09:55,600 Devam edeceğiz, tamam mı? 67 00:09:55,900 --> 00:09:56,700 Devam edelim. 68 00:09:56,820 --> 00:09:57,600 Bayan, şunu görüyor musunuz? 69 00:09:57,980 --> 00:10:02,580 Bayan, bu bizim setimize geliyor. 70 00:10:02,720 --> 00:10:03,600 Hayır değil. 71 00:10:04,180 --> 00:10:05,460 Hayır değil. 72 00:10:05,620 --> 00:10:06,360 Üzgünüm. 73 00:10:06,560 --> 00:10:07,940 Bizim setimize gelmiyor. 74 00:10:08,200 --> 00:10:11,680 Bu sadece sana göstermek istediğim ve gerçekten hoş olduğunu düşündüğüm bir şey. 75 00:10:11,700 --> 00:10:12,060 Kayıp! 76 00:10:12,500 --> 00:10:12,860 Danny! 77 00:10:13,320 --> 00:10:13,680 Dil! 78 00:10:14,040 --> 00:10:15,720 Seni turuncuya koymak zorunda kalacağım, tamam mı? 79 00:10:17,500 --> 00:10:19,760 Onun yerine sadece şarkıyı dinleyeceğiz, tamam mı? 80 00:10:25,060 --> 00:10:27,120 Neden dans makinesine gittin? 81 00:10:27,280 --> 00:10:29,180 Bayan, annem sizin beceriksiz olduğunuzu söylüyor. 82 00:10:29,680 --> 00:10:31,220 Kitap dedim! 83 00:10:31,480 --> 00:10:31,840 Kitap! 84 00:10:31,900 --> 00:10:33,080 Bak sana şimdi kime söylüyorum. 85 00:10:33,080 --> 00:10:33,360 Kitap! 86 00:10:33,520 --> 00:10:33,860 Kitap! 87 00:10:34,260 --> 00:10:35,400 Beni herhangi bir şey için övecek misin? 88 00:10:36,780 --> 00:10:37,220 Danny. 89 00:10:37,500 --> 00:10:38,660 Danny, dur. 90 00:10:39,180 --> 00:10:39,620 Durmak. 91 00:10:39,660 --> 00:10:41,240 Bana dokunma. 92 00:10:41,280 --> 00:10:41,980 Sana dokunmuyorum. 93 00:10:42,060 --> 00:10:43,500 Senden nefret ediyorum. 94 00:10:43,560 --> 00:10:44,100 Koltuğunuza geri dönün. 95 00:10:44,120 --> 00:10:44,260 Tamam aşkım? 96 00:10:44,480 --> 00:10:46,080 Ve bu saçmalık kimsenin umurunda değil. 97 00:10:46,520 --> 00:10:46,800 Tamam aşkım? 98 00:10:47,120 --> 00:10:47,720 Hadi gidelim. 99 00:10:48,060 --> 00:10:48,400 Peki? 100 00:10:48,720 --> 00:10:49,000 Kitap! 101 00:10:49,240 --> 00:10:49,520 Kitap! 102 00:10:50,460 --> 00:10:50,900 Kitap! 103 00:10:52,120 --> 00:10:53,400 Lütfen yerinize dönün. 104 00:10:53,580 --> 00:10:53,740 HAYIR! 105 00:10:54,480 --> 00:10:55,320 Lütfen yerinize dönün. 106 00:10:57,440 --> 00:10:59,240 Sen şişman bir kaltaksın. 107 00:11:26,400 --> 00:11:27,720 Peki Bayan. 108 00:11:28,280 --> 00:11:30,460 Her zaman resmin bir parçası olmak istedin mi? 109 00:11:31,760 --> 00:11:32,340 Evet, evet. 110 00:11:32,460 --> 00:11:33,560 Hatırlayabildiğim kadarıyla. 111 00:11:33,860 --> 00:11:33,960 Tamam aşkım. 112 00:11:35,680 --> 00:11:39,980 Peki doğduğun yerin orası olduğunu mu düşünüyorsun? 113 00:11:41,080 --> 00:11:45,100 Bunu okuldan sonra konuşabilir miyiz? 114 00:11:45,440 --> 00:11:47,600 Bana bir iyilik yapıp Danny'le birlikte yürür müsün? 115 00:11:47,720 --> 00:11:48,220 Merhaba Danny! 116 00:11:48,600 --> 00:11:49,140 Sadece yürü! 117 00:11:51,720 --> 00:11:52,680 Sorun değil. 118 00:11:52,960 --> 00:11:54,580 Bu sadece bana çok büyük bir iyilik yap. 119 00:11:55,780 --> 00:11:56,120 Tamam aşkım. 120 00:11:56,460 --> 00:11:56,660 Evet. 121 00:11:57,080 --> 00:11:57,360 Elbette. 122 00:11:59,060 --> 00:11:59,620 Danny mi? 123 00:12:00,480 --> 00:12:00,760 Danny! 124 00:12:02,990 --> 00:12:04,210 Ben... 125 00:12:04,210 --> 00:12:04,650 Ben... 126 00:12:13,820 --> 00:12:14,380 Ben... 127 00:12:14,380 --> 00:12:14,480 Ben... 128 00:13:20,780 --> 00:13:21,340 Ben... 129 00:13:25,200 --> 00:13:25,760 Ben... 130 00:13:52,500 --> 00:13:52,900 Merhaba. 131 00:13:53,380 --> 00:13:53,720 MERHABA. 132 00:13:54,060 --> 00:13:54,460 Şey... 133 00:13:54,460 --> 00:13:55,520 Bayan Morgan beni gönderdi. 134 00:13:55,840 --> 00:13:56,800 Bir olay raporuna ihtiyacımız var. 135 00:13:57,080 --> 00:13:58,500 Bayan Morgan'la konuşabilirseniz... 136 00:13:58,500 --> 00:13:59,520 Yani şimdi konuşuyoruz, öyle mi? 137 00:14:01,340 --> 00:14:01,740 Evet. 138 00:14:02,200 --> 00:14:03,660 Gelip eşyalarını almalısın Sam. 139 00:14:03,880 --> 00:14:05,020 Evet, gidiyordum. 140 00:14:05,240 --> 00:14:06,520 Bu sadece... 141 00:14:06,520 --> 00:14:09,140 Katie'nin şu anda pek fazla yeri yok biliyorsun. 142 00:14:09,280 --> 00:14:12,240 Yani eğer bir sorun yoksa, bir süreliğine evde kal. 143 00:14:12,440 --> 00:14:13,140 Bu harika olurdu. 144 00:14:18,040 --> 00:14:19,940 Bu arada iyi misin? 145 00:14:21,240 --> 00:14:22,020 Ne düşünüyorsun? 146 00:14:33,050 --> 00:14:33,490 Bilmiyorum. 147 00:14:34,970 --> 00:14:35,610 Tamam aşkım. 148 00:14:37,830 --> 00:14:38,470 Evet. 149 00:14:39,890 --> 00:14:40,330 Hoşçakal. 150 00:14:49,120 --> 00:14:49,820 Neydi o? 151 00:14:51,940 --> 00:14:52,580 Şey... 152 00:14:53,660 --> 00:14:54,620 Austin'in muayenesi. 153 00:14:55,480 --> 00:14:56,100 Hayır. 154 00:14:56,380 --> 00:14:56,720 Yarın. 155 00:14:57,120 --> 00:14:57,400 Hayır. 156 00:14:58,000 --> 00:14:59,240 Ama bunu yarın aradılar. 157 00:15:01,360 --> 00:15:04,320 Kimi arıyorsun? 158 00:15:04,920 --> 00:15:05,660 Josh Carter. 159 00:15:06,480 --> 00:15:07,040 Danny'nin babası mı? 160 00:15:07,260 --> 00:15:07,440 Evet. 161 00:15:07,800 --> 00:15:10,040 Yarın Danny'yi buradan uzak tutmalıyız. 162 00:15:10,280 --> 00:15:11,120 Yani uzaklaştırma mı aldı? 163 00:15:11,480 --> 00:15:11,740 Evet. 164 00:15:12,180 --> 00:15:12,500 Biliyorum. 165 00:15:12,740 --> 00:15:14,800 Ama Josh'la temasa geçemedik, değil mi? 166 00:16:00,140 --> 00:16:00,600 Josh mu? 167 00:16:02,320 --> 00:16:02,780 Evet? 168 00:16:03,140 --> 00:16:03,340 Evet. 169 00:16:03,800 --> 00:16:05,000 Bu, bu cevap. 170 00:16:05,320 --> 00:16:06,020 Danny'nin öğretmeni. 171 00:16:06,560 --> 00:16:09,600 Bugün okulda meydana gelen bir olayla ilgili olarak seni daha önce aramayı denedim. 172 00:16:09,760 --> 00:16:10,720 Telefonum kapalıydı. 173 00:16:10,960 --> 00:16:11,320 Üzgünüm. 174 00:16:11,560 --> 00:16:12,100 Tamam, tamam. 175 00:16:12,300 --> 00:16:14,100 Şey, sadece sana haber vermek istedim... 176 00:16:14,100 --> 00:16:15,220 Çalışıyorum yani... 177 00:16:15,220 --> 00:16:15,580 Tamam. 178 00:16:16,300 --> 00:16:18,160 Bir kızı aşağıya itti. 179 00:16:20,820 --> 00:16:21,520 Ah, bulanık, değil mi? 180 00:16:21,900 --> 00:16:22,240 Evet. 181 00:16:25,420 --> 00:16:26,260 Bence bu makul. 182 00:16:26,260 --> 00:16:27,160 O çok çirkin, biliyor musun? 183 00:16:28,880 --> 00:16:30,220 Bunun onunla ne ilgisi var? 184 00:16:30,520 --> 00:16:31,560 O böyle. 185 00:16:31,860 --> 00:16:35,920 Yani artık büyüdü, onunla baş edemiyorum hanımefendi. 186 00:16:36,020 --> 00:16:36,840 Başa çıkamıyorum. 187 00:16:36,900 --> 00:16:37,140 Biliyorum. 188 00:16:37,480 --> 00:16:41,080 Bu yüzden seninle bu konuda bağlantı kurmamızın önemli olduğunu düşündüm, mesela... 189 00:16:41,080 --> 00:16:41,220 Evet. 190 00:16:41,600 --> 00:16:43,220 Gerçekten bu konu üzerinde çalışmaya geri dönmem gerekiyor. 191 00:16:43,300 --> 00:16:43,660 Üzgünüm. 192 00:16:43,780 --> 00:16:44,640 Bir bildirim aldım. 193 00:16:44,860 --> 00:16:45,880 Tekrar oturum açmanız gerekecek. 194 00:16:47,560 --> 00:16:48,280 Tamam, peki... 195 00:16:48,280 --> 00:16:49,140 Yarın hakkında mı? 196 00:16:49,760 --> 00:16:51,000 Başka seçeneğimiz yoktu. 197 00:16:51,280 --> 00:16:52,060 Bu delilik. 198 00:16:56,260 --> 00:16:58,260 Aman Tanrım. 199 00:19:59,230 --> 00:20:00,330 Neredeyse oradayız. 200 00:20:08,020 --> 00:20:09,300 Kelsey, bu bir kazaydı, tamam mı? 201 00:20:09,420 --> 00:20:09,900 Üzgünüm. 202 00:20:10,100 --> 00:20:11,640 Bu bir kaza değildi. 203 00:20:13,760 --> 00:20:15,000 Bu bir kaza değildi. 204 00:20:18,680 --> 00:20:19,760 Her şey yoluna girecek. 205 00:20:19,900 --> 00:20:20,400 Artık buradayız. 206 00:20:28,730 --> 00:20:30,510 Bu bir kazaydı, tamam mı? 207 00:20:30,510 --> 00:20:32,710 Birisi beni boğdu, bayan. 208 00:20:33,410 --> 00:20:34,590 Üzerime çıktın. 209 00:20:34,990 --> 00:20:36,170 Beni boğdun. 210 00:20:36,510 --> 00:20:37,570 Beni öldürebilirdin. 211 00:20:38,870 --> 00:20:42,210 Polise mi söyleyeceğiz yoksa herkese bana saldırdığını mı söyleyeceğiz? 212 00:20:59,530 --> 00:21:20,310 ben sadece 213 00:21:20,310 --> 00:21:21,030 Kontrol etmek istiyorum, tamam mı? 214 00:21:21,030 --> 00:21:21,930 Bana saldırdınız bayan. 215 00:21:21,970 --> 00:21:22,530 Sen zihinselsin. 216 00:21:22,530 --> 00:21:23,130 Aman Tanrım. 217 00:21:28,290 --> 00:21:29,490 Bırak beni! 218 00:21:48,330 --> 00:21:49,510 Bırak beni! 219 00:21:52,330 --> 00:21:54,170 Sorun değil, tamam mı? 220 00:21:54,790 --> 00:21:55,410 Ben ciddiyim! 221 00:21:55,650 --> 00:21:59,260 Sessiz olmam gerekecek, tamam mı? 222 00:21:59,500 --> 00:22:00,680 Lütfen beni dışarı çıkarın. 223 00:22:01,200 --> 00:22:03,020 Lütfen bana işkence etmeyi bırak. 224 00:22:03,140 --> 00:22:04,220 Lütfen beni dışarı çıkarın. 225 00:22:04,680 --> 00:22:05,180 Lütfen. 226 00:22:05,500 --> 00:22:06,100 Lütfen, burada ölüyorum. 227 00:22:06,340 --> 00:22:07,520 Lütfen, ölüyorum. 228 00:22:10,030 --> 00:22:11,500 Seni mahvedeceğim. 229 00:22:11,820 --> 00:22:13,200 Danny, lütfen, ben öldüm. 230 00:22:13,200 --> 00:22:15,820 Şimdi buradan gideceğim, tamam mı? 231 00:22:16,480 --> 00:22:17,760 Ben gideceğim. 232 00:22:17,860 --> 00:22:19,580 Lütfen eşyaları toplayın, tamam mı? 233 00:22:19,820 --> 00:22:20,260 Hayır. 234 00:22:20,580 --> 00:22:20,720 Tamam mı? 235 00:22:21,240 --> 00:22:21,840 Evet. 236 00:22:22,240 --> 00:22:23,440 Ben duracağım. 237 00:22:23,920 --> 00:22:24,380 Evet. 238 00:27:35,460 --> 00:27:37,280 Bir şey söyleyin Bayan. 239 00:27:37,980 --> 00:27:38,240 Evet. 240 00:27:41,200 --> 00:27:42,580 Kutusunu aç. 241 00:27:45,380 --> 00:27:48,300 Ve sayfayı çevirin... 242 00:27:49,300 --> 00:27:49,860 Hımm. 243 00:28:15,980 --> 00:28:18,660 Aman Tanrım, sayfa 48. 244 00:28:19,000 --> 00:28:19,400 Evet. 245 00:28:19,840 --> 00:28:20,480 Evet. 246 00:28:20,700 --> 00:28:27,652 - Ve Paris sayfa sayfa 48 Tekrar nedir - Tekrar söyler misin bayan? 247 00:28:27,652 --> 00:28:30,169 Temsilci nedir...? 248 00:28:35,400 --> 00:28:43,847 Evet, bu çok iyi ve çok komik, değil mi, bu yüzden yapabileceğimiz farklı yollar hakkında konuştuk. 249 00:28:43,847 --> 00:28:46,728 ve yazımızı daha ilginç hale getirebiliriz. 250 00:28:46,728 --> 00:28:48,990 Bayan Danny nerede? 251 00:28:56,046 --> 00:28:58,319 Uzaklaştırıldı. 252 00:29:01,957 --> 00:29:08,794 Evet, evet, evet doğru ve alıştırma kitaplarınızı alın. 253 00:29:13,002 --> 00:29:16,338 Göreceli olarak herhangi bir fikri duraklatın. 254 00:29:21,025 --> 00:29:23,077 Bayan bilmiyorum? 255 00:29:24,461 --> 00:29:25,355 Siz yapıyorsunuz. 256 00:29:44,909 --> 00:29:54,798 Bunu durdurun lütfen. bunu yapar mısın? Çizimde bu kadar iyi olduğun hakkında hiçbir fikrim yok. 257 00:30:05,660 --> 00:30:06,180 İyi. 258 00:30:09,880 --> 00:30:10,940 Tebrikler. 259 00:30:11,620 --> 00:30:14,700 Şuna bak, öğle yemeğinden önce on dakikamız var. 260 00:30:15,800 --> 00:30:16,740 Ne yapacağız? 261 00:30:17,580 --> 00:30:17,760 Hmm? 262 00:30:19,260 --> 00:30:21,100 Bakalım, bakalım, bakalım. 263 00:30:21,320 --> 00:30:25,300 Belki bu küçük şarkıyı söylemeli miyiz? 264 00:30:26,720 --> 00:30:29,940 Bu işte o kadar iyisin ki, artık denememiz gerektiğini düşünüyorum. 265 00:30:30,620 --> 00:30:30,920 Hazır? 266 00:31:56,520 --> 00:31:57,220 Kapının yakınında değil misin? 267 00:32:02,030 --> 00:32:04,130 Tamam aşkım. 268 00:32:15,980 --> 00:32:25,450 Şanslı John. 269 00:32:25,450 --> 00:32:25,550 İçeri gelin. 270 00:32:37,690 --> 00:32:41,470 Sana biraz yiyecek getirdim. 271 00:32:53,640 --> 00:32:56,160 Birkaç saniye istiyorsanız daha fazlası da var. 272 00:32:58,880 --> 00:33:00,200 Eve gitmek istiyorum. 273 00:33:00,460 --> 00:33:03,980 Evet, hayır, elbette, yakında, tamam mı? 274 00:33:04,200 --> 00:33:05,560 Neden babamı arayamıyorsun? 275 00:33:06,220 --> 00:33:06,600 Üzgünüm? 276 00:33:06,600 --> 00:33:10,700 Babamın bir çeşit hastalığı var ve beni kucağına alamadı. 277 00:33:11,080 --> 00:33:15,400 Evet, elbette yapacağım. 278 00:33:47,750 --> 00:33:48,510 Geliyor musun? 279 00:34:04,860 --> 00:34:06,180 Bunun seni neşelendireceğini düşünüyorum. 280 00:34:06,900 --> 00:34:13,440 Yani Call of Duty'im var, Farm Simulator'um var ve bu da futbol oyunu. 281 00:34:20,160 --> 00:34:20,640 Tamam aşkım. 282 00:34:25,440 --> 00:34:26,240 Babamı aradın mı? 283 00:34:26,940 --> 00:34:31,400 Evet, ama cevap vermedi, o yüzden bu gece burada kalmanın senin için en iyisi olduğunu düşünüyorum. 284 00:34:38,920 --> 00:34:39,860 Wi-Fi nedir? 285 00:34:40,720 --> 00:34:41,360 Üzgünüm? 286 00:34:41,780 --> 00:34:43,180 Buna göre Wi-Fi nedir? 287 00:34:43,880 --> 00:34:46,280 İnterneti henüz kurmadım, kusura bakmayın. 288 00:34:50,420 --> 00:34:53,580 Bunlar yukarıdaki 1'ler ve 2'ler için. 289 00:34:56,080 --> 00:35:00,020 Umarım sakıncası yoktur, sana bundan daha iyi bir şey vereceğim. 290 00:35:03,000 --> 00:35:03,340 Güzel. 291 00:35:04,580 --> 00:35:06,640 Tamam, iyisin, değil mi? 292 00:35:07,440 --> 00:35:07,860 Mm-hmm. 293 00:35:09,040 --> 00:35:09,900 Evet, tamam. 294 00:35:15,060 --> 00:35:17,980 Hayır, buradan çıkma! 295 00:35:34,210 --> 00:35:39,410 Duyabiliyor musun bilmiyorum ama senin için bir şarkı söyleyeceğim. 296 00:40:01,130 --> 00:40:02,170 Hayır, hâlâ özleniyor. 297 00:40:02,350 --> 00:40:04,610 Muhtemelen ormanda fare falan yiyordur. 298 00:40:04,790 --> 00:40:05,870 Tamam, tamam. 299 00:40:07,010 --> 00:40:09,670 Paylaşmak istediği bir şey olan var mı? 300 00:40:09,870 --> 00:40:14,730 Üzgün ​​ya da endişeli hisseden var mı? 301 00:40:17,170 --> 00:40:18,470 Eğer öyleysen sorun değil. 302 00:40:23,310 --> 00:40:23,710 HAYIR? 303 00:40:26,070 --> 00:40:28,470 Tamam, kitaplarını çıkar. 304 00:40:47,900 --> 00:40:48,380 Kaçırıldı? 305 00:40:48,600 --> 00:40:48,780 Evet. 306 00:40:51,360 --> 00:41:00,260 Acaba yarın tarih dersimde evden klavyeyi getirip kendi yazdığım şarkıyı söyleyebilir miyim diye merak ediyordum. 307 00:41:02,440 --> 00:41:03,660 D-Day'le ilgili. 308 00:41:05,880 --> 00:41:13,220 Bunun şu an için pek iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum ama belki başka zaman. 309 00:41:14,340 --> 00:41:14,640 Tamam aşkım. 310 00:41:19,720 --> 00:41:21,640 Sormak istediğin başka bir şey var mı? 311 00:41:21,640 --> 00:41:22,520 Hayır. 312 00:41:35,950 --> 00:41:36,690 Teslimat. 313 00:41:41,560 --> 00:41:43,740 Ah, sensin. 314 00:41:45,660 --> 00:41:48,700 Tanrım, çalışacağını düşünmemiştim. 315 00:41:51,970 --> 00:41:52,570 Başka ne yapmalı? 316 00:41:56,700 --> 00:42:02,400 Biliyor musun, senin yanında olmalıydım. 317 00:42:07,340 --> 00:42:08,760 Hepsi benim hatam. 318 00:42:08,760 --> 00:42:10,780 Hayır, hayır, hayır, bu senin hatan değil. 319 00:42:10,800 --> 00:42:12,000 Hepsi benim hatam. 320 00:42:12,220 --> 00:42:12,660 Öyle değil. 321 00:42:13,900 --> 00:42:15,280 İyi olduğundan eminim. 322 00:42:16,220 --> 00:42:17,800 Ve eminim geri gelecektir. 323 00:42:18,200 --> 00:42:18,380 Evet? 324 00:42:21,600 --> 00:42:22,120 Evet. 325 00:42:24,460 --> 00:42:27,620 Onu taramamız yeterli. 326 00:42:28,340 --> 00:42:28,860 Ah evet. 327 00:42:37,070 --> 00:42:37,950 Üzgünüm. 328 00:42:54,540 --> 00:42:55,500 Güzel. 329 00:42:55,500 --> 00:42:55,960 Güzel bir fotoğraf. 330 00:43:08,370 --> 00:43:11,610 Peki bana doğru yürümek ister misin? 331 00:43:15,790 --> 00:43:16,870 Hadi. 332 00:43:25,470 --> 00:43:26,190 Lütuf. 333 00:43:26,970 --> 00:43:30,690 Tamam, bunun normal olmadığını biliyorum. 334 00:43:30,690 --> 00:43:34,550 Ama bu şekilde senin için endişelenmeme gerek kalmayacak. 335 00:43:35,650 --> 00:43:41,190 Bu yüzden, bu zamanı okul ödevlerinin bir kısmına yetişmek için kullanabileceğimizi düşündüm. 336 00:43:42,830 --> 00:43:44,390 Ciddi misin? 337 00:43:45,190 --> 00:43:45,630 Evet. 338 00:43:46,690 --> 00:43:47,010 Hadi. 339 00:43:49,990 --> 00:43:53,610 Bugün hikaye yazdık, sen de yazacaksın, tamam mı? 340 00:43:55,470 --> 00:43:57,990 Oradaki parlak hikaye egzersizi. 341 00:44:06,040 --> 00:44:07,160 Sana farklı bir kalem almamı ister misin? 342 00:44:07,660 --> 00:44:07,840 Evet. 343 00:44:15,580 --> 00:44:18,200 Tamam, teker teker yaz, tamam mı? 344 00:44:24,540 --> 00:44:25,320 Sorun nedir? 345 00:44:28,630 --> 00:44:29,150 Yapamam. 346 00:44:31,310 --> 00:44:31,830 Hım? 347 00:44:35,260 --> 00:44:36,400 Yapamam. 348 00:44:37,480 --> 00:44:38,380 Ne demek istiyorsun? 349 00:44:38,500 --> 00:44:39,380 Yazabilirsin. 350 00:44:42,920 --> 00:44:44,660 Başkalarının bunu benim için yapmasını sağlarım. 351 00:44:50,650 --> 00:44:52,390 Yapmadım, fark etmedim. 352 00:44:56,000 --> 00:44:56,940 Üzgünüm. 353 00:45:00,730 --> 00:45:01,370 Üzgünüm. 354 00:45:03,130 --> 00:45:04,990 Tamam. 355 00:45:05,470 --> 00:45:06,410 Sorun değil. 356 00:45:06,930 --> 00:45:09,370 Bunun üzerinde birlikte çalışacağız. 357 00:45:10,450 --> 00:45:12,050 Ve bir plan yapacağım. 358 00:45:13,250 --> 00:45:14,430 Ve her şey yoluna girecek, tamam mı? 359 00:45:15,850 --> 00:45:18,430 Öyleyse bununla başlayalım. 360 00:45:19,870 --> 00:45:21,190 Bakalım nasıl gidiyoruz, tamam mı? 361 00:45:27,450 --> 00:45:32,510 A elma içindir. 362 00:45:37,350 --> 00:45:39,530 B oğlan içindir. 363 00:45:49,890 --> 00:45:52,090 C kıyafetler içindir. 364 00:46:01,810 --> 00:46:04,200 D demokrasi içindir. 365 00:46:13,010 --> 00:46:15,960 Olağanüstü için E. 366 00:46:25,160 --> 00:46:26,290 F... 367 00:46:41,700 --> 00:46:42,620 G... 368 00:46:42,620 --> 00:46:43,620 G... 369 00:46:43,620 --> 00:46:44,400 G hediyeler içindir. 370 00:46:54,160 --> 00:46:56,680 H ev içindir. 371 00:46:58,840 --> 00:46:59,640 İşte başlıyoruz. 372 00:47:01,380 --> 00:47:02,780 L gülümseme içindir. 373 00:47:03,440 --> 00:47:06,380 Size babamla benim neye bu kadar minnettar olduğumuzu anlatacağım. 374 00:47:07,079 --> 00:47:08,819 İlk küçük hediyemiz. 375 00:47:09,599 --> 00:47:11,140 Yangın nedeniyle boğuldu. 376 00:47:11,740 --> 00:47:14,140 Ve hazır olduğumuzda yangın başlıyor. 377 00:47:15,660 --> 00:47:21,119 Bir geyik yumuşak bir ağaç gövdesini ve bir yığın yaprağı daha yakına iterek yere yerleşti. 378 00:47:21,680 --> 00:47:29,040 Böylece yıldızlı, yıldızlı gökyüzündeki ateşin ışığını görmek için başını kaldırdı. 379 00:47:31,540 --> 00:47:33,560 Sonra ben geliyorum. 380 00:47:33,880 --> 00:47:37,100 Danny Carter'ın ortadan kaybolmasıyla ilgili soruşturmalar devam ediyor. 381 00:47:37,640 --> 00:47:39,580 En son neredeyse altı hafta önce görüldü. 382 00:48:56,600 --> 00:48:58,740 Auster denetimi geldi. 383 00:48:59,500 --> 00:49:01,380 İyi, olağanüstü özelliklere sahip. 384 00:49:01,700 --> 00:49:02,060 Hayır. 385 00:49:02,320 --> 00:49:04,860 Ve sen övgü için seçildin. 386 00:49:05,680 --> 00:49:06,180 Gerçekten mi? 387 00:49:07,020 --> 00:49:07,820 Bu yüzden teşekkür ederim. 388 00:49:09,080 --> 00:49:10,840 Maria, ben... 389 00:49:10,840 --> 00:49:12,000 Senin hakkında yanılmışım. 390 00:49:24,560 --> 00:49:25,640 Teşekkür ederim. 391 00:49:28,740 --> 00:49:29,640 İyi misin? 392 00:49:32,600 --> 00:49:33,200 Ah. 393 00:49:38,300 --> 00:49:40,700 Bunu senin için sakladım. 394 00:49:40,820 --> 00:49:41,620 Bu çok hoş. 395 00:49:41,800 --> 00:49:42,460 Teşekkür ederim. 396 00:49:43,240 --> 00:49:43,940 Teşekkür ederim. 397 00:49:44,020 --> 00:49:46,740 Ve onu seninle birlikte alacağım. 398 00:49:46,960 --> 00:49:48,200 Ah, sana bu bir parçayı daha vereceğim. 399 00:49:48,940 --> 00:49:49,620 Teşekkür ederim. 400 00:49:50,960 --> 00:49:51,500 Teşekkür ederim. 401 00:49:52,260 --> 00:49:52,580 Aa. 402 00:49:53,660 --> 00:49:53,900 Ah. 403 00:49:56,240 --> 00:49:58,100 Bu yeni Maria Spector'ı beğendim. 404 00:49:58,820 --> 00:50:00,020 Bu ne anlama geliyor? 405 00:50:00,640 --> 00:50:01,740 Bilmiyorum. 406 00:50:01,960 --> 00:50:03,020 Ben sadece... 407 00:50:03,020 --> 00:50:05,260 Kabuğundan çıkıyor gibisin. 408 00:50:05,760 --> 00:50:07,620 Çok hoş. 409 00:50:08,040 --> 00:50:10,360 Çok hoş ve sen de görünüyorsun... 410 00:50:10,360 --> 00:50:11,960 İyi görünüyorsun. 411 00:50:12,480 --> 00:50:13,320 Teşekkür ederim. 412 00:50:13,440 --> 00:50:13,620 Evet. 413 00:50:14,440 --> 00:50:15,020 Teşekkürler. 414 00:50:16,160 --> 00:50:17,040 Bu güzel. 415 00:50:17,600 --> 00:50:17,940 İyi. 416 00:50:18,660 --> 00:50:20,740 Olağanüstü özelliklere sahip. 417 00:50:21,500 --> 00:50:21,820 Biliyorum. 418 00:50:33,720 --> 00:50:35,420 Ne yapıyorsun? 419 00:50:35,940 --> 00:50:36,620 Oyun oynamak. 420 00:50:37,600 --> 00:50:38,100 Bu ne? 421 00:50:38,540 --> 00:50:39,360 Bu benim oyunum. 422 00:50:40,040 --> 00:50:40,720 Daha çok eğleniyorum. 423 00:50:44,200 --> 00:50:45,480 Çekip gitmek. 424 00:50:45,980 --> 00:50:46,260 Hayır. 425 00:50:46,620 --> 00:50:47,120 Oynamak istiyorum. 426 00:50:48,060 --> 00:50:48,860 Sakin ol. 427 00:50:50,060 --> 00:50:50,900 Ben yapmam. 428 00:50:52,120 --> 00:50:53,480 Canlı futbol böyle yapılır. 429 00:50:54,120 --> 00:50:54,580 Kim söylüyor? 430 00:50:55,380 --> 00:50:56,140 Lanet pislik. 431 00:50:56,800 --> 00:50:58,220 Sen bu işin içinde koşuşup duruyorsun. 432 00:50:58,480 --> 00:50:59,200 Ben boktanım. 433 00:50:59,820 --> 00:51:00,980 Savunman bu mu? 434 00:51:01,700 --> 00:51:02,660 Pek iyi değil, değil mi? 435 00:51:02,860 --> 00:51:03,980 Evet, dün gece olmayacağım. 436 00:51:05,960 --> 00:51:06,700 Senden daha iyi. 437 00:51:07,420 --> 00:51:08,580 Öyle düşünmüyorum. 438 00:51:08,640 --> 00:51:09,540 Hala senden daha iyiyim. 439 00:51:09,620 --> 00:51:11,060 Bu küçük oyunu her gün oynamayabilirim. 440 00:51:12,540 --> 00:51:13,500 Benden daha iyi değilsin. 441 00:51:14,540 --> 00:51:14,640 Ah. 442 00:51:15,820 --> 00:51:16,040 Sen misin? 443 00:51:16,260 --> 00:51:16,560 Hayır. 444 00:51:16,820 --> 00:51:17,140 Devam et. 445 00:51:17,340 --> 00:51:18,220 Bu kadar yeter. 446 00:51:18,340 --> 00:51:18,600 Sevimli. 447 00:51:19,120 --> 00:51:19,560 Film çekmek. 448 00:51:20,500 --> 00:51:21,200 Hadi. 449 00:51:21,380 --> 00:51:22,200 Aman Tanrım. 450 00:51:22,400 --> 00:51:23,240 Aman Tanrım. 451 00:51:23,340 --> 00:51:24,020 Bu tamamen şans. 452 00:51:24,020 --> 00:51:24,740 Bu çok hoş. 453 00:51:24,900 --> 00:51:25,600 Bu tamamen şans. 454 00:51:26,820 --> 00:51:27,560 Hadi. 455 00:51:28,900 --> 00:51:29,340 Ah. 456 00:51:29,820 --> 00:51:30,580 Sıralayın. 457 00:51:31,180 --> 00:51:31,300 Hayır. 458 00:51:31,560 --> 00:51:31,980 Hayır. 459 00:51:32,120 --> 00:51:32,560 Hayır. 460 00:51:33,200 --> 00:51:33,340 Hayır. 461 00:51:34,500 --> 00:51:34,940 Gol. 462 00:51:34,960 --> 00:51:36,000 Ne yapıyorsun? 463 00:51:36,300 --> 00:51:37,440 Bu tamamen şanstı. 464 00:51:37,880 --> 00:51:38,880 Bu tamamen şanstı. 465 00:51:39,560 --> 00:51:40,240 İyi değildi. 466 00:51:40,400 --> 00:51:41,500 Bu hedef bir türlü gerçekleşemedi. 467 00:51:41,880 --> 00:51:42,940 Ah, bu muhteşem. 468 00:51:43,220 --> 00:51:44,340 Aman Tanrım. 469 00:51:44,580 --> 00:51:45,920 Kontrolleri hiç biliyor musun? 470 00:51:46,040 --> 00:51:46,860 Kurallara aldırmayın. 471 00:51:52,090 --> 00:51:52,790 Aman Tanrım. 472 00:51:53,110 --> 00:51:53,930 Geri koy onu. 473 00:51:54,370 --> 00:51:55,110 Lanet olsun. 474 00:51:55,190 --> 00:51:55,570 Devam et, bitir. 475 00:51:55,990 --> 00:51:56,330 Ah. 476 00:51:57,890 --> 00:51:58,270 Ah. 477 00:51:59,270 --> 00:52:00,450 Kesinlikle saçmalık. 478 00:52:01,150 --> 00:52:01,650 Hadi. 479 00:52:03,070 --> 00:52:04,250 Umarım kapatırlar. 480 00:52:04,470 --> 00:52:04,950 Hayır, hadi. 481 00:52:07,810 --> 00:52:09,010 Hayır, hayır, hayır. 482 00:52:09,410 --> 00:52:09,790 Evet. 483 00:52:11,270 --> 00:52:11,770 Amaç. 484 00:52:13,930 --> 00:52:14,430 Amaç. 485 00:52:15,290 --> 00:52:15,630 Amaç. 486 00:52:16,350 --> 00:52:16,850 Amaç. 487 00:52:16,850 --> 00:52:17,330 Amaç. 488 00:52:20,920 --> 00:52:21,420 Amaç. 489 00:52:21,560 --> 00:52:21,780 Amaç. 490 00:52:22,600 --> 00:52:23,100 Amaç. 491 00:52:24,840 --> 00:52:25,340 Amaç. 492 00:52:45,680 --> 00:52:46,880 Neydi o? 493 00:52:52,250 --> 00:52:52,610 Kayıp? 494 00:52:59,700 --> 00:53:00,580 Merhaba bayan. 495 00:53:04,060 --> 00:53:04,920 Merhaba Pauline. 496 00:53:05,480 --> 00:53:06,800 Benim evimde ne yapıyorsun? 497 00:53:06,920 --> 00:53:07,660 Danny neden sende? 498 00:53:11,930 --> 00:53:12,830 Ne demek istiyorsun? 499 00:53:13,930 --> 00:53:15,890 Senin ve onun konuştuğunu duydum. 500 00:53:17,630 --> 00:53:18,110 Hayır. 501 00:53:18,950 --> 00:53:20,210 Danny kaybolmuştu, unuttun mu? 502 00:53:21,430 --> 00:53:22,650 Ama onu duydum. 503 00:53:25,210 --> 00:53:26,730 Ne, kafanın içinde mi yoksa? 504 00:53:26,730 --> 00:53:28,550 Hayır, gol diye bağırdığını duydum. 505 00:53:32,840 --> 00:53:33,400 Sorun değil. 506 00:53:35,260 --> 00:53:36,500 Bana söyleyemez. 507 00:53:40,460 --> 00:53:41,920 Burada kimse yok Pauline. 508 00:53:45,130 --> 00:53:46,330 Korkmuş görünüyor. 509 00:53:47,750 --> 00:53:49,810 Pauline, Danny kayboldu. 510 00:53:50,290 --> 00:53:50,850 Hayır, değil. 511 00:53:50,910 --> 00:53:51,370 O burada. 512 00:53:51,550 --> 00:53:52,350 O burada değil. 513 00:53:52,590 --> 00:53:52,810 O burada. 514 00:53:52,850 --> 00:53:53,410 O burada. 515 00:53:53,490 --> 00:53:54,790 Umarım konuşmaya devam ederler. 516 00:53:56,030 --> 00:53:56,490 Danny mi? 517 00:53:58,770 --> 00:53:59,290 Pauline mi? 518 00:53:59,290 --> 00:53:59,430 Pauline mi? 519 00:54:01,050 --> 00:54:01,410 Pauline mi? 520 00:54:01,510 --> 00:54:01,830 Danny mi? 521 00:54:02,310 --> 00:54:03,030 Danny mi? 522 00:54:03,450 --> 00:54:03,970 Pauline mi? 523 00:54:04,090 --> 00:54:04,390 Danny mi? 524 00:54:09,970 --> 00:54:11,590 Pauline, bana yardım et. 525 00:54:12,050 --> 00:54:13,030 Bana yardım et lütfen. 526 00:54:13,550 --> 00:54:15,250 Pauline, yardım et. 527 00:54:15,750 --> 00:54:17,050 Lütfen yardım edin. 528 00:54:17,370 --> 00:54:18,030 Bana yardım et. 529 00:54:20,010 --> 00:54:21,970 Bana yardım et lütfen. 530 00:54:23,050 --> 00:54:24,590 Beni dışarı çıkarır mısın lütfen? 531 00:54:25,530 --> 00:54:26,530 Yardıma ihtiyacım var. 532 00:54:26,530 --> 00:54:27,070 Pauline. 533 00:54:27,070 --> 00:54:28,910 Pauline, beni burada bırakma. 534 00:54:29,450 --> 00:54:30,090 Pauline. 535 00:54:31,170 --> 00:54:34,570 Lütfen, lütfen, lütfen. 536 00:54:36,270 --> 00:54:36,750 Pauline. 537 00:54:38,610 --> 00:54:40,910 Gerçekten göründüğü gibi değil, tamam mı? 538 00:54:45,050 --> 00:54:45,690 Tamam aşkım. 539 00:54:46,250 --> 00:54:47,550 Lütfen bana bak. 540 00:54:48,330 --> 00:54:48,710 Pauline. 541 00:54:50,630 --> 00:54:53,710 Ona sadece biraz ders veriyorum, tamam mı? 542 00:54:56,820 --> 00:54:57,460 Tamam aşkım. 543 00:55:05,420 --> 00:55:05,640 Tamam aşkım. 544 00:55:10,790 --> 00:55:12,250 Tamam, yani biz sadece... 545 00:55:12,250 --> 00:55:14,190 Bunu sırrımız haline getireceğiz, tamam mı? 546 00:55:15,170 --> 00:55:15,650 Mm-hmm. 547 00:55:20,710 --> 00:55:21,650 Bu şimdi senin için mi? 548 00:55:22,330 --> 00:55:22,570 Evet. 549 00:55:24,850 --> 00:55:25,730 Bu muhteşem. 550 00:55:41,880 --> 00:55:43,240 Kitaplarını beğeniyorum. 551 00:55:43,620 --> 00:55:44,040 Ah, öyle mi? 552 00:55:44,620 --> 00:55:45,260 Teşekkür ederim. 553 00:55:47,200 --> 00:55:48,400 Şu anda evde çok fazla kitabınız var mı? 554 00:55:51,260 --> 00:55:51,700 Hayır. 555 00:55:51,700 --> 00:55:51,860 Hayır. 556 00:55:53,020 --> 00:55:54,600 Babam onları sevmiyor. 557 00:55:55,520 --> 00:55:55,680 Ah. 558 00:55:57,220 --> 00:55:58,720 İneklerin çoğunun öyle olduğunu söylüyor. 559 00:56:03,740 --> 00:56:08,160 Aslında seveceğin bir kitabım olacağını düşünüyorum. 560 00:56:08,960 --> 00:56:09,580 Ah, Pauline. 561 00:56:12,880 --> 00:56:14,060 Pauline, sen çok erdemli birisin. 562 00:56:30,540 --> 00:56:32,720 O kadar güzel şeylerin var ki. 563 00:56:34,300 --> 00:56:41,910 Bu elbiseyi beğendin mi? 564 00:56:57,530 --> 00:57:00,750 Evet, çünkü istersen alabilirsin. 565 00:57:03,010 --> 00:57:05,810 Gerçekten, o senin. 566 00:57:06,230 --> 00:57:07,070 Al onu. 567 00:57:09,310 --> 00:57:09,730 Gerçekten mi? 568 00:57:10,270 --> 00:57:11,310 Evet, evet. 569 00:57:14,350 --> 00:57:14,730 Mm-hmm. 570 00:57:50,452 --> 00:57:51,410 Gerçekten hoş. 571 00:58:55,560 --> 00:58:57,840 Merhaba Bayan Spencer. 572 00:58:58,040 --> 00:58:58,920 Burada ne yapıyorsun? 573 00:58:59,160 --> 00:59:00,120 Merhaba Frank. 574 00:59:00,500 --> 00:59:02,380 Evet, Pauline dışarıda yürüyor. 575 00:59:02,500 --> 00:59:03,520 Ben de onu bırakıyordum. 576 00:59:03,660 --> 00:59:05,020 Yürüyüşe çıktı, değil mi? 577 00:59:05,780 --> 00:59:06,420 Bunu yapıyor mu? 578 00:59:07,660 --> 00:59:08,100 Evet. 579 00:59:08,600 --> 00:59:09,880 İşte, affedersiniz. 580 00:59:10,440 --> 00:59:13,000 Sormamın sakıncası yoksa sınıfta nasıl biri? 581 00:59:14,020 --> 00:59:15,420 Çünkü o kahrolası bir tuhaf, değil mi? 582 00:59:16,020 --> 00:59:16,800 O harika. 583 00:59:17,460 --> 00:59:17,860 Evet. 584 00:59:18,240 --> 00:59:19,460 Evet ama asıl aptallığın ne olduğunu biliyor musun? 585 00:59:20,440 --> 00:59:20,880 Hayır. 586 00:59:20,880 --> 00:59:22,840 Bu odaya inemezsin. 587 00:59:22,980 --> 00:59:25,460 Çok tuhaf konuşuyor. 588 00:59:26,040 --> 00:59:27,100 Malarkey'e anlatıyor. 589 00:59:27,640 --> 00:59:31,620 Yani o bir çocuk, o yüzden muhtemelen büyüyünce bu durumdan kurtulacak. 590 00:59:31,740 --> 00:59:36,600 Bir zamanlar ben de onun yaşındaydım ve sabahın 4'ünde ambarlardaki şuna bak dedim. 591 00:59:37,460 --> 00:59:38,120 Domuzları yerler. 592 00:59:38,660 --> 00:59:38,920 Gerçekten mi? 593 00:59:39,120 --> 00:59:41,160 O domuzlar, çok gaddar olabilirler. 594 00:59:44,980 --> 00:59:46,160 Ben yola çıkacağım, tamam mı? 595 00:59:46,420 --> 00:59:47,040 Evet, evet, tamam. 596 00:59:50,880 --> 00:59:51,260 Hoşçakal. 597 01:00:11,920 --> 01:00:15,000 Dur Pauline, ne yaptın sen? 598 01:00:15,100 --> 01:00:16,580 Sana balık ve patates kızartması getirdim. 599 01:00:16,800 --> 01:00:19,460 Balık ve patates kızartması istemiyorum, seni aptal pislik. 600 01:00:19,700 --> 01:00:21,720 Tamam, balık ve patates kızartması istemiyorum. 601 01:00:21,860 --> 01:00:23,660 Balık ve patates kızartması istemiyorum. 602 01:00:29,620 --> 01:00:31,200 Üzgünüm. 603 01:00:35,240 --> 01:00:36,060 Üzgünüm. 604 01:00:39,480 --> 01:00:40,320 Sorun değil. 605 01:00:43,220 --> 01:00:44,600 Bu doğru değil. 606 01:00:45,280 --> 01:00:46,120 Bu doğru değil. 607 01:00:49,240 --> 01:00:50,920 Pek çok insan seni önemsiyor. 608 01:00:51,620 --> 01:00:52,460 Buraya gel. 609 01:00:53,040 --> 01:00:53,540 Buraya gel. 610 01:00:55,720 --> 01:00:56,480 Sorun değil. 611 01:00:56,820 --> 01:00:57,640 Çekil ağzımdan Pauline. 612 01:00:57,720 --> 01:00:58,660 Hayır, bu doğru değil. 613 01:00:58,880 --> 01:00:59,820 Bu doğru değil. 614 01:01:02,640 --> 01:01:03,940 Nefes alamıyorum. 615 01:01:07,680 --> 01:01:08,300 Sorun değil. 616 01:01:58,620 --> 01:01:58,980 Üzgünüm. 617 01:02:03,080 --> 01:02:10,660 Dürüst olmak gerekirse, beni sevdin ama... 618 01:02:10,660 --> 01:02:12,020 Babamın seni benimle takas edeceğini söylemiştin. 619 01:02:15,200 --> 01:02:17,060 Hayır, öyle değildi. 620 01:02:17,700 --> 01:02:19,040 O ve Suzie her gün seni arıyorlar. 621 01:02:44,840 --> 01:02:54,740 Sevişme deme, uygunsuz, hayır buraya onun yanında olmak için taşındım ve bu evi satın aldık ve 622 01:02:54,740 --> 01:03:03,740 Bunu yapıp gerçekten güzel hale getirecektik, bu konuda çok heyecanlandım. 623 01:03:13,590 --> 01:03:20,290 Ama sonra beni başkası için terk etti, bu yüzden şimdi buradayım. 624 01:03:24,700 --> 01:03:27,700 Ne ıslak bir şey tabii ki. 625 01:03:35,910 --> 01:03:44,960 Evet, iyileşeceksin Pat, yanındayım. 626 01:04:29,490 --> 01:04:31,590 Pauline, neden bunu giyiyorsun? 627 01:04:31,770 --> 01:04:32,830 Bayan onu bana verdi. 628 01:04:33,170 --> 01:04:33,630 Neden? 629 01:04:34,050 --> 01:04:36,910 Bilmiyorum, favorim olup olmadığını bilmiyorum. 630 01:04:36,910 --> 01:04:39,650 Tamam millet, başlayalım, olur mu? 631 01:04:40,090 --> 01:04:40,470 Kayıp? 632 01:04:40,830 --> 01:04:41,590 Evet Pauline? 633 01:04:42,390 --> 01:04:43,390 Çizimi yaptım. 634 01:04:43,910 --> 01:04:45,470 Tamam, buna sonra bakarız, tamam mı? 635 01:04:52,860 --> 01:04:53,980 Bu çok hoş. 636 01:04:58,940 --> 01:04:59,700 Git, git otur. 637 01:05:01,420 --> 01:05:02,960 Git otur, git. 638 01:05:16,420 --> 01:05:18,160 Bayan, nereye gidiyorsunuz? 639 01:05:18,940 --> 01:05:19,800 Eve, Pauline. 640 01:05:20,760 --> 01:05:22,200 Seninle gelebilir miyim? 641 01:05:22,720 --> 01:05:25,840 Hayır, bunun uygun olduğunu düşünmüyorum, yarın görüşürüz, tamam mı? 642 01:05:27,140 --> 01:05:28,740 Babam yalnız kalmış olmalı. 643 01:05:31,640 --> 01:05:32,800 Öğretmen olabilir miyim? 644 01:05:38,280 --> 01:05:44,980 Tamam, seni bilgilendirmek için iş kelimeleri üzerinde çalışıyorduk Pauline, tamam mı? 645 01:05:44,980 --> 01:05:45,120 Sağ. 646 01:05:48,780 --> 01:05:52,240 Tamam, büyüyünce ne olmak istiyorsun? 647 01:05:52,700 --> 01:05:54,120 Ünlü biri olacağım. 648 01:05:54,840 --> 01:05:57,620 Tamam, Danny'e soruyordum. 649 01:05:58,500 --> 01:06:00,060 Büyüyünce ne olmak istiyorsun? 650 01:06:02,730 --> 01:06:04,170 Hadi, ilgilendiğin bir şeyler olmalı. 651 01:06:08,230 --> 01:06:11,510 O zaman atlet derdim, öyle mi? 652 01:06:12,410 --> 01:06:14,290 Tamam, o zaman bunu yazalım. 653 01:06:15,250 --> 01:06:16,130 Tamam. 654 01:06:17,310 --> 01:06:18,730 Bir sonraki harf ne? 655 01:06:20,370 --> 01:06:29,710 FTH Danny, 656 01:06:29,710 --> 01:06:31,430 Danny, geri dön. 657 01:06:32,270 --> 01:06:34,370 Danny, çok iyi gidiyordun. 658 01:06:34,810 --> 01:06:49,380 Neyse, A T H L E T F Konuşuyor 659 01:06:49,380 --> 01:06:59,200 bire bir ve söylediğin şakalara gülmek Özel bir arkadaşın yapacağı şey budur. 660 01:06:59,200 --> 01:07:09,180 yeşil ya da mavisin Gelip seni dinlerlerdi Yepyeni olduğunu hissettirmek Başkalarını düşünmek ve emin olmak 661 01:07:09,180 --> 01:07:10,360 hayallerimiz gerçekleşiyor. 662 01:07:12,880 --> 01:07:16,320 Kusura bakmayın Bayan Spencer, Pauline yanınıza oturabilir mi lütfen? 663 01:07:16,880 --> 01:07:18,680 Peki neden yine üniformalı değil? 664 01:07:23,880 --> 01:07:25,760 Bir proje yapıyor. 665 01:07:26,460 --> 01:07:27,780 Bir drama projesi yapıyor. 666 01:07:28,680 --> 01:07:32,120 Ve eğer sakıncası yoksa karakterini korumak istiyor. 667 01:07:33,480 --> 01:07:35,240 Evet, aslında istiyorum. 668 01:07:35,640 --> 01:07:38,340 Çünkü üniformayla ilgili kurallarımız var, değil mi? 669 01:07:38,340 --> 01:07:43,860 Sıradakinin hayal gücünü teşvik etmek olacağını düşünüyorum. 670 01:07:45,280 --> 01:07:47,880 Mesela o bir sonraki Meryl Streep olabilir ve ben bilemem. 671 01:07:48,560 --> 01:07:50,940 Veya bir sonraki Angelina Jolie. 672 01:07:52,080 --> 01:07:53,040 Ve ben bunu bilemezdim. 673 01:07:57,620 --> 01:07:58,060 Pauline. 674 01:08:01,620 --> 01:08:04,900 Hayır proje durur. 675 01:08:05,220 --> 01:08:06,120 Artık duruyor. 676 01:08:06,120 --> 01:08:07,640 Tamam, sanırım... 677 01:08:07,640 --> 01:08:09,040 Hayır, kes şunu. 678 01:08:09,100 --> 01:08:09,700 Bu... 679 01:08:09,700 --> 01:08:11,200 Kusura bakmayın ama tek bir sorum var. 680 01:08:11,620 --> 01:08:13,540 Bunun ilginç bir proje olduğunu düşünüyorum. 681 01:08:14,400 --> 01:08:16,520 Peki bugün neden üniformalı değil? 682 01:08:17,840 --> 01:08:18,660 Üzgünüm. 683 01:08:19,740 --> 01:08:20,580 Üzgünüm. 684 01:08:20,740 --> 01:08:21,120 Harika. 685 01:08:21,320 --> 01:08:21,960 Seni görmek çok güzel. 686 01:08:22,640 --> 01:08:25,160 Sanırım öğrencilerinizden biri kayboldu. 687 01:08:25,540 --> 01:08:28,000 Şimdi onu duyabilmeniz için evinizin önünden geçeceğiz. 688 01:08:30,540 --> 01:08:30,960 Beklemek. 689 01:08:31,919 --> 01:08:32,960 Seni orada göremedim. 690 01:08:32,960 --> 01:08:35,340 Tamam. 691 01:08:35,720 --> 01:08:36,059 Evet. 692 01:08:39,620 --> 01:08:40,020 MERHABA. 693 01:08:40,299 --> 01:08:43,680 Az önce kapımı çaldı ve bana bodrumunuzla ilgili her şeyi anlattı. 694 01:08:43,980 --> 01:08:44,720 Ah, evet, evet. 695 01:08:44,840 --> 01:08:46,420 Sıradan dersler yapıyoruz. 696 01:08:46,700 --> 01:08:46,860 Evet. 697 01:08:47,120 --> 01:08:48,980 Aslında şu anda bir tane almanın zamanı geldi, değil mi Pauline? 698 01:08:49,240 --> 01:08:49,620 Ah. 699 01:08:52,500 --> 01:08:54,680 Pauline, seni bu gece evime davet etmedim. 700 01:08:54,960 --> 01:08:55,240 Üzgünüm? 701 01:08:55,600 --> 01:08:56,960 Yani sadece burada olamazsın. 702 01:08:57,080 --> 01:08:59,240 Kendi yaşınızdaki insanlarla takılmaya başlamalısınız. 703 01:08:59,660 --> 01:08:59,940 Tamam aşkım? 704 01:09:00,080 --> 01:09:01,340 Okula geri dönmem gerekiyor. 705 01:09:01,340 --> 01:09:02,840 Veli toplantısına. 706 01:09:03,560 --> 01:09:04,620 Tamam, gitmem gerek. 707 01:09:04,880 --> 01:09:05,260 İyi. 708 01:09:05,620 --> 01:09:06,680 Bu benim yaşım. 709 01:09:08,380 --> 01:09:08,900 Pauline. 710 01:09:13,120 --> 01:09:13,640 Hayır. 711 01:09:14,640 --> 01:09:15,980 Bu gece değil, lütfen. 712 01:09:16,200 --> 01:09:17,200 Onun dışında her şey. 713 01:09:17,220 --> 01:09:18,540 Seni yakalayacağım Pauline. 714 01:09:18,620 --> 01:09:19,180 Aman Tanrım. 715 01:09:19,300 --> 01:09:20,340 Doğruluk mu cesaret mi? 716 01:09:20,560 --> 01:09:21,000 Pauline. 717 01:09:21,840 --> 01:09:22,640 Önce ben. 718 01:09:23,420 --> 01:09:24,980 Şanslı yolumdan çekil. 719 01:09:25,380 --> 01:09:26,140 Lanet hareket. 720 01:09:26,180 --> 01:09:27,220 Peki bu nedir efendim? 721 01:09:27,220 --> 01:09:31,060 Ailem kardeşimi judo kampına götürdü, bu yüzden tüm çiftliği Pauline'e ayırdım. 722 01:09:31,200 --> 01:09:32,060 Pauline, eve gitmen lazım. 723 01:09:32,140 --> 01:09:33,400 Bir deliğe düştüm. 724 01:09:33,880 --> 01:09:35,820 Ama aslında burası daha çok bir lağım çukuruydu. 725 01:09:36,140 --> 01:09:38,340 Yanlış koruda öldükten sonra bir şey gördüm. 726 01:09:39,400 --> 01:09:40,680 Gitmen gerek. 727 01:09:41,280 --> 01:09:42,620 Burada kalmak istiyorum. 728 01:09:42,740 --> 01:09:44,020 Hayır, burada kalmıyorsun. 729 01:09:44,080 --> 01:09:44,180 Hayır, yapamazsın. 730 01:09:44,180 --> 01:09:45,260 Bunu hiç tartışmadık. 731 01:09:45,420 --> 01:09:47,700 Ve ailen senin için endişelenecek. 732 01:09:52,080 --> 01:09:52,960 Bunu istiyorum. 733 01:09:53,320 --> 01:09:54,360 Mümkün değil. 734 01:09:55,200 --> 01:09:56,000 Mümkün değil. 735 01:09:57,440 --> 01:09:58,180 Onu istiyorum. 736 01:09:59,680 --> 01:10:01,700 Herkese ne yaptığını anlatmak istiyorum. 737 01:10:05,600 --> 01:10:06,000 İyi. 738 01:10:07,100 --> 01:10:07,380 Hayır. 739 01:10:08,120 --> 01:10:08,900 Ne yapıyorsun? 740 01:10:09,040 --> 01:10:09,180 Ben? 741 01:10:09,580 --> 01:10:09,980 Durmak. 742 01:10:10,240 --> 01:10:10,740 Onu yere bırak. 743 01:10:10,860 --> 01:10:11,520 Bırakın onu alsın. 744 01:10:11,640 --> 01:10:12,100 Erkek kardeşim. 745 01:10:12,420 --> 01:10:12,740 Durmak. 746 01:10:13,080 --> 01:10:13,940 Listemdesin. 747 01:10:14,060 --> 01:10:15,940 Ama ben burada olmadığım zamanlarda bile her zaman uyuyabilirsin. 748 01:10:16,060 --> 01:10:16,840 Seni aptal. 749 01:10:16,940 --> 01:10:17,580 O senin arkadaşın değil. 750 01:10:17,660 --> 01:10:17,900 Lanet olsun. 751 01:10:18,240 --> 01:10:18,640 Durmak. 752 01:10:20,320 --> 01:10:20,880 Ben değilim. 753 01:10:23,880 --> 01:10:24,680 Biliyor musun? 754 01:10:26,340 --> 01:10:27,600 Kim olduğu kimsenin umurunda değil. 755 01:10:30,040 --> 01:10:31,880 Artık kimse seni sormuyor bile. 756 01:10:33,500 --> 01:10:35,060 Herkes senin öldüğünü düşünüyor. 757 01:10:38,860 --> 01:10:41,080 Aslında artık herkes çok daha mutlu. 758 01:10:43,260 --> 01:10:44,580 Sen ve baban. 759 01:10:46,940 --> 01:10:47,920 Bunun gerçek bir sonu var. 760 01:10:53,420 --> 01:10:54,020 Bu? 761 01:11:41,230 --> 01:11:42,050 Bir çanta hazırla. 762 01:11:43,710 --> 01:11:45,950 İhtiyacınız olan her şeyi bir çantaya koyun. 763 01:11:46,930 --> 01:11:48,970 Her şey başlamadan bu gece buradan çıkmam lazım. 764 01:11:48,970 --> 01:11:50,470 Bir hikaye bulmamız lazım. 765 01:11:50,590 --> 01:11:53,830 Senin gibi, bilmiyorum, ormanda saklanıyor ya da onun gibi bir şey. 766 01:11:54,110 --> 01:11:55,630 Ve buna sadık kalacağına bana söz ver, tamam mı? 767 01:11:56,290 --> 01:11:57,870 Çünkü aksi takdirde gitmene izin veremem. 768 01:12:04,880 --> 01:12:05,240 Merhaba. 769 01:12:05,740 --> 01:12:06,480 Evet, yoldayım. 770 01:12:07,820 --> 01:12:08,840 Evet, bunu yapacağım. 771 01:12:09,280 --> 01:12:09,440 Tamam aşkım? 772 01:12:10,000 --> 01:12:11,100 Beni gerçekten bırakacak mısın? 773 01:12:12,600 --> 01:12:13,060 Bir çanta hazırla. 774 01:12:26,090 --> 01:12:27,210 Birkaç dakika içinde. 775 01:12:28,630 --> 01:12:28,890 Ah. 776 01:12:30,070 --> 01:12:31,590 Bayan Spencer bize katıldığınız için teşekkür etti. 777 01:12:32,610 --> 01:12:33,210 Harika. 778 01:12:34,230 --> 01:12:40,390 Küçük topluluğumuzun şu anda bu operasyonda bulunduğu trajik koşulların hepimiz farkındayız. 779 01:12:40,470 --> 01:12:46,623 Sanırım size son bir saat içinde polisten bir telefon aldığımı söyleyerek başlamalıyım. 780 01:12:46,623 --> 01:12:50,810 Josh Carter bu tahminlerle bağlantılı olarak tutuklandı. 781 01:12:51,770 --> 01:12:55,170 Görünüşe göre isteyerek işbirliği yapıyor. 782 01:12:56,290 --> 01:13:00,250 Bu yüzden artık yalnızca ailesinin güvende ve iyi olmasını umabiliriz. 783 01:13:01,110 --> 01:13:06,910 Buraya çocuklarınız hakkında konuşmaya geliyoruz ve daha sonra gecenin geri kalanına özel bir biletimiz var. 784 01:13:07,370 --> 01:13:12,530 Bu gece yattığınızda çocuklarınızın sizi takip etme olasılığının artacağını umuyoruz. 785 01:13:12,750 --> 01:13:13,590 O halde hadi lütfen. 786 01:13:13,910 --> 01:13:15,090 Hiç sorun yaşamadık. 787 01:13:15,370 --> 01:13:16,990 Burada olduğum için çok heyecanlıydım. 788 01:13:17,510 --> 01:13:22,470 Ve son derece odaklanmış ve makul bir ziyaretçiyi korumak için elimizden geleni yapacağız. 789 01:13:23,990 --> 01:13:26,450 Bay Murphy, konuşmamın sakıncası var mı? 790 01:13:26,450 --> 01:13:27,290 Tamam, konuş. 791 01:13:28,030 --> 01:13:29,430 Bundan sonra bir şarkı söylemek istiyorum. 792 01:13:29,430 --> 01:13:31,490 Ah, bu o tür bir toplantı değil. 793 01:13:31,710 --> 01:13:32,870 Yapabileceklerini söylediler. 794 01:13:36,610 --> 01:13:37,370 Değil mi? 795 01:13:40,990 --> 01:13:41,510 Evet. 796 01:13:42,370 --> 01:13:43,270 Unuttum. 797 01:13:45,310 --> 01:13:48,370 Bu sana bahsettiğim proje. 798 01:13:48,630 --> 01:13:50,030 Hepinize göstermek istedim. 799 01:13:50,110 --> 01:13:53,270 Bu çok hoş olurdu ama uygun olmazdı. 800 01:13:53,530 --> 01:13:54,910 Seni ziyarete geri dönecekler. 801 01:13:55,190 --> 01:13:55,590 Hadi. 802 01:13:56,270 --> 01:13:57,250 Evet, bu adil. 803 01:13:58,030 --> 01:13:58,710 İyi. 804 01:13:59,370 --> 01:13:59,870 Elbette. 805 01:14:00,710 --> 01:14:01,430 İyi. 806 01:14:03,250 --> 01:14:04,070 Bir klavyeye ihtiyacım var. 807 01:14:05,830 --> 01:14:06,390 Teşekkür ederim. 808 01:15:19,220 --> 01:15:28,560 Ashton Brookes Okulunun Çocukları Yaptığımız şeylerden gurur duyuyoruz 809 01:15:28,560 --> 01:15:39,120 Birlikte öğreniyoruz ve eğleniyoruz Herkese iyi günler dileriz 810 01:15:40,500 --> 01:15:49,640 Bizler Ashton Brookes Okulunun çocuklarıyız. Yaptığımız şeylerle gurur duyuyoruz 811 01:15:49,640 --> 01:15:58,980 Birlikte öğrenin ve eğlenin İşte güzel bir gün için, 812 01:15:59,940 --> 01:16:02,360 Herkes teşekkür ederim. 813 01:16:02,360 --> 01:16:06,740 Bu sınıftaki herkesin, herkesin bir yeteneği var, bu yüzden birlikte çalışacağız ya da birlikte öğreneceğiz. 814 01:16:07,600 --> 01:16:17,060 Biz Ashton Brookes Okulunun çocuklarıyız Yaptığımız şeylerden gurur duyuyoruz 815 01:16:17,060 --> 01:16:25,300 Birlikte öğrenmek ve eğlenmek İşte güzel bir gün için, 816 01:16:25,520 --> 01:16:32,740 herkes Bu sınıftaki herkesin, herkesin bir yeteneği var, bu yüzden birlikte çalışacağız ya da birlikte öğreneceğiz. 817 01:16:32,740 --> 01:16:33,620 Bu çok hoş. 818 01:16:34,000 --> 01:16:34,460 Teşekkürler. 819 01:16:34,540 --> 01:16:35,260 Bitirmedim. 820 01:16:35,320 --> 01:16:36,280 Teşekkür ederim. 821 01:16:36,400 --> 01:16:37,620 Bitirmedim. 822 01:16:40,340 --> 01:16:41,420 Danny için. 823 01:16:43,880 --> 01:16:44,540 Lütfen. 824 01:16:46,760 --> 01:16:47,900 Danny için. 825 01:16:56,530 --> 01:17:07,569 Herkes bu okulu seviyor Ama 826 01:17:07,569 --> 01:17:17,329 yanılıyorlar Bu şarkıyı bu yüzden yazdım Burası 827 01:17:17,329 --> 01:17:27,790 kötü Öğretmenler beni üzüyor hanımefendi 828 01:17:27,790 --> 01:17:37,370 Spencer senin bir melek olduğunu sanıyordum ama şimdi biliyorum 829 01:17:38,550 --> 01:17:48,450 Sen sadece saç gibi korkuları olan bir iblissin Danny'yi kaçırdın ve onu bir sandalyeye bağladın. 830 01:17:48,450 --> 01:18:00,550 senin bodrumunda Danny 831 01:18:00,550 --> 01:18:01,030 Özür dilerim. 832 01:18:05,030 --> 01:18:05,470 Üzgünüm. 833 01:18:05,710 --> 01:18:07,890 Ama bu çok çılgınca. 834 01:18:08,250 --> 01:18:13,190 Durun, durun bir dakika, pornografik ne diyorsunuz, Danny'nin Maria'nın bodrumunda olduğunu mu söylüyorsunuz? 835 01:18:13,330 --> 01:18:13,530 Evet. 836 01:18:13,710 --> 01:18:14,490 Bunu nasıl biliyorsun? 837 01:18:14,490 --> 01:18:16,150 Onu bilmiyor. 838 01:18:16,270 --> 01:18:16,490 Tamam aşkım. 839 01:18:16,950 --> 01:18:19,350 Porny, dinle, bu gerçekten önemli. 840 01:18:21,390 --> 01:18:22,570 Danny'yi nerede gördün? 841 01:18:22,570 --> 01:18:25,530 Maria'nın evine gittim, o da bodrumdaydı. 842 01:18:26,250 --> 01:18:29,150 Yıllar önce, bir sürü çekmecesi ve doyumsuz bir sandalyesi vardı. 843 01:18:29,270 --> 01:18:30,210 Ah, bırak şunu. 844 01:18:30,450 --> 01:18:31,270 Josh yaptı. 845 01:18:32,090 --> 01:18:32,630 Yap. 846 01:18:32,970 --> 01:18:34,570 Burası Spencer'ın eviydi. 847 01:18:34,750 --> 01:18:35,530 Onu evine kadar takip ettim. 848 01:18:35,570 --> 01:18:36,510 Bu ne zamandı? 849 01:18:38,150 --> 01:18:39,110 Bir Çarşamba. 850 01:18:39,690 --> 01:18:40,390 Bir Çarşamba. 851 01:18:40,670 --> 01:18:41,410 Bu doğru. 852 01:18:41,730 --> 01:18:44,810 Tamam Pauline, belki bunu Pazartesi günü konuşmalıyız. 853 01:18:45,130 --> 01:18:46,930 Bay Rennie, sakıncası yoksa bir bakın. 854 01:18:46,930 --> 01:18:47,850 Haydi, Pauline. 855 01:18:47,870 --> 01:18:50,130 Eğer yalancı olduğumu düşünüyorsan, onun evine git. 856 01:18:50,570 --> 01:18:50,810 Sağ. 857 01:18:51,870 --> 01:18:53,130 Şey, sanırım olamaz... 858 01:18:53,130 --> 01:18:55,230 Hayır, eğer fatura şu anda görünürdeyse gidemezsin. 859 01:18:55,990 --> 01:18:59,270 Tamam Pat, akademinin inşaatçısı aynı sokakta yaşadığımızı söyledi. 860 01:19:00,290 --> 01:19:01,250 Maria hayatta değil. 861 01:19:02,570 --> 01:19:03,010 Hayır. 862 01:19:04,150 --> 01:19:04,850 Peki ne saklıyorsun? 863 01:19:04,990 --> 01:19:05,830 Küçük bir oğlan. 864 01:19:05,890 --> 01:19:07,170 Küçük bir çocuğu saklıyor. 865 01:19:14,190 --> 01:19:15,350 Sadece itiraf et, Bets. 866 01:19:18,930 --> 01:19:20,130 Onu sevdiğini biliyorsun. 867 01:19:57,280 --> 01:19:58,240 Ben... 868 01:19:58,240 --> 01:20:00,260 Bunu yapmak istemedim. 869 01:20:01,320 --> 01:20:01,800 Lütfen. 870 01:20:03,620 --> 01:20:07,020 Sana onun kontrolden çıktığını söylemiştim Sylvia. 871 01:20:07,420 --> 01:20:08,220 Sana bunu söylemiştim. 872 01:20:08,620 --> 01:20:09,220 Aman Tanrım. 873 01:20:09,420 --> 01:20:13,460 Arabama saldırıyordu ve ben de onu durdurmaya çalışıyordum, değil mi? 874 01:20:13,640 --> 01:20:14,440 Ve sonra... 875 01:20:14,440 --> 01:20:20,480 Sonra paniğe kapıldım çünkü kendisi bayıldı ve sonra herkese ona saldırdığımı ama saldırmadığımı söylemekle tehdit etti. 876 01:20:20,580 --> 01:20:25,880 Sonra bodrumuma koştu ve kapıyı kilitledim ve o hâlâ orada. 877 01:20:26,060 --> 01:20:27,260 Ama o iyi. 878 01:20:27,700 --> 01:20:28,940 Kapa çeneni! 879 01:20:28,940 --> 01:20:29,420 O iyi. 880 01:20:29,640 --> 01:20:30,480 O iyi. 881 01:20:30,640 --> 01:20:31,260 Ve o... 882 01:20:31,260 --> 01:20:32,320 O gelişiyor. 883 01:20:33,160 --> 01:20:40,600 Ve o gittiğinden beri tüm çocuklarınız da öyle çünkü onlar olmaları gereken öğretmen olamadılar. 884 01:20:41,000 --> 01:20:42,600 Örneğin Clea gibi. 885 01:20:43,080 --> 01:20:43,560 O... 886 01:20:43,560 --> 01:20:45,740 O inanılmaz bir sanatçı. 887 01:20:46,840 --> 01:20:48,100 Bunu biliyor muydun? 888 01:20:49,060 --> 01:20:55,660 Dünyayı daha önce hiç bilemeyeceğim en güzel, sıradışı bir şekilde görüyor. 889 01:20:56,160 --> 01:20:57,180 Ve Charlie... 890 01:20:57,180 --> 01:20:59,280 Charlie adeta bir matematik dehasıdır. 891 01:20:59,500 --> 01:21:04,240 Daha önce hiç onun gibi bir şey görmemiştim ve çocuklarla gerçekten bağlantı kurma şansım hiç olmadı. 892 01:21:04,660 --> 01:21:06,200 Çok yorgunum. 893 01:21:06,820 --> 01:21:08,060 Ben çok... 894 01:21:08,060 --> 01:21:09,220 Ben çok... 895 01:21:09,220 --> 01:21:10,940 Çok üzgünüm. 896 01:21:11,440 --> 01:21:12,980 Ben çok üzgünüm. 897 01:21:14,940 --> 01:21:16,460 Gerçekten üzgünüm. 898 01:21:32,130 --> 01:21:32,850 Gerçekten üzgünüm. 899 01:21:32,850 --> 01:21:33,490 Polisi arıyorum. 900 01:21:36,350 --> 01:21:36,830 Beklemek. 901 01:21:38,290 --> 01:21:39,150 Bekle, ne? 902 01:21:39,310 --> 01:21:40,690 Polise gideceğimi söylemedim. 903 01:21:40,930 --> 01:21:41,410 Polis? 904 01:21:42,790 --> 01:21:45,010 Bakın, PTA'nın başkanı olarak... 905 01:21:45,010 --> 01:21:49,630 Bakın, PTA'nın başkanı olarak bence her şey... 906 01:21:49,630 --> 01:21:52,130 Her karar oylanmalıdır. 907 01:21:52,620 --> 01:21:53,910 Bunu yaptığına inanamıyor. 908 01:21:54,970 --> 01:21:55,950 Bir tartışma olmalı. 909 01:21:56,690 --> 01:21:58,210 Tartışma yok. 910 01:21:58,450 --> 01:21:59,330 Polise gittik. 911 01:21:59,330 --> 01:22:01,710 Her şeyden önce bunun Danny'nin hatası olduğunu söylüyor, değil mi? 912 01:22:01,730 --> 01:22:02,290 Babasının. 913 01:22:02,870 --> 01:22:03,950 Kapa çeneni, Frank. 914 01:22:04,010 --> 01:22:05,390 Danny travma geçirdi. 915 01:22:05,570 --> 01:22:05,790 Merhaba. 916 01:22:06,150 --> 01:22:09,590 Çünkü Bayan Spencer'ın yaptığı hepimizin yapması gereken şeydi, değil mi? 917 01:22:09,590 --> 01:22:12,930 Biliyorsun, çiftlikte zayıfı güçlüden, zayıfı şampiyondan ayırırsın. 918 01:22:13,290 --> 01:22:13,970 Sen liderliği ele al. 919 01:22:30,390 --> 01:22:32,470 Sakin ol, tamam mı? 920 01:22:32,930 --> 01:22:35,210 Sanırım Frank'in hissettiği şey... 921 01:22:35,210 --> 01:22:36,030 Kolunu kırdım. 922 01:22:36,210 --> 01:22:37,090 Onun sadece kanlı ayaklarını alacağım. 923 01:22:37,170 --> 01:22:38,070 O çok tehlikeli. 924 01:22:38,210 --> 01:22:40,370 Frank, bizi hasta ettin. 925 01:22:40,530 --> 01:22:41,530 Peki ya çocuklarımız? 926 01:22:41,870 --> 01:22:44,370 Cleo artık ona odaklanmayı bıraktığından beri uçuyor. 927 01:22:44,410 --> 01:22:45,370 Kapağı kapalı tutuyoruz, Bayan. 928 01:22:45,590 --> 01:22:46,510 Hayır, kapak kapalı. 929 01:22:46,730 --> 01:22:47,870 Bu... 930 01:22:47,870 --> 01:22:51,150 Sanırım söylemeye çalıştığı şey, seçeneklerimizi değerlendirelim. 931 01:22:51,150 --> 01:22:53,530 Seçeneklerimiz sadece seçeneklerimizle sınırlı değil. 932 01:22:54,090 --> 01:22:55,090 Seçeneklerimizi yapmalıyız. 933 01:22:55,750 --> 01:22:59,650 Pazartesi günü SAT sınavları yaklaşıyor ve Bayan Spencer muhteşemdi. 934 01:22:59,970 --> 01:23:03,970 Eğer giderse, kendilerini okulun arka tarafında bulacaklar. 935 01:23:04,450 --> 01:23:05,670 Hayatları mahvolacak. 936 01:23:06,150 --> 01:23:06,330 Hadi. 937 01:23:06,570 --> 01:23:08,730 Doğru olanı yapmalıyız. 938 01:23:08,750 --> 01:23:10,690 Toplantıda sığınaklarla dolaşmasına izin veremeyiz. 939 01:23:10,990 --> 01:23:11,370 Biliyorum. 940 01:23:20,950 --> 01:23:22,330 istiyorum... 941 01:23:22,330 --> 01:23:23,110 Efendim, lütfen bırakın. 942 01:23:23,290 --> 01:23:24,750 Takip edin, takip edin, takip edin. 943 01:23:24,790 --> 01:23:25,070 Bok! 944 01:23:26,350 --> 01:23:26,970 Telefon bende. 945 01:23:26,970 --> 01:23:27,350 Telefon bende efendim. 946 01:23:27,530 --> 01:23:27,930 Telefon bende. 947 01:23:32,430 --> 01:23:33,550 Kimse cep telefonunuzu kullanmıyor. 948 01:23:33,810 --> 01:23:35,190 Şu anda kimse telefonunuzu kullanmıyor. 949 01:23:35,290 --> 01:23:36,170 Şimdi şunu düşünelim. 950 01:23:36,270 --> 01:23:36,870 Kimse ayrılmıyor. 951 01:23:37,130 --> 01:23:38,550 Herkes evde kalacak, tamam mı? 952 01:23:38,830 --> 01:23:39,570 Bayan Spencer nerede? 953 01:23:40,230 --> 01:23:41,090 Bayan Spencer nerede? 954 01:23:41,830 --> 01:23:42,390 Burada. 955 01:25:18,760 --> 01:25:19,160 Hey. 956 01:25:21,650 --> 01:25:22,090 Bununla ilgilen. 957 01:25:28,570 --> 01:25:29,030 Mmm. 958 01:25:29,990 --> 01:25:30,590 Burayı seviyorum. 959 01:25:30,930 --> 01:25:33,610 Şehrin ortasındaki küçük Akdeniz vahamız gibi. 960 01:25:34,010 --> 01:25:34,110 Mmm. 961 01:25:35,070 --> 01:25:36,010 Pizza çok iyi. 962 01:25:36,130 --> 01:25:37,470 Yarın kendimi asacağım. 963 01:25:37,890 --> 01:25:38,770 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 964 01:25:38,810 --> 01:25:38,990 Dinlemek. 965 01:25:40,730 --> 01:25:41,670 Bayan Morgan istifa etti. 966 01:25:44,890 --> 01:25:45,350 Evet. 967 01:25:47,670 --> 01:25:48,590 Bu sadece... 968 01:25:49,070 --> 01:25:50,030 Sola doğru. 969 01:25:50,450 --> 01:25:53,010 Sanırım daha iyi bir iş-yaşam dengesi istiyordu. 970 01:25:55,850 --> 01:25:58,570 Bana göre bu onun için yeni bir hareket. 971 01:25:59,410 --> 01:26:00,330 O buna inanmadı. 972 01:26:03,030 --> 01:26:03,470 Ve... 973 01:26:03,470 --> 01:26:08,650 Başkan olarak ebeveynlerin isteklerine saygı duymam gerektiğini düşündüm. 974 01:26:11,110 --> 01:26:11,550 Ve... 975 01:26:11,550 --> 01:26:14,850 hepsi bunu bir olaya dönüştürmemeye karar verdiler. 976 01:26:15,910 --> 01:26:18,930 Yani sadece diyorum ki, belki... 977 01:26:19,570 --> 01:26:20,790 yapmalısın... 978 01:26:25,750 --> 01:26:26,230 Efendim. 979 01:26:26,690 --> 01:26:28,710 Dinle, yönetim kurulu seni seviyor. 980 01:26:29,230 --> 01:26:30,130 Ebeveynler seni seviyor. 981 01:26:30,130 --> 01:26:32,310 Bu okulu daha iyi bir yer haline getirebiliriz. 982 01:26:32,570 --> 01:26:34,550 Bu çocuklara bir gelecek verebiliriz. 983 01:26:36,170 --> 01:26:37,530 Ve seni istiyorum... 984 01:26:38,190 --> 01:26:39,490 vekilim olmak. 985 01:26:52,150 --> 01:26:53,150 Her şey yoluna girecek. 986 01:27:33,180 --> 01:27:34,500 Ah, işte buradasın. 987 01:27:34,960 --> 01:27:37,200 Bakın, çantamı hazırladım ve babama bir içki hazırladım. 988 01:27:37,260 --> 01:27:37,360 Bakmak. 989 01:27:46,930 --> 01:27:47,210 Ah. 990 01:28:03,700 --> 01:28:04,960 Gitmeme asla izin vermeyeceksin, değil mi? 991 01:30:01,040 --> 01:30:15,400 O halde yanınızda taşıyacak bir şeye ihtiyacınız varsa özel arkadaşınıza gidin. 992 01:30:23,810 --> 01:30:32,910 Ve ölsen bile kendi özelini kurtardın 993 01:30:32,910 --> 01:30:34,290 arkadaşım. 994 01:30:34,290 --> 01:30:40,290 O halde yanınızda taşıyacak bir şeye ihtiyacınız varsa özel arkadaşınıza gidin. 995 01:30:40,810 --> 01:30:45,410 Ve sen o aptal arkadaşının içinde kalacaksın. 996 01:32:56,580 --> 01:33:53,720 bu 997 01:33:53,720 --> 01:33:54,420 Donnie için. 998 01:34:12,880 --> 01:34:18,200 Ooh, çocuğum, işler daha da kolaylaşacak. 999 01:34:19,180 --> 01:34:22,320 Ooh, çocuğum, işler daha da parlaklaşacak. 1000 01:34:24,860 --> 01:34:29,780 Ooh, çocuğum, işler daha da kolaylaşacak. 1001 01:34:30,940 --> 01:34:33,960 Ooh, çocuğum, işler daha da parlaklaşacak. 1002 01:34:37,040 --> 01:34:41,520 Bir gün bunları birleştireceğiz ve ortadan kaldıracağız. 1003 01:34:42,560 --> 01:34:45,300 Bir gün çok daha hafifleyeceğiz. 1004 01:34:48,360 --> 01:34:51,980 Bir gün evet, günler çok güzel. 1005 01:34:53,700 --> 01:34:56,540 Bir gün onu çok daha parlak hale getireceğiz. 1006 01:34:59,680 --> 01:35:03,940 Bir gün bunları birleştireceğiz ve ortadan kaldıracağız.