1
00:01:17,210 --> 00:01:18,242
Sam?

2
00:01:20,246 --> 00:01:21,278
Sam?

3
00:01:22,380 --> 00:01:23,874
Warum gehst du nicht weiter?

4
00:01:30,551 --> 00:01:34,235
Ich werde ein Gedicht teilen
Ich habe daran gearbeitet.

5
00:01:34,236 --> 00:01:37,921
Ich will nicht, aber Reuben
sagte, ich müsste, also...

6
00:01:37,922 --> 00:01:39,394
Ich habe nicht gesagt, dass du das musst.

7
00:01:39,395 --> 00:01:41,826
Es heißt
„Dieser Ort ist Scheiße.“

8
00:01:42,598 --> 00:01:44,168
Oh, gut.

9
00:01:44,169 --> 00:01:45,764
„Dieser Ort ist Scheiße.

10
00:01:46,899 --> 00:01:49,350
Dieser Ort stinkt nach Scheiße.

11
00:01:49,351 --> 00:01:51,803
Betsys Stimme klingt beschissen.

12
00:01:52,410 --> 00:01:54,871
Krebs ist Scheiße.

13
00:01:54,872 --> 00:01:56,675
Oscar macht diesen dummen Spaziergang

14
00:01:56,676 --> 00:01:59,777
Wenn er sich verstecken will
Er hat sich in die Hose geschissen.

15
00:01:59,778 --> 00:02:02,880
Und Milton hat
Scheißgeschmack in der Musik.

16
00:02:06,589 --> 00:02:08,622
Es ist noch nicht fertig.

17
00:02:09,823 --> 00:02:10,855
Das war großartig.

18
00:02:11,792 --> 00:02:13,494
Das war großartig. Lasst uns...

19
00:02:13,495 --> 00:02:15,629
- Dafür werde ich applaudieren.
- Klatschen Sie nicht dafür.

20
00:02:15,630 --> 00:02:17,532
Ich werde dafür klatschen.

21
00:02:17,533 --> 00:02:18,664
Klatscht dafür.

22
00:02:33,482 --> 00:02:34,713
Ich rieche Rauch.

23
00:02:34,714 --> 00:02:36,319
Es ist okay, alle zusammen.

24
00:02:36,320 --> 00:02:38,421
- Wie geht es deinen Schmerzen?
- Großartig.

25
00:02:38,422 --> 00:02:40,588
Vielen Dank fürs Teilen heute. Äh...

26
00:02:40,589 --> 00:02:42,491
Viel Obszönität, aber ich, ähm,

27
00:02:42,492 --> 00:02:44,393
Ich habe den Kommentar nicht geschätzt

28
00:02:44,394 --> 00:02:46,362
über Oscars Kotgang.

29
00:02:46,363 --> 00:02:48,331
- Oscar fand es lustig.
- Es war lustig,

30
00:02:48,332 --> 00:02:50,927
- aber es war trotzdem gemein.
- Ich bin eine sehr gemeine Person.

31
00:02:50,928 --> 00:02:54,338
- Das ist eine sehr offene Erkenntnis.
- Das weiß ich schon seit einiger Zeit.

32
00:02:54,339 --> 00:02:57,506
Hey! Wir gehen zu einer Show.
Eine halbe Stunde.

33
00:02:57,507 --> 00:02:59,771
Oh, sehen Sie,
Dann könnte ich schon tot sein.

34
00:02:59,772 --> 00:03:01,411
Oh ja, vielleicht.
Aber wenn du nicht tot bist,

35
00:03:01,412 --> 00:03:03,215
es ist kurz
und es ist in der Stadt.

36
00:03:04,548 --> 00:03:07,197
Wann ist das letzte Mal?
Du warst in der Stadt?

37
00:03:07,198 --> 00:03:09,848
Das letzte Mal sollte sein
das letzte Mal sein.

38
00:03:12,050 --> 00:03:13,786
Nun, hier ist ein anderes Mal.

39
00:03:16,593 --> 00:03:18,295
Ich gehe hin, wenn wir Pizza bekommen.

40
00:03:18,296 --> 00:03:20,298
Hatten wir nicht Pizza?
gestern?

41
00:03:20,299 --> 00:03:21,860
- Hast du es gegessen?
- Nein.

42
00:03:21,861 --> 00:03:23,630
Das war keine Pizza.

43
00:03:23,631 --> 00:03:26,128
Okay, dann, ja, das werden wir
Holen Sie sich auf dem Rückweg Pizza.

44
00:03:26,129 --> 00:03:27,404
In der Stadt.

45
00:03:28,000 --> 00:03:29,373
In der Stadt.

46
00:03:33,038 --> 00:03:35,214
- Ich werde mich umziehen.
- In Ordnung.

47
00:03:36,745 --> 00:03:38,514
Lass es Katie wissen
wenn du Hilfe brauchst!

48
00:03:38,515 --> 00:03:39,713
Ja.

49
00:03:51,958 --> 00:03:53,711
Ruhig.

50
00:03:53,712 --> 00:03:55,465
Du wirst dick.

51
00:05:37,096 --> 00:05:39,767
Vielen Dank.

52
00:05:39,768 --> 00:05:42,302
Alles klar, Leute,
das ist etwas steil.

53
00:05:42,303 --> 00:05:44,838
Halten Sie sich also am Geländer fest
wenn Sie Hilfe benötigen.

54
00:05:47,379 --> 00:05:50,206
Ähm, und denken Sie daran,
Geh zuerst mit dem Bein kaputt.

55
00:05:51,748 --> 00:05:53,615
Es ist ein Puppenspiel.

56
00:05:53,616 --> 00:05:56,652
Es ist eine Marionettenshow.
Wir sind der Marionettenclub.

57
00:05:56,653 --> 00:05:58,588
- Du hast gelogen.
- Ich weiß nicht, ob ich gelogen habe.

58
00:05:58,589 --> 00:06:00,315
Du hättest es überprüfen können
den Zeitplan.

59
00:06:00,316 --> 00:06:01,524
Du hast ausgetrickst.

60
00:06:01,525 --> 00:06:04,021
Oh ja,
Ich habe dich auf jeden Fall ausgetrickst.

61
00:06:04,022 --> 00:06:06,155
Marionetten haben
eine faszinierende Geschichte.

62
00:06:06,156 --> 00:06:09,324
Das Wort ist tatsächlich
ein Hinweis auf die Jungfrau Maria.

63
00:06:15,805 --> 00:06:16,837
Osa.

64
00:06:17,873 --> 00:06:20,478
- Tut mir leid.
- Es ist in Ordnung.

65
00:06:21,514 --> 00:06:22,645
Das ist Frodo.

66
00:06:23,450 --> 00:06:24,812
Hallo, Frodo.

67
00:06:29,047 --> 00:06:30,488
Osa, dreh dich um.

68
00:07:02,588 --> 00:07:03,785
Hallo!

69
00:08:46,252 --> 00:08:48,439
- Nur das?
- Genau das.

70
00:08:48,440 --> 00:08:50,628
Wie viel schulde ich dir?

71
00:08:53,192 --> 00:08:54,659
Hey. Wie viel?

72
00:08:54,660 --> 00:08:56,127
Es sind vier Dollar.

73
00:08:56,128 --> 00:08:57,998
Und das kannst du nicht
Habe hier eine Katze.

74
00:08:59,738 --> 00:09:00,902
Es ist eine Dienstkatze.

75
00:09:02,640 --> 00:09:05,070
Nein, ich verstehe dich.
Ich werde sie alle einsammeln

76
00:09:05,071 --> 00:09:07,502
und bring sie in den Bus
sobald ich kann.

77
00:09:07,503 --> 00:09:09,141
Hallo?

78
00:09:09,142 --> 00:09:10,840
Hallo? Scheiße!

79
00:09:10,841 --> 00:09:12,539
Geht es dir gut?

80
00:09:12,540 --> 00:09:14,420
Oh. Ja. Ähm...

81
00:09:15,314 --> 00:09:17,512
Ja, ich habe einfach...
Wie sind deine Schmerzen?

82
00:09:18,691 --> 00:09:20,888
- Drei?
- Okay.

83
00:09:20,889 --> 00:09:24,992
Also, hör zu, äh,
wir müssen jetzt zurück.

84
00:09:24,993 --> 00:09:26,256
Warum?

85
00:09:26,257 --> 00:09:27,665
Es passiert etwas
in der Stadt

86
00:09:27,666 --> 00:09:29,216
und sie wollen uns so schnell wie möglich zurück.

87
00:09:29,217 --> 00:09:30,767
Aber wir sind es
Zuerst Pizza holen.

88
00:09:31,935 --> 00:09:33,704
Nein, das müssen wir
Regen, schau dir die Pizza an.

89
00:09:33,705 --> 00:09:35,299
Sie können warten,
es ist nur Pizza.

90
00:09:36,269 --> 00:09:38,071
Sam, wir gehen Pizza
Noch ein Tag, okay?

91
00:09:38,072 --> 00:09:39,808
Wir sind bereits in der Stadt.

92
00:09:39,809 --> 00:09:41,673
Na gut, dann werden wir es tun
Bestelle es heute Abend.

93
00:09:41,674 --> 00:09:43,537
- Holen Sie es einfach in der Stadt ab.
- Was?

94
00:09:43,538 --> 00:09:45,809
Wir gehen in der Stadt Pizza essen
und dann gehen wir zurück.

95
00:09:45,810 --> 00:09:48,265
- Nein, wir bekommen keine Pizza.
- Ja, wir bekommen Pizza.

96
00:09:48,266 --> 00:09:50,721
- Okay, du musst dich beruhigen.
- Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen.

97
00:09:50,722 --> 00:09:53,922
Ich möchte nicht mit dir streiten.
Ich bin dein Freund, okay?

98
00:09:53,923 --> 00:09:56,727
Du bist nicht mein Freund.
Du bist Krankenschwester.

99
00:10:02,361 --> 00:10:04,834
- Ich steige in den Bus.
- Ja, steig in den Bus.

100
00:10:10,237 --> 00:10:11,610
Ich bin...

101
00:10:26,286 --> 00:10:29,353
Benutze das.
Gutes Bein geht hoch.

102
00:12:27,374 --> 00:12:28,406
Kannst du laufen?

103
00:12:29,574 --> 00:12:31,673
Ich habe dich. Ich habe dich.

104
00:12:34,953 --> 00:12:36,986
Es war wie
ein Blitz und dann...

105
00:12:47,629 --> 00:12:50,867
Ma'am! Ma'am!
Geh in Deckung! Jetzt!

106
00:12:50,868 --> 00:12:52,903
Sie ficken überall!

107
00:13:20,898 --> 00:13:22,757
Laufen! Laufen!

108
00:14:01,202 --> 00:14:03,204
Psst! Psst!

109
00:16:20,442 --> 00:16:22,508
Unterschlupf vorhanden.

110
00:16:22,509 --> 00:16:24,576
Schweigen.

111
00:16:24,577 --> 00:16:26,478
Angreifer sind tödlich.

112
00:16:26,479 --> 00:16:28,931
Machen Sie keinen Ton.

113
00:16:28,932 --> 00:16:31,385
Warten Sie
weitere Anweisungen.

114
00:18:25,466 --> 00:18:26,929
Angreifer sind tödlich.

115
00:18:26,930 --> 00:18:29,205
Schweigen.

116
00:20:24,211 --> 00:20:28,083
Minus 73,949708 West.

117
00:20:28,084 --> 00:20:32,692
Ich wiederhole. Minus 73,949708 West.

118
00:20:33,497 --> 00:20:35,013
Evakuieren Sie den Bereich.

119
00:20:35,014 --> 00:20:36,530
- Entschuldigung.
- Ich wiederhole.

120
00:20:36,531 --> 00:20:40,029
Schweigen Sie
und das Gebiet evakuieren.

121
00:20:41,307 --> 00:20:45,243
Dies ist keine Übung.
Sofort evakuieren.

122
00:20:46,004 --> 00:20:48,311
Um 21.00 Uhr

123
00:20:48,312 --> 00:20:51,073
alles Zivilisten
auf Manhattan-Brücken

124
00:20:51,074 --> 00:20:52,679
wird aktiv sein...

125
00:22:27,335 --> 00:22:28,708
Was passiert?

126
00:22:28,709 --> 00:22:31,448
Wir sitzen in der Falle. Wir sitzen in der Falle!

127
00:22:32,845 --> 00:22:34,176
- Wir werden alle sterben...
- Pssst!

128
00:22:38,456 --> 00:22:40,385
Psst!

129
00:22:44,892 --> 00:22:46,121
Psst!

130
00:22:46,122 --> 00:22:47,629
Psst!

131
00:22:50,227 --> 00:22:52,469
Schauen Sie, was sie tun!
Schauen Sie, was sie tun!

132
00:22:52,470 --> 00:22:53,701
Stoppen.

133
00:22:55,232 --> 00:22:56,552
Schauen Sie, was sie tun!

134
00:22:57,509 --> 00:22:59,429
Wir werden alle sterben!

135
00:23:13,921 --> 00:23:15,426
Es tut mir Leid.

136
00:24:40,007 --> 00:24:41,402
Nein.

137
00:24:43,681 --> 00:24:45,307
Ich gehe.

138
00:25:14,811 --> 00:25:15,942
Bleiben. Bleiben.

139
00:30:50,012 --> 00:30:52,179
Evakuierungen von Booten
beginnen jetzt

140
00:30:52,180 --> 00:30:54,114
am South Street Seaport.

141
00:30:54,115 --> 00:30:56,843
Reise nach Süden
mit äußerster Vorsicht.

142
00:30:56,844 --> 00:30:58,184
Komm mit mir.

143
00:30:58,185 --> 00:31:00,780
Du musst ganz ruhig sein,
okay? Aufleuchten.

144
00:31:00,781 --> 00:31:04,521
Das ist
eine verbindliche Evakuierungsanordnung.

145
00:31:04,522 --> 00:31:06,456
Wir werden weiterhin angegriffen.

146
00:31:06,457 --> 00:31:11,132
Suchen Sie Schutz am Wasser.
Die Angreifer können nicht schwimmen.

147
00:31:11,133 --> 00:31:13,134
Evakuierungen von Booten
beginnen jetzt

148
00:31:13,135 --> 00:31:14,531
am South Street Seaport.

149
00:34:06,870 --> 00:34:08,309
Gehen.

150
00:36:20,806 --> 00:36:23,278
Bitte! Bitte!

151
00:36:23,279 --> 00:36:25,677
- Bitte! Hilf mir!
- Pssst!

152
00:36:25,678 --> 00:36:28,042
Helfen! Hilf mir!

153
00:37:20,602 --> 00:37:23,305
Jonathan? Jonathan!

154
00:41:02,351 --> 00:41:03,416
Hey.

155
00:41:06,289 --> 00:41:07,321
Hey.

156
00:41:10,458 --> 00:41:11,831
Wie heißen Sie?

157
00:41:13,802 --> 00:41:17,331
Sprechen Sie weiter unten
der Regen. Wie heißen Sie?

158
00:41:24,978 --> 00:41:26,042
Erik.

159
00:41:26,043 --> 00:41:28,913
Eric? Okay, Eric.

160
00:41:28,914 --> 00:41:31,620
Du musst gehen
zum South Street Seaport.

161
00:41:31,621 --> 00:41:33,281
Da sind Boote, okay?

162
00:41:34,152 --> 00:41:35,349
Okay.

163
00:41:36,759 --> 00:41:38,957
Okay. Okay.

164
00:41:40,323 --> 00:41:41,531
- Eric?
- Okay.

165
00:41:42,193 --> 00:41:43,796
- Hey.
- Okay.

166
00:41:43,797 --> 00:41:46,866
Du musst aufhören
Folge mir, okay?

167
00:41:47,836 --> 00:41:48,868
Okay.

168
00:41:56,174 --> 00:41:57,976
- Auf diese Weise?
- Ja.

169
00:42:07,053 --> 00:42:08,085
Okay.

170
00:42:10,485 --> 00:42:11,726
Okay.

171
00:42:14,192 --> 00:42:17,996
Okay. Okay. Okay.

172
00:42:20,198 --> 00:42:22,231
Ich habe wirklich Angst.

173
00:42:25,434 --> 00:42:27,676
Ich möchte hier nicht sterben.

174
00:42:35,510 --> 00:42:36,652
Okay.

175
00:42:37,083 --> 00:42:38,214
Sehen.

176
00:42:39,382 --> 00:42:42,251
Lass uns einfach rausgehen
vom Regen, okay?

177
00:42:43,221 --> 00:42:44,352
Okay.

178
00:42:45,630 --> 00:42:46,926
Okay.

179
00:42:48,061 --> 00:42:49,357
Aufleuchten.

180
00:43:17,761 --> 00:43:20,025
- Ist das Ihr Platz?
- Ja.

181
00:43:22,590 --> 00:43:23,963
Tritt es runter.

182
00:43:26,935 --> 00:43:28,902
Kick es runter mit
Dein Fuß.

183
00:43:33,271 --> 00:43:34,776
Warten.

184
00:44:26,863 --> 00:44:28,995
- Was machst du?
- Ich suche meine Medikamente.

185
00:44:32,363 --> 00:44:33,735
Warum suchst du?
für deine Medikamente?

186
00:44:33,736 --> 00:44:35,903
Denn jeder Muskel
In meinem Körper brennt es!

187
00:44:38,699 --> 00:44:41,535
Eric,
Hast du Familie hier?

188
00:44:45,145 --> 00:44:46,407
Warum?

189
00:44:46,408 --> 00:44:48,685
Das hast du nicht
Wohin kannst du gehen?

190
00:44:52,581 --> 00:44:53,646
Nein.

191
00:44:59,764 --> 00:45:02,391
Meine Eltern sind in Kent.

192
00:45:04,032 --> 00:45:05,559
In England.

193
00:45:08,300 --> 00:45:10,564
Ich bin hierher gekommen, um Jura zu studieren.

194
00:45:15,043 --> 00:45:17,571
Das war das Einzige
Das hätte ich tun sollen.

195
00:45:20,708 --> 00:45:23,753
Du musst zum Wasser kommen
und raus aus der Stadt.

196
00:45:26,318 --> 00:45:28,989
- Wohin gehst du?
- Ich gehe Pizza holen.

197
00:45:30,685 --> 00:45:31,826
Wo?

198
00:45:31,827 --> 00:45:34,060
Patsy ist oben in Harlem.

199
00:45:38,363 --> 00:45:40,380
Ich denke, die Welt
könnte enden.

200
00:45:40,381 --> 00:45:42,397
Und ich denke, das gibt es
ein Stück Patsy's

201
00:45:42,398 --> 00:45:45,401
Ich sitze da oben
das letzte, das jemals existieren wird.

202
00:45:45,402 --> 00:45:46,501
Und ich werde es bekommen.

203
00:45:54,346 --> 00:45:55,707
Okay.

204
00:45:55,708 --> 00:45:57,115
Okay, was?

205
00:45:57,116 --> 00:45:59,315
Okay, lass uns Pizza holen.

206
00:45:59,316 --> 00:46:01,515
Nein, ich hole Pizza.

207
00:46:01,516 --> 00:46:03,760
- Hast du das geschrieben?
- Ja.

208
00:46:05,720 --> 00:46:07,242
Du bist ein Dichter?

209
00:46:07,243 --> 00:46:08,765
Nicht mehr.

210
00:46:09,559 --> 00:46:10,932
Wer ist er?

211
00:46:13,937 --> 00:46:15,767
Das ist mein Vater.

212
00:46:15,768 --> 00:46:17,597
Er hat Klavier gespielt?

213
00:46:17,598 --> 00:46:19,468
Er spielte
schönes Klavier.

214
00:46:24,805 --> 00:46:27,047
Das war kein Teil
des Plans.

215
00:46:43,461 --> 00:46:45,934
Kann ich bitte kommen?
und Pizza mitnehmen?

216
00:47:05,120 --> 00:47:06,284
Lesen Sie dies.

217
00:47:11,753 --> 00:47:13,291
„Schlechte Mathematik.“

218
00:47:15,130 --> 00:47:17,493
Sie sagten ein bis zwei Jahre.

219
00:47:18,364 --> 00:47:20,232
Und es waren zwei.

220
00:47:21,466 --> 00:47:26,700
Sie sagten vier bis sechs Monate,
Und es waren sechs.

221
00:47:26,701 --> 00:47:30,341
Und Frau Friedlander unterrichtete
Ich Subtraktion,

222
00:47:31,608 --> 00:47:34,774
Und der Laden an der Ecke
Hat mir zusätzlich beigebracht,

223
00:47:35,920 --> 00:47:41,088
Und ich habe nur einfache Mathematik verwendet
Mein ganzes Leben lang.

224
00:47:46,359 --> 00:47:48,557
Und ich brauchte nie mehr
Als mehr,

225
00:47:49,263 --> 00:47:50,658
Und weniger.

226
00:47:51,529 --> 00:47:54,134
Bis vier.
Bis drei.

227
00:47:54,829 --> 00:47:58,303
Zu kleiner
Und kleiner.

228
00:48:01,869 --> 00:48:03,407
Bis Monate,

229
00:48:04,575 --> 00:48:05,981
Bis Tage.

230
00:48:07,677 --> 00:48:09,215
Zu Stunden,

231
00:48:13,683 --> 00:48:15,056
Auf Sekunden.

232
00:48:20,723 --> 00:48:22,426
Aber nicht jetzt.‘“

233
00:57:17,565 --> 00:57:19,226
Du bist gut. Du bist gut.

234
00:57:27,104 --> 00:57:28,444
Hey...

235
00:57:29,612 --> 00:57:31,678
Es ist okay. Es ist okay.

236
00:57:31,679 --> 00:57:33,140
Es ist okay?

237
00:57:33,141 --> 00:57:35,913
Es ist okay. Es ist okay.

238
00:57:42,119 --> 00:57:43,217
Es ist okay.

239
00:57:43,791 --> 00:57:44,823
Es ist okay.

240
00:57:48,994 --> 00:57:51,731
Es ist okay. Es ist okay.
Es ist in Ordnung.

241
01:03:44,580 --> 01:03:45,821
Nein, nein, nein.

242
01:09:17,418 --> 01:09:19,110
Ich bin hier.

243
01:09:19,816 --> 01:09:21,618
Ich bin hier.

244
01:09:32,763 --> 01:09:35,863
Mein Vater
spielte wunderschönes Klavier.

245
01:09:39,836 --> 01:09:41,539
Ich liebte...

246
01:09:44,643 --> 01:09:47,644
als er mich mitnahm
um ihn spielen zu sehen.

247
01:09:48,449 --> 01:09:50,350
In einem Jazzclub

248
01:09:51,177 --> 01:09:53,111
von Patsy's.

249
01:09:54,180 --> 01:09:56,818
Dann danach,
wir würden Pizza essen.

250
01:10:00,824 --> 01:10:02,153
Pizza.

251
01:10:10,702 --> 01:10:12,207
Was ist mit ihm passiert?

252
01:10:18,380 --> 01:10:20,072
Er ist gestorben.

253
01:10:24,144 --> 01:10:26,353
So wie ich jetzt bin.

254
01:10:43,504 --> 01:10:46,032
Nicht bevor wir Pizza bekommen.

255
01:10:51,512 --> 01:10:55,206
Nicht bevor wir Pizza bekommen.

256
01:13:26,731 --> 01:13:28,733
Woher
Spielt dein Vater Klavier?

257
01:22:54,630 --> 01:22:56,003
Atmen.

258
01:23:38,344 --> 01:23:39,376
Laufen.

259
01:24:08,539 --> 01:24:10,605
Stoppen Sie das Boot.
Stoppen Sie das Boot!

260
01:25:22,514 --> 01:25:24,316
Du kannst es schaffen! Aufleuchten!

261
01:26:22,310 --> 01:26:23,705
Du bist in Sicherheit.

262
01:26:27,843 --> 01:26:29,139
Sicher.

263
01:27:41,620 --> 01:27:42,850
Eric,

264
01:27:44,425 --> 01:27:46,887
Pass besser auf meine Katze auf.

265
01:27:48,253 --> 01:27:51,463
Reibe nicht seinen Bauch.
Das gefällt ihm nicht.

266
01:27:53,060 --> 01:27:56,226
Und füttere ihn nicht zu viel.
Er wird dick.

267
01:27:58,934 --> 01:28:00,571
Und danke.

268
01:28:01,706 --> 01:28:03,970
Danke, dass du mich nach Hause gebracht hast.

269
01:28:05,138 --> 01:28:07,941
Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben
lebe wieder.

270
01:28:09,010 --> 01:28:11,648
Ich hatte es vergessen
wie die Stadt singt.

271
01:28:12,684 --> 01:28:15,454
Man kann es hören
wenn du still bist.

272
01:28:20,724 --> 01:28:23,990
♪ Es ist ein neuer Morgen
Es ist ein neuer Tag ♪

273
01:28:25,796 --> 01:28:28,748
♪ Es ist ein neues Leben für mich
Ja ♪

274
01:28:28,749 --> 01:28:31,242
♪ Es ist ein neuer Morgen
Es ist ein neuer Tag ♪

275
01:28:31,243 --> 01:28:33,736
Es ist gut
zurück gewesen sein.

276
01:28:34,904 --> 01:28:38,004
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh... ♪

277
01:28:38,776 --> 01:28:41,513
♪ Und mir geht es gut ♪

278
01:28:47,851 --> 01:28:52,359
♪ Fisch im Meer
Du weißt, wie ich mich fühle ♪

279
01:28:54,286 --> 01:28:58,563
♪ Fluss fließt frei
Du weißt, wie ich mich fühle ♪

280
01:29:00,402 --> 01:29:05,372
♪ Blüte am Baum
Du weißt, wie ich mich fühle ♪

281
01:29:05,373 --> 01:29:08,936
♪ Es ist ein neuer Morgen
Es ist ein neuer Tag ♪

282
01:29:08,937 --> 01:29:13,479
♪ Es ist ein neues Leben für mich ♪

283
01:29:14,207 --> 01:29:17,417
♪ Und mir geht es gut ♪

284
01:29:21,984 --> 01:29:24,456
♪ Libelle draußen in der Sonne ♪

285
01:29:24,457 --> 01:29:27,053
♪ Du weißt, was ich meine
Weißt du es nicht? ♪

286
01:29:28,661 --> 01:29:31,288
♪ Schmetterlinge haben alle Spaß ♪

287
01:29:31,289 --> 01:29:33,697
♪ Du weißt, was ich meine ♪

288
01:29:35,228 --> 01:29:38,130
♪ Schlaf in Frieden
Wenn der Tag vorbei ist ♪

289
01:29:38,131 --> 01:29:40,505
♪ Das meine ich ♪

290
01:29:40,506 --> 01:29:44,070
♪ Und diese alte Welt
Ist eine neue Welt ♪

291
01:29:44,071 --> 01:29:48,547
♪ Und eine kühne Welt für mich ♪

292
01:29:48,548 --> 01:29:50,340
♪ Ja, ja ♪

293
01:29:54,720 --> 01:29:59,723
♪ Sterne, wenn du strahlst
Du weißt, wie ich mich fühle ♪

294
01:30:01,353 --> 01:30:06,026
♪ Duft der Kiefer
Du weißt, wie ich mich fühle ♪

295
01:30:06,027 --> 01:30:09,513
♪ Oh, die Freiheit gehört mir ♪

296
01:30:09,514 --> 01:30:12,999
♪ Und ich weiß, wie ich mich fühle ♪

297
01:30:13,000 --> 01:30:16,674
♪ Es ist ein neuer Morgen
Es ist ein neuer Tag ♪

298
01:30:16,675 --> 01:30:20,843
♪ Es ist ein neues Leben für mich ♪

299
01:30:38,929 --> 01:30:45,637
♪ Oh, mir geht es gut ♪


