1
00:00:02,040 --> 00:00:04,200
Καλώς ήρθατε στο ξενοδοχείο μας σήμερα.

2
00:00:04,650 --> 00:00:05,650
με εκτίμηση

3
00:00:06,420 --> 00:00:07,420
αύξηση

4
00:00:08,278 --> 00:00:09,278
Δημοφιλής

5
00:00:09,510 --> 00:00:12,270
Λοιπόν, ο καιρός ήταν κακός μέχρι χθες

6
00:00:12,420 --> 00:00:13,420
ανακτήσει

7
00:00:16,594 --> 00:00:17,192
Είναι όμορφο

8
00:00:17,479 --> 00:00:17,662
γεια

9
00:00:18,090 --> 00:00:19,620
Μια μικρή κερασιά ανθίζει έτσι τώρα

10
00:00:20,010 --> 00:00:20,404
έλα μέσα

11
00:00:20,694 --> 00:00:21,694
Γεια σου

12
00:00:24,478 --> 00:00:25,478
Γιαμαζόε

13
00:00:27,210 --> 00:00:28,410
Θα ήταν ωραίο να έχουμε πράσινο

14
00:00:32,580 --> 00:00:33,600
Είχα πολλά λεφτά

15
00:00:34,560 --> 00:00:35,560
ποια είναι η δύναμη

16
00:00:37,500 --> 00:00:38,500
πατέρας

17
00:00:38,970 --> 00:00:40,320
λεφτά γιατί με άφησες

18
00:00:41,520 --> 00:00:42,520
ναι

19
00:00:43,110 --> 00:00:44,340
Αλλά δεν με πειράζει

20
00:00:44,520 --> 00:00:45,520
τι ταξίδι

21
00:00:45,960 --> 00:00:47,460
μην το λες αυτό

22
00:00:48,065 --> 00:00:49,710
Μακάρι να μπορούσα να μείνω μαζί σου για πάντα

23
00:00:50,760 --> 00:00:51,760
πας

24
00:00:52,320 --> 00:00:53,320
Αυτό δεν είναι αλήθεια

25
00:00:58,170 --> 00:00:59,170
Ι

26
00:00:59,340 --> 00:01:01,440
έχασε τον άντρα της σε ατύχημα αυτό το καλοκαίρι

27
00:01:02,670 --> 00:01:03,670
τώρα

28
00:01:03,720 --> 00:01:04,860
ήταν η θετή κόρη του συζύγου της

29
00:01:05,425 --> 00:01:05,610
και

30
00:01:06,060 --> 00:01:07,060
ζώντας για δύο

31
00:02:11,610 --> 00:02:12,610
Masaaki είναι

32
00:02:13,080 --> 00:02:15,840
παράτησε το κολέγιο γιατί πέθανε ο πατέρας της

33
00:02:16,530 --> 00:02:17,640
δεν μπορεί να βρει δουλειά

34
00:02:18,480 --> 00:02:21,060
ήταν πλέον μισοαποσυρμένος

35
00:02:22,170 --> 00:02:23,639
ανησύχησε για αυτόν

36
00:02:24,750 --> 00:02:26,070
Είμαι ο άντρας της Άνοιξη

37
00:02:26,340 --> 00:02:29,280
Συνεχίζω να φροντίζω αυτόν που δεν είναι συνδεδεμένος με τον κόσμο

38
00:02:32,220 --> 00:02:33,300
είναι tatemae

39
00:02:34,620 --> 00:02:35,940
έχασα τον άντρα μου

40
00:02:37,110 --> 00:02:37,950
ως μητέρα της

41
00:02:38,100 --> 00:02:39,450
να μείνω σπίτι

42
00:02:41,340 --> 00:02:43,980
κληρονόμησε έντονα την εικόνα του συζύγου της

43
00:02:54,090 --> 00:02:56,670
Είναι ωραίο να ταξιδεύεις έτσι μια στο τόσο

44
00:03:00,060 --> 00:03:00,300
εδώ πάμε

45
00:03:00,447 --> 00:03:01,447
κι εσύ

46
00:03:02,400 --> 00:03:03,960
Δεν αποσύρομαι για πάντα

47
00:03:05,040 --> 00:03:06,750
σταδιακά

48
00:03:06,930 --> 00:03:07,930
ακόμα και για δουλειά

49
00:03:14,100 --> 00:03:15,100
για τον πατέρα σου

50
00:03:16,530 --> 00:03:16,860
σοκ

51
00:03:16,860 --> 00:03:17,860
νομίζω ότι είναι

52
00:03:19,410 --> 00:03:20,410
για πάντα και για πάντα

53
00:03:21,360 --> 00:03:22,440
Δεν μπορώ να βιαστώ

54
00:03:24,210 --> 00:03:25,210
όχι

55
00:03:25,320 --> 00:03:26,320
Είναι μια περίεργη ιστορία

56
00:03:27,900 --> 00:03:28,900
κι εμένα

57
00:03:29,190 --> 00:03:30,190
από τον πατέρα μου

58
00:03:30,900 --> 00:03:31,900
Είμαι στα πόδια μου

59
00:03:34,440 --> 00:03:35,440
Αν ναι

60
00:03:40,128 --> 00:03:40,380
έλεγχος

61
00:03:40,380 --> 00:03:40,473
σε

62
00:03:40,473 --> 00:03:41,473
ο άνεμος φυσάει

63
00:03:42,690 --> 00:03:43,230
για φαγητό και ποτό

64
00:03:43,413 --> 00:03:43,590
Γίνε

65
00:03:44,160 --> 00:03:45,160
θες να πας

66
00:04:03,540 --> 00:04:04,540
ίδιο με τον γονέα

67
00:04:17,910 --> 00:04:18,910
εδώ πάμε

68
00:04:19,337 --> 00:04:20,337
ω παρακαλώ

69
00:04:57,300 --> 00:04:58,500
Μαρί

70
00:05:00,300 --> 00:05:01,300
Γιατί

71
00:05:01,440 --> 00:05:02,440
μείνε στο σπίτι

72
00:05:03,780 --> 00:05:04,780
ο πατέρας μου επίσης

73
00:05:05,040 --> 00:05:06,040
όχι τώρα

74
00:05:06,930 --> 00:05:07,200
τώρα

75
00:05:07,399 --> 00:05:08,399
Τάτσι

76
00:05:09,390 --> 00:05:10,390
Τότε

77
00:05:12,060 --> 00:05:13,200
εξακολουθεί να είναι στο οικογενειακό μητρώο

78
00:05:13,328 --> 00:05:14,328
κόσμο

79
00:05:20,880 --> 00:05:23,220
Είναι ενοχλητικό όταν είμαι σπίτι

80
00:05:24,540 --> 00:05:25,540
είναι μια ενόχληση

81
00:05:29,970 --> 00:05:31,080
κάποιον που μου αρέσει

82
00:05:31,560 --> 00:05:32,670
ως διάλεκτος

83
00:05:33,330 --> 00:05:34,330
είναι εκεί

84
00:05:40,380 --> 00:05:40,680
μεγαλύτερη αδερφή

85
00:05:41,100 --> 00:05:42,420
Ο Σιόρι θυμάται

86
00:05:44,070 --> 00:05:45,630
Ο σελιδοδείκτης μπαίνει στο στόμα

87
00:05:46,560 --> 00:05:47,580
μετά από λίγο

88
00:05:47,700 --> 00:05:48,700
σχετικά με τον χρόνο

89
00:06:51,420 --> 00:06:52,420
αυτό

90
00:07:02,550 --> 00:07:03,550
Πλυντήριο ρούχων

91
00:07:06,390 --> 00:07:07,390
Αυτή τη στιγμή

92
00:07:08,040 --> 00:07:09,570
γιατί είμαι

93
00:07:10,650 --> 00:07:12,510
Έλα, δεν επιπλήττω τη ζωή

94
00:07:13,140 --> 00:07:14,580
να μην αρνηθεί

95
00:07:16,526 --> 00:07:17,700
χωρίς σκέψη

96
00:07:18,390 --> 00:07:19,680
στους δίκαιους

97
00:07:19,800 --> 00:07:21,000
έχω αγγίξει

98
00:07:22,710 --> 00:07:23,710
μην κρύβεσαι

99
00:07:27,675 --> 00:07:28,675
είναι

100
00:07:37,410 --> 00:07:38,410
μητέρα

101
00:08:38,040 --> 00:08:38,700
έλα έτσι

102
00:08:38,889 --> 00:08:39,889
ήταν

103
00:08:42,780 --> 00:08:43,780
ναι

104
00:08:45,960 --> 00:08:47,160
δεν ήταν μόνο σήμερα

105
00:08:57,991 --> 00:08:58,991
Τι

106
00:09:00,150 --> 00:09:01,150
εταιρεία

107
00:10:02,882 --> 00:10:03,882
ναι

108
00:11:17,160 --> 00:11:18,160
δεν θέλω να δω

109
00:11:53,880 --> 00:11:54,239
άθικτη

110
00:11:54,360 --> 00:11:54,750
Tafel

111
00:11:54,752 --> 00:11:55,752
είναι το

112
00:12:01,170 --> 00:12:02,170
μου αρέσουν και οι θηλές

113
00:13:40,380 --> 00:13:41,380
τώρα

114
00:13:56,040 --> 00:13:57,040
ω αγαπητέ

115
00:14:20,100 --> 00:14:21,100
Κίνκι

116
00:15:05,207 --> 00:15:07,138
αχ

117
00:15:26,465 --> 00:15:27,465
αχ

118
00:15:29,640 --> 00:15:30,640
αχ

119
00:15:40,369 --> 00:15:41,369
αχ

120
00:15:56,894 --> 00:15:57,894
αχ

121
00:15:58,189 --> 00:15:59,189
αχ

122
00:15:59,713 --> 00:16:00,713
αχ

123
00:16:11,618 --> 00:16:12,618
ναι

124
00:16:32,130 --> 00:16:34,770
χμμ

125
00:16:50,880 --> 00:16:51,880
ακολουθήστε με σωστά

126
00:20:06,016 --> 00:20:07,016
Ε

127
00:21:50,536 --> 00:21:51,536
ήταν

128
00:21:55,936 --> 00:21:56,936
τέτοια

129
00:21:57,853 --> 00:21:58,853
αχ

130
00:22:52,396 --> 00:22:53,396
ναι

131
00:23:10,756 --> 00:23:11,756
Τόσο πλατιά

132
00:23:12,946 --> 00:23:13,276
Ι

133
00:23:13,576 --> 00:23:14,576
Γεια σου

134
00:23:15,526 --> 00:23:16,666
Πάω να κάνω μπάνιο

135
00:23:17,866 --> 00:23:18,866
παγκόσμιο τσάι

136
00:24:44,926 --> 00:24:45,926
κι αυτό

137
00:24:46,576 --> 00:24:47,576
παρακαλώ αγοράστε

138
00:24:52,066 --> 00:24:53,066
πλύνετε την πλάτη σας

139
00:25:09,376 --> 00:25:10,376
το

140
00:25:11,236 --> 00:25:12,236
Ιαπωνία

141
00:25:20,566 --> 00:25:21,566
τελικά προσέγγιση

142
00:25:23,446 --> 00:25:23,924
μόνος μου

143
00:25:24,106 --> 00:25:25,106
ήρθε

144
00:26:34,216 --> 00:26:35,216
αύξηση

145
00:26:39,586 --> 00:26:40,586
Ανάθεμα

146
00:26:42,646 --> 00:26:44,159
Πρόκειται για τον Κατσουτόσι-σαν.

147
00:28:43,396 --> 00:28:44,396
δύο

148
00:28:46,726 --> 00:28:47,726
Δεξαμενή θεραπείας

149
00:28:48,736 --> 00:28:49,786
θα μου το έκανες αυτό

150
00:28:52,366 --> 00:28:53,366
δεν ξέχασες

151
00:28:57,676 --> 00:28:58,676
ξέχασες

152
00:30:11,072 --> 00:30:12,272
χαχα

153
00:30:13,172 --> 00:30:13,532
εδώ πάμε

154
00:30:13,790 --> 00:30:14,790
Είναι

155
00:32:37,395 --> 00:32:41,713
αχ

156
00:32:53,984 --> 00:32:54,984
αχ

157
00:33:15,542 --> 00:33:16,542
εκκίνησης

158
00:33:43,584 --> 00:33:45,694
αχ

159
00:33:46,384 --> 00:33:49,170
ω ω

160
00:34:49,392 --> 00:34:50,392
ναι

161
00:34:52,479 --> 00:34:54,394
ναι

162
00:35:23,462 --> 00:35:27,311
ναι

163
00:35:36,272 --> 00:35:37,939
ναι

164
00:36:28,352 --> 00:36:32,042
αχ

165
00:37:33,971 --> 00:37:36,501
ναι

166
00:38:59,312 --> 00:39:02,551
αχ

167
00:39:06,284 --> 00:39:08,475
ναι

168
00:39:22,237 --> 00:39:23,237
αχ

169
00:39:56,838 --> 00:39:59,744
ναι

170
00:40:06,872 --> 00:40:07,872
είναι

171
00:40:12,032 --> 00:40:13,742
Ω

172
00:40:13,772 --> 00:40:14,772
Σούκο

173
00:40:22,832 --> 00:40:24,363
αχ

174
00:40:39,902 --> 00:40:40,902
ω αγαπητέ

175
00:40:42,932 --> 00:40:43,932
ναι

176
00:40:52,172 --> 00:40:55,682
Γεια σου

177
00:41:11,071 --> 00:41:12,071
ναι

178
00:42:24,182 --> 00:42:26,431
αχ

179
00:42:26,439 --> 00:42:30,001
αχ

180
00:42:41,792 --> 00:42:42,792
ναι

181
00:43:06,092 --> 00:43:07,092
τώρα

182
00:46:15,889 --> 00:46:17,773
αχ

183
00:47:05,613 --> 00:47:06,786
ω ω

184
00:47:43,445 --> 00:47:44,657
αχ

185
00:48:23,402 --> 00:48:24,812
αχ

186
00:48:41,318 --> 00:48:43,729
αχ

187
00:50:20,192 --> 00:50:21,482
Ga

188
00:50:21,886 --> 00:50:23,646
εδώ πάμε

189
00:50:44,935 --> 00:50:45,935
αχ

190
00:50:46,132 --> 00:50:49,382
ω ω

191
00:51:00,512 --> 00:51:01,712
αχ

192
00:51:38,672 --> 00:51:43,592
χμμ

193
00:51:49,240 --> 00:51:50,240
ναι

194
00:51:50,329 --> 00:51:57,062
ναι

195
00:52:08,433 --> 00:52:10,532
χμμ

196
00:52:16,592 --> 00:52:21,782
mm

197
00:52:34,058 --> 00:52:36,536
ναι

198
00:52:44,642 --> 00:52:46,084
αχ

199
00:53:05,391 --> 00:53:07,047
αχ

200
00:53:18,838 --> 00:53:22,445
ναι

201
00:53:43,568 --> 00:53:47,958
ναι

202
00:54:02,702 --> 00:54:02,822
5

203
00:54:02,829 --> 00:54:03,829
επιστολή

204
00:54:50,563 --> 00:54:52,245
αχ

205
00:54:53,327 --> 00:54:54,327
αχ

206
00:55:03,302 --> 00:55:04,316
Γεια σου

207
00:55:25,232 --> 00:55:26,281
αχ

208
00:56:03,122 --> 00:56:04,122
Μα

209
00:56:23,524 --> 00:56:25,613
εδώ πάμε

210
00:57:06,992 --> 00:57:09,846
χαχα

211
00:57:11,982 --> 00:57:14,732
Γεια σου

212
00:57:17,972 --> 00:57:18,972
Πραγματικά

213
00:58:46,112 --> 00:58:50,549
χμμ

214
00:58:56,672 --> 00:59:02,132
χαχα

215
00:59:18,571 --> 00:59:21,644
χμμ

216
00:59:24,040 --> 00:59:26,492
αχ

217
00:59:29,145 --> 00:59:29,293
αχ

218
00:59:30,058 --> 00:59:31,087
αχ

219
00:59:31,335 --> 00:59:32,498
αχ

220
00:59:52,196 --> 00:59:53,196
αχ

221
01:00:10,934 --> 01:00:12,532
αχ

222
01:00:19,712 --> 01:00:20,712
ναι

223
01:00:36,032 --> 01:00:38,462
Τότε

224
01:01:05,323 --> 01:01:11,818
αχ

225
01:01:18,083 --> 01:01:26,822
χμμ

226
01:02:03,242 --> 01:02:11,372
Ναι Ναι

227
01:02:12,558 --> 01:02:14,550
αχ

228
01:02:15,281 --> 01:02:16,310
αχ

229
01:02:59,836 --> 01:03:01,905
Γεια σου

230
01:03:31,501 --> 01:03:36,214
χμμ

231
01:03:42,512 --> 01:03:45,212
χμμ

232
01:03:45,872 --> 01:03:50,912
χμμ

233
01:04:06,043 --> 01:04:07,922
Ω αυτό

234
01:04:11,732 --> 01:04:14,702
χμμ

235
01:05:07,982 --> 01:05:09,512
ναι

236
01:05:16,022 --> 01:05:17,732
εεε

237
01:05:38,007 --> 01:05:39,007
Γεια σου

238
01:05:59,112 --> 01:06:02,070
αχ

239
01:06:12,444 --> 01:06:14,160
ναι

240
01:08:20,192 --> 01:08:23,701
αχ

241
01:08:56,003 --> 01:09:00,272
αχ

242
01:09:15,872 --> 01:09:22,232
χαχα

243
01:09:33,542 --> 01:09:35,012
χαχα

244
01:09:59,822 --> 01:10:00,990
αχ

245
01:10:03,645 --> 01:10:06,478
αχ

246
01:10:08,942 --> 01:10:11,348
ναι

247
01:10:13,245 --> 01:10:14,245
και

248
01:10:17,492 --> 01:10:19,262
Τότε

249
01:10:22,051 --> 01:10:24,454
Γεια σου

250
01:10:26,287 --> 01:10:34,119
αχ

251
01:11:17,224 --> 01:11:18,224
μείνε στο σπίτι

252
01:11:18,784 --> 01:11:20,104
Γιατί θέλω να είμαι με ανθρώπους γύρω μου

253
01:13:41,224 --> 01:13:42,224
Αχ

254
01:15:50,944 --> 01:15:51,304
παντελόνι

255
01:15:51,334 --> 01:15:51,872
αυνανίζομαι μέσα

256
01:15:51,905 --> 01:15:52,905
κάνω

257
01:15:53,404 --> 01:15:53,644
θέμα

258
01:15:53,883 --> 01:15:54,883
Νομίζω ότι ήταν

259
01:15:59,751 --> 01:16:00,751
ναι

260
01:16:21,690 --> 01:16:22,690
ναι

261
01:19:10,504 --> 01:19:11,607
ναι

262
01:20:04,264 --> 01:20:05,264
Αντοχή

263
01:20:26,496 --> 01:20:27,496
διάβολος

264
01:20:31,716 --> 01:20:32,716
τώρα

265
01:20:37,867 --> 01:20:38,955
τι λες

266
01:20:48,722 --> 01:20:48,966
χαλκός

267
01:20:49,185 --> 01:20:50,185
είναι

268
01:20:50,496 --> 01:20:51,496
ορυζώνα

269
01:21:01,155 --> 01:21:02,155
ναι

270
01:21:06,741 --> 01:21:07,741
ναι

271
01:21:07,888 --> 01:21:08,888
ναι

272
01:21:09,247 --> 01:21:10,247
ναι

273
01:21:13,825 --> 01:21:14,035
γίνετε

274
01:21:14,136 --> 01:21:15,136
χέρι

275
01:21:29,944 --> 01:21:30,944
ναι

276
01:21:34,686 --> 01:21:35,226
Dosun

277
01:21:35,226 --> 01:21:36,226
κάλεσε

278
01:21:38,051 --> 01:21:39,051
ναι

279
01:22:00,616 --> 01:22:01,194
αχ

280
01:22:01,337 --> 01:22:02,337
αχ

281
01:22:02,456 --> 01:22:03,456
αχ

282
01:22:03,753 --> 01:22:04,753
αχ

283
01:22:09,516 --> 01:22:10,516
θάνατος

284
01:22:37,806 --> 01:22:37,896
ναι

285
01:22:38,796 --> 01:22:38,976
ναι

286
01:22:39,366 --> 01:22:39,594
ναι

287
01:22:40,277 --> 01:22:41,277
ναι

288
01:22:51,528 --> 01:22:52,236
ναι

289
01:22:52,372 --> 01:22:53,372
ναι

290
01:22:53,811 --> 01:22:54,811
ναι

291
01:23:00,417 --> 01:23:01,417
Ναι

292
01:23:03,726 --> 01:23:04,726
na

293
01:23:06,247 --> 01:23:07,247
πρωθυπουργός

294
01:23:09,816 --> 01:23:11,316
Νομίζω ότι θυμάμαι

295
01:23:14,400 --> 01:23:15,400
του

296
01:23:16,356 --> 01:23:17,356
φίλος

297
01:23:17,795 --> 01:23:18,795
να κάνουμε

298
01:23:19,746 --> 01:23:20,746
άλλο

299
01:23:22,770 --> 01:23:23,770
ναι

300
01:23:25,116 --> 01:23:26,116
ναι

301
01:23:28,000 --> 01:23:29,000
ναι

302
01:23:37,327 --> 01:23:37,537
είναι

303
01:23:37,806 --> 01:23:38,196
Παπά

304
01:23:38,198 --> 01:23:40,716
Ω

305
01:23:55,659 --> 01:23:56,659
Μπα

306
01:24:01,206 --> 01:24:02,206
Αυτό είναι

307
01:24:02,586 --> 01:24:06,306
εδώ πάμε

308
01:24:37,653 --> 01:24:38,653
Δεν θέλω

309
01:24:40,437 --> 01:24:41,437
ναι

310
01:24:48,336 --> 01:24:49,336
ρύζι

311
01:24:50,073 --> 01:24:51,073
μπέρδεψε

312
01:24:53,345 --> 01:24:53,465
γεια

313
01:24:54,156 --> 01:24:55,156
μάχη

314
01:24:56,076 --> 01:24:56,526
πριγκίπισσα ξέρεις

315
01:24:56,706 --> 01:24:57,706
ρύζι

316
01:24:58,567 --> 01:24:59,567
γεια

317
01:25:00,037 --> 01:25:00,253
γεια

318
01:25:00,950 --> 01:25:01,337
γεια

319
01:25:01,969 --> 01:25:02,407
γεια

320
01:25:02,631 --> 01:25:03,631
γεια

321
01:25:06,952 --> 01:25:07,952
ναι

322
01:25:14,976 --> 01:25:15,976
ναι

323
01:25:16,656 --> 01:25:17,656
ναι

324
01:25:27,637 --> 01:25:28,637
ναι

325
01:25:32,016 --> 01:25:33,016
ναι

326
01:25:43,157 --> 01:25:44,157
μόνο με τη φωνή σου

327
01:25:46,386 --> 01:25:47,386
ναι

328
01:25:48,846 --> 01:25:49,846
ναι

329
01:25:51,197 --> 01:25:52,671
χμμ

330
01:26:00,626 --> 01:26:01,626
θέμα

331
01:26:06,216 --> 01:26:07,216
θάνατος

332
01:26:19,978 --> 01:26:20,978
α

333
01:26:34,476 --> 01:26:35,476
φάρμακο

334
01:26:56,352 --> 01:26:57,352
ναι

335
01:27:03,883 --> 01:27:04,883
ναι

336
01:27:13,002 --> 01:27:13,674
ναι

337
01:27:13,885 --> 01:27:14,885
ναι

338
01:27:14,931 --> 01:27:15,931
ναι

339
01:27:16,067 --> 01:27:16,355
ναι

340
01:27:16,623 --> 01:27:17,169
ναι

341
01:27:17,414 --> 01:27:17,857
ναι

342
01:27:18,336 --> 01:27:19,336
χμμ

343
01:27:19,692 --> 01:27:20,692
γεια

344
01:27:24,984 --> 01:27:25,984
Αχ

345
01:27:38,676 --> 01:27:39,066
9

346
01:27:39,067 --> 01:27:40,067
Μήνας

347
01:27:52,213 --> 01:27:53,213
Γεια σου

348
01:27:56,599 --> 01:27:57,599
ναι

349
01:27:58,129 --> 01:27:59,129
Ναι Ναι

350
01:27:59,256 --> 01:28:00,256
ναι

351
01:28:00,845 --> 01:28:01,894
ναι

352
01:28:02,362 --> 01:28:03,362
ναι

353
01:28:05,334 --> 01:28:05,689
ναι

354
01:28:06,064 --> 01:28:07,064
ναι

355
01:28:16,716 --> 01:28:17,716
ναι

356
01:28:20,615 --> 01:28:21,615
ναι

357
01:28:25,766 --> 01:28:26,867
χμμ

358
01:29:10,465 --> 01:29:11,465
ναι

359
01:29:21,366 --> 01:29:22,366
ναι

360
01:29:30,756 --> 01:29:31,756
χμμ

361
01:30:04,566 --> 01:30:05,466
μούσκεμα σύντομα

362
01:30:05,466 --> 01:30:05,766
σκύλος

363
01:30:06,117 --> 01:30:07,117
είναι

364
01:30:07,594 --> 01:30:08,594
ναι

365
01:30:09,637 --> 01:30:10,637
ναι

366
01:30:10,827 --> 01:30:11,827
ναι

367
01:30:25,266 --> 01:30:26,266
Αγαπημένο

368
01:30:27,712 --> 01:30:28,712
Ε

369
01:30:36,974 --> 01:30:37,270
Ημέρα

370
01:30:37,977 --> 01:30:38,977
Απλώς το φοράω

371
01:30:43,792 --> 01:30:45,142
Ήμουν τόσο χαρούμενος

372
01:30:47,133 --> 01:30:48,133
ναι

373
01:31:01,462 --> 01:31:02,462
ναι

374
01:31:11,752 --> 01:31:12,752
Νέο

375
01:31:13,783 --> 01:31:14,783
ναι

376
01:31:26,873 --> 01:31:27,873
α

377
01:31:32,662 --> 01:31:33,662
αχ

378
01:31:43,942 --> 01:31:44,942
ακριβώς εδώ

379
01:31:49,317 --> 01:31:50,317
ναι

380
01:31:54,231 --> 01:31:55,231
α

381
01:32:07,972 --> 01:32:08,972
Χρόνο με το χρόνο

382
01:32:09,172 --> 01:32:10,172
και

383
01:32:10,684 --> 01:32:11,684
αχ

384
01:32:17,984 --> 01:32:18,984
ναι

385
01:32:26,032 --> 01:32:27,032
χμμ

386
01:32:34,884 --> 01:32:35,884
αχ

387
01:32:36,753 --> 01:32:37,753
αχ

388
01:32:46,513 --> 01:32:47,513
ναι

389
01:32:50,152 --> 01:32:51,152
Χεχεχε

390
01:32:55,063 --> 01:32:55,483
ναι

391
01:32:55,980 --> 01:32:56,980
ναι

392
01:33:02,129 --> 01:33:03,129
Ο Θεός θα τιμωρήσει

393
01:33:03,546 --> 01:33:04,546
ναι

394
01:33:13,762 --> 01:33:14,932
λίγο πολύ κοντά

395
01:33:16,402 --> 01:33:17,402
Τότε

396
01:33:19,462 --> 01:33:20,462
εκείνο το λεπτό

397
01:33:26,024 --> 01:33:27,024
Γεια σου

398
01:33:32,542 --> 01:33:33,542
πολύ

399
01:33:52,173 --> 01:33:53,173
ναι

400
01:33:59,874 --> 01:34:00,874
ω ω

401
01:34:01,404 --> 01:34:02,404
αχ

402
01:34:10,042 --> 01:34:11,042
ναι

403
01:34:46,884 --> 01:34:47,884
ορυζώνα

404
01:35:41,488 --> 01:35:42,488
εδώ πάμε

405
01:36:26,403 --> 01:36:27,403
ναι

406
01:36:30,862 --> 01:36:31,348
Ω είναι αλήθεια

407
01:36:31,584 --> 01:36:32,584
γεια

408
01:36:40,612 --> 01:36:41,716
ναι

409
01:37:16,174 --> 01:37:17,174
αχ

410
01:37:18,130 --> 01:37:18,340
αχ

411
01:37:18,851 --> 01:37:19,851
αχ

412
01:38:51,963 --> 01:38:52,963
αχ

413
01:38:54,157 --> 01:38:55,157
αχ

414
01:39:07,882 --> 01:39:08,882
Πάνω

415
01:39:47,498 --> 01:39:48,832
χμμ

416
01:39:52,361 --> 01:39:53,361
ναι

417
01:40:02,511 --> 01:40:03,511
ήδη

418
01:40:07,102 --> 01:40:08,102
και

419
01:40:12,022 --> 01:40:13,022
ναι

420
01:40:23,512 --> 01:40:23,692
ναι

421
01:40:23,952 --> 01:40:24,294
ναι

422
01:40:24,668 --> 01:40:25,668
ναι

423
01:40:25,954 --> 01:40:26,954
ναι

424
01:40:28,674 --> 01:40:29,674
ναι

425
01:40:41,692 --> 01:40:42,692
ναι

426
01:40:43,076 --> 01:40:43,447
ναι

427
01:40:43,971 --> 01:40:44,971
ναι

428
01:40:45,771 --> 01:40:47,276
αχ

429
01:40:54,406 --> 01:40:54,777
αχ

430
01:40:54,938 --> 01:40:55,752
αχ

431
01:40:55,877 --> 01:40:56,877
αχ

432
01:40:57,292 --> 01:40:57,772
αχ

433
01:40:58,004 --> 01:40:59,004
αχ

434
01:41:13,352 --> 01:41:14,352
γεια

435
01:41:17,344 --> 01:41:18,344
εεε

436
01:41:21,953 --> 01:41:22,162
ναι

437
01:41:22,762 --> 01:41:23,062
Τα λέμε

438
01:41:23,495 --> 01:41:24,495
ορυζώνα

439
01:41:37,492 --> 01:41:37,822
Γεια σου

440
01:41:38,392 --> 01:41:39,392
Ναα

441
01:41:59,634 --> 01:42:00,634
αχ

442
01:42:12,952 --> 01:42:13,952
αχ

443
01:43:05,452 --> 01:43:06,452
αχ

444
01:43:08,333 --> 01:43:09,659
αχ

445
01:43:09,832 --> 01:43:10,832
αχ

446
01:43:12,172 --> 01:43:13,172
Γεια σου

447
01:43:13,768 --> 01:43:15,341
Ναα

448
01:43:48,472 --> 01:43:49,472
ναι

449
01:44:33,082 --> 01:44:34,082
ναι

450
01:45:07,851 --> 01:45:08,851
αχ

451
01:45:13,567 --> 01:45:14,567
χμμ

452
01:45:26,505 --> 01:45:26,729
ρουφηξιά

453
01:45:26,894 --> 01:45:27,894
ρουφηξιά

454
01:45:28,012 --> 01:45:29,012
ρουφηξιά

455
01:45:32,482 --> 01:45:33,922
χμμ

456
01:45:42,682 --> 01:45:43,682
τρομερά

457
01:45:47,359 --> 01:45:48,359
αχ

458
01:46:04,912 --> 01:46:05,092
web

459
01:46:05,362 --> 01:46:06,362
δαχτυλίδι

460
01:46:38,389 --> 01:46:38,542
αχ

461
01:46:39,046 --> 01:46:39,314
αχ

462
01:46:39,625 --> 01:46:40,625
αχ

463
01:46:42,112 --> 01:46:43,112
Ι

464
01:46:54,982 --> 01:46:56,841
Τότε

465
01:47:25,492 --> 01:47:26,492
Γεια σου

466
01:47:27,581 --> 01:47:28,581
Γεια σου

467
01:47:29,242 --> 01:47:30,242
Τότε

468
01:47:31,522 --> 01:47:33,142
Γεια σου

469
01:47:44,692 --> 01:47:45,692
όσο το δυνατόν περισσότερο

470
01:47:56,392 --> 01:47:57,392
ναι

471
01:48:03,896 --> 01:48:04,896
ναι

472
01:48:33,802 --> 01:48:35,992
ναι

473
01:48:38,396 --> 01:48:39,396
ναι

474
01:49:07,825 --> 01:49:11,058
ναι

475
01:49:12,104 --> 01:49:12,535
ναι

476
01:49:12,705 --> 01:49:13,705
ναι

477
01:49:23,936 --> 01:49:26,563
ναι

478
01:49:27,272 --> 01:49:28,897
χμμ

479
01:49:30,442 --> 01:49:31,762
χμμ

480
01:49:34,178 --> 01:49:35,178
ναι

481
01:49:35,839 --> 01:49:36,839
ναι

482
01:49:37,341 --> 01:49:37,568
ναι

483
01:49:37,784 --> 01:49:38,784
ναι

484
01:49:41,816 --> 01:49:42,816
αχ

485
01:50:01,633 --> 01:50:02,633
ναι

486
01:50:07,065 --> 01:50:08,065
ναι

487
01:50:08,392 --> 01:50:09,392
σωστά

488
01:50:13,195 --> 01:50:14,195
ναι

489
01:50:14,572 --> 01:50:15,572
ναι

490
01:50:17,962 --> 01:50:18,142
Αφήστε

491
01:50:18,412 --> 01:50:21,142
ναι

492
01:50:21,826 --> 01:50:22,826
ναι

493
01:50:26,923 --> 01:50:27,651
ναι

494
01:50:27,831 --> 01:50:28,831
ναι

495
01:50:28,942 --> 01:50:29,942
ναι

496
01:50:30,656 --> 01:50:31,656
α

497
01:50:31,976 --> 01:50:32,976
ναι

498
01:50:33,091 --> 01:50:34,091
mm

499
01:50:37,016 --> 01:50:38,023
ναι

500
01:50:39,566 --> 01:50:40,566
Σεπτέμβρης από πίσω

501
01:50:48,086 --> 01:50:49,086
ναι

502
01:50:49,963 --> 01:50:50,963
ναι

503
01:50:51,184 --> 01:50:52,184
ναι

504
01:50:55,661 --> 01:50:56,143
ναι

505
01:50:56,602 --> 01:50:57,602
ναι

506
01:51:04,548 --> 01:51:05,548
αχ

507
01:51:06,033 --> 01:51:07,496
ω ω ω

508
01:51:07,945 --> 01:51:08,945
αχ

509
01:51:09,892 --> 01:51:10,250
αχ

510
01:51:10,566 --> 01:51:11,566
αχ

511
01:51:22,818 --> 01:51:23,818
ναι

512
01:51:26,666 --> 01:51:27,666
Τότε

513
01:51:36,600 --> 01:51:37,600
αχ

514
01:51:37,915 --> 01:51:38,915
αχ

515
01:51:39,148 --> 01:51:40,148
αχ

516
01:51:40,745 --> 01:51:41,745
αχ

517
01:51:42,719 --> 01:51:42,966
αχ

518
01:51:43,414 --> 01:51:44,414
αχ

519
01:51:45,737 --> 01:51:46,737
αχ

520
01:51:51,105 --> 01:51:52,583
αχ

521
01:51:54,622 --> 01:51:55,622
καλό

522
01:51:57,007 --> 01:52:00,068
Γεια σου

523
01:52:10,797 --> 01:52:11,797
χαχα

524
01:52:28,946 --> 01:52:29,946
Αφήστε

525
01:52:52,162 --> 01:52:53,709
ναι

526
01:54:15,177 --> 01:54:16,177
Γεια σου

527
01:54:51,386 --> 01:54:52,406
χμμ

528
01:55:02,423 --> 01:55:03,423
Γεια σου

529
01:55:23,636 --> 01:55:24,636
τα κατάφερα

530
01:55:27,866 --> 01:55:28,866
ανάκτορο

531
01:55:31,858 --> 01:55:32,858
ναι

532
01:55:35,661 --> 01:55:36,661
αχ

533
01:55:45,595 --> 01:55:46,651
Τότε

534
01:55:58,886 --> 01:55:59,886
καλό

535
01:56:02,080 --> 01:56:03,536
Γεια σου

536
01:56:06,626 --> 01:56:06,925
λαιμός

537
01:56:07,016 --> 01:56:08,016
ήταν

538
01:56:08,336 --> 01:56:08,666
σύμπαν

539
01:56:09,025 --> 01:56:09,686
στη χώρα

540
01:56:09,957 --> 01:56:10,311
chau

541
01:56:10,521 --> 01:56:11,521
Δεν ξέρω

542
01:56:14,096 --> 01:56:15,096
μεγαλύτερη αδερφή

543
01:56:15,748 --> 01:56:16,748
Τότε

544
01:56:17,139 --> 01:56:18,139
ναι

545
01:56:22,114 --> 01:56:23,866
Γεια σου

546
01:56:24,250 --> 01:56:25,250
Γεια σου

547
01:56:29,609 --> 01:56:30,609
Γεια σου

548
01:56:51,086 --> 01:56:52,086
βήμα

549
01:56:52,957 --> 01:56:57,056
χμμ

550
01:57:03,236 --> 01:57:04,236
ε

551
01:57:35,966 --> 01:57:36,966
πατέρας

552
01:57:37,198 --> 01:57:38,198
Αναρωτιέμαι αν συμβαίνει

553
01:57:39,776 --> 01:57:40,826
Δεν είμαι καλά

554
01:57:41,996 --> 01:57:42,996
στο τέλος

555
01:57:43,616 --> 01:57:45,472
Τότε θα πρέπει να είσαι υιικός

556
01:57:46,496 --> 01:57:47,496
επικράτεια

557
01:57:47,756 --> 01:57:48,756
Δεν έχω πατέρα

558
01:57:49,946 --> 01:57:51,386
αντί για τον μπαμπά

559
01:57:52,796 --> 01:57:53,796
σε μένα

560
01:57:55,466 --> 01:57:56,816
Είσαι διαφορετικός από τον Shiori-san.

561
01:57:58,376 --> 01:58:00,476
Έξοχη θέση μητέρας στο οικογενειακό μητρώο

562
01:58:04,466 --> 01:58:05,466
γι' αυτό

563
01:58:07,646 --> 01:58:09,264
Σκεφτείτε το ως υιική ευλάβεια

564
01:58:12,416 --> 01:58:13,498
μοναχική χήρα

565
01:58:15,746 --> 01:58:16,746
παρηγορήστε με

566
01:58:18,656 --> 01:58:19,656
ρε γεια

567
01:58:20,246 --> 01:58:21,246
που

568
01:58:27,206 --> 01:58:28,206
Ι

569
01:58:28,810 --> 01:58:30,566
ίσως είναι κακό κορίτσι

570
01:58:32,846 --> 01:58:35,276
όλη μου τη ζωή μέχρι τώρα

571
01:58:36,146 --> 01:58:37,146
συναντήσει φοιτητές

572
01:58:38,306 --> 01:58:39,781
Φτιάχτηκα για να μεγαλώνω

573
01:58:42,386 --> 01:58:43,386
μπορώ να σκεφτώ