1
00:02:47,477 --> 00:02:49,265
هل لي أن أحصل على الخاص بك
الاهتمام من فضلك؟

2
00:02:49,266 --> 00:02:52,013
في لحظات قليلة
سوف نهبط.

3
00:02:52,014 --> 00:02:55,426
يرجى ربط أحزمة الأمان الخاصة بك
والامتناع عن التدخين.

4
00:02:55,427 --> 00:02:56,843
شكرًا لك.

5
00:03:32,557 --> 00:03:34,596
لقد كانت رحلة جميلة،
شكرا لك.

6
00:03:36,012 --> 00:03:37,135
شكرًا لك.

7
00:03:52,578 --> 00:03:53,368
هل يمكن أن أساعدك؟

8
00:03:53,369 --> 00:03:54,701
شكرًا لك.

9
00:04:06,398 --> 00:04:08,937
حسنا، شكرا لك.

10
00:06:03,906 --> 00:06:04,904
التوجه إلى المدينة؟

11
00:06:04,905 --> 00:06:05,611
نعم.

12
00:06:05,612 --> 00:06:06,612
شكرًا.

13
00:06:31,544 --> 00:06:33,084
الاسم مايك.

14
00:06:34,833 --> 00:06:36,539
اسمي إليزابيث.

15
00:06:37,288 --> 00:06:39,536
شكرا، شكرا على التوقف.

16
00:06:40,494 --> 00:06:41,992
من أين أنت؟

17
00:06:43,074 --> 00:06:45,697
أنا من نيويورك،
الولايات المتحدة الأمريكية.

18
00:06:47,070 --> 00:06:49,025
سمعت أنه مكان تماما.

19
00:06:49,026 --> 00:06:50,317
إنه بالتأكيد كذلك.

20
00:06:55,354 --> 00:06:56,853
هل أنت الهبي؟

21
00:06:57,892 --> 00:07:02,680
حسنًا، ربما تقول ذلك،
على حق!

22
00:07:04,803 --> 00:07:07,383
لماذا أنت الهيبي 
إذا جاز لي أن أسأل؟

23
00:07:08,299 --> 00:07:12,128
حسنا، أنا فقط أشعر
أفضل بهذه الطريقة.

24
00:07:18,164 --> 00:07:20,120
هل تعرف أحدا
في هذا البلد؟

25
00:07:21,203 --> 00:07:23,908
لا، من الطبيعي أن أعرفك.

26
00:07:24,907 --> 00:07:27,155
هل أنت ذاهب ل
البقاء هنا لفترة طويلة؟

27
00:07:27,572 --> 00:07:31,067
حسنا، هذا يعتمد إذا
أجد ما أبحث عنه.

28
00:07:31,068 --> 00:07:32,525
ما الذي تبحث عنه؟

29
00:07:32,817 --> 00:07:34,272
فتيات جميلات.

30
00:07:43,181 --> 00:07:44,387
انتبه!

31
00:07:44,388 --> 00:07:45,388
ينظر!

32
00:07:46,594 --> 00:07:49,008
أنا أعرف هاتين الشخصيتين.

33
00:08:02,287 --> 00:08:04,076
ماذا تفعل بحق الجحيم
تريد مني؟

34
00:08:06,283 --> 00:08:09,196
ألم يكن لديكم ما يكفي يا رفاق
يطاردني في جميع أنحاء العالم؟

35
00:08:11,860 --> 00:08:13,192
ماذا فعلت لك؟

36
00:08:14,400 --> 00:08:16,564
لماذا تحضر في كل
المكان الذي أذهب إليه؟

37
00:08:18,229 --> 00:08:19,645
من أرسلك؟

38
00:08:20,477 --> 00:08:22,017
حثالة الأرض.

39
00:08:22,683 --> 00:08:23,766
الحمقى.

40
00:08:24,640 --> 00:08:28,136
في المرة القادمة التي أراك فيها، سأفعل
تمثال نصفي وجوهكم القبيحة مفتوحة.

41
00:08:43,870 --> 00:08:44,870
آسف.

42
00:08:45,119 --> 00:08:46,618
عن ما؟

43
00:08:47,242 --> 00:08:48,781
عن هذا المشهد القبيح.

44
00:08:49,406 --> 00:08:51,404
إنهم ورائي و
كان من الممكن أن يؤذوك.

45
00:08:52,028 --> 00:08:53,402
من هم؟

46
00:08:53,901 --> 00:08:57,232
لا أعرف، في كل مكان
أذهب وأواجههم.

47
00:08:57,856 --> 00:09:00,437
وأنا لا أعرف لماذا هم
يضايقني من بين كل الناس

48
00:09:00,936 --> 00:09:02,767
ماذا يريدون منك؟

49
00:09:03,559 --> 00:09:05,224
أعتقد أنهم يريدون حياتي.

50
00:09:06,306 --> 00:09:07,804
لكن لماذا؟

51
00:09:08,262 --> 00:09:10,635
هذا بالضبط ما
أنا لا أفهم.

52
00:09:24,455 --> 00:09:26,036
هذا هو المكان الذي أعيش فيه.

53
00:09:27,452 --> 00:09:28,866
شكرًا جزيلاً.

54
00:09:31,114 --> 00:09:32,779
أين أنت ذاهب للذهاب الآن؟

55
00:09:33,029 --> 00:09:34,070
لا أعرف.

56
00:09:34,944 --> 00:09:36,817
لماذا لا تفعل ذلك؟
تعال إلى مكاني.

57
00:09:37,483 --> 00:09:40,104
تناول كوبًا من القهوة، 
راحة قليلا.

58
00:09:40,105 --> 00:09:41,852
ثم نخرج إلى المدينة.

59
00:09:41,853 --> 00:09:44,101
نعم، هذا بعيد المنال!

60
00:10:07,620 --> 00:10:08,950
البيت بيتك.

61
00:10:08,951 --> 00:10:09,741
شكرًا.

62
00:10:09,742 --> 00:10:11,616
سأصلح فنجانًا من القهوة.

63
00:11:13,429 --> 00:11:14,844
القهوة جاهزة!

64
00:11:21,088 --> 00:11:22,128
شكرًا.

65
00:11:22,627 --> 00:11:24,666
هذا لطيف حقا منك.

66
00:11:24,667 --> 00:11:25,667
شكرًا لك.

67
00:11:28,663 --> 00:11:30,079
أنت ضيفي.

68
00:11:31,702 --> 00:11:33,741
حسنًا، القهوة منتفخة.

69
00:11:34,533 --> 00:11:36,821
شكرا لك، هل
مثل شيء للأكل.

70
00:11:36,822 --> 00:11:39,860
لا شكرا، لقد كان لي فقط
بعض الطعام على متن الطائرة.

71
00:11:45,813 --> 00:11:47,478
لوحة جميلة اتيت بها هنا

72
00:11:48,227 --> 00:11:51,515
شكرا لك
إنه ملك لأهلي.

73
00:11:51,516 --> 00:11:53,431
وهم في الخارج في الوقت الحاضر.

74
00:11:54,637 --> 00:11:56,343
ماذا تفعل بوقتك؟

75
00:11:56,344 --> 00:11:57,675
أنا ممثلة.

76
00:11:57,676 --> 00:11:58,924
ممثلة؟

77
00:11:58,925 --> 00:12:00,215
رائع جدًا.

78
00:12:00,923 --> 00:12:03,586
اعتدت أن أذهب إلى المسرحيات
قليلا جدا في يومي.

79
00:12:03,836 --> 00:12:07,208
حسنًا، آخر ما رأيته يجب أن يكون
كان قبل خمس سنوات على الأقل.

80
00:12:07,832 --> 00:12:08,747
لقد عرضت علي للتو

81
00:12:08,748 --> 00:12:10,578
جزء من مسرحية لم يعجبني

82
00:12:10,579 --> 00:12:12,286
لم أجب بعد.

83
00:12:12,287 --> 00:12:13,868
لهذا السبب أنا لا أعمل.

84
00:12:14,285 --> 00:12:16,073
هل المسرح جيد في هذه الأجزاء؟

85
00:12:16,074 --> 00:12:17,655
هناك بعض الممثلين الجيدين.

86
00:12:17,656 --> 00:12:21,068
لكن المعيار العام
المسرح ليس مرتفعا جدا.

87
00:12:21,069 --> 00:12:22,983
وهذا هو حالك
جعل نكش الخاص بك؟

88
00:12:22,984 --> 00:12:25,647
أوه لا، ليس لدي
للعمل من أجل لقمة العيش.

89
00:12:25,648 --> 00:12:27,230
أنا فقط أحب التمثيل.

90
00:12:27,562 --> 00:12:29,644
آمل أن أحصل على فرصة
لرؤيتك في العمل.

91
00:12:30,019 --> 00:12:31,975
إذا بقيت لفترة كافية.

92
00:12:32,267 --> 00:12:34,140
قد تكون فرصة جيدة لذلك.

93
00:12:35,305 --> 00:12:37,761
ما الذي أتى بك إلى
هذا البلد من كل الأماكن.

94
00:12:38,593 --> 00:12:41,048
حسنًا ، لقد كنت أتجول

95
00:12:41,049 --> 00:12:42,922
أوروبا خلال العامين الماضيين.

96
00:12:43,838 --> 00:12:46,253
داخل وخارج
في كل مكان تقريبا.

97
00:12:46,918 --> 00:12:49,665
التقيت بهذا الزميل في روما
الذي كان في هذه الأجزاء.

98
00:12:50,374 --> 00:12:52,621
وقال إنه كان
بلد مثير للاهتمام.

99
00:12:52,912 --> 00:12:55,160
لذا، بمجرد أن انتهيت من روما،

100
00:12:55,410 --> 00:12:57,324
لقد قفزت بالطائرة وأنا هنا.

101
00:12:57,325 --> 00:13:00,321
هكذا تتجول
في كل مكان.

102
00:13:00,322 --> 00:13:01,694
في الواقع، لماذا تتسكع؟

103
00:13:01,695 --> 00:13:03,651
العالم دون أي هدف؟

104
00:13:04,026 --> 00:13:05,858
ومن قال أنه ليس لدي أي هدف؟

105
00:13:06,607 --> 00:13:10,020
حسنًا، دعني أخبرك
شيء يا عزيزي.

106
00:13:11,643 --> 00:13:13,350
لا بد أنك سمعت عنها 
حرب فيتنام.

107
00:13:16,306 --> 00:13:18,595
يا رجل، لقد حاربت بشدة 
لمدة عامين.

108
00:13:19,470 --> 00:13:21,343
عامين من العيش في الجحيم.

109
00:13:22,217 --> 00:13:26,254
كل ما رأيته هو الموت
القتل والأعمال الإرهابية.

110
00:13:26,670 --> 00:13:29,874
والأشياء التي أمرض
لا يستطيع العقل أن يتخيل

111
00:13:29,875 --> 00:13:31,957
والأسوأ من ذلك
كل شيء، الأوامر.

112
00:13:32,831 --> 00:13:36,244
هل يمكنك أن تتخيل، أخذ الشباب
الناس وأخبرهم

113
00:13:36,618 --> 00:13:39,365
عليك أن تقتل العدو،
وإذا لم تفعل ذلك

114
00:13:39,366 --> 00:13:40,906
العدو سوف يقتلك.

115
00:13:42,072 --> 00:13:45,983
ما لم أستطع فهمه هو
لماذا، لماذا كان علي أن آتي

116
00:13:45,984 --> 00:13:47,274
على طول الطريق من الولايات المتحدة

117
00:13:47,275 --> 00:13:49,440
لاطلاق النار على الناس الذين لم أكن أبدا
عرف؟

118
00:13:50,022 --> 00:13:52,227
ولماذا يجب أن آتي جميعا
الطريق من الولايات,

119
00:13:52,228 --> 00:13:54,850
للقتال والموت في
البلد الذي ليس لي؟

120
00:13:58,888 --> 00:14:01,261
لقد قتلت أول شخص لي عندما كان عمري 19 عامًا.

121
00:14:02,717 --> 00:14:04,924
توقفت عن العد بعد ذلك.

122
00:14:06,672 --> 00:14:11,667
لقد قتلت بيدي العاريتين 
كنت مثل الحيوان.

123
00:14:12,042 --> 00:14:14,539
هذه هي الطريقة التي كنت عليها
علمت أن تتصرف.

124
00:14:14,997 --> 00:14:19,117
أنت تفهم، كنت كذلك
أمرت، اضطررت إلى القيام به

125
00:14:19,118 --> 00:14:21,074
الأشياء التي لم أرغب في القيام بها.

126
00:14:21,782 --> 00:14:26,319
لقد حولوني إلى
آلة قتل!

127
00:14:26,735 --> 00:14:29,982
أنت تفهم، لي في
19 آلة قتل!

128
00:14:46,341 --> 00:14:50,961
ربما لن تصدق هذا،
ولكن في التاسعة عشرة من عمري كنت لا أزال عذراء.

129
00:14:51,378 --> 00:14:53,126
نعم عذراء.

130
00:14:53,791 --> 00:14:56,663
لم أنم بعد مع
امرأة ولكني قتلت

131
00:14:57,163 --> 00:14:59,410
لقد قتلت، الله أعلم كم.

132
00:14:59,827 --> 00:15:02,324
رفاق لي
لقد مات بجواري،

133
00:15:02,325 --> 00:15:05,654
يلهثون الأخير
التنفس مع: "لماذا،

134
00:15:06,487 --> 00:15:08,651
"لماذا علينا أن نموت هنا؟"

135
00:15:11,149 --> 00:15:13,189
الآن أنت تعرف لماذا أنا بوم حولها.

136
00:15:13,896 --> 00:15:15,728
أحاول الهرب،

137
00:15:16,019 --> 00:15:19,016
اهرب من
هذا العالم النتن.

138
00:15:19,432 --> 00:15:22,304
من المجتمع الذي يتحول
لنا في رسل العذاب،

139
00:15:22,305 --> 00:15:23,470
في الروبوتات!

140
00:15:24,760 --> 00:15:27,007
ضغطة زر ونحن
أجبرنا على الهرب إلى موتنا،

141
00:15:27,008 --> 00:15:29,130
ضغطة على الزر
ونطلق النار على الناس،

142
00:15:29,131 --> 00:15:32,170
ضغطة زر ونحن
تحولت إلى حيوانات برية.

143
00:15:33,501 --> 00:15:37,706
أيها الحمقى، توقفوا عن الضغط على الأزرار.

144
00:15:38,996 --> 00:15:40,828
أيها الحمقى.

145
00:15:41,868 --> 00:15:43,159
الحمقى.

146
00:15:44,075 --> 00:15:45,448
الحمقى.

147
00:15:46,239 --> 00:15:47,821
توقف عن الضغط-

148
00:16:51,008 --> 00:16:52,630
أنا أبحث عن مكان.

149
00:16:52,631 --> 00:16:54,754
بعيدًا عن كل شيء.

150
00:16:56,752 --> 00:16:58,915
مكان أستطيع أن أعيش فيه
مع حفنة من الناس

151
00:16:58,916 --> 00:17:00,456
الذين يفكرون مثلي.

152
00:17:01,455 --> 00:17:03,911
بدون أحد
يقول لنا ما يجب القيام به.

153
00:17:05,909 --> 00:17:08,281
مكان حيث نحن
يمكن أن نفعل الشيء الخاص بنا.

154
00:17:09,115 --> 00:17:10,863
هل يمكنني أن آتي معك؟

155
00:17:12,277 --> 00:17:14,525
هل أنت متأكد من ذلك
حقا حفر ما أعنيه؟

156
00:17:15,483 --> 00:17:16,857
نعم أنا.

157
00:17:17,356 --> 00:17:18,730
على ما يرام.

158
00:17:19,812 --> 00:17:22,018
سوف تساعدني
للعثور على الآخرين؟

159
00:17:23,059 --> 00:17:24,390
سأساعدك.

160
00:17:25,598 --> 00:17:27,679
دعنا نرتدي ملابسنا، هيا.

161
00:17:28,012 --> 00:17:29,135
دعونا ننتظر.

162
00:17:29,136 --> 00:17:31,300
هيا، أوه!

163
00:17:39,917 --> 00:17:42,039
هيا، توقف!

164
00:17:49,075 --> 00:17:51,072
هييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين نذهب!

165
00:17:55,276 --> 00:17:57,357
دعني أذهب، دعني أذهب!

166
00:17:58,356 --> 00:17:59,396
لا!

167
00:18:37,359 --> 00:18:39,982
مرحبًا، مرحبًا!

168
00:21:27,397 --> 00:21:28,521
تعال!

169
00:21:31,060 --> 00:21:32,809
أسرع، هيا!

170
00:22:11,395 --> 00:22:12,351
تعال!

171
00:25:32,569 --> 00:25:33,775
جميل.

172
00:25:34,109 --> 00:25:35,566
أنت جميلة.

173
00:25:36,357 --> 00:25:38,396
أنتم مجرد أشخاص جميلين.

174
00:25:38,646 --> 00:25:41,143
شكرا لكم، شكرا لكم جميعا على حضوركم.

175
00:25:42,476 --> 00:25:45,348
يا رجل، أفترض أن لدينا
النظرة في الحياة هي نفسها؟

176
00:25:45,888 --> 00:25:48,386
ولهذا السبب نحن نقود
نفس النوع من الحياة.

177
00:25:49,260 --> 00:25:51,467
لأن هذا
كيف نريد أن نعيش.

178
00:25:52,341 --> 00:25:53,921
كل هذا جيد بالنسبة لنا.

179
00:25:53,922 --> 00:25:57,211
لكننا ما زلنا نعيش في
البيئة التي تخنقنا.

180
00:25:57,461 --> 00:26:00,748
لهذا السبب نحن لا نعيش
بالطريقة التي نريد حقًا أن نعيش بها.

181
00:26:01,415 --> 00:26:03,371
والطريقة نحن
حقا يمكن أن يعيش.

182
00:26:03,995 --> 00:26:07,451
وأعني أن
الحياة الحرة المطلقة.

183
00:26:08,033 --> 00:26:11,237
في عزلة مطلقة
مكان بعيد عن هذا

184
00:26:11,238 --> 00:26:13,819
الحضارة و
ثقافة العنف.

185
00:26:15,484 --> 00:26:19,063
ولذلك أيها الرجل،
دعونا ننظم.

186
00:26:19,064 --> 00:26:22,311
والعثور على مكان فيه
يمكننا أن نعيش كما نراه مناسبا.

187
00:26:23,060 --> 00:26:28,055
بدون ملابس، بدون
الحكومات وبدون أوامر.

188
00:26:29,137 --> 00:26:30,135
فهمتها؟

189
00:26:30,136 --> 00:26:32,301
نعم!!!

190
00:26:32,966 --> 00:26:35,630
هل يفعل أي منكم أيها الناس
هل تعرف مكانًا يمكننا الذهاب إليه؟

191
00:26:35,631 --> 00:26:37,710
منذ يومين، 
كنت في الجنوب.

192
00:26:37,711 --> 00:26:40,957
حوالي 20 كيلومترا
جنوب هذه المدينة.

193
00:26:40,958 --> 00:26:43,664
كان هناك هذا
جزيرة صغيرة معزولة,

194
00:26:43,665 --> 00:26:47,327
انها ليست بعيدة عن
الشاطئ ومقفر تماما.

195
00:26:47,743 --> 00:26:49,533
إنه المكان المثالي بالنسبة لنا.

196
00:26:49,534 --> 00:26:50,947
ماذا ننتظر؟

197
00:26:50,948 --> 00:26:53,445
دعونا نصل إلى هناك حيث
يمكننا أن نعيش ونكون أحرارا!

198
00:26:53,446 --> 00:26:55,193
مجانا، مجانا!

199
00:26:55,194 --> 00:26:56,858
حر!

200
00:29:43,110 --> 00:29:45,149
أعرف هذه الزاحفات،
إنهم يلاحقونني.

201
00:29:46,357 --> 00:29:47,230
دعونا نحصل عليهم!

202
00:30:31,477 --> 00:30:33,060
القتلة!

203
00:30:34,392 --> 00:30:36,015
القتلة!

204
00:32:31,441 --> 00:32:36,436
اسمع، من الآن فصاعدا 
نحن عائلة واحدة.

205
00:32:38,392 --> 00:32:42,181
وكل ما خططنا له
في مجموعة ونحن في طريقنا للقيام به.

206
00:32:43,263 --> 00:32:46,676
ونحن في طريقنا للقيام بذلك بالضبط
بالطريقة التي أردنا القيام بها.

207
00:32:49,464 --> 00:32:50,838
سنكون أحرارا.

208
00:32:52,503 --> 00:32:53,627
سوف نضحك.

209
00:32:55,126 --> 00:32:56,250
سوف نحب.

210
00:32:58,747 --> 00:32:59,870
سنفعل ذلك باسم الجميع

211
00:32:59,871 --> 00:33:01,869
أولئك الذين أرادوا
للعيش معنا.

212
00:33:04,242 --> 00:33:05,323
لكن لا أستطيع.

213
00:33:06,198 --> 00:33:10,194
لكن لا تنسوا ذلك
كومو لا يتحدث الإنجليزية.

214
00:33:10,568 --> 00:33:12,108
هل يمكن أن تترجم
بالنسبة لي من فضلك.

215
00:33:12,109 --> 00:33:13,398
نعم.

216
00:33:19,019 --> 00:33:20,019
نعم.

217
00:33:21,474 --> 00:33:23,639
نحن في طريقنا للبدء
نفعل الشيء الخاص بنا.

218
00:33:24,055 --> 00:33:25,096
الآن.

219
00:33:26,844 --> 00:33:28,218
أن نقدر.

220
00:33:28,634 --> 00:33:29,634
للحب.

221
00:33:31,631 --> 00:33:35,918
والاستفادة منها
كل دقيقة من الحرية.

222
00:33:37,916 --> 00:33:39,456
أنت جميلة.

223
00:33:40,081 --> 00:33:42,162
أنتم أشخاص جميلون حقًا.

224
00:33:55,357 --> 00:33:57,438
ياهو!

225
00:34:47,056 --> 00:34:48,511
أنت جميلة.

226
00:34:51,301 --> 00:34:53,132
أحبك.

227
00:35:04,829 --> 00:35:06,619
أنت جميلة.

228
00:36:13,385 --> 00:36:14,468
تعال!

229
00:36:31,035 --> 00:36:32,700
انها جميلة.

230
00:40:03,280 --> 00:40:06,777
أعتقد أنني سأفعل 
تقشر للحظة.

231
00:44:06,786 --> 00:44:08,243
صباح!

232
00:44:09,576 --> 00:44:12,115
أنت مفقود
المنظر الرائع.

233
00:44:13,572 --> 00:44:14,487
ينظر!

234
00:44:33,385 --> 00:44:34,717
مايك: كومو!

235
00:44:38,713 --> 00:44:39,794
جميل.

236
00:44:39,795 --> 00:44:41,293
جميلة حقا.

237
00:44:41,294 --> 00:44:42,709
بعيدا.

238
00:44:50,784 --> 00:44:52,907
جميل، جميل.

239
00:45:00,899 --> 00:45:02,730
هذه الحرارة تقتلني.

240
00:45:02,980 --> 00:45:05,311
لذلك خلع الخاص بك
ملابس حبيبتي.

241
00:45:05,312 --> 00:45:08,266
نعم، هذه ليست فكرة سيئة.

242
00:45:08,267 --> 00:45:09,390
أعتقد أنني سوف.

243
00:45:09,391 --> 00:45:10,472
استمر!

244
00:45:19,755 --> 00:45:23,293
واو واو واو واو
واو واو، يا له من جسد.

245
00:45:23,294 --> 00:45:24,791
ياهوووو!

246
00:48:05,839 --> 00:48:07,380
جميل.

247
00:48:18,493 --> 00:48:21,031
مايك، مايك، مايك، حبيب!

248
00:48:21,032 --> 00:48:22,032
ينظر!

249
00:48:29,398 --> 00:48:30,480
نحن هنا!

250
00:49:20,722 --> 00:49:24,760
يا رجل، هذا رائع حقاً، 
حقا بعيدا عن الأنظار!

251
00:49:29,131 --> 00:49:30,712
إنه لشيء رائع.

252
00:49:31,378 --> 00:49:33,169
جميلة، أليس كذلك.

253
00:49:33,751 --> 00:49:36,207
أنا بالفعل في الحب 
مع هذا المكان.

254
00:49:39,163 --> 00:49:43,698
نحن قادمون، نحن قادمون
قادمون، نحن قادمون!

255
00:49:43,699 --> 00:49:45,696
حسنًا، دعونا لا نعبث.

256
00:49:45,697 --> 00:49:47,280
دعونا نعبر التلال.

257
00:49:48,029 --> 00:49:50,900
النزول إلى الشاطئ والإبحار
إلى الجزيرة على الفور.

258
00:49:50,901 --> 00:49:51,774
تعال.

259
00:49:51,775 --> 00:49:53,689
نعم هيا!!

260
00:51:20,269 --> 00:51:21,851
حرية!

261
00:51:22,225 --> 00:51:23,515
حر!

262
00:51:23,516 --> 00:51:24,722
حر!

263
00:51:24,723 --> 00:51:26,470
حرية!

264
00:51:26,471 --> 00:51:27,594
حر!

265
00:51:27,595 --> 00:51:29,136
حر!

266
00:51:29,552 --> 00:51:31,176
حرية!

267
00:51:31,591 --> 00:51:34,380
مجانا، مجانا!

268
00:51:57,357 --> 00:51:58,563
رجل.

269
00:51:58,564 --> 00:52:00,853
أخيرا نحن أحرار!

270
00:52:00,854 --> 00:52:03,184
حر!

271
00:52:09,678 --> 00:52:13,092
يا رجل، دعنا نذهب للسباحة
في هذه المياه الجميلة!

272
00:52:47,724 --> 00:52:48,764
مايك!

273
00:56:19,345 --> 00:56:23,341
يا رجل، كيف هو الشعور
أن تكون حرًا تمامًا في النهاية؟

274
00:56:24,840 --> 00:56:27,045
يا رجل، أشعر بالإثارة حقًا.

275
00:56:27,837 --> 00:56:29,584
أشعر وكأنني كذلك
تحلق في الهواء

276
00:56:29,585 --> 00:56:31,707
ويضحك على العالم كله.

277
00:56:34,747 --> 00:56:35,870
نعم.

278
00:56:37,410 --> 00:56:39,158
شعور رائع.

279
00:56:39,450 --> 00:56:41,989
نعم شعور رائع!

280
00:56:42,322 --> 00:56:43,737
شعور رائع!

281
00:56:47,650 --> 00:56:51,521
أريد أن أقول لك،
أنني أحبكم جميعا.

282
00:56:51,895 --> 00:56:55,974
لم أشعر قط أنني بحالة جيدة جدا 
في حياتي كلها.

283
00:56:57,515 --> 00:57:00,136
أنا أحبكم أيضاً، جميعكم.

284
00:57:00,137 --> 00:57:03,093
وهذا هو الأسعد
يوم من حياتي كلها

285
00:57:03,718 --> 00:57:08,004
من الجميل أن تكون حراً هنا
في مثل هذا المكان المذهل.

286
00:57:08,421 --> 00:57:09,503
نعم!

287
00:57:09,837 --> 00:57:12,208
شعور رائع،
شعور رائع!

288
00:57:13,458 --> 00:57:16,413
يا رجل، أعتقد أننا نجحنا.

289
00:57:17,370 --> 00:57:19,492
أريد أن يخدم هذا المكان،

290
00:57:19,493 --> 00:57:22,364
كرمز حي
للعالم كله!

291
00:57:22,365 --> 00:57:24,155
نعم!

292
00:57:24,530 --> 00:57:26,403
سنظهر للعالم،

293
00:57:27,235 --> 00:57:29,899
أنه من الممكن
أن نعيش بدون حروب.

294
00:57:30,566 --> 00:57:32,272
بدون عنف.

295
00:57:32,938 --> 00:57:35,227
بدون آلات وأزرار.

296
00:57:35,851 --> 00:57:38,307
الأصوات الوحيدة التي
الخروج من هذا المكان

297
00:57:38,308 --> 00:57:43,303
ستكون تلك الأغنية،
الفرح والضحك!

298
00:57:43,636 --> 00:57:44,841
نعم!

299
00:57:46,383 --> 00:57:48,088
شعور رائع!

300
00:57:49,837 --> 00:57:51,752
شعور رائع!

301
00:57:56,540 --> 00:57:57,540
هتافات.

302
00:58:07,362 --> 00:58:10,026
دعنا نقول شيئا
للعالم كله.

303
00:58:13,023 --> 00:58:16,478
أيها العالم، أنت مليء بالقذارة.

304
00:58:17,227 --> 00:58:20,098
أنت ملوث بشدة،
أنه من المستحيل

305
00:58:20,099 --> 00:58:22,430
للعثور على زاوية خالية من الرائحة.

306
00:58:23,803 --> 00:58:26,301
خصوصا
رائحة الجثث الكريهة.

307
00:58:27,009 --> 00:58:28,758
لهذا السبب أنا أكرهك.

308
00:58:29,839 --> 00:58:31,630
هناك الملايين
الذي يكرهك.

309
00:58:32,337 --> 00:58:35,501
الملايين الذين يريدون
الهروب إلى مكان آخر.

310
00:58:35,916 --> 00:58:40,329
مكان يمكنهم فيه
تنفس الهواء النقي والنظيف.

311
00:58:42,285 --> 00:58:44,075
لكنك تقيدهم.

312
00:58:44,824 --> 00:58:45,906
اقتلهم.

313
00:58:46,698 --> 00:58:47,988
تعذيبهم.

314
00:58:49,570 --> 00:58:51,984
سيأتي يوم الحساب.

315
00:58:52,983 --> 00:58:54,772
سوف يكون محكوم عليك.

316
00:58:55,606 --> 00:58:58,144
سوف تدمر نفسك
بأيديكم.

317
00:58:59,018 --> 00:59:01,100
أيها العالم النتن.

318
00:59:11,797 --> 00:59:13,338
عالم.

319
00:59:14,877 --> 00:59:17,042
ليس لدي الكثير لأقوله لك.

320
00:59:17,625 --> 00:59:19,665
لكنني سأخبرك بهذا فقط.

321
00:59:20,456 --> 00:59:24,285
أنا أحب مايك وأؤمن به.

322
00:59:24,992 --> 00:59:29,737
وإذا قال أنك محكوم عليك، 
من الأفضل أن تنتبه.

323
00:59:38,688 --> 00:59:40,101
عالم.

324
00:59:40,102 --> 00:59:42,059
أنت عالم من الاحتقار.

325
00:59:42,475 --> 00:59:44,347
أنت عالم وديع.

326
00:59:44,348 --> 00:59:47,179
أنت عالم سيء، سيء، سيء.

327
00:59:47,679 --> 00:59:50,092
الخلاص الجيد للقمامة السيئة.

328
00:59:57,294 --> 00:59:58,708
عالم.

329
01:00:02,704 --> 01:00:04,286
شعور رائع!

330
01:00:05,661 --> 01:00:07,574
شعور رائع!

331
01:03:04,731 --> 01:03:06,729
يقول ذهب القارب.

332
01:03:19,425 --> 01:03:20,715
اختفى القارب.

333
01:03:21,131 --> 01:03:22,588
أخبرنا ماذا حدث؟

334
01:03:31,205 --> 01:03:33,867
نهض، وقام ببعض التمارين،

335
01:03:33,868 --> 01:03:35,950
ثم لاحظت فجأة
أن القارب مفقود.

336
01:03:37,823 --> 01:03:39,363
هذا رجل سيء.

337
01:03:40,695 --> 01:03:43,359
المد والجزر ليلا على الأرجح
غسلت القارب بعيدا.

338
01:03:45,357 --> 01:03:46,479
ولكن لا يزال هناك احتمال

339
01:03:46,480 --> 01:03:47,979
أن القارب موجود في الجزيرة.

340
01:03:49,561 --> 01:03:51,267
أعلم، فلننقسم إلى مجموعات.

341
01:03:51,268 --> 01:03:53,057
سوف تذهب كل مجموعة إلى
اتجاه مختلف

342
01:03:53,058 --> 01:03:55,388
وسوف نلتقي مرة أخرى
هنا على الفور.

343
01:03:55,389 --> 01:03:55,804
نعم؟

344
01:03:55,805 --> 01:03:57,344
نعم.

345
01:03:57,345 --> 01:03:59,052
ماذا سنفعل الآن؟

346
01:03:59,884 --> 01:04:02,298
لا تقلق يا عزيزي، كل شيء
سيكون على ما يرام.

347
01:04:02,299 --> 01:04:03,299
دعونا نحركها!

348
01:06:25,821 --> 01:06:27,070
ترى أي شيء؟

349
01:06:27,361 --> 01:06:28,776
لم نر أي شيء.

350
01:06:28,777 --> 01:06:29,777
وأنت؟

351
01:06:30,026 --> 01:06:31,564
لا حظ.

352
01:06:31,565 --> 01:06:33,313
فقط البحر والسماء.

353
01:06:33,813 --> 01:06:35,561
أنا أشعر بالجوع.

354
01:06:35,811 --> 01:06:37,433
أنا جائع أيضا.

355
01:06:37,434 --> 01:06:39,515
حسنًا، حسنًا، لا تتعرق.

356
01:06:39,516 --> 01:06:41,722
دعونا نعود و
نرى ما يمكننا القيام به.

357
01:07:34,045 --> 01:07:35,460
لدي فكرة.

358
01:07:36,043 --> 01:07:38,623
اسمع، سأسبح
إلى الجانب الآخر.

359
01:07:39,289 --> 01:07:42,493
خذ السيارة إلى المدينة،
شراء جميع الإمدادات التي نحتاجها.

360
01:07:42,494 --> 01:07:44,950
وسرعة العودة كما
بأسرع ما يمكن، حسنا؟

361
01:07:44,951 --> 01:07:46,281
عبقري!

362
01:07:47,573 --> 01:07:49,736
جيد جدًا، هل يمكنك السباحة جيدًا؟

363
01:07:49,737 --> 01:07:50,902
لا عرق يا عزيزي.

364
01:07:53,275 --> 01:07:54,524
جيد جدًا.

365
01:07:54,816 --> 01:07:56,065
جيد جدًا!

366
01:08:25,868 --> 01:08:27,365
ماذا حدث؟

367
01:08:27,366 --> 01:08:28,823
لا أعرف.

368
01:08:36,440 --> 01:08:38,522
إنه يسبح بسرعة كبيرة.

369
01:08:50,094 --> 01:08:52,050
أسماك القرش، أسماك القرش!

370
01:09:29,097 --> 01:09:30,511
الأوغاد.

371
01:10:03,687 --> 01:10:05,310
كان ذلك مشكلا.

372
01:10:09,556 --> 01:10:11,470
أنا جائع جدا.

373
01:10:15,591 --> 01:10:17,339
ماذا سيحدث الآن؟

374
01:10:18,255 --> 01:10:19,795
علينا أن نصل إلى السيارة.

375
01:10:19,796 --> 01:10:21,044
لكن كيف؟

376
01:10:21,045 --> 01:10:22,958
ربما سيمر قارب من هنا

377
01:10:22,959 --> 01:10:24,291
لا توجد فرصة.

378
01:10:24,874 --> 01:10:26,622
في مكان مهجور مثل هذا.

379
01:10:27,871 --> 01:10:29,536
ربما يمكننا بناء طوف.

380
01:10:29,911 --> 01:10:31,241
هذا بارد.

381
01:10:31,242 --> 01:10:33,532
المشكلة هي أنه لا يوجد
الأشجار تدور حول الطفل.

382
01:10:35,655 --> 01:10:37,902
نعم، نحن في حالة سيئة للغاية.

383
01:10:37,903 --> 01:10:40,441
نعم، سيئة جداً.

384
01:10:42,564 --> 01:10:46,102
إذا لم يكن لأسماك القرش اللعينة تلك، 
كل شيء سيكون على ما يرام.

385
01:10:47,809 --> 01:10:49,348
ربما سوف يذهبون غدا.

386
01:10:49,349 --> 01:10:51,055
ثم أستطيع السباحة
إلى الجانب الآخر.

387
01:10:51,889 --> 01:10:53,677
بالتأكيد أتمنى ذلك،

388
01:10:53,678 --> 01:10:57,216
وإلا فقد ينتهي بنا الأمر
يموت من الجوع والعطش.

389
01:11:12,368 --> 01:11:16,529
إذا جلسنا هنا مثل
حفنة من البط العرجاء،

390
01:11:16,530 --> 01:11:19,235
نحن لا نملك فرصة
من الخروج من هنا.

391
01:11:19,236 --> 01:11:21,024
سيتعين علينا أن نفعل شيئا.

392
01:11:21,025 --> 01:11:21,983
أنت على حق.

393
01:11:21,984 --> 01:11:24,981
هيا كومو، دعنا نذهب و
ابحث عن بعض الطعام، حسنًا؟

394
01:11:26,145 --> 01:11:26,811
نعم.

395
01:11:26,812 --> 01:11:28,184
يمكنك البقاء هنا.

396
01:12:11,809 --> 01:12:14,971
حسنا، هذا أفضل من لا شيء.

397
01:12:16,137 --> 01:12:18,093
حسنًا، حسنًا.

398
01:13:04,131 --> 01:13:05,920
تزحف انفجرت.

399
01:13:07,419 --> 01:13:09,709
اخرجوا من هنا أيها الأوغاد!

400
01:13:11,540 --> 01:13:12,706
اذهب إلى الجحيم!

401
01:13:19,491 --> 01:13:20,239
ماذا؟

402
01:13:22,488 --> 01:13:24,444
آسف، لا أستطيع الحصول عليك.

403
01:13:24,736 --> 01:13:29,147
استمع يا كومو، نحن في
الوضع خطير جدا.

404
01:13:30,063 --> 01:13:31,978
كل هذه الدموية
يزحف حولها،

405
01:13:32,478 --> 01:13:35,890
جزيرة معزولة، لا طعام،
لا شيء، لا ماء،

406
01:13:36,474 --> 01:13:38,055
سوف تصاب الفتيات بالجنون.

407
01:13:41,177 --> 01:13:42,383
لا أستطيع الحصول عليك يا رجل.

408
01:13:43,758 --> 01:13:47,962
اسمع، لقد حاولت السباحة،
السباحة، إلى الجانب الآخر.

409
01:13:49,044 --> 01:13:51,916
ولكن هناك أسماك القرش،
كما تعلمون، أسماك القرش.

410
01:13:54,247 --> 01:13:55,370
أسماك القرش هناك!

411
01:13:56,162 --> 01:13:57,909
لا أستطيع السباحة إلى 
الجانب الآخر واحصل على السيارة.

412
01:14:01,699 --> 01:14:02,947
أنا لا أفهمك.

413
01:14:03,655 --> 01:14:05,111
أنا حقا لا أفهمك يا رجل.

414
01:14:09,524 --> 01:14:14,519
اسمعي يا فتيات، فرانسواز
وإليزابيث، نعم؟

415
01:14:15,226 --> 01:14:16,099
نعم.

416
01:14:16,100 --> 01:14:17,723
ليس عليك أن تقول أي شيء،

417
01:14:17,724 --> 01:14:19,472
أي كلمة لهم، هل تعلم؟

418
01:14:20,471 --> 01:14:22,135
عن وضعنا السيئ.

419
01:14:24,217 --> 01:14:25,132
لا أستطيع أن أفهمك.

420
01:14:25,133 --> 01:14:28,337
إسمعي، إليزابيث، نعم، أنت
افهميني يا إليزابيث.

421
01:14:32,917 --> 01:14:34,123
ماذا تصرخ في وجهي؟

422
01:14:34,956 --> 01:14:35,913
في سبيل الله.

423
01:14:36,539 --> 01:14:38,494
ماذا تصرخ
في وجهي في سبيل الله.

424
01:14:40,285 --> 01:14:41,908
أغلق فمك، نعم.

425
01:14:45,030 --> 01:14:47,236
برده يا حبيبي، برده.

426
01:14:49,983 --> 01:14:54,437
اسمع، علينا أن نحل
مشاكلنا، معًا يا رجل.

427
01:14:59,141 --> 01:15:01,638
كومو، أنا لا أتحدث العبرية، 
أنا آسف.

428
01:15:01,639 --> 01:15:03,177
لا أستطيع التحدث بها.

429
01:15:05,051 --> 01:15:07,715
اسمع، ما الذي تتحدث عنه
بالنسبة لي هو مثل الصينية.

430
01:15:07,716 --> 01:15:10,046
لا أستطيع أن أفهم أ
كلمة تقولها يا رجل

431
01:15:13,002 --> 01:15:13,875
لا أستطيع الحصول عليك يا رجل.

432
01:15:15,083 --> 01:15:16,374
أنا آسف لأنني لا أستطيع الحصول عليك.

433
01:15:20,703 --> 01:15:22,117
أن تفعل شيئا؟

434
01:15:22,118 --> 01:15:23,617
أحاول أن أفعل كل شيء...

435
01:15:24,906 --> 01:15:26,280
أنت تجعلني مجنونا.

436
01:15:29,985 --> 01:15:30,985
ماذا؟

437
01:15:33,398 --> 01:15:35,729
اسمع، دعنا نبرد الأمر، حسنًا؟

438
01:15:35,730 --> 01:15:39,350
وسنفكر في المحاولة
للعبور إلى الجانب الآخر،

439
01:15:39,351 --> 01:15:40,351
إلى السيارة.

440
01:15:41,390 --> 01:15:42,722
استمع للسيارة.

441
01:15:42,723 --> 01:15:45,510
كومو، كومو إلى السيارة.

442
01:15:45,511 --> 01:15:47,967
سوف نفكر في الأمر، أليس كذلك؟

443
01:16:00,288 --> 01:16:02,369
لا تصرخ في وجهي 
في سبيل الله.

444
01:16:07,573 --> 01:16:08,404
اسكت!

445
01:16:20,435 --> 01:16:21,558
لقد أخبرتك ذات مرة يا كومو-

446
01:16:22,433 --> 01:16:23,433
تبرد!

447
01:16:29,301 --> 01:16:30,798
سيتعين علينا القيام به حيال ذلك
كما تعلمون،

448
01:16:30,799 --> 01:16:31,713
سيتعين علينا أن نأكله.

449
01:16:32,713 --> 01:16:33,836
ليس لدينا شيء آخر لنأكله يا رجل.

450
01:16:43,786 --> 01:16:44,786
حسنًا

451
01:16:45,784 --> 01:16:48,447
من الآن فصاعدا، سأفعل
أفعل ذلك بطريقتي الخاصة نعم؟

452
01:16:49,489 --> 01:16:51,486
وسوف تفعل أي شيء
انا بقولك طيب؟

453
01:16:58,438 --> 01:16:59,852
أنا لا أفهمك آسف.

454
01:17:02,559 --> 01:17:04,473
أنا لا أتكلم لغتك يا رجل.

455
01:17:04,474 --> 01:17:06,347
أنا لا أتكلم ذلك، أنا آسف.

456
01:17:10,800 --> 01:17:11,882
أنت وأنا؟

457
01:17:12,508 --> 01:17:14,339
نعم ولكن أسماك القرش
هل هناك رجل.

458
01:17:14,713 --> 01:17:15,587
كيف يمكننا السباحة؟

459
01:17:33,153 --> 01:17:34,318
ماذا أحضرت؟

460
01:17:34,319 --> 01:17:35,568
البطلينوس الطازج.

461
01:17:36,983 --> 01:17:38,689
لا أستطيع تحمل الرائحة.

462
01:17:39,064 --> 01:17:40,937
ليس لديك خيار يا عزيزي.

463
01:17:44,351 --> 01:17:46,351
لن تفهمني أبداً
لأكل واحدة من تلك.

464
01:17:48,472 --> 01:17:50,095
لا تتطفل حولها.

465
01:17:50,595 --> 01:17:52,509
علينا أن نأكل،
ما وصلنا إلى تناول الطعام.

466
01:17:59,668 --> 01:18:02,831
تحت أي ظرف من الظروف
سوف آكل واحدة من هؤلاء.

467
01:18:02,832 --> 01:18:05,245
سيكون عليك ذلك،
إنه أفضل من لا شيء.

468
01:18:05,246 --> 01:18:07,701
رأيت أنني أكلت واحدة و
لم يحدث لي شيء.

469
01:18:07,702 --> 01:18:09,783
إنه ببساطة يثير اشمئزازي.

470
01:18:10,740 --> 01:18:13,072
هناك دائما
طفل لأول مرة.

471
01:18:15,652 --> 01:18:16,901
أنا فقط لا أستطيع.

472
01:18:17,276 --> 01:18:19,106
الفكر ذاته في ذلك 
يجعلني مريضا.

473
01:18:19,107 --> 01:18:21,104
منذ فترة، أكلت بعض القواقع،

474
01:18:21,105 --> 01:18:22,312
ولكن لا شيء سيئ مثل هذا.

475
01:18:22,313 --> 01:18:23,852
حسنًا، حسنًا.

476
01:18:25,600 --> 01:18:27,890
إذا لم يحفرهم أحد 
سوف آكلهم جميعا.

477
01:21:15,015 --> 01:21:16,721
أسماك القرش لا تزال موجودة.

478
01:21:18,012 --> 01:21:19,425
طالما أنهم في الأسفل،

479
01:21:19,426 --> 01:21:21,342
لا أستطيع السباحة إلى الجانب الآخر.

480
01:21:22,715 --> 01:21:26,170
يا فتى هل أنا عطشان
أنا عطشان جدا.

481
01:21:27,960 --> 01:21:29,791
ماذا سيحدث
يحدث لنا الآن؟

482
01:21:30,957 --> 01:21:34,287
نعم، ماذا يحدث
أن يحدث لنا الآن؟

483
01:21:35,078 --> 01:21:36,244
القرف.

484
01:21:36,826 --> 01:21:38,699
هذا مشهد سيء حقا.

485
01:21:49,022 --> 01:21:51,561
سأخبرك بما يحدث
أن يحدث لنا الآن

486
01:21:52,560 --> 01:21:54,641
نحن ذاهبون ل
تجف في الشمس.

487
01:21:55,390 --> 01:21:57,638
ونحن في طريقنا إلى التعفن بعيدا.

488
01:21:58,263 --> 01:22:03,175
لقد امتصتنا مباشرة
مع كلامك السلس.

489
01:22:03,757 --> 01:22:05,714
لقد كذبت علينا.

490
01:22:06,297 --> 01:22:09,585
لقد أدخلتنا في هذه الفوضى
الآن أخرجنا منه.

491
01:22:09,876 --> 01:22:11,042
تسمع؟!

492
01:22:11,583 --> 01:22:12,581
تبريده.

493
01:22:12,582 --> 01:22:14,206
أريد أن آكل وأشرب.

494
01:22:14,455 --> 01:22:17,993
لا أريد أن أموت هنا
في هذا المكان النتن.

495
01:22:18,867 --> 01:22:22,529
ومنذ متى كنت
قائد معين على أية حال؟

496
01:22:22,530 --> 01:22:23,945
أنت تذهب بعيدا جدا يا عزيزي.

497
01:22:23,946 --> 01:22:26,984
لا تعطيني المزيد 
من هراء الخاص بك.

498
01:22:27,400 --> 01:22:29,565
سأتحدث بقدر ما أحب.

499
01:22:29,981 --> 01:22:31,520
القرف الكبير.

500
01:22:31,521 --> 01:22:32,978
اغلق مؤخرتك.

501
01:22:33,394 --> 01:22:34,685
ادفعه يا رجل.

502
01:22:34,976 --> 01:22:38,513
لقد كان لدينا ما يقرب من
يمكننا أن نأخذ من شفتك.

503
01:22:38,514 --> 01:22:39,595
اسكت!

504
01:22:39,596 --> 01:22:42,010
لقد أدخلتنا في هذا العفن.

505
01:22:42,011 --> 01:22:45,465
أنا أكرهك، أنا أكرهك!

506
01:22:46,923 --> 01:22:49,171
أكرهك!!

507
01:23:00,617 --> 01:23:01,741
أنت العاهرة.

508
01:23:21,846 --> 01:23:23,719
العاهرة، أنت العاهرة!

509
01:23:49,651 --> 01:23:51,898
هيا، دعونا نخرج.

510
01:23:51,899 --> 01:23:56,229
دعني أذهب، اتركني
وحدك، اتركني!

511
01:23:56,894 --> 01:23:58,185
دعني أذهب!

512
01:24:01,473 --> 01:24:05,344
من الآن فصاعدا هذا
جزء من الجزيرة ملكي!

513
01:24:05,885 --> 01:24:09,048
وإذا قمت بالسحب كما
بقدر قدم واحدة،

514
01:24:09,049 --> 01:24:12,129
في هذا الجزء سأقتلك!

515
01:24:15,001 --> 01:24:18,039
سوف يقتلك!

516
01:24:33,732 --> 01:24:37,645
دعني أذهب، دعني أذهب، دعني أذهب.

517
01:24:38,394 --> 01:24:39,768
اتركني!

518
01:24:51,174 --> 01:24:52,712
سأقتلك!

519
01:25:43,829 --> 01:25:44,829
أوف!

520
01:26:14,673 --> 01:26:16,879
انتظر، انتظر، انتظر.

521
01:32:28,382 --> 01:32:33,211
آآآآآه،
آآآآآآآآآه!